Name Sequence PART I: NAME SEQUENCE
Transcript of Name Sequence PART I: NAME SEQUENCE
PART I: NAME SEQUENCE
A-ch‘angUSE Achang
AbaUSE Chiriguano
AbaknonAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Capul
InabaknonKapulSama Abaknon
AbauAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Green River
AbawUSE Abo (Cameroon)
AbazinAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))Abenaki
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
UF AbnakiAbia
USE Aneme WakeAbidji
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF AdidjiAri (Côte d'Ivoire)
AbigarUSE Nuer
Abkhaz [abk]Abnaki
USE AbenakiAbo (Cameroon)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF AbawBo CameroonBon (Cameroon)
Abo (Sudan)USE Toposa
AborAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Adi
MiriMiśing
Aborlan TagbanwaUSE Tagbanua
AbuaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Abujhmaria
Assigned collective code [dra](Dravidian (Other))
AbulasAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Ambulas
MaprikAcadian (Louisiana)
USE Cajun FrenchAcateco
USE AkatekAchangua
Assigned collective code [sai](South American (Other))
AchangAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF A-ch‘ang
AtsangAche
USE GuayakiAchi
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF Cubulco AchiRabinal Achi
Achinese [ace]UF Atjeh
AcholiUSE Acoli
AchualeUSE Achuar
MARC Code List for Languages October 2007 page 11
Name Sequence
AchuarAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF AchualeAchuara JivaroJivaro, Achuara
Achuara JivaroUSE Achuar
Acoli [ach]UF Acholi
GangLwoShuli
AcraUSE Gã
Acuan-ShavanteUSE Xavante
AdaielUSE Afar
AdamawaUSE Fula
Adangme [ada]UF Dangme
AdariUSE Harari
AdiUSE Abor
AdidjiUSE Abidji
AdjaUSE Aja (Benin and Togo)
AdjauaUSE Yao (Africa)
AdnyamathahaAssigned collective code [aus]
(Australian langugaes)UF Atynyamatana
WailpiAdygei [ady]
UF Circassian, LowerCircassian, WestKiakhKjaxLower CircassianWest Circassian
Aeta NegritoUSE Botolan Sambal
AfanUSE Oromo
Afar [aar]UF Adaiel
DanakilAfenmai
USE EtsakoAfghan
USE PushtoAfrihili (Artificial language) [afh]Afrikaans [afr]
UF Cape DutchAfroasiatic (Other) [afa]
Collective code for:AngasBidiyoDaba (Cameroon and Nigeria)DangaleatDay (Chad)GabriGamo (Ethiopia)GlavdaGoemaiGudeHediJongorKamweKanakuruKaraMada (Cameroon)MafaMale (Ethiopia)Masa (Chadic)MiyaMusguNancereNgizimPadukoRonSamo (West Africa)Southern MofuTeraTumakTupuriUldemeWandalaYemsaZulgo
AfsharAssigned collective code [aze]
(Azerbaijani)
page 12 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
AgarabeAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Agni
USE AnyiAgta
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Cagayan Agta, CentralCentral Cagayan Agta
Agta (Casiguran)USE Dumagat (Casiguran)
Agta (Umirey)USE Dumagat (Umirey)
AguacatecUSE Awakateko
AguarunaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Agusan Manobo
Assigned collective code [mno](Manobo languages)
AgutaynonAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Ahanta
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
AhiraniAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Ahlon
USE IgoAhom
Assigned collective code [tai](Tai (Other))
AhtUSE Nootka
AhtenaAssigned collective code [ath]
(Athapascan (Other))A'i
USE CofánAikoa
USE MoriAili-Gaili
USE Suriname HindustaniAimara
USE AymaraAinu [ain]
Aja (Benin and Togo)Assigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Adja
AjawaUSE Yao (Africa)
AjieAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Houailou
WailuAka
USE ApataniAka (Central African Republic)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
Akan [aka]UF Twi-Fante
AkareUSE Kare
AkarimojongUSE Karamojong
AkatekAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Acateco
Kanjobal, WesternSan Miguel Acatán KanjobalWestern Kanjobal
AkeroaUSE Toposa
AkhaUSE Kaw
Akkadian [akk]UF Assyro-Babylonian
BabylonianAklanon
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
AkposoUSE Kposo
AkuUSE Yoruba
Aku (Creole)USE Krio
AkuapemUSE Twi
Akwẽ-ShavanteUSE Xavante
AkyeUSE Attie
MARC Code List for Languages October 2007 page 13
Name Sequence
AlabamaAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
AlacalufAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF KawesqarAlada
USE Gun-GbeAlalak
USE BarangasAlamblak
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
AlanganAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Alas
Assigned collective code [btk](Batak)
AlawaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Galawa
Albanian [alb]Also collective code for:
Calabrian AlbanianAlbanian, Calabrian
USE Calabrian AlbanianAleut [ale]
UF EleuthAleut (Eskimo)
USE Pacific Gulf YupikAlgonkin
USE AlgonquinAlgonquian (Other) [alg]
Collective code for:AbenakiAlgonquinAtakapaAtikamekwFoxIllinoisKickapooMahicanMassachusetMenomineeMiami (Ind. and Okla.)Mohegan
Algonquian (Other) (Continued)MontagnaisNaskapiPassamaquoddyPenobscotPotawatomiPowhatanQuileuteRoanoakShawneeWampanoagYurok
AlgonquinAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))UF Algonkin
Allevard FrenchAssigned collective code [fre]
(French)UF French, Allevard
Alsatian GermanAssigned collective code [ger]
(German)Altai [alt]
UF Oirat (Turkic)Southern Altai
Altai, NorthernUSE Northern Altai
Altaic (Other) [tut]UF Turko-Tataric (Other)Collective code for:
Bulgaro-TurkicDagurDolganEvenEvenkiGagauzGreek TatarKaraimKarakhanidKhakassKhalajKhorezmian TurkicKipchakMogholMongourNanaiNorthern AltaiOlchaOld TurkicOroch
page 14 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Altaic (Other) (Continued)OroqenSalarShorSiboTeleutTurkish, Old (to 1500)UdekheWestern Yugur
Alu KurumbaAssigned collective code [dra]
(Dravidian (Other))Alur
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF Dho AlurLur
AlyawarraAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Iliaura
Ama (Papua New Guinea)Assigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Sawiyanu
AmahuacaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Sayaco
AmarakaeriUSE Mashco
AmardicUSE Elamite
AmarignaUSE Amharic
AmarinyaUSE Amharic
AmberbakenUSE Mpur (Indonesia)
Ambo (Angola and Namibia)USE Ndonga
Ambonese MalayAssigned collective code [crp]
(Creoles and Pidgins (Other))UF Malay, Ambonese
AmbrymAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Ambu
USE Annobon
AmbulasUSE Abulas
AmeleAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))American Sign Language
Assigned collective code [sgn](Sign languages)
UF AmeslanAmeslan
USE American Sign LanguageAmganad Ifugao
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Ifugao, AmganadAmharic [amh]
UF AmarignaAmarinya
AmiUSE Amis
AmisAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Ami
AmishgoUSE Amuzgo
AmmassalimiutAssigned collective code [kal]
(Kalâtdlisut)UF East Greenlandic
Greenlandic, EastTunumiisut
AmmoniteAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))Ampale
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF AmpeeliSafeyoka
AmpeeliUSE Ampale
AmueshaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Lorenzo
AmuzgoAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Amishgo
MARC Code List for Languages October 2007 page 15
Name Sequence
AnanoUSE Guanano
Anatolian Turkish, OldUSE Turkish, Old (to 1500)
Ancient GreekUSE Greek, Ancient (to 1453)
Ancient HebrewUSE Hebrew
AndamaneseAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)Andarang
USE WandarangAnde
USE CampaAnde (Artificial language)
Assigned collective code [art](Artificial (Other))
AndhraUSE Telugu
AndianUSE Mandar
AndilyaugwaUSE Anindilyakwa
AndiraUSE Maue
AndoqueAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
Aneme WakeAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Abia
Musa, UpperUpper Musa
AnesuAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Canala
KanalaXaracuuYaracuu
Anga (Ghana)USE Hanga (Ghana)
AngamiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))
AngasAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Karan
Karang (Nigeria)Ngas
AngaveUSE Ankave
AnggorAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Bibriari
SenagiWatapor
Angika [anp]Angkola
Assigned collective code [btk](Batak)
Anglo-FrenchUSE Anglo-Norman
Anglo-NormanAssigned collective code [roa]
(Romance (Other))UF Anglo-French
Norman-FrenchAnglo-Saxon
USE English, Old (ca. 450-1100)Angola
USE KimbunduAnindilyakwa
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF AndilyaugwaAnishinabe
USE OjibwaAnjam
USE BomAnkave
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF AngaveAnkwe
USE GoemaiAnlo
USE IgoAnnamese
USE Vietnamese
page 16 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
AnnobonAssigned collective code [cpp]
(Creoles and Pidgins,Portuguese-based (Other))
UF AmbuAntiqueno
USE Kinaray-aAnuak
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF YamboAnufo
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF ChakosiAnufo (Côte d'Ivoire)
USE BrissaAñún
USE ParaujanoAnyang
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF DenyaNyang (Cameroon)
AnyiAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Agni
AnzanicUSE Elamite
AoAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Chungli
HatigorriaMongsenZungiZwingi
AomieAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Omie
Apa TanangUSE Apatani
ApabhraṃśaAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Apache languages [apa]
Collective code for:ChiricahuaMescalero
Apache languages (Continued)White Mountain Apache
ApalaiAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Apatani
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF AkaApa TanangHruso
ApayaoUSE Isneg
ApiUSE Lampung
ApindjiUSE Tsogo
ApmaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Apurahuano
USE TagbanuaApurina
USE IpurinaArabela
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF ChiripunoArabic [ara]
Also collective code for:Hassaniyya
Arabic SouthUSE South Arabic
Aragonese Spanish [arg]UF Spanish, Aragonese
ArakaneseAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Maghi
RakhaingAramaic [arc]
UF Biblical AramaicAranda, Eastern
USE Eastern ArrernteAranda, Western
USE Western ArrernteAraona
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
Arapaho [arp]
MARC Code List for Languages October 2007 page 17
Name Sequence
Arapesh, MountainUSE Mountain Arapesh
ArapiumUSE Maue
ArargeUSE Harari
AraucanianUSE Mapuche
Arawak [arw]UF Loko (Arawakan)
LokonoAreare
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
ArecunaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
ArekenaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF GuarequenaUarequenaWarekena
ArhuacoUSE Ica
Ari (Côte d'Ivoire)USE Abidji
ArikaraAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
AripaktsaUSE Rikbaktsa
AritiUSE Paressi
Armenian [arm]Armoric
USE BretonAromanian [rup]
UF Macedo-RomanianArop-Lokep
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF LokepLokewe
AroraiUSE Gilbertese
ArosarioUSE Damana
ArosiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Arrernte, Eastern
USE Eastern ArrernteArrernte, Western
USE Western ArrernteArtificial (Other) [art]
Collective code for:Ande (Artificial language)BabmEnochianEuropantoGlosa (Artificial language)International auxiliari linguo
(Artificial language)Loglan (Artificial language)Neo (Artificial language)Novial (Artificial language)Tsolyáni (Artificial language)Vela (Artificial language)
AruacoUSE Ica
AsaroAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Dano
Upper AsaroAshanti
USE TwiAsheninca
USE CampaAshluslay
USE ChulupíĀsī
USE OsseticAsiatic Eskimo
USE YuitAslian languages, Central
USE Senoic languagesAsmat
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Assamese [asm]Assiniboine
Assigned collective code [dak](Dakota)
Assyro-BabylonianUSE Akkadian
AsturianUSE Bable
page 18 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
AsuAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Athu
ChasuPare
AsuriAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))Asurini
USE TeneteharaAta Manobo
Assigned collective code [mno](Manobo languages)
AtakapaAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Atayal
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF TayalAteso
USE TesoAthapascan (Other) [ath]
Collective code for:AhtenaCarrierChilcotinDena'inaKaskaKawchottineKiowa ApacheKoyukonSarsiSekani-BeaverSouthern TutchoneTagishTahltanTanacrossTsattineUpper TananaUpper Umpqua
AthuUSE Asu
AtikamekwAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))UF Attikamekw
Tête-de-BouleAtjeh
USE Achinese
AtoniUSE Timor
AtsangUSE Achang
AtseraAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Atsugewi
Assigned collective code [nai](North American Indian (Other))
AttaAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Northern Cagayan Negrito
Attic GreekAssigned collective code [grc]
(Greek, Ancient (to 1453))UF Greek, Attic
AttieAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Akye
KurobuAttikamekw
USE AtikamekwAttouat
USE KatuAtynyamatana
USE AdnyamathanhaAtzinca
USE OcuiltecAu
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
AucaansUSE Djuka
AuhelawaUSE Kurada
AukanUSE Djuka
Australasian Signed EnglishAssigned collective code [sgn]
(Sign languages)Australian languages [aus]
Collective code for:AdnyamathanhaAlawaAlyawarraAnindilyakwaAwabakalBandjalang
MARC Code List for Languages October 2007 page 19
Name Sequence
Australian languages (Continued)BidjaraBiri (Australia)BurarraButchullaDarling River dialectsDhunguttiDjaruDjinangDjingiliEastern ArrernteGarawaGidabalGubbi-GubbiGugadaGumatjGungabulaGunianGunwingguGupapuynguGuugu YimithirrIwaidjaKala Logaw YaKalkatunguKattangKitjaKuku-YalanjiKuuku Ya'uMandjildjaraMangarayiMaranungguMartu WangkaMurrinhpathaNakaraNaranggaNarrinyeriNgaanyatjarraNgandiNgarinyinNgarlaNgarlumaNukunuNunggubuyuPintupiPitjantjatjaraRitharrnguTharrkariTiwi (Australia)UmpilaWalbiriWalmajarri
Australian languages (Continued)WandarangWanʼguriWarumunguWestern ArrernteWestern DesertWik-MunkanWororaYandruwandhaYanyuwaYidinyYindjibarndiYinhawangkaYualyaiYugambeh
Austronesian (Other) [map]UF Malayo-Polynesian (Other)Collective code for:
AjieAmbrymAmisAnesuApmaAreareArop-LokepArosiAtayalAtseraBajauBakumpaiBalaesangBanjar HuluBarangasBareëBegakBerawanBiliauBimaneseBolaang MongondowBuangBugotuBukar SadongBunamaBununBuolBwaidogaBwatooCamuhiCarolinianDaaDawawa
page 20 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Austronesian (Other) (Continued)DehuDobelDobuDumbeaDusunEast MakianEast UveanEngganoEnimEromangaFavorlangFutuna-AniwaGapapaiwaGedagedGumasiHaliaHamHoteIai (Loyalty Islands)IamaleleIda'anIdunaIrahutuKaidipangKailiKaiwa (Papua New Guinea)KamberaKara (Papua New Guinea)KatinganKaulongKayan (Borneo)Kayu AgungKemakKerinciKiputKiriwinianKoluwawaKomodoKubuKuniKuradaKutaiKwara'aeLampungLauLavongaiLembak BilideLenakelLindrouManam
Austronesian (Other) (Continued)MandakMangapManggarai (Indonesia)MangsengMarquesanMekeoMele-FilaMentawaiMokileseMoriMortlockMotuMoukMukawaMunaNakanaiNaliNapuNemiNengoneNgadaNgajuNgatikNgunaNotsiNuauluNukuoroNumforPaiwanPalaParananPasir (Lawangan)PazehPetatsPileniPuluwatRamoaainaRejang (Sumatra, Indonesia)RennelleseRotiRotumanRukaiSangenSangilSangir (Indonesia and
Philippines)SaposaSawuSedikSemendo
MARC Code List for Languages October 2007 page 21
Name Sequence
Austronesian (Other) (Continued)SerawaiSigiSikkaSiladangSinagoroSioSissanoSobeiSokopSonsorol-TobiSuauSumbaSumbawaSursurungaSuwawaTagulaTalaudTamuanTanga (Tanga Islands)Tavara (Papua New Guinea)TawoyanTeopTidoreTikopiaTimorTimugonTinputzTolaiTolakiTombuluTondanoTonseaTorajaToraja Sa'danTuamotuanTubetubeUlithiUmaUrak Lawoi̕UripivWamparWandamenWewewaWoleaiWolioYabimYamdena
AuyanaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))
AvahatthaAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Avaric [ava]Avesta
USE AvestanAvestan [ave]
UF AvestaBactrian, Old (Avestan)Old Bactrian (Avestan)Old Persian (Avestan)Persian, Old (Avestan)Zend
AviasUSE Geviya
AvikamAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Awa (Eastern Highlands Province, Papua
New Guinea)Assigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Awabakal
Assigned collective code [aus](Australian languages)
Awadhi [awa]Awakateko
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF AguacatecAwutu
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
AyanUSE Bassari
Ayangan IfugaoAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Ifugao, Ayangan
Aymara [aym]UF Aimara
AyoUSE Yao (Africa)
AyookUSE Mixe
AyoréUSE Moro (South America)
AyoweoUSE Moro (South America)
AzandeUSE Zande
page 22 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
AzariUSE Azerbaijani
Azerbaijani [aze]UF Azari
AzeriAlso collective code for:
AfsharAzeri
USE AzerbaijaniAztec
USE NahuatlBaangingi'
USE BalangingìBable [ast]
UF AsturianBabm
Assigned collective code [art](Artificial (Other))
BabungoAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Ngo
BabuzaUSE Favorlang
BabylonianUSE Akkadian
BacUSE Bats
BacairiUSE Bakairi
BactrianAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))Bactrian, Old (Avestan)
USE AvestanBadjo
USE BajauBafang
USE Fe'fe'Bafia
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
BafutAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Bagandji dialects
USE Darling River dialectsBagheli
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
BagirmiAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Barma
BagoboAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Bagobo, Upper
USE ManuvuBagri
Assigned collective code [raj](Rajasthani)
Bahasa IndonesiaUSE Indonesian
BahinemoAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Gahom
WoguBahnar
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
Bai (China)Assigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Min-chia
Pai (China)Baingai
USE BiangaiBaining
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF KakatMakakatMaqaqetQaqet
BaitadiAssigned collective code [nep]
(Nepali)Bajau
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF BadjoBayoLuaanOrang Laut (Indonesia)Sama (Indonesia)Turije̕ne̕
BajjikaAssigned collective code [bih]
(Bihari)
MARC Code List for Languages October 2007 page 23
Name Sequence
BakaAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Tara Baaka
Baka (Cameroon and Gabon)Assigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Bakairi
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF BacairiBakaka
USE Mkaa̕Bakare
USE KareBakhtiari
Assigned collective code [ira](Iranian (Other))
BakumpaiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Bakundu
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF KunduBalaesang
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF BalaisangPajo
BalaisangUSE Balaesang
BalaliUSE Teke
BalangaoAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Balangingì
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Baangingi'BangingiNorthern SinamaSama BangingìSea SamalSinama, Northern
Bali (Cameroon)USE Mungaka
Balinese [ban]
BalkarUSE Karachay-Balkar
BaltiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Baltistani
Bhotia of BaltistanSbalti
Baltic (Other) [bat]Collective code for:
PrussianBaltistani
USE BaltiBaluchi [bal]
UF BiluchiBamana (Mandekan)
USE BambaraBamana (Senufo)
USE MamaraBamanankan
USE BambaraBambara [bam]
UF Bamana (Mandekan)Bamanankan
Bamileke-JoUSE Bandjoun
Bamileke languages [bai]Collective code for:
BandjounFe'fe'NgyemboonYemba
BamunAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Bamyili Creole
Assigned collective code [cpe](Creoles andPidgins, English-based(Other))
BanaaUSE Masa (Chadic)
Banana (Masa)USE Masa (Chadic)
Banda (Central Africa)Assigned collective code [bad]
(Banda languages)
page 24 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Banda languages [bad]Collective code for:
Banda (Central Africa)Linda
BandiUSE Gbandi
BandjalangAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Minyung
BandjounAssigned collective code [bai]
(Bamileke languages)UF Bamileke-Jo
BanenUSE Tunen
Bangala (Congo)USE Lingala
BangaruAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))UF Hariani
JatuBangingi
USE BalangingìBaniwa
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
Banjar HuluAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Hulu
BanjaraUSE Lambadi
BantawaAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Bontawa
Kirāta RāīBanton
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF BantuanonBantu (Other) [bnt]
Collective code for:Abo (Cameroon)Aka (Central African Republic)AsuBafiaBakunduBati
Bantu (Other) (Continued)Bembe (Congo (Brazzaville))BengaBobangiBoliaBoma (Congo)BomitabaBondeiBubeBubi (Gabon)BuduBukusuBuluChagaChokweChopiComorianDirikuDoko (Congo)DurumaEmbuFipaFuliruGanguelaGeviyaGiryamaGisuGusiiGwereHaHayaHeheHundeIlaKakoKalanga (Botswana and
Zimbabwe)KaondeKareKele (Gabon)KeteKom (Cameroon)KombeKomo (Congo)KoozimeKwangaliKweseKwiriLalaLegaLenje
MARC Code List for Languages October 2007 page 25
Name Sequence
Bantu (Other) (Continued)LogooliLomwe (Malawi)LucaziLuvaleLuyanaLuyiaMaka (Cameroon)MakondeMakuaMbala (Bandundu, Congo)Mbo (Cameroon)MbosiMbukushuMbunda (Angola and Zambia)MeruMijikenda languagesMitukuMkaa̕MpongweMpur (Congo)NambyaNandeNdauNdumuNgondeNsengaNtombaNyanekaNyangaNyungwePangwaPelendePendePokomoPunuRongaRuriRuundSakataSalampasuSangaSenaShambalaShiShimaoreSongyeSubiyaSuku (Congo)Taita
Bantu (Other) (Continued)
Talinga-BwisiTekeTembo (Sud-Kivu, Congo)TetelaTharakaTirikiTonga (Inhambane)Tonga (Zambezi)TooroTsogoTswaTunenYaka (Congo and Angola)YanziYombe (Congo and Angola)Zanaki
BantuanonUSE Banton
BaouléUSE Baule
BapounouUSE Punu
Bara (Australia)USE Burarra
Bara (Colombia)USE Barasana del Norte
Barasana del SurBara (India and Nepal)
USE BodoBara (Indonesia)
USE NapuBara (Madagascar)
Assigned collective code [mlg](Malagasy)
BaraiAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Baram
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
BarangasAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Alalak
Barasana del NorteAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Bara (Colombia)Northern Barasano
page 26 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Barasana del SurAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Bara (Colombia)Southern Barasano
BareaUSE Nara
BareëAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Bargam
USE MugilBargu
USE BaribaBari
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF DzilioBari (Venezuela)
USE MotilonBaria
USE NaraBariba
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF BarguBerba (Benin and Nigeria)
Barlig BontocUSE Southern Bontoc
BarmaUSE Bagirmi
BartangAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))Baru
USE LomaBaruya
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Basa [bas]Basari (Togo and Ghana)
USE ToboteBashgali
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
UF KatiBashkir [bak]Basque [baq]
UF Euskara
BassariAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Ayan
BiyanWo
BastariUSE Halbi
Batad IfugaoAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Ifugao, Batad
BatakUF Batta (Sumatra)Also collective code for:
AlasAngkolaDairi PakpakKaro-BatakMandailingSimelungunToba-Batak
Batak MandailingUSE Mandailing
BatanUSE Ivatan
BatawiUSE Betawi
BatiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Bats
Assigned collective code [cau](Caucasian (Other))
UF BacTsova-TushTush
BatucoUSE Eudeve
BaudiUSE Bauzi
BauleAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Baoulé
BaungshèUSE Haka Chin
BauriUSE Bauzi
MARC Code List for Languages October 2007 page 27
Name Sequence
BauziAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Baudi
BauriPauwi
BayaUSE Gbaya
BayoUSE Bajau
BazaiUSE Pazeh
BeAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))UF Ongbe
Beach-la-marUSE Bislama
Béarnais (post-1500)Assigned collective code [oci]
(Occitan (post-1500))Bêche-de-mer
USE BislamaBechuana
USE TswanaBedawiye
USE BejaBedik
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF BudikTenda
BedjaUSE Beja
BegakAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Behari
USE BihariBeir
USE MurleBeja [bej]
UF BedawiyeBedjaBishári
BekwarraAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Belagar
USE Blagar
BelandaUSE Bor (Lwo)
Belarusian [bel]UF Belorussian
ByelorussianRussian, WhiteWhite Russian
Belarusian, Old (to 1700)Assigned collective code [sla]
(Slavic (Other))UF Old Belarusian
Bella BellaAssigned collective code [wak]
(Wakashan languages)Bella Coola
Assigned collective code [sal](Salishan languages)
BelloneseUSE Rennellese
BelorussianUSE Belarusian
BeluUSE Tetum
Bemba [bem]Bembe (Congo (Brazzaville))
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF KiBembeMbembe
BenabenaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Benga
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
Bengali [ben]Also collective code for:
RajbangsiBenguela
USE UmbunduBenguet Igorot
USE IbaloiBenue-Congo languages
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
BeothukAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
page 28 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
BerawanAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Berba (Benin and Burkina Faso)
USE BialiBerba (Benin and Nigeria)
USE BaribaBerber (Other) [ber]
Collective code for:MzabRifShilhaTamazight
Beri-aaUSE Zaghawa
BerikAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Berom
USE BiromBerouhi
USE BrahuiBerri
USE ZaghawaBetammadibe
USE SombaBetawi
Assigned collective code [crp](Creoles and Pidgins (Other))
UF BatawiJakarta MalayMalay, Jakarta
BeteAssigned collective code [kro]
(Kru (Other))Betsileo
Assigned collective code [mlg](Malagasy)
BezhtaAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))Bhaipei
USE VaipheiBhili
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
Bhojpuri [bho]Also collective code for:
SadaniBhotanta
USE Tibetan
Bhotia of BaltistanUSE Balti
Bhotia of BhutanUSE Dzongkha
Bhōtic of SikkimUSE Dänjong-kä
BhumijAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))Bhutanese
USE DzongkhaBiadju
USE NgajuBiali
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Berba (Benin and Burkina Faso)Bieri
BiangaiAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Baingai
BiatahAssigned collective code [day]
(Dayak)Biblical Aramaic
USE AramaicBiblical Greek
USE Greek, Ancient (to 1453)Bibriari
USE AnggorBichelamar
USE BislamaBidayuh
USE DayakBideyu
USE DayakBidiyo
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
BidjaraAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Pitjara
BidyogoUSE Bijago
BieriUSE Biali
Big SepikUSE Iatmul
MARC Code List for Languages October 2007 page 29
Name Sequence
Bihari [bih]UF BehariAlso collective code for:
BajjikaKurmali
BijagoAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bidyogo
BikUSE Judeo-Tat
Bikol [bik]UF Vikol
BilaanAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Biliau
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
Bilin [byn]Biloxi
Assigned collective code [sio](Siouan (Other))
BiluchiUSE Baluchi
BimaneseAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Bimin
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
BindubiUSE Pintupi
BiniUSE Edo
BinokidUSE Binukid Manobo
BintukuaUSE Ica
BinubolinaoUSE Bolinao
Binukid ManoboAssigned collective code [mno]
(Manobo languages)UF Binokid
BukidnonBinukidnon
USE Kinaray-aBinumarien
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Biri (Australia)Assigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Birri (Australia)
BiriforAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Birohi
USE BrahuiBirom
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF BeromBouroumBurum (Nigeria)KiboKibyenShosho
Birri (Australia)USE Biri (Australia)
BisháriUSE Beja
Bislama [bis]UF Beach-la-mar
Bêche-de-merBichelamar
BisorioAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Gadio
IniaiBiyan
USE BassariBlack Bobo
USE Bobo FingBlack Carib
USE GarifunaBlack Flowery Miao
USE Hmong NjuaBlack Tai
Assigned collective code [tai](Tai (Other))
UF Tai, BlackTai DamTai Noir
BlackfootUSE Siksika
page 30 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
BlagarAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Belagar
TarangBlanche Bay
USE TolaiBlang
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF BulangPlangPulangSamtao
Blissymbolics [zbl]Blue Miao
USE Hmong NjuaBo
USE PacohBo (Cameroon)
USE Abo (Cameroon)Bobangi
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF RebuBobo Fing
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Black BoboBulseFinng
Bobo WuleUSE Bwamu
BodoAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Bara (India and Nepal)
Boro (India and Nepal)Kachari, PlainsMechPlains Kachari
BogadjimUSE Bom
BohemianUSE Czech
BokmålUSE Norwegian
Norwegian (Bokmål)Boko
USE Busa
Bola (Portuguese Guinea)USE Mankanya
Bolaang MongondowAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Bolia
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF BuliaBolinao
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF BinubolinaoBom
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF AnjamBogadjimLalok
Boma (Congo)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Buma (Congo)
BomitabaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Mbomitaba
MitabaBomu
USE BoomuBon (Cameroon)
USE Abo (Cameroon)Bondei
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
Bong MiewUSE Cua
BongoAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Bongo-Bagirmi languages
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
BonnyUSE Ibani
BontawaUSE Bantawa
BontocAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Finontok
MARC Code List for Languages October 2007 page 31
Name Sequence
Bontoc, CentralUSE Central Bontoc
Bontoc, EasternUSE Eastern Bontoc
Bontoc, SouthernUSE Southern Bontoc
Bontoc, WesternUSE Northern Kankanay
BoomuAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bomu
BoorishkiUSE Burushaski
Bor (Lwo)Assigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Belanda
BoraAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Boro (South America)Boran
Assigned collective code [orm](Oromo)
BorduariaUSE Nocte
BornuUSE Kanuri
Boro (India and Nepal)USE Bodo
Boro (South America)USE Bora
Bororo (Brazil)Assigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
Bororo (West Africa)Assigned collective code [ful]
(Fula)Boruca
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
UF BrunkaBurunca
Bosnian [bos]Botelkude
USE Halopa
BotlikhAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))Botolan Sambal
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Aeta NegritoSambal BotolanSambali Botolan
Boua languagesUSE Bua languages
BouamouUSE Bwamu
BouemUSE Lefana
BoulouUSE Bulu
BouroumUSE Birom
BouyeiAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))UF Buyi (China and Vietnam)
Dioi (China and Vietnam)GiáyNhangPuyiYay
BoyashAssigned collective code [rum]
(Romanian)Bozo
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF SorkoSorogo
BrahuiAssigned collective code [dra]
(Dravidian (Other))UF Berouhi
BirohiBrohki
Braj [bra]Brame
USE MankanyaBrava Island Creole
USE Cape Verde CreoleBreton [bre]
UF Armoric
page 32 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
BribriAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Brissa
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Anufo (Côte d'Ivoire)British Sign Language
Assigned collective code [sgn](Sign languages)
BrohkiUSE Brahui
BrunkaUSE Boruca
Bua languagesAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Boua languages
BualUSE Buol
BuangAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Bube
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF Bubi (Equatorial Guinea)Fernandian
Bubi (Equatorial Guinea)USE Bube
Bubi (Gabon)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Pove
BudikUSE Bedik
BuduAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Budukh
Assigned collective code [cau](Caucasian (Other))
BuemUSE Lefana
BugineseUSE Bugis
Bugis [bug]UF Buginese
BugotuAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Mahaga
BuháganaUSE Macuna
BuilsaUSE Buli
BuinAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Rugara
TeleiBukar Sadong
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF SadongSerianTebakang
BukidnonUSE Binukid Manobo
Bukidnon Manobo, WesternUSE Western Bukidnon Manobo
BukiyupUSE Mountain Arapesh
BukusuAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Lubukusu
BulamaUSE Mankanya
BulangUSE Blang
BuleaUSE Buli
Bulgarian [bul]Bulgarian, Old (to 1100)
USE Church SlavicBulgaro-Turkic
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF Turko-BulgarianBuli
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF BuilsaBuleaBuluguGureshaKanjaga
MARC Code List for Languages October 2007 page 33
Name Sequence
BuliaUSE Bolia
Bullom, NorthernUSE Northern Bullom
Bullom, SouthernUSE Sherbro
BulseUSE Bobo Fing
BuluAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Boulou
BuluguUSE Buli
BulumUSE Burum (Papua New Guinea)
Buma (Congo)USE Boma (Congo)
BunakAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Bunama
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
BundaUSE Kimbundu
Bunda (Indonesia)USE Suwawa
BundeliAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Bunun
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
BuolAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Bual
BwuoloDia
BurarraAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Bara (Australia)
JikaiTchikai
Buriat [bua]UF Buryat
Mongolian, NorthernNorthern Mongolian
BurjiAssigned collective code [cus]
(Cushitic (Other))Burmese [bur]Buru (Côte d'Ivoire and Ghana)
USE Mo (Côte d'Ivoire and Ghana)Burum (Nigeria)
USE BiromBurum (Papua New Guinea)
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF BulumBurunca
USE BorucaBurushaski
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
UF BoorishkiKhajuna
BuryatUSE Buriat
BusaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Boko
Bushman languagesUSE San languages
ButchullaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Buyi (China and Vietnam)
USE BouyeiBuzi
USE LomaBwaidoga
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
BwakaUSE Ngbaka ma'bo
BwamuAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bobo Wule
BouamouBwatoo
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
BwemUSE Lefana
Bwine-MukuniUSE Lenje
page 34 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Bwisi-TalingaUSE Talinga-Bwisi
BwuoloUSE Buol
ByelorussianUSE Belarusian
Byzantine GreekUSE Greek, Ancient (to 1453)
CabardanUSE Kabardian
CabecarAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Cacaopera
USE MatagalpaCacchi
USE KekchiCachari
USE DimasaCacua
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF Macú de cubeoMacú de desanoMacú de guanano
Caddo [cad]Caduveo
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF KadiweuCagaba
USE KagabaCagayan Agta, Central
USE AgtaCagayano Cillo
USE KagayanenCagayanon
USE Jama MapunCahita
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
CahuillaAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Coahuila
Kawia (Shoshone)Caingang
USE Kaingang
CainguaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Cayua
KainguaKaiwa (Brazil)
Cajun FrenchAssigned collective code [roa]
(Romance (Other))UF Acadian (Louisiana)
French, CajunLouisiana AcadianLouisiana French
ČakavianAssigned collective code [sla]
(Slavic (Other))Cakchikel
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF KacchiquelČakhar
USE ChaharCalabar
USE EfikCalabrian Albanian
Assigned collective code [alb](Albanian)
UF Albanian, CalabrianCalamian
USE KalamianCallahuaya
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF CallawallaCallawayaKallawayaQollahuaya
CallawallaUSE Callahuaya
CallawayaUSE Callahuaya
CalmuckUSE Kalmyk
Caló (Romani)Assigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)Caluyanun
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
ČamUSE Cham
MARC Code List for Languages October 2007 page 35
Name Sequence
CambaUSE Chiriguano
CambodianUSE Khmer
CamlingUSE Chamling
CampaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF AndeAsheninca
CamsaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF CocheKamentzáKamsaSebondoySibondoy
CamuhiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Cemuhi
TyamuhiWagap
CanaaniteAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))Canala
USE AnesuCanamari (Tucanoan)
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF Kanamari (Tucanoan)Canarese
USE KannadaCañari
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
CancanaiUSE Kankanay
CandoshiAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF KandoshiMoratoMuratoShapra
CanellaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF KanelaCanoeiro
USE RikbaktsaCantonese
USE ChineseCao Lan
Assigned collective code [tai](Tai (Other))
CapanahuaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
Cape DutchUSE Afrikaans
Cape Verde CreoleAssigned collective code [cpp]
(Creoles and Pidgins,Portuguese-based (Other))
UF Brava Island CreoleCapul
USE AbaknonCaqueta
USE CoreguajeCaquinte
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
CarajaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF KarajaCarapana (Tucanoan)
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF Karapana (Tucanoan)Möchda (Tucanoan)
page 36 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
CarelianUSE Karelian
Carib [car]UF Galibi
Carib, BlackUSE Garifuna
CaririUSE Kariri
CaritianaUSE Karitiana
CarnijoUSE Fulnio
CarolinianAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Carpatho-Rusyn
Assigned collective code [sla](Slavic (Other))
UF RusynCarrier
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
UF TakulliCashibo
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF ComaboCashinawa
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF KashinawaSheminawa
CashubianUSE Kashubian
Casiguran AgtaUSE Dumagat (Casiguran)
Casiguran DumagatUSE Dumagat (Casiguran)
CastilianUSE Spanish
Catalan [cat]Also collective code for:
Majorcan CatalanValencian Catalan
Catalan, MajorcanUSE Majorcan Catalan
Catalan, ValencianUSE Valencian Catalan
CatioAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Embena, Northern
Epera, NorthernKatioNorthern Epera
Caucasian (Other) [cau]Collective code for:
AbazinBatsBezhtaBotlikhBudukhChamalalDidoHunzibKubachiLakMingrelianSvanTabasaranTsakhurUbykhUdiUrartian
CauhelawaUSE Kurada
CauquiAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Jacaru
JaqaruCavineño
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
CayapaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Cayapo
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF KayapoCayua
USE CainguaCayuga
Assigned collective code [iro](Iroquoian (Other))
Cebuano [ceb]UF Sebuano
MARC Code List for Languages October 2007 page 37
Name Sequence
CegihaUSE Dhegiha
CeldalUSE Tzeltal
Celtic (Other) [cel]Collective code for:
GaulishWelsh, Middle (ca. 1100-1400)Welsh, Old (to 1100)
CemuhiUSE Camuhi
Central American Indian (Other) [cai]Use for the other languages of CentralAmerica and Mexico, as well as for thelanguages of the Azteco-Tanoan languagephylum.Collective code for:
AmuzgoBorucaBribriCabecarCahitaCahuillaChatinoChiapanecChinantecan languagesChochoChontalCochimiComancheCoraCuicatecCuitlatecoCupeñoEudeveGarifunaGuarijíoGuatusoGuaymiHopiHuaveHuicholIxcatecoJicaqueKawaiisuKiowaLencaMangueMatagalpaMayo (Piman)Mazateco
CentralAmerican Indian (Other) (Continued)MiskitoMixeMixtecOpataPanamintPimaPopolocaRamaSeriShoshoniSierra PopolucaSouthern PaiuteSumoTarahumaraTarascanTepehuanTerrabaTewaTlapanecTohono O'odhamTotonacTriqueUlvaUteYaquiZoque
Central Aslian languagesUSE Senoic languages
Central BontocAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Bontoc, Central
Central Cagayan AgtaUSE Agta
Central EkoiUSE Ejagham
Central KhmerUSE Khmer
Central ManoboUSE Western Bukidnon Manobo
Central Mindanao ManoboUSE Western Bukidnon Manobo
Central SakaiUSE Semai
Central ShonaUSE Zezuru
page 38 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Central SubanenAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Sindangan Subanun
Subanen, CentralSubanun, Sindangan
Central YupikAssigned collective code [ypk]
(Yupik languages)UF Eskimo, West Alaska
West Alaska EskimoCewa
USE ChewaCeylon Portuguese
USE Indo-PortugueseChabacano
Assigned collective code [crp](Creoles and Pidgins (Other))
UF ChavacanoZamboangueño
ChacoboAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Chaga
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF DjagaDschaggaJaggaTschagga
Chagatai [chg]UF Dschagatai
JagataicOld UzbekTschagataiUzbek, Old
ChaharAssigned collective code [mon]
(Mongolian)UF Čakhar
ChahtaUSE Choctaw
ChakmaAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Chakosi
USE AnufoChala
USE RonChaldean (Urartian)
USE Urartian
ChamAssigned collective code [cmc]
(Chamic languages)UF Čam
Chama (Tacanan)USE Ese Ejja
ChamacocoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Chamalal
Assigned collective code [cau](Caucasian (Other))
ChamíAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Embera Chamí
Chamic languages [cmc]Collective code for:
ChamHaroiJaraiRadeRoglai
ChamicuroAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Chamling
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF CamlingChamorro [cha]
UF TjamoroChamula
USE TzotzilChañabal
USE TojolabalChanco
USE WaunanaChandinahua
USE SharanahuaChang
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF MojungChangana
USE TsongaChao Bon
USE Nyah KurChāo Lē
USE Urak Lawoi̕
MARC Code List for Languages October 2007 page 39
Name Sequence
ChasuUSE Asu
ChatinoAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
ChattisgarhiAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Chavacano
USE ChabacanoChavante Acuan
USE XavanteChawi
USE ChayahuitaChayahuita
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF ChawiChechen [che]
UF TchetchenChepang
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
CheremissianUSE Mari
Cherokee [chr]Cheso
Assigned collective code [spa](Spanish)
ChetimachaUSE Chitimacha
ChewaAssigned collective code [nya]
(Nyanja)UF Cewa
Cheyenne [chy]Chi-yao
USE Yao (Africa)Chiapanec
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
Chibcha [chb]Chicano
USE SpanishChichimeca-Jonaz
Assigned collective code [oto](Otomian languages)
Chichimeca PameUSE Pame
ChickasawAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
ChiglitUSE Kopagmiut
ChilcotinAssigned collective code [ath]
(Athapascan (Other))UF Tsilkotin
ChilubaUSE Luba-Katanga
ChiluwundaUSE Ruund
ChimakondeUSE Makonde
ChimaneAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Nawazi-MoñtjiTsimane
ChimarikoAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
ChimbaUSE Himba
ChimuUSE Yunca
Chin, HakaUSE Haka Chin
Chin, TiddimUSE Tiddim Chin
China (Africa)USE Shona
Chinantecan languagesAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
ChinbokUSE Mün Chin
ChinbonAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Chindau
USE Ndau
page 40 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Chinese [chi]UF Cantonese
MandarinChingpaw
USE KachinChino
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF JinoChinook jargon [chn]
UF Chinook pidginChinook pidgin
USE Chinook jargonChinyanja
USE NyanjaChipaya
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF Puquina (Chipaya)Chipewyan [chp]
UF DeneMontagnais (Athapascan)
ChippewaUSE Ojibwa
ChiquitoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Chiranga
USE SirianoChiricahua
Assigned collective code [apa](Apache languages)
ChiriguanoAssigned collective code [grn]
(Guarani)UF Aba
CambaTembeta
ChiripáAssigned collective code [grn]
(Guarani)UF Tsiripa
ChiripunoUSE Arabela
ChisalampasuUSE Salampasu
ChitimachaAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Chetimacha
Shetimasha
ChiwereAssigned collective code [sio]
(Siouan (Other))Chleuh
USE ShilhaChocama
USE WaunanaChocho
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
Chocho (Tlapanec)USE Tlapanec
Choctaw [cho]UF Chahta
ChokweAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Cibokwe
CokweJokKatchokueKiokoQuiocoTutchokue
CholAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)Cholon
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
CholutecaUSE Mangue
ChontalAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Tequistlateca
Chontal of TabascoAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)Chontaquiro
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF ChuntaquiroPiro (Arawakan)Simirenchi
ChopiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Lenge
ChoraUSE Cora
MARC Code List for Languages October 2007 page 41
Name Sequence
ChoresmianUSE Khorezmi
ChorotiAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF YofuahaChorti
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
Chota NagpuriUSE Sadani
ChrauAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))Chuana
USE TswanaChuang
USE ZhuangChuave
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF TjuaveChuj
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
ChukchiAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)UF Tchuktchi
TuskiChulupí
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF AshluslayNivacle
ChumashAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
ChungliUSE Ao
ChuntaquiroUSE Chontaquiro
Church Slavic [chu]UF Bulgarian, Old (to 1100)
Old Bulgarian (to 1100)Old Church SlavicOld SlovenianSlavonic, Old ChurchSlovenian, Old
Chuukese [chk]UF Truk
Chuvash [chv]Chwee
USE TwiCi-Renje
USE LenjeCibokwe
USE ChokweCiIkuhane
USE SubiyaCiluba
USE Luba-LuluaCimba
USE HimbaCimbrian
Assigned collective code [ger](German)
Circassian, EastUSE Kabardian
Circassian, LowerUSE Adygei
Circassian, UpperUSE Kabardian
Circassian, WestUSE Adygei
CiruuriUSE Ruri
CiyaoUSE Yao (Africa)
Classical GreekUSE Greek, Ancient (to 1453)
Classical SyriacUSE Syriac
CoahuilaUSE Cahuilla
CoahuiltecoAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
UF TejanoCoaiker
USE Cuaiquer
page 42 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
CoanaUSE Tswana
CocamaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Kokama
UcayaleCoche
USE CamsaCochimi
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
CocopaAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))Cofán
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF A'iKofán
CokweUSE Chokwe
ColoradoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Tsacela
YumbaColville
Assigned collective code [sal](Salishan languages)
ComaboUSE Cashibo
ComanUSE Kipchak
ComancheAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Comorian
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
ComoxAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)UF Komuk
CongoUSE Kongo
ConiboUSE Shipibo-Conibo
ConobUSE Kanjobal
Cook Islands MaoriUSE Rarotongan
CoorgUSE Kodagu
CoosAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Kaus
KwokwoosCoptic [cop]Cora
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
UF ChoraNayarita
CoreguajeAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Caqueta
Cornish [cor]Corsican [cos]Coso
USE PanamintCostanoan
USE OhloneCotabato Manobo
Assigned collective code [mno](Manobo languages)
Coto (Tucanoan)USE Orejón
CotocoliUSE Tem
CowlitzAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)Cree [cre]
UF CrisKnistenauxMaskegon
Cree, FrenchUSE Michif
Creek [mus]UF Maskoki
Muscogee
MARC Code List for Languages October 2007 page 43
Name Sequence
Creoles and Pidgins (Other) [crp]UF PidginsCollective code for:
Ambonese MalayBetawiChabacanoFanakaloKitubaNaga PidginSan Basilio del Palenque
Spanish CreoleUnami jargon
Creoles and Pidgins, English-based (Other)[cpe]UF English-based Creoles and
Pidgins (Other)Collective code for:
Bamyili CreoleDjukaFitzroy Valley KriolHawaiian Pidgin EnglishJamaican CreoleKrioKriolPidgin EnglishSaramaccanSea Islands Creole
Creoles and Pidgins, French-based (Other)[cpf]UF French-based Creoles and
Pidgins (Other)Collective code for:
Dominican French CreoleLouisiana French CreoleMauritian French CreoleMichifReunionese French CreoleSeychellois French Creole
Creoles and Pidgins, Portuguese-based(Other) [cpp]UF Portuguese-based Creoles and
Pidgins (Other)Collective code for:
AnnobonCape Verde CreoleCriouloIndo-Portuguese
Cretan Greek, EastUSE East Cretan Greek
Crimean Tatar [crh]UF Crimean Turkish
Tatar, CrimeanTurkish, Crimean
Crimean TurkishUSE Crimean Tatar
CriouloAssigned collective code [cpp]
(Creoles and Pidgins,Portuguese-based (Other))
CrisUSE Cree
Croatian [scr]Crow
Assigned collective code [sio](Siouan (Other))
CuaAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Bong Miew
KorTraw
CuaiquerAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF CoaikerKoaiker
CuambiaUSE Moguex
CuanaUSE Tswana
CuanhamaUSE Kuanyama
CubeoAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
Cubulco AchiUSE Achi
CuibaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF CuivaCuicatec
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
page 44 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
CuitlatecoAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Teco (Cuitlateco)
CuivaUSE Cuiba
CulamanesUSE Sarangani Manobo
CulinaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Cuman
USE KipchakCumana
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
CunaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Kuna
CunamaUSE Kunama
CupeñoAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Cup´ig
Assigned collective code [ypk](Yupik languages)
Cushitic (Other) [cus]Collective code for:
BurjiDasenechGedeoHadiyaIraqwKambataRendilleTunni
CuyunonAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Kuyonon
CwanaUSE Tswana
CymricUSE Welsh
Czech [cze]UF Bohemian
Czech, Old (to 1500)Assigned collective code [sla]
(Slavic (Other))UF Old Czech
DaaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Pekawa
Daba (Cameroon and Nigeria)Assigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))Dabossa
USE ToposaDafla
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF NisiDaga
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF DimugaNawp
DagaareAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Dagbani
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF DagombaDaghur
USE DagurDagomba
USE DagbaniDagsexe
USE TucanoDagur
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF DaghurDaur
DahomanUSE Fon
Dai NaUSE Tai Nüa
DaingattiUSE Dhungutti
Dairi PakpakAssigned collective code [btk]
(Batak)UF Pakpak
MARC Code List for Languages October 2007 page 45
Name Sequence
DajakUSE Dayak
DakhiniAssigned collective code [urd]
(Urdu)Dakota [dak]
UF SiouxAlso collective code for:
AssiniboineLakotaSanteeYankton
DamanaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF ArosarioGuamacaMalayoMaracaseroSanjaWiwa
DamiUSE Ham
Dan (Côte d'Ivoire)Assigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Gio
YacoubaDanakil
USE AfarDang (Papua New Guinea)
USE LavongaiDangaleat
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
DangmeUSE Adangme
Danish [dan]Danish, Old (to 1500)
Assigned collective code [gem](Germanic Other)
UF Old DanishDänjong-kä
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF Bhōtic of SikkimDé-jong kéSikkim BhotiaSikkimese
DanoUSE Asaro
Dano-NorwegianUSE Norwegian
Norwegian (Bokmål)Danuwar Rai
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
DarasaUSE Gedeo
DarghiUSE Dargwa
DarginUSE Dargwa
Dargwa [dar]UF Darghi
DarginDari
Assigned collective code [per](Persian)
UF KabuliKhorasani
Dari (Chad)USE Day (Chad)
DaribiAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Elu
KarimuiMakarubMikaru
Darling River dialectsAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Bagandji dialects
DaseUSE Tucano
DasenechAssigned collective code [cus]
(Cushitic (Other))UF Geleb
MarilleDaur
USE DagurDavak
USE HrêDawawa
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
page 46 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Day (Chad)Assigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Dari (Chad)
Sara DaiDayak [day]
UF BidayuhBideyuDajakDyakKendayanLand Dayak
Also collective code for:Biatah
DazaAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Dé-jong ké
USE Dänjong-käDebabaon
USE DibabawonDedua
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
DeforoUSE Kurumba
DegUSE Mo (Côte d'Ivoire and Ghana)
DehawaliAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Dehong Dai
USE Tai NüaDehu
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF DrehuLifuMiny
Delaware [del]UF Lenape
Lenni LenapeAlso collective code for:
MunseeDemotic
USE EgyptianDena'ina
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
UF Tanaina
DencaUSE Dinka
DendiAssigned collective code [son]
(Songhai)Dene
USE ChipewyanDenya
USE AnyangDera
USE KanakuruDerasa
USE GedeoDesana
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF WiraDesite
USE West MakianDhargari
USE TharrkariDhe Lwo
USE Lwo (Sudan)Dhegiha
Assigned collective code [sio](Siouan (Other))
UF CegihaDhimba
USE HimbaDhivehi
USE DivehiDho Alur
USE AlurDho Luo
USE Luo (Kenya and Tanzania)Dhundhari
USE JaipuriDhungutti
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF DaingattiDyangadiThangatti
DiaUSE Buol
DibabaonUSE Dibabawon
MARC Code List for Languages October 2007 page 47
Name Sequence
DibabawonAssigned collective code [mno]
(Manobo languages)UF Debabaon
DibabaonMandaya
Dida [kro]Assigned collective code [kro]
(Kru (Other))UF Wawi
DidoAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))UF Tsez
DieUSE Jeh
DiegueñoAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
DigaroAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Taraon
TayingDikkukaji
USE SadaniDimasa
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF CachariHill KachariKachari
DimliUSE Zaza
DimugaUSE Daga
DingalAssigned collective code [mwr]
(Marwari)Dingalan Dumagat
USE Dumagat (Umirey)Dinka [din]
UF DencaDioi (China and Vietnam)
USE BouyeiDiola
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF DyolaYola
DionkorUSE Jongor
DioulaUSE Dyula
DirikuAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Mbogedo
RugcirikuRumanyoShimbogedu
DitammariUSE Somba
DiulaUSE Dyula
Divehi [div]UF Dhivehi
MaldivianDjaga
USE ChagaDjao
USE Yao (Africa)Djaru
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF JarooTjaru
DjedjiUSE Fon
DjermaUSE Zarma
DjinangAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Jandjinung
YandjinungDjingili
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF JinguluTjingili
DjoUSE Ijo
DjoekaUSE Djuka
DjongorUSE Jongor
page 48 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
DjukaAssigned collective code [cpe]
(Creoles and Pidgins,English-based (Other))
UF AucaansAukanDjoekaNdjuka
DobelAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Kobroor
DobuAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Dochkafuara
USE TuyucaDogon
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF HabeTombo
Dogri [doi]Also collective code for:
KangriDogrib [dgr]
UF ThlingchadinneDohema
USE EudeveDoko (Congo)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
DolganAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))Dominican French Creole
Assigned collective code [cpf](Creoles and Pidgins, French-based(Other))
UF French Creole, DominicanDong (China)
Assigned collective code [tai](Tai (Other))
UF Gam (China)Kam (China)Tong (China)T‘ung
Dongola-KenuzAssigned collective code [nub]
(Nubian languages)UF Kenuz
DoualaUSE Duala
Dravidian (Other) [dra]Collective code for:
AbujhmariaAlu KurumbaBrahuiGadaba (Dravidian)KodaguKolamiKota (India)KuiKuviMaltoPengoToda (India)Tulu
DrehuUSE Dehu
DrubeaUSE Dumbea
DrukaiUSE Rukai
DrunaUSE Ngiti
DschagataiUSE Chagatai
DschaggaUSE Chaga
Duala [dua]UF Douala
DulienUSE Lushai
Dumagat (Casiguran)Assigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Agta (Casiguran)
Casiguran AgtaCasiguran Dumagat
Dumagat (Umirey)Assigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Agta (Umirey)
Dingalan DumagatUmirey AgtaUmirey Dumagat
DumbeaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Drubea
MARC Code List for Languages October 2007 page 49
Name Sequence
DunaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Yuna
DunganAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Duruma
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
DusunAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Kadazan
Dutch [dut]UF Flemish
NetherlandicDutch, Middle (ca. 1050-1350) [dum]
UF Middle DutchDutch, Old (to 1050)
Assigned collective code [gem](Germanic (Other))
UF Franconian, Old LowOld DutchOld Low Franconian
DyakUSE Dayak
DyangadiUSE Dhungutti
DyeUSE Mi Gangam
DyermaUSE Zarma
DyolaUSE Diola
Dyula [dyu]UF Dioula
DiulaJula
DyurUSE Lwo (Sudan)
DzhuhuricUSE Judeo-Tat
DzilioUSE Bari
DzoUSE Ijo
Dzongkha [dzo]UF Bhotia of Bhutan
Bhutanese
East CircassianUSE Kabardian
East Cretan GreekAssigned collective code [gre]
(Greek, Modern (1453-))UF Cretan Greek, East
Greek, East CretanEast Frisian [frs]
UF Frisian, EastEast Greenlandic
USE AmmassalimiutEast Makian
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF Inner MakianMakian, EastMakian, InnerTaba
East SlavicUSE Russian, Old (to 1300)
East UveanAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Uvean, East
WallisianEastern Arrernte
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF Aranda, EasternArrernte, Eastern
Eastern BontocAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Bontoc, Eastern
Eastern IfugaoAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Ifugao, Eastern
Eastern MnongAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Mnong, Eastern
Eastern PanjabiUSE Panjabi
Eastern PomoAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
UF Pomo, EasternEastern Sakai
USE Jah Hut
page 50 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Eastern TurkiUSE Uighur
EbiraAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Egbira
IgbiraEblaite
Assigned collective code [sem](Semitic (Other))
UF PaleocanaaniteEbon
USE MarshalleseEcheloot
USE TlakluitEde
USE RadeEdo [bin]
UF BiniEfik [efi]
UF CalabarAlso collective code for:
IbibioEgbira
USE EbiraEggon
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
EgunUSE Gun-Gbe
Egyptian [egy]UF Demotic
HieraticHieroglyphics (Egyptian)
EipoAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Ejagham
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Central EkoiEkweEzam
EjoUSE Ijo
Ek NiiUSE Nii
EkagiUSE Kapauku
Ekajuk [eka]
EkawUSE Kaw
EkegusiiUSE Gusii
EkpeyeAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Ekwe
USE EjaghamElamite [elx]
UF AmardicAnzanicSusian
EleuthUSE Aleut
ElliceanUSE Tuvaluan
EluUSE Daribi
EmaUSE Kemak
Embena, NorthernUSE Catio
Embera ChamíUSE Chamí
EmbuAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Emerillon
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF MereoTeco (Tupi)
EmokUSE Mascoi
EngaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Tsaga
EngenniAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Enggano
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF EtakaEnglish [eng]English, Middle (1100-1500) [enm]
UF Middle English
MARC Code List for Languages October 2007 page 51
Name Sequence
English, Old (ca. 450-1100) [ang]UF Anglo-Saxon
Old EnglishWest Saxon
English-based Creoles and Pidgins (Other)USE Creoles and Pidgins,
English-based (Other)Enim
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
EnnemorUSE Inor
EnochianAssigned collective code [art]
(Artificial (Other))Epena Saija
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF SaijaSaixa
Epera, NorthernUSE Catio
Era RiverUSE Gope
EromangaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Sie
SyeErronan
USE Futuna-AniwaErzya [myv]Ese Ejja
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF Chama (Tacanan)GuacanahuaGuarayo (Tacanan)Huarayo (Tacanan)Tiatinagua
Eskimo, AsiaticUSE Yuit
Eskimo, South AlaskaUSE Pacific Gulf Yupik
Eskimo, West AlaskaUSE Central Yupik
Eskimo languages, WesternUSE Yupik languages
Esperanto [epo]
Estonian [est]Also collective code for:
SetuEsuulaalu
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
EtakaUSE Enggano
EtcheminUSE Passamaquoddy
Ethiopic [gez]UF Geez
EtruscanAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)Etsako
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF AfenmaiIyekheeKukurukuYekhee
EuahlayiUSE Yualyai
EudeveAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
UF BatucoDohemaHegue
EurikaUSE Purari
EuropantoAssigned collective code [art]
(Artificial (Other))Euskara
USE BasqueEven
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF LamutEvenki
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF O-wen-k`oTungus
EviyaUSE Geviya
EvoraUSE Purari
page 52 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
EwageUSE Notu
Ewe [ewe]Ewondo [ewo]
UF JaundeYaoundeYaunde
EyakAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Ugalachmut
EyoUSE Yoruba
EzamUSE Ejagham
Fa (Bamileke)USE Fe'fe'
FadiccaUSE Mahas-Fiyadikka
FaiwolAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Fegolmin
FalorAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Palor
FalvenUSE Kipchak
Fan (Bantu)USE Fang
FanagaloUSE Fanakalo
FanakaloAssigned collective code [crp]
(Creoles and Pidgins (Other))UF Fanagalo
Pidgin KaffirFang [fan]
UF Fan (Bantu)Fanti [fat]Faroese [fao]Farsi
USE PersianFasu
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
FavorlangAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Babuza
Fe'fe'Assigned collective code [bai]
(Bamileke languages)UF Bafang
Fa (Bamileke)KuuNufi
FegolminUSE Faiwol
FerUSE Kara (Central African Republic and
Sudan)Fernandian
USE BubeFiadidja
USE Mahas-FiyadikkaFiji Hindi
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
UF Hindi, FijiFijian [fij]
UF VitiFila
USE Mele-FilaFilipino [fil]Filipino (Tagalog)
USE TagalogFinng
USE Bobo FingFinnish [fin]Finnish Lapp
USE Inari SamiFinno-Ugrian (Other) [fiu]
Collective code for:IngrianKhantyLivonianLudicMansiMordvinVeps
FinontokUSE Bontoc
FipaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Fitzroy Valley Kriol
Assigned collective code [cpe](Creoles and Pidgins,English-based (Other))
MARC Code List for Languages October 2007 page 53
Name Sequence
FiuUSE Kwara'ae
FiyadikkaUSE Mahas-Fiyadikka
FlemishUSE Dutch
FolopaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Fon [fon]
UF DahomanDjedjiJeji
ForeAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Foulse
USE KurumbaFox
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
FrafraUSE Nankanse
Franco-ItalianUSE Franco-Venetian
Franco-VenetianAssigned collective code [roa]
(Romance (Other))UF Franco-Italian
Franconian, Old LowUSE Dutch, Old (to 1050)
French [fre]Also collective code for:
Allevard FrenchMorvan FrenchPoitevin FrenchSaintongeais French
French, AllevardUSE Allevard French
French, CajunUSE Cajun French
French, Middle (ca. 1300-1600) [frm]UF Middle French
French, MorvanUSE Morvan French
French, Old (ca. 842-1300) [fro]UF Old French
French, PoitevinUSE Poitevin French
French, SaintongeaisUSE Saintongeais French
French-based Creoles and Pidgins (Other)USE Creoles and Pidgins, French-based
(Other)French Cree
USE MichifFrench Creole, Dominican
USE Dominican French CreoleFrench Creole, Haitian
USE Haitian French CreoleFrench Creole, Louisiana
USE Louisiana French CreoleFrench Creole, Mauritian
USE Mauritian French CreoleFrench Creole, Reunionese
USE Reunionese French CreoleFrench Creole, Seychellois
USE Seychellois French CreoleFriesian
USE FrisianFrigano Jate
USE YagariaFrisian [fry]
UF FriesianWest Frisian
Frisian, EastUSE East Frisian
Frisian, NorthUSE North Frisian
Frisian, Old (to 1500)Assigned collective code [gem]
(Germanic (Other))UF Old Frisian
Friulian [fur]Fula [ful]
UF AdamawaFulahFulaniFulbeFulfuldePeulPoul
Also collective code for:Bororo (West Africa)Pular
FulahUSE Fula
FulaniUSE Fula
FulbeUSE Fula
page 54 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
FulfuldeUSE Fula
FuliruAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Fulnio
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF CarnijoIateYahtheYate (Brazil)
FulseUSE Kurumba
FurAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Futuna-Aniwa
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF ErronanWest Futuna
Gã [gaa]UF Acra
IncranGabri
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
Gadaba (Dravidian)Assigned collective code [dra]
(Dravidian (Other))UF Gadba (Dravidian)
Gudwa (Dravidian)Gutob (Dravidian)Konekor GadabaOllariSalur
Gadba (Dravidian)USE Gadaba (Dravidian)
GaddangAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Gadio
USE BisorioGadsup
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Gaelic (Irish)USE Irish
Gaelic (Scots)USE Scottish Gaelic
GagauzAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))Gahom
USE BahinemoGahuku
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
GalawaUSE Alawa
GalelaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Galgadung
USE KalkatunguGalibi
USE CaribGalician [glg]
UF GalleganGalla
USE OromoGallegan
USE GalicianGallic
USE GaulishGallinya
USE OromoGallong
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
Gam (China)USE Dong (China)
Gamai (Nigeria)USE Goemai
GambaiAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Kabba Laka
NgambaiSara Gambai
Gamo (Ethiopia)Assigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Gemu
Ganda [lug]UF Luganda
GandjaUSE Narak
GangUSE Acoli
MARC Code List for Languages October 2007 page 55
Name Sequence
GangamUSE Mi Gangam
GanguelaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Ngangela
GapapaiwaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Manape
GarawaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Karawa (Australia)
KorrawaKurrawarLeearrawa
GarhwaliAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Garifuna
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
UF Black CaribCarib, Black
GaroAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Gascon (post-1500)
Assigned collective code [oci](Occitan (post 1500))
GaulishAssigned collective code [cel]
(Celtic (Other))UF Gallic
Gavião (Pará, Brazil)Assigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
GayaUSE Luo (Kenya and Tanzania)
Gayo [gay]Gbagyi
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
GbandiAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bandi
Gbaya [gba]UF Baya
GbeyaGbeya
USE GbayaGdebo
USE GreboGẽ
USE Gen-GbeGedaged
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF GragedGedebo
USE GreboGedeo
Assigned collective code [cus](Cushitic (Other))
UF DarasaDerasa
GeecheeUSE Sea Islands Creole
GeezUSE Ethiopic
GelakiUSE Gilaki
GelebUSE Dasenech
GemuUSE Gamo (Ethiopia)
Gen-GbeAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Gẽ
Mina (Benin and Togo)Gentoo
USE TeluguGeorgian [geo]
Also collective code for:Ingilo
GereUSE Ngere
German [ger]Also collective code for:
Alsatian GermanCimbrian
German, LowUSE Low German
German, Middle High (ca. 1050-1500)[gmh]
UF Middle High German
page 56 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
German, Old High (ca. 750-1050) [goh]UF Old High German
German, SwissUSE Swiss German
Germanic (Other) [gem]Collective code for:
Danish, Old (to 1500)Dutch, Old (to 1050)Frisian, Old (to 1500)LombardOld SaxonPennsylvania GermanSwedish, Old (to 1550)Walser
GeviyaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Avias
EviyaViya
Ghec-chiUSE Kekchi
GiáyUSE Bouyei
GidabalAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Kitabul
GidjaUSE Kitja
GienUSE Tchien
GikuyuUSE Kikuyu
GilakiAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))UF Gelaki
Gilbertese [gil]UF Arorai
I-KiribatiKiribatese
GilyakAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)UF Guiliak
NivkhGimi
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
GioUSE Dan (Côte d'Ivoire)
GipsyUSE Romani
GiryamaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Gisu
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF LugisuLumasaabaMasaba
GitongaUSE Tonga (Inhambane)
GiurUSE Lwo (Sudan)
GlavdaAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))Glosa (Artificial language)
Assigned collective code [art](Artificial (Other))
GoajiroAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Guajira
WayunaikiWayuu
GobaUSE Mbukushu
GodyeAssigned collective code [kro]
(Kru (Other))Goemai
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
UF AnkweGamai (Nigeria)Kemai
GogodalaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Gojari
USE GujuriGoldi
USE NanaiGolin
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
MARC Code List for Languages October 2007 page 57
Name Sequence
GomadjUSE Gumatj
Gondi [gon]Gonja
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF GuangGooniyandi
USE GunianGope
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF Era RiverKope
GoraniAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))UF Gurani
HawramiGorkhali
USE NepaliGorontalo [gor]Gothic [got]Gourmantché
USE GurmaGouro
USE KweniGraged
USE GedagedGrebo [grb]
UF GdeboGedeboKrebo
Greek, Ancient (to 1453) [grc]UF Ancient Greek
Biblical GreekByzantine GreekClassical GreekGreek, BiblicalGreek, ByzantineGreek, ClassicalGreek, HellenisticGreek, MedievalGreek, PatristicGreek (Koinē)Hellenistic GreekKoinē (Greek)Medieval GreekPatristic Greek
Also collective code for:Attic Greek
Greek, AtticUSE Attic Greek
Greek, BiblicalUSE Greek, Ancient (to 1453)
Greek, ByzantineUSE Greek, Ancient (to 1453)
Greek, ClassicalUSE Greek, Ancient (to 1453)
Greek, East CretanUSE East Cretan Greek
Greek, HellenisticUSE Greek, Ancient (to 1453)
Greek, MedievalUSE Greek, Ancient (to 1453)
Greek, Modern (1453- ) [gre]Also collective code for:
East Cretan GreekGreek, Patristic
USE Greek, Ancient (to 1453)Greek (Koinē)
USE Greek, Ancient (to 1453)Greek Tatar
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF UrumGreen Hmong
USE Hmong NjuaGreen Miao
USE Hmong NjuaGreen Mong
USE Hmong NjuaGreen River
USE AbauGreenlandic
USE KalâtdlisutGreenlandic, East
USE AmmassalimiutGrosventres (Hidatsa)
USE HidatsaGua
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Gwa (Ghana)Guacanahua
USE Ese EjjaGuahibo
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF Wa-jibi
page 58 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
GuaiaquiUSE Guayaki
GuajajaraUSE Tenetehara
GuajiraUSE Goajiro
GuamacaUSE Damana
GuambianoUSE Moguex
GuananoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Anano
KotiriaUananaWanana
GuangUSE Gonja
Guarani [grn]Also collective code for:
ChiriguanoChiripáMbya
GuaraunoUSE Warao
GuarayoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Guarayo (Tacanan)
USE Ese EjjaGuarequena
USE ArekenaGuarijío
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
UF HuarijíoWarijío
GuastecUSE Huastec
GuatusoAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Maléku Jaíka
GuayaberoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Jiw
GuayakiAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Ache
GuaiaquiGuayaki-AcheGuoyagui
Guayaki-AcheUSE Guayaki
GuayapiUSE Wayampi
GuaymiAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Gubbi-Gubbi
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF Kabi KabiGude
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
Gudwa (Dravidian)USE Gadaba (Dravidian)
GuéréUSE Ngere
GuerzéUSE Kpelle
GugadaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Kukota
Gugu YalanjiUSE Kuku-Yalanji
Guhu-SamaneAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Mid-Waria
GuicholaUSE Huichol
GuiliakUSE Gilyak
Gujarati [guj]Also collective code for:
SaurashtriGujuri
Assigned collective code [raj](Rajasthani)
UF GojariGula (Central African Republic and Sudan)
USE Kara (Central African Republic andSudan)
MARC Code List for Languages October 2007 page 59
Name Sequence
Gula (Lake Iro, Chad)USE Kùláál
GullahUSE Sea Islands Creole
GulmanceUSE Gurma
GumasiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Gumatj
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF GomadjKainyaoKomaitsKumait
Gun-GbeAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Alada
EgunGunantuna
USE TolaiGungabula
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF KongabulaGunian
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF GooniyandiGunwinggu
Assigned collective code [aus](Australian languages)
GunzibUSE Hunzib
GuoyaguiUSE Guayaki
GupapuynguAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Gurage languages
Assigned collective code [sem](Semitic (Other))
GuraniUSE Gorani
GurenneUSE Nankanse
GureshaUSE Buli
GurmaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Gourmantché
GulmanceGurung
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
GusiiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Ekegusii
KisiiGutob (Dravidian)
USE Gadaba (Dravidian)Guugu Yimithirr
Assigned collective code [aus](Australian languages)
GuyukAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Gwa (Ghana)
USE GuaGwahatike
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
GwambaUSE Tsonga
GwazumUSE Ngizim
Gwe (Tanzania)USE Sukuma
GwedenaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Umanakaina
GwereAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Gwich'in [gwi]
UF KutchinLoucheuxTakudhTukudh
GworokUSE Kagoro (Nigeria)
GxonUSE !Xõ
GypsyUSE Romani
page 60 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
HaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Habe
USE DogonHadiya
Assigned collective code [cus](Cushitic (Other))
HaeltzukUSE Heiltsuk
HagenUSE Medlpa
Haida [hai]UF Skittagetan
HaislaAssigned collective code [wak]
(Wakashan languages)Haitian French Creole [hat]
UF French Creole, HaitianHaka Chin
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF BaungshèChin, HakaLai
ḤakétiaAssigned collective code [lad]
(Ladino)Halbi
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
UF BastariHalia
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
HalkomelemUSE Stalo
HalopaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Botelkude
NobonobNupanob
HamAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Dami
HamtiknonUSE Kinaray-a
Hanga (Ghana)Assigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Anga (Ghana)
HapoteinUSE Yaruro
HarakmbetUSE Mashco
HarariAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))UF Adari
ArargeHarauti
Assigned collective code [raj](Rajasthani)
HareUSE Kawchottine
HarianiUSE Bangaru
HaroiAssigned collective code [cmc]
(Chamic languages)Hassaniyya
Assigned collective code [ara](Arabic)
HatigorriaUSE Ao
HatticAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)Hausa [hau]Havunese
USE SawuHavyaka
Assigned collective code [kan](Kannada)
Hawaiian [haw]Hawaiian Pidgin English
Assigned collective code [cpe](Creoles and Pidgins,
English-based (Other))Hawrami
USE GoraniHawu
USE Sawu
MARC Code List for Languages October 2007 page 61
Name Sequence
HayaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Luhaya
LusibaRuhayaZiba
HdiUSE Hedi
Hebrew [heb]UF Ancient Hebrew
Hebrew TatUSE Judeo-Tat
HediAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Hdi
HegueUSE Eudeve
HeheAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Heiltsuk
Assigned collective code [wak](Wakashan languages)
UF HaeltzukHelambu Sherpa
Assigned collective code [tib](Tibetan)
UF HyolmoYohlmo
Hellenistic GreekUSE Greek, Ancient (to 1453)
Herero [her]Also collective code for:
HimbaHiao
USE Yao (Africa)Hidatsa
Assigned collective code [sio](Siouan (Other))
UF Grosventres (Hidatsa)Hieratic
USE EgyptianHieroglyphics (Egyptian)
USE EgyptianHigaonon
Assigned collective code [mno](Manobo languages)
High SorbianUSE Upper Sorbian
Highland PopolucaUSE Sierra Popoluca
HigiUSE Kamwe
Hiligaynon [hil]UF Ilongo
PanayanHill Kachari
USE DimasaHimachali [him]
UF Pahari, WesternWestern Pahari
HimbaAssigned collective code [her]
(Herero)UF Chimba
CimbaDhimbaSimbaTjimba
HinarayaUSE Kinaray-a
Hindi [hin]Also collective code for:
Khari BoliMarari
Hindi, FijiUSE Fiji Hindi
HindkōAssigned collective code [lah]
(Lahndā)Hindustani
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
Hindustani, SurinameUSE Suriname Hindustani
Hiri Motu [hmo]UF Police Motu
Hittite [hit]Hixkaryana
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
HkunUSE Khün
page 62 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Hmong [hmn]UF Humung
MeoMiaoMong
Also collective code for:Hmong NjuaWhite Hmong
Hmong, WhiteUSE White Hmong
Hmong DawUSE White Hmong
Hmong LengUSE Hmong Njua
Hmong NjuaAssigned collective code [hmn]
(Hmong)UF Black Flowery Miao
Blue MiaoGreen HmongGreen MiaoGreen MongHmong LengMoob NtsuabTak Meo
Hmoob DawbUSE White Hmong
HoAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))Hñahñu
USE OtomiHocak
USE WinnebagoHopi
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
UF MokiHote
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
HottentotUSE Khoikhoi
HouailouUSE Ajie
HovaUSE Malagasy
HrêAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Davak
HrusoUSE Apatani
Hsi-hsiaUSE Tangut
Hua-owaniUSE !Xõ
HualapaiAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Jaguallapai
Mataveke-payaWalapai
HuambisaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Ssimaku
WambisaHuanca
Assigned collective code [que](Quechua)
UF WankaHuao
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF WaoraniHuarayo (Tacanan)
USE Ese EjjaHuarijío
USE GuarijíoHuastec
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF GuastecWastek
HuaveAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Huichol
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
UF GuicholaHuitoto
USE WitotoHuitoto, Murui
USE MuruiHuli
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
HuluUSE Banjar Hulu
MARC Code List for Languages October 2007 page 63
Name Sequence
Huma (Sudan)USE Toposa
HumungUSE Hmong
HundeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Hungarian [hun]
UF MagyarHunzib
Assigned collective code [cau](Caucasian (Other))
UF GunzibHupa [hup]Hupde Maku
USE JupdaHuron
USE WyandotHurrian
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
UF MitaniSubarian
HuzvareshUSE Pahlavi
HyolmoUSE Helambu Sherpa
HypurinaUSE Ipurina
I-KiribatiUSE Gilbertese
Iai (Loyalty Islands)Assigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Iai (Papua New Guinea)
USE PurariIaka
USE Yaka (Congo and Angola)Iamalele
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF YamaleleIapygian
USE MessapianIare
USE PurariIate
USE Fulnio
IatmulAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Big Sepik
IbaloiAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Benguet Igorot
NabaloiIban [iba]
UF Sea DyakIbanag
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
Ibani [ijo]Assigned collective code [ijo]
(Ijo)UF Bonny
UbaniIbatan
USE IvatanIberian
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
IbibioAssigned collective code [efi]
(Efik)Ibo
USE IgboIca
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF ArhuacoAruacoBintukuaIka (Chibchan)Ike
Icelandic [ice]Icelandic, Old (to 1550)
USE Old NorseIda'an
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
IdjaUSE Sigi
Ido [ido]Ido (African)
USE Ijo
page 64 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
IdomaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Oturkpo
IdunaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Ifugao
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
Ifugao, AmganadUSE Amganad Ifugao
Ifugao, AyanganUSE Ayangan Ifugao
Ifugao, BatadUSE Batad Ifugao
Ifugao, EasternUSE Eastern Ifugao
Ifugao, MayoyaoUSE Mayoyao Ifugao
IgbiraUSE Ebira
Igbo [ibo]UF Ibo
IgedeAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Ignaciano
USE MojoIgo
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF AhlonAnlo
Ijo [ijo]UF Djo
DzoEjoIdo (African)IyoIzoIzonOjoOruUdzoUzo
Also collective code for:IbaniNembe
Ika (Chibchan)USE Ica
IkeUSE Ica
IkeleveUSE Kituba
Ikinyi-KiusaUSE Ngonde
IkposoUSE Kposo
IkuhaneUSE Subiya
IkwereAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Oratta-Ikwerri
IlaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Ilali
USE TekeIlianen Manobo
Assigned collective code [mno](Manobo languages)
IliauraUSE Alyawarra
IllinoisAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Ilocano
USE IlokoIloko [ilo]
UF IlocanoIlongo
USE HiligaynonIlongot
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
InabaknonUSE Abaknon
InafosaUSE Tauya
InanwatanAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Suabo
Inari Sami [smn]UF Finnish Lapp
Lapp, FinnishSami, Inari
InawongaUSE Yinhawangka
MARC Code List for Languages October 2007 page 65
Name Sequence
IncaUSE Quechua
IncranUSE Gã
Indic, OldUSE Vedic
Indic (Other) [inc]Collective code for:
AhiraniApabhraṃśaAvahatthaBagheliBangaruBashgaliBhiliBundeliChakmaChattisgarhiDanuwar RaiDehawaliFiji HindiGarhwaliHalbiHindustaniIndus KohistaniKhowarKumauniLambadiMawchiParyaShinaSuriname HindustaniVeddah (Sinhalese)Wotapuri-Katarqalai
Indo-European (Other) [ine]Collective code for:
LuwianMessapianTokharianVenetic
Indo-PortugueseAssigned collective code [cpp]
(Creoles and Pidgins,Portuguese-based (Other))
UF Ceylon PortugueseIndonesian [ind]
UF Bahasa Indonesia
Indus KohistaniAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))UF Kohistani, Indus
MaiyaIndus script
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
IngaUSE Ingano
InganoAssigned collective code [que]
(Quechua)UF Inga
IngiloAssigned collective code [geo]
(Georgian)Ingrian
Assigned collective code [fiu](Finno-Ugrian (Other))
UF IzhorskiiIngush [inh]Iniai
USE BisorioInmeas
USE IsinayInner Makian
USE East MakianInoke
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF Yate (Papua New Guinea)Inor
Assigned collective code [sem](Semitic (Other))
UF EnnemorINTAL (Artificial language)
USE International auxiliari linguo(Artificial language)
Interlingua (International AuxiliaryLanguage Association) [ina]
Interlingue [ile]UF Occidental
International auxiliari linguo (Artificiallanguage)
Assigned collective code [art](Artificial (Other))
UF INTAL (Artificial language)
page 66 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
InuitUSE Inupiaq
InuktitutKalâtdlisut
Inuktitut [iku]UF InuitAlso collective code for:
InuvialuktunKopagmiut
Inupiaq [ipk]UF Inuit
InuvialuktunAssigned collective code [iku]
(Inuktitut)Ipurina
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF ApurinaHypurinaJupurinaKangütüKankiti
IquitoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Irahutu
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
Iranian (Other) [ira]Collective code for:
BactrianBakhtiariBartangGilakiGoraniJudeo-TatKhorezmiMāzandarānīParthianShughniTalyshTatWakhiYazghulami
IraqwAssigned collective code [cus]
(Cushitic (Other))Iraya
USE MangyanIrish [gle]
UF Gaelic (Irish)
Irish, Middle (ca. 1100-1550) [mga]UF Middle Irish
Irish, Old (to 1100) [sga]UF Old Irish
Iroquoian (Other) [iro]Collective code for:
CayugaIroquoisOneidaOnondagaSenecaTuscaroraWyandot
IroquoisAssigned collective code [iro]
(Iroquoian (Other))Irumu
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
IsekiriUSE Itsekiri
IsinayAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Inmeas
IsirawaUSE Saberi
isiXhosaUSE Xhosa
IsnegAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Apayao
Italian [ita]Also collective code for:
Judeo-ItalianMilaneseModena ItalianRomagnolVenetian Italian
Italian, ModenaUSE Modena Italian
Italian, NeapolitanUSE Neapolitan Italian
Italian, Old (to 1300)Assigned collective code [roa]
(Romance (Other))UF Old Italian
Italian, SicilianUSE Sicilian Italian
MARC Code List for Languages October 2007 page 67
Name Sequence
Italian, VenetianUSE Venetian Italian
ItawisAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Itbayat
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
ItelmesUSE Kamchadal
ItesoUSE Teso
ItioUSE Teke
ItonamaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF MachotoItsekiri
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF IsekiriItucale
USE UrarinaItzá
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
IvatanAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Batan
IbatanIwaidja
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF JiwadjaYiwadja
IwalUSE Kaiwa (Papua New Guinea)
IwamAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Ixcateco
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
IxilAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)
IyekheeUSE Etsako
IyoUSE Ijo
IzereAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Jarawa (Nigeria)
IzhorskiiUSE Ingrian
IziAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Izo
USE IjoIzon
USE IjoJabêm
USE YabimJacalteca
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF JakaltekaJacaru
USE CauquiJafijufa
USE YabiyufaJagane
USE YahganJagataic
USE ChagataiJagga
USE ChagaJaguallapai
USE HualapaiJah Hut
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF Eastern SakaiSakai, Eastern
JaipuriAssigned collective code [raj]
(Rajasthani)UF Dhundhari
JakaltekaUSE Jacalteca
Jakarta MalayUSE Betawi
JakutUSE Yakut
page 68 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
JaloofUSE Wolof
Jama MapunAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Cagayanon
MapunPullon MapunSama Mapun
Jamaican CreoleAssigned collective code [cpe]
(Creoles and Pidgins,English-based (Other))
JamdenaUSE Yamdena
JaminauaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Nishinahua
YaminahuaJandjinung
USE DjinangJanjero
USE YemsaJapanese [jpn]
Use for related Japanese languages anddialects
JaqaruUSE Cauqui
JaraiAssigned collective code [cmc]
(Chamic languages)Jarawa (India)
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
Jarawa (Nigeria)USE Izere
JarawaraUSE Jaruára
JarooUSE Djaru
JaruáraAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Jarawara
JatuUSE Bangaru
JaundeUSE Ewondo
Javanese [jav]
Javanese, OldUSE Kawi
JehAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Die
YehJeji
USE FonJero
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
Jibaro, ShuarUSE Shuar
JibbaliAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))Jicaque
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
UF TolTorrupanXicaque
JikaiUSE Burarra
JindjibandjiUSE Yindjibarndi
JingphoUSE Kachin
JinguluUSE Djingili
JinoUSE Chino
Jivaro, AchuaraUSE Achuar
Jivaro, ShuarUSE Shuar
JiwUSE Guayabero
JiwadjaUSE Iwaidja
JjuAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Ju (Benue-Congo)
KajeJo Luo
USE Luo (Kenya and Tanzania)Jo Lwo
USE Lwo (Sudan)
MARC Code List for Languages October 2007 page 69
Name Sequence
JokUSE Chokwe
JoloanoUSE Sulu
JolofUSE Wolof
JongorAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Dionkor
DjongorJu (Benue-Congo)
USE JjuJualjai
USE YualyaiJudeo-Arabic [jrb]Judeo-German
USE YiddishJudeo-Italian [ita]
Assigned collective code [ita](Italian)
Judeo-Persian [jpr]Also collective code for:
Judeo-TajikJudeo-Spanish
USE LadinoJudeo-Tajik
Assigned collective code [jpr](Judeo-Persian)
Judeo-TatAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))UF Bik
DzhuhuricHebrew Tat
JudesmoUSE Ladino
Ju/'hoanAssigned collective code [khi]
(Khoisan (Other))UF Zjuc'hôa
!Xũ (!Kung)Žu/'hõasi
JukaghirUSE Yukaghir
JukunAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Kurorofa
JulaUSE Dyula
JunaUSE Pamoa
JupdaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Hupde MakuMacú de tucano
JupurinaUSE Ipurina
JurUSE Lwo (Sudan)
JurakUSE Nenets
Kaba (Central Sudanic)Assigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Kabardian [kbd]
UF CabardanCircassian, EastCircassian, UpperEast CircassianQabardianUpper Circassian
Kabba LakaUSE Gambai
Kabi KabiUSE Gubbi-Gubbi
KabiyeAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Kabre
KabyeKabre
USE KabiyeKabui
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
KabuliUSE Dari
KabyeUSE Kabiye
Kabyle [kab]Kacchiquel
USE CakchikelKachari
USE DimasaKachari, Plains
USE Bodo
page 70 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
KachchhiAssigned collective code [snd]
(Sindhi)Kachin [kac]
UF ChingpawJingpho
Kadaklan Barlig BontocUSE Southern Bontoc
KadazanUSE Dusun
KadiweuUSE Caduveo
KadumodiUSE Krongo
KaeAssigned collective code [swa]
(Swahili)Kafe
USE KamanoKafir
USE XhosaKagaba
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF CagabaKagate
Assigned collective code [tib](Tibetan)
KagayanenAssigned collective code [mno]
(Manobo languages)UF Cagayano Cillo
Kagoro (Mali)Assigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Kagoro (Nigeria)
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF GworokKaidipang
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
KailiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Ledo'
PaluKaimare
USE Purari
KaingangAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Caingang
TavenKaingua
USE CainguaKainyao
USE GumatjKaiwa (Brazil)
USE CainguaKaiwa (Papua New Guinea)
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF IwalKaje
USE JjuKaka (Northwest Bantu)
USE KakoKakat
USE BainingKako
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF Kaka (Northwest Bantu)Yaka (Cameroon and Central
African Republic)Kala Lagaw Ya
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF MabuiaqKalaallisut
USE KalâtdlisutKalabra
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Kalagan, TagakaoloUSE Tagakaolo
KalamAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Karam
KalamianAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Calamian
Kalanga (Botswana and Zimbabwe)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))
MARC Code List for Languages October 2007 page 71
Name Sequence
Kalâtdlisut [kal]UF Greenlandic
InuitKalaallisut
Also collective code for:Ammassalimiut
Kalebwe (Luba-Lulua)USE Luba-Lulua
KalenjinAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Kalinga, Lower Tanudan
USE Lower Tanudan KalingaKalinga languages
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
KalispelAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)UF Pend d'Oreille
KalkatunguAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Galgadung
KallawayaUSE Callahuaya
KalmykAssigned collective code [xal]
(Oirat)UF Calmuck
KaluliAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Kam (China)
USE Dong (China)Kamano
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF KafeKamasau
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Kamba [kam]Kambata
Assigned collective code [cus](Cushitic (Other))
KamberaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))
KamchadalAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)UF Itelmes
KamentzáUSE Camsa
KamhauUSE Tiddim Chin
KamhmuUSE Khmu'
Kami (Papua New Guinea)USE Yagaria
KammyangUSE Northern Thai
KamsaUSE Camsa
KamtukAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Kemtuik
KamweAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Higi
KanakuruAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Dera
KanalaUSE Anesu
Kanamari (Tucanoan)USE Canamari (Tucanoan)
KanareseUSE Kannada
KanasiUSE Sona (Papua New Guinea)
KandawoUSE Narak
KandhUSE Kui
KandoshiUSE Candoshi
KanelaUSE Canella
KangriAssigned collective code [doi]
(Dogri)Kangütü
USE Ipurina
page 72 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
KaniteAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Kemiju Jate
KanjagaUSE Buli
KanjobalAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Conob
Kanjobal, WesternUSE Akatek
KankanayAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Cancanai
Lepanto-IgorotKankanay, Northern
USE Northern KankanayKankiti
USE IpurinaKannada [kan]
UF CanareseKanarese
Also collective code for:Havyaka
Kanuri [kau]UF Bornu
KanyakUSE Konyak
KaondeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Luba-Kaonde
KapampanganUSE Pampanga
KapaukuAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Ekagi
KapikapiUSE Mukawa
KapulUSE Abaknon
Kara (Central African Republic and Sudan)Assigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Fer
Gula (Central AfricanRepublic andSudan)
YamaYamegi
Kara (Papua New Guinea)Assigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Kara-Kalpak [kaa]
UF KarakalpakQaraqalpaq
Kara-KirghizUSE Kyrgyz
Karachay-Balkar [krc]UF Balkar
KaraimAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))Karaja
USE CarajaKarakalpak
USE Kara-KalpakKarakhanid
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF KhakaniQarakhanid
KaramUSE Kalam
KaramojongAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Akarimojong
KaranUSE Angas
Karang (Cameroon)Assigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Karang (Nigeria)
USE AngasKaranga
Assigned collective code [sna](Shona)
Karapana (Tucanoan)USE Carapana (Tucanoan)
Karawa (Australia)USE Garawa
MARC Code List for Languages October 2007 page 73
Name Sequence
Karay-aUSE Kinaray-a
KarbiUSE Mikir
KareAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Akare
BakareKare (Sudan)
USE ToposaKarelian [krl]
UF CarelianKaren languages [kar]
Collective code for:KayahPwo KarenSgaw KarenTaungthu
Karen, RedUSE Kayah
KarimuiUSE Daribi
KaririAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF CaririKiriri
KaritianaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF CaritianaKaro-Batak
Assigned collective code [btk](Batak)
Karo-RawaUSE Rawa
KarokAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
KasemAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Kasena
KasenaUSE Kasem
Kashgar-YarkendUSE Uighur
KashinawaUSE Cashinawa
Kashmiri [kas]Kashubian [csb]
UF CashubianKaska
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
KassonkeAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Khassonke
KasuaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Katanga
USE Luba-KatangaKatarqalai
USE Wotapuri-KatarqalaiKatchokue
USE ChokweKâte
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
KatiUSE Bashgali
KatinganAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Katio
USE CatioKattang
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF KutthungKatu
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF AttouatKhatTa River Van KieuTeuThap
KaulongAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Kaura (Papua New Guinea)
USE PurariKaus
USE Coos
page 74 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Kavirondo, NiloticUSE Luo (Kenya and Tanzania)
KawAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Akha
EkawKawaiisu
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
KawchottineAssigned collective code [ath]
(Athapascan (Other))UF Hare
Peaux-de-LièvreKawesqar
USE AlacalufKawi [kaw]
UF Javanese, OldOld Javanese
Kawia (Shoshone)USE Cahuilla
KayahAssigned collective code [kar]
(Karen languages)UF Karen, Red
Red KarenKayan (Borneo)
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
KayapoUSE Cayapo
KayoweUSE Kiowa
Kayu AgungAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Kazakh [kaz]
UF Kirghiz-KaissakKebadi
USE ZaghawaKechua
USE QuechuaKehelala
USE Tavara (Papua New Guinea)Kekchi
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF CacchiGhec-chiQuekchi
Kele (Gabon)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Kemai
USE GoemaiKemak
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF EmaKemiju Jate
USE KaniteKemtuik
USE KamtukKendari
USE TolakiKendayan
USE DayakKenga
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
KensiuUSE Semang
KenuzUSE Dongola-Kenuz
KeraAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))Keres
Assigned collective code [nai](North American Indian (Other))
KerinciAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Kinchai
KorintjeKet
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
UF Yenisei-OstiakKete
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
KetengbanAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Oktengban
KewaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Khajuna
USE Burushaski
MARC Code List for Languages October 2007 page 75
Name Sequence
KhakaniUSE Karakhanid
KhakassAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))UF Xakas
XaqasKhalaj
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
KhaldianUSE Urartian
KhalingAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Khalkha
Assigned collective code [mon](Mongolian)
KhantyAssigned collective code [fiu]
(Finno-Ugrian (Other))UF Ostiak
XantyKhari Boli
Assigned collective code [hin](Hindi)
KhariaAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))Khas
USE NepaliKhasi [kha]Khassonke
USE KassonkeKhat
USE KatuKhiamniungan
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
Khmer [khm]UF Cambodian
Central KhmerKhmer, Northern
USE Northern KhmerKhmer, Old (Kui)
USE Kui (Mon-Khmer)Khmu'
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF KamhmuPhouteng
KhoikhoiAssigned collective code [khi]
(Khoisan (Other))UF Hottentot
Khoisan (Other) [khi]Collective code for:
Ju/'hoanKhoikhoiKoranaNamaNharoSan languages!Xõ
KhorasaniUSE Dari
KhorezmiAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))UF Choresmian
KhwarezmianKhorezmian Turkic
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF Khwarezmian TurkicKhotan-Saka
USE KhotaneseKhotanese [kho]
UF Khotan-SakaMiddle KhotaneseNorth AryanOld KhotaneseSaka
KhowarAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Khumi (Sudan)
USE ToposaKhün
Assigned collective code [tai](Tai (Other))
UF HkunTai Khün
KhwarezmianUSE Khorezmi
Khwarezmian TurkicUSE Khorezmian Turkic
KiakhUSE Adygei
KiBembeUSE Bembe (Congo (Brazzaville))
page 76 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
KiboUSE Birom
KibyenUSE Birom
KichéUSE Quiché
KickapooAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Kien
USE TchienKija
USE KitjaKikuyu [kik]
UF GikuyuKilari
USE LaadiKilivila
USE KiriwinianKiliwa
Assigned collective code [nai](North American Indian (Other))
UF YukaliwaKimbundu [kmb]
UF AngolaBundaMbundu (Luanda Province,
Angola)NbunduQuimbundo (Luanda Province,
Angola)Kimeru
USE MeruKinaray-a
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF AntiquenoBinukidnonHamtiknonHinarayaKaray-a
KinchaiUSE Kerinci
KingwanaAssigned collective code [swa]
(Swahili)Kintaandu
USE Ntaandu
Kinyarwanda [kin]UF Nyaruanda
RuandaRunyarwandaRwanda
KiokoUSE Chokwe
KiowaAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Kayowe
Kiowa ApacheAssigned collective code [ath]
(Athapascan (Other))Kipaia
USE PurariKipchak
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF ComanCumanFalvenKumanPolovtsiWalwen
KipendeUSE Pende
KipsikisAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Kiput
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
KiraUSE Vagala
Kirāta RāīUSE Bantawa
KirdiwatUSE Ngizim
KirghizUSE Kyrgyz
Kirghiz-KaissakUSE Kazakh
KiribateseUSE Gilbertese
KiririUSE Kariri
MARC Code List for Languages October 2007 page 77
Name Sequence
KiriwinianAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Kilivila
TrobriandKirku
USE KurkuKirmanjki
USE ZazaKirundi
USE RundiKiruri
USE RuriKisantu
USE NtaanduKisi (West Africa)
USE KissiKisii
USE GusiiKissandaui
USE SandaweKissi
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Kisi (West Africa)Kitabul
USE GidabalKitalinga
USE Talinga-BwisiKiTembo
USE Tembo (Sud-Kivu, Congo)Kitja
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF GidjaKija
KitswaUSE Tswa
KitubaAssigned collective code [crp]
(Creoles and Pidgins (Other))UF Ikeleve
MonokutubaMunukutuba
KiusaUSE Ngonde
KjaxUSE Adygei
Klingon (Artificial language) [tlh]Knistenaux
USE Cree
KöUSE Yakö
!Kõ (Botswana and Namibia)USE !Xõ
KoaikerUSE Cuaiquer
KobonAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Kobroor
USE DobelKodagu
Assigned collective code [dra](Dravidian (Other))
UF CoorgKodavaKurg
KodavaUSE Kodagu
KofánUSE Cofán
Kohistani, IndusUSE Indus Kohistani
KohlUSE Mundari
KohoAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))Koiali, Mountain
USE Mountain KoiariKoinē (Greek)
USE Greek, Ancient (to 1453)Kok Borok
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF MrungTipuraTripuri
KokamaUSE Cocama
Koko JelandjiUSE Kuku-Yalanji
Koko Ya'oUSE Kuuku Ya'u
Kol (Papua New Guinea)USE Narak
KolamiAssigned collective code [dra]
(Dravidian (Other))Kololo
USE Lozi
page 78 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
KoluschanUSE Tlingit
KoluwawaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Kom (Cameroon)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF NkomKoma (Ghana)
USE KonniKomaits
USE GumatjKomba
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
KombeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Komi [kom]
UF SyryenianZyrian
Also collective code for:Komi-Permyak
Komi-PermyakAssigned collective code [kom]
(Komi)UF Permiak
Komo (Congo)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Kumu
KomodoAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Komuk
USE ComoxKomunku
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Konde (Nyakyusa)USE Ngonde
Konde (Yao group)USE Makonde
Konekor GadabaUSE Gadaba (Dravidian)
KongabulaUSE Gungabula
KongaraAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))
Kongo [kon]UF Congo
KikongoAlso collective code for:
LaadiNtaanduZombo
Konkani [kok]Konkomba
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
KonniAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Koma (Ghana)
KonomihuAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))Konosarola
USE VagalaKonyak
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF KanyakKoon
USE !XõKootenai [kut]
UF KutenaiKoozime
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
KopagmiutAssigned collective code [iku]
(Inuktitut)UF Chiglit
SiglitKope
USE GopeKor
USE CuaKorana
Assigned collective code [khi](Khoisan (Other))
KorankoUSE Kuranko
KorapeAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Kwarafe
Okeina
MARC Code List for Languages October 2007 page 79
Name Sequence
Korava (Munda)USE Korwa
Korean [kor]Use for related Korean languages anddialects
KorikiUSE Purari
KorintjeUSE Kerinci
KorkuUSE Kurku
Koro LafiaUSE Migili
KoromfeUSE Kurumba
KorrawaUSE Garawa
KorwaAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))UF Korava (Munda)
KoryakAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)Kosena
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
KosoUSE Panamint
KosraeUSE Kusaie
Kota (India)Assigned collective code [dra]
(Dravidian (Other))Kotiria
USE GuananoKotokoli
USE TemKoulango
USE KulangoKouroumba
USE KurumbaKoyukon
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
KpelegoUSE Kulango
Kpelle [kpe]UF Guerzé
KposoAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Akposo
IkposoKrebo
USE GreboKreish
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
KrioAssigned collective code [cpe]
(Creoles and Pidgins,English-based (Other))
UF Aku (Creole)Kriol
Assigned collective code [cpe](Creoles and Pidgins,English-based (Other))
KrongoAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Kadumodi
KurunguKroumen
USE TepoKru
Assigned collective code [kro](Kru (Other))
Kru (Other) [kro]Collective code for:
BeteDidaGodyeKruNgereNyabwaTchienTepoWobe
KuanuaUSE Tolai
Kuanyama [kua]UF Cuanhama
KwanyamaOvambo (Kuanyama)
KuayUSE Kui (Mon-Khmer)
KubachiAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))
page 80 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
KubuAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Kuchean
USE TokharianKui
Assigned collective code [dra](Dravidian (Other))
UF KandhKui (Mon-Khmer)
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF Khmer, Old (Kui)KuayKuyOld Khmer (Kui)SuaiSuay
KuitshAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Lower Umpqua
Umpqua, LowerKuki
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
KukotaUSE Gugada
Kuku-YalanjiAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Gugu Yalanji
Koko JelandjiKukuruku
USE EtsakoKùláál
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF Gula (Lake Iro, Chad)Kulaman
USE Sarangani ManoboKulango
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF KoulangoKpelegoNabeNgwalaNkurangeZazere
KumaitUSE Gumatj
KumanUSE Kipchak
KumauniAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Kumu
USE Komo (Congo)Kumyk [kum]Kuna
USE CunaKunama
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF CunamaKundu
USE BakunduKuni
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
KunimaipaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Kuo
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
KuradaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Auhelawa
CauhelawaNuakata
KurankoAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Koranko
Kurdish [kur]Kurg
USE KodaguKurku
Assigned collective code [mun](Munda (Other))
UF KirkuKorku
KurmaliAssigned collective code [bih]
(Bihari)UF Kurumali
KurobuUSE Attie
MARC Code List for Languages October 2007 page 81
Name Sequence
KurorofaUSE Jukun
KurrawarUSE Garawa
Kurukh [kru]UF Kurux
OraonUraon
KurumaliUSE Kurmali
KurumbaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Deforo
FoulseFulseKoromfeKouroumbaKurumfeLilse
KurumfeUSE Kurumba
KurunguUSE Krongo
KuruxUSE Kurukh
KusaalAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Kusasi
Kusaie [kos]UF Kosrae
KusasiUSE Kusaal
KusundaAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Kutai
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF TenggarongKutchin
USE Gwich'inKutenai
USE KootenaiKutthung
USE KattangKuu
USE Fe'fe'
Kuuku Ya'uAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Koko Ya'o
KuviAssigned collective code [dra]
(Dravidian (Other))Kuy
USE Kui (Mon-Khmer)Kuyonon
USE CuyunonKwakiutl
Assigned collective code [wak](Wakashan languages)
KwangaliAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Kwanja
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
KwanyamaUSE Kuanyama
Kwara'aeAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Fiu
KwarafeUSE Korape
KweniAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Gouro
KwerbaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Kwese
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF KwezoKwezo
USE KweseKwiri
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF MokpweKwokwoos
USE CoosKwoma
USE Washkuk
page 82 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Kyrgyz [kir]UF Kara-Kirghiz
KirghizLa-oop
USE Lawa (Thailand)Laadi
Assigned collective code [kon](Kongo)
UF KilariLacandon
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
LadakhiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Ladin
Assigned collective code [roa](Romance (Other))
Ladino [lad]UF Judeo-Spanish
JudesmoAlso collective code for:
ḤakétiaLagubi
USE MambilaLahndā [lah]
UF Panjabi, WesternWestern Panjabi
Also collective code for:HindkōPōthwārīSiraikiSirāikī HindkīSirāikī Sindhī
Lahnda, SouthernUSE Siraiki
LahuAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Muhso
LaiUSE Haka Chin
Laizo (Burma)Assigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Lak
Assigned collective code [cau](Caucasian (Other))
LakalaiUSE Nakanai
LakotaAssigned collective code [dak]
(Dakota)UF Teton
LalaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Lali
USE TekeLallans
USE ScotsLalok
USE BomLamba (Zambia and Congo) [lam]Lambadi
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
UF BanjaraLambau
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
LampongUSE Lampung
LampungAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Api
LampongLamut
USE EvenLand Dayak
USE DayakLandim
USE RongaLandogo
USE LokoLandsmaal
USE Norwegian (Nynorsk)Lango (Uganda)
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
Langue des signes québécoiseUSE Quebec Sign Language
Langue d'oc (post-1500)USE Occitan (post-1500)
Lanna ThaiUSE Northern Thai
Lao [lao]Lao, Western
USE Northern Thai
MARC Code List for Languages October 2007 page 83
Name Sequence
LappUSE Sami
Lapp, FinnishUSE Inari Sami
Lapp, RussianUSE Skolt Sami
Lapp, SwedishUSE Lule Sami
Lapuyan SubanenUSE Southern Subanen
LatgalianAssigned collective code [lav]
(Latvian)Latin [lat]
UF Latin, VulgarVulgar Latin
Latin, VulgarUSE Latin
LatukaUSE Lotuko
Latvian [lav]UF LettishAlso collective code for:
LatgalianLau
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
LavaUSE Lawa (Thailand)
LavenAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Loven
LavongaiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Dang (Papua New Guinea)
New HanoverTungak
LavuaUSE Lawa (Thailand)
Lawa (Thailand)Assigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF La-oop
LavaLavuaLuwa
LebouAssigned collective code [wol]
(Wolof )
Ledo'USE Kaili
LeearrawaUSE Garawa
LefanaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bouem
BuemBwem
LegaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Lele (Burkina Faso)
USE LyeleLelet
USE MandakLembak Bilide
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
LenakelAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Lenape
USE DelawareLenca
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
LenduAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Lendu, Southern
USE NgitiLenge
USE ChopiLengua
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
LenjeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Bwine-Mukuni
Ci-RenjeLenni Lenape
USE DelawareLepanto-Igorot
USE Kankanay
page 84 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
LepchaAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Rong
LeseAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Lettish
USE LatvianLetuana
USE Tanimuca-RetuamaLetzeburgesch
USE LuxembourgishLeytean
USE WarayLezgian [lez]Lifu
USE DehuLigbi
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
LillooetAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)Lilse
USE KurumbaLimba
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
LimbuAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Limbum
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF LlimbumiNdzungleNjungeneNsugniWimbumZungle
Limburgish [lim]Linda
Assigned collective code [bad](Banda languages)
LindrouAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))
Lingala [lin]UF Bangala (Congo)
Mangala (Congo)Ngala (Congo)
LisuAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Yawyin
Lithuanian [lit]Livonian
Assigned collective code [fiu](Finno-Ugrian (Other))
LlaruroUSE Yaruro
LlimbumiUSE Limbum
LobiAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Logbara
USE LugbaraLoghon
USE LorhonLoglan (Artificial language)
Assigned collective code [art](Artificial (Other))
LogooliAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Ragoli
Lojban (Artificial language) [jbo]Lokep
USE Arop-LokepLokewe
USE Arop-LokepLoko
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF LandogoLoko (Arawakan)
USE ArawakLokono
USE ArawakLolo (China)
USE YiLolo (Congo)
USE Mongo-Nkundu
MARC Code List for Languages October 2007 page 85
Name Sequence
LomaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Baru
BuziLorma
LombardAssigned collective code [gem]
(Germanic (Other))Lomongo
USE Mongo-NkunduLomwe (Malawi)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
LongudaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Nunguda
LonkunduUSE Mongo-Nkundu
LopaAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Lorenzo
USE AmueshaLorhon
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF LoghonLorma
USE LomaLotuko
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF LatukaLoucheux
USE Gwich'inLouisiana Acadian
USE Cajun FrenchLouisiana French
USE Cajun FrenchLouisiana French Creole
Assigned collective code [cpf](Creoles and Pidgins,French-based (Other))
UF French Creole, LouisianaLoven
USE LavenLow German [nds]
UF German, LowPlattdeutsch
Low German, Old (ca. 850-1050)USE Old Saxon
Lower CircassianUSE Adygei
Lower Sorbian [dsb]UF Sorbian, Lower
Lower Tanudan KalingaAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Kalinga, Lower Tanudan
Tanudan Kalinga, LowerLower Umpqua
USE KuitshLowland Scots
USE ScotsLozi [loz]
UF KololoRoziSikololo
LüAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))UF Lue
Pai-iTai Lü
LuaanUSE Bajau
Luba, SouthernUSE Sanga
Luba, WesternUSE Luba-Lulua
Luba-KaondeUSE Kaonde
Luba-KasaiUSE Luba-Lulua
Luba-Katanga [lub]UF Chiluba
KatangaLuba-Lulua [lua]
UF CilubaKalebwe (Luba-Lulua)Luba, WesternLuba-KasaiWestern Luba
LubukusuUSE Bukusu
LucaziAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Ponda
page 86 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
LudicAssigned collective code [fiu]
(Finno-Ugrian (Other))UF Lydi
LueUSE Lü
LugandaUSE Ganda
LugbaraAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Logbara
LugisuUSE Gisu
LuhayaUSE Haya
Luiseño [lui]Lukö
USE YaköLule
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
Lule Sami [smj]UF Lapp, Swedish
Sami, LuleSwedish Lapp
LumasaabaUSE Gisu
LunambeAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Lunda [lun]Lunda, Northern
USE RuundLungming
Assigned collective code [tai](Tai (Other))
LunyanekaUSE Nyaneka
LunyankoleUSE Nyankole
LunyoroUSE Nyoro
Luo (Kenya and Tanzania) [luo]UF Dho Luo
GayaJo LuoKavirondo, NiloticNifeNilotic KavirondoNyifeWagaya
Luo (Sudan)USE Lwo (Sudan)
LurUSE Alur
Lushai [lus]UF Dulien
MizoSailau
LusibaUSE Haya
LuvaleAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Luwa
USE Lawa (Thailand)Luwian
Assigned collective code [ine](Indo-European (Other))
LuwundaUSE Ruund
Luxembourgish [ltz]UF Letzeburgesch
LuyanaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Luyia
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF OluluyiaLwo
USE AcoliLwo (Sudan)
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF Dhe LwoDyurGiurJo LwoJurLuo (Sudan)
LydiUSE Ludic
MARC Code List for Languages October 2007 page 87
Name Sequence
LyeleAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Lele (Burkina Faso)
MaaleUSE Male (Ethiopia)
MabanAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Meban
MabuiaqUSE Kala Lagaw Ya
MacaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Maka (Paraguay)Macassarese
USE MakasarMacedo-Romanian
USE AromanianMacedonian [mac]Machacali
USE MasacaliMachicui
USE MascoiMachiguenga
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
MachotoUSE Itonama
MaclatzincaUSE Ocuiltec
Macú de cubeoUSE Cacua
Macú de desanoUSE Cacua
Macú de guananoUSE Cacua
Macú de tucanoUSE Jupda
MacunaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Buhágana
MacusiAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF MakushiMada (Cameroon)
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
MadagascanUSE Malagasy
Madurese [mad]Mafa
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
UF MatakamNatakan
MaforUSE Numfor
MagaUSE Tumak
Magadhi PrakritAssigned collective code [pra]
(Prakrit languages)Magahi [mag]Magar
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
MaghiUSE Arakanese
MagindanaoAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Moro
MagongUSE !Xõ
MagyarUSE Hungarian
MahagaUSE Bugotu
Mahas-FiyadikkaAssigned collective code [nub]
(Nubian languages)UF Fadicca
FiadidjaFiyadikkaNobiin
MahicanAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Mahorais
USE Shimaore
page 88 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
MahriAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))UF Mehri
Mai BratAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Mey Brat
Mai HunaUSE Orejón
MaiduAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Pujunan
MaipuaUSE Purari
Maithili [mai]UF Tirhutia
MaiyaUSE Indus Kohistani
MajingaiAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Midjinngay
MoggingainSara-Majingai
Majingai-NgamaUSE Sara
Majorcan CatalanAssigned collective code [cat]
(Catalan)UF Catalan, Majorcan
Maka (Cameroon)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Mekaa
Maka (Paraguay)USE Maca
MakakatUSE Baining
MakarubUSE Daribi
Makasar [mak]UF Macassarese
Makian, EastUSE East Makian
Makian, InnerUSE East Makian
Makian, WestUSE West Makian
MakondeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Chimakonde
Konde (Yao group)Makua
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
MakushiUSE Macusi
MalabarUSE Malayalam
Malagasy [mlg]UF Hova
MadagascanMalgacheMerina
Also collective code for:Bara (Madagascar)BetsileoMasikoroSakalavaTsimihety
Malay [may]Also collective code for:
Palembang MalayMalay, Ambonese
USE Ambonese MalayMalay, Jakarta
USE BetawiMalayalam [mal]
UF MalabarAlso collective code for:
MoplahMalayo
USE DamanaMalayo-Polynesian (Other)
USE Austronesian (Other)Maldivian
USE DivehiMale (Ethiopia)
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
UF MaaleMalecite
USE PassamaquoddyMaléku Jaíka
USE GuatusoMalgache
USE Malagasy
MARC Code List for Languages October 2007 page 89
Name Sequence
MalinkaUSE Mandingo
Maltese [mlt]Malto
Assigned collective code [dra](Dravidian (Other))
Malu (Papua New Guinea)USE Ramoaaina
MalviAssigned collective code [raj]
(Rajasthani)Mam
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF ZaklohpakapMamaindê
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF TamaindeMamanwa
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
MamaraAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bamana (Senufo)
MiankaMiniankaMinyanka
MambilaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Lagubi
NorTagboTorbi
MambukushUSE Mbukushu
MampruliAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Managalasi
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
ManamAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Manambu
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
ManapeUSE Gapapaiwa
MancheUSE Mopan
Manchu [mnc]Mandailing
Assigned collective code [btk](Batak)
UF Batak MandailingMandak
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF LeletMandan
Assigned collective code [sio](Siouan (Other))
Mandar [mdr]UF Andian
MandaraUSE Wandala
MandarinUSE Chinese
MandayaUSE Dibabawon
MandeanAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))Mandeka
USE MandingoMandingo [man]
UF MalinkaMandekaManinkaMeninka
MandjakAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Mandjildjara
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF MantjiltjaraMangala (Congo)
USE LingalaMangap
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
MangarayiAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Manggarai (Australia)
Mungerry
page 90 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
MangbetuAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Monbuttu
Manggarai (Australia)USE Mangarayi
Manggarai (Indonesia)Assigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Mangseng
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
MangueAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Choluteca
MangyanAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Iraya
Manihiki RarotonganAssigned collective code [rar]
(Rarotongan)UF Rarotongan, Manihiki
ManinkaUSE Mandingo
Manipuri [mni]UF Meithei
MankanyaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bola (Portuguese Guinea)
BrameBulama
MankonAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Mano
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
Manobo languages [mno]Collective code for:
Agusan ManoboAta ManoboBinukid ManoboCotabato ManoboDibabawonHigaononIlianen ManoboKagayanenManuvu
Manobo languages (Continued)MatigSalugSarangani ManoboWestern Bukidnon Manobo
MansakaAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Mansi
Assigned collective code [fiu](Finno-Ugrian (Other))
UF VogulMantjiltjara
USE MandjildjaraManuvu
Assigned collective code [mno](Manobo languages)
UF Bagobo, UpperUpper Bagobo
Manx [glv]Maori [mao]
Also collective code for:South Island Maori
Maori, Cook IslandsUSE Rarotongan
Maori, South IslandUSE South Island Maori
MaprikUSE Abulas
Mapuche [arn]UF Araucanian
MapudungunMapudungun
USE MapucheMapun
USE Jama MapunMaqaqet
USE BainingMaquiritare
USE YecuanaMaracasero
USE DamanaMaragua
USE MaueMaranao
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF MoroMaranunggu
Assigned collective code [aus](Australian languages)
MARC Code List for Languages October 2007 page 91
Name Sequence
MarariAssigned collective code [hin]
(Hindi)Marathi [mar]Margosatubig Subanun
USE Southern SubanenMari [chm]
UF CheremissianMarille
USE DasenechMarinahua
USE SharanahuaMarquesan
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
Marshallese [mah]UF Ebon
Martu WangkaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Marwari [mwr]
Also collective code for:DingalMewari
MasaUSE Musgu
Masa (Chadic)Assigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF MasanaMassaWalai
BanaaBanana (Masa)MasanaMassaWalai
MasabaUSE Gisu
MasacaliAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF MachacaliMashakaliMaxakali
Masai [mas]Masana
USE Masa (Chadic)Masbateno
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Minasbate
MascoiAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF EmokMachicuiToba-Emok
MashakaliUSE Masacali
MashcoAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF AmarakaeriHarakmbet
MashiUSE Shi
MashonaUSE Shona
MasikoroAssigned collective code [mlg]
(Malagasy)Maskegon
USE CreeMaskoki
USE CreekMassa
USE Masa (Chadic)Massachuset
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
UF NatickNianticNonantum
MatacoAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
MatagalpaAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
UF CacaoperaMatakam
USE MafaMatapi
USE YucunaMataveke-paya
USE Hualapai
page 92 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
MatigSalugAssigned collective code [mno]
(Manobo languages)Matlatzinca
Assigned collective code [oto](Otomian languages)
UF PirindaMatses
USE MayorunaMaue
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF AndiraArapiumMaraguaSatere
Mauritian French CreoleAssigned collective code [cpf]
(Creoles and Pidgins,French-based (Other))
UF French Creole, MauritianMauritian Sign Language
Assigned collective code [sgn](Sign languages)
MawchiAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Maxakali
USE MasacaliMaya
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF YucatecanMayan languages [myn]
Collective code for:AchiAkatekAwakatekoCakchikelCholChontal of TabascoChortiChujHuastecItzáIxilJacaltecaKanjobalKekchiLacandonMam
Mayan languages (Continued)MayaMochóMopanPokomamPokonchiQuichéTectitecoTojolabalTzeltalTzotzilTzutuhilUspanteca
Mayo (New Guinea)USE Yessan-Mayo
Mayo (Piman)Assigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Mayogo
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
MayorunaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Matses
Mayoyao IfugaoAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Ifugao, Mayoyao
MazahuaAssigned collective code [oto]
(Otomian languages)Māzandarānī
Assigned collective code [ira](Iranian (Other))
MazatecoAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Mbai (Moissala)
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF Moissala MbaiSara Mbai (Moissala)
Mbala (Bandundu, Congo)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Mbam
USE MbumMbembe
USE Bembe (Congo (Brazzaville))
MARC Code List for Languages October 2007 page 93
Name Sequence
MbiliAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Mbo (Cameroon)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
MbogedoUSE Diriku
MbomitabaUSE Bomitaba
MbosiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Mbukushu
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF GobaMambukushMpukushThimbukushu
MbumAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Mbam
Mbunda (Angola and Zambia)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Mbundu (Benguela Province, Angola)
USE UmbunduMbundu (Luanda Province, Angola)
USE KimbunduMbya
Assigned collective code [grn](Guarani)
MeaxAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Meban
USE MabanMech
USE BodoMedieval Greek
USE Greek, Ancient (to 1453)Medlpa
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF HagenMoglei
MehriUSE Mahri
MeitheiUSE Manipuri
MekaaUSE Maka (Cameroon)
MekeoAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Mekusuky
USE MikasukiMele-Fila
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF FilaMelebuganon
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF MilebuganonMolbog
MenangkabauUSE Minangkabau
Mende [men]Meninka
USE MandingoMenominee
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
MentawaiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Meo
USE HmongMereo
USE EmerillonMerida
USE ZaghawaMerina
USE MalagasyMeru
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF KimeruMescalero
Assigned collective code [apa](Apache languages)
MessapianAssigned collective code [ine]
(Indo-European (Other))UF Iapygian
MevadiUSE Mewari
page 94 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
MewaUSE Mewari
MewanUSE Miwok languages
MewariAssigned collective code [mwr]
(Marwari)UF Mevadi
MewaMexican
USE NahuatlMey Brat
USE Mai BratMi Gangam
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF DyeGangamNgangan
Miami (Ind. and Okla.)Assigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Miami (Papua New Guinea)
USE TaniMiani
USE TaniMianka
USE MamaraMianmin
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
MiaoUSE Hmong
Miao, WhiteUSE White Hmong
MichifAssigned collective code [cpf]
(Creoles and Pidgins, French-based(Other))
UF Cree, FrenchFrench CreeMitchif
MichoacanaUSE Tarascan
Micmac [mic]Mid-Waria
USE Guhu-SamaneMiddle Dutch
USE Dutch, Middle (ca. 1050-1350)Middle English
USE English, Middle (1100-1500)
Middle FrenchUSE French, Middle (ca. 1300-1600)
Middle High GermanUSE German, Middle High (ca.1050-1500)
Middle IrishUSE Irish, Middle (ca. 1100-1550)
Middle KhotaneseUSE Khotanese
Middle Persian (Pahlavi)USE Pahlavi
Middle Welsh (ca. 1100-1400)USE Welsh, Middle (ca. 1100-1400)
MidjinngayUSE Majingai
MidobAssigned collective code [nub]
(Nubian languages)Mien
USE Yao (Southeast Asia)Migili
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Koro LafiaMijikenda languages
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF Nika languagesNyika languages
MijuAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Mikaru
USE DaribiMikasuki
Assigned collective code [nai](North American Indian (Other))
UF MekusukyMikir
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF KarbiMilanese
Assigned collective code [ita](Italian)
MilebuganonUSE Melebuganon
Min-chiaUSE Bai (China)
Mina (Benin and Togo)USE Gen-Gbe
MARC Code List for Languages October 2007 page 95
Name Sequence
Mina (Indonesia)USE Muna
Minangkabau [min]UF Menangkabau
MinasbateUSE Masbateno
MingrelianAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))Minianka
USE MamaraMinsi
USE MunseeMiny
USE DehuMinyanka
USE MamaraMinyung
USE BandjalangMirandese [mwl]Miri
USE AborMiscellaneous languages [mis]
Collective code for:AndamaneseBurushaskiCaló (Romani)ChukchiEtruscanGilyakHatticHurrianIberianIndus scriptJarawa (India)KamchadalKetKoryakNancowryNenetsNganasanNicobaresePalanSheltaYughYukaghir
MishmiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Miśing
USE Abor
MiskitoAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
UF MosquitoMitaba
USE BomitabaMitani
USE HurrianMitchif
USE MichifMitsogo
USE TsogoMituku
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
Miwok, Northern SierraUSE Northern Sierra Miwok
Miwok languagesAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
UF MewanMoquelumnan
MixeAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
UF AyookMixtec
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
MiyaAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))Mizo
USE LushaiMkaa̕
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF BakakaMmfo
USE Mo (Côte d'Ivoire and Ghana)Mnong, Eastern
USE Eastern Mnong
page 96 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Mo (Côte d'Ivoire and Ghana)Assigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Buru (Côte d'Ivoire and Ghana)
DegMmfo
MobaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Möchda (Tucanoan)
USE Carapana (Tucanoan)Mochica
USE YuncaMochó
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF MotozintlecModena Italian
Assigned collective code [ita](Italian)
UF Italian, ModenaMofu, Southern
USE Southern MofuMofu-Gudur
USE Southern MofuMoggingain
USE MajingaiMoghol
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF MogolMoglei
USE MedlpaMogol
USE MogholMoguex
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF CuambiaGuambiano
Mohawk [moh]Mohegan
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
UF PequotMohongia
USE NocteMoissala Mbai
USE Mbai (Moissala)
MojoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Ignaciano
MoxoMojung
USE ChangMoki
USE HopiMokilese
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
MoklumAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Mokpwe
USE KwiriMoksha [mdf]Molbog
USE MelebuganonMoldavian [mol]Mole
USE MooréMombe
USE NgondeMon
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF PeguanTalaing
Mon-Khmer (Other) [mkh]Collective code for:
BahnarBlangChrauCuaEastern MnongHrêJah HutJehKatuKhmu'KohoKui (Mon-Khmer)LavenLawa (Thailand)MonMuongNorthern KhmerNyah KurPacoh
MARC Code List for Languages October 2007 page 97
Name Sequence
Mon-Khmer (Other) (Continued)RengaoSedangSemaiSemangSenoic languagesSrêStiengTemiarWa
MonbuttuUSE Mangbetu
MongUSE Hmong
MongoUSE Mongo-Nkundu
Mongo-Nkundu [lol]UF Lolo (Congo)
LomongoLonkunduMongoNkundu
MongolUSE Mongolian
MongolianUF MongolAlso collective code for:
ChaharKhalkhaOrdos
Mongolian, NorthernUSE Buriat
MongourAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))UF Tu
MongsenUSE Ao
MonokutubaUSE Kituba
MonpaAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Montagnais
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
Montagnais (Athapascan)USE Chipewyan
MonumboAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))
Moob NtsuabUSE Hmong Njua
Mooré [mos]UF Mole
MoréMoshiMossi
Also collective code for:Yana (Burkina Faso and Togo)
Moorish (India)USE Urdu
MopanAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Manche
MoplahAssigned collective code [mal]
(Malayalam)Moquelumnan
USE Miwok languagesMorato
USE CandoshiMordva
USE MordvinMordvin
Assigned collective code [fiu](Finno-Ugrian (Other))
UF MordvaMordvinian
MordvinianUSE Mordvin
MoréUSE Mooré
MoriAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Aikoa
MoroUSE Magindanao
MaranaoSulu
Moro (South America)Assigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF AyoréAyoweo
MortlockAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))
page 98 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
MoruAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Morvan French
Assigned collective code [fre](French)
UF French, MorvanMoseten
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
MoshiUSE Mooré
MosoUSE Naxi
MosquitoUSE Miskito
MossiUSE Mooré
MotilonAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Bari (Venezuela)
YupeMotozintlec
USE MochóMotu
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
MotumotuUSE Toaripi
MotunaUSE Siwai
MoukAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Moundang
USE MundangMountain Arapesh
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF Arapesh, MountainBukiyup
Mountain KoiariAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Koiali, Mountain
MoxoUSE Mojo
MozabiteUSE Mzab
MpongweAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Pongwe
MpukushUSE Mbukushu
Mpur (Congo)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Mpur (Indonesia)
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF AmberbakenMrung
USE Kok BorokMuana
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
MuatiamvuaUSE Ruund
MugilAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Bargam
SakerMuhso
USE LahuMuinane
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
MukawaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Kapikapi
MultaniUSE Siraiki
Multiple languages [mul]Mumuye
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
Mün ChinAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Chinbok
MunaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Mina (Indonesia)
Wuna
MARC Code List for Languages October 2007 page 99
Name Sequence
Munda (Other) [mun]Collective code for:
AsuriBhumijHoKhariaKorwaKurkuMundariNihaliSora
MundangAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Moundang
MundariAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))UF Kohl
Mundu (Philippines)USE Sulod
MundurukuAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
MungakaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bali (Cameroon)
NgaakaMungerry
USE MangarayiMunggan
USE Wik-MunkanMunggava
USE RennelleseMünkü
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
MunseeAssigned collective code [del]
(Delaware)UF Minsi
MunukutubaUSE Kituba
MuongAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))Murato
USE Candoshi
MurleAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Beir
MurmiUSE Tamang
MurrinhpathaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Murui
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF Huitoto, MuruiMusa, Upper
USE Aneme WakeMuscogee
USE CreekMusgu
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
UF MasaMutsun
Assigned collective code [nai](North American Indian(Other))
MyangUSE Northern Thai
MzabAssigned collective code [ber]
(Berber (Other))UF Mozabite
NabakAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Wain
NabaloiUSE Ibaloi
NabeUSE Kulango
NafaanraAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Naga languages
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
Naga PidginAssigned collective code [crp]
(Creoles and Pidgins (Other))UF Nagamese
page 100 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
NagameseUSE Naga Pidgin
NagoUSE Yoruba
Nagpuri (Bhojpuri)USE Sadani
NahaliUSE Pipil
NahuatUSE Ibaloi
Nahuatl [nah]UF Aztec
MexicanAlso collective code for:
PipilNakanai
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF LakalaiNakara
Assigned collective code [aus](Australian languages)
NaliAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Yiru
NamaAssigned collective code [khi]
(Khoisan (Other))Namau
USE PurariNambicuara
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF NhambicuaraNambya
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
NanaiAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))UF Goldi
NancereAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))Nancowry
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
NandeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Nandi (Congo)
NandiAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Nandi (Congo)
USE NandeNankanse
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF FrafraGurenneNinkare
NankinaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Napu
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF Bara (Indonesia)Nara
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF BareaBaria
NarakAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Gandja
KandawoKol (Papua New Guinea)
NaranggaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Narungga
NaroUSE Nharo
NarrinyeriAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Narungga
USE NaranggaNascapee
USE NaskapiNasioi
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
NaskapeeUSE Naskapi
MARC Code List for Languages October 2007 page 101
Name Sequence
NaskapiAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))UF Nascapee
NaskapeeNatakan
USE MafaNath
USE NuerNatick
USE MassachusetNauru [nau]Navajo [nav]Nawariyi
USE WandarangNawazi-Moñtji
USE ChimaneNawp
USE DagaNaxi
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF MosoNayarita
USE CoraNbundu
USE KimbunduNchumburu
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
NdauAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Chindau
Shona, SoutheasternNdebele (South Africa) [nbl]
UF NdzundzaNrebele (South Africa)Transvaal Ndebele
Ndebele (Zimbabwe) [nde]UF Nrebele (Zimbabwe)
SindebeleTebele
NdjukaUSE Djuka
Ndogo-Sere languagesAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))
Ndonga [ndo]UF Ambo (Angola and Namibia)
OshindongaOshiwamboOvambo (Ndonga)
NdoreUSE Tupuri
NdrunaUSE Ngiti
NdumuAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Ndzundza
USE Ndebele (South Africa)Ndzungle
USE LimbumNeapolitan Italian [nap]
UF Italian, NeapolitanÑeengatú
USE TupiNembe
Assigned collective code [ijo](Ijo)
UF NimbiNemi
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
NenetsAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)UF Jurak
YurakNengone
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
Neo (Artificial language)Assigned collective code [art]
(Artificial (Other))Neo-Melanesian
USE Tok PisinNeo-Syriac
USE Syriac, ModernNepali [nep]
UF GorkhaliKhasParbatePurbutti
Also collective code for:Baitadi
NetherlandicUSE Dutch
page 102 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
NetlakapamukUSE Ntlakyapamuk
New BritainUSE Tolai
New HanoverUSE Lavongai
Newari [new]Newari, Old [nwc]
UF Old NewariNez Percé
Assigned collective code [nai](North American Indian (Other))
UF NumipuSahaptin
NgaakaUSE Mungaka
NgaanyatjarraAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Ngada
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
NgajuAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Biadju
Ngaju DayakNgaju Dayak
USE NgajuNgala (Congo)
USE LingalaNgama
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF Sara NgamaNgambai
USE GambaiNganasan
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
UF TavgiNgandi
Assigned collective code [aus](Australian languages)
NganganUSE Mi Gangam
NgangelaUSE Ganguela
NgarinyinAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Ungarinjin
WungarinjinNgarla
Assigned collective code [aus](Australian languages)
NgarlumaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Ngas
USE AngasNgatik
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
NgbakaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Ngbaka limba
USE Ngbaka ma'boNgbaka ma'bo
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF BwakaNgbaka Limba
NgereAssigned collective code [kro]
(Kru (Other))UF Gere
GuéréNgiti
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF DrunaLendu, SouthernNdrunaSouthern Lendu
NgizimAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Gwazum
KirdiwatNugzumWalu
NgoUSE Babungo
Ngok PaUSE Semang
MARC Code List for Languages October 2007 page 103
Name Sequence
NgondeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Ikinyi-Kiusa
KiusaKonde (Nyakyusa)MombeNkondeNyakyusaSochile
Nguemba (Bamileke)USE Ngyemboon
NgunaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Ngwala
USE KulangoNgyemboon
Assigned collective code [bai](Bamileke languages)
UF Nguemba (Bamileke)Nhambicuara
USE NambicuaraNhang
USE BouyeiNharo
Assigned collective code [khi](Khoisan (Other))
UF NaroNiaboua
USE NyabwaNiakuol
USE Nyah KurNiantic
USE MassachusetNias [nia]Nibulu
USE NunumaNicobarese
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
NifeUSE Luo (Kenya and Tanzania)
Niger-Kordofanian (Other) [nic]UF Niger-Congo (Other)Collective code for:
AbidjiAbuaAhantaAja (Benin and Togo)Anufo
Niger-Kordofanian (Other) (Continued)AnyangAnyiAttieAvikamAwutuBabungoBafutBaka (Cameroon and Gabon)BamunBaribaBassariBauleBedikBekwarraBenue-Congo languagesBialiBijagoBiriforBiromBobo FingBoomuBozoBrissaBua languagesBuliBusaBwamuDagaareDagbaniDan (Côte d'Ivoire)DiolaDogonEbiraEggonEjaghamEkpeyeEngenniEsuulaaluEtsakoFalorGbagyiGbandiGen-GbeGonjaGuaGun-GbeGurmaGuyukHanga (Ghana)Idoma
page 104 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Niger-Kordofanian (Other) (Continued)IgedeIgoIkwereItsekiriIzereIziJjuJukunKabiyeKagoro (Mali)Kagoro (Nigeria)Karang (Cameroon)KasemKassonkeKissiKonkombaKonniKposoKrongoKulangoKuoKurankoKurumbaKusaalKwanjaKweniLefanaLigbiLimbaLimbumLobiLokoLomaLongudaLorhonLyeleMamaraMambilaMampruliMandjakMankanyaMankonManoMayogoMbiliMbumMi GangamMigiliMo (Côte d'Ivoire and Ghana)Moba
Niger-Kordofanian (Other) (Continued)MuanaMumuyeMundangMungakaNafaanraNankanseNchumburuNdogo-Sere languagesNgbakaNgbaka ma'boNirereNkonyaNomaanteNoonNooneNorthern BullomNunumaNupeOgbronuagumOronPinyinSanwiSenariSenyaSherbroSissalaSombaTagbanaTampulmaTéénTemTikarToboteTofingbeTuraTusiaTuwunroTyembaraUrhoboVagalaVigeYakö
NihaliAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))UF Nahali
NiiAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Ek Nii
MARC Code List for Languages October 2007 page 105
Name Sequence
Nika languagesUSE Mijikenda languages
Nilo-Saharan (Other) [ssa]UF Sub-Saharan African (Other)Collective code for:
AlurAnuakBagirmiBakaBariBongoBongo-Bagirmi languagesBor (Lwo)DazaFurGambaiKaba (Central Sudanic)KalenjinKara (Central African Republic
and Sudan)KaramojongKengaKipsikisKreishKùláálKunamaLango (Uganda)LenduLeseLotukoLugbaraLwo (Sudan)MabanMajingaiMangbetuMbai (Moissala)MoruMurleNandiNaraNgamaNgitiNuerPäri (Sudan)SabaotSamburuSaraSukTedaTesoToposa
Nilo-Saharan (Other) (Continued)TurkanaUdukYuluZaghawa
Nilotic KavirondoUSE Luo (Kenya and Tanzania)
NimbiUSE Nembe
NinkareUSE Nankanse
NirereAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Nishinahua
USE JaminauaNisi
USE DaflaNitinat
Assigned collective code [wak](Wakashan languages)
Niuean [niu]Nivacle
USE ChulupíNivkh
USE GilyakNjungene
USE LimbumN'Ko [nqo]Nkole
USE NyankoleNkom
USE Kom (Cameroon)Nkonde
USE NgondeNkonya
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
NkunduUSE Mongo-Nkundu
NkurangeUSE Kulango
No linguistic content [zxx]Noanama
USE WaunanaNobiin
USE Mahas-FiyadikkaNobonob
USE HalopaNochi
USE Notsi
page 106 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
NocteAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Borduaria
MohongiaPaniduaria
NoemfoorUSE Numfor
Nogai [nog]Nomaante
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
NomatsiguengaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Pangoa
NonantumUSE Massachuset
NoniUSE Noone
NoonAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Noone
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF NoniNootka
Assigned collective code [wak](Wakashan languages)
UF AhtNutka
NopeUSE Nupe
NorUSE Mambila
Norman-FrenchUSE Anglo-Norman
Norse, OldUSE Old Norse
North American Indian (Other) [nai]Use for the other languages of North Americanorth of Mexico excluding the languages ofthe Azteco-Tanoan language phylum.
Collective code for:AlabamaArikaraAtsugewiBeothukChickasawChimariko
North American Indian (Other)(Continued)
ChitimachaChumashCoahuiltecoCocopaCoosDiegueñoEastern PomoEyakHualapaiKarokKeresKiliwaKonomihuKuitshMaiduMikasukiMiwok languagesMutsunNez PercéNorthern Sierra MiwokOhlonePaipaiPawneeSoutheastern PomoTimucuaTlakluitTonkawaTunicaWappoWichitaWikchamniWintuWiyotYahiYakamaYuchiYuki
North AryanUSE Khotanese
North Frisian [frr]UF Frisian, North
Northern AltaiAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))UF Altai, Northern
Northern BarasanoUSE Barasana del Norte
MARC Code List for Languages October 2007 page 107
Name Sequence
Northern BullomAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bullom, Northern
Northern Cagayan NegritoUSE Atta
Northern EperaUSE Catio
Northern KankanayAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Bontoc, Western
Kankanay, NorthernSagada-IgorotWestern Bontoc
Northern KhmerAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Khmer, Northern
Northern LundaUSE Ruund
Northern MongolianUSE Buriat
Northern SakaiUSE Temiar
Northern Sami [sme]UF Sami, Northern
Northern ShilhaUSE Rif
Northern Sierra MiwokAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
UF Miwok, Northern SierraNorthern Sinama
USE BalangingìNorthern Sotho [nso]
UF PediSepediSotho, NorthernTransvaal Sotho
Northern ThaiAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))UF Kammyang
Lanna ThaiLao, WesternMyangPhayapThai, NorthernWestern LaoYuan
Norwegian [nor]UF Bokmål
Dano-NorwegianRiksmaal
Norwegian (Bokmål) [nob]UF Bokmål
Dano-NorwegianNorwegian (Nynorsk) [nno]
UF LandsmaalNynorsk
Norwegian, Old (to 1350)USE Old Norse
NosuUSE Yi
NotsiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Nochi
NotuAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Ewage
NouniUSE Nunuma
Novial (Artificial language)Assigned collective code [art]
(Artificial (Other))Nrebele (South Africa)
USE Ndebele (South Africa)Nrebele (Zimbabwe)
USE Ndebele (Zimbabwe)Nsenga
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
NsimaUSE Nzima
NsugniUSE Limbum
page 108 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
NtaanduAssigned collective code [kon]
(Kongo)UF Kintaandu
KisantuSantu
NtlakyapamukAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)UF Netlakapamuk
ThompsonNtomba
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
NuakataUSE Kurada
NuauluAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Nubian, Old
USE Old Nubian (to 1300)Nubian Languages
Also collective code for:Dongola-KenuzMahas-FiyadikkaMidobOld Nubian (to 1300)
NuerAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Abigar
NathNufi
USE Fe'fe'Nufor
USE NumforNugunu
USE NukunuNugzum
USE NgizimNukunu
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF NugunuNukuoro
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
NumforAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Mafor
NoemfoorNufor
NumipuUSE Nez Percé
NunggubuyuAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Wubuy
NungudaUSE Longuda
NunumaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Nibulu
NouniNupanob
USE HalopaNupe
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF NopeNutka
USE NootkaNyabungu
USE ShiNyabwa
Assigned collective code [kro](Kru (Other))
UF NiabouaNyah Kur
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF Chao BonNiakuol
NyakyusaUSE Ngonde
Nyamwezi [nym]Nyaneka
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF LunyanekaOlunyaneka
Nyang (Cameroon)USE Anyang
NyangaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))
MARC Code List for Languages October 2007 page 109
Name Sequence
Nyanja [nya]UF Chinyanja
NyassaAlso collective code for:
ChewaNyankole [nyn]
UF LunyankoleNkoleRunyankore
NyaruandaUSE Kinyarwanda
NyassaUSE Nyanja
NyifeUSE Luo (Kenya and Tanzania)
Nyika languagesUSE Mijikenda languages
NynorskUSE Norwegian (Nynorsk)
Nyoro [nyo]UF Lunyoro
UrunyoroNyungwe
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF TeteNzakara
Assigned collective code [znd](Zande languages)
UF SakaraNzema
USE NzimaNzima [nzi]
UF NsimaNzemaZema
O-wen-k`oUSE Evenki
OaUSE Pamoa
OcainaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
OccidentalUSE Interlingue
Occitan (post-1500) [oci]UF Langue d'oc (post-1500)
Provençal, Modern (post-1500)Also collective code for:
Béarnais (post-1500)Gascon (post-1500)
Occitan, Old (to 1500)USE Provençal (to 1500)
OcuiltecAssigned collective code [oto]
(Otomian languages)UF Atzinca
MaclatzincaTlahuica
O'damUSE Tepehuan
OdschiUSE Twi
OfoAssigned collective code [sio]
(Siouan (Other))UF Ofogoula
OfogoulaUSE Ofo
OgbronuagumAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Ohlone
Assigned collective code [nai](North American Indian(Other))
UF CostanoanOiampi
USE WayampiOirat [xal]
UF OyratAlso collective code for:
KalmykOirat (Turkic)
USE AltaiOjibwa [oji]
UF AnishinabeChippewaOtchipweSalteauxSaulteaux
Also collective code for:Ottawa
OjoUSE Ijo
page 110 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
OkanaganAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)UF Okinagan
OkeinaUSE Korape
OkinaganUSE Okanagan
OksapminAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Oktengban
USE KetengbanOkwasar
USE SaberiOlcha
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF UlchaOld Anatolian Turkish
USE Turkish, Old (to 1500)Old Bactrian (Avestan)
USE AvestanOld Belarusian
USE Belarusian, Old (to 1700)Old Bulgarian (to 1100)
USE Church SlavicOld Church Slavic
USE Church SlavicOld Czech
USE Czech, Old (to 1500)Old Danish
USE Danish, Old (to 1500)Old Dutch
USE Dutch, Old (to 1050)Old East Slavic
USE Russian, Old (to 1300)Old English
USE English, Old (ca. 450-1100)Old French
USE French, Old (ca. 842-1300)Old Frisian
USE Frisian, Old (to 1500)Old High German
USE German, Old High (ca. 750-1050)Old Icelandic (to 1550)
USE Old NorseOld Indic
USE VedicOld Irish
USE Irish, Old (to 1100)
Old ItalianUSE Italian, Old (to 1300)
Old JavaneseUSE Kawi
Old Khmer (Kui)USE Kui (Mon-Khmer)
Old KhotaneseUSE Khotanese
Old Low FranconianUSE Dutch, Old (to 1050)
Old Low German (ca. 850-1050)USE Old Saxon
Old NewariUSE Newari, Old
Old Norse [non]UF Icelandic, Old (to 1550)
Norse, OldNorwegian, Old (to 1350)Old Icelandic (to 1550)Old Norwegian (to 1350)
Old Norwegian (to 1350)USE Old Norse
Old Nubian (to 1300)Assigned collective code [nub]
(Nubian languages)UF Nubian, Old
Old Occitan (to 1500)USE Provençal (to 1500)
Old Ottoman TurkishUSE Turkish, Old (to 1500)
Old Persian (Avestan)USE Avestan
Old Persian (ca. 600-400 B.C.) [peo]UF Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)
Old Provençal (to 1500)USE Provençal (to 1500)
Old PrussianUSE Prussian
Old RussianUSE Russian, Old (to 1300)
Old SaxonAssigned collective code [gem]
(Germanic (Other))UF Low German, Old (ca.
850-1050)Old Low German (ca.
850-1050)Saxon, Old
Old SlovenianUSE Church Slavic
MARC Code List for Languages October 2007 page 111
Name Sequence
Old SpanishUSE Spanish, Old (to 1500)
Old SwedishUSE Swedish, Old (to 1550)
Old TurkicAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))UF Turkic, Old
Old TurkishUSE Turkish, Old (to 1500)
Old UkrainianUSE Ukrainian, Old (ca. 1300-1700)
Old UzbekUSE Chagatai
Old Welsh (to 1100)USE Welsh, Old (to 1100)
OllariUSE Gadaba (Dravidian)
OloAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Orlei
OluluyiaUSE Luyia
OlunyanekaUSE Nyaneka
OmahaAssigned collective code [sio]
(Siouan (Other))Ometo
USE WolaytaOmie
USE AomieOneida
Assigned collective code [iro](Iroquoian (Other))
OngbeUSE Be
OnoAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Onondaga
Assigned collective code [iro](Iroquoian (Other))
OpataAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
Orak Lawoi̕USE Urak Lawoi̕
Orang Laut (Indonesia)USE Bajau
Orang Laut (Thailand and Malaysia)USE Urak Lawoi̕
OraonUSE Kurukh
Oratta-IkwerriUSE Ikwere
OrdosAssigned collective code [mon]
(Mongolian)Orejón
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF Coto (Tucanoan)Mai HunaPayagua
OriaUSE Orya
Oriya [ori]Also collective code for:
SambalpuriOrlei
USE OloOrma
Assigned collective code [orm](Oromo)
UF UardaiWarday
OrochAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))Orochon
USE OroqenOrokaiva
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
OrokoloAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Oromo [orm]
UF AfanGallaGallinya
Also collective code for:BoranOrma
OronAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))
page 112 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
OroqenAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))UF Orochon
OruUSE Ijo
OryaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Oria
UriaOsage [osa]Oshindonga
USE NdongaOshiwambo
USE NdongaOsmanli
USE Turkish, OttomanOssetic [oss]
UF ĀsīŪsatī
OstiakUSE Khanty
Ostiak SamoyedUSE Selkup
OtchipweUSE Ojibwa
OthomiUSE Otomi
OtiUSE Xavante
OtoAssigned collective code [sio]
(Siouan (Other))UF Watoto
OtomiAssigned collective code [oto]
(Otomian languages)UF Hñahñu
OthomiOtomian languages [oto]
Collective code for:Chichimeca-JonazMatlatzincaMazahuaOcuiltecOtomiPame
OttawaAssigned collective code [oji]
(Ojibwa)
Ottoman TurkishUSE Turkish, Ottoman
Ottoman Turkish, OldUSE Turkish, Old (to 1500)
OturkpoUSE Idoma
OubykhUSE Ubykh
OuldemeUSE Uldeme
OuobeUSE Wobe
OuolofUSE Wolof
Ovambo (Kuanyama)USE Kuanyama
Ovambo (Ndonga)USE Ndonga
OvimbunduUSE Umbundu
OyampiUSE Wayampi
OyratUSE Oirat
Pa-oUSE Taungthu
Pacific Gulf YupikAssigned collective code [ypk]
(Yupik languages)UF Aleut (Eskimo)
Eskimo, South AlaskaSugpiak EskimoSuk (Eskimo)
PacohAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Bo
River Van KieuPadam
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
PadukoAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Podoko
PaezAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Pahari, Western
USE Himachali
MARC Code List for Languages October 2007 page 113
Name Sequence
Pahlavi [pal]UF Huzvaresh
Middle Persian (Pahlavi)ParsiPazendPehleviPersian, Middle (Pahlavi)
Pai (China)USE Bai (China)
Pai-iUSE Lü
PaipaiAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
PaiteAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Paiute, Southern
USE Southern PaiutePaiwan
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
PajoUSE Balaesang
Pak ThaiUSE Southern Thai
PakhtoUSE Pushto
PakpakUSE Dairi Pakpak
PalaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Palan
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
UF PallanPalanan
USE ParananPalauan [pau]
UF PelewPalawano
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
Palembang MalayAssigned collective code [may]
(Malay)Palenquero (Colombia)
USE San Basilio del Palenque SpanishCreole
PaleocanaaniteUSE Eblaite
Pali [pli]Palicur
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
PallanUSE Palan
PalorUSE Falor
PaluUSE Kaili
PameAssigned collective code [oto]
(Otomian languages)UF Chichimeca Pame
PamoaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF JunaOaTatutapuyo
Pampanga [pam]UF Kapampangan
PanamintAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
UF CosoKosoTümpisa
PanareAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
PanayanUSE Hiligaynon
Pangasinan [pag]Pangoa
USE NomatsiguengaPangutaran Sama
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Sama PangutaranPangwa
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
PaniduariaUSE Nocte
page 114 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Panjabi [pan]UF Eastern Panjabi
PunjabiPanjabi, Southern
USE SiraikiPanjabi, Western
USE LahndāPanobo
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
PapagoUSE Tohono O'odham
Papiamento [pap]Papuan (Other) [paa]
Collective code for:AbauAbulasAgarabeAlamblakAma (Papua New Guinea)AmeleAmpaleAneme WakeAnggorAnkaveAomieAsaroAsmatAuAuyanaAwa (Eastern Highlands
Province, Papua NewGuinea)
BahinemoBainingBaraiBaruyaBauziBenabenaBerikBiangaiBiminBinumarienBisorioBlagarBomBuinBunakBurum (Papua New Guinea)ChuaveDaga
Papuan (Other) (Continued)DaribiDeduaDunaEipoEngaFaiwolFasuFolopaForeGadsupGahukuGalelaGimiGogodalaGolinGopeGuhu-SamaneGwahatikeGwedenaHalopaHuliIatmulInanwatanInokeIrumuIwamKalabraKalamKaluliKamanoKamasauKamtukKaniteKapaukuKasuaKâteKetengbanKewaKobonKombaKomunkuKongaraKorapeKosenaKunimaipaKwerbaLambauLunambeMai BratManagalasi
MARC Code List for Languages October 2007 page 115
Name Sequence
Papuan (Other) (Continued)ManambuMeaxMedlpaMianminMonumboMountain ArapeshMountain KoiariMpur (Indonesia)MugilNabakNankinaNarakNasioiNiiNotuOksapminOloOnoOrokaivaOrokoloOryaPayPinai-HagahaiPurariRawaRotokasSaberiSahuSamo (Western Province, Papua
New Guinea)SawosSelepetSentaniSianeSiroiSiwaiSona (Papua New Guinea)SuenaSulkaTablaTairoraTaniTauyaTelefolTeperaTernateTifalTimbeToaripiTobelo
Papuan (Other) (Continued)UriiUsarufaWaffaWantoatWashkukWasiWereWest MakianWiruWoisikaYabiyufaYagariaYangoruYarebaYauYessan-MayoYongkomYopnoYui
ParamuniUSE Patamona
ParananAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Palanan
ParaujanoAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF AñúnParbate
USE NepaliPare
USE AsuParessi
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF AritiPäri (Sudan)
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
ParintintinAssigned collective code [tup]
(Tupi languages)Parsi
USE PahlaviParthian
Assigned collective code [ira](Iranian (Other))
page 116 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
ParyaAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))Pasa
USE SiroiPashto
USE PushtoPasir (Lawangan)
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
PassamaquoddyAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))UF Etchemin
MalecitePatamona
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF ParamuniPatristic Greek
USE Greek, Ancient (to 1453)Paumari
USE PurupuruPaumotu
USE TuamotuanPauwi
USE BauziPawnee
Assigned collective code [nai](North American Indian (Other))
PayAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Payagua
USE OrejónPazeh
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF BazaiPazend
USE PahlaviPeaux-de-Lièvre
USE KawchottinePedi
USE Northern SothoPedrazá
USE TuneboPeguan
USE MonPehlevi
USE Pahlavi
PekawaUSE Daa
PelendeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Pelew
USE PalauanPemón
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
Pend d'OreilleUSE Kalispel
PendeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Kipende
Pindi (Pende)Pengo
Assigned collective code [dra](Dravidian (Other))
Pennsylvania GermanAssigned collective code [gem]
(Germanic (Other))Penobscot
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
PequotUSE Mohegan
PermiakUSE Komi-Permyak
Persian [per]UF FarsiAlso collective code for:
DariPersian, Middle (Pahlavi)
USE PahlaviPersian, Old (Avestan)
USE AvestanPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)
USE Old Persian (ca. 600-400 B.C.)Petats
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
PeulUSE Fula
PhayapUSE Northern Thai
MARC Code List for Languages October 2007 page 117
Name Sequence
Philippine (Other) [phi]Collective code for:
AbaknonAgtaAgutaynonAklanonAlanganAmganad IfugaoAttaAyangan IfugaoBagoboBalangaoBalangingìBantonBatad IfugaoBilaanBolinaoBontocBotolan SambalCaluyanunCentral BontocCentral SubanenCuyunonDumagat (Casiguran)Dumagat (Umirey)Eastern BontocEastern IfugaoGaddangIbaloiIbanagIfugaoIlongotIsinayIsnegItawisItbayatIvatanJama MapunIvatanKalamianKalinga languagesKankanayKinaray-aLower Tanudan KalingaMagindanaoMamanwaMangyanMansakaMaranaoMasbatenoMayoyao Ifugao
Philippine (Other) (Continued)MelebuganonNorthern KankanayPalawanoPangutaran SamaSama SibutuSambaliSouthern BontocSouthern SubanenSubanunSulodSuluTagakaoloTagbanuaTausugTboliTina SambalTirurayTuwaliWestern SubanonYakan
Phoenician [phn]Also collective code for:
PunicPhouteng
USE Khmu'Phurhembe
USE TarascanPiapoco
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
PiaroaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
Pidgin EnglishAssigned collective code [cpe]
(Creoles and Pidgins,English-based (Other))
Pidgin KaffirUSE Fanakalo
PidginsUSE Creoles and Pidgins (Other)
PilagaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
PileniAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))
page 118 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
PilipinoUSE Tagalog
PimaAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Pinai-Hagahai
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Pindi (Pende)USE Pende
PintupiAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Bindubi
PinyinAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Pipikoro
USE UmaPipil
Assigned collective code [nah](Nahuatl)
UF NahuatPiratapuyo
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
PirindaUSE Matlatzinca
Piro (Arawakan)USE Chontaquiro
PisinUSE Tok Pisin
PitjantjatjaraAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Pitjara
USE BidjaraPlains Kachari
USE BodoPlang
USE BlangPlattdeutsch
USE Low GermanPocomam
USE PokomamPodoko
USE PadukoPoitevin French
Assigned collective code [fre](French)
UF French, Poitevin
PokomamAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Pocomam
PoqomamPokomo
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
PokonchiAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)Pokot
USE SukPolabian
Assigned collective code [sla](Slavic (Other))
Police MotuUSE Hiri Motu
Polish [pol]Polovtsi
USE KipchakPomo, Eastern
USE Eastern PomoPomo, Southeastern
USE Southeastern PomoPonape [pon]Ponda
USE LucaziPongwe
USE MpongwePopoloca
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
Popoluca, HighlandUSE Sierra Popoluca
Popoluca of Vera CruzUSE Sierra Popoluca
PoqomamUSE Pokomam
Portuguese [por]Portuguese-based Creoles and Pidgins (Other)
USE Creoles and Pidgins,Portuguese-based (Other)
PotawatomiAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Pōthwārī [lah]
Assigned collective code [lah](Lahndā)
PoulUSE Fula
MARC Code List for Languages October 2007 page 119
Name Sequence
PoularUSE Pular
PounouUSE Punu
PoveUSE Bubi (Gabon)
PowhatanAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Prakrit languages [pra]
Also collective code for:Magadhi PrakritŚaurasēnī
Provençal (to 1500) [pro]UF Occitan, Old (to 1500)
Old Occitan (to 1500)Old Provençal (to 1500)
Provençal, Modern (post-1500)USE Occitan (post-1500)
PrussianAssigned collective code [bat]
(Baltic (Other))UF Old Prussian
PuinaveAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
PujunanUSE Maidu
PulangUSE Blang
PularAssigned collective code [ful]
(Fula)UF Poular
ToucouleurTukolor
Pullon MapunUSE Jama Mapun
PuluwatAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Pumé
USE YaruroPunic
Assigned collective code [phn](Phoenician)
PunjabiUSE Panjabi
PunuAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Bapounou
PounouPuquina
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
Puquina (Chipaya)USE Chipaya
Puquina (Uru)USE Uru
PurariAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Eurika
EvoraIai (Papua New Guinea)IareKaimareKaura (Papua New Guinea)KipaiaKorikiMaipuaNamau
PurbuttiUSE Nepali
PurepechaUSE Tarascan
PurupuruAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF PaumariPushto [pus]
UF AfghanPakhtoPashto
PuyiUSE Bouyei
Pwo KarenAssigned collective code [kar]
(Karen languages)Qabardian
USE KabardianQaqet
USE BainingQarakhanid
USE Karakhanid
page 120 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
QaraqalpaqUSE Kara-Kalpak
QollahuayaUSE Callahuaya
Quebec Sign LanguageAssigned collective code [sgn]
(Sign languages)UF Langue des signes québécoise
Quechua [que]UF Inca
KechuaQuichuaRunasimi
Also collective code for:HuancaIngano
QuekchiUSE Kekchi
QuereneUSE Tzotzil
QuichéAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Kiché
UtlatecaQuichua
USE QuechuaQuileute
Assigned collective code [alg](Algonquian (Other))
Quimbundo (Benguela Province, Angola)USE Umbundu
Quimbundo (Luanda Province, Angola)USE Kimbundu
QuinaultAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)Quioco
USE ChokweRabha
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
Rabinal AchiUSE Achi
RadeAssigned collective code [cmc]
(Chamic languages)UF Ede
Rhade
Raeto-Romance [roh]UF Rhaeto-Romance
RomanshRumansh
RagoliUSE Logooli
Rajasthani [raj]Also collective code for:
BagriGujuriHarautiJaipuriMalvi
RajbangsiAssigned collective code [ben]
(Bengali)Rakhaing
USE ArakaneseRaluana
USE TolaiRama
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
RamoaainaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Malu (Papua New Guinea)
Rapanui [rap]Rarámuri
USE TarahumaraRarotongan [rar]
UF Cook Islands MaoriMaori, Cook Islands
Also collective code for:Manihiki Rarotongan
Rarotongan, ManihikiUSE Manihiki Rarotongan
RawaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Karo-Rawa
RawangAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Rebu
USE BobangiRed Karen
USE KayahRedjang (Sumatra, Indonesia)
USE Rejang (Sumatra, Indonesia)
MARC Code List for Languages October 2007 page 121
Name Sequence
Rejang (Sumatra, Indonesia)Assigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Redjang (Sumatra, Indonesia)
RendilleAssigned collective code [cus]
(Cushitic (Other))Rengao
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
RennelleseAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Bellonese
MunggavaResigero
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
RetuaraUSE Tanimuca-Retuama
Reunionese French CreoleAssigned collective code [cpf]
(Creoles and Pidgins,French-based (Other))
UF French Creole, ReunioneseRhade
USE RadeRhaeto-Romance
USE Raeto-RomanceRif
Assigned collective code [ber](Berber (Other))
UF Northern ShilhaShilha, NorthernTarifit
RikbaktsaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF AripaktsaCanoeiro
RiksmaalUSE Norwegian
RitharrnguAssigned collective code [aus]
(Australian languages)River Van Kieu
USE Pacoh
RoanoakAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Roglai
Assigned collective code [cmc](Chamic languages)
RomagnolAssigned collective code [ita]
(Italian)Romance (Other) [roa]
Collective code for:Anglo-NormanCajun FrenchFranco-VenetianItalian, Old (to 1300)LadinSpanish, Old (to 1500)
Romani [rom]UF Gipsy
GypsyRomanian [rum]
UF RumanianAlso collective code for:
BoyashRomansh
USE Raeto-RomanceRon
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
UF ChalaRun
RongUSE Lepcha
RongaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Landim
ShirongaXironga
RongmeiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Roti
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF RottineseRotokas
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
RottineseUSE Roti
page 122 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
RotumanAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Rozi
USE LoziRuanda
USE KinyarwandaRugara
USE BuinRugciriku
USE DirikuRuhaya
USE HayaRukai
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF DrukaiRumanian
USE RomanianRumansh
USE Raeto-RomanceRumanyo
USE DirikuRun
USE RonRunasimi
USE QuechuaRundi [run]
UF KirundiRunyankore
USE NyankoleRunyarwanda
USE KinyarwandaRuri
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF CiruuriKiruriRuuri
Russian [rus]Russian, Old (to 1300)
Assigned collective code [sla](Slavic (Other))
UF East SlavicOld East SlavicOld Russian
Russian, WhiteUSE Belarusian
Russian LappUSE Skolt Sami
RusynUSE Carpatho-Rusyn
RuundAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Chiluwunda
Lunda, NorthernLuwundaMuatiamvuaNorthern LundaUruund
RuuriUSE Ruri
RwandaUSE Kinyarwanda
SabaeanAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))Sabaot
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
SabaraUSE Sora
SaberiAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Isirawa
OkwasarSabu
USE SawuSadan (Indonesia)
USE Toraja Sa'danSadani
Assigned collective code [bho](Bhojpuri)
UF Chota NagpuriDikkukajiNagpuri (Bhojpuri)Sadri
SadongUSE Bukar Sadong
SadriUSE Sadani
SafeyokaUSE Ampale
Sagada-IgorotUSE Northern Kankanay
SagallaUSE Taita
SahaptinUSE Nez Percé
MARC Code List for Languages October 2007 page 123
Name Sequence
SahuAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Saija
USE Epena SaijaSailau
USE LushaiSaint Lawrence Island Yupik
USE YuitSaintongeais French
Assigned collective code [fre](French)
UF French, SaintongeaisSaixa
USE Epena SaijaSaka
USE KhotaneseSakai, Central
USE SemaiSakai, Eastern
USE Jah HutSakai, Northern
USE TemiarSakai languages
USE Senoic languagesSakalava
Assigned collective code [mlg](Malagasy)
SakaraUSE Nzakara
SakataAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Saker
USE MugilSakha
USE YakutSalampasu
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF ChisalampasuSalar
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
Saliba (Colombia and Venezuela)USE Saliva
SalishAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)
Salishan languages [sal]Collective code for:
Bella CoolaColvilleComoxCowlitzKalispelLillooetNtlakyapamukOkanaganQuinaultSalishSecheltShuswapSquawmishStalo
SalivaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Saliba (Colombia andVenezuela)
Salt-YuiUSE Yui
SalteauxUSE Ojibwa
SalurUSE Gadaba (Dravidian)
Sama (Indonesia)USE Bajau
Sama AbaknonUSE Abaknon
Sama BangingìUSE Balangingì
Sama MapunUSE Jama Mapun
Sama PangutaranUSE Pangutaran Sama
Sama SibutuAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Sibutu Sama
Southern SamaSamar-Leyte
USE WaraySamaritan Aramaic [sam]Samaron
USE WaraySambal Botolan
USE Botolan Sambal
page 124 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
SambaliAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Zambal
Sambali BotolanUSE Botolan Sambal
SambalpuriAssigned collective code [ori]
(Oriya)Samburu
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
Sami [smi]UF Lapp
Sami, InariUSE Inari Sami
Sami, LuleUSE Lule Sami
Sami, NorthernUSE Northern Sami
Sami, SkoltUSE Skolt Sami
Sami, SouthernUSE Southern Sami
Samo (West Africa)Assigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))Samo (Western Province, Papua New
Guinea)Assigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Supei
Samoan [smo]Samtao
USE BlangSan Basilio del Palenque Spanish Creole
Assigned collective code [crp](Creoles and Pidgins (Other))
UF Palenquero (Colombia)Spanish Creole, San Basilio del
PalenqueSan languages
Assigned collective code [khi](Khoisan (Other))
UF Bushman languagesSan Miguel Acatán Kanjobal
USE AkatekSandawe [sad]
UF KissandauiWassandaui
SangaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Luba, Southern
Southern LubaSangen
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
SangiheUSE Sangir (Indonesia and Philippines)
SangilAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Sangiré
Sangir (Indonesia and Philippines)Assigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Sangihe
SangiréUSE Sangil
Sango (Ubangi Creole) [sag]Sanja
USE DamanaSanskrit [san]
Also collective code for:Vedic
Santali [sat]UF Sonthal
SanteeAssigned collective code [dak]
(Dakota)Santu
USE NtaanduSanwi
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
SaoraUSE Sora
SaposaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Saqdab Toraja
USE Toraja Sa'danSara
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF Majingai-NgamaSara Dai
USE Day (Chad)Sara Gambai
USE Gambai
MARC Code List for Languages October 2007 page 125
Name Sequence
Sara-MajingaiUSE Majingai
Sara Mbai (Moissala)USE Mbai (Moissala)
Sara NgamaUSE Ngama
Sara ToumakUSE Tumak
SaraikiUSE Siraiki
SarakaUSE Tharaka
SarakoleUSE Soninke
SaramaccanAssigned collective code [cpe]
(Creoles and Pidgins,English-based (Other))
Sarangani ManoboAssigned collective code [mno]
(Manobo languages)UF Culamanes
KulamanSardinian [srd]Sarnami Hindi
USE Suriname HindustaniSarsi
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
Sasak [sas]Satere
USE MaueSaulteaux
USE OjibwaŚaurasēnī
Assigned collective code [pra](Prakrit languages)
SaurashtriAssigned collective code [guj]
(Gujarati)Savara
USE SoraSavu
USE SawuSawara
USE SoraSawiyanu
USE Ama (Papua New Guinea)
SawosAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Tshwosh
SawuAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Havunese
HawuSabuSavu
Saxon, OldUSE Old Saxon
SayacoUSE Amahuaca
SazekUSE Sedik
SbaltiUSE Balti
Scots [sco]UF Lallans
Lowland ScotsScottish Gaelic [gla]
UF Gaelic (Scots)Sea Dyak
USE IbanSea Islands Creole
Assigned collective code [cpe](Creoles and Pidgins,
English-based (Other))UF Geechee
GullahSea Samal
USE BalangingìSebondoy
USE CamsaSebuano
USE CebuanoSechelt
Assigned collective code [sal](Salishan languages)
UF SesheltSechuana
USE TswanaSecoya
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
SedangAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))
page 126 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
SedikAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Sazek
SeedikShedekka
SeedikUSE Sedik
Sekani-BeaverAssigned collective code [ath]
(Athapascan (Other))Selepet
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Selkup [sel]UF Ostiak Samoyed
SemaiAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Central Sakai
Sakai, CentralSenoi
SemanaUSE Sumbawa
SemangAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Kensiu
Ngok PaSemendo
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
Semitic (Other) [sem]Collective code for:
AmmoniteCanaaniteEblaiteGurage languagesHarariInorJibbaliMahriMandeanSabaeanSouth ArabicZway
SenaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Senagi
USE Anggor
SenariAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Senufo
SenecaAssigned collective code [iro]
(Iroquoian (Other))Senhadja
USE ZenagaSenoi
USE SemaiSenoic languages
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
UF Aslian languages, CentralCentral Aslian languagesSakai languages
SentaniAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Senufo
USE SenariSenya
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
SepediUSE Northern Sotho
SerawaiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Serbian [scc]Serer [srr]Seri
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
SerianUSE Bukar Sadong
SesheltUSE Sechelt
SesutoUSE Sotho
SetoUSE Setu
SetswanaUSE Tswana
SetuAssigned collective code [est]
(Estonian)UF Seto
MARC Code List for Languages October 2007 page 127
Name Sequence
Seychellois French CreoleAssigned collective code [cpf]
(Creoles and Pidgins,French-based (Other))
UF French Creole, SeychelloisSgaw Karen
Assigned collective code [kar](Karen languages)
ShambalaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Shan [shn]Shan, Yunnanese
USE Tai NüaShangaan
USE TsongaShapra
USE CandoshiSharanahua
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF ChandinahuaMarinahua
SharpaUSE Sherpa
Shavante AkwẽUSE Xavante
ShawneeAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Shedekka
USE SedikSheena
USE ShinaShelta
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
SheminawaUSE Cashinawa
SherbroAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Bullom, Southern
Southern BullomSherpa
Assigned collective code [tib](Tibetan)
UF SharpaShetimasha
USE Chitimacha
ShiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Mashi
NyabunguShilha
Assigned collective code [ber](Berber (Other))
UF ChleuhSölhaTachelhaitTashelhiyt
Shilha, NorthernUSE Rif
ShimacuUSE Urarina
ShimaoreAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Mahorais
ShimbogeduUSE Diriku
ShinaAssigned collective code [inc]
(Indic (Other))UF Sheena
SinaShipibo-Conibo
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF ConiboSipibo
ShirongaUSE Ronga
ShitswaUSE Tswa
Shona [sna]UF China (Africa)
MashonaAlso collective code for:
KarangaZezuru
Shona, SoutheasternUSE Ndau
ShorAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))Shosho
USE Birom
page 128 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
ShoshoniAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))Shuar
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF Jibaro, ShuarJivaro, ShuarXivaro, Shuar
ShughniAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))Shuli
USE AcoliShuswap
Assigned collective code [sal](Salishan languages)
Si-hiaUSE Tangut
SiameseUSE Thai
SianeAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Siberian Yupik
USE YuitSibo
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF XiveSibondoy
USE CamsaSibutu Sama
USE Sama SibutuSichuan Yi [iii]
UF Yi, SichuanSicilian Italian [scn]
UF Italian, SicilianSicuane
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF SikuaniSidamo [sid]Sie
USE EromangaSierra Popoluca
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
UF Highland PopolucaPopoluca, HighlandPopoluca of Vera Cruz
SigiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Idja
SiglitUSE Kopagmiut
Sign languages [sgn]Collective code for:
American Sign LanguageAustralasian Signed EnglishBritish Sign LanguageMauritian Sign LanguageQuebec Sign Language
SikkaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Sikkim Bhotia
USE Dänjong-käSikkimese
USE Dänjong-käSikololo
USE LoziSiksika [bla]
UF BlackfootSikuani
USE SicuaneSiladang
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
SimacuUSE Urarina
SimbaUSE Himba
SimelungunAssigned collective code [btk]
(Batak)Simirenchi
USE ChontaquiroSina
USE ShinaSinagoro
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
Sinama, NorthernUSE Balangingì
Sindangan SubanunUSE Central Subanen
SindebeleUSE Ndebele (Zimbabwe)
MARC Code List for Languages October 2007 page 129
Name Sequence
Sindhi [snd]Also collective code for:
KachchhiSindhi, Siraiki
USE Sirāikī SindhīSingpho
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
Sinhalese [sin]Sino-Tibetan (Other) [sit]
Collective code for:AborAchangAngamiAoApataniArakaneseBai (China)BaltiBantawaBaramBodoChamlingChangChepangChinbonChinoDaflaDänjong-käDigaroDimasaDunganGallongGaroGurungHaka ChinJeroKabuiKawKhalingKhiamniunganKok BorokKonyakKukiKusundaLadakhiLahuLaizo (Burma)LepchaLimbuLisu
Sino-Tibetan (Other) (Continued)LopaMagarMijuMikirMishmiMoklumMonpaMün ChinNaga languagesNaxiNoctePadamPaiteRabhaRawangRongmeiSingphoSunwarTamangTamuTangkhulTangsaTangutTenyidieThādoThakaliThamiThulungTiddim ChinVaipheiWambuleYao (Southeast Asia)YiZang Zung
SioAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Siocan Subanon
USE Western SubanonSiona
USE SioniSioni
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF Siona
page 130 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Siouan (Other) [sio]Collective code for:
BiloxiChiwereCrowDhegihaHidatsaMandanOfoOmahaOtoTuteloWinnebagoWoccon
SiouxUSE Dakota
SipiboUSE Shipibo-Conibo
SiraikiAssigned collective code [lah]
(Lahndā)UF Lahnda, Southern
MultaniPanjabi, SouthernSaraikiSouthern LahndaSouthern Panjabi
Sirāikī HindkīAssigned collective code [lah]
(Lahndā)UF Sirāikī Lahndi
Sirāikī LahndiUSE Sirāikī Hindkī
Sirāikī SindhīAssigned collective code [lah]
(Lahndā)UF Sindhi Siraiki
SirianoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Chiranga
SirinekAssigned collective code [ypk]
(Yupik languages)Siroi
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF PasaSuroi
SissalaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Sissano
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
SiswatiUSE Swazi
SitiUSE Vagala
SiwaiAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Motuna
SkittagetanUSE Haida
Skolt Sami [sms]UF Lapp, Russian
Russian LappSami, Skolt
SkwamishUSE Squawmish
Slave [den]Slavic (Other) [sla]
Collective code for:Belarusian, Old (to 1700)ČakavianCarpatho-RusynCzech, Old (to 1500)PolabianRussian, Old (to 1300)Ukrainian, Old (ca. 1300-1700)
Slavonic, Old ChurchUSE Church Slavic
Slovak [slo]Slovenian [slv]
UF Windic (Slovenian)Slovenian, Old
USE Church SlavicSobei
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
SochileUSE Ngonde
SoembawaUSE Sumbawa
Sogdian [sog]Soghaua
USE ZaghawaSoke
USE Zoque
MARC Code List for Languages October 2007 page 131
Name Sequence
SokopAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Sokte
USE Tiddim ChinSölha
USE ShilhaSomali [som]Somba
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF BetammadibeDitammariTamaba
Sona (Papua New Guinea)Assigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Kanasi
SongeUSE Songye
SonghaiAlso collective code for:
DendiZarma
SongyeAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Songe
Soninke [snk]UF Sarakole
Sonsorol-TobiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Tobi
SonthalUSE Santali
SoolooUSE Sulu
SoraAssigned collective code [mun]
(Munda (Other))UF Sabara
SaoraSavaraSawara
Sorbian (Other) [wen]UF Wendic (Other)
Sorbian, LowerUSE Lower Sorbian
Sorbian, UpperUSE Upper Sorbian
SorkoUSE Bozo
SorogoUSE Bozo
SosoUSE Susu
Sotho [sot]UF Sesuto
Southern SothoSuto
Sotho, NorthernUSE Northern Sotho
SoubiyaUSE Subiya
South American Indian (Other) [sai]Collective code for:
AchaguaAchuarAguarunaAlacalufAmahuacaAmueshaAndoqueApalaiArabelaAraonaArecunaArekenaBakairiBaniwaBarasana del NorteBarasana del SurBoraBororo (Brazil)CacuaCaduveoCainguaCallahuayaCampaCamsaCanamari (Tucanoan)CañariCandoshiCanellaCapanahuaCaquinteCarajaCarapana (Tucanoan)CashiboCashinawaCatio
page 132 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
South American Indian (Other) (Continued)CauquiCavineñoCayapaCayapoChacoboChamacocoChamíChamicuroChayahuitaChimaneChipayaChiquitoCholonChontaquiroChorotiChulupíCocamaCofánColoradoCoreguajeCuaiquerCubeoCuibaCulinaCumanaCunaDamanaDesanaEmerillonEpena SaijaEse EjjaFulnioGavião (Pará, Brazil)GoajiroGuahiboGuananoGuarayoGuayaberoGuayakiHixkaryanaHuambisaHuaoIcaIpurinaIquitoItonamaJaminauaJaruáraJupdaKagaba
South American Indian (Other) (Continued)KaingangKaririKaritianaLenguaLuleMacaMachiguengaMacunaMacusiMamaindêMasacaliMascoiMashcoMatacoMaueMayorunaMoguexMojoMoro (South America)MosetenMotilonMuinaneMundurukuMünküMuruiNambicuaraNomatsiguengaOcainaOrejónPaezPalicurPamoaPanarePanoboParaujanoParessiPatamonaPemónPiapocoPiaroaPilagaPiratapuyoPuinavePuquinaPurupuruResigeroRikbaktsaSalivaSecoyaSharanahua
MARC Code List for Languages October 2007 page 133
Name Sequence
South American Indian (Other) (Continued)Shipibo-ConiboShuarSicuaneSioniSirianoTacana (Bolivia)Tanimuca-RetuamaTapirapéTarianaTeneteharaTenharimToba (Indian)TrioTucanoTucunaTuneboTuyucaUrarinaUruUrubuVilelaWaiwaiWaraoWaunanaWayampiWitotoXavanteYaguaYahganYanomamoYaruroYecuanaYucunaYuncaYupaYurutiZoró
South ArabicAssigned collective code [sem]
(Semitic (Other))UF Arabic, South
South Island MaoriAssigned collective code [mao]
(Maori)UF Maori, South Island
South MbunduUSE Umbundu
South TorajaUSE Toraja Sa'dan
Southeastern PomoAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
UF Pomo, SoutheasternSouthern Altai
USE AltaiSouthern Barasano
USE Barasana del SurSouthern Bontoc
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Barlig BontocBontoc, SouthernKadaklan Barlig Bontoc
Southern BullomUSE Sherbro
Southern LahndaUSE Siraiki
Southern LenduUSE Ngiti
Southern LubaUSE Sanga
Southern MofuAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Mofu, Southern
Mofu-GudurSouthern Paiute
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
UF Paiute, SouthernSouthern Panjabi
USE SiraikiSouthern Sama
USE Sama SibutuSouthern Sami [sma]
UF Sami, SouthernSouthern Sotho
USE SothoSouthern Subanen
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Lapuyan SubanenMargosatubig SubanunSubanen, Southern
page 134 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Southern ThaiAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))UF Pak Thai
Thai, SouthernSouthern Tutchone
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
UF Tutchone, SouthernSoyot
USE TuvinianSpanish [spa]
UF CastilianChicano
Also collective code for:Cheso
Spanish, AragoneseUSE Aragonese Spanish
Spanish, Old (to 1500)Assigned collective code [roa]
(Romance (Other))UF Old Spanish
Spanish Creole, San Basilio del PalenqueUSE San Basilio del Palenque Spanish
CreoleSquawmish
Assigned collective code [sal](Salishan languages)
UF SkwamishSranan [srn]
UF Taki-TakiSrê
Assigned collective code [mkh](Mon-Khmer (Other))
SsimakuUSE Huambisa
StaloAssigned collective code [sal]
(Salishan languages)UF Halkomelem
StiengAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))Suabo
USE InanwatanSuai
USE Kui (Mon-Khmer)Suaru
USE Tani
SuauAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Suay
USE Kui (Mon-Khmer)Sub-Saharan African (Other)
USE Nilo-Saharan (Other)Subanen, Central
USE Central SubanenSubanen, Southern
USE Southern SubanenSubano
USE SubanunSubanon, Western
USE Western SubanonSubanun
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF SubanoSubanun, Sindangan
USE Central SubanenSubarian
USE HurrianSubiya
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF ciIkuhaneIkuhaneSoubiya
SudestUSE Tagula
SuenaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Yarawe
YemaSugpiak Eskimo
USE Pacific Gulf YupikSuk
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF PokotSuk (Eskimo)
USE Pacific Gulf YupikSuku (Congo)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
Sukuma [suk]UF Gwe (Tanzania)
MARC Code List for Languages October 2007 page 135
Name Sequence
SulkaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Sulod
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Mundu (Philippines)Sulu
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF JoloanoMoroSooloo
SumbaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Sumba, West
USE WewewaSumbawa
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF SemanaSoembawa
Sumerian [sux]Sumo
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
Sundanese [sun]Sunwar
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
SupeiUSE Samo (Western Province, Papua
New Guinea)Suriname Hindustani
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
UF Aili-GailiHindustani, SurinameSarnami Hindi
SuroiUSE Siroi
SursurungaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Susian
USE ElamiteSusu [sus]
UF Soso
SutoUSE Sotho
SuwawaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Bunda (Indonesia)
SvanAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))Swahili [swa]
Also collective code for:KaeKingwana
Swazi [ssw]UF Siswati
Swedish [swe]Swedish, Old (to 1550)
Assigned collective code [gem](Germanic (Other))
UF Old SwedishSwedish Lapp
USE Lule SamiSwiss German [gsw]
UF German, SwissSye
USE EromangaSym-Ketish
USE YughSyriac [syc]
UF Classical SyriacSyriac, Modern [syr]
UF Neo-SyriacSyryenian
USE KomiTa River Van Kieu
USE KatuTaba
USE East MakianTabasaran
Assigned collective code [cau](Caucasian (Other))
TablaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Tanahmerah (Northeast Irian
Jaya)Tacana (Bolivia)
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
page 136 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
TachelhaitUSE Shilha
TadzhikUSE Tajik
Tae'USE Toraja Sa'dan
TagabiliUSE Tboli
TagakaoloAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Kalagan, Tagakaolo
Tagalog [tgl]UF Filipino (Tagalog)
PilipinoTagbana
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
TagbanuaAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))UF Aborlan Tagbanwa
ApurahuanoTagbo
USE MambilaTagish
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
TagulaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Sudest
Tahitian [tah]Tahltan
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
Tai (Other) [tai]Collective code for:
AhomBeBlack TaiBouyeiCao LanDong (China)KhünLüLungmingNorthern ThaiSouthern ThaiTai NüaTay-Nung
Tai (Other) (Continued)ThoWhite TaiYa
Tai, BlackUSE Black Tai
Tai, WhiteUSE White Tai
Tai ChungUSE Ya
Tai DamUSE Black Tai
Tai KhünUSE Khün
Tai LüUSE Lü
Tai NoirUSE Black Tai
Tai NüaAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))UF Dai Na
Dehong DaiShan, YunnaneseTay NüaTe-hung TaiYunnanese Shan
Tai YaUSE Ya
TairoraAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Taita
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF SagallaTeita
Tajik [tgk]UF Tadzhik
Tak MeoUSE Hmong Njua
Taki-TakiUSE Sranan
TakudhUSE Gwich'in
TakulliUSE Carrier
TalaingUSE Mon
TalaoedUSE Talaud
MARC Code List for Languages October 2007 page 137
Name Sequence
TalaudAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Talaoed
Talinga-BwisiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Bwisi-Talinga
KitalingaTalysh
Assigned collective code [ira](Iranian (Other))
TamabaUSE Somba
TamaindeUSE Mamaindê
TamangAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Murmi
Tamashek [tmh]UF Tuareg
TamazightAssigned collective code [ber]
(Berber (Other))Tamboka
USE TumbukaTame
USE TuneboTamil [tam]Tamprusi
USE TampulmaTampulma
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF TamprusiTamu
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
TamuanAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Tanacross
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
Tanahmerah (Northeast Irian Jaya)USE Tabla
TanainaUSE Dena'ina
Tanana, UpperUSE Upper Tanana
Tanga (Tanga Islands)Assigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Tangkhul
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF ThankhulTangsa
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF TengsaTangut
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
UF Hsi-hsiaSi-hiaXixia
TaniAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Miami (Papua New Guinea)
MianiSuaru
Tanimuca-RetuamaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF LetuanaRetuaraUfainaYahuna
Tannu-TuvaUSE Tuvinian
Tanudan Kalinga, LowerUSE Lower Tanudan Kalinga
TapirapéAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
TaposaUSE Toposa
Tara BaakaUSE Baka
TarahumaraAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
UF RarámuriTarang
USE Blagar
page 138 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
TaraonUSE Digaro
TarascanAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Michoacana
PhurhembePurepecha
TarianaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Tarifit
USE RifTat
Assigned collective code [ira](Iranian (Other))
TashelhiytUSE Shilha
Tatar [tat]Tatar, Crimean
USE Crimean TatarTatutapuyo
USE PamoaTaungthu
Assigned collective code [kar](Karen languages)
UF Pa-oTausug
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
TauyaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Inafosa
Tavara (Papua New Guinea)Assigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Kehelala
TawalaTaven
USE KaingangTavgi
USE NganasanTawala
USE Tavara (Papua New Guinea)Tawoyan
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
Tay NüaUSE Tai Nüa
Tay-NungAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))Tayal
USE AtayalTaying
USE DigaroTboli
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF TagabiliTiboli
TchetchenUSE Chechen
TchienAssigned collective code [kro]
(Kru (Other))UF Gien
KienTie
TchikaiUSE Burarra
TchuktchiUSE Chukchi
Te-hung TaiUSE Tai Nüa
TebakangUSE Bukar Sadong
TebeleUSE Ndebele (Zimbabwe)
Teco (Cuitlateco)USE Cuitlateco
Teco (Mayan)USE Tectiteco
Teco (Tupi)USE Emerillon
TectitecoAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Teco (Mayan)
TedaAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Toda (Africa)
ToubouTubuTuda (Africa)
TedurayUSE Tiruray
MARC Code List for Languages October 2007 page 139
Name Sequence
TéénAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Teita
USE TaitaTejano
USE CoahuiltecoTejuka
USE TuyucaTeke
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF BalaliIlaliItioLali
TelefolAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Telegu
USE TeluguTelei
USE BuinTeleut
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
Telugu [tel]UF Andhra
GentooTelegu
TemAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Cotocoli
KotokoliTim
TembeUSE Tenetehara
TembetaUSE Chiriguano
Tembo (Sud-Kivu, Congo)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF KiTembo
TemiarAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))UF Northern Sakai
Sakai, NorthernTemne [tem]
UF Timne
TendaUSE Bedik
TeneteharaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF AsuriniGuajajaraTembe
TenggarongUSE Kutai
TengsaUSE Tangsa
TenharimAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
TenyidieAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Teop
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF TiopTepehuan
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
UF O'damTepera
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
TepoAssigned collective code [kro]
(Kru (Other))UF Kroumen
TewiTequistlateca
USE ChontalTera
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
Terena [ter]Teribe
USE TerrabaTernate
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
page 140 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
TerrabaAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Teribe
TirribiTeso
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF AtesoIteso
TeteUSE Nyungwe
Tête-de-BouleUSE Atikamekw
TetelaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Teton
USE LakotaTetum [tet]
UF BeluTeu
USE KatuTewa
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
TewiUSE Tepo
ThādoAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Thai [tha]
UF SiameseThai, Northern
USE Northern ThaiThai, Southern
USE Southern ThaiThakali
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
ThamiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))Thangatti
USE DhunguttiThankhul
USE TangkhulThap
USE Katu
TharakaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Saraka
TharrkariAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Dhargari
ThimbukushuUSE Mbukushu
ThlingchadinneUSE Dogrib
ThoAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))Thompson
USE NtlakyapamukThonga
USE TsongaThulung
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
TiapanecoUSE Tlapanec
TiatinaguaUSE Ese Ejja
Tibetan [tib]UF BhotantaAlso collective code for:
Helambu SherpaKagateSherpa
TiboliUSE Tboli
TicunaUSE Tucuna
Tiddim ChinAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Chin, Tiddim
KamhauSokte
TidoreAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Tie
USE TchienTifal
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
Tigré [tig]
MARC Code List for Languages October 2007 page 141
Name Sequence
TigriñaUSE Tigrinya
Tigrinya [tir]UF Tigriña
TñaTikar
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
TikopiaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Tim
USE TemTimbe
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
TimneUSE Temne
TimorAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Atoni
TimoreseTimorese
USE TimorTimputs
USE TinputzTimucua
Assigned collective code [nai](North American Indian(Other))
TimugonAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Tina Sambal
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
Tinata TunaUSE Tolai
TinputzAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Timputs
VasuiiWasoi
TiopUSE Teop
TipuraUSE Kok Borok
TirhutiaUSE Maithili
TirikiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Tiriyo
USE TrioTirribi
USE TerrabaTiruray
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF TedurayTitinec
USE West MakianTiv [tiv]Tiwi (Australia)
Assigned collective code [aus](Australian languages)
TjamoroUSE Chamorro
TjaruUSE Djaru
TjimbaUSE Himba
TjingiliUSE Djingili
TjuaveUSE Chuave
TlahuicaUSE Ocuiltec
TlakluitAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
UF EchelootWishram
TlapanecAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
UF Chocho (Tlapanec)Tiapaneco
Tlingit [tli]UF KoluschanAlso collective code for:
TongassTña
USE TigrinyaToaripi
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF Motumotu
page 142 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Toba (Indian)Assigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Toba-Batak
Assigned collective code [btk](Batak)
Toba-EmokUSE Mascoi
TobeloAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Tobi
USE Sonsorol-TobiTobote
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF Basari (Togo and Ghana)Toda (Africa)
USE TedaToda (India)
Assigned collective code [dra](Dravidian (Other))
UF Tuda (India)Tofingbe
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
Tohono O'odhamAssigned collective code [cai]
(Central American Indian (Other))UF Papago
TojolabalAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Chañabal
Tok Pisin [tpi]UF Neo-Melanesian
PisinTokelauan [tkl]Tokharian
Assigned collective code [ine](Indo-European (Other))
UF KucheanTurfanish
TolUSE Jicaque
TolaiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Blanche Bay
GunantunaKuanuaNew BritainRaluanaTinata TunaTuna
TolakiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Kendari
ToolakiTolou
USE TondanoTolour
USE TondanoTombo
USE DogonTombulu
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF ToumbuluTondano
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF TolouTolour
Tong (China)USE Dong (China)
Tonga (Inhambane)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Gitonga
Tonga (Nyasa) [tog]Tonga (Tonga Islands)
USE TonganTonga (Tsonga)
USE TsongaTonga (Zambezi)
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
Tongan [ton]UF Tonga (Tonga Islands)
TongassAssigned collective code [tli]
(Tlingit)Tonican
USE Tunica
MARC Code List for Languages October 2007 page 143
Name Sequence
TonkawaAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
TonseaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Toolaki
USE TolakiTooro
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF ToroToposa
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UF Abo (Sudan)AkeroaDabossaHuma (Sudan)Kare (Sudan)Khumi (Sudan)Taposa
ToradjaUSE Toraja
TorajaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Toradja
Toraja Sa'danAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Sadan (Indonesia)
Saqdab TorajaSouth TorajaTae'
TorbiUSE Mambila
ToroUSE Tooro
TorrupanUSE Jicaque
TotonacAssigned collective code [cai]
(Central American Indian(Other))
ToubouUSE Teda
ToucouleurUSE Pular
ToumakUSE Tumak
ToumbuluUSE Tombulu
TouraUSE Tura
ToussiaUSE Tusia
Transvaal NdebeleUSE Ndebele (South Africa)
Transvaal SothoUSE Northern Sotho
TrawUSE Cua
TrioAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF TiriyoTripuri
USE Kok BorokTrique
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
TrobriandUSE Kiriwinian
TrukUSE Chuukese
TsacelaUSE Colorado
TsagaUSE Enga
TsakhurAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))Tsattine
Assigned collective code [ath](Athapascan (Other))
TschagataiUSE Chagatai
TschaggaUSE Chaga
TseltalUSE Tzeltal
TsezUSE Dido
TshiUSE Twi
TshivendaUSE Venda
page 144 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
TshwaUSE Tswa
TshwoshUSE Sawos
TsilkotinUSE Chilcotin
TsimaneUSE Chimane
TsimihetyAssigned collective code [mlg]
(Malagasy)Tsimshian [tsi]
UF ZimshīanTsiripa
USE ChiripáTsogo
Assigned collective code [bnt](Bantu (Other))
UF ApindjiMitsogo
Tsolyáni (Artificial language)Assigned collective code [art]
(Artificial (Other))Tsonga [tso]
UF ChanganaGwambaShangaanThongaTonga (Tsonga)Xitsonga
Tsova-TushUSE Bats
TswaAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Kitswa
ShitswaTshwaXitswa
Tswana [tsn]UF Bechuana
ChuanaCoanaCuanaCwanaSechuanaSetswana
TuUSE Mongour
TuamotuanAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Paumotu
TuaregUSE Tamashek
TubaUSE Tuvinian
TubetubeAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Tubu
USE TedaTuburi
USE TupuriTucano
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF DagsexeDaseTukano
TucunaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Ticuna
Tuda (Africa)USE Teda
Tuda (India)USE Toda (India)
TukanoUSE Tucano
TukolorUSE Pular
TukudhUSE Gwich'in
TuluAssigned collective code [dra]
(Dravidian (Other))Tumak
Assigned collective code [afa](Afroasiatic (Other))
UF MagaSara ToumakToumak
Tumbuka [tum]UF Tamboka
TümpisaUSE Panamint
TunaUSE Tolai
MARC Code List for Languages October 2007 page 145
Name Sequence
TuneboAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF PedrazáTame
TunenAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Banen
T‘ungUSE Dong (China)
TungakUSE Lavongai
TungusUSE Evenki
TunicaAssigned collective code [nai]
(North American Indian(Other))
UF YoronYuronYoronYuron
TunniAssigned collective code [cus]
(Cushitic (Other))Tunumiisut
USE AmmassalimiutTupi
Assigned collective code [tup](Tupi languages)
UF ÑeengatúTupi languages [tup]
Also collective code for:ParintintinTupi
TupuriAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Ndore
TuburiTura
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF TouraTurfanish
USE TokharianTurije̕ne̕
USE Bajau
TurkanaAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))Turki, Eastern
USE UighurTurkic, Old
USE Old TurkicTurkish [tur]Turkish, Crimean
USE Crimean TatarTurkish, Old (to 1500)
Assigned collective code [tut](Altaic (Other))
UF Anatolian Turkish, OldOld Anatolian TurkishOld Ottoman TurkishOld TurkishOttoman Turkish, Old
Turkish, Ottoman [ota]UF Osmanli
Ottoman TurkishTurkmen [tuk]
UF TurkomanTurko-Bulgarian
USE Bulgaro-TurkicTurko-Tataric (Other)
USE Altaic (Other)Turkoman
USE TurkmenTuscarora
Assigned collective code [iro](Iroquoian (Other))
TushUSE Bats
TusiaAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))UF Toussia
TuskiUSE Chukchi
TutchokueUSE Chokwe
Tutchone, SouthernUSE Southern Tutchone
TuteloAssigned collective code [sio]
(Siouan (Other))Tuvaluan [tvl]
UF Ellicean
page 146 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Tuvinian [tyv]UF Soyot
Tannu-TuvaTubaUriankhai
TuwaliAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Tuwunro
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
TuyucaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Dochkafuara
TejukaTwi [twi]
UF AkuapemAshantiChweeOdschiTshi
Twi-FanteUSE Akan
TyamuhiUSE Camuhi
TyembaraAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Tzeltal
Assigned collective code [myn](Mayan languages)
UF CeldalTseltalZendal
TzotzilAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Chamula
QuereneZotzil
TzutuhilAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)UF Zutuhil
UaiuaiUSE Waiwai
UalariUSE Yualyai
UallamoUSE Wolayta
UananaUSE Guanano
UardaiUSE Orma
UarequenaUSE Arekena
UbaniUSE Ibani
UbykhAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))UF Oubykh
UcayaleUSE Cocama
UcheeUSE Yuchi
UdekheAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))Udi
Assigned collective code [cau](Caucasian (Other))
UdlamUSE Uldeme
Udmurt [udm]UF Votiak
VotyakUduk
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
UdzoUSE Ijo
UfainaUSE Tanimuca-Retuama
UgalachmutUSE Eyak
Ugaritic [uga]Uighur [uig]
UF Eastern TurkiKashgar-YarkendTurki, EasternUigurUyghurWighorYarkend
UigurUSE Uighur
Ukrainian [ukr]
MARC Code List for Languages October 2007 page 147
Name Sequence
Ukrainian, Old (ca. 1300-1700)Assigned collective code [sla]
(Slavic (Other))UF Old Ukrainian
UlchaUSE Olcha
UldemeAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Ouldeme
UdlamUzan
UleaiUSE Woleai
UlithiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Ulva
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
UF WoolwaWulwa
UmaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Pipikoro
UmanakainaUSE Gwedena
Umbundu [umb]UF Benguela
Mbundu (Benguela Province,Angola)OvimbunduQuimbundo (Benguela Province,Angola)South Mbundu
Umirey AgtaUSE Dumagat (Umirey)
Umirey DumagatUSE Dumagat (Umirey)
UmpilaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Umpqua, Lower
USE KuitshUnami jargon
Assigned collective code [crp](Creoles and Pidgins (Other))
Undetermined [und]Ungarinjin
USE NgarinyinUollaroi
USE YualyaiUpper Asaro
USE AsaroUpper Bagobo
USE ManuvuUpper Circassian
USE KabardianUpper Musa
USE Aneme WakeUpper Sorbian [hsb]
UF High SorbianSorbian, Upper
Upper TananaAssigned collective code [ath]
(Athapascan (Other))UF Tanana, Upper
Upper UmpquaAssigned collective code [ath]
(Athapascan (Other))Urak Lawoi̕
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF Chāo LēOrak Lawoi̕Orang Laut (Thailand and
Malaysia)Uraon
USE KurukhUrarina
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF ItucaleShimacuSimacu
page 148 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
UrartianAssigned collective code [cau]
(Caucasian (Other))UF Chaldean (Urartian)
KhaldianVannic
Urdu [urd]UF Moorish (India)Also collective code for:
DakhiniUrhobo
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UriaUSE Orya
UriankhaiUSE Tuvinian
UriiAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Uripiv
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UruAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Puquina (Uru)
UrubuAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Urum
USE Greek TatarUrunyoro
USE NyoroUruund
USE RuundUsarufa
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF UsurufaUturupa
ŪsatīUSE Ossetic
UspantecaAssigned collective code [myn]
(Mayan languages)Usurufa
USE UsarufaUte
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
UtlatecaUSE Quiché
UturupaUSE Usarufa
Uvean, EastUSE East Uvean
UyghurUSE Uighur
UzanUSE Uldeme
Uzbek [uzb]Uzbek, Old
USE ChagataiUzo
USE IjoVagala
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF KiraKonosarolaSiti
Vai [vai]UF Vei
VaipheiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Bhaipei
VeipheiValencian Catalan
Assigned collective code [cat](Catalan)
UF Catalan, ValencianVannic
USE UrartianVasuii
USE TinputzVatjan
USE VoticVeddah (Sinhalese)
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
VedicAssigned collective code [san]
(Sanskrit)UF Indic, Old
Old IndicVei
USE VaiVeiphei
USE Vaiphei
MARC Code List for Languages October 2007 page 149
Name Sequence
Vela (Artificial language)Assigned collective code [art]
(Artificial (Other))Venda [ven]
UF TshivendaWenda
Venetian ItalianAssigned collective code [ita]
(Italian)UF Italian, Venetian
VeneticAssigned collective code [ine]
(Indo-European (Other))Veps
Assigned collective code [fiu](Finno-Ugrian (Other))
Vietnamese [vie]UF Annamese
VigeAssigned collective code [nic]
(Niger-Kordofanian (Other))Vikol
USE BikolVilela
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
VitiUSE Fijian
ViyaUSE Geviya
VogulUSE Mansi
Volapük [vol]Volof
USE WolofVote
USE VoticVotiak
USE UdmurtVotian
USE VoticVotic [vot]
UF VatjanVoteVotianVotish
VotishUSE Votic
VotyakUSE Udmurt
Vulgar LatinUSE Latin
WaAssigned collective code [mkh]
(Mon-Khmer (Other))Wa-jibi
USE GuahiboWaffa
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
WagapUSE Camuhi
WagayaUSE Luo (Kenya and Tanzania)
WaiapiUSE Wayampi
WaidjewaUSE Wewewa
WailpiUSE Adnyamathanha
WailuUSE Ajie
WainUSE Nabak
WaiwaiAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF UaiuaiWakashan languages [wak]
Collective code for:Bella BellaHaislaHeiltsukKwakiutlNitinatNootka
WakhiAssigned collective code [ira]
(Iranian (Other))Walai
USE Masa (Chadic)Walamo
USE WolaytaWalapai
USE HualapaiWalbiri
Assigned collective code [aus](Australian languages)
page 150 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
WallaroiUSE Yualyai
WallisianUSE East Uvean
Walloon [wln]Walmajarri
Assigned collective code [aus](Australian languages)
WalserAssigned collective code [gem]
(Germanic (Other))Walu
USE NgizimWalwen
USE KipchakWambisa
USE HuambisaWambule
Assigned collective code [sit](Sino-Tibetan (Other))
WampanoagAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))Wampar
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
WananaUSE Guanano
WandalaAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Mandara
WandamenAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Windesi
WondamaWandarang
Assigned collective code [aus](Australian languages)
UF AndarangNawariyi
Wan̕guriAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Wonguri
WankaUSE Huanca
WantoatAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))
WaoraniUSE Huao
WappoAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))Warao
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
UF GuaraunoWarrau
Waray [war]UF Leytean
Samar-LeyteSamaron
WardayUSE Orma
WarekenaUSE Arekena
WarijíoUSE Guarijío
WarrauUSE Warao
WarumunguAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Washkuk
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF KwomaWasho [was]Wasi
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
WasoiUSE Tinputz
WassandauiUSE Sandawe
WastekUSE Huastec
WataporUSE Anggor
WatotoUSE Oto
WaunanaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Chanco
ChocamaNoanama
WawiUSE Dida
MARC Code List for Languages October 2007 page 151
Name Sequence
WayampiAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF GuayapiOiampiWaiapiWayapi
WayaoUSE Yao (Africa)
WayapiUSE Wayampi
WayunaikiUSE Goajiro
WayuuUSE Goajiro
Welsh [wel]UF Cymric
Welsh, Middle (ca. 1100-1400)Assigned collective code [cel]
(Celtic (Other))UF Middle Welsh (ca. 1100-1400)
Welsh, Old (to 1100)Assigned collective code [cel]
(Celtic (Other))UF Old Welsh (to 1100)
WendaUSE Venda
Wendic (Other)USE Sorbian (Other)
WereAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))West Alaska Eskimo
USE Central YupikWest Circassian
USE AdygeiWest Frisian
USE FrisianWest Futuna
USE Futuna-AniwaWest Makian
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF DesiteMakian, WestTitinec
West SaxonUSE English, Old (ca. 450-1100)
West SumbaUSE Wewewa
Western ArrernteAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Aranda, Western
Arrernte, WesternWestern Bontoc
USE Northern KankanayWestern Bukidnon Manobo
Assigned collective code [mno](Manobo languages)
UF Bukidnon Manobo, WesternCentral ManoboCentral Mindanao Manobo
Western DesertAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Western Eskimo languages
USE Yupik languagesWestern Kanjobal
USE AkatekWestern Lao
USE Northern ThaiWestern Luba
USE Luba-LuluaWestern Pahari
USE HimachaliWestern Panjabi
USE LahndāWestern Subanon
Assigned collective code [phi](Philippine (Other))
UF Siocan SubanonSubanon, Western
Western YugurAssigned collective code [tut]
(Altaic (Other))UF Yugur, Western
WewewaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Sumba, West
WaidjewaWest Sumba
White HmongAssigned collective code [hmn]
(Hmong)UF Hmong, White
Hmong DawHmoob DawbMiao, WhiteWhite Miao
page 152 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
White MiaoUSE White Hmong
White Mountain ApacheAssigned collective code [apa]
(Apache languages)White Russian
USE BelarusianWhite Tai
Assigned collective code [tai](Tai (Other))
UF Tai, WhiteWichita
Assigned collective code [nai](North American Indian (Other))
WighorUSE Uighur
Wik-MunkanAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Munggan
WikchamniAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Wükchamni
WimbumUSE Limbum
WindesiUSE Wandamen
Windic (Slovenian)USE Slovenian
WinnebagoAssigned collective code [sio]
(Siouan (Other))UF Hocak
WintuAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))Wira
USE DesanaWiru
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
WishramUSE Tlakluit
WitotoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Huitoto
WiwaUSE Damana
WiyotAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))Wo
USE BassariWobe
Assigned collective code [kro](Kru (Other))
UF OuobeWoccon
Assigned collective code [sio](Siouan (Other))
WoguUSE Bahinemo
WoisikaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Wolayta [wal]
UF OmetoUallamoWalamo
WoleaiAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Uleai
WolioAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))Wolof [wol]
UF JaloofJolofOuolofVolofYolof
Also collective code for:Lebou
WondamaUSE Wandamen
WonguriUSE Wan̕guri
WoolwaUSE Ulva
WororaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Wotapuri-Katarqalai
Assigned collective code [inc](Indic (Other))
UF KatarqalaiWubuy
USE Nunggubuyu
MARC Code List for Languages October 2007 page 153
Name Sequence
WükchamniUSE Wikchamni
WulwaUSE Ulva
WunaUSE Muna
WungarinjinUSE Ngarinyin
WyandotAssigned collective code [iro]
(Iroquoian (Other))UF Huron
XakasUSE Khakass
XantyUSE Khanty
XaqasUSE Khakass
XaracuuUSE Anesu
XavanteAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF Acuan-ShavanteAkwẽ-ShavanteChavante AcuanOtiShavante Akwẽ
Xhosa [xho]UF isiXhosa
KafirXosa
XicaqueUSE Jicaque
XirongaUSE Ronga
XitsongaUSE Tsonga
XitswaUSE Tswa
Xivaro, ShuarUSE Shuar
XiveUSE Sibo
XixiaUSE Tangut
!XõAssigned collective code [khi]
(Khoisan (Other))UF Gxon
Hua-owani!Kõ (Botswana and Namibia)KoonMagong!Xong (Botswana and Namibia)
!Xong (Botswana and Namibia)USE !Xõ
XosaUSE Xhosa
!Xũ (!Kung)USE Ju/'hoan
YaAssigned collective code [tai]
(Tai (Other))UF Tai Chung
Tai YaYabim
Assigned collective code [map](Austronesian (Other))
UF JabêmYabiyufa
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF JafijufaYacouba
USE Dan (Côte d'Ivoire)Yagaria
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF Frigano JateKami (Papua New Guinea)
YaguaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF YeguaYahgan
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
UF JaganeYahi
Assigned collective code [nai](North American Indian(Other))
YahtheUSE Fulnio
page 154 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
YahunaUSE Tanimuca-Retuama
Yaka (Cameroon and Central African Republic)USE Kako
Yaka (Congo and Angola)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))UF Iaka
YakamaAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Yakima
YakanAssigned collective code [phi]
(Philippine (Other))Yakima
USE YakamaYakö
Assigned collective code [nic](Niger-Kordofanian (Other))
UF KöLukö
Yakut [sah]UF Jakut
SakhaYama
USE Kara (Central African Republicand Sudan)
YamaleleUSE Iamalele
YamboUSE Anuak
YamdenaAssigned collective code [map]
(Austronesian (Other))UF Jamdena
YamegiUSE Kara (Central African Republic and
Sudan)Yaminahua
USE JaminauaYana (Burkina Faso and Togo)
Assigned collective code [mos](Mooré)
YandjinungUSE Djinang
YandruwandhaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)
YangoruAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Yankton
Assigned collective code [dak](Dakota)
YanomamoAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))Yanyuwa
Assigned collective code [aus](Australian languages)
YanziAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Yao (Africa) [yao]
UF AdjauaAjawaAyoChi-yaoCiyaoDjaoHiaoWayao
Yao (Southeast Asia)Assigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Mien
YaoundeUSE Ewondo
Yapese [yap]Yaqui
Assigned collective code [cai](Central American Indian (Other))
YaracuuUSE Anesu
YaraweUSE Suena
YarebaAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Yariba
USE YorubaYarkend
USE Uighur
MARC Code List for Languages October 2007 page 155
Name Sequence
YaruroAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF HapoteinLlaruroPuméYuapin
Yate (Brazil)USE Fulnio
Yate (Papua New Guinea)USE Inoke
YauAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))Yaunde
USE EwondoYawyin
USE LisuYay
USE BouyeiYazghulami
Assigned collective code [ira](Iranian (Other))
YecuanaAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
UF MaquiritareYegua
USE YaguaYeh
USE JehYekhee
USE EtsakoYema
USE SuenaYemba
Assigned collective code [bai](Bamileke languages)
YemsaAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Janjero
Yenisei-OstiakUSE Ket
YerraleroiUSE Yualyai
Yessan-MayoAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Mayo (New Guinea)
YiAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Lolo (China)
NosuYi, Sichuan
USE Sichuan YiYiddish [yid]
UF Judeo-GermanYidiny
Assigned collective code [aus](Australian languages)
YindjibarndiAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Jindjibandji
YinhawangkaAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Inawonga
YiruUSE Nali
YiwadjaUSE Iwaidja
YofuahaUSE Choroti
YohlmoUSE Helambu Sherpa
YolaUSE Diola
YolofUSE Wolof
Yombe (Congo and Angola)Assigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Yongkom
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
YopnoAssigned collective code [paa]
(Papuan (Other))UF Yupna
YoronUSE Tunica
page 156 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
Yoruba [yor]UF Aku
EyoNagoYariba
YowalriUSE Yualyai
YualyaiAssigned collective code [aus]
(Australian languages)UF Euahlayi
JualjaiUalariUollaroiWallaroiYerraleroiYowalriYuwaalaraay
YuanUSE Northern Thai
YuapinUSE Yaruro
YucatecanUSE Maya
YuchiAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))UF Uchee
YucunaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Matapi
YugambehAssigned collective code [aus]
(Australian languages)Yugh
Assigned collective code [mis](Miscellaneous languages)
UF Sym-KetishYugur, Western
USE Western YugurYui
Assigned collective code [paa](Papuan (Other))
UF Salt-Yui
YuitAssigned collective code [ypk]
(Yupik languages)UF Asiatic Eskimo
Eskimo, AsiaticSaint Lawrence Island YupikSiberian Yupik
YukaghirAssigned collective code [mis]
(Miscellaneous languages)UF Jukaghir
YukaliwaUSE Kiliwa
YukiAssigned collective code [nai]
(North American Indian (Other))Yulu
Assigned collective code [ssa](Nilo-Saharan (Other))
YumbaUSE Colorado
YunaUSE Duna
YuncaAssigned collective code [sai]
(South American Indian (Other))UF Chimu
MochicaYunnanese Shan
USE Tai NüaYupa
Assigned collective code [sai](South American Indian (Other))
YupeUSE Motilon
Yupik languages [ypk]UF Eskimo languages, Western
Western Eskimo languagesCollective code for:
Central YupikCup´igPacific Gulf YupikSirinekYuit
YupnaUSE Yopno
YurakUSE Nenets
YurokAssigned collective code [alg]
(Algonquian (Other))
MARC Code List for Languages October 2007 page 157
Name Sequence
YuronUSE Tunica
YurutiAssigned collective code [sai]
(South American Indian(Other))
YuwaalaraayUSE Yualyai
ZaghawaAssigned collective code [ssa]
(Nilo-Saharan (Other))UF Beri-aa
BerriKebadiMeridaSoghauaZeghawa
ZaklohpakapUSE Mam
ZambalUSE Sambali
ZamboangueñoUSE Chabacano
ZanakiAssigned collective code [bnt]
(Bantu (Other))Zande
Assigned collective code [znd](Zande languages)
UF AzandeZande languages [znd]
Collective code for:NzakaraZande
Zang ZungAssigned collective code [sit]
(Sino-Tibetan (Other))UF Zhang-Zhung
Zapotec [zap]Zarma
Assigned collective code [son](Songhai)
UF DjermaDyermaZerma
ZayUSE Zway
Zaza [zza]UF Dimli
Kirmanjki
ZazereUSE Kulango
ZeghawaUSE Zaghawa
ZelgwaUSE Zulgo
ZemaUSE Nzima
Zenaga [zen]UF Senhadja
ZendUSE Avestan
ZendalUSE Tzeltal
ZermaUSE Zarma
ZezuruAssigned collective code [sna]
(Shona)UF Central Shona
Zhang-ZhungUSE Zang Zung
Zhuang [zha]UF Chuang
ZibaUSE Haya
ZimshīanUSE Tsimshian
Zjuc'hôaUSE Ju/'hoan
ZomboAssigned collective code [kon]
(Kongo)Zoque
Assigned collective code [cai](Central American Indian(Other))
UF SokeZoró
Assigned collective code [sai](South American Indian(Other))
ZotzilUSE Tzotzil
Žu/'hõasiUSE Ju/'hoan
ZulgoAssigned collective code [afa]
(Afroasiatic (Other))UF Zelgwa
Zulu [zul]
page 158 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence
ZungiUSE Ao
ZungleUSE Limbum
Zuni [zun]Zutuhil
USE TzutuhilZway
Assigned collective code [sem](Semitic (Other))
UF ZayZwingi
USE AoZyrian
USE Komi
MARC Code List for Languages October 2007 page 159
Name Sequence
page 160 October 2007 MARC Code List for Languages
Name Sequence