书书书

化学专业英语基础教程

!"#$%&'#(%)*+",-'+.*/'&0-(,12#3)0-/

主 编!赵建军

副主编!张现峰

内 容 简 介

本书主要面向初次接触化学专业英语的学生以及化学!化工英语的初学者编写"共包括三部分内容#第一部分为命名知识"讲述常见无机化合物和有机化合物基本构

词知识及英文命名方法"采用中文形式"使内容更易于理解记忆"又以英文文章的形式

补充讲述了构词法的一些基本常识$第二部分为化学基础知识"着重讲述了无机化学!有机化学!分析化学!物理化学等学科的发展历史及研究内容"突出科普化"着力培养

学习化学专业英语人员的阅读兴趣$第三部分为文献导读"主要介绍文献的基本结构!写作要领及科技英语一般性表达方法"为以后撰写科技论文打下基础%

本书基础性强"注重实用"可供化学!应用化学!化工!轻工等专业的大学本科及专

科学生使用%

!图书在版编目!*45"数据

!化学专业英语基础教程&赵建军主编!'合肥#中国科学技术大学出版社"!"##!$!"#$%$%&&%&'#!&"!%$(&$

!!!化(!"!赵(!#!化学'英语'高等学校'教材!$!''#

!中国版本图书馆(")数据核字)!"##*第#%!$')号

出版!中国科学技术大学出版社地址#安徽省合肥市金寨路$)号"!'""!)网址#*++,#&&,-.//!0/+1!.20!13

印刷!合肥学苑印务有限公司

发行!中国科学技术大学出版社

经销!全国新华书店

开本!%#"44*$)"44!#&#)印张!##字数!!""千

版次!!"##年$月第#版

印次!!"##年$月第#次印刷

定价!!!!""元

!"#$%&#前!!言

随着全球化进程的不断发展"国际!校际间的教科研交流亦愈来愈频繁%

专业英语的地位和作用已逐渐为人们所接受"并愈来愈受到人们的重视%当

前"国内部分高校在化学教学中已使用双语进行教学"英文已逐渐作为与中文

共同存在的第二+专业语言,"而不是现在的专业+外语,%在这种环境之下"我

们编写了这本-化学专业英语基础教程.%

本书是为化学!应用化学!化工!轻工等专业的大学本科及专科学生编写的

一本专业英语教程%娴熟的化学专业英语知识是了解与化学相关的科学研究

内容的基本功之一%同时"化学专业英语也有着自己的专业表达特色"掌握丰

富的化学英文词汇构成知识"能够锻炼准确迅速阅读文献的能力"也能够提高

化学及相关专业英语论文的表达技巧%在此指导思想之下"我们根据自己的教

学经验以及当前高校教学改革不断深入的实际情况"在原来讲义的基础之上"

数易其稿而编成本书%

本教材主要包括三部分内容#第一部分"命名知识%以中文讲座的形式"讲

述常见无机化合物及有机化合物基本构词知识及英文命名方法等%第二部分"

化学基础知识%由于学习本课程的同学不但有一定的公共外语基础"而且有一

定的化学基础知识"为了增加同学们阅读化学专业英语的兴趣"我们重点讲述

无机化学!有机化学!分析化学和物理化学等基本知识"同时补充讲述构词法的

一些基本常识%在实际教学过程中"教师可根据课时安排等实际情况有选择性

地进行讲解%第三部分"文献导读%这部分内容主要是为了满足学生将来的实

际需要而设置的"讲述一般专业英语论文的写作及与科研之间的内在联系"文

献的基本结构!写作要领及科技英语的一般性表达方法"同时选择数篇国外著

名期刊上的专业英语文献作为范例%第三部分旨在强化化学专业英语学习的

实用性"培养学生积极阅读专业期刊的习惯"了解当前国际化学及相关科学的

研究前沿以及热点%本书第一部分!第三部分内容由赵建军老师编写"其中第三部分为了展示

不同学术期刊的编排风格"基本保留了原刊物的论文风格%第二部分内容主要

由张现峰老师编写%最后"赵建军老师对整本书的内容进行了编排%在本书编

写过程中得到了浙江师范大学罗孟飞教授"中国矿业大学魏贤勇教授!宗志敏

教授"金华职业技术学院宋宇鹏老师"南京师范大学化学与环境科学学院李利

老师以及美国哈佛大学5.6-7.8!9*:+./:2./教授等的支持"在此特表示感

谢%同时"部分内容参考了互联网中的一些资料"由于没有和这些作者联系上"在此对这些资料的作者表示深深的敬意和万分的感谢/

由于编者水平的限制"书中难免存在一些不当之处"恳切希望广大读者予

以批评指正%

编!者

!"##年+月

% 化学专业英语基础教程

'()*#)*+目!!录

!"#$%&#!前言 #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'!!(&)"'#*+$,-"

第一部分!命 名 知 识

'()#*&+%,-"#($.*("/%*0&1()2(-*34)#*!无机化合物的命名)#* '!'()#*&+%,-"#($5"/%*0&1()2(-*3)#*!有机化合物的命名)#* %!!'()#*&+%,-"#($.*("/%*0&1()2(-*34)!*!无机化合物的命名)!*

#(!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'()#*&+%,-"#($5"/%*0&1()2(-*34)!*!有机化合物的命名)!* #&!

!"#$%&'"!./")%#+*0'&1*"23"

第二部分!化学基础知识

.*("/%*0&16#)04,"7!无机化学 !%!!!!!!!!!!!!!!!!5"/%*0&16#)04,"7!有机化学 ''!!!!!!!!!!!!!!!!8*%+7,0&%+16#)04,"7!分析化学 '%!!!!!!!!!!!!!!!!6740&%+16#)04,"7!物理化学 (+!!!!!!!!!!!!!!!!9%&"()(+#&-+%"16#)04,"7!大分子化学 ++!!!!!!!!!!!!1()2-,%,0(*%+16#)04,"7!计算化学 +$!!!!!!!!!!!!!16#)0&%+:%;("%,("7!化学实验室 )$!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'#!4%$"-+$,-"5'$-&2,#$%&'

第三部分!文 献 导 读

,-./01.201034567#,4./.89:7:704 %$!!!!!!!!!!!!!!;208/.<.=:/.585<>6?170=.01.8-.9-164<:=0:40:>6?'>0?!=:/:@A1/1

&目!!录

!:82/-0.4=:/:@A/.=:=/.B./.01<54>?5C.2:/.58 &+!!!!!!!!!D80B.208=0<54/-01/4589:115=.:/.585<EFG0/-A@F!F7A445@.2.8580H./-!15G0549:8.=170=.01.8/-400>-.8010I./6G.8561=5:@1 #"$!!!!!D=4A@58./4.@01A8/-01.1<45G:=0/58./4.@0:82G0/-:85@5B04!J9J8&K4?!=:/:@A1/1 #!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6"7"-"'#"8!参考文献 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

9::"'2%#"8

附!!录

822#*30<#!="%*4+%,0(*($:0,#"%,-"#.*,"(3-&,0(*!附录#!文献

!导读部分参考译文 #($!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!822#*30<!!'%)#4($,6#&6#)0&%+>+#)#*,4!附录!!化学元素

!名称 #%"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!822#*30<'!'%)#4($,6#$"#?-#*,+7@-4#316#)0&%+><2#"0)#*,!.*4,"-)#*,4!附录'!常用化学实验仪器名称 #%!!!!!!!!!

' 化学专业英语基础教程

书书书

!"#$%&'()*+$",-%"+.(%/&0"#1"*%23!!"

无机化合物的命名!!"

在具体学习化学专业英语命名之前#大家首先要了解化学元素的英文名称

!请参阅附录""$在口语表达中#分子式阅读顺序与中文有所区别%在英语中

化学式的读法一般是从左往右#也就是按照其书写的顺序读取$无机化合物包括酸&碱&盐以及其他化合物&水合物等#相应地#其命名也包

括这几个方面$

!#阴!阳离子的命名

!!" 阳离子的命名

阳离子包括单原子阳离子!如$%&#'%"&等"和多原子阳离子!如$()&"$对于单原子阳离子!*+,%-+*.//%-.+,0"#其命名方式为%元素&.+,$如果

某元素能形成一种以上的阳离子#则使用斯托克数字!1-+/2,3*456"来表示其

所带电荷!只形成一种阳离子的不必用"$例如%$%&%0+7.3*.+,! '%"&%/%8/.3*.+,! 98:&%%83*.,3*.+,;5&%.6+,!!".+,!;5"&%.6+,!"".+,! ;5:&%.6+,!#".+,

对于多原子阳离子!<+8=%-+*.//%-.+,0"#其命名方式为%原子团名称&.+,$例如%

$()&%%**+,.3*.+,

!"" 阴离子的命名

阴离子包括单原子阴离子&含氧酸根阴离子以及含氢阴离子等$对于单原子阴离子!*+,%-+*./%,.+,0"#其 命 名 方 式 为%元 素 名 称 词 干

&>.75!后缀"&.+,$例如%;?%@83+6.75.+,!A6?%46+*.75.+,!B?%.+7.75.+,

氰根!'$?"和氢氧根!C(?"在命名时视同单原子阴离子$例如%

'$?%/=%,.75.+,!C(?%D=76+E.75.+,对于含氧酸根阴离子!+E=%,.+,0"#其命名方式为%非氧元素词干&>%-5!后

缀"&.+,#我们可以将其译为'酸根离子($例如%'C:"?%/%64+,%-5.+,!1C)"?%038@%-5.+,$C:?%,.-6%-5.+,! '8C:?%/D8+6%-5.+,

如果某元素能形成一种以上的含氧酸根阴离子#则其命名按以下规则

进行%$ 高!过"酸 根 离 子%<56>!前 缀"&非 氧 元 素 词 干&>%-5!后 缀"&.+,$

例如%'8C)?!高氯酸根离子"%<56/D8+6%-5.+,

% 酸根离子%非氧元素词干&>%-5!后缀"&.+,$& 亚某酸根离子%非氧元素词干&>.-5!后缀"&.+,$例如%1C:"?!亚硫酸根离子"%038@.-5.+,!$C"?!亚硝酸根离子"%,.-6.-5.+,'8C"?!亚氯酸根离子"%/D8+6.-5.+,' 次某酸根离子%D=<+>!前缀"&非氧元素词干&>.-5!后缀"&.+,$例如%

'8C?!次氯酸根离子"%D=<+/D8+6.-5.+,( 偏某酸根离子%*5-%>!前缀"&非氧元素词干&>%-58!后缀"&.+,$例如%

FC:?!偏磷酸根"%*5-%<D+0<D%-5.+,) 焦某酸根离子%<=6+>!前缀"&非氧元素词干&>%-5!后缀"&.+,$* 含氢阴离子!%,.+,0/+,-%.,.,GD=76+G5,"的命名方式为%D=76+G5,&离

子名称$例如%('C:?!碳酸氢根"%D=76+G5,/%64+,%-5.+,

"#酸的命名

酸的命名分为两类#即含氧酸的命名和非含氧酸的命名$对于含氧酸的命名#其基本构词法为%酸根离子中非氧元素词干&>./!后

缀"&%/.7$例如%("1C)!硫酸"%038@36./%/.7!(:FC)!磷酸"%<D+0<D+6./%/.7

若某元素能形成一种以上的含氧酸#则其命名按以下规则进行%$高!过"某酸%<56>!前缀"&酸根离子中非氧元素词干&>./!后缀"&%/.7$

例如%('8C)!高氯酸"%<56/D8+6./%/.7

)!) 化学专业英语基础教程

% 某酸%酸根离子中非氧元素词干&>./!后缀"&%/.7$& 亚某酸%酸根离子中非氧元素词干&>+30!后缀"&%/.7$例如%("1C:!亚硫酸"%038@36+30%/.7!('8C"!亚氯酸"%/D8+6+30%/.7

' 次某酸%D=<+>!前缀"&酸根离子中非氧元素词干&>+30!后缀"&%/.7$例如%

('8C!次氯酸"%D=<+/D8+6+30%/.7( 偏某酸%*5-%>!前缀"&酸根离子中非氧元素词干&>./!后缀"&%/.7$

例如%(FC:!偏磷酸"%*5-%<D+0<D+6./%/.7

) 焦某酸%<=6+>!前缀"&酸根离子中非氧元素词干&!>./"&%/.7$从含氧酸阴离子以及含氧酸的命名我们可以看出%%#对于可以显示不同

价态的元素#其含氧酸和含氧酸根阴离子可以用不同的前后缀组合加以表示*4#对于价态相同的元素#其含氧酸及含氧酸根阴离子具有相同的前缀&不同的

后缀$另外#其他的前缀还有%+6-D+>!正"#-D.+>!硫代"$对于非含氧酸的命名#其基本构词法为%D=76+>!前缀"&阴离子名称的词

干&>./!后缀"&%/.7$例如%(;!氢氟酸"%D=76+@83+6./%/.7!!('8!盐酸"%D=76+/D8+6./%/.7(A6!氢溴酸"%D=76+46+*./%/.7! (B!碘化氢"%D=76.+7./%/.7("1!硫化氢"%D=76+038@36./%/.7!('$!氰化氢"%D=76+/=%,./%/.7

:#碱的命名

碱的命名原则为%元素名称&D=76+E.75$若某元素能形成一种以上的阳离

子#则使用斯托克数字!1-+/2,3*456"来表示其所带电荷!只形成一种阳离子

的不必用"$例如%$%C(%0+7.3*D=76+E.75!;5!C(""%.6+,!""D=76+E.75

)#盐的命名

正盐的基本命名方法为%不带'.+,(的阳离子名称&不带'.+,(的阴离子名

称$若某元素能形成一种以上的阳离子#则该阳离子的电荷数用斯托克数字

!1-+/2,3*456"来表示!只形成一种阳离子的元素不必用"$例如%

)")第一部分!命名知识

'3'8%/+<<56!!"/D8+6.75!'3'8"%/+<<56!""/D8+6.75'31C)%/+<<56!""038@%-5!H'8C)%<+-%00.3*<56/D8+6%-5

酸!碱"式 盐 的 基 本 命 名 方 法 为%不 带'.+,(的 阳 离 子 名 称&D=76+G5,!D=76+E.75"&非氧元素词干&>%-5!后缀"#氢原子!氢氧根"的个数用前缀表

示$例如%$%('C:%0+7.3*D=76+G5,/%64+,%-5$%("FC)%0+7.3*7.D=76+G5,<D+0<D%-5

复盐的命名方法为%阳离子名称&阴离子名称&非氧元素词干&>%-5!后缀"$例如%

H$%'C:%<+-%003.*0+7.3*/%64+,%-5

I#分子化合物的命名

分子化合物的命名方法为%正价元素名称 &负价元素名称词干&>.75!后缀"#分子中各元素原子的个数用数字前缀来表示$例如%

'%C%/%8/.3*+E.75!!'C"%/%64+,7.+E.75'C%/%64+,*+,+E.75!F"CI%7.<D+0<D+630<5,-+E.751;J%038@36D5E%@83+6.75

J#水合物的命名

水合物的 命 名 方 法 为%非 水 化 合 物 名 称&数 字!结 晶 水 个 数"前 缀&D=76%-5$

常用数字前缀有%!#*+,+>!!!!!!"#4.>!!!!!!:#-6.>)#-5-6%> I#<5,-%> J#D5E!%">+05E!%">K#D5<-!%">+05<-!%">!L#+/-!%"> M#,+,!%">!N#75/!%">

例如%'31C))I("C%/+<<56!""038@%-5<5,-%D=76%-598'8:)J("C%%83*.,3*/D8+6.75D5E%D=76%-5!或%83*.,3*/D8+6.75J>O%-56"

)#) 化学专业英语基础教程

!"#$%&'()*+$",4+.(%/&0"#1"*%23!!"

有机化合物的命名!!"

!#烃类命名法

烃类化合物包括脂肪烃和芳香烃#其命名方式从这两个方面分别讲述$

!!" 脂肪烃的命名

脂肪烃命名#由表示碳原子个数的数字头加表示烃类的后缀而构成$例

如%十三烷烃#由表示!:的数字头'-6.75/%>(加表示烷烃的后缀'>%,5(组合而

成#即-6.75/%,5$因此#表示碳原子个数的数字前缀大家一定要牢牢掌握$

$ 数字前缀

当碳原子总数"!N时%甲%*5-D>!!乙%5-D>!!丙%<6+<>!!丁%43-%>!!戊%<5,-%>己%D5E%>! 庚%D5<-%>!辛%+/-%>! 壬%,+,%>! 癸%75/%>

另%半#!+"%D5*.>#05*.>!单#一%*+,+>#3,.>:+"%050P3.>! 双#两%7.>#4.>#4.0>

当碳原子总数#!N时%数字是由表示个位数字的!#"#:#)等加上表示十

位数字!N#"N#:N#)N等构成#例如%!:是由表示个位数字的:和表示十位数字

的!N构成$在这种构成方式中#个位数字表示为%

D5,!.">!!7+>!!!-6.!%">!!-5-6%>!!<5,-%>D5E%>! D5<-%>! +/-%>! ,+,%>

十位数字表示为%75/%>!5./+0%>!-6.%/+,-%>!-5-6%/+,-%>!<5,-%/+,-%>D5E%/+,-%>!D5<-%/+,-%>!+/-%/+,-%>!5,,5%/+,-%>

例如%

D5,75/%>!有时也用3,75/%>"!7+75/%>!!-6.75/%>-5-6%75/%>!!<5,-%75/%>!!D5E%75/%>!!D5<-%75/%>+/-%75/%>! ,+,%75/%>! 5./+0%>! D5,5./+0%>7+/+0%>! -6./+0%>! -5-6%/+0%>! <5,-%/+0%>D5E%/+0%>! D5<-%/+0%>! +/-%/+0%>! ,+,%/+0%>-6.%/+,-%>! D5,-6.%/+,-%>

% 烷烃的命名

烷烃的命名是由表示碳原子个数的数字加后缀'>%,5(表示#即%数字头加

表示烷烃的后缀'>%,5(#其中以%结尾的数字头!)以上"直接加'>,5($例如%甲烷%*5-D%,5!!!!!庚烷%D5<-%,5!!!!!癸烷%75/%,5十三烷%-6.75/%,5! 十四烷%-5-6%75/%,5! 十五烷%<5,-%75/%,5二十烷%!5"./+0%,5! 二十一烷%D5,5./+0%,5!二十二烷%7+/+0%,5三十烷%-6.%/+,-%,5! 四十烷%-5-6%/+,-%,5! 五十烷%<5,-%/+,-%,5六十烷%D5E%/+,-%,5! 七十烷%D5<-%/+,-%,5! 八十烷%+/-%/+,-%,5九十烷%,+,%/+,-%,5! 一百烷%5*<.65/+,-%,5& 烯烃的命名

其命名方式和烷烃相似%数字头加表示烯烃的后缀'>5,5(#若数字头以%结尾#则将数字头结尾的'%(去掉#再加'>5,5($例如%

乙烯%5-D5,5!丁烯%43-5,5对于多烯的命名#用后缀'>7.5,5(表示二烯类#用后缀'>-6.5,5(表示三烯

类#下面以此类推$前面再冠以数字头$例如%丁二烯%43-%7.5,5!丁三烯%43-%-6.5,5

' 炔烃的命名

数字头加表示炔烃的后缀'>=,5(!有时用>.,5"$二炔类%数字头&>7.=,5#以%结尾的数字头去'%(加'>=,5($例如%

乙炔%5-D=,5!丁炔%43-.,5!己二炔%D5E%7.=,5或D5E%7.,5( 脂环烃的命名

/=/8+>!前缀"&烃类名称$例如%环己烷%/=/8+D5E%,5!环己二烯%/=/8+D5E%7.5,5

) 含有烃基的支链烃类的命名

烃基的命名#烷基的英文名称是将烷烃的词尾'%,5(改为'=8(#如%甲基

*5-D=8#乙基5-D=8等$烯基及炔基则是相应烃末尾字母'5(去掉再加'=8($如

乙烯基为5-D5,=8#乙炔基为5-D=,=8#丙烯基为<6+<5,=8!烯丙基%%88=8"$主链选取以及碳原子编号原则和我们在有机化学中所学习内容一样$但

)$) 化学专业英语基础教程

是应当注意以下几点%%#在英文书写时#侧链取代基的书写顺序按照取代基字

头的英文顺序书写*4#当烯烃!>5,5"或炔烃!>=,5"前还有相同的不饱和键时#用'7.>(或'-6.>(等字头表示#如%二烯烃#命名为'>7.5,5(*/#若烃类中同时含有

双键和三键#用'>5,(或'>=,5(形式作为结尾$例如%

'('($$:

'(%%

:

$$ && $$' ' '(

'(%%

" '($$ :

'($$ " '($$ :

">甲基>I>乙基>:>庚炔%I>5-D=8>">*5-D=8>:>D5<-=,5'('($$: '' $$ '''( '( '( '($$ :

!"!#)!">"#)>己二烯%!"!#)!">"#)>D5E%7.5,5&&

''( '($$ "$$'( '('' "

!>己烯>I>炔%D5E>!>5,>I>=,5

!"" 芳香烃的命名

芳香烃是以苯环作为母体的烃类#一般以苯!45,Q5,5"作为母体#其他作为取代基#若以苯作为取代基#根据上面所述#应写为'<D5,=8>($例如

((%%(( ))

%

$$'(

'(%%

:

'($$ :

异丙基苯%.0+<6+<=845,Q5,5

"#其他有机物的命名

有机化合物又称官能团化合物#足见官能团在有机化合物中的重要性$在有机化合物命名时也是这样#首先选择主要的官能团$常见的官能团及其中英文名称如下%,'CC(%羧基#/%64+E=!!!!!,'CCR%烃氧甲酰基#R>+E=/%64+,=8,'CS%卤甲酰基#D%8+/%64+,=8! ,'C;%氟甲酰基#@836+@+6*=8,'C'8%氯甲酰基#/D8+6+@+6*=8! ,'CA6%溴甲酰基#46+*+@+6*=8,'CB%碘甲酰基#.+7+@+6*=8! ,'C$("%氨基甲酰基#/%64%*+=8,'$%氰基#/=%,+! ,'(C%甲酰基!醛基"#@+6*=8

! $$

''

$$'

C

%羰基!氧代"#+E+!!!!!,C(%羟基#D=76+E=! ,$("%氨基#%*.,+>! ,$C"%硝基#,.-6+>! ,$C%亚硝基#,.-6+0+! ,CR%烃氧基#R>+E=

)%)第一部分!命名知识

在烷氧基中#低于I个碳时将烷基中英文词尾'=8(省略#例如%甲氧基%*5-D+E=!苄氧基%45,Q=8+E=

官能团的优先顺序在BTF9'中有详细规定!可参阅-有机化学.教材"#位置在前的官能团优先#可作为主要的官能团!称为相应的化合物#如%醇#醚等"#其余的作为取代基#在命名时#连同其所在碳原子编号一起放于字头$下面分

别予以讲述%

!!" 卤化物的命名

卤化物既是由卤素作为取代基的有机物#在命名时#只需将卤元素名称名

后面的'.,5(去 掉#改 成'+(即 可$如#@83+6.,5*@83+6+>*/D8+6.,5*/D8+6+>*46+*.,5*46+*+>*.+7.,5*.+7+>$具体例如%

''($$:%%'8

'($$ :

'(%%

:

">氯>">甲基丙烷%">/D8+6+>">*5-D=8<6+<((((

$$

((

%,5

'("$$ A6

溴甲基苯%46+*+*5-D=845,Q5,5同时#大家要记住一些物质的俗名#例如%

氯仿%/D8+6+@+6*!溴仿%46+*+@+6*!氟里昂%@65+,!氟&氯代烷"

!"" 醇#酚的命名

烃类物质的英文名称是以字母'5(结尾的#醇&酚的命名即在相应烃的名称

后#将'>5(去掉再加'>+8(#称为相应的醇或酚$如果是二醇或三醇#则相应变为

'>7.+8(或'>-6.+8(!也有不去'>5(的"$例如%''("C('(:

''

'(

'("'(%%

:

">乙基>">丁烯>!>醇%">5-D=8>">43-5,>!>+8!">5-D=8>43->">5,>!>+8"

'(

'(%%

"$$C(

'(%%

"$$C(

$$C(

!#"#:>丙三醇%!#"#:><6+<%,5-6.+8!俗称甘油#G8=/56.,"

)&') 化学专业英语基础教程

((((

$$

(($$ $$(C C(

!#)>苯二酚%!#)>45,Q5,7.+8

!:" 醚的命名

将较简单的烃基与氧原子一起作为取代基命名#也就是以烃氧基作为取代

基加以命名$有些简单醚的命名由连接氧原子的两个烃基加'醚(!5-D56"字组

成#即'某某醚(#其中两个烃基顺序与取代基顺序相同#例如%'(:,'(",C,'(:

甲乙醚%*5-D+E=5-D%,5!5-D=8*5-D=85-D56

((%%(( ))

"

$$ %% %%$$C

环己基苯基醚%/=/8+D5E+E=45,Q5,5!/=/8+D5E=8<D5,=85-D56"对于环醚#则是以烃基为母体#并在母体前加前缀'5<+E=>(#同时标出与氧

原子相连的两个碳原子相应编号$例如%

!#:>环氧丙烷%!#:>5<+E=<6+<%,5

!#)>环氧丁烷%!#)>5<+E=43-%,5/俗称四氢呋喃!U(;"#-5-6%D=76+@36%,0

!)" 醛的命名

醛的命名是将同样碳数烃的名称后去'>5(加'>%8($例如%('(C!甲醛"%*5-D%,%8*

'('(:'(:%%'(C

">甲基丙醛%">*5-D=8<6+<%,%8

!I" 酮的命名

酮的命名是将同样碳数烃的名称后去'>5(加'>+,5($例如%

)'')第一部分!命名知识

'(:++'

C

'("'("'(:

">戊酮%"><5,-%,+,5!或甲基丙基酮%*5-D=8<6+<=825-+,5"'(:''(:++C

丙酮%<6+<%,+,5!或二甲基酮#7.*5-D=825-+,5"

!J" 羧酸的命名

将相同碳原子个数的烃去'>5(加'>+./%/.7($编号从,'CC(上的碳原子

开始$!适用于链状的一元或二元酸"若为二元羧酸用'7.+./%/.7(#三元羧酸用

'-6.+./%/.7(加在烃名称的后面#同时保留烃字尾'5($若羧酸基直接连在脂环

上#则命名时在脂环烃的后面加上'羧酸(!/%64+E=8./%/.7"$一些酸还保留有俗名$如%醋酸#%/5-./%/.7*苯甲酸#45,Q+./%/.7等$例如%

'(:'("'("'CC(丁酸%43-%,+./%/.7'(:'( '('("'' 'CC(:>戊烯酸%:><

%% %%

5,-5,+./%/.7$$'CC($$C(

">羟基>!>环己烷羧酸%">D=76+E=>!>/=/8+D5E%,5/%64+E=8./%/.7

!K" 酰卤的命名

在中文命名时#酰卤的名称是酰基加上卤素$如%丙酰氯&甲酰氯等$在英

文命名时#只需将相应羧酸名称后的'>./%/.7(换成'=8(#再加上46+*.75或

/D8+6.75$二酰用相应的烷烃加'7.+=8($例如$$

$$

%

$$'C'8

氯代环己烷甲酰%/=/8+D5E%,5/%64+E=8/D8+6.75

!L" 酯类的命名

酯类物质是由酸和醇反应而形成的#在命名时#将酸部分去掉'>./%/.7(加'>%-5(#前面再加上烃基#并隔开$例如%

)(') 化学专业英语基础教程

'(:'CC'(:乙酸甲酯%*5-D=8%/5-%-5!或*5-D=85-D%,%-5"

'(:'("'CC'"(I丙酸乙酯%5-D=8<6+<%,+%-5

!M" 酰胺的命名

此类物质的命名#是将相应羧酸名称后的'>+./%/.7(改为'>%*.75(#或者将

相应羧酸名称后的'/%64+E=8./%/.7(改成'/%64+E%*.75($例如%'(:!'("":'C$("

戊酰胺%<5,-%,%*.75!或43-%,5/%64+E%*.75"

!!N" 胺类的命名

胺的命名是烃基后面加'胺(字#如甲胺&苯胺等$其英文命名即是用'%*.,5(代替烃中词尾'5($若为二胺或三胺则分别用'7.%*.,5(或'-6.%*.,5(命名$例如%

("$'("'

$(%%

"

(!'("":$("

:>甲基丁胺%:>*5-D=843-=8%*.,5

$'($$:

'(%%

:

!'(""$$ : '($$ :

$#$>二甲基丁胺%$#$>7.*5-D=843-=8%*.,5

!!!" 硝基化合物的命名

硝基化合物在命名时#将硝基看成取代基#烃看成母体#如硝基苯$英文名

称硝基是',.-6+($例如%'(:$C"

硝基甲烷%,.-6+*5-D=8

))')第一部分!命名知识

!"#$%&'()*+$",-%"+.(%/&0"#1"*%23!""

无机化合物的命名!""

!!"#$%&'()($(&*+

V%/D585*5,-D%0%0=*4+8-D%-.030574=/D5*.0-0%6+3,7-D5O+687%0%2.,7+@0D+6-D%,7#1=*4+80@+6585*5,-0*%=D%W5+,585--56+6-O+#

XD565W56<+00.485#-D50=*4+8.0-D5@.60-85--56+@-D5/+**+,,%*5+6-D5Y%-.,,%*5+@-D5585*5,-#;+65E%*<85#-D50=*4+8@+6D=76+G5,.0(*@+6/%64+,#'*@+636%,.3*#T#UD50=*4+8@+6<+-%00.3*.0H#%@-562%8.3*#-D5Y%-.,,%*5+@+,5+@-D5.6/+*<+3,70#-D5585*5,-0-D5*058W50D%W.,G455,7.0/+W5657+,8=.,658%-.W58=65/5,--.*50#

1=*4+80@+6585*5,-0*%=45@+3,7.,9<<5,7.E"#

"!"#$%&',-%.+

UD565%65UXC-=<50+@%/.70%!"A.,%6=%/.70!%/.70-D%-7+,+-/+,-%.,+E=G5,%-+*"*""CE+>%/.70!-D+05/+,-%.,.,G+E=G5,%-+*0.,-D5.6@+6*38%"#UD5,%*50+@4.,%6=%/.700-%6-O.-DD=76+>#@+88+O574=-D5@.60-0=88%485

+@-D5%,.+,Z0,%*5#%,75,7O.-D>./%(;%D=76+@83+6./%/.7!('8%D=76+/D8+6./%/.7!(A6%D=76+46+*./%/.7(B%D=76.+7./%/.7! ("1%D=76+038@36./%/.7!('$%D=76+/=%,./%/.7UD5,%*50+@+E=%/.70%65756.W57@6+*-D5,%*5+@+E=>%,.+,-D5%/.70

/+,-%.,#;+6%,%,.+,OD+05,%*55,70O.-D>%-5#-D5%/.7Z0,%*50-%6-0O.-D-D5@.60-0=88%485+@-D5%,.+,%,75,70O.-D>./#B@-D5%,.+,Z0,%*55,70O.-D>.-5#-D5,%*5+@%/.70-%6-0O.-D-D5@.60-0=88%485+@-D5%,.+,Z0,%*5%,75,70O.-D>+30#

5(6'$7!!(#$3",8%/"%3(%28&/23

9,.+,0 $%*50+@9,.+,0 9/.70 $%*50+@9/.70

$C:? ,.-6%-5.+, ($C: ,.-6./%/.7

$C"? ,.-6.-5.+, ($C" ,.-6+30%/.7

1C)"? 038@%-5.+, ("1C) 038@36./%/.7

1C:"? 038@.-5.+, ("1C: 038@36+30%/.7

'"(:C"? %/5-%-5.+, ('"(:C" %/5-./%/.7

'8C? D=<+/D8+6.-5 ('8C D=<+/D8+6+30%/.7

'8C"? /D8+6.-5 ('8C" /D8+6+30%/.7

'8C:? /D8+6%-5 ('8C: /D8+6./%/.7

'8C)? <56/D8+6%-5 ('8C) <56/D8+6./%/.7

*+,-%,.-/+0/1234-.567+8-0/0+9+:2;/6</<3+06-6,+,.-+958-0/0,.-=+4-;>4-?

:!"#$%&'/(*#)01%.(+#2#+(+#&.3#)*+

9/+*<+3,7.0%/+*4.,%-.+,+@<+0.-.W5%,7,5G%-.W5.+,0.,-D5<6+<566%-.+-+G.W5%4%8%,/57/D%6G5%,7-D5,%*5+@-D5/+*<+3,7@+88+O0@6+*,%*50+@-D5.+,0#@+65E%*<85#$%'8.00+7.3*/D8+6.75*98!C(":.0%83*.,.3*D=76+E.75*;5A6".0.6+,!""46+*.75+6@566+3046+*.75*'%!C9/"".0/%8/.3*%/5-%-5*'6"!1C)":.0/D6+*.3*!#"038<D%-5+6/D6+*./038<D%-5#%,70++,#UD5,%*5+@-D5,5G%-.W5.+,/%,450D+O,.,U%485"#U%485:G.W500+*55E%*<850+@,%*.,G*5-%8/+*<+3,70#

5(6'$9!:"#$0"##"%!$.()/;$-"%3

1=*4+8 $%*5 1=*4+8 $%*5

$C:? ,.-6%-5 $C"? ,.-6.-5

'C:"? /%64+,%-5 1C:"? 038<D.-5

1C)"? 038<D%-5 FC::? <D+0<D.-5

FC):? FD+0<D%-5 90C::? %605,.-5

(1C)? D=76+G5,038<D%-5 (1C:? D=76+G5,038<D.-5

('C:? D=76+G5,/%64+,%-5 '8C? D=<+>/D8+6.-5

)"')第一部分!命名知识

!!"#$%#&'("

@<A):? 27<-02,- B*? ;520/6-

CA:? /+62,- C? /+6/6-

B4A:? ;.4+72,- D? E4>+7/6-

B7A)? ;.7+=2,- B4? ;.4+7/6-

B7"AK"? 6/;.7+=2,- F7? 37+=/6-

B4A)? G-7;.4+72,- H"? <>4G./6-

I0A)? G-7=208202,- A"? +9/6-

A@;? 2;-,2,- J? .567/6-

B"A)"? +9242,- AJ? .567+9/6-

5(6'$)!!(#$3",:"#$<$)('4=/2$3#>(3$3(%2:(')3

;+6*38% $%*5

;5C .6+,!""+E.75 @566+30+E.75

;5"C: .6+,!#"+E.75 @566./+E.75

1,!C("" -.,!""D=76+E.75 0-%,,+30D=76+E.75

1,!C(") -.,!+"D=76+E.75 0-%,,./D=76+E.75

(G"1C) *56/36=!!"038<D%-5 *56/36+30038<D%-5

(G1C) *56/36=!""038<D%-5 *56/36./038<D%-5

$%'8C 0+7.3*D=<+/D8+6.-5

H"'6"CK <+-%00.3*7./D6+*%-5

'3:!90C)"" /+<<56!""%605,%-5 /3<6./%605,%-5

'6!C9/": /D6+*.3*!#"%/5-%-5 /D6+*./%/5-%-5

$5G%-.W5.+,0#+6%,.+,0#*%=45*+,%-+*./+6<+8=%-+*./#988*+,%-+*./%,.+,0D%W5,%*505,7.,GO.-D>.75#UO+<+8=%-+*./%,.+,0OD./D%80+D%W5,%*505,7.,GO.-D>.75%65-D5D=76+E.75.+,#C(?#%,7-D5/=%,.75.+,#'$?#

[%,=<+8=%-+*./%,.+,0/+,-%.,+E=G5,.,%77.-.+,-+%,+-D56585*5,-#UD5,3*456+@+E=G5,%-+*0.,03/D+E=%,.+,0.075,+-574=-D5305+@-D503@@.E50>.-5%,7>%-5#*5%,.,G@5O56%,7*+65+E=G5,%-+*0#650<5/-.W58=#B,/%050OD565.-.0,5/500%6=-+75,+-5*+65-D%,-O++E=%,.+,0+@-D50%*5

)#') 化学专业英语基础教程

585*5,-#-D5<65@.E50D=<+>%,7<56>#*5%,.,G0-.88@5O56%,7*+65+E=G5,%-+*0#650<5/-.W58=#*%=453057#%00D+O,.,-D5@+88+O.,G%

D=<+/D8+6.-5'8C? /D8+6.-5'8C"?

/D8+6%-5'8C:? <56/D8+6%-5'8C)?

90%8-/+,-%.,.,G%/.7./D=76+G5,.0-56*57%,%/.70%8-#9O%=+@,%*.,G-D5050%8-0.0-+/%88$%"(FC)7.0+7.3*D=76+G5,<D+0<D%-5%,7$%("FC)0+7.3*7.D=76+G5,<D+0<D%-5#(.0-+6./%88=#-D5<65@.E4.>D%0455,3057.,,%*.,G0+*5%/.70%8-0*.,.,730-6=#@+65E%*<85#$%('C:.0/%88570+7.3*4./%64+,%-5%,7'%!(1C:""/%8/.3*4.038<D.-5#A.!C(""$C:#%4%0./0%8-#O+38745/%88574.0*3-D7.D=76+E=,.-6%-5#$%H1C)#%*.E570%8-#O+38745/%88570+7.3*<+-%00.3*038<D%-5#

)!"#$%&'"4&$(*#)01%.(+

C,50-.88O.758=3057*5-D+75*<8+=0\6552<65@.E50@+64+-D-D5,3*456+@+E=G5,%-+*0%,7-D%-+@-D5+-D56585*5,-0.,-D5/+*<+3,7#UD5<65@.E503057%65!!"*+,+>#0+*5-.*506573/57-+*+,>#!""7.>#!:"-6.>#!)"-5-6%>#!I"<5,-%>#!J"D5E%>#!K"D5<-%>#!L"+/-%>#!M",+,%>%,7!!N"75/%>#\5,56%88=0<5%2.,G#-D585--56'%(.0+*.--57@6+*-D5<65@.E!@6+*-5-6%+,"OD5,,%*.,G%,+,*5-%8+E.75%,7'*+,+>(.0303%88=+*.--57@6+*-D5,%*5%8-+G5-D56#

UD51-+/20=0-5*.0%80+3057O.-D,+,*5-%8+E.750#B,5.-D560=0-5*#-D5585*5,-+-D56-D%,+E=G5,.0,%*57@.60-#-D5@388,%*545.,G3057#@+88+O574=+E.75#U%485)0D+O00+*55E%*<850#

5(6'$*!!(#$3",:"#$!"%#$)('4=/2$3

;+6*38% $%*5'C /%64+,!""+E.75 /%64+,*+,+E.75'C" /%64+,!+"+E.75 /%64+,7.+E.751C: 038<D36!,"+E.75 038<D36-6.+E.75$"C: ,.-6+G5,!#"+E.75 7.,.-6+G5,-6.+E.75F"CI <D+0<D+630!-"+E.75 7.<D+0<D+630<5,-+E.75'8"CK /D8+6.,5!."+E.75 7./D8+6.,5D5<-+E.75

)K')第一部分!命名知识

!"#$%&'()*+$",4+.(%/&0"#1"*%23!""

有机化合物的命名!""

9/+*<85-57.0/300.+,+@75@.,.-.W563850+@+6G%,./,+*5,/8%-365O+38765P3.65*+650<%/5-D%,/%,45%88+--57.,-D.0-5E-#X5O.88036W5=0+*5+@-D5*+65/+**+,,+*5,/8%-36563850#4+-DBTF9'%,7-6.W.%8#

!!"#$%&',)5#&(+#&.67-)4#)5#&(+

982%,50%,7/=/8+%82%,50%65-D5@%*.8=+@0%-36%-57D=76+/%64+,0#-D%-.0#*+85/3850/+,-%.,.,G/%64+,%,7D=76+G5,/+,,5/-574=0.,G854+,7+,8=#UD505*+85/3850/%,45.,/+,-.,3+30/D%.,0+6.,6.,G0#UD5,%*50+@%82%,50%,7/=/8+%82%,50%65-D56++-,%*50+@+6G%,.//+*<+3,70#A5G.,,.,GO.-D-D5@.W5>/%64+,%82%,5#-D5,3*456+@/%64+,0.,-D5/D%.,.0.,7./%-574=-D5\6552+6Y%-.,<65@.E#R.,G0%65750.G,%-574=-D5<65@.E'/=/8+(#!B,-D5G5+*5-6./%80=*4+80@+66.,G0#5%/D%<5E65<6505,-0%/%64+,O.-D-D5,3*456+@D=76+G5,065P3.657-+@.88.-0W%85,/5#"UD5,%*50@+6/+,-.,3+30/D%.,0%82%,50%658.0-57.,U%485!#

5(6'$+!!(#$3",0"%)/%*"*3?&@(/%8'A(%$3

'() *5-D%,5 '!!(") 3,75/%,5'"(J 5-D%,5 '!"("J 7+75/%,5':(L <6+<%,5 '!:("L -6.75/%,5')(!N 43-%,5 '!)(:N -5-6%75/%,5'I(!" <5,-%,5 '!I(:" <5,-%75/%,5'J(!) D5E%,5 '!J(:) D5E%75/%,5'K(!J D5<-%,5 '!K(:J D5<-%75/%,5'L(!L +/-%,5 '!L(:L +/-%75/%,5'M("N ,+,%,5 '!M()N ,+,%75/%,5'!N("" 75/%,5 '"N()" 5./+0%,5

"!"#$%&',)5(&(+#&.,)57&(+

9825,50%,7%82=,50%65D=76+/%64+,0OD./D650<5/-.W58=D%W5/%64+,>/%64+,7+34854+,7%,7/%64+,>/%64+,-6.<854+,7@3,/-.+,%8G6+3<0#T,46%,/D57D=76+/%64+,0D%W.,G+,57+34854+,7%65,%*57.,-D5BTF9'0=0-5*4=65<8%/.,G-D55,7.,G>%,5+@-D5%82%,5,%*5O.-D>5,5#B@-D565%65-O++6*+657+34854+,70#-D55,7.,G.0>%7.5,5#>%-6.5,5#5-/#

T,46%,/D57D=76+/%64+,0D%W.,G+,5-6.<854+,7%65,%*574=65<8%/.,G-D55,7.,G>%,5.,%82%,5O.-D>=,5#B@-D565%65-O++6*+65-6.<854+,70#-D55,7.,G.0>%7.=,5#>%-6.=,5#5-/#

:!"#$%&',)-484)+

988%8/+D+80/+,-%.,+,5,C(G6+3<%-85%0-#BTF9',%*50%65-%25,@6+*-D5,%*5+@-D5%82%,5O.-D/D%,G.,G-D5@.,%8>5-+>+8#B,-D5/%05+@<+8=+80#-D5<65@.E03/D%07.>#-6.>5-/##.0<8%/57]30-45@+65>+8#O.-D-D5<+0.-.+,,3*4560<8%/57%--D5@6+,-+@-D5,%*5#.@<+00.485#=+3/%,O6.-5-D50-63/-36%8@+6*38%4==+36058@#03/D%0#!#)>/=/8+D5E%,7.+8#(565.0%,5E%*<85%

'((: $$'%%C(

$$'( '('' "

43->:>5,>">+8

)!"#$%&'6#9:417)%-,-%.+

UD5'%64+E=8./9/.7;%*.8=.0%@%*.8=+@+6G%,.//+*<+3,70O.-D-D5@3,/-.+,%8G6+3<45.,G-D5/%64+E=8G6+3<#,'CC(#UD.0G6+3<.0%--%/D57-++,5+@-D5/%64+,0.,-D5650-+@-D5*+85/385#B-.0%/-3%88=%/%64+,=8G6+3<#''' C#4+,757-+%D=76+E=8G6+3<#C(#'%64+E=8./%/.70%65,%*570=0-5*%-./%88=

@6+*-D5.6/+6650<+,7.,G%82%,50#%825,50+6%82=,504=/D%,G.,G-D55,7.,G>%,5#>5,5+6>=,5-+>+./%/.7#

VE%*<85%'(: '''( '('("'CC(%:><5,-5,+./%/.7

)%')第一部分!命名知识

I!"#$%&';+*(9+

V0-560/%,45<6+73/574=%,5P3.8.46.3*65%/-.+,45-O55,%8/+D+8%,7/%64+E=8./%/.7#UD550-56.0,%*57%//+67.,G-+-D5%8/+D+8%82=8G6+3<%,7-D5,-D5,%*5+@-D5%/.7OD.85/D%,G.,G-D5+6'>./%/.7(-+'>%-5#(;+65E%*<85%'(:'CC'(:%*5-D=8%/5-%-5!+6*5-D=85-D%,%-5"#

J!"#$%&',-%.,&87.9%.(+

9/+*<+3,7-D%-/%,457.00+8W57.,O%-56@+6*.,G%,%/.70+83-.+,.0/%8857%,%/.7%,D=76.75!%/.7O.-D+3-O%-56"#

1=**5-6./%8%/.7%,D=76.750%65,%*574=65<8%/.,G%/.7.,-D5,%*5+@-D5/+6650<+,7.,G%/.7O.-D%,D=76.75#03/D%0%/5-./%,D=76.75#

T,0=**5-6./%8%/.7%,D=76.750%65,%*574=@.60-,%*.,G5%/D/+*<+,5,-/%64+E=8./%/.7%8<D%45-./%88=%66%,G57!O.-D+3--D5O+67%/.7"@+88+O574=0<%/50%,7-D5,-D5O+67%,D=76.75#@+65E%*<85%%/5-./@+6*./%,D=76.75#

K!"#$%&',).(87.(+

UD50=0-5*%-./,%*50@+6%875D=750%65G.W5,4=%77.,G03@@.E>%8-+-D5,%*5+@-D5<%65,-%82%,5#UD5<%65,-/D%.,*30-/+,-%.,-D5'(CG6+3<#%,7-D5,'(C/%64+,.0%8O%=0,3*45657%0/%64+,!#;+65E%*<85%('(C%*5-D%,%8#

UD5/+**+,,%*50+@%875D=750%65756.W57@6+*-D5,%*50+@-D5/+6650<+,7.,G/%64+E=8./%/.70#;+65E%*<85%'(:'CC(%%/5-./%/.7*'(:'(C%%/5-%875D=75#

;+6*+65/+*<85E%875D=750.,OD./D-D5'(CG6+3<.0%--%/D57-+%6.,G#-D503@@.E>/%64%875D=75.03057#%80+#

L!"#$%&';*8(9+

V-D560%65/+*<+3,70O.-D-O+%82=8G6+3<04+,757-++,5+E=G5,%-+*#UD5G5,56%80-63/-365@+65-D560.0R>C>R̂#OD565R%,7R̂ %65D=76+/%64+,G6+3<0#1=**5-6./%85-D560%655-D560OD565-D5%82=8G6+3<0R%,7R̂%65-D50%*5#%,7%0=**5-6./%85-D560<+00500-D57.@@565,/545-O55,R%,7RZ#

)&() 化学专业英语基础教程

1.*<855-D560/%,45,%*57.,-D5O%=-D%--D5%82=8G6+3<0%8<D%45-./%88=%65@+88+O574=-D5O+67'5-D56(#9,+-D56O%=+@,%*.,G5-D560O+387454=%77.,G>+E=>-+-D5<65@.E@+6-D50*%8856D=76+/%64+,G6+3<%,7]+.,.,G.--+-D5%82%,5,%*5+@-D58%6G56D=76+/%64+,G6+3<#;+65E%*<85#'(:,C,'(",'(:O+38745/%885730.,G-D.0/+**+,,%*5%<<6+%/D%05-D=8*5-D=85-D56%,7%,+-D56O%=-+,%*5.-O+38745*5-D+E=5-D%,5#B@]30--O+%82=8G6+3<0%65.75,-./%8.,.-0*+85/38%6@+6*38%#305-D5<65@.E7.>#-6.>#-5-6%>#5-/##-+0.G,.@=-D50546%,/D50#;+65E%*<85%7.5-D=85-D56#

(+O5W56#.@*+65/+*<85E5-D560-D%-D%W546%,/D.,G#305-D.0/+**+,,%*5%<<6+%/D#.-O+38745/+,0.756%48=*+657.@@./38--+7+-D%-#UD5BTF9'D%W5/+*53<O.-D0+*563850-D%-%88+O-D5,%*.,G+@/+*<85E5-D560#UD563850%650.*.8%6-+-D+053057.,,%*.,G%8/+D+805E/5<--D%--D5C,RG6+3<.0,%*57%0%,=+-D5646%,/D57G6+3<#T0.,G-D563850@+6%82%,50#%825,50#+6%82=,50O.-D-D5%82+E=G6+3<0.75,-.@.57+,-D58+,G50-/+,-.,3+30/D%.,#;+65E%*<85%

'(:'(",C,'("'(:5-D+E=5-D%,5

M!"#$%&'<(*4&(+

B,-D50=0-5*%-./,%*50@+625-+,50#-D5>5+@-D5<%65,-%82%,5,%*5.076+<<57%,7>+,5.0%7757#9<65@.E,3*456.03057.@,5/500%6=#(565.0%,5E%*<85%

'(:''(:++C

7.*5-D=825-+,5!+6<6+<%,+,5"B,%/+*<85E0-63/-365#%25-+,5G6+3<*%=45,%*57.,BTF9'0=0-5*

O.-D-D5<65@.E+E+>#!UD5<65@.E25-+>.0%80+0+*5-.*505,/+3,-5657#";+65E%*<85%

'('($$:%%C(

$$' '($$ :

''

C

:>D=76+E=43-%,>">+,5

)'()第一部分!命名知识

!N!"#$%&',$%&(+

9<6.*%6=%*.,5/+,-%.,0-D5G6+3<,$("%--%/D57-+%D=76+/%64+,/D%.,+66.,G#C,5/%,-D.,2+@%*.,50.,G5,56%8%045.,G756.W57@6+*%**+,.%#$(:#B,%<6.*%6=%*.,5#+,5+@-D5D=76+G5,0.,%,%**+,.%*+85/385D%0455,65<8%/574=%D=76+/%64+,G6+3<#B,%05/+,7%6=%*.,5#-O++@-D5D=76+G5,%-+*0D%W5455,65<8%/574=D=76+/%64+,G6+3<0#B,%-56-.%6=%*.,5#%88-D655D=76+G5,0D%W5455,65<8%/57#

9*.,50%65,%*57.,-O+<6.,/.<%8O%=0%O.-D>%*.,5%0-D503@@.E%,7O.-D%*.,+>%0%<65@.E#$%*50@+60+*55-D560%,7%*.,50/%,45@+3,7.,U%485"#

5(6'$,!!(#$3,"+:"#$8#/%$3

'+**+, BTF9'

*5-D=8%*.,5 %*.,+*5-D%,5

7.5-D=8%*.,5 ">%*.,+>43-%,5

5-D=8>*5-D=8%*.,5 7.*5-D=8%*.,+5-D%,5

!!!"#$%&',$%.(+

9*.750/+,-%.,-D5G6+3<,'C$("OD565-D5,C(+@%,%/.7.065<8%/574=,$("#B,4+-D-D5BTF9'%,7-6.W.%80=0-5*0#%,%*.75.0,%*574=76+<<.,G-D5

5,7.,G>./+6>+./+@-D5/+6650<+,7.,G%/.7,%*5%,7%77.,G>%*.75#03/D%0D5E%,%*.75!BTF9'"%,7%/5-%*.75!-6.W.%8"#

!"!"#$%&'3#)*+4=6#9:417)%-,-%.+

XD5,/%64+E=8./%/.70@+6*0%8-0#-D5D=76+G5,.,-D5,'CC(G6+3<.08+0-%,765<8%/574=%*5-%8#1+#/%64+E=8./%/.70%8-0%65,%*57.,4+-D-D5/+**+,%,7BTF9'0=0-5*04=65<8%/.,G-D5>./5,7.,G+@-D5%/.7,%*5O.-D>%-5#;+65E%*<85#'(:'C,CH&.0<+-%00.3*%/5-%-5+6<+-%00.3**5-D%,+%-5#

)(() 化学专业英语基础教程

!:!"#$%&',-%.>#)%.(+

9/.7D%8.750#R'CS#%65,%*574=/D%,G.,G-D503@@.E+@-D5/%64+E=8./@6+*>./%/.7-+>=8#%,7-D5,%77.,G-D5/+6650<+,7.,GD%8.75,%*5.,-D5@+88+O.,G#;+65E%*<85#%/5-=8/D8+6.75#

))()第一部分!命名知识

-%"+.(%/&0@$#/3)+B

无 机 化 学

B,+6G%,.//D5*.0-6=.0-D546%,/D+@/D5*.0-6=/+,/56,57O.-D-D5/+,0-.-3-5#<6+<56-=#0-63/-365%,765%/-.+,+@.,+6G%,.//+*<+3,70#%,7.0-D5*+0-%,/.5,-46%,/D%/%75*./0.,-D5/D5*.0-6=#UD5.,+6G%,./*%--560%8*+0-.,/8375%88/D5*./%8585*5,-0%,7-D5.6/+*<+3,70#D+O5W56#*+0-+@-D5/%64+,/+*<+3,70%655E/83757#

B,-D5<%0-#<5+<85-D.,2.,+6G%,./*%--560O565%4.+-./*%--560#03/D%0-D56+/2#0+.8#*.,56%8#O%-56#5-/##C6G%,./*%-56.%8/+*50@6+*Q+5-./%,.*%8%,7<8%,-#8.25<6+-5.,#G65%05#0-%6/D#/58838+05#365%#5-/##B,!L"L#R5./D/D5*.0-_5658<65<%657365%@6+*-D5.,+6G%,./*%--56%**+,.3*/=%,%-5#%,7G+-6.7+@03<560-.-.+,+@+6G%,./*%--56+,8=<6+73/574=W.-%8.-=#0D+O.,G-D50.G,0-D%-4+-D.,+6G%,./%,7+6G%,./*%--560%65.,-5G6%-574=-D5/D5*.0-6=4+,7-D5+6=#

!!?&49'#&%-68($%+*97@(A()4B$(&*>%+*497

(+*.,.7D%7-D5%4.8.-=+@65/+G,.Q.,G.,+6G%,./*%--56.,,%-3655E.0-5,/5%,7*%25@388305+@-D5*#9@-56O%670#<5+<8575-5/-57,%-365*%-56.%80%,7@+3,7-D5*/%,45/+*5,5O7.00.*.8%6*%-56.%804=/D%,/5#D5,/5-%25,.,-+.*.-%-5#-D.0O%0-D545G.,,.,G+@%,/.5,-/D5*.0-6=-5/D,./0#

B,-D5JNNNA#'##'D.,505%,/50-+60D%72,+O,-+436,/8%=-+*%25<+--56=#%,7G6%73%88=75W58+<57-+/+8+36@38<+--56=#OD.-5<+--56=#5,%*58<+--56=%,7/D.,%#96+3,7INNNA#'##*%,2.,775-5/-57,%-36%8/+<<56D%W.,G-+3GD%,7650.8.5,-%4.8.-=#/+387453057-+*%25-++80OD./DO565,+-5%0.8=7%*%G57#B,-D5",7/5,-36=A#'##'D.,505<5+<8575-5/-57-D565%/-.+,+@.6+,

O.-D/+<<56/+*<+3,70@+6*.,G/+<<56*5-%8#%,7-D.065%/-.+,45/%*5+,5+@-D503405P35,-*5-D+70+@<6+73/.,G/+<<56#

B,1D%,G7=,%0-=.,-D5!K-D/5,-36=A#'##<5+<85D%72,+O,0%8-!0+7.3*/D8+6.75"O%0%/+,7.*5,-#B,-D5I-D/5,-36=A#'##%Q3650-+,5/+,-%.,56D%7%865%7=455,7.0/+W5657#B,-D5K-D/5,-36=9#̀##-D565O565,.-6./!<+-%00.3*,.-6%-5"#46.*0-+,=%,7/D%6/+%8OD./DO565*%75.,-+<+O756.,'D.,%#B,[.,G =̀,%0-=#1+,Ga.,GE.,G75-%.8578=65/+6757D%,7./6%@--5/D,.P35.,!"#$%&'('&%)%*'+,-%./0%*1('2.,%3&()4%)56(&72<348.0D57.,!J:K#OD./D.,/83757/D.,%O%65#/+<<56#0-558#0%8-#,.-6./#8.*5#657%,7=588+O%83*#%,705W56%8+-D562.,70+@.,+6G%,./*%--56<6+/500#1+O5/%,055#45@+65-D550-%48.0D*5,-+@/D5*.0-6=0/.5,/5#-D5*%,2.,7D%W5%865%7=/+,-6+857%G65%-75%8+@-D52,+O857G5%,7-5/D,.P35+@.,+6G%,.//D5*.0-6=#

9,/.5,-%8/D5*=O%0-D5<.+,556+@/D5*.0-6=0/.5,/5#<5+<85O%,-57-+/D%,G5/.,,%4%6.,-+G+87#%,765@.,5-D58+,G5W.-=<.88#H,+O857G5/+,/56,.,G.,+6G%,./*%--56-6%,0@+6*%-.+, O%0G%.,57 *%.,8=@6+*-D55E<56.*5,-#98/D5*.0-750.G,57%,7*%755E<56.*5,--++80#03/D%0D5%-0-+W5#65%/-+6#7.0-.88565-/##98-D+3GD-D5%8/D5*.0-0Z<36<+05O565@%,-%0-./#+<56%-.+,*5-D+7%,7-D505,0.-.W52,+O857G545/%*5-D5@+6563,,56+@/D5*.0-6=0/.5,/5#

A5/%305-D5.,.-.%80-37=.0+,.,+6G%,.//D5*.0-6=#0+-D550-%48.0D*5,-+@*+756,.,+6G%,.//D5*.0-6=*%620-D5+6.G.,+@*+756,/D5*.0-6=#UD565%65-D655/D5*.0-0OD+05/+,-6.43-.+,0%65-D5*+0-65*%62%485-+-D550-%48.0D*5,-+@*+756,/D5*.0-6=#,%*58=A6.-.0DR#A+=85#;65,/DY#Y%W+.0.56#A6.-.0D%̀8-+,#R#A+=85+,/5/%66.57+,%8+-+@5E<56.*5,-0+,-D5/D5*.0-6=#8.25

<D+0<D+6#D=76+G5,<65<%6%-.+,#-D5*5-%807.00+8W57.,%/.7%,7038<D36#D=76+G5,/+*430-.+,#(558%4+6%-577.@@565,-.%-.+,+@/D5*./%8585*5,-0%,7/+*<+3,70@6+*-D55E<56.*5,-65038-#<3-@+6O%67-D%--D5/D5*./%8585*5,-.0%2.,7+@*%-56.%8-D%-/%,Z-4505<%6%-57.,-++-D56*%-56.%80#UD505,5O/+,/5<-0%,7,5O0-%,7<+.,-0#857/D5*.0-6=6505%6/D-+-D56.GD-O%=#*%75+3-0-%,7.,G/+,-6.43-.+,-+-D550-%48.0D*5,-+@*+756,/D5*.0-6=#

Y#Y%W+.0.5%7+<-4%8%,/5@+6.*<+6-%,/5-++8+@*%-56.%8W%6.5-=6505%6/D#%,7/%66.57+,*%,=5E<56.*5,-0#03/D%0038<D36#<D+0<D+6.//+*430-.+,#-.,#*56/36=#*5-%80D5%-.,-D5%.6#5-/##(550-%48.0D575E%/-.-375/+,/5<--D%-

)$() 化学专业英语基础教程

*%-56.%8/+*430-.+,O%0%,+E=G5,%-.+,#+W56-D6+O,<D8+G.0-+,7+/-6.,5O.758=%//5<-57@+6%4+3-%D3,7657=5%60#B,!LN:#̀ %8-+,<3-@+6O%67%-+*-D5+6=%,775/8%65-D5OD+85/D5*./%8

585*5,-%88/+,0-.-3-5@6+*<%6-./85-D%-/%,Z-45<%6-57#/%,Z-4575*+8.0D57#9@-56-D5%-+*-D5+6=50-%48.0D*5,-#/D5*.0-6=0/.5,/5@+6*%88=%,,+3,/5-+50-%48.0D#B,-D5!L:N0#-D565O565*+65-D%,JN2.,70+@/D5*./%8585*5,-02,+O,

4=<5+<85#R300.%,/D5*.0-[5,7585=5W6505%6/D57+,-D5<6+<56-.50+@-D505/D5*./%8585*5,-0#B,!LJM#D5<3-@+6O%67/D5*./%8585*5,-<56.+7./8%O%-D5<6+<56-.50+@/D5*./%8585*5,-<6505,-%<56.+7./W%6.5-=O.-D-D5.,/65*5,-+@-D5%-+*./O5.GD-+@/D5*./%8585*5,-#UD.08%O <6+W.750%0=0-5*%-.//8%00.@./%-.+,+@-D5,%-365+@/D5*./%8585*5,-0#UD5<56.+7./-%485+@585*5,-0%66%,G50%88-D5/D5*./%8585*5,-0.,%<56.+7./-6.45%//+67.,G-+-D5<56.+7./8%O#%,76505%6/D50+,-D5<56.+7./8%O7.7<6+*+-5-D575W58+<*5,-+@.,+6G%,.//D5*.0-6=#

UD55E.0-.,G/D5*./%8585*5,-0-D%-%65%865%7=2,+O,%65+@!NM2.,70.,-+-%8#%*+,GOD./DM)585*5,-0/%,45@+3,77.65/-8=.,-D5,%-365#%,7-D5650-!I2.,70%65%6-.@./.%8#UD50.G,03057-+65<6505,-/D5*./%8585*5,-0%65*+0-8=Y%-.,%4465W.%-.+,#1+*5'D.,505,%*50+@/D5*./%8585*5,-0%65@%*.8.%6@6+*.**5*+6.%8=5%60#8.25G+87#%83*.,3*#/+<<56#.6+,#-.,#038<D36#%605,./#<D+0<D+6#5-/##1+*5/+*5@6+* V,G8.0D-6%,08.-56%-.+,#8.250+7.3*#*%,G%,505#36%,.3*#D58.3*#5-/##980+-D565%65/65%-.+,0%//+67.,G-+*5%,.,G#8.25D=76+G5,!8.GD-G%0"#46+*.,5!0*588=O%-56"#<8%-.,3*!OD.-5G+87"#5-/##

UD5<56.+7./8%O.0.*<+6-%,-@+6-D575W58+<*5,-+@/D5*.0-6=#9//+67.,G-+-D5<56.+7./8%O#[5,7585=5W+,/5<657./-57-D%--D565O5650-.888+-0+@%865%7=5E.0-57/D5*./%8585*5,-0O%.-.,G-+457.0/+W5657%--D%--.*5#F56.+7./8%O0-.88.,0-63/-00=0-5*./6505%6/D+@-D5/D5*./%8585*5,-%,7/+*<+3,7<6+<56-=#OD./D45/+*5-D50-.*38%,--+-D5@+3,7%-.+,+@*+756,*%-56.%80-63/-365-D5+6.5075W58+<*5,-#

9056.50+@7.0/+W56=%--D55,7+@!M-D/5,-36=/+,-6.43-57-+-D550-%48.0D*5,-+@*+756,.,+6G%,.//D5*.0-6=#B,!LMI#R+5,-G5,7.0/+W5657S6%=*.,!LMJ#A5/P356587.0/+W56576%7.+%/-.W.-=+@-D536%,.3**UD+*0+,75-5/-57585/-6+,0.,!LMK*.,!LML#F.5665'36.5%,7D.0O.@575-5/-576%7.+%/-.W.-=+@<+8+,.3*

)%()第二部分!化学基础知识

%,76%7.3*#9--D545G.,,.,G+@"N-D/5,-36=#R3-D56@+67%,7A+D6<3-@+6O%67%,%-+*0-63/-365*+758/+,0-.-3-574=%-+*./,3/8530%,7585/-6+,0#OD./D/D%,G57 %̀8-+,Z0%-+*-D5+6=-D%-%-+*/%,Z-4505<%6%-57%,=*+65#

B,!M!J#H+0058<3-@+6O%67-D5585/-6./.-=4+,7-D5+6.50#%,7Y+3.050-%48.0D57-D5/+W%85,-4+,7-D5+6.50#4+-D+@OD./D03//500@388=5E<8%.,57<6+485*003/D%0-D5W%85,/5+@%-+*0%,7-D50-63/-365+@-D5/+*<+3,75-/##B,!M")#[%36./575A6+G8.5-D+3GD--D5*%-56.%8<%6-./85#03/D%0%,585/-6+,#D%7O%W5><%6-./8573%8.-=-D5+6=#B,!M"J#V6O.,1/D6b7.,G5650-%48.0D57O%W55P3%-.+,%4+3-<%6-./85*+-.+,*%,7+,5=5%68%-56#(5.-856%,7Y+,7+,%<<8.57-D5P3%,-3* *5/D%,./0<6+/500.,G D=76+G5, *+85/385#<6+W57585/-6+,0<6+4%4.8.-=75,0.-=/+,W56G5,/5+4056W%48=45-O55,-O+D=76+G5,,375.#%,7<3-@+6O%67-D5*+756,0-%,7<+.,-+@/D5*.0-6=4+,7#

(5,/5@+6-D#<65W.+306505%6/D50D%W57+,5*3/D-+@+3,7-D5W%85,/54+,7-D5+6=#*+85/38%6+64.-%8-D5+6=%,78.G%,7@.587-D5+6=#UD505-D6554%0./-D5+6.50O5655005,-.%8-D5+6.50+@*+756,.,+6G%,.//D5*.0-6=#

"!C8(D(+(#9-83E:F(-*+4=?&49'#&%-68($%+*97

9--D545G.,,.,G+@-D550-%48.0D*5,-+@.,+6G%,.//D5*.0-6=#.-0034]5/-0D%W5/+W5657@+36-=<50#,%*58=#@%/-#/+,/5<-#8%O0%,7-D5+6=#

[%-56.%8G%.,577.65/-8=-D6+3GD+4056W%-.+,4=650+6-.,G-+05,05+6G%,0#.0/%8857@%/-#A=%,%8=Q.,G#/+*<%6.,G#.,-5G6%-.,G%,7G5,56%8.Q.,G/+,/65-5.75%0#O5/%,G5-%40-6%/-/+,/5<-.+,0#@+65E%*<85#/D5*./%8585*5,-#/+*<+3,7#/D5*./%8/+*4.,%-.+,#75/+*<+3,7#+E.7.Q%-.+,#75+E.7.Q%-.+,#%-+*0#O565/+,/65-5,+-.+,0%-@.60-#'+*4.,.,G/+6650<+,7.,G/+,/5<-O.-D-D50%*5G5,56%8.Q.,G@%/--D5,8%O0/%,45@+6*38%-57#@+65E%*<85#-D57.00.*.8%6/D5*./%8585*5,-0/+*4.,57.,-+W%6.+30/+*<+3,70#03**%6.Q.,G-D5.6@.E57%*+3,-658%-.+,#%,7-D5,D%W.,GG%.,57-D5P3%8.-=/+,056W%-.+,#O5%/D.5W57@.E576%-.+8%O0#V0-%48.0D.,G,5O/+,/5<-0-+583/.7%-56585W%,-8%O0#%,7-50-.,G-D55E%/-.-375+@,5O/+,/5<-0-D6+3GD5E<56.*5,-#-D5,-D5+6.50/%,45@+6*57#;+65E%*<85#%-+*-D5+6=/+387583/.7%-55%/D8%O06585W%,-/D5*./%8585*5,-O5.GD-658%-.+,-D%-O56550-%48.0D57%865%7=%--D%--.*5#

UD505756.W%-.W5658%-.+,0+@/D5*.0-6=2,+O857G55,3,/.%-5-D5.6.,-56,%8

)&)) 化学专业英语基础教程

/+,-%/-#Y%O0G5,56%8.Q5@%/-0#-D5+6.505E<8%.,%,7/+*4.,55%/D8%O#%,7-D30-D55,-.65/D5*.0-6=034]5/-.0*%753<+@%0/.5,-.@./0=0-5*+@2,+O857G5#B-.0/+,0.75657-D%-*+756,/D5*.0-6=.050-%48.0D57%@-56-D5@+3,7%-.+,+@ %̀8-+,%-+*-D5+6=#45/%305-D.0-D5+6=75%80O.-D-5*<+6%8/D5*.0-6=/+,-5,-0.,%0=0-5*%-./O%=#

B,+6756-+G%.,0=0-5*%-./%8/D5*.0-6=2,+O857G5#O50D+387/%66=+,6505%6/D%//+67.,G-+0/.5,-.@./*5-D+70#1/.5,-.@./*5-D+70%65*%.,8=7.W.757.,-+-D5@+88+O.,G-D6550-5<0#

"!!64))(-*%&'G#-*+

[5-D+70+@/+885/-.+,.,/8375+4056W%-.+,%,75E<56.*5,-#UD55E<56.*5,-.0+4056W%-.+,3,756-D5*%,.<38%-.W5/+,7.-.+,#'D5*.0-6=6505%6/DW%8350*3/D+@5E<56.*5,-0#45/%305/D5*.0-6=W%6.5-=<D5,+*5,%%65%88W56=/+*<85E.,-D5,%-365#-D55005,/5+@-D.,G%65,+-5%0.8=G%.,574=7.65/-+4056W%-.+,#;+65E%*<85#.6+,630-.0%@%*.8.%6/D5*.0-6=W%6.5-=#B@=+37+,Z-/+,-6+865%/-.+,/+,7.-.+,#03/D%0O%-56G%0#+E=G5,#/%64+,7.+E.75#-D5.*<36.-=.,-D5%.6%,7-5*<56%-365#5-/##.-.0,+-5%0=-+3,7560-%,7-D565%/-.+,%,7-D5<6+73/-.+,#

R5G%678500+@+4056W%-.+,+65E<56.*5,-#-D5@%/-/+885/-57D%0-+45<6%/-./%88=%//36%-5#_%6.+30+<56%-.+,0.,-D5/D5*.0-6=5E<56.*5,-#03/D%075<+0.-.,G#@.8-56.,G#436,.,G#O5.GD.,G#7.0-.88.,G#-.-6%-.+,#/6=0-%88.Q%-.+,#5E-6%/-.+,5-/##%65%885E<56.*5,-0*5%,-+%/P3.65@%/-2,+O857G5+@/657.4855E%/-.-3753,756-D5/+,-6+8857/+,7.-.+,#9/P3.6.,G5E%/-.-375+@-D52,+O857G575<5,70+,O588>-6%.,57-5/D,.P350#%,7%80+75*%,70%<<6+<6.%-5.,0-63*5,-0#[+756,/D5*.0-6=/+*50+@O5.GD.,G0/%850%<<8./%-.+,#4=*5%036.,G5%/D<D5,+*5,+,#%,775,+-.,G.,,3*56%8#%,7-D5,=+3O.88D%W5%//36%-52,+O857G5+@-D.0<D5,+*5,+,#

"!";+*#:)%+8$(&*4=H#I+

B,+6756-+-6%,0@+6*-D52,+O857G5.,-+0/.5,-.@./-D5+6.50#=+3D%W5-+/+885/-#%,%8=Q5#%,7/+*<%65%G65%-75%8+@-D5@%/-04=/+885/-.,G#%,7.,73/.,G@6+*0.*.8%6@%/-0-+G5-8%O0#

)'))第二部分!化学基础知识

"!:G4E&.%&'C8(497

98-D+3GD-D5,3*456+@/D5*.0-6=8%O0.08500-D%,-D%-+@@%/-0#0-.88-D565%65*%,=650<5/-.W58%O0OD./D%65,+-/+6658%-.W5O.-D5%/D+-D56#'D5*.0-0%6565P3.657-+/+*<65D5,7-D5*5%,.,G+@5%/D8%O%,7-D5.6/+6658%-.+,0#%̀8-+,<3-@+6O%67/+,/5<--D%-*%-56.%8.0/+,0-.-3-574=%-+*0#%,7@+3,757%-+*-D5+6=#(55E<8%.,575%/D8%O/+,/56,.,G-D5/D5*./%8585*5,-O.-D/+*<+3,7W%6.5-= O5.GD-658%-.+,#%,7/+*4.,57-D5*#-D30/D5*.0-6=2,+O857G545/%*5%0=0-5*%-./0/.5,/5%//+67.,G-+@+6*%-.+,0-63/-365#

UD565%65,3*56+30%6.0.,G6505%6/D65%8*0OD5,.,+6G%,.//D5*.0-6=*55-0+-D56%/%75*./%8%65%0#@+65E%*<85#.,-567.0/.<8.,%6=6505%6/D.,-D5@.5870+@.,+6G%,.//D5*.0-6=%,74.+/D5*.0-6=46.,G0-D5.,+6G%,./4.+/D5*.0-6=#

UD5%<<8./%-.+,+@*+756,<D=0./05E<56.*5,-%8*5-D+70#03/D%0%S6%=#,53-6+, 7.@@6%/-.+,#585/-6+,./0 7.@@6%/-.+,#0<5/-63*# *%00 0<5/-63*#/D6+*%-+G6%*5-/##85%70-+%0D.@-+@.,+6G%,./ *%--566505%6/D@6+**%/6+/+0*-+ *./6+/+0*#-D30-D5<6+<56-=+@/D5*./%8585*5,-0%,7/+*<+3,70%,765%/-.+,0%00+/.%-57O.-D0-63/-365#@+6*0*+756,.,+6G%,.//D5*.0-6=#̀ 5W58+<.,G-65,7+@.,+6G%,.//D5*.0-6=.0*%.,8=0=,-D50.0%,7%<<8./%-.+,+@,5O/+*<+3,70#%,7-D550-%48.0D*5,-%,775W58+<*5,-+@,5O6505%6/D65%8*#

)()) 化学专业英语基础教程

4+.(%/&0@$#/3)+B

有 机 化 学

XD%-.0+6G%,.//D5*.0-6=1UD5O+67'+6G%,./(.0+,5+@-D5*+0-+W563057O+670.,V,G8.0DO+687#F5+<85305.-%0%756+G%-+6=-56*.,<D6%0508.25'7+,Z-5%--D%-(*.-Z0,+-

+6G%,./#C@/+3605#-D565.0%<65/.050/.5,-.@./75@.,.-.+,+@-D5O+67#B,0/.5,/5#+6G%,.//%,45%4.+8+G./%8+6/D5*./%8-56*#B,4.+8+G=#.-*5%,0%,=-D.,G-D%-.08.W.,G+6D%08.W57#UD5+<<+0.-5.0,+,>+6G%,./#B,/D5*.0-6=#%,+6G%,.//+*<+3,7.0-D5+,5-D%-/+,-%.,.,G/%64+,%-+*0#

C6G%,.//D5*.0-6=0-%6-57%0-D5/D5*.0-6=+@8.@5#45/%*5-D5/D5*.0-6=+@/%64+,/+*<+3,70#50<5/.%88=@+6-D+05@+3,7.,/+%8#OD5,-D%-O%0-D+3GD--+457.@@565,-@6+*-D5/D5*.0-6=.,-D58%4+6%-+6=#$+O.-.04+-D#B-.0-D5/D5*.0-6=+@-D5/+*<+3,70+@/%64+,%8+,GO.-D+-D56585*5,-0@+3,7.,8.W.,G-D.,G0%,75805OD565#

U+7%=#-D5+6G%,.//+*<+3,70%W%.8%485-+30%65-D+05<6505,-57.,8.W.,G-D.,G0%,7-D+05@+6*57+W56*.88.+,0+@=5%60@6+*75%7-D.,G0#B,5%68.56-.*50#-D5+6G%,.//+*<+3,702,+O,@6+*,%-365O565-D+05.,-D5'5005,-.%8+.80(#'.0>]%0*+,5.0%@%*+305E%*<85+@%<56@3*57.0-.8857@6+*]%0*.,5@8+O560#B,-D5"N-D/5,-36=#+.8+W56-++2/+%8%0-D5*%.,0+36/5+@4382+6G%,.//+*<+3,700+-D%-0.*<85D=76+/%64+,08.25*5-D%,5%,7<6+<%,545/%*5%W%.8%485@+6@358#

UD565O565%4+3-!L*.88.+,+6G%,.//+*<+3,702,+O,3<-+,+O#(+O*%,=*+65%65<+00.4851UD565.0,+8.*.-#A3--D505*.88.+,0+@/+*<+3,70%65,+-]30-%8+,G8.0-+@8.,5%6D=76+/%64+,0#

-D5=5*46%/5%882.,70+@*+85/3850O.-D%*%Q.,G8=W%6.+30<6+<56-.50#UD5=*%=45/6=0-%88.,50+8.70#+.80#O%E50#<8%0-./0#58%0-./0#*+4.85+6W+8%-.858.P3.70#+6G%050#;%*.8.%6+,50.,/8375OD.-5/6=0-%88.,50%8-#%/D5%<,%-36%8/+*<+3,7.0+8%-57@6+*05%O%-56%0D%67OD.-5/6=0-%80OD5,.-.0<36.@./%-57#

'+8+6.0,+--D5+,8=/D%6%/-56.0-./4=OD./DO565/+G,.Q5/+*<+3,70#\5,56%88=0<5%2.,G#.-.0-D5.6+7+6-D%-85-302,+O-D5=%65%6+3,7#-D565%650+*5P3.-5@+38+6G%,.//+*<+3,70#-++#;+65E%*<85#-D565%65-O+/%,7.7%-50@+6-D.0765%7@380*588><6+<%,57.-D.+8+6)>*5-D=8>)>038@%,=8<5,-%,>">+,5#B-.03,8.258=-D%-%,=+,55805O.884546%W55,+3GD-+650+8W5-D5/+,-6+W560=#'56-%.,8=+-D56/+*<+3,70D%W5758.GD-@38+7+60#̀ %*%0/5,+,50%65650<+,0.485@+6-D50*588+@6+050#B@=+30*588+,576+<=+3O.88457.0%<<+.,-57#%0.-0*58806%-D568.25-36<5,-.,5+6/%*<D+6#A3-,5E-*+6,.,G=+3%,7=+36/8+-D50O.880*588<+O56@388=+@6+050#

1+*5+6G%,.//+*<+3,70D%W50-6%,G55@@5/-0+,<5+<85#_%6.+30763G003/D%0%8/+D+8%,7/+/%.,5%65-%25,.,W%6.+30O%=0-+*%25<5+<85-5*<+6%6.8=D%<<=#A3--D5=D%W5-D5.67%,G560#B@=+3-%25-++*3/D%8/+D+8#=+3O.8803@@56@6+*%8+-+@*.056=%,7%,=/+/%.,5%-%88*%=*%25=+3%08%W5@+68.@5#C,5+@-D58%-50-*+85/3850-+4565/+G,.Q57%0%,%,-./%,/56%G5,-.,+367.5-.0/+,]3G%-578.,+85./%/.7.,7%.6=<6+73/-0#

;+6+36-D.6757.485*+85/385#O5*30-/D++05W.-%*.,'#UD.0.0%,5005,-.%8@%/-+6.,+367.5-0#B-%80+.0%3,.W560%8%,-.+E.7%,-#0/%W5,G.,G@+66+G35@6556%7./%80%,7<6+-5/-.,G30%G%.,0-/%,/56#

988+W56-D5O+687-D565%65*%,=/D5*.0-6=>4%057/+*<%,.50*%2.,G+6G%,./*+85/3850+,0/%850W%6=.,G@6+*%@5O2.8+G6%*0-+-D+30%,70+@-+,,50<56=5%6#UD50/%85+@0+*5+@-D505<6+73/-.+,0+@+6G%,.//D5*.0-6=.0%8*+0-.,/657.485#UD5<5-6+/D5*./%80.,730-6=<6+/50050+W56!N*.88.+,8.-560+@/6375+.85W56=7%=#

1+*50.*<85/+*<+3,70%65*%754+-D@6+*+.8%,7@6+*<8%,-0#UD55-D%,+8.08%6G58=*%754=-D5/%-%8=-./D=76%-.+,+@5-D=85,5@6+*+.8#3057%0%0-%6-.,G*%-56.%8-+*%25+-D56/+*<+3,70.,.,730-6=#UD5<%6-./38%6%/.70#4%050#036@%/-%,-0#%,70++,%65/D+05,-+485,7-+G5-D56.,%0*++-D5*380.+,OD5,<6+<58857@6+*-D5/+,-%.,56#%,7%653057-+<6+73/50+%<#75-56G5,-#/85%,560#%,70++,#-D5<6+73/-0D+387@558#0*588#%,78++2%--6%/-.W5%,7%G655,.0D/+8+6.0/+,0.75657/85%,%,7%,-.05<-./4=-D5/30-+*56#

UD565.0%4.G*%625-@+6.,-5,05/+8+60@+67=5.,G/8+-D#/+8+6.,G<8%0-./%,7<%<56#<%.,-.,GO%880#%,70++,#UD.0.0-D57=50-3@@0%,7<.G*5,-0.,730-6=#UD5*+0-@%*+307=50-3@@.0<6+4%48=.,7.G+#%,%,/.5,-7=5-D%-3057-+45.0+8%-57@6+*<8%,-043-.0,+O*%75/D5*./%88=#B-.0-D5/+8+6+@4835

)!)) 化学专业英语基础教程

]5%,0#[+65*+756,7=50-3@@0/%,4565<6505,-574=B'BZ045,Q+7.@36%,+,50#OD./DG.W5@%0D.+,%485657/+8+60-+0=,-D5-./@%46./08.25<+8=50-560#

[%,=+@@8%W+60%,7@6%G6%,/50/+*5@6+*+.843-+-D560/+*5@6+*<8%,-#9-=<./%8<56@3*5O.88/+,-%.,Ic/!Nc@6%G6%,/50.,%,5-D%,+8+O%-56!%4+3-MNd!N"*.E-365#1+=+3*.GD--D.,2#-D5<56@3*56=.,730-6=65P3.65%W56=8%6G5%*+3,-+@5-D%,+8%,7,+-*3/D<56@3*56=*%-56.%8#

'D5*.0-0<6+73/50=,-D5-./@8%W+6.,G003/D%0'0*+2=4%/+,(%,7%77.-.W5#[5%-=@8%W+60/+*5@6+*0.*<85D5-56+/=/8./03/D%0%82=8<=6%Q.,50%,7@36+,+8#+6.G.,%88=@+3,7.,<.,5%<<850#'+*<+3,7003/D%0/+6=8+,5%,7*%8-+8G.W5/%6%*58%,7 *5%-=@8%W+60#[.E-3650+@-D505%,7+-D560=,-D5-.//+*<+3,70/%,45-3,57-+-%0-58.25*%,=6+%0-57@++70@6+*@650D465%7-+/+@@55%,74%645/357*5%-#

UD5<D%6*%/53-./%8*%,3@%/-36560<6+73/5763G0%,7*57./.,%8<6+73/-0+@*%,=2.,70#C,5+@-D5G65%-65W+83-.+,0+@*+756,8.@5D%0455,-D55E<5/-%-.+,-D%-D3*%,0O.88036W.W57.05%05045/%305+@%-65%-*5,-750.G,57-+75%80<5/.@./%88=O.-D-D%-7.05%05#UD5-65%-*5,-+@.,@5/-.+307.05%050658.50+,%,-.4.+-./003/D%0-D5<5,./.88.,-+<65W5,-4%/-56.%@6+**38-.<8=.,G#C,5+@-D5*+0-03//500@38+@-D505.01*.-DH8.,5A55/D%*Z0%*+E=/.88.,#

X5/%,,+-*%.,-%.,+36<6505,-D.GD75,0.-=+@<+<38%-.+,.,-D575W58+<57O+687#,+675%8O.-D*%8,3-6.-.+,.,75W58+<.,G-D5O+6873,8500O5<65056W5+36@++703<<8=@6+*%--%/204=.,05/-0%,7@3,G.%,7@6+*/+*<5-.-.+,4=O5570#UD5O+687*%625-@+6%G6+/D5*./%80.0+W56!NNNNNNNNNN<56%,,3*7.W.7576+3GD8=5P3%8%*+,GD564./.750#@3,G./.750%,7.,05/-./.750#

90=+385%6,*+65/D5*.0-6=#=+3O.88%<<65/.%-5D+O65*%62%485.-.0-D%-/D5*.0-00D+387<6+73/5-D655>*5*456576.,G0%,7305-D5*.,4382/+*<+3,70-+450<6%=57+,/6+<0.,@.5870#VW5,*+6565*%62%485.,0+*5O%=0.0-D5,5OG5,56%-.+,+@@3,G./.7504%057+,%@.W5>*5*456576.,G/+,-%.,.,G-D655,.-6+G5,%-+*0,-D5-6.%Q+856.,G#UD505/+*<+3,70.,D.4.-%,5,Q=*5<6505,-.,@3,G.43-,+-.,<8%,-0+6%,.*%80#

988-D5/+*<+3,700D+O,=+3%6543.8-3<+,D=76+/%64+,02585-+,0#[+0-D%W5+E=G5,+6,.-6+G5,%0O588*0+*5D%W5038@36+6<D+0<D+630#UD505%65-D5*%.,585*5,-0+@+6G%,.//D5*.0-6=#9,+-D5675@.,.-.+,+@+6G%,.//D5*.0-6=O+387305-D5<56.+7./-%485#UD525=585*5,-0.,+6G%,.//D5*.0-6=%65+@/+3605'#(#$#%,7C#%,7%80+.,/83750-D5D%8+G5,0!;#'8#A6#B"#<>48+/2

)"))第二部分!化学基础知识

585*5,-003/D%01.#1#%,7F#*5-%8003/D%0Y.#F7#'3#%,7(G#%,7*%,=*+65#1+OD5657+50.,+6G%,.//D5*.0-6=5,7%,7+6G%,.//D5*.0-6=45G.,1X+387

=+30%=-D%--D5%,-.W.6%8/+*<+3,7@+0/%6,5-O%0+6G%,./1B-.0%/+*<+3,7+@/%64+,O.-D-D5@+6*38%'FCI$%:43-.-D%0,+',(4+,70#̀ +50.-458+,G-++6G%,.//+*<+3,7+6.,+6G%,.//+*<+3,71UD5%,0O56.0-D%-O57+,Z-2,+O%,7O57+,Z-/%65#B,@%/-#.-0D+38745,+-57-D%-7.0-.,G3.0D.,G-D50-6./-4+3,7%6.5045-O55,-6%7.-.+,%87.0/.<8.,50%653,750.6%485%,7*5%,.,G8500#A5G8%7-D%--D54+3,7%6.50%65.,7.0-.,/-%0-D%-*5%,0-D5/D5*.0-6=.0%88-D56./D56#

)#)) 化学专业英语基础教程

8%('B)/&('0@$#/3)+B

分 析 化 学

9,%8=-./%8/D5*.0-6=.0-D50-37=+,-D5/D5*./%8/+*<+0.-.+,+@,%-36%8%,7%6-.@./.%8*%-56.%80#B-/+,0.0-0<6.,/.<%88=+@-O+*%]+646%,/D50,P3%8.-%-.W5%,%8=0.0%,7P3%,-.-%-.W5%,%8=0.0#B,<6%/-./5#P3%,-.@=.,G%,%,%8=-5.,%/+*<85E0%*<8545/+*50%/+*<85E<6+/500#U+455@@./.5,-%,75@@5/-.W5#OD5,<65<%6.,G-+%,%8=Q5%0340-%,/5+@0-6./-8=3,2,+O,/+*<+0.-.+,#P3%8.-%-.W5%,%8=0.00D+387<65/575%,=%--5*<-%-P3%,-.-%-.W5.,W50-.G%-.+,#45/%305-D5*5-D+7+@%<<6+%/D0585/-57@+6-D5P3%,-.-%-.W5<6+G6%**%=75<5,7+,-D565038-0+@-D5P3%8.-%-.W5%,%8=0.0#

A6+%74%/2G6+3,72,+O857G5+@/D5*./%8%,7<D=0./%8/+,/5<-0.065P3.6574=%,%8=-./%8/D5*.0-6=#UD505D=<56*57.%-3-+6.%87+/3*5,-0/+,-%.,8.,20-+-D5@3,7%*5,-%8<6.,/.<850-D%-3,7568=-D57.@@565,-%,%8=-./%8*5-D+70#XD5,0-37=.,G-D5%,%8=-./%8/D5*.0-6=-+<./0#=+3@+88+O-D54%0.//+,/5<-0-D%-=+3%65,+-@%*.8.%6O.-D+6O.-DOD./D=+3,557%65@650D56#1-37=.,G-D5@3,7%*5,-%8/+,/5<-0O.8865.,@+6/5=+363,7560-%,7.,G+@4+-D-D5%,%8=-./%8-5/D,.P350%,7-D53,7568=.,G<6.,/.<850#

(%,78.,G-D5%,%8=-./%8-++84+E65P3.650/D5*.0-0-+3,7560-%,7-D54%0./<6.,/.<850+@-D5%,%8=-./%8-5/D,.P350#X.-D%@3,7%*5,-%83,7560-%,7.,G+@%,%8=-./%8*5-D+70#%0/.5,-.0-@%/57O.-D%7.@@./38-%,%8=-./%8<6+485*/%,%<<8=-D5*+0-%<<6+<6.%-5-5/D,.P35!0"#9@3,7%*5,-%83,7560-%,7.,G%80+*%250.-5%0.56-+.75,-.@=OD5,%<%6-./38%6<6+485*/%,,+-450+8W574=30.,G-6%7.-.+,%8*5-D+70#%,7G.W50%,%,%8=0--D52,+O857G5-D%-.-.0,55757-+75W58+</65%-.W5%<<6+%/D50+6,5O%,%8=-./%8*5-D+70#

UD5@%*.8.%6/D5*.0-6=%,%8=-./%8*5-D+7.,/8375<D=0./%8*5%,0#*%00#/+8+6#65@6%/-.W5.,75E#-D56*%8/+,73/-.W.-=#O.-D585/-6+*%G,5-./6%7.%-.+,!0<5/-6+0/+<="#%40+6<-.+,#5*.00.+,#0/%--56.,G#585/-6+/D5*.0-6=#*%000<5/-6+*5-6=#

90=+3/%,055#-D565%65%8.*.-57,3*456+@O%=0-+75-5/-%,%,%8=-5#(+O5W56#.,5%/D+@-D5%4+W5G5,56%8/%-5G+6.50#-D565%65%8%6G5,3*456+@0<5/.@./%,%8=-./%8-5/D,.P350#

!!3(B#9#*%4&+

90%*<85-D%-65P3.650%,%8=0.0.0+@-5,%*.E-365+@*%,=/+*<+,5,-0.,%/+*<85E*%-6.E#;+60%*<850/+,-%.,.,G3,2,+O,/+*<+3,70#-D5/+*<+,5,-0*30-4505<%6%-57@6+*5%/D+-D560+-D%-5%/D.,7.W.73%8/+*<+,5,-/%,45.75,-.@.574=+-D56%,%8=-./%8*5-D+70#UD505<%6%-.+,<6+<56-.50+@-D5/+*<+,5,-0.,%*.E-365%65/+,0-%,-3,756/+,0-%,-/+,7.-.+,0#%,7-D565@+65+,/575-56*.,57-D5=/%,453057-+.75,-.@=%,7P3%,-.@=5%/D+@-D5/+*<+,5,-0#13/D<6+/573650%65-=<./%8.,/D6+*%-+G6%<D./%,7585/-6+<D+65-./%,%8=-./%805<%6%-.+,0#

9*.E-365/%,4505<%6%-5730.,G-D57.@@565,/50.,<D=0./%8+6/D5*./%8<6+<56-.50+@-D5.,7.W.73%8/+*<+,5,-0#9,%,%8+G+305E%*<85.0-D5@.8-56.,G+@%0+8.7<65/.<.-%-5-+05<%6%-5.-@6+*%0+83-.+,#UD50505<%6%-.+,0%654%057+,-D50-%-50+@*%--56+@-D5-O+/+*<+,5,-0#C-D56<D=0./%8<6+<56-.50-D%-%65305@38@+605<%6%-.+,0%6575,0.-=%,70.Q5#1+*5305@38/D5*./%8<6+<56-.504=OD./D/+*<+3,70/%,4505<%6%-57%650+834.8.-=#4+.8.,G<+.,-#%,7W%<+6<6500365#

"!J9#A%$(*97

\6%W.*5-6=.0-D5P3%,-.-%-.W5*5%0365*5,-+@%,%,%8=-54=O5.GD.,G%<365#0+8.7@+6*+@-D5%,%8=-5#B-.0+,5+@-D5+8750--5/D,.P350+@P3%,-.-%-.W5%,%8=0.0#B,G6%W.*5-6=#-D5%,%8=-5.0<65/.<.-%-57%0%0-+./D.+*5-6./%88=75@.,57/+*<+3,7#9@-56/+885/-.,G%,776=.,G#-D5<65/.<.-%-5.0O5.GD57+,%,%,%8=-./%84%8%,/5%,7-D5%,%8=-5.075-56*.,57@6+*-D5*%00%,7-D52,+O,0-+./D.+*5-6=+@-D5%,%8=-50.,-D5<65/.<.-%-57/+*<+3,7#98-D+3GD*%,=.,0-63*5,-%8*5-D+70D%W503<5605757G6%W.*5-6=#.-.00-.88%W56=.*<+6-%,-*5-D+7@+60-%,7%67.Q%-.+,<6+/50050#1.,/5G6%W.*5-6./%,%8=0.0.0%,%40+83-5*5%0365*5,-#.-.0-D5<6.,/.<%8*5-D+7@+6%,%8=Q.,G%,7<65<%6.,G<6.*%6=0-%,7%670#

)$)) 化学专业英语基础教程

UD5-=<./%85E<56.*5,-%8<6+/57365-+75-56*.,5%,3,2,+O,/+,/5,-6%-.+,+@%,%,%8=-5.,0+83-.+,.0%0@+88+O0%

$P3%,-.-%-.W58=<65/.<.-%-5-D5%,%8=-5@6+*0+83-.+,%/+885/--D5<65/.<.-%-54=@.8-56.,G%,7O%0D.,G.--+65*+W5.*<36.-.50&76=-D50+8.7.,%,+W5,-+65*+W50+8W5,-'O5.GD-D50+8.7+,%,%,%8=-./%84%8%,/5(/%8/38%-5-D5%,%8=-5/+,/5,-6%-.+,.,-D5+6.G.,%80+83-.+,4%057+,-D5

O5.GD-+@-D5<65/.<.-%-5

:!68($%-#);KE%)%:9%E$

B,0-+./D.+*5-6=/%8/38%-.+,0#O5%003*5-D%-/D5*./%865%/-.+,0O+387/+*<85-58=65%/-57%,7%88-D565%/-%,-0+6<65/360+60O565%88/+,03*57%--D55,7+@-D5/D5*./%8<6+/500#(+O5W56#OD5,%/D5*./%865%/-.+,.0/%66.57+3-.,%/8+057W50058#-D50=0-5*%/D.5W505P3.8.46.3*#VP3.8.46.3*+//360OD5,-D565.0%/+,0-%,-6%-.+45-O55,-D5/+,/5,-6%-.+,+@-D565%/-%,-0%,7-D5<6+73/-0#̀.@@565,-65%/-.+,0D%W57.@@565,-5P3.8.46.3*0#'D5*./%80<5/.50O.88%8O%=05E.0-.,5P3.8.46.3*O.-D+-D56@+6*0+@.-058@#UD5+-D56@+6*0*%=5E.0-.,3,75-5/-%485%*+3,-043--D5=%65%8O%=0<6505,-#;+65E%*<85#<365O%-56/+,0.0-0+@-D5*+85/38%6/+*<+3,7%,77.00+/.%-57.+,0-D%-5E.0--+G5-D56.,5P3.8.46.3*%

("C!8,-" (&!%P"&C(?!%P"UD5!8"0340/6.<-65@560-+-D58.P3.70-%-5#%,7-D5!%P"0340/6.<-65@560-+

.+,0.,%P35+300+83-.+,#UD55P3.8.46.3*45-O55,65%/-%,-0%,7<6+73/-0.0750/6.4574=5P3.8.46.3*

/+,0-%,-#UD.0/%,455E<6500574=/+,/5,-6%-.+,0+@-D5<6+73/-07.W.7574=-D5/+,/5,-6%-.+,+@-D565%/-%,-0O.-D-D5/+5@@./.5,-0+@5%/D5P3%-.+,%/-.,G%05E<+,5,-0#B-.0.*<+6-%,--+65*5*456-D%-+,8=0<5/.50.,5.-D56-D5G%0+6%P35+30<D%050%65.,/83757.,-D.05E<6500.+,45/%305-D5/+,/5,-6%-.+,0@+68.P3.70%,70+8.70/%,,+-/D%,G5#;+6-D565%/-.+,%

89&/ *$$A $'&9`-D55P3.8.46.3*/+,0-%,-65P.075@.,57%0%

65Pe/'0$/̀09/908/A0/

)%))第二部分!化学基础知识

OD565-D5/046%/25-0.,7./%-5-D5/+,/5,-6%-.+,+@-D5/D5*./%80<5/.50#U%25O%-56@+65E%*<85#(" ,-C (&&C(?#-D55P3.8.46.3*/+,0-%,-.0%

65Pe/(&0:/C(?0;/("C0

UD5/+,/5,-6%-.+,+@O%-56.,%O%-560+83-.+,.0/+,0-%,-%,7-D.05E<6500.+,0.*<8.@.50-+%

6Oe !II#IJ["f65Pe /(&0/C(?0

OD5656O.0/%8857-D57.00+/.%-.+,/+,0-%,-+@O%-56%,75P3%80-+!#NNf!N?!)

%-6++*-5*<56%-365#UD5/+,/5,-6%-.+,0+@/(&0%,7/C(?0-D565@+655P3%8-+!#NNf!N?K[#

)!C%*9#*%4&

U.-6%-.+,.0-D5P3%,-.-%-.W5*5%0365*5,-+@%,%,%8=-5.,0+83-.+,4=/+*<85-58=65%/-.,G.-O.-D%65%G5,-#

UD5<+.,-%-OD./D%88+@-D5%,%8=-5.0/+,03*57.0/%8857-D55,7<+.,-%,7.075-56*.,574=0+*5-=<5+@.,7./%-+6-D%-.0%80+<6505,-.,-D50+83-.+,#;+6%/.7>4%05-.-6%-.+,0#.,7./%-+60%65%W%.8%485-D%-/D%,G5/+8+6OD5,-D5<(/D%,G50#XD5,%88+@-D5%,%8=-5.0,53-6%8.Q57#@36-D56%77.-.+,+@-D5-.-6%,-.,73/.,G-D5<(+@-D50+83-.+,-+/D%,G55W5,-3%88=/%3050-D5/+8+6+@-D5.,7./%-+6-+/D%,G5#

UD5%,%8=-5/+,/5,-6%-.+,.0/%8/38%-57@6+*-D565%/-.+,0-+./D.+*5-6=%,7-D5%*+3,-+@65%G5,--D%-O%065P3.657-+65%/-O.-D%88+@-D5%,%8=-5#

[%,3%8-.-6%-.+,.07+,5O.-D%4365-#OD./D.0%8+,GG6%73%-57-345-+D+87-D5-.-6%,-#UD5%*+3,-+@-.-6%,-3057.,-D5-.-6%-.+,/%,4565%7@6+*-D57.@@565,/5W+83*5+@-.-6%,-.,-D54365-45-O55,-D545G.,,.,G%,75,70-%-50736.,G-D5-.-6%-.+,<6+/500#UD5*+0-.*<+6-%,-@%/-+6@+6*%2.,G%//36%-5-.-6%-.+,0.0-+65%7-D54365-W+83*5065<6+73/.48=#UD5@.G3650D+O0D+O-+7+0+4=30.,G-D54+--+*+@-D5*5,.0/30-+65%7-D565%G5,-W+83*5.,-D54365-#

;+665<5-.-.W5-.-6%-.+,0#%3-+-.-6%-+60O.-D*./6+<6+/500+60%65%W%.8%485-+758.W56-D5-.-6%,-#0-+<%--D55,7<+.,-#%,7/%8/38%-5-D5/+,/5,-6%-.+,+@-D5%,%8=-5#UD55,7<+.,-.0303%88=75-5/-574=0+*5-=<5+@*5%0365*5,-0#

)&!) 化学专业英语基础教程