Patrimonio Familiar Jypc

7/25/2019 Patrimonio Familiar Jypc

1/43

INTRODUCCIN

El patrimonio familiar es una institucin jurdica por la cual el titular o titulares

del derecho de propiedad de un bien inmueble lo afectan de manera

permanente para que este sea destinado como casa habitacin, a la

agricultura, artesana, industria o comercio, buscando con este fin asegurar que

el mismo sirva de manera permanente como morada y sustento de las

personas destinadas como beneficiarias por el instituyente o instituyentes del

referido patrimonio familiar.

La constitucin del patrimonio familiar trae para los beneficiarios sosiego y

tranquilidad respecto de los riesgos de verse privados de su vivienda y/o predio

destinado a actividades que traen ingresos para sus integrantes, por posibles

malos manejos, deudas futuras o mala gestin en las que pudiera incurrir el

jefe de familia y que podra tener como consecuencia la prdida de su nica

morada y/o su fuente de ingresos.


2/43

CAPITULO I

PATRIMONIO FAMILIAR

1. DEFINICIN

El patrimonio familiar es una institucin jurdica protectora, b!sicamente de

bienes m!s importantes para el sustento, permanencia y desarrollo de la

familia, estos bienes pueden ser rural o urbano, terrenos o en construccin,

donde vive la familia, en el que desarrolla sus actividades econmicas

familiares sean estas agrcolas, artesanales, industriales, comerciales.

2. ANTECEDENTES2.1. ORGENES

La institucin en estudio tal como la concebimos en la actualidad, si bienes cierto que tiene su antecedente mediato en la legislacin

norteamericana, igualmente es cierto que los autores no est!n de

acuerdo en cual es el origen primigenio de la figura. "e#alan algunos

que tiene antigua raigambre, y creen descubrir su origen en uno de los

libros del antiguo testamento$ al respecto el doctor %iguel de la Lama en

su comentario al cdigo de procedimientos civiles de &'&(, se#ala que el

origen del homestead se remonta hasta el pueblo hebreo porque en elcaptulo )))*), versculo + del euteronomio, libro quinto del

-entateuco se lee no recibir!n en prenda superior o inferior de un

molino porque el que la ofrece empe#a su misma vida, entreg!ndole el

nico arbitrio de su subsistencia que tiene0 significando ello que el

gravamen que pesa sobre un bien de trabajo, puede conducir a la

prdida del mismo, y consecuentemente, condenar al deudor a la

miseria y desamparo.

1tros autores sostienen que en la 2oma primitiva se entregaba a los

pater familia, una porcin de tierra para que estable3can su morada, en

donde viva con su esposa e hijos y esclavos sobre los que ejerca pleno

dominio, igualmente estableca su reba#o y el resto de la tierra la

dedicaba al cultivo$ esta figura era conocida como el heredium$

obsrvese las caractersticas de esta figura muy parecidas al

antecedente de la institucin , esto es el homestead.


3/43

"in embargo no hay en el erecho 2omano indicios o figuras que

puedan considerarse como antecedentes del patrimonio familiar tal

como actualmente la concebimos.

En el erecho medieval espa#ol, encontramos en el 4uero 5iejo de

6astilla, que una figura parecida a la institucin en estudio fue

considerada$ en efecto este conjunto de normas instituy el patrimonio

de familia a favor de los campesinos que lo constituan la casa, el huerto

y la era, bienes que eran inembargables, as como las armas, el caballo

y la acmila.

- Antecedente mediat! e" #me$tead.-

7ace en 7orteamrica y para ser m!s preciso en 8e9as, para luego

e9tenderse a los dem!s estados y posteriormente llegar a Europa,

donde toma caractersticas propias. El trmino homestead :casa;hogar;

domicilio< significa en su acepcin m!s alta los bienes de familia y en

Estados =nidos de 7orteamrica sirve para definir dos instituciones

distintas, el homestead lo>e y el homestead e9ception.

?omestead Lo>e.; @parece en &AB' en el Estado de 8e9as$ se concede

al colono, o cualquier persona que haya declarado su propsito de ser

ciudadano el derecho de ocupar a ttulo gratuito &+C acres, que en las

comarcas mejor situadas era AC acres de terreno pblico inculto, por un

perodo de D a#os para e9plotarlos personalmente, qued!ndoles

prohibido gravar, hipotecar dichos terrenos, y una ve3 transcurrido este

trmino pasan a su dominio pleno, e9tendindoles el ttulo de dominiorespectivo.

6on la ley de (C de mayo de &A+(, el gobierno federal qued facultada

para donar una porcin de terreno de dominio pblico, pero quien

solicitaba esta donacin debera someterse al cumplimiento de

determinadas condiciones, las mismas que si eran cumplidas, convertan

a estas personas en propietarios de dichos bienes, pero con car!cter

temporal, por cuanto para convertirse en e9clusivos propietarios deban


4/43

establecerse en el terreno dentro de los + meses siguientes y luego de

establecerse deban vivir en l. o cultivarlo durante D a#os en forma

ininterrumpida, prohibindosele tener otro dominio en ese perodo. Esta

e9plotacin tena que ser personal, sin embargo se conceda la

posibilidad de que los hijos menores, la mujer viuda, o mujer

abandonada poda completar los D a#os$ como lgica consecuencia si la

persona que obtuvo el ttulo provisional, abandonaba el bien o no lo

e9plotaba durante seis meses, perda en forma definitiva el derecho.

El homestead lo>e tuvo como fin estimular y lograr el asentamiento de

colonos en las nuevas tierras logrando la e9pansin territorial, y para ello

se protegi los elementos de trabajo de la familia, estableciendo asi lainviolabilidad de la morada$ obsrvese en ello un fin socio poltico.

- %me$tead e&cem'tin.-

7ace como complemento del lo>e$ pertenece a la legislacin particular

de cada Estado y cuyo objeto sigue siendo el de proteger la propiedad

de la familia.

6onsiste en el domicilio de un ciudadano y su familia que por mrito de una

declaracin :la ley consignaba tal e9igencia


5/43

posterioridad a la declaracin del homestead, pero no para las deudas

anteriores a su constitucin.

El homestead e9ceptiom busca proteger a la mujer e hijos del

constituyente, respecto de sus acciones negligentes o dolosas en que

pudiera incurrir y que como consecuencia de su mala gestin, dichos

beneficiarios se quedaran sin techo, mobiliario o fuente de trabajo, en

consecuencia la figura otorga tranquilidad, sosiego y seguridad al grupo

domstico.

4iguras con ciertas caractersticas a la institucin hemos encontrado en

la (ad)*+aen ulgaria, y el mi)en la 2usia Farista, configurados porbienes familiares fuera de la potestad del jefe de familia que no poda

venderlos ni gravarlos.

2.2. ANTECEDENTES DE LA INSTITUCIN EN EL PER,

En el 6digo 6ivil de &'B+ en el Libro de erecho de 4amilia en la parte de

que se ocupa de las relaciones de parentesco :artculos G+& al GH&


6/43

campa#a agrcola y que la unidad agrcola no poda ser vendida, ni dada en

garanta.

La 6onstitucin -oltica del a#o &'H' en su artculo D, eleva a rango

constitucional esta institucin bajo la misma denominacin, consider!ndola

dentro del marco de proteccin de la familia y fijando las condiciones jurdicas

particulares del mismo$ a diferencia de la 6onstitucin del a#o &''B que no

trata respecto al patrimonio familiar.

. NATURALEA /URDICA

Es una institucin de derecho real ubicada dentro del erecho de 4amilia, que

se instituye a favor de determinados bienes que constituyen el patrimonio de

una unidad familiar, con la finalidad de preservacin, desarrollo y proteccin

socioeconmica de la familia como clula b!sica de la sociedad.

0. FINALIDAD

El patrimonio familiar tiene como finalidad brindar proteccin jurdica mediante

la afectacin de determinados bienes del instituyente. Estos bienes tienen por

finalidad el servir de sustento y satisfacer las necesidades b!sicas de

habitacin y alimentacin del grupo familiar a favor de los cuales se instituye.

Los bienes sobre el cual se constituyen son inmuebles rurales o urbanos, pero

siempre deber!n estar destinados a dar albergue y servir como sustento

econmico de la familia. -or medio de la constitucin de estos.

. ASE LEGAL

La institucin del -atrimonio 4amiliar est! regulada en el 6digo 6ivil en la

"eccin 6uarta, 8tulo * ; @limentos y ienes de 4amilia, 6aptulo "egundo I-atrimonio 4amiliar, artculos GAA al DC&, en el 6digo -rocesal 6ivil @rts. H'D

al AC& y en la Ley de -rocedimientos 7otariales 7o 6ontenciosos.

3. ELEMENTOS3.1. S*4et$6.1.1. Constituyentes


7/43

6onforme a lo dispuesto en el artculo G'BJ del 6digo 6ivil, son constituyentes

del patrimonio familiar los siguientesK

a< 6ualquiera de los cnyuges sobre bienes de su propiedad

b< Los cnyuges de comn acuerdo sobre bienes de la sociedad

c< El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus

bienes propios.

d< El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.

e< 6ualquier persona dentro de los lmites en que pueda donar o disponer

libremente en testamento.

"e debe tener en cuenta que para constituir el patrimonio familiar el

constituyente debe observar que no tenga deudas cuyo pago pueda verse

perjudicado por la constitucin del patrimonio familiar, esto se acreditar!K con

el certificado negativo de grav!menes del predio a ser afectado las deudas que

en primera instancia no se ver!n perjudicadas ser!n las que tengan accedo al

2egistro y apare3can en la ficha registral del predio. Estando establecida por

ley como una condicin de valide3, la inobservancia de este requisito determina

la nulidad de la afectacin$ la que puede ser demandada por todo aquel que

tenga legtimo inters0.

6.1.2. Beneficiarios Conforme a lo dispuesto en el artculo 495 del Cdigo

Civil son !eneficiarios del patrimonio familiar"

a< Los cnyuges

b< Los hijos y otros descendientes menores o incapacesc< Los padres y otros ascendientes que se encuentren en estado de necesidad

d< Los hermanos menores o incapaces del constituyente

El artculo antes mencionado, encuentra concordancia en La Ley del 7otariado,

la cual se#ala en su artculo (G que slo se constituir! patrimonio familiarK en

beneficio de los citados en el artculo G'D del 6digo 6ivil. En lo que respecta

a los hijos, otros descendientes y hermanos del solicitante$ stos deben sermenores de edad o incapaces.


8/43

@l referirse el 6digo a un estado de necesidad0, consideramos que debe

entenderse como aquella situacin de dependencia econmica en que se

encuentran respecto del solicitante$ es decir, que stos :los padres y otros

descendientes< care3can de medios econmicos para poder hacer frente a su

subsistencia. Esta situacin podr! acreditarse a travs de una declaracin

jurada con firma legali3ada por parte del beneficiario que se insertar! en la

escritura pblica de constitucin del patrimonio familiar. El hecho de que uno

de los cnyuges pueda solicitar la institucin del patrimonio familiar no significa

que pueda ser a favor de uno solo de ellos o a favor de s mismo.

E9isten tres criterios tomados por los artculos de nuestra legislacin con

respecto a determinar a los beneficiarios dentro del cual cabe la designacin de

beneficiarios pero dejando al constituyente la libertad de decidir quines de

dichos familiares o si todos ellos se acogen al amparo familiar entre los criterios

tenemosK

&. El de la dependencia de facto, todos viven bajo el mismo techo subordinados

al constituyente y ordinariamente a su costa.

(. El de la relacin alimentariaK todos los que tienen un derecho alimentario

respecto del constituyente.

B. El de la relacin de parentesco. Los parientes en lnea recta y los

colaterales.

5. CARACTERES DEL PATRIMONIO FAMILIAR

ARTICULO 066

El patrimonio familiar es inembargable, inalienable y trasmisible por herencia.

5.1. INALIENALE

Est! e9presamente prohibido que el bien o bienes, constituidos en patrimonio

familiar, sean transferidos o dados en garanta, ya sea a ttulo oneroso o a ttulo

gratuito, individualmente o en su totalidad, estas prohibiciones tienen comofundamento la naturale3a misma. @l haber sido el bien o bienes constituidos


9/43

como bien o bienes de familia como derechos reales a favor de determinados

beneficiarios, no podr!n ser transferidos a ninguna persona, tampoco podr!n

ser dados en garanta y los nicos autori3ados a desafectarlo, y, por tanto a

regresarlos a la calidad de bienes transferibles, ser! el instituyente del

patrimonio familiar con la anuencia de las personas a favor de quienes se

instituyo, previos los tr!mites que se#ala la ley para la desafectacin.

Esta caracterstica de la inalienabilidad del patrimonio familiar no es absoluta,

admite e9cepciones, las que se dan de acuerdo a las particulares

circunstancias y necesidades de las personas a favor de las cuales se

constituy.

Las e9cepciones a la inalienabilidad previstas por nuestra legislacin sonK

a7 U)+ente nece$idad8"e presenta en los caso de e9propiacin for3osa0 del

inmueble por el Estado o por circunstancias inmediatas que hacen ineludibles

para el bienestar de las personas a favor de quienes ha sido instituido la venta

del mencionado patrimonio.

97 Mani:ie$ta *ti"idad8 6uando el bien o bienes sobre los cuales ha sido

constituido han adquirido una mayor plusvala y puede resultar beneficioso para

los interesados su venta.

5.2. INEMARGALE

@l ser considerado el patrimonio familiar0 el mnimum vital de la familia, la

inembargabilidad del mismo, lo distingue e identifica frente a otras instituciones

civiles, lo que permite a sus beneficiados estabilidad y seguridad jurdica,respecto al inmueble donde habitan.

La inembargabilidad no se da con los frutos, los que pueden serlo hasta en sus

dos terceras partes, pero slo para asegurar deudas resultantes deK condenas

penales, de tributos referidos al bien y de cobros judiciales derivados de

pensiones alimenticias.

5.. TRANSMISILE POR %ERENCIA


10/43

El car!cter de la transmisibilidad por herencia se refiere a que en el caso que el

constituyente del patrimonio familiar falle3ca, se dar! paso a su sucesin

respecto al bien afectado, por lo que el patrimonio familiar no se e9tinguir! en

la medida que sus beneficiarios continen sindolo, implicando ello una

suspensin en el derecho de los herederos a la particin del bien afecto.

La transmisin hereditaria no se refiere al bien que est! afecto al patrimonio

familiar :que en su momento y con las normas del derecho sucesorio se

producir! a favor de los herederos< sino a la condicin legal que recae sobre el

mismo, objeto del patrimonio familiar, y que como sabemos entra#a

prerrogativas y facultades a favor de los beneficiarios, quienes podr!n seguir

us!ndolo y disfrut!ndolo sin el riesgo y/o temor de que pueda ser embargado,

rematado o transferido. "i en vida del constituyente, ste, libre y

voluntariamente, afect un bien en patrimonio familiar, producido su deceso,

opera autom!ticamente la transmisin de esa condicin legal, que no es otra

que la de ser inalienable, en tanto los beneficiarios continen sindolo.

7uestra legislacin -eruana en su artculo GAA del 6digo 6ivil, repitiendo casi

te9tualmente el artculo D de la 6onstitucin de &'H', se#ala que el patrimonio

familiar es transmisible por herencia. El 6digo 6ivil de &'B+ se#ala en su

artculo GHB que el hogar de familia0 subsiste despus de la muerte del

propietario slo si ste, por acto de ltima voluntad, hubiera dispuesto que pase

a sus herederos. "in embargo, si e9isten hijos menores al fallecimiento del

constituyente, el jue3, a pedido del cnyuge sobreviviente, del tutor, o de un hijo

mayor de edad o del consejo de familia, puede ordenar la subsistencia del

hogar de familia hasta la mayora de edad del m!s joven de los hijos, caso en

el cual se deba indemni3arse a los hijos mayores de edad que no

aprovecharon el patrimonio familiar por el apla3amiento de la particin.

6. PUEDE SER O/ETO DEL PATRIMONIO FAMILIAR8

&. La casa habitacin de la familia.

(. =n predio destinado a la agricultura, la artesana, la industria o el comercio.

El patrimonio familiar no puede e9ceder de lo necesario para la morada o elsustento de los beneficiarios.


11/43

a se ha se#alado que por el patrimonio familiar se afecta a favor de la familia

un inmueble urbano o rural sobre el que se ha constituido la casahabitacin de

ella o en el que se desarrollan actividades agrcolas, artesanales, industriales o

de comercio, respectivamente.

@l efecto de la afectacin, se establece que el valor del inmueble no puede

e9ceder de lo necesario para la morada o el sustento de los beneficiarios, sin

referir ello a algn valor determinado. 7o obstante y en el momento actual, se

infiere que no se podr! afectar m!s de un inmueble para los fines a los que

responde el patrimonio familiar, sin considerarse su valor.

En caso de que se inobservara este requisito, la afectacin se reducir! al

trmino se#alado. "e trata de una condicin de eficacia. 5ale decir, por

ejemplo, si se hubiesen afectado dos inmuebles como casahabitacin, el

patrimonio familiar se ver! referido a uno solo de ellos.

e otro lado, no surge de norma e9presa, pero est! implcito que para la

afectacin de ese inmueble como casahabitacin, aquel debe estar habitado

por la familia. 6omo lugar donde la familia desarrolla cualquiera de las

actividades indicadas, stas deben reali3arse en ese inmueble. @s se deduce

de lo previsto en los artculos GA' y G'', inciso (, del 6digo 6ivil, segn los

cuales el patrimonio familiar se e9tingue cuando, sin autori3acin del jue3, los

beneficiarios dejan de habitar en la vivienda o de trabajar el predio durante un

a#o continuo. En caso de que se inobservara este requisito, la afectacin

quedar! sin efecto.

8ngase presente que el propietario del inmueble puede afectarlo en

patrimonio familiar dentro de los lmites en que puede donar o disponer

libremente en testamento. "i el inmueble pertenece a dos personas casadas ytiene la naturale3a de bien social, debe ser afectado por ambos. @simismo,

corresponde al propietario designar a la persona que se encargar! de

administrar el patrimonio familiar.

;. EFECTOS DE LA CONSTITUCIN DEL PATRIMONIO FAMILIAR

ARTICULO 0;


12/43

La constitucin del patrimonio familiar no transfiere la propiedad de los bienes

del que lo constituye a los beneficiarios. Mstos adquieren solo el derecho de

disfrutar de dichos bienes.

En suma, se trata de definir claramente cu!les son los alcances de los efectos

de la constitucin del patrimonio familiar, para lo cual en primer lugar debemos

precisar el significado de la no transferencia de la propiedad que se les atribuye

a los bienes constituidos como patrimonio familiar$ y en segundo lugar, se debe

determinar cu!les son los alcances del derecho a disfrutar de dichos bienes

que otorga la ley.

La transferencia de la propiedad implica el traslado de los bienes de la esfera

patrimonial de un individuo hacia la de otro distinto, conllevando consigo el

traslado de derechos inherentes a la condicin de propietario$ esto quiere

decir el poder jurdico para usar, disfrutar, disponer y reivindicar el bien

materia de propiedad.

En la doctrina nacionalK

:6127EN1 6?O5EF, p. BC'< se ha precisado que el objeto del

patrimonio de familia, antes llamado Phogar de familiaP, se dirige a

proteger, en primer trmino, la casahabitacin en que se halla instalado

el ncleo domstico$ en segundo lugar y por e9tensin, el lugar de su

trabajo, es decir, la actividad de cuyo rendimiento vive la familia. :8122E" 8122E" L@2@, p. B&&< el patrimonio familiar normalmente

ha de constituirse sobre la casahabitacin, pero nuestro 6digo 6ivil

avan3a hacia un concepto que va m!s all! de la simple proteccin

inmediata del grupo familiar, pues quiere promoverlo ampliando para

esto el campo del patrimonio protegido.Es as que la figura del patrimonio familiar protegido, ha estado ligada

fundamentalmente a la vivienda y, en algunos casos, a la granja, establos y

ane9os :el homestead norteamericano


13/43

beneficiarios, un espacio digno que cubra las condiciones adecuadas para su

desarrollo$ debemos entender que el constituyente lo que busca no es

deshacerse de su propiedad, ni dar un adelanto de legtima, ni manifestar

tempranamente su voluntad testamentaria$ lo que impulsa la constitucin del

patrimonio familiar es la bsqueda de una seguridad de morada, a fin de

protegerla de algn despojo patrimonial que dejara sin techo a los

nombrados beneficiarios.

-or lo tanto, la afectacin de bien como patrimonio familiar implica la

conservacin de la titularidad del derecho real de propiedad para el

constituyente, y de ninguna forma configura una forma de transmisin de la

propiedad a los beneficiarios$ de lo contrario, estaramos ante una nueva forma

de transmisin patrimonial inter vivos.

-or otra parte, el artculo en comentario se#ala tambin que, si bien la

constitucin del patrimonio familiar no lleva consigo la transmisin del derecho

de propiedad, los beneficiarios s adquieren el derecho al disfrute de los bienes

constituidos como patrimonio familiar. Quiere decir entonces que a pesar de

que los beneficiarios no obtienen la titularidad como propietarios, les asiste el

derecho a ejercer uno de los poderes jurdicos que se tienen cuando se es

propietario, y es el derecho al disfrute del bien.

Esta caracterstica convierte a los beneficiarios en una suerte de poseedores

inmediatos del bien, ya que el disfrute del bien se traduce en el ejercicio de la

posesin sobre el mismo, posesin que es necesaria debido a que la finalidad

de la constitucin del patrimonio familiar consiste en asegurar la morada, o el

sustento de los nombrados beneficiarios$ y para configurar tales hechos es

absolutamente necesario que los beneficiarios ejecuten de alguna forma la

posesin del bien.Es posible constituir tambin el patrimonio familiar sobre un predio agrcola,

artesanal, industrial o comercial y eso no solo cuando tal e9plotacin sea ane9a

a la vivienda, sino en cualquier otro caso, o sea, aun si la figura no comprende

a la vivienda, siempre que, eso s, tal e9plotacin sea fuente de sustento de la

familia.

6omo se puede deducir de lo e9puesto, la finalidad y ra3n de ser de la

constitucin del patrimonio familiar radica en garanti3ar al llamado ncleodomstico contra el riesgo de desamparo, es decir, de quedar privado de lo


14/43

m!s elemental de sus medios de subsistenciaK un techo bajo el cual

guarecerse, una fuente de recursos con la cual subsistir.

Esta norma no tiene precedente e9preso$ y tal como lo se#al la 6omisin

Encargada del Estudio y 2evisin del 6digo 6ivil, podemos reafirmar que,

aunque el concepto fluye de la esencia y caractersticas de la propia figura,

cumple con precisar ntidamente los alcances del patrimonio familiar.

1


15/43

El segundo p!rrafo de este artculo, siguiendo la misma pauta del anterior, trata

sobre la posibilidad de arrendar una parte del predio, destinada a la agricultura,

la artesana, la industria o el comercio. @qu, el presupuesto que origina el

arrendamiento es que sea indispensable para asegurar el sustento de la

familia.

En esta situacin, tambin ser! el jue3 quien debe otorgar la autori3acin para

afectar una parte del bien, e9aminando para ello que no e9ista otra forma de

asegurar el sustento de la familia.

En suma, podr! permitirse el arrendamiento de los bienes o parte de ellos solo

en dos casosK en el de e9igirlo as, a juicio del jue3, una emergencia

sobreviniente y de car!cter temporal, o el de necesitar la familia, para su

mismo sostenimiento, reducirse una parte del inmueble para alquilar otra.

8al y como lo se#al el ponente del Libro de 4amilia del actual 6digo 6ivil, r.

?ctor 6ornejo 6h!ve3, el e9tender a otros supuestos aquella posibilidad

desnaturali3ara la figura y podra llegar a privarla por entero de su propia ra3n

de ser.

@simismo, Pes posible constituir tambin el patrimonio familiar sobre un predio

agrcola, artesanal, industrial o comercial y esto no solo cuando tal e9plotacin

sea ane9a a la vivienda, sino en cualquier otro caso, o sea, aun si la figura no

comprende a la vivienda, siempre que, esto s, tal e9plotacin sea fuente de

sustento de la familiaP$ puede concluirse que se tiende entonces a proteger a la

familia no solo desde una perspectiva pasiva o defensiva :la Pcasa hogarP

donde se vive


16/43

que la legitimacin activa para tramitar la autori3acin ante el jue3, recae sobre

el constituyente de patrimonio familiar, es decir, el propietario del bien.

4inalmente, debemos se#alar que el contemplar las situaciones de urgente

necesidad y de necesidad para el sustento como condiciones para el

arrendamiento del bien o parte de los bienes materia de la constitucin familiar,

fue innovacin del 6digo 6ivil vigente.

11.EMARGO DE LOS FRUTOS DEL PATRIMONIO FAMILIAR

ARTICULO 0;2

Los frutos del patrimonio familiar son embargables hasta las dos terceras

partes, nicamente para asegurar las deudas resultantes de condenas

penales, de los tributos referentes al bien y de las pensiones alimenticias.

11.1. La$ e&ce'cine$ a" ')inci'i de inem9a)+a9i"idad

La norma bajo comentario establece tres e9cepciones al principio de

inembargabilidad del patrimonio familiar, instituido por el artculo GAA del

6digo 6ivil. @l respecto, debe advertirse que la posibilidad de embargar el

patrimonio familiar se refiere nicamente a los frutos, no pudiendo hacerse

e9tensiva al bien sobre el que se ha constituido patrimonio. Estas e9cepciones,

las cuales tiene el car!cter de e9clusivas, son detalladas a continuacinK

a7 La$ cndena$ 'ena"e$. La intencin del legislador en este supuesto ha sido

Pla de mantener la garanta en todos los casos que no lleguen al e9tremo de

sacrificar el legtimo y a veces vital inters de los deudos de la vctima de undelito ante los intereses, aunque tambin sean legtimos, de los familiares del

delincuente0. En este sentido, debe tenerse en cuenta que el fundamento de

esta e9cepcin no podra encontrarse en imponer una sancin al delincuente,

sino en la finalidad de resarcir a los deudos de la vctima. En este sentido,

resulta oportuno anali3ar el supuesto en que e9istan varios beneficiarios del

patrimonio familiar y solo uno de ellos haya sido condenado penal mente y, por

ende, se precipite la posibilidad de embargar los frutos del patrimonio familiar.En este supuesto, el buen sentido nos indica que en el embargo que


17/43

eventualmente se trabe sobre los frutos del bien deber! limitarse el porcentaje

que le corresponde al beneficiario culpable. Esta solucin encuentra su

justificacin en el car!cter individual de la responsabilidad penal, cuyas

consecuencias no tienen por qu perjudicar a personas distintas del infractor.

@simismo, en este supuesto tambin deber! observarse el lmite de dos

tercios$ lo cual determina que en el caso bajo an!lisis, los frutos del patrimonio

familiar solo podr!n ser embargados hasta los dos tercios del porcentaje que le

corresponda al beneficiario sancionado penalmente.

e otro lado, surge la interrogante de si la e9cepcin debera hacerse e9tensiva

a las indemni3aciones civiles derivadas de ilcitos penales$ o los montos que

ordene pagar el rgano jurisdiccional o la @dministracin -blica como

consecuencia de delitos cometidos en ejercicio de la funcin pblica.

La respuesta a estas posibilidades debera ser negativa si atendemos a la

prohibicin de interpretar por analoga las normas que establecen e9cepciones.

En efecto, trat!ndose de una e9cepcin al principio de inembargabilidad del

patrimonio familiar, debemos entender que el embargo de los frutos solo

proceder! respecto de acreencias derivadas de condenas penales. 7o

obstante, no podemos dejar de mencionar que e9isten ra3ones de equidad que

admitiran una interpretacin en sentido opuesto.

97 L$ t)i9*t$. -ara algunos autores :6127EN1, p. BB+


18/43

inmueble no genera ningn tipo de fruto que pueda ser embargado$ no

obstante, los tributos propios del bien se siguen devengando.

En el caso propuesto, el buen sentido nos indica que la e9cepcin a que se

refiere la norma bajo comentario no resulta aplicable. En nuestra opinin, la

opcin de embargar el inmueble y luego rematar el predio no resulta una

solucin admisible. En efecto, conforme hemos indicado, la e9cepcin que

establece el artculo bajo comentario no faculta a embargar el predio, sino solo

las dos terceras partes de los frutos. "e trata de un supuesto en que

los intereses del Estado como acreedor deben ceder ante los intereses de la

familia.

c7 La$ 'en$ine$ a"imenticia$. Esta e9cepcin encuentra su sustento en el

principio de igualdad de todos los alimentistas. En efecto, Pdesde que el

patrimonio de familia, creado para asegurar los alimentos :en su sentido m!s

lato< de los parientes m!s ntimos del constituyente no puede, por las mismas

ra3ones en que l se funda, servir para dejar desamparados a

otros alimentistas, desde que todo alimentista, en nuestra ley, es siempre un

familiar muy cercano al obligadoP

e otro lado, se advierte que nuestro 6digo e9cluye la posibilidad de

embargar los frutos del patrimonio familiar por concepto de primas de seguro,

honorarios profesionales, crditos de proveedores, deudas laborales, como

admiten otras legislaciones.

@hora bien, sin perjuicio de lo e9puesto, debemos anali3ar la posibilidad de que

concurran a embargar los frutos del patrimonio familiar por concepto de

deudas penales, tributarias y alimenticias, de manera simult!nea. e ser el

caso, el lmite de dos tercios a que se refiere el artculo bajo comentario semantiene firme, lo cual determina que aun cuando concurran los tres

supuestos de embargabilidad, el lmite establecido no podr! ser vulnerado.

En este supuesto, la reparticin del porcentaje embargado deber! regirse

por las normas sobre concurrencia de acreedores o, de ser el caso, por las

normas relativas a los procesos concursales.

11.2. P$i9i"idad de em9a)+a) "$ ')d*ct$ de)i=ad$ de" 9ienLo hasta ahora e9puesto debe ser concordado con lo establecido por el artculo


19/43

A'D de nuestro 6digo, el cual establece que las disposiciones sobre frutos

comprenden tambin los productos, si no e9iste e9clusin e9presa en este

sentido. @hora bien, tomando la definicin de producto establecida en el

artculo A'G del 6digo 6ivil, el cual establece que los productos son los

provechos no renovables que se e9traen del bien, se advierte que se ha

puesto el acento en el car!cter no renovable de los productos para

distinguirlos de los frutos. @s, por ejemplo, la e9traccin de una tonelada de

mineral supone que el bien e9trado es un producto, pues los yacimientos

mineros no se multiplican o reproducen y las vetas, bolsones, etc.

inevitablemente disminuyen a medida que se produce la e9plotacin, hasta su$

supuesto distinto ocurre con los frutos que se recogen de las plantaciones de

frutales en cada cosecha, pues se trata de bienes que no agotan la fuente.

@hora bien, si tenemos en cuenta la ausencia de e9clusin e9presa en torno a

la aplicacin de las normas sobre frutos a los productos, deberamos

concluir que la e9cepcin a que se refiere la norma bajo comentario resulta

igualmente aplicable a &CD productos que se deriven del bien que constituye

patrimonio familiar, lo cual determinara que stos puedan ser embargados en

&CD supuestos establecidos hasta por las dos terceras partes de su valor. e

admitirse esta interpretacin, la pregunta que se suscita a continuacin es si

ello no importara en la pr!ctica el embargo del bien mismo, supuesto

enf!ticamente prohibido por nuestra legislacin.

En efecto, si adoptamos el ejemplo propuesto para ilustrar el concepto de

producto, tendremos que, de haberse constituido patrimonio familiar sobre una

mina, sera v!lido embargar los productos de sta hasta por sus dos terceras

partes. Es sabido que, por su naturale3a, las minas tienen un periodo limitado

de produccin. En este sentido, un embargo por los dos tercios de laproduccin de la mina durante todo su periodo de produccin, en la pr!ctica

determinara la afectacin de &CD dos tercios del bien mismo$ con lo cual se

estara incurriendo precisamente en el supuesto que se quiso evitar.

Esta consecuencia resulta a nuestro juicio peligrosa, pues llevara a e9cesos

insospechados la e9cepcin establecida, lo cual podra importar que, en

muchos supuestos, el car!cter inembargable del patrimonio familiar devenga

en una declaracin lrica. Es por ello que nos inclinamos hacia unainterpretacin restrictiva de la norma, la cual debera entenderse referida


20/43

e9clusivamente a los frutos derivados del bien, no pudiendo entenderse que

los productos tambin quedan incluidos.

12.PERSONAS >UE PUEDEN CONSTITUIR PATRIMONIO FAMILIAR

ARTICULO 0;

-ueden constituir patrimonio familiarK

&. 6ualquiera de los cnyuges sobre bienes de su propiedad.

(. Los cnyuges de comn acuerdo sobre bienes de la sociedad.

B. El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus

bienes propios.

G. El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad. D. 6ualquier

persona dentro de los lmites en que pueda donar o disponer libremente en

testamento.

e la enunciacin de la norma bajo comentario se desprende que, siendo que

los beneficiarios del patrimonio familiar no pueden ser sino miembros de la

familia del constituyente, en los cuatro primeros casos, el patrimonio tiene por

finalidad beneficiar principalmente a los cnyuges y/o a los hijos. En el

supuesto previsto en el inciso D, en cambio, el constituyente soltero y sin

descendencia puede beneficiar a sus padres, hermanos y otros parientes.

6omentando esta norma, 6127EN1 :p. B(G< se#ala que Pla frmula empleada

por el nuevo te9to sustantivo, al precisar quines pueden constituir el

patrimonio de familia y sobre qu bienes pueden hacerlo, salva los problemas

y dudas que originaba el anterior al referirse genrica y vagamente al Sjefe de

familiaS y a los bienes que hayan de resultar afectados por la figura :sin

precisar si han de ser propios o si tambin pueden ser comunes


21/43

ser persona distinta del propietario, sino de casos en que el representante

legal es el marido :caso del rgimen de comunidad< o en que esa

representacin, circunscrita a los bienes que sean producto del trabajo, es

ejercida por la mujer :caso de los bienes reservadosUISITOS

7uestro sistema legal sigue un sistema muy restringido para la

constitucin del

patrimonio familiar tal y como es de verse de lo se#alado en el artculo

G'+ del 6digo 6ivil vigente el mismo que se#ala cuales son los

requisitos para la constitucin del patrimonio familiar, es decir, se puede

hacer vaK Nudicial o 7otarial

1.1. A NOTARIAL8 TRBMITE DEL PROCESO NO CONTENCIOSO

DE PATRIMONIO FAMILIAR

6onviene resaltar que con la Ley de 6ompetencia 7otarial en

@suntos 7o 6ontenciosos, los notarios son competentes para

conocer los procesos de constitucin de patrimonio familiar.

@dem!s los requisitos y el procedimiento se encuentran regulados

en esta ley. "in embargo, es de recalcar que este procedimiento

como todos los que regula esta ley est!n condicionados a que no

e9ista alguna controversia durante el procedimiento, si esto

sucediera el notario deber! inhibirse y remitir todo lo actuado al

Yrgano jurisdiccional para que dirima. El fundamento de ello es

que el notario no tiene facultad jurisdiccional. -or lo que teniendo

en cuenta que el patrimonio familiar es un acto constitutivo de

derecho, debe inscribirse en el registro respectivo para que se le


37/43

tenga por constituido. La inscripcin se efectuar! en el 2egistro

de la -ropiedad *nmueble o en el 2egistro -redial =rbano, para

ello el notario cursara el respectivo parte notarial. En este caso, el

registrador tambin efectuara una calificacin legal del titulo.

RE>UISITOS8

La solicitud se formula mediante minuta autori3ada por abogado,

debiendo precisar el nombre y apellidos, edad, estado civil y

domicilio$ individuali3ar el predio que propone afectar$ aportar la

prueba instrumental de no hallarse el predio sujeto a hipoteca,

anticresis o embargo registrado$ y se#alara los beneficiarios con

precisin del vnculo familiar que lo une a ellos, y la declaracine9presa de no tener deuda pendiente.

"e adjuntar! a la solicitud lo siguiente K

; 4otocopia del ocumento 7acional de *dentificacin del

solicitante.

; Las partidas que acrediten el vnculo con los beneficiarios.

; El certificado de gravamen del predio.

PROCEDIMIENTO.-

&. El notario verifica que la minuta cumpla con las

formalidades del artculo G'+T

del 6.6ivil y artculo (DT de la Ley (+++(.

(. ebe verificar tambin los datos de los bienes que se

pretenden afectar con las fichas registrales a la vista.

8iene a la vista las partidas de nacimiento o matrimonio

respectivas que acrediten los derechos de los beneficiarios.

5erifica que conste la declaracin e9presa de no tener deudas

pendientes.


38/43

El notario enva oficios y manda publicar un e9tracto de la solicitud

que se reali3a por una sola ve3 en el diario 1ficial El -eruano y en

otro diario nacional de amplia circulacin.

8ranscurrido los &C :die3< das tiles desde la publicacin del

ltimo aviso, sin que medie oposicin, el notario proceder! a

e9tender la escritura pblica, insertando las partidas y avisos

publicados.

"e ingresa el tr!mite en los ndices alfabtico y cronolgico de

@suntos 7o 6ontenciosos.

"e cursar! los partes al 2egistro -redial.

"e protocoli3a la Escritura en el 2egistro de @suntos 7o

6ontenciosos.

1.2. A /UDICIAL8

"egn el artculo HG' del cdigo procesal civil, el tr!mite a seguir

es el proceso no contencioso tal y como se infiere de los

artculos (B y HDC del 6digo -rocesal 6ivil queK ; "on

competentes para conocer el proceso no contencioso de

constitucin del patrimonio familiar los Nueces 6iviles y los de

-a3 Letrados. I La competencia de los Nu3gados de -a3

Letrados es e9clusiva si la solicitud de constitucin de patrimonio

familiar contiene una estimacin patrimonial no mayor a

cincuenta unidades de referencia procesal$ en caso contrario,

conocer! de aquella el Nue3 6ivil. I En el proceso no

contencioso de constitucin de patrimonio familiar E"

61%-E8E78E EL Nue3 del lugar del domicilio de la persona

que lo promueve o en cuyo inters se promueve de conformidad

con lo dispuesto por el artculo & inc. B de la Ley 7ro. (+++( :Ley

de 6ompetencia 7otarial en @suntos 7o 6ontenciosos, del (C;

C';&''+


39/43

podramos resumir en lo siguienteK el constituyente deber!

solicitar al Nue3 la constitucin del patrimonio familiar,

individuali3ando el predio que propone afectar, acompa#ando

documentos que acrediten que el bien se encuentra libre de

cargas y grav!menes$ deber! precisar los beneficiarios

indicando el vnculo familiar que une a ellos con el

constituyente. @ la solicitud se acompa#a la minuta de

constitucin. =n e9tracto de esta solicitud se publicar! por dos

das interdiarios, para el conocimiento de terceros que pudieran

verse afectados$ en el caso de no deducirse oposicin, o

desestimada sta, el jue3 aprobar! la solicitud de constitucin

con la opinin del fiscal provincial. Luego la minuta se eleva a

escritura pblica y posteriormente se inscribe en el 2egistro de

la propiedad. ebemos anotar que la inscripcin registral es

indispensable, por que constituye un acto constitutivo, sino hay

inscripcin consideramos que no se ha constituido el patrimonio

familiar.

#os interesados pueden recurrir indistintamente ante el $oder %udicial o ante

&otario para tramitar la constitucin de patrimonio familiar de acuerdo a lo

normado por el artculo 6 de la #ey &ro. 26662 es re'uisito indispensa!le (del

tr)mite notarial* el consentimiento un)nime de los interesados. +i alguno de

ellos en cual'uier momento de la tramitacin manifiesta oposicin de!e

suspenderse inmediatamente su actuacin y remitir lo actuado al

%ue, correspondiente !a-o responsa!ilidad.

2. Inte)=encin de" Mini$te)i P9"ic en e" ')ce$ de Cn$tit*cin

de Pat)imni Fami"ia)

2especto a la intervencin del %inisterio -blico es pertinente el comentario de

@lberto ?inostro3aK segn se infiere de los artculos HD' y H'A del 6digo-rocesal 6ivil, el %inisterio -blico debe ser notificado con las resoluciones


40/43

que se e9pidan, para los efectos de velar por la independencia de los rganos

judiciales y por la recta administracin de justicia. :El ltimo p!rrafo del artculo

G'+ del 6digo 6ivil precepta que en los casos de constitucin, modificacin o

e9tincin del patrimonio familiar, el jue3 oir! la opinin del %inisterio -blico

antes de e9pedir resolucin0

2.1. P)*e9a de "a a*$encia de de*da$

El 6digo 6ivil prescribe, adem!s, en su artculo G'G, que para ejercer el

derecho de constituir patrimonio familiar es requisito esencial no tener deudas

cuyo pago sea perjudicado por la constitucin, en ra3n a que quien se vera

afectado por la misma seran los acreedores, puesto que al momento del cobro

no podra dirigirse contra el bien. 6abe precisar que no importa si las deudas

figuran registradas en la ficha registral del inmueble.

El 6digo -rocesal 6ivil, respecto de los requisitos de la solicitud de

constitucin de patrimonio familiar, se#ala en su artculo H'+ lo siguienteK

@dem!s de lo previsto en el artculo HD&, se acompa#ar! e indicar! en la

solicitudK

&. 6ertificado de gravamen del predio a ser afectado$

(. %inuta de constitucin de patrimonio familiar$

B. ocumentos pblicos que acrediten la relacin familiar invocada$

G. Los datos que permitan individuali3ar el predio$ y

D. Los nombres de los beneficiarios y el vnculo que los une con el solicitante.

El artculo HD& del 6digo -rocesal 6ivil, a que hace referencia el primer

p!rrafo del artculo H'+ de dicho 6digo, dispone que la solicitud de un asunto

no contencioso

I debe cumplir con los requisitos y ane9os previstos para la demanda en losartculos G(G y G(D del 6digo -rocesal 6ivil0.

. Nti:icacin ') Edict$

En el proceso no contencioso de constitucin de patrimonio familiar, en la

solicitud se pedir! la publicacin de un e9tracto de sta por dos das

interdiarios en el diario de los avisos judiciales. La constancia de estanotificacin se acompa#ara a la audiencia segn se infiere del artculo ACC del


41/43

6digo -rocesal 6ivil, lo descrito en el p!rrafo anterior sera aplicable tambin

para la modificacin y e9tincin del patrimonio 4amiliar.

CONCLUSIONES


42/43

ILIOGRAFIA

httpsK//andrescusi.files.>ordpress.com/(C&G/CB/codigo;civil;comentado;tomo;

iii.pdf codigo civil comentado por los &CC mejores especialistas 81%1 ***

derecho de familia :segunda parte>>.derecho.usmp.edu.pe/postgrado/doctorado/trabajoZdeZinvestigacion

/(C&&/BZpatrimonioZfamiliar.pdf

httpK//>>>.monografias.com/trabajosA(/procesos;no;contencioso;via;

judicial/procesos;no;contencioso;via;judicialB.shtml[i933G@Ca=7'*

httpK//tesis.uson.m9/digital/tesis/docs/(&AA(/6apitulo(.pdf

-E2@L8@ @7*@, N@5*E2 21L@71. Derecho de Familia en el Cdigo CivilLibro 619 ps. 3ra. Ed. IDE!". Lima. #$$#

httpK//>>>.ambitojuridico.com.br/site/inde9.phpVnZlinR\revistaZartigosZleitura]artigoZid\++H
https://andrescusi.files.wordpress.com/2014/03/codigo-civil-comentado-tomo-iii.pdfhttps://andrescusi.files.wordpress.com/2014/03/codigo-civil-comentado-tomo-iii.pdfhttp://www.derecho.usmp.edu.pe/postgrado/doctorado/trabajo_de_investigacion/2011/3_patrimonio_familiar.pdfhttp://www.derecho.usmp.edu.pe/postgrado/doctorado/trabajo_de_investigacion/2011/3_patrimonio_familiar.pdfhttp://www.monografias.com/trabajos82/procesos-no-contencioso-via-judicial/procesos-no-contencioso-via-judicial3.shtml#ixzz4A0aUN9DIhttp://www.monografias.com/trabajos82/procesos-no-contencioso-via-judicial/procesos-no-contencioso-via-judicial3.shtml#ixzz4A0aUN9DIhttp://tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/21882/Capitulo2.pdfhttp://www.ambitojuridico.com.br/site/index.php?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=667http://www.ambitojuridico.com.br/site/index.php?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=667http://www.derecho.usmp.edu.pe/postgrado/doctorado/trabajo_de_investigacion/2011/3_patrimonio_familiar.pdfhttp://www.derecho.usmp.edu.pe/postgrado/doctorado/trabajo_de_investigacion/2011/3_patrimonio_familiar.pdfhttp://www.monografias.com/trabajos82/procesos-no-contencioso-via-judicial/procesos-no-contencioso-via-judicial3.shtml#ixzz4A0aUN9DIhttp://www.monografias.com/trabajos82/procesos-no-contencioso-via-judicial/procesos-no-contencioso-via-judicial3.shtml#ixzz4A0aUN9DIhttp://tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/21882/Capitulo2.pdfhttp://www.ambitojuridico.com.br/site/index.php?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=667http://www.ambitojuridico.com.br/site/index.php?n_link=revista_artigos_leitura&artigo_id=667https://andrescusi.files.wordpress.com/2014/03/codigo-civil-comentado-tomo-iii.pdfhttps://andrescusi.files.wordpress.com/2014/03/codigo-civil-comentado-tomo-iii.pdf


43/43

Patrimonio Familiar Jypc

Documents

Transcript of Patrimonio Familiar Jypc