power & technology gru truck cranes 130 A · rotation/ slewing angle ... p.B. Min camion/ truck...

2
3 m0 1 2 6 5 4 9 7 8 11 10 12 14 13 15 17 16 18 PIUS64 H1-B3 Kg lbs 2160 1050 2315 620 1365 lbs 1340 20° 650 1430 520 1145 lbs Kg Kg 610 980 ft. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 ft. 0 5 10 5 20 15 25 30 35 40 50 45 60 55 4 0 1 3 2 75° 45° 5 6 7 8 13 9 10 12 11 14 15 16 17 _130A.3 J1 5 2 3 4 1 m0 10 9 11 7 6 8 15 16 17 13 14 12 22 19 21 20 18 PIDS64 H1-B3 1540 700 2205 1000 1280 580 400 880 lbs Kg Kg 380 500 880 400 1100 840 770 350 20° 690 315 lbs Kg lbs 5 35 0 ft. 5 10 15 20 25 30 0 5 ft. 15 10 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 50 40 45 55 60 65 70 1 0 2 3 4 5 7 6 8 9 10 20 13 11 12 14 15 16 17 19 18 21 22 75° 45° 5 m0 1 4 3 2 8 6 7 11 10 9 12 14 13 17 16 15 21 20 19 18 PIUS64 H1-B3 lbs Kg lbs Kg 1050 2315 620 1365 Kg 740 540 1630 1190 20° 860 390 990 450 lbs 5 30 ft. 0 5 10 15 20 25 45 35 40 50 55 60 5 0 15 10 ft. 25 20 35 30 45 40 55 50 65 60 70 9 0 1 3 2 4 5 6 7 8 10 11 12 13 16 15 14 17 18 75° 45° 3 m0 2 1 5 6 4 9 7 8 12 10 11 15 13 14 16 17 18 19 20 PIDS64 H1-B3 880 400 940 2070 1000 2205 580 1280 lbs Kg lbs 860 1260 1040 470 1320 600 750 340 20° 570 Kg lbs 390 Kg 30 0 ft. 5 10 15 20 25 0 ft. 5 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 45 35 40 50 55 0 1 2 3 4 45° 75° 7 6 5 8 9 10 11 12 13 16 15 14 17 _130A.4 J1 _130A.3J1.3J2 / _130A.4J1.4J2 _130A.4 J2 _130A.3 J2 High Power _ 130 A COPMA 2000 SPA - V. EMILIA 281 - 48014 CASTEL BOLOGNESE (RA) - ITALY Tel +39.0546.653.711 - Fax +39.0546.656.205 e-mail: [email protected] 10/2010 www.copma2000.com power & technology gru_truck cranes Scheda tecnica Fiche technique Technische daten Technical features Ficha tecnica Folha de dados gru_truck cranes CABINE KABINE CABINA 250 (0’82”) 1386 (4’55”) 886 (2’91”) 2272 (74’56”) 2470 (8’10”) 3051 (10’01”) 2551 (8’37”) Std. 4600 (15’09”) - Opt. 5600 (18’37”) Mod. 130A.3J2_2437 (8’00”) Mod. 130A.4J2_2475 (8’12”) 2468 (8’1”) 1484 (4’87”) 984 (3’23”) 718 (2’36”) 780 (2’56”) 1498 (4’91”) 606 (1’99”) 98 (0’32”) 154 (0’5”) 344 (1’13”) 979 (3’21”) 619 (2’03”) 80 (0’26”) 186 (0’61”) 4550 (14’93”) 4722 (15’49”) 2258 (7’41”)

Transcript of power & technology gru truck cranes 130 A · rotation/ slewing angle ... p.B. Min camion/ truck...

3

m0

1

2

6

5

4

9

7

8

11

10

12

14

13

15

17

16

18

PIUS64

H1-B3

Kglbs

2160

10502315

6201365

lbs1340

20°

6501430

5201145 lbs

Kg

Kg610980

ft.0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

ft.0

5

10

5

20

15

25

30

35

40

50

45

60

55

40 1 32

75°

45°

5 6 7 8 139 10 1211 14 15 16 17

_130A.3 J1

5

2

3

4

1

m0

10

9

11

7

6

8

15

16

17

13

14

12

22

19

21

20

18

PIDS64

H1-B3

1540700

22051000

1280580 400

880

lbsKg

Kg380500

880400

1100 840

770350

20°

690315

lbs

Kglbs

5

350 ft. 5 10 15 20 25 30

0

5

ft.

15

10

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

5040 45 55 60 65 70

10 2 3 4 5 76 8 9 10 201311 12 14 15 16 17 1918 21 22

75°

45°5

m0

1

4

3

2

8

6

7

11

10

9

12

14

13

17

16

15

21

20

19

18

PIUS64

H1-B3

lbsKg

lbsKg1050

23156201365

Kg740 5401630 1190

20°

860390

990450

lbs

5

30ft.0 5 10 15 20 25 4535 40 50 55 60

5

0

15

10

ft.

25

20

35

30

45

40

55

50

65

60

70

90 1 32 4 5 6 7 8 10 11 12 13 161514 17 18

75°

45°

3

m0

2

1

5

6

4

9

7

8

12

10

11

15

13

14

16

17

18

19

20

PIDS64

H1-B3

880400

9402070

10002205

5801280

lbsKg

lbs8601260

1040470

1320600

750340

20°

570

Kglbs

390 Kg

300 ft. 5 10 15 20 25

0 ft.

5

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4535 40 50 55

0 1 2 3 4

45°

75°

765 8 9 10 11 12 13 161514 17

_130A.4 J1

_130A.3J1.3J2 / _130A.4J1.4J2

_130A.4 J2

_130A.3 J2

High Power _ 130 A

COPMA 2000 SPA - V. EMILIA 281 - 48014 CASTEL BOLOGNESE (RA) - ITALYTel +39.0546.653.711 - Fax +39.0546.656.205 e-mail: [email protected]

10/2

010

www.copma2000.com

power & technologygru_truck cranes

Scheda tecnica Fiche technique Technische daten

Technical features Ficha tecnica Folha de dados

s

gru

_tru

ck

c

ra

nes

80 (0

’26”

)

186 (0’61”)

4550 (14’93”)

4722 (15’49”)

2258

(7’4

1”)

CABINEKABINE

CABINA

250 (0’82”)

1386 (4’55”)

886 (2’91”)

2272 (74’56”)2470 (8’10”)

3051 (10’01”) 2551 (8’37”)

Std. 4600 (15’09”) - Opt. 5600 (18’37”)

Mod

. 130

A.3

J2_2

437

(8’0

0”)

Mod

. 130

A.4

J2_2

475

(8’1

2”)

2468 (8’1”)1484 (4’87”) 984 (3’23”)

718

(2’3

6”)

780

(2’5

6”) 14

98 (4

’91”

)

606(1’99”)

98 (0’32”)

154 (0’5”)

344(1’13”)

979 (3’21”)

619 (2’03”)

80 (0

’26”

)

186 (0’61”)

4550 (14’93”)

4722 (15’49”)

2258

(7’4

1”)

CABINEKABINE

CABINA

250 (0’82”)

1386 (4’55”)

886 (2’91”)

2272 (74’56”)2470 (8’10”)

3051 (10’01”) 2551 (8’37”)

Std. 4600 (15’09”) - Opt. 5600 (18’37”)

Mod

. 130

A.3

J2_2

437

(8’0

0”)

Mod

. 130

A.4

J2_2

475

(8’1

2”)

2468 (8’1”)1484 (4’87”) 984 (3’23”)

718

(2’3

6”)

780

(2’5

6”) 14

98 (4

’91”

)

606(1’99”)

98 (0’32”)

154 (0’5”)

344(1’13”)

979 (3’21”)

619 (2’03”)

*CARICO AL GANCIO FISSO A RICHIESTA / *CAPACITY AT FIXED HOOK ON DEMAND

6,0018302900

4,102,005900*

8,051330

15°

Kgm

10°

0m

1

m0

2

5

3

4

7

8

6

11

10

9

1 2 3 4 5 6

13

12

H1-B3

7 8 9

200ft 5 10 15

0ft

5

15

10

25

20

30

35

3025

40

13010*6'7" 13'5"

6390 293026'5"

403019'8"

lbsft

130A .2130A .1

15°

5,9519303000

4,052,006050*

mKg

*CARICO AL GANCIO FISSO A RICHIESTA / *CAPACITY AT FIXED HOOK ON DEMAND

10°

m0

3

1

2

0m

5

6

4

9

7

8

1 2 3 4 5 6

11

10

H1-B3

7

200ft 5 10 15

30

0ft

10

5

15

20

25

25

35

13'3"661013340*

6'7"425019'6"

lbsft

8,301000

*CARICO AL GANCIO FISSO A RICHIESTA / *CAPACITY AT FIXED HOOK ON DEMAND

2,005150* 2400

4,30 6,251450

2300 kg

mKg

12,6010,35730 550

14,85440

15°

17,10370

10°

7

0m

1

m0

4

3

2

5

6

1 2

13

11

12

10

9

8

18

19

15

16

14

17

43 5 6 7 8

21

20

21

14119 10 12 13 15 16 17

H1-B3

0ft 5 10 15 20 25 4530 35 40 5550 60

65

0ft

15

20

10

5

40

30

35

25

60

50

55

45

70

220027'3"

11350*6'7"

320020'6"14'1"

5290 161033'11"

121041'4" 56'1"

97049'9"

820 lbsft

5070 lbs

_ 130A.1

_ 130A.3

_ 130A.2

_ 130A.4

_ 130A.6

CARATTERISTICHE N° SFILI

.1 .2 .3 .4 .5 .6

Momento max sollevamento/couple de levage/ hubmoment/ momento/ max lifting moment 119 (kNm) 116 (kNm) 112 (kNm) 109 (kNm) 105 (kNm) 101 (kNm)

Angolo di rotazione/ schwenkbereich/ giro/ rotation/ slewing angle 400° 400° 400° 400° 400° 400°

Coppia max rotazione / max schwenkmoment/ couple maxi. De rotation/ potencia máxima de giro/ slewing torque

16500 (daNm) 119 (Ibs.ft)

16500 (daNm) 119 (Ibs.ft)

16500 (daNm) 119 (Ibs.ft)

16500 (daNm) 119 (Ibs.ft)

16500 (daNm) 119 (Ibs.ft)

16500 (daNm) 119 (Ibs.ft)

Pressione max lavoro/ druck/ pression/ pression/ max working pressure

275 bar 3988 (psi)

275 bar 3988 (psi)

275 bar 3988 (psi)

275 bar 3988 (psi)

275 bar 3988 (psi)

275 bar 3988 (psi)

Portata pompa ottimale/ fördermenge der pumpe/ portée de la pompe/ caudal de la bomba/ recommended pump delivery

35/45 L 35/45 L 35/45 L 35/45 L 35/45 L 35/45 L

Capacità serbatoio olio/ fassungsvermögen del ölbehalters/ capacité réservoir huile/ capacitad del deposito de aceite/ oil tank capacity

75 L 75 L 75 L 75 L 75 L 75 L

Veicolo min. P.T.T. / Lkw min. G.G.W./ Camion min. P.T.A.C./ Camion peso min. P.T.T. T t t/ p.B. Min camion/ truck min. G.V.W.

12 T 12 T 12 T 12 T 12 T 12 T

Peso gru / gewicht/ poids/ peso/ crane weight 1520 kg 3351 (Ibs)

1630 kg 3594 (Ibs)

1730 kg 3814 (Ibs)J1 1950 kg 4299 (Ibs)J2 1990 kg 4387 (Ibs)

1830 kg 4034 (Ibs)J1 2068 kg4559 (Ibs) 2100 kg

4630 (Ibs)

1920 kg 4233 (Ibs)

2000 kg 4409 (Ibs)

m0

7

4

3

1

2

5

6

10

9

8

13

11

12

15

1410°

30m 1 2 4

*5 6

*87 9

PIUS64PIDS64

10 11

*

*

H1-B3

PIDS64

PIUS64

6,65830

6,65870

6,051730

2,005700* 2750

4,15

9,40350Kg

8,00480

8,00520

mKg

m

8,101240

10,15960

15°

mKg

Kg

51014,00

14,00470

12,65

65012,65

60015,40

Kgm

340m

*CARICO AL GANCIO FISSO A RICHIESTA / *CAPACITY AT FIXED HOOK ON DEMAND

1050ft 15 20 25 30 35

0ft

40

30

35

25

15

20

10

5

50

45

45'11"11201430

41'6"lbsft

1040132050'6"750

13'7"606012570*

2,00212033'4"

381019'10"

273026'7"

21'10"1920 1150

26'3"770

30'10"1830 1060

41'6" 45'11"

26'3"21'10"

lbsft

lbsft

lbsft

lbsft

131210 1198753 420m 1 6

PIDS64

m0

1

2

9

5

3

4

7

8

6

12

11

10

15

13

14

**

PIUS64

16

17

10°PIUS64

H1-B3

*

*PIDS64

8,05 8,05

8,151150

*CARICO AL GANCIO FISSO A RICHIESTA / *CAPACITY AT FIXED HOOK ON DEMAND

26504,202,00

5550*

6,65 6,65870

6,101630

520

2500 kg

70012,45

m 9,45Kgm

10,20880

Kg

mKg

15°

40014,90

45014,90

Kgm17,7016,30

350 315

39016,30

Kgm

350830 480

10601830

0ft 5 10 15 20 25

50

770

5

0ft

15

10

25

20

40

30

35

45

30 35 40 45

55

86053'6"

99048'10" ft

lbs

770880 69058'1"

26'5"1920

21'10"1150

31'0"

12240* 58406'7" 13'9"

3590 2540 1940 154020'0" 26'9" 33'6" 40'10"

48'10" 53'6"

21'10" 26'5"

lbsft

lbsft

lbsft

lbsft

5510 lbs

10°18

0m

1

m0

2

5

3

4

7

8

6

11

10

9

15

13

14

12

16

17

1 2 3 4 5 6

20

19

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

H1-B3

6,201540

*CARICO AL GANCIO FISSO A RICHIESTA / *CAPACITY AT FIXED HOOK ON DEMAND

2,005350* 2520

4,25

2400 kg

8,251070

10,30800

15°

14,80510620

12,55 mKg

200ft 5 10 15 403025 35 5045 55

0ft

5

15

10

25

20

30

35

45

40

50

55

65

60

11790*6'7"

236027'1"

340020'4"13'11"

556033'10"1760

41'2"1370 lbs

48'7"1120

ft

5290 lbs

130A .5

CABINEKABINE

CABINA

154 (50”)

98 (32”)

1000 (3’28”)

5197

(17’

05”)

Tiranti di ancoraggio M22x1.5

1030

480

1030480

546

556 32

4

240 240

515 515

344 (1’13”)

606.14 (1’99”)

484 (1’59”)

850 (2’79”)

437 (1’43”)

255 (83”)

2112

.5 (6

’93”

)

2415

(7’9

2”)

4450 (14’60”)448

(1’47”)

1804

(5’9

2”)

2633

(8’6

4”)

250 (82”)

Mod

. 13

0A.1

-.2-.3

.-.4-

.5_2

188

(7’1

8”)

Opt

. Mod

. 13

0A.6

_219

8 (7

’21”

)

Mod

. 130

A.1_

2879

(9’4

5”) -

130

A.2_

2800

(9’1

9”)

130A

.3_2

720

(8’9

2”) -

130

A.4_

2627

(8’6

2”)

130A

.5_2

540

(8’3

3”) -

130

A.6_

2463

(8’0

8”)

1386 (4’55”) 886 (2’91”)

2272 (7’45”)

2550 (8’37”) 2050 (6’73”)

STD 4600 (15’09”) - Opt. 5600 (18’37”)

2470 (8’10”)

718

(2’3

6”)

1498

(4’9

1”)

780

(2’5

6”)

100 (32”)

984 (3’23”)1484 (4’87”)

2468 (8’09”) _ 130A.1.2.3.4.5.6

_ 130A.5