SOME EMINENT PROSE WRITERS OF SPAIN DURING THE 3xd JIND 4flk CENTURY A. H

pit i in, iBV lu u-nrun itousui, iBVL Qisn u-muTiu, i n n am ta mm

Dissertation 5t*m»tcd for the Degree of

IN

ARABIC LIT^ATURE

BY

ASbAM AZAMI

Under tha auparvision of

Dr. MOHAMMAD ZAHOORUL HAQ

DUPARTMCNT OF ARABIC ALIQARH MUSLfM UNIVERSITY

ALIQARH (INDIA)

1 9 9 0

.'/If / ' J -.

1 •••^\

^

J)i- 2^<<7

"-««

f , #

(SN)»>iWfi i (^^

Phones ff ' ' '^^"^'- '^162 I Internal ; 234

DEPARTMENT OF ARABIC ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY

ALIGARH—202 002

Dated Oocember 3, 1990

To Uhom May Concern J

It is certified that rir. Aslam Azaait EnrolmBnt No.11-4898 has submitted hla M.Phil. Oisaertation entitled "Some Eminent Proaa Uritera of Spain During the 3rd and 4th Century A.H.« (Ibna-Hazra, Abu Ail Al-Husain Al-Ghassani, Ab( ul Qaaim Al-fulaitall, Abdul Ghani Bin Saeod) for the award of the Degree of Master of Philosophy in Arabic, under my supervision*

It is also certified that the work of his M.Phil, Dissertation is original.

^ 'V (Or.) nohd Zahoorul Haq

Reaaar & Supervisor

>-Ji • . . . , . . . . . /

^ i^J^ ' C_y^^\^^2^

" ^ ; • ( ^ ^ ^ ^

^ » . 2 \ J ^\ fy

UeJt s cS^ y \^ \ ^ _ j L ^ '

" ^^>^l :J \ (^^\^^^e:r^^

CJ^^\^ \j>^^<J2^-^-^} ^^y^2:J-^ C ^ U )

r <^.^_^i\<^_^^\

a._, ^< ._;^(

Y

L'€^\ - . - ^ ^ \ ^ \ ^ ^ ^ \

r '^ ' - (^Jr^^^\ cs,^-^-^

^ ' • • - - ^ _ ^ ^ \ ^ ^ ^ y

^ ^ . - . - . - . - . - . . Q 3 ^ \^:J>^^_^

'- ^ $j>-^^ oJ^ Cjr.-^^^^ ^

1 er-*\:^Ne3>^'

' ^ f . ^ _ ^ \

^ ^ - - - - <_

r^ . - - - . . .- saJaOi

"^ • • • • ^ l \

- . . - < . ^ ^ _ ^ .__-^^cy---^^^

rr r--'-A^^c/ c3-^-i^'^^^ "^

r

^^ • • • • • • ' c y ^ ^ ^ - ^ ^ j : - ^ ^ ^ V ^

V& . . • • • -*\ r X ^

^1 ^ ^ J ; : ^ \ O ^ j ^

^^^ , '•' • 'Q3^^^-^V3-i\

tCi ^ ^ ^ ^ l u ^ r ^ J - ^ C J ^ o ^ ^ ^ — ^ ^

^ A - • • • d ) _ j J L - J ^ '

s

"' -: ( • • C X : I V P ^ ^ - 3 U ^

^ • • • • c ^ \ - »_^

^^ • '• • • • ••f->^QJJ^c>J^U^

^^- ^ ^ C J - N ^ J J - U ^ l

^ f^^\ A^\-^\ ^\^^

'-^y o.).'TS | ^ : ^ o j \ . _ ^ v > -

^^^\ ••••• C13IL3'\ r 3 i t ^ \ ^ ^ V ^ ^ ^

"A' o_-> Jxst-i^ C__;Ui\s'

VA f :A OJ^ (} 5 u - ^ \ 5 S\

f-

ciu*3i-4=* _^ ^ ceo \-- i -- i

' ^ ' sV_-A^j \ j ^ ^ '\^

-, . . -,

" o_J^ / ; - ^1^ - - : ^ - ^^C>^^^v^ -^ -^ -^

I ^ • ' .c;Ci\_^_^_^c:^j\-LJ

"10 - U

' _ - . i

" A c X ^ J u \ ^ ^ . . , ^ c ^ c i ^ ^ . . ^ D Jo j > -

!•• • sV_--A^v y\J^

I" ^ OU.^->L<y ^ ^ e > - - ^ \ c j^^ei \ ^ .>. -^

^ M • ' • • • - c ^ V A ^

— >

wci s U _ ^ j \ j ^ ^ T "

UV •• L ^ ^ \ S ^ ^

^^^ ^ ^ , W . J \ ^ ^-^'^^^N c ^ - : : ^ ^

- oOo^

i^^V^^Vty^^'

l^

o

x>

^

>^^ ^_y^

^^c3>\^lJ^'^'^.W^=^-'^^^^'^'^^

( > }

0_>iU\e3j^\c3 % I

\c^\c^^JU_)

C J ^ \^o^\ Cjr;; ^ cO^^^^ji-^^^ J ^ ^

OiJ 1 ^ ^

(S^^.^ c_-X VJ cjj^^j) 5 j i \ euj--^

K'^ It

r

( ^ ^ ^ ^ ^ ^ j r ^ / ^ " " ^ ( J ^ ^ kyC^^^ ^ - - 1 ^ ^ ! ^ U ^ c r v W ^ C W \ ^ , ^ \

^

O OO

^

' >? it)

i.

5 $

^ \r^\)^:,^c^yjiy\ C j r y ^ \ y y y ^ ^:>JuiJ\c^u..^.^j>LJ\ ^^LSJ-^^J

i^>^ \C)j,\i : a-^^"3;\ c^^^\(j ^\)

6

''^^\^^\<aj>\I>^\(J^\y{)\-J'^^\A^ Qjr^^y^^^^^

V- '.^WCl^N -cS^^^vJ-^'-^ \ tv^

^

<%J>yi3\ a3^_^ \ 0 > V i w > ^ o ^ 1 ^ J J ^ ^ £x>^-^ U : < ^ \ < = ^ \ : J \ Q_y» >-*-^

V

s

A

^'cyc^-^^U-f'-

^^u\c^_jjy \^£>^.\c^\i^ ,£ aO\o>i;ci^^WU^ ^ .

tv <r\.A»

n

\\'^(J,\j,\;)\

« '

< ^ "2^^ -'- U- \yoyy, ^J*^ (^Du^ C-T - ->> JI .A-^1^ J U - O

\)

r

\1

• ' • . i (

J> 'o^^j o^L>

\s

s;o'. ^^>:^^c_->^i;Ncy \c3\C,J^c::^-^-^^»^

1

jM>cycy ya-^v^^^^^^-^o' c^-^ ^'-^^ - -

1 - ^ • •

- J

w

- s '\J)\^^)l.

^

z'

\ ^

^^

\

r*

r ^ >

^ ^ J ^ <= i i^^ ' ( -^^^ c i : ^ * ^

>\jo;

vr

<£:,>^z^^^^y^J^ o;S) (^\Jp o--^^ v ^> - > ^^^^i l -^ .^ jJ : v

^ V^^ci.^^^e:>J^^c/(>-^^ l ^ \ ^ v > \ e>c=v^b ^J^^^ix :^ )

=- O 00

Y '.^^^>CJj-\£SUf> '. c3-^^^_7^1-J^^^ ^

^^^y(;^_^_^ LvoJ^ C^'^^'O^-^^^^-^ V - ^ ^ ^ ^ ^ ^

x^

J * ^ J ^ , > * \ V -_^ \ o > ^ . , ^ ^ Q3L>i-^_^ ^,\^Jiu:^ <£.^_y^_y^b>.^.Jou^ C ^ V ^

< 0

f

Vo \^_^^QJ\_) Vr^ MV^^A \cS.-ueJitu

V v/

.V)

rN yi.^A,i.A^

J ' • _ \ v C^ - f S .

YA

n

' " (U>>\ ^N,..-^ " ; \

r*

rr

^ \ . . . • • • ^ ' .

^ - ^ • C L > ^ ^ 2J_^\c_^^lJc:>-t U>^. -c>j j^ \ ^ N ^ ^

>\ -_V^

rr

> b '(>>^ \ oi^ L oL. L^\ ^ \ ^ e y .>^C5^ J ^

. re^ - ^ci- 'v ' (ij\>3U3\j-^^~j^ iuQ.^^<-^^j^\^^j^

n

) « ^ s. ~ ^ * : '

ro

- • - • » . i *—

r

O l ' ^ l y a - l Z - J \ C : > j J ^ < 3 ^ , , ^ V U \ = ^ \ , ^ , — - ^ \ ^ ' C r ^ 2:x,U> J.0JI

^V>-i^C_^U> ^ } ^ < b~^^^::jfj^^\^—^V^^^«^^-^<^ Qjr-—^\

^ ^ ^ Q ^ J ^ ^ ju>i\ cj>_^ dU>^ v ^ ( y j ixJ^

y

l^><^ly'd^^fW't ^ . ^o-^—^""^'c . J<j. ^:e. ^ ^S>^\ ^^^ <L^ 'y^ J

1

yv

5j^^^C/"c\ .c_>i

\rr

c/

vr>

^^ybJ^c•^ly^.

fA

\r

]/;=L_a- W J ^ _ ^ ^ - ^ ' 5 - ^ ^ \ c 5 ^ ^ \ C 1 Q ^ V _ , ^ V ^ \ ^^^^-1^C_^\::^ C^^

' cJlJ^^ JLiU^ c^Jj^^ -<->—^ Qi:rQ^W c j M ^ ^ ^ - n

V

r !

o\

O w ^ ^ V > i N . > ^ U \ L\j

.\>

J

. ^ (;;^->^a->V^

(Jt.y 1 s

_£>J;V

1'

CL:T^

— w

© ^ % . ^

^ ^ ^^ 9 ^ - ^ - . y ^ ^-:^ cy'i^ v^ c: ^ \.0 o.y-^

t]

, e j j ^ W _ U c^jr—^^CI-^UJ'TW;

^ v

, -o3j: \ Qjr—^ <^>^ --?> ' ^ i : ^ \(2^' cy^J^ vj^^-^ Q-D O

, ^ ^ I ^ ^ C ^ ^ W W-J(^V>j, o_5^^pJ^ ^ - J ^ X ^ \

Of;

O N " ' . ' • \> -^b^Jz^N^

1 ^

.C^j>l • f ^ -

* ^ < 3 > j a - > c=x r - c / ^ ^ ^ - ^ r«M^:.^-^^^"ci-^^c^. t^r

-c^-c/l

' ^

o Co

•^==0

1*

1^

—*. en c« »*J c-%.; n^_;> c=VA .A!i j» OTN—5^-\

cu>J \ o (^_^y.\^^ \ c xiji v j ^L^ \ ^.L)^i f ^4 t

'•'r

1 ^

c:>\-e-» ' ^ - ^ \Q:r- -/-^'^ oiJu^x-p_>:i^c^\^J

'^y^\<^=^<zy^-^(Jc/^ ^ > \ ^o^N ^VUL^ e y r U. A-> \ ^

5v c-

' s * •

i<^^

^ A

. : cruiL^ ^ ^ <= '' Vi-A

cr^^j

cu

^1

. c5>V ^ 0 ^ ^ -^ j>^ V ^ ^ ^ ' ^ : ^ \ \ J «^>^Q_y'<=iX:r^

ci:> .A-*-«-*-^ rt \ o ,_y^crr

cv^

c

w . »

• ^^-r^C/^^ < -V <^ ^V C3 \

- CO U J»

: c h ^ ' ^ ^ X - \-'c/ ^ ^--^ ^_.»0 -J ''. ,.]3 \ C_jiUi> \

^ \

0> ,

tv; \

•5

hy

\

\ • ci.J2^ WJli ^ c_^i> l-^_j ^ l>~t 'A^ \ . ^ \

G \*'

C5H-VV ^ cs^ ^ ^ -^^e j> '_^ crj- f, ^-^-^—•

^ > ^ ^ ^ ^

> 1

- t> * - ^

M^ C «>' -"'

^i.

t i d

• ^ ^ J^ \.<r^ o "V " ( -

V o l " . \ ' V V /^CJf^^^r^ \ ^ . . ^ ^y^j

6-^

_ ^ C . ^ \ r _>-t (3^ f'^^ ^ ^ . ,.>^^ ""-^ V - ^ ^ ^ ' ' ^ C / c -*^"*^ -^ V>I^ ci

^ ' c-jj^<i_>^J^6'c_!r > - -4\ ,3> AJ^^cS^^--^

,U

V

5 V

N —A

• b

LO> i

. -J^\ cnJc-^-^^^. ^ c^ltci:.^ . S ^ ^ , > ^ \ o y

w 7

k ^ l ' • ^ i

f. v o

b^

5 \

V_>!LJN CV^^ e^^ ci^N^ci-^ V^--«r^ Q.>-^ci eij^--^^ — V

XT ^ \ '.^^ If - ^ "H ' ^ -*

QC]

v o^c^\CiD'<l->i\j»e_Tc:i:>U-.^ —, \ ^

O J

i

^'

3\A>i\ erf ci^,^ JSi-^j> 5 • ,^>i^ Q3^c:i:ri.'i-Ji \_, i U ^ \ . ^ cy .^-^^^^

j ^ « • ' ' '

c > v;e.-^W^N c i : ^ . ^ ^ Cjy-^^N e: c:>.>^ > ^--H- — ^ ^

S2^^^\^J>^^ Cjr-^^^J^^^^-:^W^:^'^ ^r^^"^ CL-^W a :^J^^

t o ; ) ^ ^ 5

M\

•'^ L<

«. V > , . "

. rL^e:j,\ c ^ *^^-^ .s:*^^ '=^^ e3 j>_?^—^ cj? c/^ ^- x A

9

•^^v

o^

, . s

V>J\

, cijf-v>o 'd> _ ^ cr^\>^ s j^^^y^ \ ci: - r" ^ V ) < v ^ —^

i 5

.^^

<.\>

<S^) 6j^->\-e^ i^\c}^^ ?.-^-^^-"^'"-^V ( } ^ ^ ^

! >

- - _ ^ '-(i^

• c

>. v ^

\v tf\

l-A ^ .V^WN O>N^. n • <=» \ \ c i : ) .>^i

^ ^J^ \ ^ ^ '^ ^ -Nr

<.u

tV;

WA :f^>^e_:r^^^V^^ ^

(.^J

^e

t \ J

<.\>

_>

t o

i t ^

to^ . CJ>—^\^ \_?iS\^\ ^ ^ \

v-A>

<.A)

c >

s\u^^ \ ^^^^^ c/c^-<:,^\ k^ — Y\

C_£^--A-Ja3 N cr-.vJ^ N^^J^_;,^i \(J> c_:>\:;j — V V

^ ^

v.>J

^\>

iO}

P C

l H >

VJi

^y\)

\ ^

, — - i

k.v.>

MV

L N >

-& \

^ A

^V; .V; _ , i

or .

t

* . • • • • • ^ '

. p\iij \:u2> c^e-ii- J^ ^ c J ^ cn)^^ U-^^y <:w yi^ u '

\ -»- i \ O ^ _J> CO

1"=!

' — S

. 9 ^^-^^ -> *f—^ \^ \ — y

• . - ' -

IV) (, ^ )

vo>

o\>

V'

V O )

W)

^ - ^ > . ^ ^ \ ^ \ ^,:^ Q^'2=:^ ^ \ \?i

iS^J-^' ejr ci> \ ^ .-^2-X-t e i 3 L/i- . — v-\ •-x-)

^ \ v

^ ; : \\r^<z^'^ ^vA

" 1

0-)

VI

o>

v\>

<-r^

(.!->

<.n;

*.^) oeJ>\^\c_^0 —ye>

—Xn

I NO

^ ^ i i i ^ V ^ ^ y c i iAJ^ A-> t ^ \ ^ ^ \ A

V]Li\ cTNO a ^ CS^ (J '<^ — \^

V M \ V

Ov^rC~

V V

\Ci3 c^^'^'^^Ci^^^-^"^ c H ^ - ' -"r '

(T <5_->i\> ^ ^ . ^ ^ i \ ^ > ^ \ .-1^ i>--sf> ; c_ \^^V\

c^\

1.1)

• i ^ ^^< ^ \ . - : i j \ ^

,^j^^\^L^ \ c ^ c^ ^ - V V>,u^A^ \ r o

I.V/) .,-/i^4J\c/ r^

ci\> ^ N ^ ^ y ^ N VA

'Lb

vr

^r> . c_-.-A3N c j j . \ ^ \

\ y^ \ c _ ^ ca-^ ^^^^ (^

LA;

V

\ \ l ^ ^ > e 3 N ^ \ J \ a < ^

\V 1 \ f ^ C i J \ \2\ 6^^

W1'. ^J-^ cvj N i£>\ - i \ .- -

w i \\-'j>c:v5\ii:.vJ>N5.^:r-w 1 ; (^:J^C:^^^^\_^\ S . . ^ ^

^vi; ^^ojj\j£^\J\s..^ \r 1 •. ^^-^'-^^}2J>\J>\ 0..^---=

\TrY^-^0^\x^U\3_.^

\ri -. i">^c^^J^:,\J\ £_.^

: ? ^ 0 ; .

- ^ L \ >

^d ; : ^ < . 0 ,

^ C A J

=^CV)

^ i N

=^L^)

v l

L\^

oo

Of^

V.0 3

U\) , (-j-Jft-i \ O A-M" N '—> V-J — - o o

. ^yr-^y^ N C _ ! „ > ^ C_>\-I^ . O »-\

^ y ^ ^ Y ^ ^ ^ ^ _ ^ \ ^ N o^-:;-—

\xo : ^ j ^ ciUN JiJ>\J > ^.^^r-

\Yo ; ^ J ^ c:v3^^^\J\5,.^---,

\XP^^Cl:J^A2J>\i^ o ::—

\Yc> YJ^CI:J^-HJXJ. \ 5.. --—

" 1 . "~

xyo ^j^ei^x :b::>\i\ " ^ ...

\\ o : ^ : ^ o:yN vJN o^^—

\ v o - . ^:.j? CL3 \ vj> \ o . . ; ^ ^

1 ' --,

^ I V J

^ O T )

P ^ ^ V )

^d; •^<^o?

^c\->

^ ( - V )

- ^ v ^ )

- ^ L ^ )

^ 0 . ;

vh

>.XJ

> U cJ \ O-.^-^-^ ^^^^-^-^ o<\

^r; >->^\^^5U>^^S-^^^

Li- ) . ^ U c ^ N C J C ^ ^ C ^ - - ^ ^ - ) ^ ^ j \

L 0 7 .

' - ^ ; c^-^ , .> :v> \ __

I ^ ^ Cjj^^^^Ncr^-c

A ; S ^ i_K-^ N ^ o ^ W ^ - ^ - " '!>. 'v_--

'^ c i ^ ^ " - . - '-^ ^

Mr

< . ^ ;

L A )

V V

c^ — V A

^\^

V.V>

(.t- .

«-A;

. j - '^OV-oV,^ — Av

J)s ^ ' ^

^^^J?JP^\JJ>J \^': i ->o_:r .AJ>LJ>\

A V ^ - > ^ ' ^

v/\

- <>

\.jyl^\^^^ ^J^~^\ ^ - ""C/ V ^ ^ ^ ' --^^> ^ ^ ^ ^ ^ ^ >

^ S

\>-> c i y 5\A^ \ 3 -1^ f"- ^ v> -s

.. J/-

— ) " ~ • -

(^c^^r ^^^...-JU-i\^C>^^^^ 0 > * "^^-^^ ^ f; ^"-^ N (5;^^ \Qi: cy

^ 1 - ; ^ o , ^ ^ \ J - ^ cj>-^V^' (3^ o^> .:^ \ >• V =\ •. V- 0:: \ 1 ^ N iTS-* ' ' '

v^)

A ^ \

> '-

\;

A

'. ^ ^ ^ \ ^ , ^\JJ".0^ \-

Al

^ v

- \

A l .

' - 3 - J -- <=X> ^ ^ ^ G '

Y « - '. \ o cS.^A- ^\-^\>^\ol\ ->Cb

.V)

^«-^<^i>-<iJ\S^l>i \ o j - l j ^V V^ '. V ' r ' l> - t \_^ \ , V \ \ \ (\<:i\j J>(^j j . , iv\ i \ .^x-:>^ u j

i V . ^ \ • \ \ r \ . ° N - \ \ V C L i > ^ ^ ^ ^ ^ * ^ ^ CV;

AM

^ s . . , ^

AV

• (^ oy ^^ ^(^^^->^ \ ^ ^-r-^ ^

WAY : r < ^ u > > i ^ c ^ - ^

^

A A

< . • - ' ^

'^jjj-i^j uJi\^y^\ CJ^^V2-> ___

t i ;

t « = > ;

1 " ^ ' • . . > . ' -

o>

I V ) .

• ^ ^ ^ ' S r ' - ^ CS^^

°!l

CO^J^^^L--^ ^ Q_ ; ^ ^VJ>^ V'VJV^ ^J^^^C^Cl:)^J»^Ql:r

^ ^ ^

O C O

: 3 \ > - > ^ c 3 V O ^ ^ W«^-^-^^c>-^Ciy^ f-^^^\^,\^^

V °\ \ V 0 3 U ^ J ^ \ C I J V ^ ^ ^VJ

1 ^

__y ^ C\ _.> L«AA^

' - ^ - • • - ' -. • ' — '

^ ^

\v \Vci3\^^ o\^ .V ^ r '. c> e : r^_U^^ ' V ^ • \ V C ^ U J ' A - ^ \ C ^ U ^ - > C V J

«

1 M

^^

5 <i

.V^^OX^C^,

v •

LO)

^ \ _ 1

0 \ ) O N ^ N C ^ J ^ C - j ^ J ^ V - ^ )

L J

. ^ ' e ^ o > ^ = ^ - ^ ^- M

V7

-b

^v

OJ

Of J

ct.) _ w

VV^^-V.\

<-0;

O - i J

: ^\f]p^j>is^^ ^^ ^ - o^^^ 01:3 C5^ \-

en)

'r—^ J . •

J : ^ OJ>

i \ >

\ ' \

to v ^ c ^ ^ -

o <:=Uc^

'^cOJj^\. or)

. O J \ - J c y . > ^

vr- \rc3>\c^^i^\^,,i-\ci3\Xj^c^^^''^V''

^ r

» . » ' ^ - - , '

\ - l

<^.X—^r^Nci c3\. .Jj^\ C^^jw^x ^ ^ \ o^A^^czi'W'^

r ^ ^ C > ^ V^^QX"^--^ ^-^Cl^^_>J\ ^ \^J>\ J 3-a> , c=J j ^ U ^

\vvr : oviJN o ^ S " , 11 '• 1 Q:S^^^^' "^^^ \'^^\J\J^< '.U

\ - 6

i - \ j

\'M

«

> ^ - • . . . . . _

. oV» >>:'->O Cl>^^-^ J C I : ) \ ^ C:^^-^C^:)\..J^.-J:-^Ciy C=A-t> £J-i

P r - -

tr>

^L

\'V

\ • ^

\ -1

O J

C X A J U

s

1.»)

1 V 1 ' \ CIV ^ - C__x^^^ \ ^J^ (.1 ;

w

^ _ - S J V - - — '

s

wry ' tJi\:^J.\o^>\l)

\1J

• C5^^L» c2,\J^\^ 0 [ O :-- ^ (^c3\ o- ^U-"

c3\-^^c>*ci>\ e y ._-cy ' < s ^ ^ * ^ ^ ' ^^^ - ^ ^ , ^

(^jj^ ^—^ (i ^-J^ _^

U ) ^ o \ o J ? j,>>-«-^_v ^ V* (/

«.\> 5

I . . • w «

s

^ ^ ' . • S > - J "

tV> 5 . . . -

^v: e; jv^^ o^^iyx cs*^^^^ civ^^ve^ c> - A ~ " - . . - • "i • > * - .

i * »

i f ^

« . V )

Cr^^cy^^^^^^*^^-^-"^ - ^

\\Y^\ l i V i J ^ <^J^""t«^;

we

JZ:) \J^\ _J, sJiJ-V

cV-)

^^c3v ^ ^ v

X^"

l.\>

N \ 6

^ 1 ;

to?

^.H'

WH

^ * -> ' \ ' " F -1

. 1 1 \ l c v 3 r ^ ^ \ ^ o ,

\ \ A

.— . -,

— , o •

C5^ Q j ^ GJ; d- ' y u^ err y

.o^i3i^\^a:ajlj^c:^^Vi^Q> : cH-"I^\cH<i^wy':^Qjy

^^UJi ^ . ; : i j _ ^ ^ ;

w^

2a}\^^j^y^ \ r cv>V3V4>cy V

> . . Q>-^\ Q^v-^ ^^^--^ ^ ^ ^ y

^\^^,-<:L <Jc:jQj>^Jl^rQD->->^^\

CL^i^^ll-^CJ'V

a.^>J!_^au^^\

., ,-3 p°irv^2^u^K^,iju»^i^

oy-^^^\j^'^Qy)

\y'

cvs - ^J c^ ^ 2 V:^ ^ > , < ^ ^ Q 3 ^ \ ^^^r-^

- ^ JT

• L ^ \ ^ - - ^ n A 'C3 - *^ ' 2.^ U ;

(\ '^^"^i<5.^^UJ\

( i > a J ^ CJL>i) J Wf r SJ \< C:f y

^ ^^-J_y. \

;

?^^ .o^^^^---^^

,0,uJ\ ^vb

L " \°\ on ^ 0 3 ^ ' c 3 j . ^ f-^ ^

r^^ l j \ j^rCi )U—JV

*

\vr

2 J ^ J . V

7 .

2^y\,cs^

' J^^^<Zc\^^C2.

e\' ' o v

V,cjJ-'

^d^^^JIi ' SoP Jli L> -^^ Uw So,

C3)

.1^\^\J 1

^'^^)\J^^'^2^-^\

£)_>- (^^^^^^J^^\

iS^j>^

v\ r

'-:>jr^^c3\0^

1 . ' ^

.J-^0U=-}

0 --> f^^^<^_>^c}9^b<i^s )^J

\ ' C^^J^

' ^ U \

^J^\^ <(^JJ\

\eLLPy4_Ji r •• o

r<f-Z\^^^\lJ^

Cj j—^

\v i

\ vc

5 f

I

\V1

( ^ ^ ^ ^ ^ . ^ J a ^

o- _>-'

ci^^.i^uj^

DS2069