Quraan - Last Tenth in Tamil

8/3/2019 Quraan - Last Tenth in Tamil

1/84


2/84

1

!" #$ % & '" #$ % & '" #$ % & '" #$ % & '

%()!!*+,!%()!!*+,!%()!!*+,!%()!!*+,! **** - ).- "- * ** /!+ , 0!1 2 *,34.. *) , -5'4..!! 6,* *) .1 ,*. .1 ! ..!! *).-5!1 *. .1.. !2 #..2 )# 4* *. .1 )..") .1 ** 7 )./!! )# * ") **) .* # .!2,2 .!81,!0.20.20.20.2 *9' 0..' ).: "# . 6,* ;,-.!24,2") ,/1 ") ,!!


3/84

1

!"# "

!$%&'($%%%%!$%&)*+,-* + ./+ 0 /+1'01$ 1'21)+(/++3)+*4

+)0%5!$ %1+$)% 6 6 6 5 * 6 7 '1 6 )($ ) %',0083' ,* 2 ' 6 9 3

76 ,* 5- )+* 8 3'

613+ +* 7 )+ ) %9+*+%*+%*+%*+%!$%&31*+//+610:*2)+10)0)9;111

' 7 ) 0*


4/84

2

/-' ) )=!6 % 9@* * 5

! 1 0+ 5*+ 11 + * * 7 *8 + 5-& 4)+'**0.13 , & )1' * 1 *+ + * ,& + +)1A 1 + 4 *'2)14+

,,,,*0*0*0*0!$1 11* B > 6 13 !, * 5$ !&"&"6&61C,%

%)13%)13%)13%)13)=D&1 + %&0 ' * % )13 */+,-1'5EFF )9 01 /+ 9 )9 01 /+ 9 )9 01 /+ 9 )9 01 /+ 9 *>

25/++7-1 1 1 53 ,+> . 12 53'>,***G5*6/+6 , 4 1 1* 11 & 1 1 & *D11; !$ %& , >

' 1 H+ 2"+ )1 9 *)*5!$,461* 1 ' 3 1 . * 0 *,&1&


5/84

3

""""",/( ) 0

1 ) " ,( :111 7 )0(+,-+()5)' ) ,A(21+**1 ) I5 JI!!!6JI!K"JI!K!!J IJ * ( 0 > )"6!"6!'&?!;

5>$(("D(!$(, ( ( 9 00 /+ !K+*C,%,301((+ * 511* ( ( 6 ' ,(00/+!K+%6(*C,*1*1(B"!K17-',>'1100(C,($

"+0*$+ 1* ) ,-13+ /+ 5 +1>2=%,*(>)+/+("1*(>*1+*(>*+)*>,)!,=*$6(6+*(211)((,!K!LMEF'"1( (2 !66 !"6 , "

3(2($ (* > (*11("K(7(+*(>(>(!(;!$(10>(

!"#$


6/84

4

NNNN5H5H5H5H *$ 0 '21(1$

"1 511 00( " *111*4 ' )+& "*11"*19 (9)+ O >$ (( ,1'&*101" ( " !P , 00(21 *8 *103+* 1', *1 00(1 0 51 03+ % B" D*G ,0(, 5-11(,+ * 5(1 )> B6 ,, *C , %11( *4 %B)G , 0 1

1 5*C) 1( 5103+ * H6 $

( )' , 0 )'($ (6/+!!,$'(((B6',,*(C , %( ( % ( ( ( ( () . & (*%("9) ( (2 /1 (+(211495(149 5 ( 3 1 *0&36')*6(*4 3* '*$ ( 021 9 51()+'***0'6110* )1 )+ ' 1(***0$(7>20*0/++ /+ * QRF 9 * 0* >' *0$ 6 ' "& D& ?0$ ; 25 ) 6(*$ ) " ,* 03 ( * *01$ *4 " 6$ ) (2

*01)+$ "& D& ,(( (25+()>11*)>(*4)(2*&01)+(&",- $(

!"#$%&'()*+,

-./0123456789:;?@A

BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abc

defghijklmnopqrstuvwxy

z{|}~


7/84

5

!"#$%&'(

)*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV

WXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrs

tuvwxyz{|}~

* $1' (2 " + (

11( (* 913+ ( 0( " & " '4?45 =,9 $ , 6 (


8/84

6

!"#$%&'()*+,-.

/0123456789:;?@ABCDEFG

HIJKLMNOPQRST

UVWXYZ[\]^ _`abcdefghijklmnopqrstu

vwxyz{|}~

+111( (%( 6 ' .( )+()+()**01.+

7N5!N$) 8*G (2$ )1 1+' , '111 6' )1 1+' 5H" "$ )++ %( *>( ( *131 +' (,* ( )1 1+ 3 711( )5! / *+ ,2 ( ()1 5* * )1 ()+= ( (2 )1 1+( (%( /+( ++1 )1+ ,-*01 ,= 6' )1 1( 2'$*4 ( 5( 1+$,-+' , '211 6' ,-+'

' ; 0 911(21!)94 4$ "(

8*G 6' (21 ) *56(6' 5 ( &' 6 ' '2D)")>*13 )+( (21 ) *8 (01( 7 ( ( 11( ( &5P2(21)*8(((2 )+ . "()*$6'($ " *= + *=& *

11 ( ( (21)*8$6' ' ) 5 ( $6(


9/84

7

!"#$%&'()*+,-

./0123456789:;?@ABCDEF

GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\

]^_`abcdefghijklmnop

qrstuvwxy z{|}

/+ *1 (' ( 01( (21(

; 03+( (21' ; 03+$("1$ ( ,*(2 )> 701)+(21 '22 "010$(2, & 11((()+(

" ( &

,- $ '25$ *" 5$ (("60, ($ ( . $ /+*;(O ( " A (23 11 0

( 11,1* "9>& 111($( O %11( 2' O %11(O11( 7 8 *(> , >*,(,01(*4"6 6 & '& ((44O11($"&D&*()944"$)>911(21)+(II=,D(2**JJ," 6 ($ 6 ( " &=

%3= *G$ 6' "& ) & 01 /+%11 "& D& *(21 *1(01U("&D& *($ (21 *(* **(*()+=* (21 ; 1 ( 9 5 *V 1 ; *V* "& D& *(21 * $)(21' "$;$11*4 1++ 0(11 6> 3 03+ 8('(T>()+(('6)944=1+ $ ( + 01(2 (2 >'11 % ($ +01( )( " %11( 2'"%11(((


10/84

8

!"#$%&'()*+,-./0123456

789:;?@ABCDEFGHIJK

LMNOPQRSTU VWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqr

stuvwxyz{|}~

& ? >$( ( ,( 511( ? >$ (

03+( 5 511* ? >$ ( 11( ( ))' "0)=6"$

NNNN"O("O("O("O('4 ?4 " D %3= 9A51*=

* *(( ($5 * (216 )+ *( = >6 ( , (()!*(21711>' 0 (6 3*( )0(21/> 1*1 ,(21 131 6 ( ,*( (

1 7 2 ( 511() ( 5 *( 1 * (

>(1>$6'(*(, + 7 (1 *11 *6 > *11' 1 , 011$ (2(21*11"1011$(,,0003+(("01(211)311/+01(2 + ( %1 +$ "(21 ' *111 (%( /+ D 9 0 1*$((216(2145P21 4 ( *5P(2161%1,62*)+0>511()!#"(!#(*(((21/11' 89 +1 ( , (=( ( 6 )3 1 011&D0&,(5P7($&1(*G6'3'( (21 W(+$ * *0 ,(2"7+11(=D , + 1 *

.9.9$(03+ ( "& D& * 010("**"($036' (21 *6 > ' 13 11$ *( %3 11 "


11/84

9

!"#$%&'()*+,-./0123456

789:;?@

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\

]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{

|}~

3 = >6 (& * 5!(2 *7 (21

;' 11 (*(((6( /+ 6 ($2 7>2>*(2 ) & 1(1+ 5!2 1 +1 '6 &5)('(05! 9 $ 0(21 803++1)1)+)'6&3 " 7&$ '2 ,+(* 6' , 2' ( '2,(*(2' $ 6 + *11 7>2 )'0$("$+&$

+&,(((*4((21*(.$"9D+()(0()(2 5 6 $ ; 01(!($ $ (1 "H (+( 5"H(2 9 ('4 6 4 ' ($ (25"H(2$ (, *&011(=>6(%111+&+1 01 - !( > +%( 6' + = >6 (1+ " ,>' '2 5"H(2 ' * (' )1' 1( )+( (2 1*(')1'+*(( 5"H(2 >' +1 /01($(!(*+*1($ *(( ( ( (2 79$A+(*(*


12/84

10

(A(11($; 01 ) $ (2 +( + "1$ ( ,' *G,'& )= ; ,' 511 ,

*(& 5"H( !($ ;01( 6 * ,' 71* ;01( *>( 5( ,* ( 66 ** ( O 604 ( *4 (2 78 (>*8*G$6'A(6($ *11 (21 )( *11( *4 (21 & 114 (2 9 11( " 11 * = >6 (*11*)(*9=D21=(21=&11*)(9$(2 )( 4 * 1$ '3+( )( 5$ ,4 111("()>9$

( ' " 1'9($('/+ %11( , (2 )+"'(613&,($*>$ 0 0 11 '* 8(2 * ( + /001 11( (21 (21 6' ( / )+( ,0V6((21 ' + ( /0)+ 1 $ +$( %11( , ( 9()+/13+($(2 0$ )(2 ' 5+ (&*$6201=(* ) = >6( * ' 5(1$(2*&01 ' 1 ) 520$ O * ( 6 "$,-II16'*"*JJ,%11( )++19 O=19 = 111=19$53()++)+(*6)>(21%8*G 6' '2 711 .511 ( .5$ " 2' /*( 9 $ $,51,(16'1111$"(*)+ *01 ( 0 '2* 1$ (


13/84

11

!"#$%&'()*

+,-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJKL

MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcd

efghijklmnopq

rstuvwxyz{|}~

11("9>1$2 8211( 8

( +& ( 1;*1($ ) ( /+ 6 )+ "091%39 *$ 6 ( 03+6( %1 ( ) )0 '+*',0$

" 0 * 2$&$ 01 %3&* " 0*+$ , 1$ D 3(2 6 1$3($0&$

1 , 16'$+,01 + , 3(1 )- /+ 0)+*"1-0$ " 1'$ 1 /-' $01 1'$ + = >+' )+ '4 ?45 &$%39A

NNNN5"5"5"5"8*G 6' , ' * *( *01 ) ( (9=5" 6 , 1 )' ) ) (21,4*%1,'21$ 0 $ (2 >'6((*'2+0")D((*(>,$ ( ' "; 01 $ D& '& *(,=1 & 9 ,=1 +*39 6' )+ ,=19 '219* *( *01 6 ' ( 601 0$ (2 ) >'6(6'(2*$

1'&'1'&*'(*>+11(( ' 0 ( '2 **)+( ' ' 6 * ($ *4 ( 3 *$ . &78*$.9&'


14/84

12

!"#$%&'()*+,-./0123456

789:;

?@ABCDEFGHI JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~

613( )= 6' '( 1 +$( (+

$ '(2 2'2 11( )1 (2 *03 (211 *0 6' ( *(21 *( *'2 $ "$ '21 =>11( 8 T>(= ( ($)"6 $ (4(21 )+(4$ > 5'2 )+ " *G )"6 $ ( 1 01 * 6+ +%1


15/84

13

!"#$%&'()*+,-./01234

56789:;?@ABCDEFGHI

JKLMNOPQRST

UVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~

5"6>$(+0+ ( * )! T>(*11*

( +1 101(15(21 5 5 *(( ? !#* ,+ >$ (($ "$( 1 '21*14 '216+ '*4 )+(2( *( 1+611* *$ & (2 *03 1 *$(21 *( 1&" 11 " *( 1(+ )+ 5!2 (2 & (21 *(1& " '2111$

" (1' '21 *1' 6+ '* $(& ' * (2$ 7$(&*>*(21*>(((8*G ; 01 0 (1+ "H '1 ( * +' ("#(21(13(++)! 7 0 (1 ( +=1 *0 , / 0110 (1+ "H - ( +

="0;03+*, % ,9 ( 0 %( ,* 3 (2 1111( (10*(W1)*(W60*1 0*1 , ($ ( ; 0$ " '531(0( , 6' ( &' ( $ ( 6' ;01( , 6( ( 6 ' (( 0(1$ + =1 *01 )00(2 "9 11( ($ ( )(2"9 11( 7 /+ 0 )! 7 21 01+ $ (0( 9 (2 6 ' '"H )02 ( 0( 11"(6'(2');"$(%(0(*(2,'2


16/84

14

>'111$6'(2"(6(6'0) 53$ +0 '2 7 ( )- ' (*((11($) (/'

6'351*01'(0 5!2 +0 ( * *5!2 (2 +0 ( ) .)=111$*4'0)!1(1$6'9"$6'*2'( 9 "$ (2 *11 9(%( )! )+ 0 + (1 (2>'11"(1*1**(05!1)(1*1$ ) "# 13 $ "11 6 ( '21 6( )( "$( %(" + >'*0,)6( 1 * )+ ( )11111$"9A51'21 ( )! 1 $ (1 . 6 ' "($ 7 6 '(1+ 6 $ 01 )>(2 '2 1+1+$( "( ' ) )0*( (1 0 " + ($ 6 ' ," ; 03+6(* ) 2' '2 01 11 %3 ,&(2'$*G; 010"9 ,/& )0 , + , ,

H" * 0 +1 .$ (21 ,(21(1%3D,7H"00(2) (2 *( ( ) ( "$ (%( /+ 0 /+ , 1 0 ( ) . 01 ,)=!>$(%(0/+1(0>,$*41',1 (1 2' *4( ) (2"1 *+' " '

++8*G6'"*+%11**01)(00(,- 1 )>+ * (2 )>(

!!!!!!!!'4 ?45 " &$%39A518*G 6' 7 6($%(*(115("=+ , * ,

03+("=H" , * ( ( (2O19)+())'6' "1 ,& & 9)(139(1


17/84

15

!"#$%&'()

*+,-./0123456789:; ?@ABCDEFGHIJ

KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_

`abcdefghijklmnop

qrstuvwxy z{|}~

%3 /+ %11 1) )' ,%1$ " =1 /*1 *(+131 * /* 0)+ & (+ " & +'(%( +' 31)!D0-( " *( )* +5*( ,(4 1($

" =1 *( ( + % 1 .! $;! $ )+ D(&$.!$( %11 ( '2"=11/+D(, + 6' , 7* 6(-"6%31()+/+("6&7*1$"&%11(2*(>1111

( ' . " / 0

5((.)!&*(>&5"*HW0 5 * " '4)!(1.$/?(


18/84

16

!"#$%&'()*+,-./0123

456789:;?@ABCDEFGH

IJKLMNOPQRST

UVWXYZ[\]^_ `abcdefghijklmnopqrstuv

wxyz{|}~

D*(>& 0(& = )0(

*0$,(' 19 **'=$8*G * * 1 ' /+ '21'%8) /+ ,+'9

6' 8 0*(6($ "$'2 ' '*4

6> 3 03+ 8$ *4 8' 0 1'4 ' T> ) ' 1 8'T>$**$*4'26'+)+15)+"1++&0+&O(2 *1 '2 >' & ,= A( * 6 , ($6')82&'

8*G6'"(1($%3()+';!$(+'$"6("($,( ( )+(*13 )+(2 *1$* ,* ( ( 11( "$( %( 8*G " ( )+2' , 1 5311 13 * EF *( )! 7 1301(( (2W )1 (( **' ( ( !!$ !$( 1 (1 ( 6 '


19/84

17

!"#$%&'()*+,-./0123456

789:;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^

_`abcdefghijklmnopqrs

tuvwxyz{| }~

'+ 0 *(9&'(;!$(2 "&? )+ *

)+( ,%1 9 11(( %( "&?;! $ (21 P )+ *6' )+2' , %11 ( 701(

NNNNH#H#H#H#$ = ,

1$ 8=&$ = 9A51= "'4 ?45 21( * /+ D= )6,..* 11( ),-9(2 )(21'( ( *'1 9

(2 ) ,0** )(2 *131 ,*(,-99(>+( )** 011($ ( D(,-* * )+ *$ (2 * ($ ' 0( *4 () ' 6 0 * 1$8( )= (2 *& (&$A& !#&$ ( ) "$( , ,-& " , ( & , 1($ ( ) 5 )0*$>*13**)+(*4)*((2*%3$*& ( 8( ( *>(2 (2)*(25!(?"#>$(%(!KH#)'('!$(11(03+*(, 0( ) *( * &( 8($ , 1 - /+(((


20/84

18

- * 713+ & + '**8(2-/1% *8( . ,% = H#60,%&($"#7(1(,1*"91 *( , "91 , +(,103+("(( % *G$ 6( %6 "#*G 7 ( 6 ' "91 *( , 6 ' )+ 6' ) 0( )+ 0 2' 7 8 , ' **(0+$(215 )'*' *$ 0 /+ * (+11("(+ *G$ (2 6 ( %6 , 0 1 6'0*16(*0 ' 6',)1*6(*)1'12$ 6' & &+ "$ 6116( $,* 6 ' + * $ '2+%&>'$8*G > - >11)>)1( 7 ( ) *011 H# 5 6 * !>$ ( *>( 5 711$ 6 '" A - , $4' 9X * *04;'$*41'7>2 ) > 5!! * '* " 11$ 6' )+'2'*1-,1$- *1 11 6 ' * 536( 9 * > 1329$

6' " .9 7' .9 >'$ ++ 6' *32'*46' ;+'0$5 '21 > 1321$"A2''2;+'2>13=&4'$*G$ ( * /+ *3* 0(((6($(1())'(61&*&)+(> ' 03+ * **'+/+ 0 %11 * 11((210*(*,A+( )' )' *G$ 6 ( %6 "1)+ >' % 8 +*116'$19*319"0


21/84

19

!"#$%&'

()*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_

`abcdefghijklmnopqrs

tuvwxyz{|} ~

NNNN5%5%5%5%1 A(5 6 (

" D( , 1 %* ,( )++,0(51 %($ 6 ( D( , " A((,"1 ( (21110)+*81?0 7 0 13511(

(($( ' 3*+ $/+ *1 01(*4 " 1(%& * 7& *()1 ( ($ ( & )A5 *(> 14$*

( A1$; 0 ( 0 )0 (21 '*5)1111)$(;11(,9*(>&)+,$(11(6' ( 06( (21 1 ' >9 (90$ ( *8( ( ( *10*1 )+6( ( 9 >9 )9*8 6' 0, 6( ( ">9(9*8(* 1$ ( ( , 5 9( )+ 1$ 8( 6 13+ *( ( 1 + *9 ( $ %3 /+ & *101$(('$*( '1+ (2 ( (' '21 )' $ 6 ',)+2'7((/(($ " ( ( ,''01+()($ 6' +' " D( '2 *+(,11(9*+ (9$ (

(!#!$($*$6(06(((1+&*+&)>+($6' (2 *+ * A4)41()+(2 $ " A ( )+


22/84

20

!"#$%&'

()*+,-./012345678

9:;?@

ABCDEFGH IJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[\]^_`abcdefghijklm

nopqrstuv

wxyz{|}~

$ ( 115->13+ ' .>+$ %11+ "

*(> 1111 )A(5T>($( "D1)+(2 "H (,(2$ ( 1$ + ,&9 *01 ,%( '? ' 1*)+ * )5"H(2 0$+ ) A(, '2 "1*)+ ,$'111( "5P2 ,& 11,($( ( '6 + ,' 0051( > 1 *( ) A( " , 00( , (

0 & ((& >(, ( 0" D& +1

)+(& ! ( >$ (((21/+&03+*' " % ' 6 +,'00(>61*( (1 ) (2*"37>, , %11( , %( 6( 7 )* 6( , *11( &1 D' *( , > 6( 0 %6( ,

")11,(8*G ' '2 2 "A 1 ' $+ 1 *01"1'444 03+ A( 0 " )15P2 , )' " A ," 1 ( 1 '4 4 4$(O1(' /++ 0 + 5 0 >5$ '2 )+ ! 11 1'$9&'(1,*, /+ 0 11


23/84


24/84

22

!"#$%&'

()*+,-./0123456789:

;?@A

BCDEFGH IJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[\]^_`abcdefghij

klmnopqrst

uvwxyz{|

>'$,-%$",6' "& D& ' )

(& ; 2'( /+ >*,= )++ *(> >1$"6'/ *( 2$ ' / *( 6' '2 %>' /+ &&*4/+& %11& )>& )>11& 5( ( & /*($()5*(O15 1& 1( )1+(O11(8 1& ) 1 ) ,9 )$ (" 8 * " (21') ,'' ((( )+( 6 2)1'*

7 /+ * 711 " 113+ " 713 3* 1$ (" 8* ) " 713 3 1 , *$ " + *7 +0'"1+*)+, %3$ +1 >'"&6' "9 >' D+ >' 6'>1$'6('2*,D+

, 5$ , * , D(11(*,+)$"/+0*8*G '21 (4 ' 4'2 ( )+( ( ' 1(()!769"H5 ( (2 2 ( 11(())'$(16',)+2'('20"116'7111%1$ *4 ( '2 )>11 $ $ +1 16( "(&'&$+

' '22 * "1 * 11 5 * ('D031$"1%)+440"1=>11(2>'$


25/84

23

!"#$%&'()*

+,-./0123456789:;?@ABCDEF GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~

6' 53& 9" 2'" D11$ *

1' ' 9 1' '2"+A$ 6 ' 9 &' A 1 ( (*(*(6' "9 > 1 D ,001= +1=1'9 6($ '2 1' + 5 ,-TD 1' $1 ' '$'2$ &1& &$ %3A51

*G 6' +())+(

&' 6 ' '( 6(1+ ( 8(21 9 5 ( &' )= ( >$ ( (21 (1 )+* ( (2%11 - ( *1( ( %(00 611 3 2 4' 860 1 71 60 9*+21958 9 " 0 7 $ 6' ) 01

2' 121 . 8 $ '21 " 2''2 7 1' = *01$*4 (2 9 ( 1%3(()+$(2161( 6' * *01 *4 (21 )531& $ ( *9 *01 $ ( /+ * '+(2 * ' 6 ' ( * *01$ ) " ) 3( 6 03(2"11$(" 03 * ( * 01("7/71,6( 1U( ) ) )+%3 ( (' 7 ( 60 )0 %3(71$(210(0$1()


26/84

24

531%3 +'$ ( 5 2' +&1 5(21 > ( 6' 60 611'$ 5(')*531

(21 2' (26' * 6 )>*(1(11$*46'61($*()+(1 2' ) &$ )1 6 ' "9 +*$6()"& & 8(2 * 7(*($)=7$" ( (* (2 O1'+$/+>7*4(2,(>' ** 6 11 ** "(2 ) 7 )(' 1(2 +3 01$ ( +'$ " 6 5- 1*(2*(21**$ " +' 1 %3,/)153$11*/ /+ 11$ 0 7+ O1>/((0$'21 0 5(1 0$1 1 )>( (21 ) 6'*6( ( , ) )+( , 6 '$ (21 ). ' )** ( ( ,$ 1 71((21 )9 . '$ *4 (0 0) 531&$ 0 (21 (;+ ( ( )=O3 *0$ ( " (* (2)9$(21+')*7 " '2 ) 11 (" (* (2 (21 ' *4 $ (21%(2' * 6 ' )1' (& &'/+5)+51102())+11097 11 . 5 110V ) 11$ 6' (21* 09 * 1'*$ +37(2*01((00)+((29&' 11 0 (0 )+(2 15 92 >' 11 ,A(21 + ) /+ 1$ ' 2$ '2 ( 4D13 (2%(2')6''21*(&1 * 53 2' >2

*1' !# QYY1 * ** 53 9$ *4 )1$ '21 '2 2$ 711 04D1 % >' 1 0V % 4D11$ *+ 4D1 4D1 /+0%($


27/84

25

!"#$%&'()*+,

-./0123456789:;?@ABCDEF

GHIJKLMNO

PQRSTUVWXYZ[\]^_ abcdefghijklmnopqr

stuvwxyz{|}~

&( 9 9 9&(4D102*%>')

"79$+11 >'13+*(2 " >'+9 9 (*%>'*0$" ,+ ==>'3$ O111 ,*7> 0( * >'*03$"O1 )*7 7>>'$

' >*($ "$ (D(219112$ (( 2$ ' (0 ( ' 03* )9 A +?= ' *01 0 03*4

01003*$( $ 6=11( (21 ) 01 =($ ( 539 O1* 11 4 4 01 '')>(" (2 $ 01 $( ; 0 5" !$ (+$91**G6'"2'6' '21 ; 0( )+ 2''2 5 > .' 6 )> * 6 '

"96)>*0136(( * 6 '2 036($ " '2*)&($9*,+$/+D'2=( ; 0 >* ,=)++ *(> ,=$ *( 11 11'$ 9 " ''20(",7-'&*7-$ ?& 1 ) ' * ?27- )+ , " 1 ) + "6!# ? /+ 0 0 " 7-?+0 ,=0-5!N$",&$,&$:>01 ,& 6' 25 '2)1 "$ 6 (' > )9 *1*$)'


28/84

26

!"#$%&'

()*+,-./0123456789:;?

@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_

`abcdefghijklmnop

qrstuvwx

yz{|}~

"6"6"6"6

*G 6( 7 " " "6($*( ! >$ (2* :> 539( ( +15 - 1(1 T(* ,(( ) * ,+(6*"01((")' )

6' ) "" "$ '( +*6( " )6' "$+%3' ' 6 ' " '21111',+" " "53 ( /+ *( ( 5+ 13+ *0 "' '2

$ *4 '2 , 0 ,$)=4(4$A( ( /++ /+ ) * 9 %( +' ( * 3"+ "! >$ (1 %1 15%*01,((O>$(2$ " (2 -(($)$13(

)= 11( ( ($ ( ) $ 13 - (1 '2 ( ) (, *11($ )+& *"%6')++"*+6(')+'2$ ( 6 * 4 (21 )4$ (2 * 6 ' )++/+++( /> 6( "(2 *4 H6 $ (23(5P2($

3( "9 H6 $5(2($ !$( ( " + ( 1 ( &,%$('


29/84

27

!"#$%&'()*+,-./0123456789

:;?@AB

CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmno

pqrstuvw

xyz{|}~

+1 ' 1 ()! 1 7; ' &

0$ 5!959 *4"9 D+$5- 11%3(9' 1$ * %3(2 0> ;1 %3(2* * %3(27* )+ 0=>110$ )> 0 "(2 $ *8*G '27 .5 ( .5$ 6 ''& 79.$ ' (& 1 2' ,+(2 2 + 0, * +

(& & 0*1,$(2 (2 ()+( 2( ) 11* 11($ " (2 7/+ *$ * 11( ( "$(2 7 ( 03+( ,**&1'11($)( * ( ($ ) (*G 6 ' *2$)**016''2%>'8*G 6' D 5 0$ "1 *+' 0 , '2 1 + 6 0 , ,001 $ ' ''**4"(2(21 ; 03+ 82 )>9 7 ' 6> 3 03+ 8'T>9*(8*03+*$(/9(254(2903+( ,'),'/,'2?0 ,' 6 ,%(*G 6 ' 01 .$ ) (21=01 >' .$ A(21= *(6)++1=6(*116$(/')162)1'*"(2TD" $(&4D$ ( & 0 ()++ ,'21 3( )++ 6> )+ (


30/84

28

)++ * 11( TD" $ ( ( ( ,9 4D $(

( +( %11+ 139 %$ )++ ($)+& "01$ , 1 ( )++"1 00()+ * (" 01+ 53$ *4 $T>(21 6'2 T>',+&(%1182 ( " 0 00 6> )+=115,00 ;= ,&7$0, ) , 8(1/+61118( +(2 11 )1

, /+ 6 11 1$*4 (& 6 $& 1 , )=

* *( ($ ( 1 ,,**$6(9%6*4'1$01) (& " 52 0 " (2 00 ,& & 0 19("*($','21(W* H6 $ 00 1 W . ;!$ ( ( 8($ ( '

'& *'& 0( ( 1111'& ( "1+ (1 0 ;! $ ( 5 ( *' , ($ 00"9$ 11 1 %11 *(( (21(2"3(($

5555,)944'?,$1)+* "$ (11 ,1,,'2(>'1111'7$ ' ( ( ,

*5 >& 0& 7 )01&7 * 1(& & 1 *03$ %3= %3= 7- '& / * /$

!"#$

%&'()*+,-./0123456789:;

?@ABCD EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[\]^_`abcdefghijklmnopqrstu

vwxyz{|}~


31/84

29

1 + "$ 1 , &*0 / 50$ 0 1U( '$( + 0199 )+ *4$ 7 11 6'

06( 1'$ 0'+* *4 1'$ O1,$,9&*)1')+ >$ ( ( "1' . 1'2 1 Z '9 QO1,9Y144&&031'9 1$ *4 (2 O2($,01&7*

(21 ) (2 * )+62*$)1'*+6,*$(,11 03+ - *$/+*1(( 6 03+$ * 0 001 6 /+ %11( ,*$(($*1('1)$,(*13**)+6(,D(($%**4 ( ( * 1 $ *13+ 3 + 5$ '+ ++ 1*1;0)D(8+*$0)D( $ ( ' ( / (2"+1$D011 4 (21)1 1%3(((2)$+%&)+

6'()4'14' &* " = ,11$'&11&$ (& 1'&$ 1)'&'11&$11


32/84

30

!"#$%&'()*+,-./0123456789:

;?@ABCDEFGHIJKLMNOP

QRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~

'2 ? + $ *)+ " [= *$ '&$

?=', 6 ' +6( = , 6' +6()+ 5 6> ** " ,-$*>(1**(>


33/84

31

*$6(%69$"1*0*+11( '2

& &$ ,* (2 01$6 ( 02* *+1 5' 1($ 1 - ( ($)6',*+,*1$*303+*$6(%66' * 0 .*.*$

,& ,=1+(&>4*601&$ ,'2 +4* *&01 1 ( ((9 0 *1 )+( ,(2$

')1=11>( 0 > *13 )+( (


34/84

32

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS

TUVWXYZ[\]^_ `abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

{|}~

6' (21$ >911+(3(2 '21 >911( 6 ' (21

9 1 1=1 ( +(3 6 ' 1 (21($ 6' &)>,=6>3*01 (21$ * *4(21 >7*$*, "! , 5 ( * !,)((*$ $1'651 851 )1$5 5 0 21 , 6 '=6>31*01= ,' ' 011)5*(21

7,% $ .6 1* 5* 5

+$ !6+$*1151(**((((. 0 A 0 ** *11! " 3( /++)++"1(*03+( ( 0 *11 ( 2*(111($ >'$ ( 13

*"(*$ & *$ " 3 )O "$,)9$( D' 03+* "1+8>$+*118>11$,* >'$ 1111 * 11 ',+>5,A+$(/++(>($6'13$1+7>++5$**'('2'((*1$)*(())*117>+1%1,)*0(

( &1 ( (*11$**(($01-'1*1,( (*(21*11,-(($


35/84

33

) ' (1*1 7>2>' )+ 539 " )>' >,'(11( *(+ +( ( 6'7>2 )+ >' , .$0*1((511(( %( ,'2 711 **1G ' 60*1$!!!!,' )1 ,'2 1 * ' 9& &$ ,'1*,((*$""""01 *111( 03 *)9 ) ( 03*$ ( (01,=(11($

####"$ (2(21)118*)+$$$$' 5! ( * *


36/84

34

* ( 03$ 11////" 8 (>$(16' % *16(11 ( ,9 )$ 6 +$

*,13+(3333" ( $ *( 3((60()1*(21(2D=(+;01($4444) ( )9* ($ *1 ** 0 ( ( ' -1315(*4('((,((2***

NNNN""""0-$0>%3,%3,,*$,11( ( 67- )92,1 2 (?0*1 > = ) )111(6(6,03+$(21 )1'$ %11( 3'*

!"#$%

&'()*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGH

IJKLMNOPQR

STUVWXY

Z[\]^_

`abcdefghijklmnopqrst

uvwxyz{|

}~


37/84

35

-+ ; ' *-0+03+6(( ,A+*( 6 ' 0U11 ) 5"!$ ( $

'2 ( * 9 11$ 11$ ,59 '2%*01$W>/+5W1?& >& (1 01& /* 5)31DD11>%3)$>*4 ( + 6>'($ 60*4 ( +' '$ 0() (2 7 6>' ( :>

($(O(2*,1*(803+( 6' 0 "1 (6('1+%3,9=$11 9 11$ * 11 )*,*11, +',*11(*O1%*4$$05*,$+*,*+%3/+>)+ $ ( 8' )+ !4 )14(7=*0$

1%3 >' 6 >'

)+*( 1(+*( +*( ,*+6$( ( 6' $ *1 $ 5 0$*$0V'*4+'

!"#$%&'()*+,

-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJK

LMNOPQRSTUV WXYZ[\]^_`abcdefghijk

lmnopqrstuvwxyz{|}~


38/84

36

6 911$ * )1 11 % ,* , >'1

)++*01G*4 , 0 , ,)++*01G , 711 0$53 )+ %1'!!!! ,- 5>' 6'

*('!# "$( %( ' =D141 =D1

*(,/+,'21$""""-"0;03+####*47>20D09)+$$$$*4 )'* = +'( ( 0($+ )+11( ( ,+ )= * )= 8 *11(7 ((1/+0010*1$%%%%*4(2(1+>*$W0'*091

&&&&)+(*(''''6'(%30*(((()= ' ( 53 0 *$)))) ) 00 /+ D ( ) !$( 11 ( ) + H6 ((2($****6' *$ ) /+ A+1 ()'($*6';6(++++*4 6 ' *$ ) ! %=1(&!,*(=,1()$6'**6(

,,,,)$)11+)11*$----(D($,'6$')113....+13*////+15 +)1 1( $(

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;?@AB

CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY

Z[\]^_`abcd

efghijklmnopqrstuvwx

yz{|}~


39/84

37

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;?@ABCDE

FGHIJKLMN

OPQRSTUVWXYZ [\]^_`abcdefghijklmnopq

rstuvwxyz{|}~

13*'**$0000 * &+0$ 1

*$ ( +)+11( )3 )+(,6,&(> ,'2*& 010+,($*(2-01$(+)$*7470&1"1+01-$(2H6 $(2"3=D1$/+((9)9+1'$S+1' ) 3( 0 "O( 88($'O1'"(151$6'>56(D153$0(60*+11*-$*4 *111 A8 * 1$' - '' 0$ /+ *> *>1,&$*111(2 ( 0($ 11 /+( 014 ( 1 ,& *1911( *9 11($>$01+$05(

*4&*&O1('$0+'$(&)= ? & 0 $ 5 53 - 11&$ IJ,=


40/84

38

*1%301$'(>*4 / 13 9 $ 1(&>

9 * 019 1%3911=/+**$61111*4='*$7119$)+- *( ( 00111($((21-)+( - * -( - 1 (21,9+111$*4('11/+'0!*>*($

(2(2'0$

)= ( % >' $ 0 (***11($( 0 > + *$ (21 )1*03+((21)1*)+1%3/++1*0$*4((21(!'((21 (2 ' 013$ 02 11($ )(2()(>((*(6(!!!!*4 ( '& 13& *0( ' *3 11( 13511($""""( D( (( >( , '$(211'5$*(####*4(-*0(-1 * 1' ;111( >&11($$$$$(*%110&1*($8'00(%%%%*$ '2 :> )+ ) (2 ,>+((((( ' ( ( +1* ( + ++ )+' 1* !$()*(' * (" % * ) *+ 16,)5


41/84

39

TD"TD"TD"TD"(2 * *+56''

%11 , &',%TD"$( %11+ D=* TD" $( =11 5D(-!KN($( %11*$ %( ,%11*G '2,*6' " 0' 2' *46',>'

6'$ 6(''5$*411/+0& ' ' 0$"111$ 0 111 6 '9( )+ "0 111 ,6($( TD" $ %( ,)1*G,%11)9

8$>*,=,>,(2 > 11*1*4$D(26 ( 5 8 11$(>*(,=1>*1)+$ (21 (21 01( *4 ( , 0 )+ (215'$ (21 1 .3 01( (21*$1(++301(('9>**4 '9 /+& $ )9>*>50>($ (2 *$ 6 ' )11 *+'')+6'*+6($1(>&> '2 = > )0 * + 0 * 5 ,),0($*4 '& & + '2*&+&+'2,>+


42/84

40

*4 ? /%3 $ && )= :$9&

"* ' ?+ 5 + $ ( ? *)+ 00 1(21 * 0 '1 * (1$= ?=$'61 6 ' 0 ?=111 ' 100 =1 $*4 ,- .60$ ' +" '2 ? 6' 1 45)$TD" $ ( (,)(,,(21'2 2(2 O1 7* *

11( ( (&0(& 11((21'22 (2 >*11&

01&($*4,,+:>()= ( ( (2 ($ 6''21'11**01(1011+)120'($6' !#P %! W !( ' 1 1*01 $ (2 TD" (2)111 > 3( ( )((21 0!' ( A 5 (2

+ 7 01( (21 *)6!(('5*()0'( 6'2 )*0'' ,*)(2 0'(+0)*6*'90'*4( ($(>11(6(2O1*('0(D.$.>311( $ ( + T>( +$ " ( , (&TD" $ ( ( , )G ? (,& 11* " " . 7* (;01(*,+;11(,(2 > ) ( "((7(>11$6(1(3(1$>(*4+2$9

!"

#$%&'()*+,-./0123456

789:;?@ABCDEFGHIJKL

MNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm

nopqrstuvwxyz{|}~


43/84

41

11(*(, )G , ,)+*+,6135PT>(2 8

0 0 +' G *4(2 > 1* ) & +)1'($

NNNNHHHH*G$ 6( %6 ($ H /+%11( *111( , H6$ .$ ,1 ( )P

!K *11( ,%1H)D( ,+ =1 (2 D(=11(* (2D($ ( %11(1 + -$ ' /+( *1*1 ,( *(> >1,* '8 0 1*1 *4' ,' )= ,/+&)01*1*4,')00 ( **,)= ,' 1( " 6 4 ) 4 *$ ( 03+((2 H2 "9 )0= &2 )+( , *$ " *11(,*'*(0*$

*4 ( ( H 0 *1%3( )+( /+( 7 ' *03 711 ( ( ) 0 NHN *(($ %11 1( 1 ** ( H=1 )+( , %1$ ( H$ )(2(1*(2$O1(*4 6' * " ,& $,-11,+( > *$1*3 (* *1$ (4 (4$ 6 '4 11 0 0*1 ) 5" !$ (

=11711$( 1 *1 ! %(1$=)1'1(*)-+ $ *1 $+ 1')+$6'

!"#$%&

'()*+,-./0123456789:;

?@ABCDEFGHIJ KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^

_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~


44/84

42

" )9 .$?)+(2 6' 1111 (21

(2 311,1*1)=!"$ ( )6!)1 . ?(2 /+ 01)*


45/84

43

*G$6(%6'2,/+& & 1 1*1 )9** '271 %3/+ &, 953'2/+953$

*G 6(%6$" 01$1 ,+ 1 53/+1*1"1+ =1 D+ , ,,953+7%3,1* * )=>*$("9D+8$(*(26\>'+)+(2 $ ( 01(6(2,00(2(, ( ($ ( 8(,($

*$ 6( %6 '2 $ 6


46/84

44

) 1 " /+ +1 +/++1)9* - 4 >'

) ' ) )9 - ( )+ !# $ ( 6 ( *$ 11'*0$6 ( ($ )* 1"", "=%11/+*8($

D ,- -

)9 - $ *(11 71 *4(*+)9*' ' )+59/153&$*$'2*601*)+,*)6'-'$6' ' A6 *4

0' .5 1)+ + *.5$*/'6$ > *

)1 6 ' * ' 1'$ 111%32'( % 6 ( 6 ( 6( >56(26'51*01$6' ,& 21 03+(& 1' ( 1 ** ' ( + 03+*01$ (2 (21 0 531&$'

,'1 '2 , 03+$ 5)+*4 2 09 )+ 01 -'9953209)+$*4*&*&)+?&280*+*0$ (= /+ D = * '2'21 2 '2$ * 1 4 /+D=*6'(21U($(D+8$'.>3.$*3*

6' 1($ ) )+6( (%1

/+01$16'',6()',9,*311$ )'$ $ "1*%3

!"#$%&'(

)*+,-./0123456789:;

?@ABCDEFG HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde

fghijklmnopqrstuvwxy

z{|}~


47/84

45

) )'52$ *3(">.$ /+

(8+0 *( /+ ,( )1 6' 7 ('$) . )0 19)=$ & * ('$ . /+ &) 0'6 , *4 1 )+ *>($ /+ +)0'(, )& & *7 ,* 6' 0' 0 $ 0'$ '5- 53 ,'11 *4 ) 0' 4 11$,*(,))+* ').11)

0' *0 , 11111$'*)+( , ( ) 0' 11($ *4 " + *3 0 & *+ )+( ,& 01 ( > * * 25 );19 * >29 0 ( (2 11($ *4 " *( & *+' )+( ,& (2 11(" )' )9 0 .01,*+4>'&$,*6')9'*46'1$-

*' )=' 1$ !&*' + > 9 $ "9> 1 ' + '2 ,56("19%&19 0 6( 6 ' 0 197* $ 6 ' "1 *+'"9+01

NNNN5!!(5!!(5!!(5!!((2")'1"60H6$((((? )1 ( (+ 0' 6>(

1 6 1 006( + *1 *01(6H>$((,*(',%())'*(03+*G6',-2$,&'()!7(2010,

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\

]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~


48/84


49/84

47

$(2 ( 0($ * %3 )+(811%3 1 *( ($ )+() )'* ?H" *11 B5" (

*()+($ 3* (*11(=17'($ *4 82 (5'2$>'9


50/84

48

NNNN 0*

0 $ 681129 11'29 03+$ 0 1 ) * 0*000 11 $ =1,4 ' / *(60 ,-$11*1, ,00$/*(*'$=1 21 )1 6 /11 * /$9 &( ' 21)1 7 .1 7= ' +* A( " /+&

&/++14+1 1 , )0(,1(

,=1'711'2*$5+'4$+ ,* 01$3,*$ ' $ ' % *=$*$6()($12* 8 *01 !$ ( H6 $ (" 531 (2 ( *0 , ()(())'$

!"#$%&'()*+,-

./0123456789:

;?@ABCDE FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_

`abcdefghijklmnopqrstuvwx

yz{|}~


51/84

49

!"#$%&'()*+,-./0123456

789:;?@ABCDEFGHIJKLMNOP

QRSTUVWXYZ[\]^_

`abcdefghijk

lmnopqrstuvwxyz{|}~

' $ / 1 1$ $,

,*H6$.'2$ 136'>*169,1 "" * 11' 9,1$,= 0* 6 ')9+6(*416( 5'>0

$ )1(%3 )+ " 3((0(* (( , "6!$*4 5' $)*0 54 5$ /+ * 71*,,0003+(

0* $ (01 1 06$= 8$(()+(9+'11+'11$$$$>9+'11+'11%%%%1111'*0*)$601,03+


52/84

50

"("("("( * $ ( 1

1$/+*11 1 (W5 00)+ /+ 11 1* ?01 +1' > 11 , 9( +$ $1/++ )+ 11 ' >* $ (111( )* )) ,*+$ $( 0 0 )+$)+ 1* 6 1111'*$(*51*$*4 (2 >'$ *1 %3(9(%3(91* & )+4 )+4

= * = *(> >* %3 6 ' 7

%3,9*$(2(035$'&-1*('$'&,&$+&(* ( ? *1 00+3( 11 ( W00 + "3( 3( 6( 1 131 *$ 1 ( ) ( 8

13($(2)%>'7$(*(*( . 11 01 - **$*( *4 ( + /+& $ ( ? ,+ 1' (?8)3D$*4 ( 0 6 +5 *&$ )+,+((($'"+*'20* '1+ &* * 11*1 ( * >* ,((0($

*4 ( %($ , )11+5'$ %3 +3 /+ * '' 0 5' 0 +' ,8+'$ 0$ 1

!"#$%&'()*+,-./0

123456789:;?@ABCDEFG

HIJKLMNOPQ

RSTUVWXYZ[\] ^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~


53/84

51

" ( 11 *4 5' $(25'$&$*&11$ 0 28&111&%>'11 ' ( )+$ O0**011*4 > 2$ +' )+ )= >'$ 2 > 41)53&D*51*111$*4 6 '& &012)$ %H& 6 **$ 1 1%1911911$

* 2 $ 00 11

+)A!!6 ,> W00 2 11!!6,)9*91%3,+)4>4$)+6851*0*11$6' 06 D11 5 ,6>&552/0$6' '* 8 * *111$6$)&1&06 * 1112 1112 .3 03+$ *4 2

0!Kf'0,1$,*+*)03,&9

,*+*4 21 )1 2 D 1 ? )"6 ; * 1209>'53D>' + 21 211+!D*/+0603+$)'2%11)='51%39)+ '$ $ )*)0%*6')+$"7136'2'*2*6'6>3*016' ' 4 4 A&' 6' -' !#"# -')4-'$ ) $ )9 +2 /+ 111$' 1 , .$1**' 3 ) >1 )2 )1 11 1$ ) *0+*

) *' * ) .$

,


54/84

52

NNNN5(!5(!5(!5(! ,$11 0

=11$6" 11 $*68*46> *'$ $6& &$1 ) ' 6$"2$$6+$ 7 2$ , & "D(2>'$*111 1' 601 %$ '20 % >' *$>%31'/')= ' 1*4

*4 ) D(2&&1$ * 6(01$

)>9 , '$ >111(2$ ) ( ($ 1


55/84

53

? 0 $%3$14' 2 >*O01$>11 + O01911!!!! *01$ 6 ,03+"""" A /11'*####) D(& '&$ (2*$$$$+*%%%%2 *8$ 9 >'1 11 >'11$($'%5(&&&&)D(&'&$(2*'''')2$6(&55 $ ($ '& 55'($5*(&/*(*((((,01+$'17:>)+,:>&'))))) D(& '&$ (2*****&1*(8($>4W04)+(++++(+>'&803+($,,,,( ( $ 6 ' $0*O&'*4+'----'(2%>'*....) D(& '&$ (2*//// ( $ 6 ' )' =&' 6' "9)0($0000) D(& '&$ (2*1111(1 6' +% " -'$ ,711(+%>11($

!"#

$%&'()*+,-./012345678

9:;?@ABCDEFGHIJKLMN

OPQRSTUVWXYZ [\]^_`abcdefghijklmnop

qrstuvwxyz{|}~


56/84

54

!"#$%&'()*+,

-./012345

6789:;?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU

VWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstu

vwxyz{|}~

2222) D(& '&$ (2*3333(= ( *, ( 0 ;*(

=17& & 2 ' 13* B5" , >11


57/84

55

!"#$%&'()*+,-./

0123456789:;?@ABCDEFG

HIJKLMNOPQR

STUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvw

xyz{|}~

-$ 6' %11 %11+6*4 ' )'$ 1

1*4 )1'+$1- ,03+ * ,((03+$62)1'603+$'+ * * ,'*811

6& 1+ 3&$W0& * ,&811$" 212$ + %>'11 ' )0 "2+01>'11$ 0, )+

+ ,* % 9 019$*4,''/+1&"#"?,=$713,-9 * ) + &/+1&7139*$ $ 6' =&' 01*,&$'21*1 &1(2 + 18.$+)+!!!!*252(2$)+""""*4 (21 / (21 (' +003+02(2)+($####$)+005)+$$$$$ ( $ 60 (* **111(%%%%)$ ' )1+ >' % (21) 3$ ( * 49 =1%>'11&&&&$'?03)1)++=1*8+11((*9(8($''''H6$(27(20+ " "$ 9 >' $ 003+(*(*,+$*11((((( 0 -$ ( * ( $ "1 62 '$ )1 ,1


58/84

56

!"#$%&

'()*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJK

LMNOPQRSTU

VWXYZ[\]^_ `abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~

)))) 6 + /+* '2 ,* 5 6 (

( = ( +010$00 )++ %1 ,4*-$

!!!!

($ (63( ($ , ( 6" 11 ,

0 ? *$ *)'(6" 115$ 9 52 6 3( ( ,0 8 )($+' 11 ($6 ( 11, " 1111',0 ? )'? > *

" 3? 81%38 5 !K(

W W11 ? 8 6> %3 )01 W$ 1( +.,*+,-($''00010$'03+(21 ( 0$ 6>*+ )0()0($' 0 $ ' ,' $ 6 0611*


59/84

57

.!& ( %&$ 11;1$''$51'

:( $ / 13 >II'21(JJ,%" 019 $ )9019.>3$301 ( >11 "$ 1%3(23)+16'3(


60/84

58

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGHIJKLMNOP

QRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~

' * 1$*+( O($6(54*4$(5*6(( )! 7)0 * 1$D )+ ' , ) 6 ' 4*01$'1+3*> *$ '1(*"

6'01)21*8;6$ 6 ' *01 ))'$* * $ **) "1$0011 7"# "? ,= $O*1$ D11 !$

117)+$ "1+ "6 , 0+$ D$)+

"1$003$111,)9D$%311"$$,+1)))+1 >9 *$ 0 )++ 6+ 11 )0 6 )+),+353&13* 3 ' 5$ ' ? * 9 69 *$' ? 0 12$ &* ? ' '


61/84

59

!"#$%&'()*+,-./0123

456789:; ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{

|}~

*$ *4 10 12$ ?0*&*

5 '& +' 5 '&**4 !D &;&'*; ' * '$1(+%3 *11'&**4 >'& 1*1*$+' '& *

!!!!6'2 ' 12 * ) *$""""$ 1 )01W$+*####*$$$$*4%%%% * 1 0*11%3))+')=1) )1*)0*1

'* *$&&&& /++ 1+1&/+1)+''''5')+((((9*O90))))*45'-3+****+&)+2$.303++++++5'1$2112

6(6(6(6(

: / ' 1 3 1$8+11**41'>$(-*-1$(*13803+/11' *()$1 * ) ,%1''0)0+'*+>'$,-**41,1,&+$*)=()0*5P"K+;021=(O21)0"!!6"$(

(/++%111*(("K"K21= ! !21= 5P 5P21=*(($*4+1110>*,11,


62/84

60

)=6911$70$**4*)= 6 .11 * *4 8(&(2$+*)53*1 0 >9 5 1' )94)1'41/+ 9 * *$ 0 *' : $ 21'6*01'$19&*91$19&1'6*$'4)+531&$*)6*=1 21$ 5* + * 6*

) $ 00 /+ D $H6$$&1((O1"1$+51'*$6>3(*4('*>(5"!$$(((11* 5" !$ ( H6 $ 3 01( LFF ) 01 (210+01(5H""$(%(>H(01( ( 5" !$$ + + * * ( ( ( ,& 911(9911($

)(+130+$1111O( *(> 11$ 6 ' , 03+6(+53$

NNNN)()()()(

()'$>**41'(-*1 11 14 61$ /*1(00 111 + 0( **$/+ 9 6 $ 5& & 2 *1%3(2$*G1,77


63/84

61

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;?@

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde

fghijklmno

pqrstuvwxy z{|}~

!

6 '6( ' 6 '$9&

(1113+(($ 00(6'$,-%3(6' (( " %6'6*'0&5 ' 9 ( 13&$ ()8$)+(*4 +(% >' $ (T>((1%3((1%3(($% >' , ,,11' ,,,11


64/84

62

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;?@AB

CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY

Z[\]^_`abcde fghijklmnopqrstuvw

xyz{|}~

2 6 (2*((2,D5"!$(6)11$,

' 011( 5*( 0'(1$,( *01 =( 01'$ ( ) *+ 11 ?"#>$ ( ((((3/+ )/+ )1 * +01 ) 1& 1( ) .3 2 ") ( (21)1($1( 8" ( *)( (11( (2 =1 711 * ($

( T>%3( B) 6' % 03+6(C

,(($ ( * )&? , 8$*11)+)&?,,,,


65/84

63

!"

#$%&'()*+,-./0123456

789:;?@AB CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefg

hijklmnopqrstuvwxyz{|}

~

"

82 ($((!!!!( )( 8$01 )(

>(,%("""")( 5!$( (=1 ( ( (> "(2>'1$####)$;01( ( (((03& *& (($

$$$$( 8$ '

)+(03$(03+(%%%%(2 ( %$>'111 ( 5! ( (5!)((($

NNNN))))

*)1'

/$*4 =1)1= 3& * 11111/+111$?1$**4 0$* />*4 =1 )1= 3& * 11111/+1*G6" $$5 6 21$*,21 6$ * *5P$) 0 0 ++0 1 ' , 11 " O >$ !$01+*1* 03 O >$ % " ) 0 0 , %&* , *1*1 +1'$ ,1 1 +*103N5!N$

=111+%$*O,=1 1*1 5 11* 2 2$ 7 51 *'113+)10$ > =1 6 *11


66/84

64

!

"#$%&'()*+,-./01234567

89:;?@A BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV

WXYZ[\]^_`abcdefghijklmn

opqrstuvwxyz

{|}~

#

*G **1G ,>$*4 T> T>

O0;$ * )&3$1*O)+"$611,,0003+ " 62$)1 )+& & = ,911$

*6

) 6 /*01 6 ?1 11 *66'/+11)+ 11 6( 7>* *11'26$2 , >+ * 1 03+ 111$; 1 ' $ ( 5P


67/84

65

+1$01$*2*$1219,14$, 4$ >1%3 &$ %3" 8 , 0 *,9$)*"&03+).1'1(2 , * 5P6 2 $8020221 1 +1 * $ *7 1 * (2 *)+ 61*$2,*0 8 0 26> 3 03+ 8$ * )+

)1 & 151*&$335$3 1 )9$ 9 1 *40$613&,- 5P 3 '$ 0 '11$ 3$+9$00O&1353 " 0311'211=(=19 !.%11+19 '211$,= $ & 6 0&$**)+03+52103$" 2 5 03 *01(&$:>2,=9$00((*:*!*$ O 1 53 "$13+,-13+$

6 ) *%3 6 )*%3 , 1 ) * )(*1$,,,,11


68/84

66

!"#$%&'(

)*+,-./0123456789:;?@ABCD

EFGHIJKLMNO

PQRSTUVWXYZ[

\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~

%

>' 011 2$* %3$( ,+* =

)+11($> 1 6'2'25$ 1%3 6 ) ($& &1/+(/+($ ( )D(0(>$:>(

= :> *( 1 3 (:>%>'*$6' (2 ''$

PPPP( ,(% . 1 6D6 ,,$ 1 1$6*4 1'&$ 7 /

1$>&13*4 *& ' ?0 '$++'2(0*6'1U("H6$((21 -( 1 5(( ) )' " ( N

(5-&(,&$"6',*0,*$6' 1U($ '&%3&*4)($)*8)*$5"*$ * 6 ( 0$ * 6 * 11 1( + 0 *) *(2 6 ' 60 60 * *035 > *3 ,*+ 1$"$(**(>&&($(7$(D$ , , 01 $ +T> 0 01+$ 111 *4


69/84

67

!"#$%&'()

*+,-./01234567

89:;

?@AB CDEFGHIJKLMNO

PQRSTUVWXYZ[\]^_`ab

cdefghijklmnopqrstu

vwxyz{|}~

&

$>911)0 '1$D( 11 11(

*4 $ A-11$,=6')9$>>*(6( >$ ) )0*1 D( ( ,$ 5*'4)+, )"6 .! $**'4)+

NNNN ' >91' ,*&$.3%3$*$11111 5' 03+ )+0/+ *25 215'03+$

$

1 )0+,%&>'111$5'$03++T>&03+W00+112 I>6 J , 5 '+* *09)-19*911*45'*O0)012"+%5'1&$ 5 + 2 5>'%+$8)+60$*1111%3W)+11132)+13+2)+/1//-'$*13+02')+*>2)+$ 1& & 0&0 11$ /11 , 11 ,11


70/84

68

!"#$%&

'()*+,-./0123456789:

;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[\]^_abcdefghijkl

mnopqrstuv

wxyz{|}~

' 91 , 11


71/84

69

00 )0' $= + >' , ,0011,%*4*3=1)01,)1,)>911,%)0/+8="2V%00+='2V%)>+$ ,= 6' " '2 ++$001U*4 6 ' 7>2 0 '* *$D011U 7> ' ,>'2 ) >*0$*46'06*21$'6*46''+66' *01 ? '811$

)= 321 6 $ '21=2+)=)-$011 * $ A ,''=* $ 5+*01'25$ , ' 4$ 03 + 11,


72/84

70

!"

#$%&'()*+,-./0123456789:;

?@ABCDEFG HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstu

vwxyz{|}~

(

)

= )0 0


73/84

71

!"#$%&'()*+,-./0123456

789:;?@ABCDEF

GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghi

jkl

mnopqrs

tuv wxyz{|}~

*

+& 8 11O11 11 ' .

>1 6 > )1 O1111$!. %11 '$ 6 .11 - * 11$ ,+ !" /11" 2" /11& =1006& 1' , 03 )16'1*01$ 0 6 ? 6 01$ .3 0V 6> $?1111 53

NNNN

.32 *)6 * 60& 00&16 ' 5 11 8 *45+)+>5+)+$ ' >$ 111$%3*4 " + , $ 0

+ ) > *1'$ )* )'? $1)'"1*12 6> )+ 3 '11$A1$*+*4"$+ O1 $ )*$-"011$,&7 >*11 1$ *> 9 , " "$ % *> 1

5 + >1 " *4 %"">)+"1$3*>)%3 $5%3)$,034*4*$


74/84

72

!"

#$%&'()*+,-./01234567

89:;?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU

VWXYZ[\]^_

`abcdefghijkl mnopqrstuvwx

+

,

,& $ +'2,*9 *+$T>11

T>O0$ , ,(00$ ; 06>31$' 2$ 1 ", ?>$ , 9 + 1 ))' ) % ,*+$ , , "1$ D)+*0,* + *03 , '21)+&*$+1)1 *

1**)$+" + >'% $ $+

NNNN-"-"-"-")0.1*13+/+015"*O111** 7 )0 . 1 '+',%"))2"91 * 6 2" , :3++*$

$.32*)9*6 ) 11 " 0 1 * 1$ *4 '9 >'114 %1$ 18$ )1 & "- !,= 1 % 8 *&$ +*6'+6'00'2/'17 1$ 0 (+$*(>11


75/84

73

*4 6' 13 1*01 6 ' )+ A + ' (%='$)1 +6' 2$&' 7+$

NNNN)")")")"*$ ) /* 8 72 $ 9 0 T 8 8"116($H" ' 1$ ' 1*1 , , 5 03+)4 4$ ! '$( +* " 1 %1 1 % 11 (%16!,)$O11)*8)+)$O11)*8)+6' - > 0 &$531U40>4$;6*4 8 0$ )A86

6666>6(,003$/>6 )0 >'& % & )1

!6*"$! 6 ) " .!(21*$ ) W $ 6 ) W( /+ )1 , ) 6 , 11 .!;!5" !$ .+ ")'*'). )1'2 0 ) 0 " .*'2 )*)1 )+*(2*(>11 > ** 1* *(19 0 1 %39111%391*49*%39 1 ) " 3

=)+53>>*+111 . +' 1* 6> * *4 46>*$8 0 * 6>111" $ 2 031 1$%)+*G " >* 1,&=%36> ,& 6 $ , $%311


76/84

74

!

"#$%&'()*+

,-./012345678

9:;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopq

rstuvwxyz{|}~

-

.

NNNN) S '255)''

5"*G$ 6 '1' 1$ %$6)131 )1)13 )*/+0*)+$6 6 ) 1 6 ',- )+

' 1,,*,-$")!9,-9> . 0 034 $= "$ 6 .5 .5 "1$ * +6$ 0 $ 6

)*15$*66* 6 - 3 > 1$+ 6>3 *01 6 ' +1$!S-$+''


77/84

75

!"#$

%&'()*+,- ./0123456789:;?@ABCDEFGHIJKLMN

OPQRSTUVWXYZ[\]^_`a

bcdefghijklm nopqrstuv

/

0 NNNN((((

$1 + )

)* "#"?+ 6 > )1QY+12)')9)11 > 11 1 "6 !501$1 )9 , ,7 11*11&6&29;>1$"1++$D5"!$2 )1 * 1$ 11 *'00*"**11')+*11'2'2* )+ 1 + ) & *>& A5 )"+%"*,-3 ) *0 * !K " ' "*>)+$

* 11 2 1 * + *010 " 5" !$ =8*


78/84

76

!"#$%&'()*+

,-./01234

56789:;?@ABCDE

FGHIJKLMNOPQRSTUVWX

YZ[\]^_`ab cdefghijklmn

1

2

21 &0 1/13+*0$

2 )11*'4 4$ ' 0 = D" 0'*2 711 ", )0& 7 0' 3* 711$ *4 - "+ $ *& *$ !

&*2711 )$ * >5 1 %1$ *4)04 )+ 117 96& 11,* 62 4**)+$ 8 0 8 $ 21

1 21 % ,= 8* '2 2$ 6 > 303+ , )+ +*9110911"+01)12$

!!!!!!!!!!!!? $ 8 811 ?*1$

*4 ? 8 0& 11&$ )01 !K W110*$*110909$)?$,>


79/84

77

!"#$%&'()*

+,-./012 3456789:;

?@ABCDEFGHIJKLMN

OPQRSTUV WXYZ[\]^_

3

4

NNNN. * 6

"& D& * 21*&**)'11$*4 + 6* 4 ' * *+$* 6$ U 1 6. *.$ - 6* *1$%111%3 6)1 %3 =1+2$ $*1 +

*4 45$11


80/84

78

!"#$%&' ()*+,-./0123456789:;?@ABCDEFGH

IJKLMNOPQ RSTUVWXY

5

6

7 " ,= $ ,, , O0 $+!#!#!#!#'& &$+ 0 +*8'"6>3 1$ ' +116' 00 '2 0 + ' +03+$

'

+1%1 6' 6$ 660 '+1%1 6' 6$ 66' 1' * ,' 6 6 ,$ 6 '++11$

6 ' $

06 0%1*06 6 '

+11 *16 6' 1'+)'*1* 9 8 09 8 ' 366.>*'10$

NNNN!!!!6")6 7 1 /+ )+ ,

1)+)9,/-'713)+/,+*5"$%!*6$ O1 )+ O1 , .97$8 0 7 1+%3$ 0 /+++ *,"8 7 1 1$ *4 0 /+++ *& O1 ) **.1'$

NNNN"#!"#!"#!"#!5 03+/++*&/++* , /* ,0003+ ( *8 *


81/84

79

) 1 0,+*0,")'0$ )0$ 0 1$ > , ,00

03+,*0$**"#,&'&8TD$"#,,,7 ( *01 5&$ (:>&$> 7 1+)+$+'$ ,11$ ) * ( 11

OOOO

2+5(2 0& *1 0&+5 >01(( = *1 0(+0'2)(> + O1 P + )+ .(2 )+(253 )+ " >' " (0'9$) 6 13 P$ ( 0'9 )' ( + * * , (2)P.+($,)+0'.$(20*4$((97(030 )+( ( " )+)111(


82/84

80

!"#$%&'()*+,-.

/0123456

789:;?@ABC

8

9

: NNNNWWWW

*G$ 6 ( * 6 (

(6%3(2*,( , ((21 -+( +111( - ,((9 11(11011911( * 531&+($( (21-&)&2$ 13 *(*4 ( 611(21 ) *$ +1$(

NNNN!!!!'2"-$

!( ,= 1$* " ) (2(%11+00&$' 6 11 -$ =- = ' -0 + 0+ " *-3&=*3&79) "H + -& >"&*,)"$*%$

'NN,)0/+) /+ , %*))'$

NNNN[[[[*G$ 6 %6 * 1 6'/++1,''0'''/++1'0'*,*))'$6'0''$*$0'1*16'')4)04)+$0'"$0'1U6'0',4$0'1*16'2 ' )04 4 )+ ,4$0'"$0'1U'2 ' , , 6 ' '+01,+*''21)+1,,=1)+1$


83/84


84/84

82

!"#$%&'( )*+,-./0

123456789:;?@A

BCDEF GHIJ

>

?

@ * ;! $*$=1 , 04$=+

NNNN )1 ** ,!K" * 7)91 " 1 "1 01%3')= 0 7" 1&12

)+ 6 1 *O1'& &6$ 1 6'1**))+11*6'1**)9*+S+'2 )= O H2 1'+* * ' ;*+ )9

*$538 W : &0 1

"1 ** 7 TD 538*1:&*W$ 0 11 11**,*1"+116'*0,$

NNNN!!!!*$ 6 %6 )11 **)1,+1+'111,'&6,$

$ =* 5- 1&1250$ 0 *0'1 * 0'1 )+ ,= )"

Quraan - Last Tenth in Tamil

Documents

Transcript of Quraan - Last Tenth in Tamil