MOBILE HYDRAULIC SOLUTIONS - Gefran

MOBI

LE H

YDRA

ULIC

CAT

ALOG

ENG

MOBILE HYDRAULICSOLUTIONS

Cat

alog

- C

OD

813

51C

MOBILE HYDRAULIC CATALOG

KH��7

KHC ��13

GRA ��17

GRN ��23

GIB ��31

GIG ��39

GIG - RELAY ��45

GIT ��51

GSF ��57

GPC67 ��63

RK-5 ��65

RK-5 C ��73

RK-2 ��81

PMI-SL��89

PMI-SLE ��93

IC ��97

SL76/80-VDA268��99

TH ��103

Technology Product range Plus

FILM DEPOSITED ONSTAINLESS STEEL DIAPHRAGMPressure transducers

KH / KHC- AUTOMOTIVE CONNECTORS- SIL2 CERTIFICATION- DIGITAL OUTPUT (CANopen/SAE J1939)

HALL EFFECTRotary sensors

GRA - SINGLE/REDUNDANT VERSIONS- E1 approved (ECE-R10)- DIGITAL OUTPUT (CANopen/SAE J1939)

GRN

MEMSTilt sensors

GIB

- HIGH PRECISION- LINEARIZED RESPONSE- SINGLE/REDUNDANT VERSIONS

GIG

GIT

MAGNETOSTRICTIVEPosition transducers

RK5 / RK5C

- HIGH VIBRATION RESISTANCE- ROBUST AND RELIABLE- CANopen DIGITAL OUTPUT

POTENTIOMETRICPosition transducers

PC67 with cable

POTENTIOMETRICWire position transducer

GSF

EXTENSIMETRICLoad cells

SL - ROBUST AND RELIABLE- SINGLE/REDUNDANT VERSIONS- EASY TO INSTALL

TH

3

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

Gefran is the leading designer and manufacturer of sensor solutions for position, pressure, temperature and force measurements. With over 40 years of know-how and experience, Gefran offers a complete range of sensor solutions specifically for mobile hydraulics. Gefran focuses specifically on applications in the following industries: - Agriculture - Construction - Material Handling

Gefran offers a product portfolio of sensors to equip your vehicles that provide end-users with a vehicle that is robust, reliable and safe – works every time the way you designed the vehicle to work. Gefran does this by designing in specific features in its product portfolio that the industry and customer demand. Gefran, you know we are there.

Gefran provides:

- a wide range of products that ensure robustness, reliability and safety

- industry leading technical support and training

- premier customer service

- worldwide sales network

A wide product range, diversified technologies and a 40 year history working with vehicle builders and vehicle component manufacturers make Gefran a reliable, knowledgeable and experienced partner.Gefran provides sensor solutions that enable you to design robust, reliable and safe vehicles that can perform in any environment or work condition.

TECHNOLOGIES AND PRODUCT RANGE

4

AERIAL PLATFORMS SCISSOR LIFTS TELEHANDLER FORKLIFT

1 Basket inclination

2 Basket load

3 Boom length position

4 Boom angle position

5 Structure load

6 Stabilizer lateral position

7 Vehicle axis inclination

8 Fifth-wheel rotation

9 Hydraulic circuit pressure

SOLUTIONS FOR MATERIAL HANDLING

2

5

76

4

3

89

1

Applications for the material handling industry require solutions that are: - are robust and reliable in industrial environments - provide repeatable and precise performance every time - provide high performance to ensure vehicle, personnel and sometimes product safety

Gefran offers solutions that are suitable to the demanding work conditions of the material handling industry, providing robust, reliable and repeatable feedback solutions. Gefran offers a complete line of products that guarantee total control of vehicle movements, boom extension, vehicle inclination and load capacity. Providing the construction industry with robust, reliable and safe vehicles.

5

4 Vehicle cabin positioning

5 Steering control


TRACTORS COMBINE HARVESTERS SPRAYERS BALERS

1 Throttle pedal angle

2 Tow inclination


12

3 4

5 6

SOLUTIONS FOR AGRICULTUREApplications for the agricultural industry require solutions that: - are robust to various environmental conditions - provide repeatable and precise performance every time - are reliable in extremely demanding fi eld conditions - enhance safety of the agricultural vehicle and operator

Gefran offers solutions that are suitable to the demanding work conditions of the agricultural industry, providing robust, reliable and repeatable feedback solutions. Gefran offers a complete line of products that guarantee total control of vehicle steering, inclination and acceleration. Providing the agricultural industry with robust, reliable and safe vehicles.

6

MOBILE HYDRAULIC SOLUTIONS

WHEEL LOADERS DRILLING RIGS ROAD ROLLER TRACKED EXCAVATORS

SOLUTIONS FOR CONSTRUCTION




4 Bucket load

5 Third arm inclination



8 Stabilizer lateral position

9 Fifth-wheel rotation


6

7

810 9

1

23

4

5

Applications for the construction industry require solutions that: - are robust to various environmental conditions - provide repeatable and precise performance every time - are reliable in extremely demanding construction site conditions - provide high performance to ensure vehicle and personnel safety

Gefran offers solutions that are suitable to the extremely demanding work conditions of the construction industry, providing robust, reliable and repeatable feedback solutions. Gefran offers a complete line of products that guarantee total control of vehicle movements, boom extension, vehicle inclination and load capacity. Providing the construction industry with robust, reliable and safe vehicles.

7

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

KHPRESSURE TRANSMITTER

TECHNICAL DATANon Linearity (BFSL)± 0�15% FS (typ) ± 0�25% FS (max)Hysteresis+ 0�1% FS (typ) + 0�15% FS (max)Repeatability± 0�025% FS (typ) ± 0�05% FS (max)Zero offset tolerance± 0�15% FS (typ) ± 0�25% FS (max)Span offset tolarance± 0�15% FS (typ) ± 0�25% FS (max) Accuracy at room temperature (1)< ± 0�5% FS�Pressure ranges (2)From 4 bar to 1000 bar (See table)Overvoltage32 Vdc maxOverpressure (without degrading performance)See tablePressure containment (burst test)See tablePressure MediaFluids compatible with Stainless Steel AISI 430F and 17-4 PHHousingStainless Steel AISI 304

Main Features

• Ranges: from 4 to 1000 bar• Nominal Output Signal: 0...10Vdc (3 wires) / 4...20mA (2 wires) 0.5...4.5 v ratiometric• Compact size• Wetted parts: Stainless steel• SIL 2 certified according to IEC/EN 62061:2005

KH transmitters are based on film sensing element deposited on stainless steel diaphragm.

Thanks to the latest state of the art SMD electronics and compact all stanless steel construction, these pro-ducts are extremely robust and reliable, with SIL2 certi-fication supplied as standard.

KH transmitters are suitable for all industrial applica-tions, specially on hydraulics (presses, pumps, power pack, fluid power,etc.) with severe conditions usually with high level of shock, vibration, pressure and tem-perature peaks, as typical for mobile machines envi-ronment.

FS = Full scale1) Incl� Non-Linearity, Hysteresis, Repeatability, Zero-offset

and Span-offset tolerance (acc� to IEC 61298-2)2) The operating pressure range is intended from 0�5 to

100% FS3) Time within which the rated performance ia achieved

GEFRAN

SA

FETY GUARANT

EE

Long term stability< 0�2% FSO/per yearOperating temperature range (process)-40��+125°C (-40��+257°F)Operating temperature range (ambient)-40��+105°C (-40��+221°F)Compensated temperature range-20��+85°C (-4��+185°F)Storage temperature range-40��+125°C (-40��+257°F)Temperature effects over compensated range (zero)± 0�01% FS/°C typ (± 0�02% FS/°C max�)Temperature effects over compensated range (span)± 0�01% FS/°C typ (± 0�02% FS/°C max�)Response time (10...90%FSO)< 1 msec�Warm-up time (3)< 30 sec�Mounting position effectsNegligibleHumidityUp to 100%RH non-condensingWeight80-120 gr� nominalMechanical shock100g/11msec according to IEC 60068-2-27Vibrations20g max at 10��2000 Hz according to IEC 60068-2-6Ingress protectionIP65/IP67Output short circuit and reverse polarity protectionYESEC ConformityAccording to Directive 2014/30/EUOutput signal VOLTAGE RATIOMETRIC CURRENTPower supply 15��30Vdc 5V ±0�25 V 10��30VdcDielectric strenght 250 Vdc

Zero output signal 0 V (N);0�1 V (C) 0�5 V (X) 4 mA (E)

Full scale output signal 10 V (N); 10�1 V (C) 4�5 V (X) 20 mA (E)

Allowed load ≥ 5KΩ see load diagram

8

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

PRESSURE RANGES

RANGE (Bar) 4 6 10 16 20 25 40 60 100 160 200 250 400 600 1000

Overpressure (Bar) 8 12 20 32 40 50 80 120 200 320 400 500 800 1200 1200

Burst pressure(Bar) 16 24 40 64 80 100 160 240 400 640 800 1000 1500 1500 1500

MECHANICAL DIMENSIONS

Dimensions in mm. [inches]

Z - Connector M12x1

G - Connector DeutschDT04-4P (4-pin)

S - Connector AMP Superseal 1.5 (3-pin)

K - Connector Metri-Pack 150 (3-pin)

E – ConnectorEN 175301-803 type A (4-pin)

F – 3 Pole cableShielded cable TPE-O Ø 4.2 mm

3 x 26 AWG – Length 1 m

9

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ELECTRICAL CONNECTION - Connectors

2 1

3 4

G – Deutsch DT04-4P

Z - M12 x 1 (4 pin)

S – AMP Superseal 1.5

E - EN 175301-803

ELECTRICAL CONNECTION - Connection diagrams

K – Metri-Pack 150

F – 3 pole cable

Notes:

1� The IP rating specified in this document normally applies with the suitable female connector plugged-in and properly wired�2� The pressure transducers with measuring range of 60 bar and below require vented cable and/or mating connector, to allow the compensation of the atmospheric pressure reference�

Shield

White

Red

Black

Protection rating IP67 Protection rating IP67 Protection rating IP67

Protection rating IP67 Protection rating IP65 Protection rating IP65

RATIOMETRIC AND VOLTAGE AMPLIFIED OUTPUT

CURRENT AMPLIFIED OUTPUT – mod� E

Red

Black

Red

Black

WhiteOUTPUT

POWER SUPPLY

SIGNAL

POWER SUPPLY

10

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

LOAD DIAGRAM

Current output

PRESSURE PEAKSPROTECTION

SIL CERTIFICATION (Safety Integrity Level) – FUNCTIONAL SAFETY

Many industrial applications, especially in hydraulics, could present dangerous phenomena like cavitation, liquid hammer or pressure peaks, due for example to pumps start and stop or fast closing of a valve�These phenomena can be harmful to the transducer�

The KH series, upon request, is available with an integra-ted pressure snubber which, thanks to a 0�5 mm diame-ter through hole, eliminates these harmful peaks,to protect the transducer�

Contact Gefran to request the version with pressuresnubber�

Safety is a critical requirement especially for machine builders� The new European Directive 2006/42/EC defines all the essential requirements in this regard�

In the context of functional safety, the European directive is received by the technical standard IEC/EN 62061 “Safety of machinery - Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems” (SRECS)�

KH pressure transmitters are certified SIL CL 2 by the Certification Body TÜV Rheinland in accordance with that rule, for use in applications “High Demand Mode” and then may be used in SRECS systems of machinery, where the safety varia-ble to control will be the pressure of a fluid�

NOTES: 1) For models with voltage amplified output, SIL certification is only available for versions with output at atmospheric pressure greater than zero volts (ie: 0�1 �� 10�1 V) 2) Full specifications and installation and user manual of KH certified SIL 2 can be downloaded directly from the website www�gefran�com

ACCESSORIES ON REQUEST

Connectors Plugs

Connection EEN 175301-803 4 pin DIN Type A (P 18) - Prot� IP65 CON 064

Connection Z4 pin connector M12 x 1 - Prot� IP67 CON 293

Ω

RL = < (V supply -10V)/ 0.02A

11

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

EXTENSION CABLES

IP67 female connector M12 x 1 + 2 m of cable CAV220IP67 female connector M12 x 1 + 3 m of cable CAV221IP67 female connector M12 x 1 + 5 m of cable CAV222IP67 female connector M12 x 1 + 10 m of cable CAV223

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAtel� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_KH_04-2016_ENG

GEFRAN spa reserves the right to make any kind of design or functional modification at any moment without prior notice�

Cable color codePin Wire

1 Brown2 White3 Blue4 Black

ORDERING INFORMATION

Pressure transmitter KH

Mechanical and/or electrical characteristics differing from standard may be arranged on request�

Ex: KH - X - E - G - B04C - M - V

Pressure transmitter KH with 0�5��4�5V ratiometric output signal, G1/4 male (DIN 3852-E) pressure connection, Deutsch DT04-4P electrical connector, 0��400 bar pressure range, ± 0�25% Non-Linearity, 1 msec response time�

Calibration StandardS

Instruments manufactured by Gefran are calibrated against precision pressure calibration equipment wich is traceable to International Standards�

Sensors are manufactured in compliance with: - EMC 2014/30/EU Compatibility Directive - RoHS 2011/65/EU Directive - 2006/42/EC Machinery DirectiveElectrical installation requirements and Conformity certificate are available on our web site: www�gefran�com

OUTPUT SIGNAL0�1��10�1 Vdc C4��20 mA E0�5��4�5 V ratiometric X0��10 Vdc N ** SIL Certification not availableAvailable on request other voltageoutputs

PRESSURE CONNECTIONG 1/4 gas male (DIN 3852-E) E

¼-18 NPT male 7Available on request other pressure connections

ELECTRICAL CONNECTIONSEN 175301-803 type A EM12x1 (4-pin) ZShielded cable (1 m) * FDeutsch DT04-4P (4-pin) GAMP Superseal 1�5 (3-pin) SMetri-Pack 150 (3-pin) K* Available on request different lengths of cable

RESPONSE TIMEV Fast (< 1 msec)

NON-LINEARITYM ± 0�25% FS

MEASUREMENT RANGEbar bar

B04U 4 B06D 60B06U 6 B01C 100B01D 10 B16D 160B16U 16 B02C 200B02D 20 B25D 250B25U 25 B04C 400B04D 40 B06C 600

B01M 1000

12

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

13

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

KHCPRESSURE TRANSMITTER WITH DIGITAL OUTPUTCANopen® and J1939

TECHNICAL DATA

Pressure ranges (2)from 4 to 1000 bar (see table)Power supply8 … 32 VdcSignal outputDigital CANopen® DS404 profile Digital J1939Non-Linearity (BFSL)± 0�15% FS (typical) ± 0�25% FS (max)Hysteresis+ 0�1% FS (typical) + 0�15% FS (max)Repeatability± 0�025% FS (typical) ± 0�05% FS (max)Zero & Span setting tolerance± 0�15% FS (typical) ± 0�25% FS (max)Accuracy at room temperature (1)<± 0�5% FSOvervoltage protection40 Vdc maxWetted partsStainless steel Inox AISI 430F (1�4104) and 17-4 PH (1�4542)HousingStainless steel Inox AISI 304 (1�4301)Insulation voltage500 VdcLong term stability<± 0�2% FS/per yearOperating temperature range-40 … +125°C (process and storage) -40 … +105°C (ambient)Compensated temperature range-20 … +85°CTemperature effects over compensated range (zero)± 0�01%FS/°C typical (± 0�02%FS/°C max)Temperature effects over compensated range (span)± 0�01%FS/°C typical (± 0�02%FS/°C max)Measuring rate1 msec (1000 Hz) typicalWarm-up time (3)<30 secWeight150 grMechanical Shock100g/11 ms according to IEC 60068-2-27Vibrations20g at 10 Hz … 2000 Hz according to IEC 60068-2-6Ingress protectionIP67/IP69K with appropriate mating connector plugged inOutput short circuit and reverse polarity protectionYesEC ConformityAccording to Directive 2014/30/EU

KHC pressure transmitters are based on film sensing element deposited on stainless steel diaphragm.

Thanks to the latest state of the art SMD electronics and compact all stainless steel construction, this pro-ducts are extremely robust and reliable, specially suita-ble for mobile hydraulics applications.

In particular the KHC series combines high accuracy with temperature stability, resistance to extreme envi-ronmental conditions and digital outputs with mobile hydraulics typical protocols. The model KHC is availa-ble with either CANopen® or J1939 protocol.

Developed to ensure a robust and high-performancesolution for applications such as agricultural machines,contruct ion machines and mater ia l handl ing equipments.

The digital signal, in addition to the pressure measure-ment, also contains the data related to the temperature of the device.

The instrument is delivered preconfigured and ready to be used without any further effort. Custom configu-rations are also possible, to be specified on order, or

programmable by the user.1) Incl� Non-Linearity, Hysteresis, Repeatability, Zero-offset

and Span-offset tolerance (acc� to IEC 61298-2)2) The operating pressure range is intended from 0�5 to

100% FS3) Time within which the rated performance ia achieved

14

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

PRESSURE RANGES

RANGES (Bar) 4 6 10 16 20 25 40 60 100 160 200 250 400 600 1000

Overpressure (Bar) 8 12 20 32 40 50 80 120 200 320 400 500 800 1200 1200

Burst pressure(Bar) 16 24 40 64 80 100 160 240 400 640 800 1000 1500 1500 1500


Dimensions in mm. [inches]

A - M12x1 connector

2 13122

O-ring in Viton

G 1/4

Hex 27 Hex 27

ELECTRICAL CONNECTION - Connectors

The IP rating specified in this document normally applies with the suitable female connector plugged-in and properly wired�

A – M12x1 (5 pin)

12

3 45

ELECTRICAL CONNECTION - Connection diagrams

Pin 1 connection is not mandatory, but is available according to user needs�

C – CAN BUS DIGITAL OUTPUTCod. A

1

2

3

4

5

+

-

Protection rating IP67/69K

CONTROLLER

CAN

SHIELD

POWER SUPPLY

POWER SUPPLY

CAN H

CAN L

15

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

PRESSURE PEAKS PROTECTION

Many industrial applications, especially in hydraulics, could present dan-gerous phenomena like cavitation, liquid hammer or pressure peaks, due for example to pumps start and stop or fast closing of a valve�These phenomena can be harmful to the transducer�

The KHC series, upon request, is available with an integrated pressure snubber which, thanks to a 0�5 mm diameter through hole, eliminates these harmful peaks, to protect the transducer�

Contact Gefran to request the version with pressure snubber�

0.5 mm

ACCESSORIES ON REQUEST

Connector Plugs

Connection A

5 pin connector M12x1 - straightProt� IP67 CON 031

5 pin connector M12x1 - 90°Prot� IP67 CON 041

Strain relief for ø6�5 cable

CON031

Strain relief for ø6 - ø 8 cable

CON041

EXTENSION CABLES

Cable color codePin Wire

1 Brown2 White3 Blue4 Black5 Grey

Extension cable with female connector, 5 pin M12x1, protection IP67

LengthCODE

Straight Connecor 90° Connector

2 mt CAV011 CAV0215 mt CAV012 CAV02210 mt CAV013 CAV02315 mt CAV015 CAV024

16

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_KHC_11-2016_ENG

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAtel� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com


ORDERING INFORMATION

OUTPUT PROTOCOL CANopen® DS404 C

J1939 J

PRESSURE CONNECTION G¼ gas male (DIN 3852-E) E

¼ -18 NPT male 7

ELECTRICAL CONNECTION M12 x 1 (5 pin) A

MEASUREMENT RANGEbar bar bar

B04U 4 B25U 25 B02C 200B06U 6 B04D 40 B25D 250B01D 10 B06D 60 B04C 400B16U 16 B01C 100 B06C 600B02D 20 B16D 160 B01M 1000

NON-LINEARITY ±0�25%FS BFSL M

BAUDRATE 1 Mbit/s 0

800 kbit/s 1500 kbit/s 2

250 kbit/s (standard) 3* 125 kbit/s 4 100 kbit/s 5 50 kbit/s 6 20 kbit/s 7

* Only opt�3 available for J1939

HEX WRENCH SIZE Hex 27 mm 7

SPECIAL EXECUTION213 Standard

PDO MappingI Integer PDO data (32 bit) standardF Float PDO data (IEEE754 floating point)X J1939

ADDRESS001 …

127

Node ID (001 standard)CANopen® and J1939

248 …

253Node ID (J1939 only)

TERMINATION RESISTOR0 No resistor (standard)1 Resistor 120 Ω

ACCESORIESX None (standard)1 CON 031 connector inclusive2 CON 041 connector inclusive

PARTICULARS00 None (standard)

CALIBRATION STANDARDSInstruments manufactured by Gefran are calibrated against precision pressure calibration equipment wich is traceable to International Standards�

Description example: KHC-C-E-A-B04C-M-3-7 213-I-001-0-1-00

KHC C E A B04C M 3 7 213 I 001 0 1 00

CANOpen®DS404

Press�conn�G ¼ E

Hex27

Conn�M12x1

Baudrate250 kbit/s

ParticularsNone

Non-Linearity±0�25%FS

Access�CON 031

Measurement range0-400 bar

NoResistor

AddressNode ID 001

PDO mapp�Integer

Special exec�standard

Sensors are manufactured in compliance with: - EMC 2014/30/EU Compatibility Directive - RoHS 2011/65/EU Directive - 2006/42/EC Machinery Directive

User manual, Electrical installation requirements and Conformity certificate are available on our website: www�gefran�com

17

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GRAHALL-EFFECT SINGLE-TURN ROTARY SENSOR WITH SHAFT


Shaft in stainless steel AISI 316L

Position Zero 0 ° when the planar face of the shaft is parallel to the

axis of the mounting holes

AMP VERSION DEUTSCH VERSION

32

41

2x

-0

14

-0

32

41

2x

-0

-0

Shaft in stainless steel AISI 316L

Position Zero 0 ° when the planar face of the shaft is parallel to the

axis of the mounting holes

TECHNICAL DATA

Measurement range±180° different values on request programmable in steps of ±15°(ONLY for analogue versions)Supply voltage+5Vdc (only for 0.5..4.5Vdc output); +9…+36Vdc (see output signal for right supply voltage)Output signal0.5...4.5V Ratiometric (supply +5Vdc); 0.5...4.5V; 0...10V; 4...20mA; CANopen, SAE J1939Electrical connectionsAMP Superseal 6P 282108-1; DEUTSCH 6P DT04-6PResolution and speed of rotation12 bit (analog output); 14 bit (CANopen/SAE J1939 output); 120 rpm max.Linearity< ± 0.5% FSWorking and coefficient temperature-40°C ... +85°C (higher values on request); thermal drift < 50 ppm/°CVibrations20g - 10 Hz … 2000 Hz IEC 60068-2-6ShockImpulsive on 3 axes; 50g 11 ms IEC 60068-2-27Electromagnetic compatibility2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)Life35 M operations (stroke ±75°)IP Protection levelIP67 - IPX9K with female mating connector mounted AMP282090-1 (GRA-A version) and mating connector DT06-6S (GRA-D version)Housing materialPBT

Rotary sensor for measurement ranges up to 360° with ability to program analogue versions of ±15° steps.

Contactless Hall technology for almost infinite sensor life due to absence of wear on the sensing element.

Various configurations make the product easy to install on vehicles.

High IP protection level, resistance to shock and vibra-tion, and high electromagnetic compatibility make these products suitable for many mobile hydraulics applica-tions.

Developed to ensure a robust and high-performance solution for applications such as agricultural machines, construction machines, material handling equipments.

E1 APPROVED

18

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ELECTRICAL CONNECTIONSAMP VERSION

DEUTSCH VERSION

18 -0

2 + 0 -0

-0

A

Ref. CW Output CCW Output

A Output: 0.5Vdc Output: 4.5VdcB Zero angular position of 0 ° Zero angular position of 0 °C Output: 4.5Vdc Output: 0.5Vdc

Metal insertMaximum

torque: 2.5Nm

The output increases for versions CCW

The output increases for versions CW

Zero angularposition of 0 °

DEUTSCH 6 pole DT04-6P ConnectorMated with connector DEUTSCH DT06-6SCONNECTIONS

1. GROUND 12. + SUPPLY 13. OUTPUT 14. GROUND 25. + SUPPLY 26. OUTPUT 2


A Output: 0.5Vdc Output: 4.5VdcB Zero angular position of 0 ° Zero angular position of 0 °C Output: 4.5Vdc Output: 0.5Vdc



Metal insertMaximum

torque: 2.5Nm 18 -0

2 + 0 -0

-0

A

CONNECTIONS1. GROUND 12. + SUPPLY 13. OUTPUT 14. GROUND 25. + SUPPLY 26. OUTPUT 2


AMP Superseal 6-pole 282108-1 ConnectorMated with connectorAMP 282090-1

CONNECTIONS - CAN/J19391. 0V (GND)2. + Vs (+9...+36 Vdc)3. NC4. NC5. CAN-L6. CAN-H

CONNECTIONS - CAN/J19391. 0V (GND)2. + Vs (+9...+36 Vdc)3. NC4. NC5. CAN-L6. CAN-H

19

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

FUNCTIONS: SENSOR OUTPUT GRAPH

LOAD CONDITIONS

+0.5Vdc...+4.5 Vdc output with power +9...+36Vdc and +0..10Vdc output with power +11..36Vdc: it is recommended a load resistance > 100 KΩ+0.5Vdc…+4.5 Vdc output with power +5 Vdc: it is recommended a load resistance > 10 KΩ+4...20 mA output with power < + 15..36Vdc: the maximum load resistance is admissible 200Ω+4...20 mA output with power > + 15..36Vdc: the maximum load resistance is admissible 500Ω

CLAMP LOW

-15° 0° +15°

… [IN STEPS DI 15°] 0° …

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-30° 0° +30°

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

-15° 0° +15°

… [IN STEPS DI 15°] 0° …

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-30° 0° +30°

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

≤ ≥

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLOCKWISE CW SINGLEDIRECTION OF ROTATION 1

COUNTERCLOCKWISE CCW SINGLEDIRECTION OF ROTATION 2

REDUNDANT DIRECTION OF ROTATION 1 REDUNDANT DIRECTION OF ROTATION 2


Level diagnosis (MODELS A1-A3) Level diagnosis (MODELS A1-A3)



OUTPUT 1CW

OUTPUT 2CCW

OUTPUT 2CW

OUTPUT 1CCW

OUTPUT 1 - OUTPUT 2BOTH TIMES CCW

OUTPUT 1 - OUTPUT 2BOTH TIMES CW

20

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ORDERING CODE

ELECTRICAL CONNECTIONS AMP Superseal 6P connector output A

Deutsch 6P connector output D

CIRCUIT TYPESingle S

Redundant (only for analog outputs) R

ANGLE/CHANNEL 1(output for single channel)

(analogue output A1-A2-A3 programmable in steps of ±15°) XXX

ANGLE/CHANNEL 2(only for redundant versions)

(analogue output A1-A2-A3 programmable in steps of ±15°) XXX

SUPPLY VOLTAGE +5Vdc (only for A1 output) L

+9…+36Vdc(see output signal for right supply voltage) H

OUTPUT TYPE +0.5…+4.5Vdc output

(available with supply L = ratiometric output and with supply H = 0.5...4.5V output)

A1

0...+10Vdc output (powered at +11..36Vdc A24...20mA output (powered at +9...36Vdc) A3

CANopen output (powered at +9...36Vdc)(available in single version with +/-180°

measurement range)C1

SAE J1939 (powered at +9...36Vdc)(available in single version with +/-180°

measurement range) C2

ROTATION DIRECTION clockwise CW (single)

both clockwise CW (redundant or CAN/J1939)

1

counterclockwise CCW (single)both counterclockwise CCW

(redundant or CAN/J1939)2

CHANNEL 1 clockwise CW and CHANNEL 2 counterclockwise CCW

(only for redundant version and CAN/J1939)3

CHANNEL 1 counterclockwise CCW and CHANNEL 2 clockwise CW


ACTUATOR Shaft A

CERTIFICATE0 No certificate attachedL Linearity curve to be attached

ACCESSORIESX No accessories

21

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_GRA_12-2016_ENG

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAtel. 0309888.1 - fax. 0309839063Internet: http://www.gefran.com

GEFRAN spa reserves the right to make any kind of design or functional modification at any moment without prior notice

EXAMPLE OF DESCRIPTION: GRAAS180000HC14A00 0000X00

GRA A S 180 000 H C1 4 A 00 0 000 X 00

NDshaft

Channel 1counter-clockwise CCW andChannel 2 clockwise CW

CANopenoutput ND

+9...36Vdc noaccessories

ND

±180° specialexecution

single

AMPconnector

nocertificateattached

ORDERING CODE

22

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

23

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GRNHALL-EFFECT SINGLE-TURN ROTARY SENSOR WITHOUT SHAFT

TECHNICAL DATA

Measurement range±180° - different values on request programmable in steps of ±15° (ONLY for analogue versions)Supply voltage+5Vdc (only for 0�5��4�5Vdc output); +9…+36Vdc (see output signal for right supply voltage)Output signal0�5��4�5V RATIOMETRIC (supply +5Vdc); 0�5��4�5V; 0��10V; 4��20mA; CANopen, SAE J1939Electrical connectionsAMP Superseal 6P 282108-1; cable output - PUR sheath conductors 22 AWG Ø 4�4 (single) - Ø 5�5 (redundant); cable output + M12 5 pin male overprinted connectorResolution and speed of rotation12 bit (analog output); 14 bit (CANopen/SAE J1939 output); 120 rpm max�Linearity< ±0�5%FSWorking and coefficient temperature-40°C �� +85°C (higher values on request); thermal drift < 50 ppm/°CVibrations20g - 10 Hz … 2000 Hz IEC 60068-2-6ShockImpulsive on 3 axes; 50g 11 ms IEC 60068-2-27Electromagnetic compatibility2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)LifeVirtually no wear through the use of permanent external magnetIP Protection levelIP67 - IPX9K with female mating connector mounted AMP282090-1 (GRN-A version); IP68 (GRN-F cable-PUR sheath version); IP67 (GRN-F cable+M12 connector version)Housing materialPBT

Rotary sensor for measurement ranges up to 360° with ability to program analogue versions of ±15° steps.

Contactless Hall technology for almost infinite sensor life due to absence of wear on the sensing element.

Various configurations make the product easy to install on vehicles.

High IP protection level, resistance to shock and vibra-tion, and high electromagnetic compatibility make these products suitable for many mobile hydraulics applica-tions.

Developed to ensure a robust and high-performance solution for applications such as agricultural machines, construction machines, material handling equipments.

E1 APPROVED


AMP VERSION CABLE VERSION

32 41

3x -0

AXIS X-Y OFFSETmax Ø 2mm tolerance zone axis position magnet.Note: each offset from the axis misalignment or magnetic, will increase the non-linearity.

Magnet M10 CH17equipped separately

reco

mm

ende

d

3x -0

32 41 41

10

7

33

AXIS X-Y OFFSETmax Ø 2mm tolerance zone axis position magnet.Note: each offset from the axis misalignment or magnetic, will increase the non-linearity.

Magnet M10 CH17equipped separately

22 AWG

PUR sheath Ø 4.4 (single output)PUR sheath Ø 5.5 (redundant output)

reco

mm

ende

d

24

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ELECTRICAL CONNECTIONS

AMP VERSION

A



AMP Superseal 6-pole 282108-1 ConnectorMated with connectorAMP 282090-1


Metal insertMaximum torque:

2.5Nm

CONNECTIONS1� GROUND 12� + SUPPLY 13� OUTPUT 14� GROUND 25� + SUPPLY 26� OUTPUT 2

CONNECTIONS - CAN/J19391� 0V (GND)2� + Vs (+9��+36Vdc)3� NC4� NC5� CAN-L6� CAN-H


A Output: 0�5Vdc Output: 4�5VdcB Zero angular position of 0 ° Zero angular position of 0 °C Output: 4�5Vdc Output: 0�5Vdc

CABLE VERSION

A



cable output - PUR sheath conductors 22 AWG

The output increasesfor versions CCW

Metal insertMaximum torque:

2.5Nm

ReferenceMagnet

CONNECTIONSBLACK GROUND 1RED + SUPPLY 1YELLOW OUTPUT 1GREEN GROUND 2BLEU + SUPPLY 2WHITE OUTPUT 2

CONNECTIONS - CAN/J1939BLACK GROUND 1RED + SUPPLY 1YELLOW NCGREEN NCBLEU CAN-LWHITE CAN-H


A Output: 0�5Vdc Output: 4�5VdcB Zero angular position of 0 ° Zero angular position of 0 °C Output: 4�5Vdc Output: 0�5Vdc

25

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

CABLE+M12 VERSION

PIN connections cable+M12PIN 1 REDPIN 2 BLACKPIN 3 YELLOWPIN 4 n�c�PIN 5 n�c�

19

BlackRed

Yellow

PUR cable 3x0�34

26

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

MAGNETS (ACCESSORIES)

MAGNETS FEATURES:

• magnet should NOT be incorporated in a ferromagnetic housing (holder)• magnet must NOT be installed in close contact with a surface of ferromagnetic material• if the magnet is incorporated in a housing (holder) of ferromagnetic material or is installed in close contact with a surface of ferromagnetic material the magnetic field is reduced• if the magnetic field is reduced the AIR GAP value is no longer guaranteed up to 7mm and the working useful distance magnet-sensor is reduced at <5mm• if the application does not allow to use a material for the magnet bearing surface is necessary to raise the magnet of at least 1cm• to raise the magnet of at least 1cm from the ferromagnetic surface we recommend to use NON ferromagnetic screws or spacers• the sensor must be mounted using M4 screws in non-magnetic stainless steel e�g� AISI 316 or brass

MODELS:

PKIT384 SHAFT KIT + MAGNET D15 M10 HEXAGONAL - ACCESSORY “A”MAGNET M10 CH17AIR GAP 2-7mm AXIS OFFSET Ø4mm

20 28

ReferenceMagnet

PKIT389 SHAFT KIT TO INSERT + MAGNET D15 - ACCESSORY “B”PLUG TYPE MAGNETAIR GAP 2-7mm AXIS OFFSET Ø4mm

17

12

20

3 5

8

1 ReferenceMagnet

PKIT418 KIT MAGNET Ø15 - ACCESSORY “C”KIT MAGNET Ø15AIR GAP 2-7mm AXIS OFFSET Ø4mm

ReferenceMagnet

5 15

27

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


LOAD CONDITIONS+0�5Vdc��+4�5 Vdc output with power +9��+36Vdc and +0��10Vdc output with power +11��36Vdc: it is recommended a load resistance> 100 KΩ+0.5Vdc…+4.5 Vdc output with power +5 Vdc: it is recommended a load resistance > 10 KΩ+4...20 mA output with power < 15Vdc up to 10Vdc: the maximum load resistance is admissible 200Ω+4...20 mA output with power > 15Vdc up to 36Vdc: the maximum load resistance is admissible 500Ω

CLAMP LOW

-15° 0° +15°

… [IN STEPS DI 15°] 0° …

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-30° 0° +30°

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

-15° 0° +15°

… [IN STEPS DI 15°] 0° …

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-30° 0° +30°

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLAMP LOW

≤ ≥

20mA

CLAMP LOW

A

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

B C

-180° 0° +180°

A3

A1A2

CLOCKWISE CW SINGLEDIRECTION OF ROTATION 1

COUNTERCLOCKWISE CCW SINGLEDIRECTION OF ROTATION 2






OUTPUT 1CW

OUTPUT 2CCW

OUTPUT 2CW

OUTPUT 1CCW

OUTPUT 1 - OUTPUT 2BOTH TIMES CCW

OUTPUT 1 - OUTPUT 2BOTH TIMES CW

28

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ORDERING CODE

ELECTRICAL CONNECTIONSAMP Superseal 6P connector output A

cable output(specify cable length) F


Redundant (only for analog outputs) R

ANGLE/CHANNEL 1(output for single channel)

angular measuring range (indicate) (analogue output A1-A2-A3 programmable in

steps of ±15°)XXX

ANGLE/CHANNEL 2(only for redundant versions)

angular measuring range (indicate)(analogue output A1-A2-A3 programmable in

steps of ±15°)XXX

SUPPLY VOLTAGE +5Vdc

(only for A1 output) L


OUTPUT TYPE +0�5…+4�5Vdc output

(available with supply L = ratiometric output and with supply H = 0�5��4�5V output)

A1

0��+10Vdc output (powered at +11��36Vdc) A24��20mA output (powered at +9��36Vdc) A3

CANopen output (powered at +9��36Vdc)(available in single version with +/-180°


SAE J1939 (powered at +9��36Vdc)(available in single version with +/-180°


ROTATION DIRECTION clockwise CW (single)

both clockwise CW (redundant or CAN/J1939) 1

counterclockwise CCW (single)both counterclockwise CCW

(redundant or CAN/J1939)2

CHANNEL 1 clockwise CW and CHANNEL 2 counterclockwise CCW


CHANNEL 1 counterclockwise CCW and CHANNEL 2 clockwise CW


CABLE Single cable without connector

(always “0” in case of GRN-A version) 0

Cable (100mm) + M12 5 pin male overprinted connector 1



A shaft kit + magnet D15 M10 hexagonal (PKIT384)

B shaft kit to insert + magnet D15 (PKIT389)C kit magnet Ø15 (PKIT418)

CABLE LENGTH01 cable 100 mm02 cable 200 mm05 cable 500 mm10 cable 1m20 cable 2 m...... other lengths on request

29

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_GRN_05-2017_ENG



ORDERING CODE

EXAMPLE OF DESCRIPTION: GRNAS180000HC14000 0000A00

GRN A S 180 000 H C1 4 0 00 0 000 A 00

NDcableonly

CHANNEL1counterclockwise CCW andCHANNEL2 clockwise CW

CANopen output

+ 9��36Vdc

ND ND

±180° PKIT384inserted

single specialexecution

AMPconnector

no certificateattached

30

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

31

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GIBSINGLE/DUAL AXIS ENTRY LEVEL TILT SENSOR (XY/Z)


ENTRY LEVEL tilt sensor with MEMS technology.

Space-saving solution, high performances, easyinstallation. High IP protection level, resistance to shock and vibration,and high electromagnetic compatibility make this product suitable for many mobile hydrau-lics applications.

Developed to ensure a robust and high-performancesolution for applications such as agricultural machi-nes, construction machines, material handling equipments.

TECHNICAL DATA

Measurement range±10° ±15° ±20° ±30° ±45° ±60° ±85° (single axis Z for analogue output-dual axis XY)360° (±180°) single axis Z onlySupply voltage+5Vdc (only for 0�5��4�5Vdc output); +10…+36Vdc (see output signal for right supply voltage)Output signal0�5��4�5V RATIOMETRIC (supply +5Vdc); 0�5��4�5V; 0��10V; 4��20mA; CANopenElectrical connectionsAMP Superseal 6P 282108-1; cable output - PUR sheath conductors 22 AWG Ø 4�4 (single) - Ø 5�5 (redundant); cable output + M12 5 pin male overprinted connectorResolution0�05° (±10° to ±20°); 0�05°(±30°); 0�1°(±45°); 0�1°(±60°); 0�1°(±85°); 0�1° (±180°) analog output; 0�05° CANopen outputLinearity< ± 0,5% FS (±10° to ±60°; ±180°); < ± 0�5% FS (±85°)Working and coefficient temperature-40°C �� +85°C thermal drift < 0�01°/°C in the range (T=-10°C��+60°C)Vibrations20g tra 10 Hz … 2000 Hz IEC 60068-2-6ShockImpulsive on 3 axes; 50g 11 ms IEC 60068-2-27Electromagnetic compatibility2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)IP protection levelIP67 - IPX9K with female mating connector mounted AMP282090-1(GIB-A version); IP68 (GIB-F cable-PUR sheath version); IP67 (GIB-F cable+M12 connector version)Housing materialPBT

AMP VERSION CABLE VERSION

3x

-0

32 41

1

Metal insertMaximum torque: 2.5Nm

3x

-0

32

33 10

1

22 AWG wires

PUR sheath ø 5.5

Metal insertMaximum torque: 2.5Nm

32

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


AMP VERSIONAMP Superseal6 pole 282108-1 connectorMated with connectorAMP 282090-1

CONNECTIONS CAN CONNECTIONS1� GROUND 1� GROUND

2� + SUPPLY 2� + SUPPLY

3� OUTPUT X (dual axis)/Z (single axis)

3� n�c�

4� OUTPUT Y (dual axise)/n�c� (single axis)

4� n�c�

5� n�c� 5� CAN L6� n�c� 6� CAN H

SINGLE AXIS DUAL AXIS

CABLE VERSIONcable output PUR sheath22 AWG connector

CONNECTIONS CAN CONNECTIONS1� BLACK GROUND 1� BLACK GROUND

2� RED + SUPPLY 2� RED + SUPPLY

3� YELLOW OUTPUT X (dual axis)/Z (single axis)

3� YELLOW n�c�

4� GREEN OUTPUT Y (dual axise)/n�c� (single axis)

4� GREEN n�c�

5� BLUE n�c� 5� BLUE CAN L6� WHITE n�c� 6� WHITE CAN H

SINGLE AXIS DUAL AXIS

ITEMS MARKED “n.c.” SHOULD NOT BE CONNECTED

33

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

CABLE+M12 VERSION

PIN connections cable+M12PIN 1 REDPIN 2 GREENPIN 3 BLACKPIN 4 YELLOWPIN 5 WHITE

100

30

GreenWhite

PUR 6x0�34 cableBlackRed

Yellow

34

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

FULL REDUNDANT VERSION

Gefran GIB tilt sensor is designed to be double mounted with specific spacers (BUS027) in order to have a full redundant space-saving version� Please pay attention how to install the two GIB sensors: please position them both always face up or both face down�

Example of AMP FULL REDUNDANT VERSION

DUAL AXISSINGLE AXIS

AMP Superseal6 pole 282108-1 connectorMated with connectorAMP 282090-1

CONNECTIONS1� GROUND2� + SUPPLY3� OUTPUT X4� OUTPUT Y5� n�c�6� n�c�

CAN CONNECTIONS1� GROUND2� + SUPPLY3� n�c�4� n�c�5� CAN L6� CAN H

3 x SpacerBUS027



1

32

41

3x

-0

Metal insertMaximum torque: 2�5mm

Face up

35

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

AUTOZERO FUNCTION (additional function)

available for analog versions in GIB-XY configuration (dual axis)

To activate the Autozero function make sure that:- sensor is powered- fixing surface is free of dust or grease- sensor is fixed on the horizontal plane with suitable screws

ATTENTION!The Autozero function can be defined within a maximum range of +/- 4.5° from the original zero position (factory set)�

Hold the magnetic pen ① (accessory to order-PKIT312) to the ZERO POINT indicated on the product label ②�Hold the position for at least 3-5 seconds so that the operation is successful�

① ②

36

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


LOAD CONDITIONS+0�5Vdc��+4�5 Vdc output with power +10��36Vdc and +0��10Vdc output with power +11��36Vdc: it is recommended a load resistance> 100 KΩ+0.5Vdc…+4.5 Vdc output with power +5 Vdc: it is recommended a load resistance > 10 KΩ+4...20 mA output with power < 15Vdc up to 10Vdc: the maximum load resistance is admissible 200Ω+4...20 mA output with power > 15Vdc up to 36Vdc: the maximum load resistance is admissible 500Ω

DUAL AXIS TILT SENSOR (XY) - X AXIS DUAL AXIS TILT SENSOR (XY) - Y AXIS

-45°

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

A3

A1A2

Level diagnosis (A1-A3 Models)

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

A3

A1A2


0° +45° -45° 0° +45°

-180°

CLAMP LOW

20mA

CLAMP LOW

12mA

4 mA

CLAMP HIGH 4.5 V

2.5 V

0.5 V

10 V

5 V

0 V

A3

A1A2


0° +180°-90° +90°

SINGLE AXIS TILT SENSOR (±180°) - Z AXIS

37

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_GIB_05-2017_ENG



ORDERING CODE

ELECTRICAL CONNECTIONSAMP Superseal 6P connector output ACable output (specify cable length) F

AXIS TYPEDual axis (XY axis) OSingle axis (Z axis) V

MEASURING RANGEmeasuring range (indicate)

±10° ±15° ±20° ±30° ±45° ±60° ±85° (single axis Z for analogue output-dual axis XY);

360° (±180°) for single Z axis only

XXX

MEASURING RANGE (NOT available)(redundant option NOT available) 000

SUPPLY VOLTAGE +5Vdc (only for A1 output) L

+10…+36Vdc (see output signal for right supply voltage) H

OUTPUT TYPE +0�5…+4�5Vdc output

(available with supply L = ratiometric outputand with supply H = 0�5��4�5V output)

A1

0��+10Vdc output (powered at +11��+36Vdc) A24��20mA output (powered at +10��+36Vdc) A3

CANopen output (powered at +10��+36Vdc) C1

CABLECable without connector

(always “0” in case of GIB-A version) 0

Cable (100mm) + M12 5 pin male overprinted connector 1



Y Magnetic pen(PKIT312)

A 3x spacers for redundant version(BUS027)

CABLE LENGTH01 cable 100 mm02 cable 200 mm05 cable 500 mm10 cable 1 m20 cable 2 m--- other lengths on request

GIB - SINGLE/DUAL AXIS ENTRY LEVEL TILT SENSOR(XY/360°)

EXAMPLE OF DESCRIPTION: GIBFV360000HA30 0000X01

GIB F V 360 000 H A3 0 0 000 X 01cable only

4��20mAoutput

+10��36Vdccable100 mm

NDnoaccessories

360°

specialexecution

single axis


cable output

38

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

39

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GIGGENERAL SINGLE/DUAL AXIS INCLINOMETER (XY/360°)

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Measurement Range±10° ±15° ± 20° ± 30° ± 45° ± 60°± 85° (dual XY axis) 360° (±180°) (single Z axis)Supply voltage+5Vdc (only for 0.5..4.5Vdc output); +10…+36VDC (see output signal for right supply voltage)Output signal0.5...4.5V RATIOMETRIC (supply +5Vdc); 0.5...4.5V; 0...10V; 4...20mA; CANopenElectrical connectionsM12 connector output; cable output Resolution0.05° (±10° to ±20°); 0.05°(±30°); 0.1°(±45°); 0.1°(±60°); 0.1°(±85°); 0.1° (±180°) analog output; 0.05° CANopen outputLinearity< ±0.5% FSWorking temperature and Coefficient of temperature-40°C ... +85°C thermal drift < 0.01°/°C in the range (T=-10°C..+60°C)Vibrations20g between 10 Hz … 2000 Hz secondo IEC 60068-2-6ShockPulse on 3 axes; 50g 11 ms secondo IEC 60068-2-27Electromagnetic compatibility2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)IP Protection LevelM12 connector output (IP67); cable output (IP X9K)Housing bodyPBT


M12 VERSION CABLE VERSION

GENERAL Inclinometer MEMS technology.

High performance, high IP rating, resistance to shock and vibrations, and high electromagnetic compatibility make this sensor suitable for mobile hydraulic applications.

Developed to guarantee a robust, high-performance solution for applications such as agricultural vehicles, earth-moving machines, and hoisting equipment.

Metal insert Maximum tightening torque: 2.5 Nm

73

28

70

84

36.5

73

28

70

84

5.8

36.5

Cable IEC 603327 poli 0.5mm² OD 6.4mm


40

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


CABLE VERSION

M12 VERSION

CONNECTIONS1. WHITE +SUPPLY2. YELLOW GROUND3. GREY OUTPUT X4. BLUE OUTPUT Y5. PINK n.c.6. GREEN n.c.7. BROWN n.c.

M5 DIN 6796 A2 conical spring washers MUST be

used (3 pc.)

35

CONEC M12x1.5-pin 43-01090 connector

CONNECTIONS1. + SUPPLY2. OUTPUT Y3. GROUND4. OUTPUT X5. n.c.

CAN CONNECTIONS1. n.c.2. + SUPPLY3. GROUND4. CAN H5. CAN L

DUAL AXIS SINGLE AXIS

35


used (3 pc.)



CAN CONNECTIONS1. WHITE +SUPPLY2. YELLOW GROUND3. GREY CAN H4. BLUE CAN L5. PINK n.c.6. GREEN n.c.7. BROWN n.c.

41

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


available for analog versions in GIG-XY configuration (dual axis)


ATTENTION!The Autozero function can be defined within a maximum range of +/- 4.5° from the original zero position (factory set).

Hold the magnetic pen ① (accessory to order-PKIT312) to the ZERO POINT indicated on the product label ②.Hold the position for at least 3-5 seconds so that the operation is successful.

① ②

42

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

OPERATING SPECIFICATIONS: OUTPUT SIGNAL GRAPHS

LOAD CONDITIONS +0.5VDC...+4.5 VDC output with power +10...36VDC and +0..10VDC output with power +11..36VDC: apply a load resistance > 100Kohm

+0.5VDC…+4.5VDC output (powered at +5VDC): apply a load resistance > 10Kohm

4..20mA output (powered at < + 15..36VDC): maximum allowed load resistance is 200 ohm

4..20mA output (powered at > + 15..36VDC): maximum allowed load resistance is 500 ohm

DUAL AXIS INCLINOMETER (XY) – X AXIS DUAL AXIS INCLINOMETER (XY) – Y AXIS

SINGLE AXIS INCLINOMETER (±180°) – Z AXIS

Diagnostic levels (MODELS A1-A3)

Diagnostic levels (MODELS A1-A3) Diagnostic levels (MODELS A1-A3)

- 45° + 45° - 45° + 45°

43

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_GIG_12-2016_ENG


GEFRAN spa reserves the right to make any kind of design or functional modification at any moment without prior notice.

ORDERING CODE

ELECTRICAL CONNECTIONS M12 connector output M

Cable output(specify cable length) F

AXIS TYPE Dual axis (XY axis) O

Single axis 360° (Z axis) V

CIRCUIT TYPE Single S

Redundant R

OUTPUT 1 MEASURING RANGE(output for single circuit)

measuring range (indicate)(single axis always 360°

dual axis ±10° ±15° ±20° ±30° ±45° ±60°±85°)XXX

OUTPUT 2 MEASURING RANGE(only for redundant version)

measurement range (specify) (single axis always 360°

dual axis ±10° ±15° ±20° ±30° ±45° ±60°±85°)XXX

SUPPLY VOLTAGE+5Vdc



OUTPUT TYPE+0.5…+4.5Vdc

(available with supply L = ratiometric outputand with supply H = 0.5...4.5V output)

A1

0...+10Vdc (powered at +11..36Vdc) A2 4...20mA output (powered at +10..36Vdc) A3

CANopen output (powered at +10...36Vdc) C1


(always “0” in case of GIG-M version) 0

CERTIFICATES0 No certificate enclosedL Linearity curve enclosed

ACCESSORIESX No accessory


CABLE LENGTH01 100 mm cable02 200 mm cable05 500 mm cable10 1m cable20 2m cable...... other lengths on request

EXAMPLE OF DESCRIPTION: GIGFOS030000HA30 0000X01

GIG F O S 030 000 H A3 0 0 000 X 01

cable only

cableoutput

dualaxis XY

4…20mAoutput

single

+10...36Vdc

ND100mmcable

± 30°noaccessories

specialexecution


44

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

45

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GIG - RELAY DUAL AXIS GENERAL TILT SENSOR RELAY OUTPUT (XY)


Measurement Range±10° ±15° ± 20° ± 30° ± 45° ± 60° (dual XY axis) Supply voltage+10…+36VDCOutput signalRelay (CONFIGURABLE - dual XY axis only)Electrical connectionsM12 connector output; cable output Resolution0.01° (from ±10° to ±20°); 0.02°(±30°); 0.03°(±45°); 0 .04°(±60°)Linearity< ±0.15% FSWorking temperature and Coefficient of temperature-40°C...+85°C thermal drift < 0.005°/°C in range (T=-10°C..+60°C) otherwise <0.008°/°CVibrations20g between 10 Hz … 2000 Hz secondo IEC 60068-2-6ShockPulse on 3 axes; 50g 11 ms secondo IEC 60068-2-27Electromagnetic compatibility2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)IP Protection LevelM12 connector output (IP67); cable output (IP X9K)Housing bodyPBT



GENERAL Inclinometer MEMS technologyRELAY VERSION

High performance, high IP rating, resistance to shock and vibrations, and high electromagnetic compatibility make this sensor suitable for mobile hydraulics applications.

Ideal for all mobile hydraulic applications (agricultural machines, earth moving machines, material handling applications) that need a sensor with safety function.


73

28

70

84

36.5

73

28

70

84

5.8

36.5

Cable IEC 603327 pole 0.5mm² OD 6.4mm


46

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ELECTRICAL CONNECTIONS - CONNECTOR OUTPUT

Important Note:use conical spring washer M5 DIN6796 A2 (3 pcs)

CONEC M12x1 8 pole

73

28

70

84

35

Metal insertMaximumtorque: 2.5Nm

For the connections refer to the table below:

M12 8-POLE CONNECTIONS Meaning1 + Supply2 NC (should not be connected)3 NC (should not be connected)4 Ground5 Relay 1 NO/NC (depending on order selection)6 Relay 1 COM7 Relay 2 NO/NC (depending on order selection)8 Relay 2 COM

Contact Rating:

Relay 1 and Relay 2

Max. switching voltage 120VDC, 125VAC

Rated current @ 85°C 1.25ASwitching power 30W, 62.5VAContact material AgPd, gold platedInitial contact resistance 100mΩ at 10mA, 20mVElectrical endurance: at 24VDC / 1.25A min. 3x105 ops

47

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ELECTRICAL CONNECTIONS - CABLE OUTPUT

Cables output IEC 60332Cable output - 0.5mm² OD 6.4mm

35

73

28

70

84

24

IEC 60332 Cableoutput 0.5mm²OD 6.4mm

Metal insertMaximumtorque: 2.5Nm

For the connections refer to the table below:

CABLE OUTPUT CONNECTIONS MeaningWHITE + Supply (+10...+36Vdc)

BROWN NC (should not be connected)GREEN NC (should not be connected)

YELLOW GroundGREY Relay 1 NO/NC (depending on order selection)PINK Relay 1 COMBLUE Relay 2 NO/NC (depending on order selection)RED Relay 2 COM

Important Note: use conical spring washer M5 DIN6796 A2 (3 pcs)

Contact Rating:

Relay 1 and Relay 2

Max. switching voltage 120VDC, 125VAC

Rated current @ 85°C 1.25ASwitching power 30W, 62.5VAContact material AgPd, gold platedInitial contact resistance 100mΩ at 10mA, 20mVElectrical endurance: at 24VDC / 1.25A min. 3x105 ops

48

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE





① ②

49

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ORDERING CODE

ELECTRICAL CONNECTIONSM12- 8 pole connector output MCable output (specify cable length) F

AXIS TYPEDual axis (XY axis) O


MEASUREMENT RANGEmeasuring range (indicate)(±10°±15°± 20°± 30°± 45°± 60°) XXX

SUPPLY VOLTAGE+10..36Vdc H

OUTPUT TYPERelay output R1

RELAY TYPE1 x relay (N.C. = normally closed) relay 1 only C11 x relay (N.O. = normally open) relay 1 only O12 x relay (N.C. = normally closed) relay 1 and relay 2 C22 x relay (N.C. = normally open) relay 1 and relay 2 O2

SWITCH-OFF DELAY TIME (Step 0.5s…max 25.5s)No delay time 00.5s 11s 21.5s 32s 4Different values (use the dedicated document) …

SWITCH-ON DELAY TIME (Step 0.5s…max 25.5s)No delay time 00.5s 11s 21.5s 32s 4Different values (use the dedicated document) …

TYPE OF LINK (X/Y AXIS)Relay 1: X1/X3 Relay 2: Y1/Y3 (in case of configuration C2 o O2) 1

Relay 1: X1/X3 (in case of configuration C1 o O1) 2Relay 1: X1/X3 or Y1Y3 Relay 2: X2/X4 or Y2/Y4 (in case of configuration C2 o O2) 3

Relay 1: Y1/Y3 (in case of configuration C1 o O1) 4Relay 1: Y1/Y3Relay 2: Y2/Y4 (in case of configuration C2 o O2) 5

Relay 1: X1/X3 or Y1/Y3 (in case of configuration C1 o O1) 6Relay 1: X1/X3 Relay 2: X2/X4 (in case of configuration C2 o O2) 7

Relay 1: X1 Relay 2: X3 (in case of configuration C2 o O2) 8

CERTIFICATENo certificate attached 0Linearity curve to be attached L

DIGITAL SWITCHING POINTS (± 1.5°… ± 60°- step of 0.1°) (values for X and/or Y axis can be different)Specify always the values in the dedicated document.Relay 1: X1 = ….. ° X3 = ….. ° Relay 2: Y1 = ….. ° Y3 = ….. ° (type of relay link 1)

Relay 1: X1 = ….. ° X3 = ….. ° (type of relay link 2)Relay 1: X1 = ….. °X3 = …. °

or Y1 = …. ° Y3 = …. °Relay 2: X2 = …. ° X4 = …. °

or Y2 = …. ° Y4 = ….. °

(type of relay link 3)

Relay 1: Y1 = ….. ° Y3 = ….. ° (type of relay link 4)Relay 1: Y1 = ….. ° Y3 = ….. ° Relay 2: Y2 = ….. ° Y4 = ….. ° (type of relay link 5)

Relay 1: X1 = ….. ° X3 = ….. ° or Y1 = … ° Y3 = ….. ° (type of relay link 6)

Relay 1: X1 = ….. ° X3 = ….. ° Relay 2: X2 = ….. ° X4 = ….. ° (type of relay link 7)

Relay 1: X1 = ….. ° Relay 2: X3 = ….. ° (type of relay link 8)

ACCESSORIESNo accessories XMagnetic pen(PKIT312) Y

CABLE LENGTH100mm cable 01200mm cable 02500mm cable 051m cable 102m cable 20other lengths on request ……

50

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_GIG-RELAY_12-2016_ENG


ORDERING CODE

EXAMPLE OF DESCRIPTION: GIGFOS020HR1C1116 0000X10

GIG F O S 020 H R1 C1 1 1 6 0 000 X 10

X1/X3 or Y1/Y3

0.5s switch-on delay time

0.5s switch-off delay time

1xrelay(N.C.)

Cable output

Double axis XY

Relay output

1m cable

Single

+10..36Vdc

± 20° no accessories

special execution(switching points, custom switch-off/on)

no certificate attached

X Axis

Y Axis


51

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GITTOP SINGLE/DUAL AXIS INCLINOMETER (XY/360°)


Measurement Range±10° ±15° ±20° ±30° ±45° ±60° ±85° (dual XY axis) 360° (±180°) (single Z axis) Supply voltage+5Vdc (only for 0.5..4.5Vdc output); +10…+36VDC (see output signal for right supply voltage)Output signal0.5...4.5V RATIOMETRIC (supply +5Vdc); 0.5...4.5V; 0...10V; 4...20mA; CANopenElectrical connectionsM12 connector output; cable output ResolutionAnalog output: 0.01° (from ±10° to ±20°); 0.02°(±30°); 0.03°(±45°); 0 .04°(±60°); 0.05°(±85°); 0.1° (±180°).CANopen output: 0.01°Linearity< ± 0.15% FS (from ±15° to ± 60°; ±180°); < ± 0.3% FS (± 85°)Working temperature and Coefficient of temperature-40°C ... +85°C thermal drift < 0.005°/°C in range (T=-10°C..+60°C) otherwise < 0.008°/°CVibrations20g between 10 Hz … 2000 Hz IEC 60068-2-6ShockPulse on 3 axes; 50g 11 ms IEC 60068-2-27Electromagnetic compatibility2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)IP Protection LevelM12 connector output (IP67); cable output (IP X9K)Housing bodyPBT



TOP Inclinometer MEMS technology.

Top performance, high IP rating, resistance to shock and vibrations, and high electromagnetic compatibility make this sensor suitable for mobile hydraulics applications.




Cable IEC 603327 poli 0.5mm² OD 6.4mm

90

75

45

90

75

45

24

52

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


CABLE VERSION

M12 VERSION


used (4 pc.)




ø 11

6.9

34.5

1

CONNECTIONS CAN CONNECTIONS


used (4 pc.)

ø 11

34.5

6.9

1

CONNECTIONS CAN CONNECTIONS

CONEC M12x1.5-pin 43-01090 connector

53

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


Available for analog versions in GIT-XY configuration (dual axis)




① ②

54

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


LOAD CONDITIONS +0.5Vdc...+4.5 Vdc output with power +10...36Vdc and +0..10Vdc output with power +11..36Vdc: apply a load resistance > 100Kohm+0.5VDC…+4.5VDC output (powered at +5VDC): apply a load resistance > 10Kohm4..20mA output (powered at < + 15..36Vdc): maximum allowed load resistance is 200 ohm 4..20mA output (powered at >+ 15..36Vdc): maximum allowed load resistance is 500 ohm

DUAL AXIS INCLINOMETER (XY) – X AXIS DUAL AXIS INCLINOMETER (XY) – Y AXIS

SINGLE AXIS INCLINOMETER (±180°) – Z AXIS

Diagnostic levels (MODELS A1-A3)

Diagnostic levels (MODELS A1-A3) Diagnostic levels (MODELS A1-A3)

- 45° + 45° - 45° + 45°

55

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_GIT_01-2017_ENG



ORDERING CODE


Cable output(specify cable length) F

AXIS TYPE Dual axis (XY axis) O

Single axis 360° (Z axis) V


Redundant R

OUTPUT 1 MEASURING RANGE(output for single circuit)

measuring range (indicate)single axis always 360°

dual axis ±10° ±15° ±20° ±30° ±45° ±60°±85°XXX

OUTPUT 2 MEASURING RANGE(only for redundant version)

measuring range (indicate)single axis always 360°

dual axis ±10° ±15° ±20° ±30° ±45° ±60°±85°XXX

SUPPLY VOLTAGE+5Vdc


+10…+36VDC(see output signal for right supply voltage) H

OUTPUT TYPE+0.5...4.5Vdc

(available with supply L = ratiometric outputand with supply H = 0.5...4.5V output)

A1

0...+10VDC (powered at +11..36VDC) A2 4...20mA output (powered at +10..36VDC) A3

CANopen output (powered at +10...36VDC) C1


(always “0” in case of GIT-M version) 0


ACCESSORIESX No accessory


CABLE LENGTH01 100 mm cable02 200 mm cable05 500 mm cable10 1m cable20 2m cable...... other lengths on request

EXAMPLE OF DESCRIPTION: GITFOS030000HA30 0000X01

GIT F O S 030 000 H A3 0 0 000 X 01

cable output

dual axis XY

Single

cable only4..20mAoutput

+10..36Vdc 100mm cableND No accessories

±30°Special execution


56

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

57

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GSFWIRE POSITION TRANSDUCER(WIRE POTENTIOMETER)


Measurement RangeStroke 1.800mm - 2.300mm - 3.300mm - 4.300mm - 4.800mm - 5.300mm - 6.300mm - 7.300mm - 8.000mm - 8.300mm (for lower or middle strokes please refer to the dedicated ZERO/SPAN manual)Supply voltage+10..30 Vdc (potentiometric - voltage divider- output)+10..36 Vdc (other output - see output signal for right supply voltage)Output signalPotentiometric - voltage divider- output; 0.5...4.5V; 0...10V; 4...20mA;CANopen outputElectrical connectionsM12 connector outputResolutionVirtually infinite for potentiometric - voltage divider- output; analog output 0.5...4.5V, 0...10V, 4...20mA 12 bit; CANopen output 14 bitLinearity± 0.25% FS (1800mm to 4300mm); ± 0.5% FS (4800mm to 8300mm).Repeatability± 0.1% FS Working temperature-40°C...+85°CVibrations20g between 10 Hz … 2000 Hz according to IEC 60068-2-6ShockPulse on 3 axes; 50g 11 ms according to IEC 60068-2-27Electromagnetic compatibility2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC)Life 250,000 cycles (strokes up to 5300 mm), otherwise 2000 km routes; typical speed 1m/s, typical acceleration 1gIP Protection LevelIP67 with female mating connector (see accessories)Constructive material of transducer body and wireTransducer: PBTWire: AISI316 stainless steel, Ø0.85mm nylon coating

10

0

78

78

38

B

12

10

37


Linear transducer with wire potentiometer technology.

Excellent repeatability, high IP rating, resistance to shock and vibrations, and high electromagnetic compatibility make this transducer suitable for mobile hydraulic applications.


DETAIL XSCALE: 2 : 1

DETAIL YSCALE: 2 : 1

Stroke A B1800...5300 40.4 79.46300...8300 60.8 99.8

58

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


CONNECTIONS1. +SUPPLY2. GROUND3. OUTPUT4. n.c.


HOW TO CHANGE THE DIRECTION OF THE CONNECTOR

CONNECTIONS1. + SUPPLY2. GROUND3. OUTPUT 14. n.c.5. + SUPPLY6. GROUND7. OUTPUT 28. n.c.

CANOpen CONNECTIONS1. + SUPPLY2. GROUND3. CANH 14. CANL 15. + SUPPLY6. GROUND7. CANH 28. CANL 2

CANOpen CONNECTIONS1. +SUPPLY2. GROUND3. CANH4. CANL

1 Carefully remove the 4 fixing screws from the closing cover shown in point .

2 Rotate the closing cover to the required position (4 possible configurations) .

Attention!! When closing the cover, be careful not to twist and/or crush the connector wires.

SINGLE VERSION REDUNDANT VERSION

CONEC connector M12x14 pin 43-01088

CONEC connector M12x18 pin 43-01100

Possible configurations for the connector output

➁

59

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

FIXING FLANGES (optional accessories to order)

1

Possible configurations

1 Carefully remove the 4 fixing screws from the flangeshown in point .

2 Rotate the sensor to the required position: possibleconfigurations are indicated at point .

FIXING FLANGE MODEL A - FLA033 (optional)

If the sensor is installed with a flange (A or B version) is it possible to modify the measurement wire output following these steps

10

0

82

30

118

22

74

28 1

8

60

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

FIXING FLANGES (optional accessories to order)

FIXING FLANGE MODEL B - FLA034 (optional)

ATTENTION!!! For safety reasons, never screw off the 8 screws of the rear body shown in the drawing with the “X”

19

10

0

30

82

28 1

9

61

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


LOAD CONDITIONS +0.5Vdc…+4.5Vdc output (powered at +10..36VDC) and 0..10VDC output (powered at +11..36VDC) : apply a load resistance >100Kohm

+0.5Vdc…+4.5Vdc output (powered at +5VDC): apply a load resistance > 10Kohm

4..20mA output (powered at < + 15..36VDC): maximum allowed load resistance is 200 ohm

4..20mA output (powered at > + 15..36VDC): maximum allowed load resistance is 500 ohm

Diagnostic levels [MODELS A1-A3)

62

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_GSF_01-2017_ENG



ORDERING CODE

TRANSDUCER TYPE Wire transducer S



Redundant R

MEASUREMENT RANGE measurement range (specify)

available stroke: 1.800mm-2.300mm-3.300mm-4.300mm 4.800mm-5.300mm-6.300mm-7.300mm-8.000mm-8.300mm

XXX

SUPPLY VOLTAGEup to +30VDC


+10..36 Vdc (for A1-A2-A3-C1 output) H

OUTPUT TYPE Potentiometric - voltage divider- output A0 0.5…4.5Vdc (powered at +10..36Vdc) A1

0...10Vdc (powered at +11..36Vdc) A2 4...20mA output (powered at +10..36Vdc) A3

CANopen output (powered at +10..36Vdc) C1


ACCESSORIESX No accessory enclosed A FLA033: fixing flange, A versionB FLA034: fixing flange, B version

C CON293: 4-pin female mating connector M12x1; IP67 protection degree

D CON469: 8-pin female mating connector M12x1; IP67 protection degree

GSF - WIRE POTENTIOMETER TRANSDUCER

Example of description: GSFSMS8000HA1 0000X00

GSF S M S 8000 H A1 0 000 X 00

wiretransducer

M12connector

Single

0.5…4.5V output

+10..36Vdc

8000mm ND

No accessories

Special execution

No certificate required

63

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


Important:all the data reported in the catalogue (linearity, lifetime, temperature coefficient) are valid for a sensor utilization as a ratiometric device with a max current across the cursor Ic ≤ 0.1 mA�

GPC67RECTILINEAR DISPLACEMENT TRANSDUCERWITH IP67 PROTECTION DEGREE

Applicative characteristics

• The GPC67 displacement transducer was developed to guarantee a high protection level (IP67) in applica-tions under harsh conditions and outdoors, where it may be necessary to work in the presence of dust, dirt, or liquids (not in prolonged immersion).• The robust structure of the PC series has been impro-ved thanks to a sealing system (patent pending) that makes it extremely reliable.• Ideal for mobile hydraulic applications, on agricultural machines, earth-moving equipment and utility vehicles.

TECHNICAL DATA

Useful electrical stroke (C.E.U.)50/100/130/150/175/200/225/275/300/360/375/400/450/500/600/750LIndependent linearity (within C.E.U.)± 0�05%ResolutionInfinite Repeatibility0�01 mmElectrical connectionCable output with Deutsch connector 3PProtectionIP67Life (NOT for prolonged immersion)> 25x106 m strokes, or > 100x106 maneuvers, whickever is less (within C�E�U�)Displacement speedStandard ≤ 3 m/s max ≤ 5 m/sDisplacement force≤ 30N (breakaway force ≤ 35N)Vibrations5��2000Hz, Amax =0,75 mm amax� = 20 gShock50 g, 11ms�Tolerance on resistance± 20% Recommended cursor current< 0,1 µAMaximum cursor cursor10mAMaximum applicable voltage60VElectrical isolation>100MΩ at 500V=, 1bar, 2sDielectric strength< 100µA at 500V~, 50Hz, 2s, 1barDissipation at 40°C (0W at 120°C)3WTemperature Coefficient of the resistance-200��+200 ppm/°C typicActual Temperature Coefficient of the output voltage≤ 5 ppm/°C typic Working temperature-30��+100°CStorage temperature-50��+120°CCase materialAnodised aluminiumControl rod materialC45 steel, chromium plated 20 µmMounting method2 selfloading and selfaligning ball-joints

24

13

23

B + -3 5

25

8 8

24

10

12 9

42

ConnectorDeutsch DT-04-3P

64

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAtel� +39 030 9888�1 - fax� +39 030 9839063http://www�gefran�com DTS_GPC67_01-2016_ENG

MECHANICAL / ELECTRICAL DATA



ORDER CODE

Example�:GPC67-0300 0000X000X00Displacement transducer model GPC67, cable output with Deutsch connector 3P, useful electrical stroke (C�E�U�) 300mm�

Displacement transducer

No certificate enclosed 0Linearity curve to be enclosed L

Model

0 0 0 X 0 0 0 X 0 0

MODEL

Useful electrical stroke (C�E�U�) +3/-0

Theoretical electrical stroke (C�E�T�) ±1

Resistance (C�E�T�)

Mechanical stroke (C�M�)

Case length (A)

Min� distance between ball-joints

mm

mm

kΩ

mm

mmmm

50

50

5

100

100

130

130

150

150

175

175

200

200

225

225

275

275

300

300

360

360

365

750

750

762

10

772

937

985

C�E�U� + 9

C�E�U� + 148

C�E�U� + 196

C�E�U� + 10

C�E�U� + 149

C�E�U� + 197

C�E�U� + 3 C�E�U� + 4

375

375

380

400

400

406

450

450

457

500

500

508

600

600

609

386

531

579

412

557

605

463

608

656

518

683

731

619

784

832

515

563

Note: It is recommended to keep the sliding parts lubrificated, with a lubricant general purpose least every 6 months�

INSTALLATION INSTRUCTIONS

• Respect the indicated electrical connections (DO NOT use the transducer as a variable resistance)

• When calibrating the transducer, be careful to set the stroke so that the output does not drop below 1% or rise beyond 99% of the supply voltage�

B

C

B

C

Connectionside

P C 6 7G

65

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

RK-5CONTACTLESS MAGNETOSTRICTIVE LINEAR POSITION TRANSDU-CER WITH FLANGED CONNECTION (ANALOG OUTPUT)

Linear position transducer with GEFRAN’S innovative ONDA magnetostrictive technology for long life.

The absence of electrical contact on the cursor eliminates wearing and guarantees almost unlimited life.

Gefran’s patented ONDA technology achieves a com-pact, modular structure for simple installation.

RK-5 is a magnetostrictive position transdu-cer with flan-ged connection that installs completely inside oil-pressure cylinders.

Its unique design, plus a wide range of cursor configura-tions, ensures easy installation and total compatibility with cylinder manufacturer speci-fications.

Working temperature from -40 to +105°C, working pres-sures up to 350 bar, high resistance to vibration (25 g) and shock (100g) give the sensor the indispensable strength needed for heavy-duty use (for example: mobile hydraulics).

High performance in terms of transduction of measure-ment defined as linearity, hystersis and repeatability.

The signal is analog in models with current or voltage output

TECHNICAL DATA

Modelfrom 50 to 2500 mmMeasurement givenDisplacementSampling time (typical)1 ms Shock test DIN IEC68T2-27100g - 11ms - single shockVibrations DIN IEC68T2-625g / 10��2000HzDisplacement speed≤ 10 m/sMaximum acceleration≤ 100 m/s2 displacementResolution12 bit (min 50 µm)Working pressure350 barNominal power supply10��32 Vdc( E/R)8��32Vdc (N/O/K/I outputs)Max. power ripple1VppOutput signal0,5��9,5Vdc (RK-5 N)9,5��0,5Vdc (RK-5 O)0,5��4,5Vdc (RK-5 K)4,5��0,5Vdc (RK-5 I)4��20mA (RK-5 E)20��4mA (RK-5 R)Electrical insulation500V (*) (D�C� Power supply/ground)Protection against polarity inversionYesProtection against overvoltageYesHydraulic circuit area protectionIP67/ IP69 with connectorWorking temperature-40°…+105°CStorage temperature-30°…+100°C Coefficient of temperature0�01% FS / °CHumidity dew point EN60068-2-3090% non-condensing humidity

(*) Uses 50V 2J Voltage suppressor

66

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


SENSOR HOUSING (detail of head)

Stroke 1250 to 2500 mm


67

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

INSTALLATION AND CURSOR KIT (to be ordered separately)

INSTALLATION AND CURSOR KIT FOR 13mm HOUSINGS (to be ordered separately)

“G”Magnet

ø 33 x ø 13,5 x 8mm

“H”Plastic spacer

ø 32 x ø 13,5 x 3,2mm

“E”Magnet

ø 25,4 x ø 13,5 x 8mm

“F”Plastic spacer

ø 25,2 x ø 13,5 x 5mm

PKIT528

PKIT529

PKIT525

“B”Magnet

ø 17 x ø 13,5 x 4mm

“A”Plastic spacer

ø 17 x ø 13,5 x 2mm

PKIT526

PKIT527

Magnetø 17 x ø 13,5 x 4mm

Plastic spacerø 17 x ø 13,5 x 2mm

Plastic spacerø 17x ø 13�5 x 7mm


Plastic spacerø 17 x ø 13,5 x 2mm

Spacer INOX AISI420ø 17 x ø 13,5 x 7mm

68

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

CONNECTION TO FLYING LEADS (OPTION F)

ELECTRICAL / MECHANICAL DATAModel 50 100 130 150 200 225 300 400 450 500 600 700 800 900 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500

Electrical Stroke (E�S�)

mm Model

Independent linearity < ±0�04% F�S� (±0�10 mm minimum)

Max� length (A) mm Model +104,7 (excluding cable) Model +109,7 (excluding cable)

Repeatability mm < 0�01

Hysteresis < ±0�005% F�S�

Sampling time msec 1 for stroke up to 600 / 2 up to 2500

Color codeVersion “F”

FunctionYellow Power supplyBrown n�c�White 0 Vdc

Green mA/Vdc output

L.Standard length 1000 mm

CABLE LENGTH (OPTION A/B)

Code Length060 60 mm150 150 mm240 240 mm

69

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ELECTRICAL CONNECTIONS AND CONNECTOR ASSEMBLY (options A and B)

4 3

1 2

PINVERSION “A” VERSION “B”

FUNCTION FUNCTION1 Power supply Power supply2 n�c� mA/Vdc output3 0 Vdc 0 Vdc4 mA/Vdc output n�c�

CE CONFORMITY ACCORDING TO DIRECTIVE 2014/30/EUSTANDARD TITLEISO 13766 Earthmoving Machinery

ISO 11452-5 Road vehicles - Components test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy� part 5: stipline 200V/m

EN61326_1; EN61326_2_3 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use

CURSOR KIT (to be ordered separately)

CODE Ø HOUSING

HOUSING DEPTH

PISTON MATERIAL MAGNET PLASTIC

SPACERAMAGNETIC

SPACERMAGNETIC

SPACER

PKIT528 Ø 25,4 mm 13 mm magnetic/amagnetic

PKIT529 Ø 33 mm 13 mm magnetic/amagnetic


PKIT526 Ø 17 mm 13 mm amagnetic

PKIT527 Ø 17 mm 13 mm magnetic

70

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ORDER CODE

Position transducer R K A 0 0 0 0 X 0 X X

Mechanical and/or electrical characteristics differing from those in the standard models can be ordered on request�

X5 00

OUTPUT CONFIGURATIONPin1 PowerPin2 N�C�Pin3 0VdcPin4 Output

A

Pin1 PowerPin2 OutputPin3 0VdcPin4 N�C�

B

Free contacts F

Model (0050-2500)

OUTPUT CONFIGURATIONAnalog 0�5��9�5 VDC NAnalog 9�5��0�5 VDC OAnalog 0�5��4�5 VDC KAnalog 4,5��0�5 VDC IAnalog 4��20 mA EAnalog 20��4 mA R

CABLE LENGTH(for connections A and B only)

060 60 mm150 150 mm240 240 mm000 F output

X

Example of description

RK5A A XXXX N 0000 060 00 0

Reserved

Reserved

60mm

Reserved

0�5��9�5Vdc

0050��2500

M12 STD�Version A

71

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

OPTIONAL CONNECTORS

Strain relief for Ø6�5 cable

CON031IP67 - IEC 48B

Strain relief for Ø6 - Ø8 cable

CON041IP67

CON031 for 5-pin outputCON041 for 90° 5-pin output

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAph� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_RK-5_10-2016_ENG

OPTIONAL CABLES (to be ordered separately)

Length “L”CODE

Straight cable 90° cable2 mt CAV011 CAV0215 mt CAV012 CAV022

10 mt CAV013 CAV02315 mt CAV015 CAV024

The cable braiding is connected to the connector


PREWIRED CABLE WITH STRAIGHT CONNECTOR

72

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

73

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

RK-5 CCONTACTLESS MAGNETOSTRICTIVE LINEAR POSITION TRANSDU-CER WITH FLANGED CONNECTION (CANopen OUTPUT)

Linear position transducer with GEFRAN’S innovative ONDA magnetostrictive technology for long life.

The absence of electrical contact on the cursor eliminates wearing and guarantees almost unlimited life.

Gefran’s patented ONDA technology achieves a com-pact, modular structure for simple installation.

RK-5 is a magnetostrictive position transdu-cer with flan-ged connection that installs completely inside oil-pressure cylinders.

Its unique design, plus a wide range of cursor configura-tions, ensures easy installation and total compatibility with cylinder manufacturer speci-fications.

Working temperature from -40 to +105°C, working pres-sures up to 350 bar, high resistance to vibration (25 g) and shock (100g) give the sensor the indispensable strength needed for heavy-duty use (for example: mobile hydraulics).

High performance in terms of transduction of measure-ment defined as linearity, hystersis and repeatability.

The communication system of CAN bus allows a fast and safe transmission.

The implementation of the CANopen DS-301 protocol and Device Profile DS-406 provides quick and easy integration of the transducer in the control system and automation.

TECHNICAL DATA

Modelfrom 50 to 2500 mmMeasurement givenDisplacement and speedSampling time (typical)1 ms Shock test DIN IEC68T2-27100g - 11ms - single shockVibrations DIN IEC68T2-625g / 10��2000HzDisplacement speed≤ 10 m/sMaximum acceleration≤ 100 m/s2 displacementDisplacement resolution0,1mmSpeed resolution1 mm/sWorking pressure350 barNominal power supply8��32VdcMax. power ripple1VppOutput signalCAN bus digital communicationsElectrical insulation500V (*) (D�C� Power supply/ground)Protection against polarity inversionYesProtection against overvoltageYesPower consumption1 WHydraulic circuit area protectionIP67/ IP69K with female connectorWorking temperature-40°…+105°CStorage temperature-30°…+100°C Coefficient of temperature0�01% FS / °CHumidity dew point EN60068-2-3090% non-condensing humidity

(*) Uses 50V 2J Voltage suppressor

74

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


SENSOR HOUSING (detail of head)



75

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

INSTALLATION AND CURSOR KIT (to be ordered separately)

INSTALLATION AND CURSOR KIT FOR 13mm HOUSINGS (to be ordered separately)

“G”Magnet

ø 33 x ø 13,5 x 8mm

“H”Plastic space

ø 32 x ø 13,5 x 3,2mm

“E”Magnet

ø 25,4 x ø 13,5 x 8mm

“F”Plastic space

ø 25,2 x ø 13,5 x 5mm

PKIT528

PKIT529

PKIT525

“B”Magnet

ø 17 x ø 13,5 x 4mm

“A”Plastic space

ø 17 x ø 13,5 x 2mm

PKIT526

PKIT527


Plastic spaceø 17 x ø 13,5 x 2mm

Plastic spaceø 17x ø 13�5 x 7mm


Plastic spaceø 17 x ø 13,5 x 2mm

Spacer INOX AISI420ø 17 x ø 13,5 x 7mm

76

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ELECTRICAL / MECHANICAL DATAModel 50 100 130 150 200 225 300 400 450 500 600 700 800 900 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500

Electrical Stroke (C�E�) mm Model

Independent linearity < ±0�04% F�S� (±0�10 mm minimum)

Max� length (A) mm Model +104,7 (excluding cable) Model +109,7 (excluding cable)

Repeatibility mm < 0�01 *

Hysteresis < ±0�005% F�S� *

Sampling time msec 1 up to 600mm stroke / 2 up to 2500 mm

* Resolution limited (0�1mm)

CABLE LENGTH (option A)

ELECTRICAL CONNECTIONS AND CONNECTOR ASSEMBLY

24 17

PIN FUNCTION CABLE COLOR1 NC2 VDC BROWN3 GND WHITE4 CAN HI GREEN5 CAN LO GRAY

1

4

3

25

Code Length060 60 mm100 100 mm150 150 mm

240 240 mm

“L” as indicated in order code

77

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

CE CONFORMITY ACCORDING TO DIRECTIVE 2014/30/EU

STANDARD TITLE

ISO 13766 Earthmoving Machinery

ISO 14982 Agriculture and forest machinery

ISO 13309 Construction machinery

ISO 11452-5 Road vehicles - Components test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy� part 5: stipline 200V/m

EN61326_1; EN61326_2_3 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use

CURSOR KIT (to be ordered separately)

CODE Ø HOUSING

HOUSINGDEPTH

PISTONMATERIAL MAGNET PLASTIC

SPACERAMAGNETIC

SPACERMAGNETIC

SPACER

PKIT528 Ø 25,4 mm 13 mm magnetic/amagnetic



PKIT526 Ø 17 mm 13 mm amagnetic

PKIT527 Ø 17 mm 13 mm magnetic

78

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

ORDERING CODE

OUTPUT CONFIGURATIONM12 STD CANopen A

MODEL(0050-2500) XXXX

CURSOR NUMBER1 A

BAUDRATE1 MBaud 1

800KBaud 2500kBaud 3250kBaud 4125kBaud 5Riservato 650kBaud 720kBaud 810kBaud 9

POSITION RESOLUTION 0�1mm 7

PROTOCOL CANopen C

ADDRESS 127 (default) XXX

1��126 (specified by customer) nnn

CABLE LENGHT 60mm 06

150mm 15 240mm 24

TERMINATION RESISTANCE No resistance (default) 0

Resistance 120 ohm 1

Example of description

RK5C A XXXX A 1 0000 7 C XXX 06 X 0 XX

Reserved

No resistance

Reserved

60 mm

127

CANopen

0�1mm

Reserved

1 MBaud

1

00�50��2500

M12 STD�CANopen

79

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

OPTIONAL CONNECTORS

Strain relief for Ø6�5 cable


Strain relief for Ø6 - Ø8 cable

CON041IP67

CON031 for 5-pin outputCON041 for 90° 5-pin output

OPTIONAL CABLES (to be ordered separately)

“L” LengthCODE

Straight cable 90° cable2 mt CAV011 CAV0215 mt CAV012 CAV022

10 mt CAV013 CAV02315 mt CAV015 CAV024

The cable shield is connected to the connector

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAph� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_RK5-C_10-2016_ENG


PREWIRED CABLE WITH STRAIGHT CONNECTOR

80

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

81

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

RK-2CONTACTLESS MAGNETOSTRICTIVE LINEAR POSITION TRANSDUCER WITH FLANGED HEAD (ANALOG OR START/STOP OUTPUT)

Main characteristics

• Absolute transducer• Strokes from 50 to 4000mm (RK-2-_ _ _ _ -N/E/S)• Digital output RS422 Start/Stop (RK-2-_ _ _ _ -S)• Direct analog output (RK-2-_ _ _ _ -N/K/E)• Operating temperature: -30...+90°C• Resistance to vibration (DIN IEC68T2/6 20g)• Power supply 18Vdc...30Vdc• Optional 12Vdc power supply (RK-2-_ _ _ _ -K)• The digital version (RK-2-_ _ _ _ -S) allows the remote connection (max. 50 m) of optional electronics for use of advanced analog (EKA)

Contactless linear position transducer with magneto-strictive technology: the absence of electrical contact on the cursor eliminates problems of wear and con-sumption and guarantees almost unlimited life.

The head’s flanged shape and small size make the RK-2 series ideal for applications requiring installation completely inside the hydraulic cylinder.

The overall dimensions of the sensor are among the smallest available on the market.

For the interface signal, you can choose between a start/stop interface (which allows the use of multiple cursors) and an analog interface that gives the displa-cement of a single cursor (available in the several ran-ges in Voltage or Current).

Excellent linearity, repeatability, resistance to mechani-cal vibrations and shocks complete the product’s speci-fications overview.

TECHNICAL DATA

Modelfrom 50 to 4000 mm (max� 1200 mm RK-2-_ _ _ _-K)Measurement takenDisplacementPosition read sampling time (typical)1 ms Shock test DIN IEC68T2-27100g - 11ms - single shockVibrations DIN IEC68T2-620g / 10��2000HzDisplacement speed≤ 10 m/sMax. acceleration≤ 100 m/s2 displacementResolutionInfinite, limited by noise (10µm)Working pressure350 bar (peak max 500 bar)Nominal power supply18��30Vdc opz� 12Vdc (RK-2-_ _ _ _-K)Max. power ripple1VppOutput signalStart/Stop (RK-2-_ _ _ _ -S)0,1��10,1Vdc (RK-2-_ _ _ _ -N)0,1��5,1Vdc (RK-2-_ _ _ _ -K)4��20mA (RK-2-_ _ _ _ -E) Max. analog output load5KΩOutput current consumptionmax 40 mA (load on start/stop output:300 Ω)Electric isolation100 VdcProtection against polarity inversionYESProtection against overvoltageYESProtection in hydraulic circuit areaIP67Operating temperature-30°…+90°C for strokes ≤ 2500mm and power supply ≤ 24 Vcc otherwise -30��+70°CStorage temperature-40°…+100°C Coefficient temperature0�005% FS / °C

82

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


No activezone

Magnet

No activezone

Detail X

1�3 4�5 2�8

4

63�5 32 36

L (total length)

10 0ø

33 h

8-0�

039

X

MOUNTING INSIDE A CYLINDER

magnetnon-magneticspacer

fixing screw seat ISO 7434-M4x10-N

cable clamp for cable ø 5-6mm

cable clamp for cable ø 5-6�5mm

R min� 10mm

M12x1�5ø8 max

ø 27

+0�0

9ø

33 E

8 +0

�05

Sv 1

x60°

38 min� 27�4 max 15 min

ø 13

�5 m

in

90°

ø 28�9 ±0�05 ø 31�6

M4 thread6mm depth

CE (electrical stroke)Model

For R

K-2-

��-E

ver

sion

the

quot

e m

ust b

e 30

mm

83

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

Series RK-2-_ _ _ _ -S magnetostrictive transducers supply digital outputs in START/STOP format with RS422 differential serial transmission�The transducer requests an Initialisation pulse that launches sampling� The following pulses are transmitted on the outputs:Start: the Initialisation pulse retransmittedStop: the pulse corresponding to the position of each magnet�The time between the Start pulse and the subsequent Stop pul-ses is proportional to the position of each magnet according to the “Magnetostrictive wave propagation speed” constant, equal to about 2900 m/Ssec� P= Time * 2900m/Sec

The correct propagation speed for each product is shown on the product label�Resolution in terms of metres is linked to the resolution used to measure time

1 µSec (1MHz ) ==> 2�9 mm 10 nSec (100 MHz ) ==> 0�029mm 1 nSec (1GHz ) ==> 2�9 µm

The measurement reference is the leading edge of the pulse�Optimum width of the interrogation pulse is 3µSec, but the transducer works correctly for times from 1�5 to 5µSec

ELECTRICAL CONNECTIONS (RK- 2 - _ _ _ _ - S)

DIGITAL OUTPUT RK- 2 - _ _ _ _ - S

15V Controller

OP

SP

Output (-)

Output (+)

Input (-)

Input (+)

24V

Power GND

RK-2-_ _ _ _ -S Cable

Output (+) Gray Output (-) Green Input (+) Yellow

Input (-) Pink

Power supply + Brown Power supply GND Blue

N�C�

N�C�

IN

IN

Control system

The distance between Start and Stop is proportional to the position of the magnet

N cursor

Transducer

ELECTRICAL CONNECTIONS (RK- 2 - _ _ _ _ - N/K/E)

ELECTRICAL / MECHANICAL DATA

RK-2-_ _ _ _ -N RK-2-_ _ _ _ -K RK-2-_ _ _ _ -E Cable

Output 0�1��10�1Vdc Output 0�1��5�1Vdc Output 4��20mA Yellow

Output GND Output GND Output GND Pink

Power supply + Power supply + Power supply + Brown

Power supply GND Power supply GND Power supply GND Blue

IMPORTANT: in case of cable lenggth shortening, after cutting the cable take care of soldering and insulating the green and grey wires together

Model50 100 130 150 200 225 300 400 450 500 600 700 750 800 900 1000

1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000

Electrical stroke (C�E�) mm ModelIndependent linearity < ± 0�02% F�S� (Min� ± 0�060 mm)Max� dimensions (L) mm Model + 131�5 (excluding cable)Repeatability mm < 0�01Hysteresis < ± 0�005% F�S�Sampling time msec 1 (1.5 for strokes from 1100 to 2000) (2 for strokes from ≥2000)

84

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

Position transducer

ORDER CODE

R K

Model

Start/Stop Start/Stop interface S Analog 0�1��10�1Vdc interface (power supply 18��30Vdc) N Analog 0�1��5�1Vdc interface (power supply 12Vdc) K Analog 4��20mA interface (power supply 18��30Vdc) E

Output 00 = 1 mt 02 = 2 mt 03 = 3 mt 04 = 4 mt 05 = 5 mt 10 = 10 mt 15 = 15 mt

Connection cable to remote element (PUR)

0 0 0 0 X 0 X X

Mechanical and/or electrical characteristics differing from those in the standard version may be arranged on request�

0 0 0 X

OPTIONAL ACCESSORIES (to order separately)

FLOATING CURSOR (to order separately)

The PCUR022 is supplied with: The PCUR023 is supplied with:

N° 8 Brass nuts M4 N° 4 Brass nuts M4N° 8 Brass washers D4 N° 4 Brass washers D4N° 4 Brass screws M4x25 N° 2 Brass screws M4x25

Dimensions A B C Thickness PCUR022 32�8 13�5 23�9 PCUR023 7�9 PCUR024 25�4 13�5 -

Cursors

Cursor diameter 32�8

P C U R

Cursor diameter 32�8 with 90° slit

Cursor diameter 25�4

022

023

024

Cable clamp PRE060

PCUR022 PCUR023 PCUR024

2 X

85

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


80 71

34�5

28�8

80

40 40

ø4�4 span adjustment(only EKA)

zero adjustment(only EKA)

OPTIONAL REMOTE ELECTRONICS FOR RK-2- _ _ _ _ -S

Available in two versions

• With analog voltage or current output for displacement and speed measurement (model EKA)

Main features

• Option for zero and full-scale adjustment over 100% of the stroke via “magnetic pen” (available on model EKA)• Power range 10��30Vdc• Connection to remote electronics via connector or screw terminal (PUR cable, ø 5 mm)• MAX distance of remote electronics from sensor: 50 m

TECHNICAL DATA (EKA)

Measurement taken Displacement / SpeedSpeed range 0�1 �� 10 m/sAccuracy speed < 2 % (in all F�S�) Speed calculation time Sampling time + 500µsecResolution 16 bit

Output signal 0��10V (N,P)0��5V (K)

4��20mA (E,F)0��20mA (B,C)

Nominal power supply 10��30Vdc 10��30VdcMax� power ripple 1Vpp 1Vpp

Current consumption

Depends on power supply voltage:max 70mA with power supply of 30Vdc *max 85mAwith power supply of 24Vdc *max 110mAwith power supply of 18Vdc **max 200mAwith power supply of 10Vdc *** peak 0,2A at power** peak 0,4A at power

Output load 2 KΩ < 500 ΩMax� output ripple < 5 mV pp < 5 mV ppMax� output value 10�6 V 25 mAElectrical isolation 200 V 200 VProtection againstpolarity inversion YES YES

Protection against overvoltage YES YES

Self-resettinginternal fuse YES YES

86

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

INTERCONNECTION BETWEEN PRIMARY SENSOR AND REMOTE ELECTRONICS

RK- _ - _ _ _ _ - S-EKA - _ - _ - M - _

GREEN output -

BLUE power supply GND

BROWN power supply +

YELLOW input +

PINKinput -

GREYoutput +

GREEN output -

GREY output +

PINK input -

YELLOW input +

BLUEpower supply GND

BROWNpower supply +

RK- _ - _ _ _ _ - S-EKA - _ - _ - R - _

Attention: do all wiring BEFORE powering the electronics(i�e�, with unit off)�

(interconnection with wire clamp and screw terminals) (interconnection with M12 8-pin connector)


RK-_-_ _ _ _-S-EKA- _ -M-_ - _ RK-_-_ _ _ _-S-EKA- _ -B-_ - _

Function EKA-_-M-_-_M12 5-pin

EKA-_-B-_-_M16 6-pin DIN 45322

Optional cablefor M12

Output 1 (displacement)

1 1 Brown0��10V0��5V4��20mA0��20mAGND shift 1

2 2 White(0V)Output 2 reverse displacement, or speeddepending on the model

3 3 Blue0��10V0��5V4��20mA0��20mAGND shift 1/2

2 4 White(0V)Power supply + 5 5 GreyPower supply - 4 6 Black

87

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

CALIBRATION WITH MAGNETIC PEN (option RK- _ - _ _ _ _ -S-EKA-D- _ - _ - _)

The magnetic pen is needed to calibrate the useful stroke of the transducer in a man-ner other than as configured in the factory (default)�

• CALIBRATION OF ZERO POINTwhen the magnet is at the required zero point, position the magnetic pen in the ZERO zone for a time between 0�5 and 10 seconds�

• CALIBRATION OF FULL-SCALE POINTwhen the magnet is at the required full-scale point, position the magnetic pen in the FS zone for a time between 0�5 and 10 seconds�

• SAVING THE NEW CALIBRATIONposition the magnetic pen in the ZERO or FS zone for a time between 10 and 60 seconds� The programmed configuration will be saved and active at the next power-up�

• RESTORING FACTORY DEFAULT CALIBRATIONposition the magnetic pen in the ZERO or FS zone for more than 60 seconds�This will restore the original factory calibration in the internal EEPROM�

Factory

Zero button with Magnet in P1

FS button with magnet in P2

F�Z�O: 0V, 4mA, 0mA, -10V, -5V

F�F�S�O: 10V, 20mA, 0mA, +10V, +5V

Position transducer

ORDER CODE (RK-2 with EKA analog remote electronics)

R K

Model

Analog output A Analog output with zero and span setting D

M12, 5-pin connector output M DIN 45322 6-pin connector output B

Output connector type

Internal screw terminal R M12, 8-pin connector M

Type of connection to the primary sensor

0��10Vdc 1 Cursor, double output position (standard) N

0��10Vdc 1 Cursor, position and speed P

4��20mA 1 Cursor, double output position E

4��20mA 1 Cursor, position and speed F

Output

0��20mA 1 Cursor, double output position B

0��20mA 1 Cursor, position and speed C

0��+5Vdc 1 Cursor, double output position K(*)

Available on request

Only for analogic output option C, F, P Max� measurable speed: 0�1 ÷ 10�0 m/s 00.0 Function not required

Output of speed

S 10��30V (standard) Power supply

00 = 1 mt 02 = 2 mt 03 = 3 mt 04 = 4 mt 05 = 5 mt 10 = 10 mt 15 = 15 mt

Connection cable to remote element

0 0 0 0 X 0 X X

Mechanical and/or electrical characteristics differing from those in the standard version may be arranged on request�

S - E K A2 X

(*) The maximum stroke for the K version is 1200mm

88

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

OPTIONAL CABLES FOR EKA OUTPUT (to order separately)

OPTIONAL CONNECTORS FOR EKA OUTPUT (to order separately)

For M outputs, M12 thread connector(for RK-_-_ _ _ _-S-EKA-_-M-_-_)Code: CON031 5-pin CON041 5-pin

For B outputs, M16 thread connector(for RK-_-_ _ _ _-S-EKA-_-B-_-_)Code: CON021 6-pin CON022 6-pin CON023 6-pin

Connector extraction length: 10mm

Cable campfor ø6�5 cable

Cable campfor ø5 cable

Cable campfor ø6 - ø8 cable

Cable campfor ø5 - ø8 cable


CON021IP40 - EMC

CON022IP67 - EMC

CON023IP67 - EMC

Cable camp forø6 - ø 8 cable

CON041IP67

OTHER ACCESSORIES FOR USE WITH EKA (to order separately)

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAph� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_RK-2_04-2016_ENG


Sensors are manufactured in compliance with: - EMC 2014/30/EU compatibility directive - RoHS 2011/65/EU directive

Electrical installation requirements and Conformity certificate are available on our web site: www�gefran�com

M12, 8-pin axial male connector for interconnection CON460Magnetic pen to calibrate remote electronic (model EK-A-D) PKIT312

Cable Code (for RK-_-_ _ _ _-S-EKA-_-M-_-_-_)

Length “L”CODE

Straight cable Cable to 90°2 mt CAV011 CAV0215 mt CAV012 CAV02210 mt CAV013 CAV02315 mt CAV015 CAV024

89

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

MECHANICAL DIMENSION

Important: all the data reported in the catalogue linearity and tem-perature coefficients are valid for sensor utilization as a ratiometric device with a max current across the cursor Ic ≤ 0.1 µA.

PMI-SLRECTILINEAR DISPLACEMENT TRANSDUCERWITH MAGNETIC DRAG

Applicative characteristics• The PMI-SL transducer, an evolution of the PMI-12,

is designed for all inside cylinder applications which require a smaller transducer.

For this reason, the diameter has been reduced to 12.7 mm.

• The PMI Slim offers the same robustness as the PMI-12: AISI 316 stainless steel body, IP67 protection level, and pressure resistance up to 250 bar (400 bar peak)

• Available with flanged or threaded heads, to guaran-tee mechanical compatibility with all main cylinder types

• Patented solution• Ideal for applications inside hydraulic cylinders,

demanding simple solutions which guarantee measu-rement repeatability.

TECHNICAL DATA

Useful electrical stroke (C.E.U.)50/100/150/200/250/300/350/400/450/500/550/600/750/800/850/900/950/1000Independent linearity (within C.E.U.)± 0,35%ResolutionInfinie Repeatability≤ 0.08 mmHysteresis< 250µmLife> 25x106 m strokes, or > 100x106 maneuvers, whichever is lessElectrical connection1 mt 3-pole shielded cableDisplacement speedstandard < 5 m/sMax. acceleration< 10m/s2 max displacementCursor dragging force≤ 0.5 NVibrations5��2000Hz, Amax =0,75 mm amax� = 20 gShock50 g, 11ms�Displacement sensitivity (no hysteresis)from 0�05 to 0�1 mmTracking errorsee tableTolerance on resistance± 20% Recommended cursor current< 0,1 µAMaximum cursor current in case of bad performances10mAMaximum applicable voltagesee tableElectrical isolation>100MΩ at 500V=, 1bar, 2sDielectric strenght< 100µA at 500V~, 50Hz, 2s, 1barDissipation at 40°C (0W at 120°C)see tableThermal coefficient of resistance-200��+200 ppm/°C typical Actual Temperature coefficient of the output voltage≤ 5 ppm/°C typical Working temperature-30��+100°CStorage temperature-50��+120°CMaterial for transducer caseAISI 304

Version Flange (X) Std

Version Flange (M)M24x1,5 thread

SEALINGZONE

IP67 0,2 BAR

SEALINGZONE

AT 250 BAR

Case

3-polecable PUR

3-pole cable PUR

Welding

Welding

Stem

Sealinggasket

90

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

MECHANICAL / ELECTRICAL DATAMODEL

Useful electrical stroke (C�E�U�) + 1/-0

Theoretical electrical stroke (C�E�T�) ± 1

Independent linearity (within C�E�U�)

Dissipation at 40°C (0W at 120°C)

Max applicable voltage



Case Lenght “A” ±1

50

mm

mm

± %

W

V

kΩ

mm

mm

Model

100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 750 800 850 900 950 1000

1 240

5 10 20C�E�U� + 5

C�E�U� + 94�7

0�35

360

C�E�U� + 1

PCUR010 CURSOR STANDARD FLANGE (X) THREADED FLANGE (M)

INSTALLATION INSIDE THE CYLINDER

stem

welding

stem

welding

Flange Version (M) thread M24x1,5

O-Ring recommendedPARKER 2-117 20,29x2,62

Material NBR 90 Shore-ACompound PARKER N552-90

O-ring surface must be free of spiral or longitudinal scratches Ro 1,6μm for O-rings with NOT PULSING pressureRo 0,8μm for O-rings with PULSING pressure

O-Ring recommended PARKER 2-117 20,29x2,62 Material NBR 90 Shore-ACompound PARKER N552-90

91

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE




• Make the specified electrical connections (DO NOT use the transducer as a variable resistance)

• When calibrating the transducer, be careful to set the stroke so that the output does not drop below 1% or rise above 99% of the voltage level�

TRACKING ERROR

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

Acceleration (g)

Erro

r (m

m)

Flange Version (X) standard

Cylinder shaft

Potentiometer rod

Groove in cylinder shaft, for assembly of cursor, corrugated

washers and snap ring

No� 2 corrugated washers must be assembled in a pack so to prevent

any axial movements of cursor and to allow cursor to rotate toward

piston shaft

OR Seal recommended:

OR119 NBR-90

Cursor

Snap ring

Locking screw

Non-magnetic spacer thickness 2 + -0�1


Cursor

Cursor assembly PMI-SL with screws and magnetic spacer

Cursor housing size PMI-SL assembly with corrugated washers and non-magnetic spacer thickness 2+-0�1

Connection side

brown

yellow

blue

Cable output

92

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAph� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_PMI-SL_03-2016_ENG


ACCESSORIES (standard)

Standard magnetic cursor PCUR010

ORDER CODE

Standard flange Threaded flange M24x1�5

XM

3-pole PUR cable output 3x0�25, 1 mt F

Model

P M I S LDisplacement

transducers 0 0 0 0 X 0 0 0 X X X X X

1 mt cable (standard) 2 mt cable 3 mt cable 4 mt cable 5 mt cable 10 mt cable 15 mt cable

00020304051015

Version F cable length No certificate attached Linearity curve to be attached

0L

Ex�: PMI-SL-F-0400-X 0000X000XX00XXXPMI SL displacement transducer, cable output, useful electrical stroke (C�E�U�) 400mm, standard flange, no certificate attached, cable length 1 mt�

93

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

MECHANICAL DIMENSION

PMI-SLERECTILINEAR DISPLACEMENT TRANSDUCER WITH MAGNETIC DRAG (analog output)

Applicative characteristics• The PMI-SLE transducer, is the amplified version of

the PMI-SL, a product designed for all inside cylinder applications which require a smaller transducer (the rod diameter is only 12,7 mm).

• The PMI Slim offers the same robustness: stainles-steel body, IP67 protection level, and pressure resi-stance up to 250 bar (400 bar peak)

• Available with flanged or threaded heads, to guaran-tee mechanical compatibility with all main cylinder types

• Patented solution• Ideal for applications inside hydraulic cylinders,

demanding simple solutions which guarantee measu-rement repeatability.

TECHNICAL DATA

Useful electrical stroke (C.E.U.)50/100/150/200/250/300/350/400/450/500/550/600/750/800/850/900/950/1000Independent linearity (within C.E.U.)± 0,35%ResolutionInfinite Repeatability≤ 0.08 mmHysteresis< 250µmLife> 25x106 m strokes, or > 100x106 maneuvers, whichever is lessDisplacement sensitivity (no hysteresis))from 0�05 to 0�1 mmTracking errorsee tableDisplacement speedstandard < 5 m/sMax. acceleration< 10m/s2 max displacementCursor dragging force≤ 0.5 NVibrations5��2000Hz, Amax =0,75 mm amax� = 20 gShock50 g, 11ms�Power supply voltage10��30Vdc (see the load diagram) Max power consumption35mAMin load allowedsee the load diagramOutput signal 4��20 mA- ZERO position (4mA): between 1% and 3% of the C�E�U�- SPAN position (20mA): between 96% and 99% of the C�E�U�

Electrical connection1 mt� 3-pole shielded cableSampling time≤ 1 msNoise on output< 0�08%FS RMSElectrical isolation> 100 MΩ at 45 Vdc = 1 bar, 2 sZero and FSO temperature drift< 0�02%FS/°CPolarity inversion protectionYesPulse overvoltage protectionYesWorking temperature-30��+80°CStorage temperature-40��+100°CProtection levelIP67Material for transducer caseSteel AISI 304

Version Flange (X) Std

Version Flange (M)M24x1,5 thread

SEALINGZONE

IP67 0,2 BAR

SEALINGZONE

AT 250 BAR

Case

3-polecable PUR

3-pole cable PUR

Welding

Welding

Stem

Sealinggasket

94

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


Useful electrical stroke (C�E�U�) + 1/-0


Independent linearity (within C�E�U�)


Lenght “A” ±1

50

mm

mm

± %

mm

mm

Model

100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 750 800 850 900 950 1000

C�E�U� + 5

C�E�U� + 100�2

0�35

C�E�U� + 1

PCUR010 CURSOR STANDARD FLANGE (X) THREADED FLANGE (M)

Welding

Stem


Flange Version (M) thread M24x1,5

O-Ring recommendedPARKER 2-117 20,29x2,62

Material NBR 90 Shore-ACompound PARKER N552-90

O-ring surface must be free of spiral or longitudinal scratches Ro 1,6μm for O-rings with NOT PULSING pressureRo 0,8μm for O-rings with PULSING pressure

O-Ring recommended PARKER 2-117 20,29x2,62 Material NBR 90 Shore-ACompound PARKER N552-90

Welding

Stem

95

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

TRACKING ERROR

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

Acceleration (g)

Erro

r (m

m)

LOAD DIAGRAM

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

Power supply (V)

Load

(Ohm

)

Area of use



• Respect the indicated electrical connections

• When calibrating the transducer, be careful to set the stroke so that the output does not drop below 1% or rise beyond 99% of the 4/20mA output�

AMPLIF�

CONTROLLERSupply +

blue

brown

Supply -

yellow

Output -

Output +

Connectionside

Connected to the transducer’s housing(do not connect to the panel side)


Flange Version (X) standard

Cylinder shaft

Potentiometer rod

Groove in cylinder shaft, for assembly of cursor, corrugated

washers and snap ring

No� 2 corrugated washers must be assembled in a pack so to prevent

any axial movements of cursor and to allow cursor to rotate toward

piston shaft

OR Seal recommended:

OR119 NBR-90

Cursor

Snap ring

Locking screw



Cursor

Cursor assembly PMI-SL with screws and magnetic spacer

Cursor housing size PMI-SL assembly with corrugated washers and non-magnetic spacer thickness 2+-0�1

96

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAph� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_PMI-SLE_03-2016_ENG


ACCESSORIES (series)

Standard magnetic cursor PCUR010

ORDERING CODE

Standard flange Threaded flange M24x1�5

XM

3-pole PUR cable output 3x0�25, 1 mt F

Model

P M I S LDisplacement

transducer 0 0 0 0 X 0 0 0 X X X X X

1 mt cable (standard) 2 mt cable 3 mt cable 4 mt cable 5 mt cable 10 mt cable 15 mt cable

00020304051015

Version F cable length No certificate attached Linearity curve to be attached

0L

Ex�: PMI-SLE-F-0400-X 0000X000XX00XXXPMI SLE displacement transducer, 4��20mA analog output, useful electrical stroke (C�E�U�) 400mm, standard flange, no certificate attached,cable length 1 mt�

E

4...20mA analog output

Sensors are manufactured in compliance with: - EMC 2004/108/CE compatibility directive - RoHS 2002/95/CE directive

Electrical installation requirements and Conformity certificate are available on our web site: www�gefran�com

97

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


Important: all the data reported in the catalogue linearity, lifetime, temperature coefficient are valid for a sensor utilization as a ratio-metric device with a max current across the cursor Ic ≤ 0.1 mA�

ICRECTILINEAR DISPLACEMENT TRANSDUCER FORMOUNTING INSIDE HYDRAULIC ACTUATORS

Principal characteristics• Transducer with exposed tracks, allowing rod diame-

ter is reduced to be reduced to a minimum to permit installation in small cylinders.

• Thanks to a special constructive technique, the IC transducer provides high resistance to the working pressures of oil-pressure cylinders (max 340 bar)

• Available with internal flanges or external threads to guarantee mechanical compatibility with all principal cylinder types.

TECHNICAL DATA

Model

100/150/200/300/350/500/550

Resolution

infinite

Repeatibility

0,01mm

Independent linearity (within C.E.U.)

± 0,1%

Life

> 25x106 m strokes, or 100x106 maneuvers, whichever is less (within C�E�U�)

Displacement speed

standard < 1,5 m/s

Vibrations

5��2000Hz, Amax =0,75 mm amax� = 20 g

Shock

50 g, 11ms�

Tolerance on resistance

± 20%

Recommended cursor current

< 0,1 µA

Maximum cursor current

10mA

Dissipation at 40°C (0W at 120°C)

3W

Max. applicable voltage

60V

Actual Temperature coefficient of the output voltage

≤ 1,5 ppm/°C

Electrical isolation

>100MΩ a 500V=, 1bar, 2s

Dielectric strength

< 100µA a 500V~, 50Hz, 2s, 1bar

Working temperature

-30��+100°C

Storage temperature

-50��+120°C

Displacement speed

≤ 1.5 m/s

Displacement force

≤ 1 N

Rod material

Anodised aluminium

Flange material

Stainless steel AISI 303

Fixing

Internal or external flange

Dim

ensi

ons

max

.

Metric

Limit cursor for lenghts over 300 mm

External Flange Version

Internall FlangeVersion

2 holes 24AWG PTFE free wires lenght 200mm

Det

ail

Lim

it cu

rsor

for

leng

hts

over

30

0 m

m

Cur

sor

98

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAtel� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_IC_03-2016_ENG



Useful electrical stroke (C�E�U�) ± 1



Mechanical stroke (C�M�) ± 1

Maximum length (A)

mm

mm

kΩ

mm

mm 124,8

100

174,8

150

224,8

200

324,8

300

374,8

350

524,8

500

574,8

550

MODEL + 4

MODEL + 10

10

MODEL + 4

ORDER CODE

EXT. FLANGE VERSION / CONNECTOR

OPTIONAL ACCESSORIES


3 free wires 200mm F length outputConnector output C(only for ext flange)

Ex�: IC - F - 300 - E - MDisplacement transducer model IC, 3 free wires 200mm� length output, external flange, metric thread and useful electrical stroke (C�E�U�) 300mm�

Displacement transducer IC

MODEL

Internal flange Iversion

External flange Eversion

Thread

Internal flange ---

External Metric Mflange American I

Code

6 pole Female connector CON300

VPT02A10-6PT2Connector


• Respect the indicated electrical connections (DO NOT use the transducer as a variable resistance)

• When calibrating the transducer, be careful to set the stroke so that the output does not drop below 1% or rise beyond 99% of the supply voltage�

Cable length(10 cm)

This part of the code only applies to the model with 3 wires output

IC-F

M 0 0 0 X 0 0 0 X 00 0

CONNECTOROUTPUT

CABLEOUTPUT

Blue

Yellow

Brown

Connection side

99

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

SL76/80-VDA268STRAIN LINK SENSOR WITH VARIABLE DIGITAL AMPLIFIER 268

Main features

• Amplifies the strain between the 2 mounting areas mechanically

• Ideal for tension mode• With high end digital amplifier type 268 (active)• Mainly for dynamic applications• Use don presses and injection moulding machines• Solid steel housing (IP54)

Strain link sensors picks up surface-strain between the 2 mounting locations.

The strain occuring between the mounting areas is mechanically amplified inside of the sensor.

The integrated digital amplifier processes the signal on the spot, avoiding EMC problems.

Thanks to the rugged design, this sensors are used in heavy industrial environment. In case of overload, this sensor may get an offset.

After replacing a SL-Sensor, they need to be recalibra-ted. They need a cyclical reset (for cycles >1min.).

Our amplifier can handle the occuring large offset range.

TECHNICAL DATAStrain gauge typeFoil (GF = 2�0)Bridge resistance350ΩMeasuring range100...800με,-100...-250με Span adjustment±200% FSZero adjustment±500% FSSampling rate8kHzOutput rate8kHzLow-pass filter1kHzOutput signal0��±10VDC, 4��20mA, CANOpen, RS485/RS422Noise< 25mVSensitivity tolerance± 1%Accuracy< ± 0,5% FSAccuracy of zero point< ± 0,1% FSLinearity< ± 0,5% FSHysteresis< ± 0,3% FSRepeatability< 1% (max 2%)Output resistance10ΩReset time> 25msReset voltage15��28VDC, 0VDCSupply voltage20��28VDCSupply current< 60mAInverse polarity protectionYesAccidental short-circuit protectionYesOperating temperatur range-10��65°CStorage temperatur range-10��65°CTemperature coefficient at 10°C< 0,1 (0,05 typical)Overload capabilityindefinite (offset occurs)Protection classIP54EMC2014/30/EUCase materialSteelCover materialAluminiumWeight, including cable110g

100

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


101

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE


Option O :PUR screened cable (standard); 5 x 0�14; Ø 5mm; bending 10xØ

RESET FUNCTION

Option C :connector 7 Pin

Reset control inputReset 15...28V

Operate 0V/open

Minimum reset pulse duration >25ms

24V - TYPE

0V - TYPE

Reset control inputReset 0V

Operate 5...28V/open

Minimum reset pulse duration >25ms

102

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

DTS_SL76-VDA268_07-2016_ENG


ORDER CODE

Example: SL76-VDA268-4-0800-2-030-O -ST - PIt is an SL76-VDA strain link sensor with 4 holes, 2/4 bridge and 3m cable length�

Measurement range

100 με 0100

250 με 0250

500 με 0500

800 με 0800Define your own range (100με..800με) XXXX

Sensormate AG Steigweg 8, - CH-8355 Aadorf, Switzerland ph: +41(0)52-2421818 - fax: +41(0)52-3661884Internet: http://www�sensormate�ch

GEFRAN spavia Sebina, 74 - 25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALYph� +39 030 9888�1 - fax� +39 030 9839063Internet: http://www�gefran�com

Mounting hole

Two holes 2

Four holes 4

Cable length

0�5m 005

3m 030

5m 050

10m 100Define your own length (0,5m��15m) XXX

Strain gauges2 strain gauges(for cyclical applications) 2

4 strain gauges (for cycli-cal applications and static measurements)

4

-VDA268- - - - - -

Feature

N peak-hold negative

P peak-hold positive

I Output 4mA��20mA(instead of 0��±10V)

C CANOpen-Interface

R RS485-Interface

O no features

Strain ring sensor SL

Screw distance

76 mm 76

80 mm 80

-

Connection

O Cable

C Cable and connector

Reset

HO

External reset (24V),without power-on reset (5‧10˄5 reset cycles allowed)

HRExternal reset (24V), with power-on reset (infinite reset cycles allowed)

LOExternal reset (0V),without power-on reset (5‧10˄5 reset cycles allowed)

LRExternal reset (0V), with power-on reset (infinite reset cycles allowed)

ST Static (no external reset)

103

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

THFORCE TRANSDUCER FOR TENSION/COMPRESSIONAPPLICATIONS

TECHNICAL DATA

Accuracy0,2%Nominal full scale load (Ln)10��100 kNNominal output at FSO2mV/VOutput tolerance at Ln<± 1% FSOCombined errors: Non linearity, Histeresis, Repeatibility< ± 0,2% FSOCreep (after 30 min. at Ln)< ± 0,06% FSOZero load out of balance signal< ± 1% FSOCalibration signal *80%FSO ± 1%Thermal drift in compensated rangeSensitivity: < ± 0,02% FSO°CZero: < ± 0,02% FSO°CCalibration: < ± 0,02% FSO°CNominal input resistance700 OhmNominal output resistance> 10 GOhmNominal supply voltage10 VMaximum supply voltage18 VCompensated temperature range-20��+50°CMaximum temperature range-20��+60°CStorage temperature range-30��+80°CPermitted static load130% LnMaximum applicable load150% LnRupture load> 300% LnCarico statico laterale max.150% LnMaximum elastic deformation at Ln< 0,1 mmGrade of protection (DIN40050)IP65Electr. connectionsConnector: VPT02A10-6PT2 Elastic element materialStainless steelCase materialStainless steel* The exact value is indicated on the instrument nameplate�

Main features

• Range of measurement: from 10 to 100 kN• Accuracy class: 0,2%• All stainless steel construction• Corrosion resistant• Internally generated calibration signal• Grade of protection: IP65 (DIN 40050)

The TH series force transducers are ideal for systems that measure tension or compression force in industrial applications, where accuracy and reliability are impor-tant, even in harsh environments.

The disposition of the (8) strain gauges of the measu-rement bridges uses the deformation produced by the shear force of the applied load. It is thus possible to make accurate force transducers that are rugged and insensitive to lateral loads.

The transducer is machined from a solid block of stainless steel and contains no welds or joints.

The electrical circuit is protected by sealed formed stainless steel plates.

104

PRES

SURE

ROTA

TION

INCL

INAT

ION

LINEA

R PO

SITIO

NFO

RCE

GEFRAN spavia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIAph� 0309888�1 - fax� 0309839063Internet: http://www�gefran�com DTS_TH _01-2016_ENG



CONVERSION TABLE

ORDER CODE

OPTIONAL ACCESSORIES

EX: TH - KN5DTH force transducer, with measurement range 0 - 50 kN�

Force transducer TH

0 - 50 KN5D0 - 30 KN3D

MEASUREMENT RANGE (kN)0 - 100 - 20

KN1DKN2D

0 - 100 KN1C

If request, it is possible to sup-ply models with non-standard mechanical and/or electrical features�

If the transducer is supplied complete with prewired connection cable, the colour code is that indicated in the table�

Female cable connectorGrade of protection IP65 CON 300

6-pin connector with 8m (25ft) cable C08W6-pin connector with 15m (50ft) cable C15W6-pin connector with 25m (75ft) cable C25W6-pin connector with 30m (100ft) cable C30W

Other lengths consult factory

VPT02A10-6PT2 CONNECTOR


ø Aø Bø CDø EIø Jø K

Screws nr.Nm*

10 20 116 79 28 40 20 M18x1,5 98 6,5 8xM6 20

Ln (kN)

Dimensions mm� (± 0,1)* Recommended torque with UNI 5931 screws of resistance class 10�9 according to UNI 3740�

30 50 100154110594535

M30x213011

12xM1090

Cells connected in parallel

In systems that use several cells, the parallel connection automatically sums the loads on each individual cell�Using this method of measurement, the maximum load will be the sum of the loads on the individual cells and the sensitivity will be the average value of these cells�It is important that the user ensures that no cell is stessed beyond its maximum rating under any load condition�

Kg N Lb1 9�807 2�205

0�102 1 0�2250�454 4�448 1

PREFERENTIAL LOADINTRODUCTION DIRECTIONFOR POSITIVE OUTPUT

VPT02A10-6PT2CONNECTOR

NR. 8 HOLESEQUIDISTANTS

NR 12 HOLESEQUIDISTANTS

RedYellow or Black

White

Green

Yellow-Green

RedYellow or Black

White

Green

Yellow-Green

Yellow-Green

RedYellow or Black

White

Green

SHUNT BOX

SIGNAL +

SIGNAL -

EXCITATION +

CALIBRATION SHUNT

EXCITATION -

Red

Black

White

Green

Blue-Orange

CABLE�OUTPUT

CONNECTOR�OUTPUT

Drive & Motion Control UnitVia Carducci, 2421040 GERENZANO (VA) ITALYPh. +39 02967601Fax +39 [email protected] Assistance:[email protected] [email protected] Ph. +39 02 96760500 Fax +39 02 96760278

GEFRAN HEADQUARTERVia Sebina, 7425050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) ITALYPh. +39 03098881Fax +39 0309839063

GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH

Philipp-Reis-Straße 9aD-63500 SeligenstadtPh. +49 (0) 61828090Fax +49 (0) [email protected]

GEFRAN BENELUX NV

ENA 23 Zone 3, nr. 3910 Lammerdries-Zuid 14AB-2250 OLENPh. +32 (0) 14248181Fax +32 (0) [email protected]

GEFRAN SIEI - ASIA

31 Ubi Road 1#02-07, Aztech Building,Singapore 408694Ph. +65 6 8418300Fax +65 6 [email protected]

SIEI AREG - GERMANY

Gottlieb-Daimler Strasse 17/3D-74385 PleidelsheimPh. +49 (0) 7144 897360Fax +49 (0) 7144 [email protected]

GEFRAN UK Ltd

Clarendon CourtWinwick QuayWarringtonWA2 8QPPh. +44 (0) 8452 604555Fax +44 (0) 8452 604556 [email protected]

GEFRAN INDIA

Survey No. 191/A/1, Chinchwad Station Road, Chinchwad, Pune-411033, MaharashtraPh. +91 20 6614 6500Fax +91 20 6614 [email protected]

SENSORMATE AG

Steigweg 8,CH-8355 Aadorf, SwitzerlandPh. +41(0)52-2421818 Fax +41(0)52-3661884http://www.sensormate.ch

GEFRAN MIDDLE EAST ELEKTRIK VE ELEKTRONIK San. ve Tic. Ltd. Sti

Yesilkoy Mah. Ataturk Cad. No: 12/1 B1 Blok K:12 D: 389 Bakirkoy /Istanbul TURKIYE Ph. +90212 465 91 21Fax +90212 465 91 22

GEFRAN Inc.

8 Lowell AvenueWINCHESTER - MA 01890Toll Free 1-888-888-4474Fax +1 (781) [email protected]

GEFRAN FRANCE SA

PARC TECHNOLANDBâtiment K - ZI Champ Dolin3 Allée des Abruzzes69800 Saint-PriestPh. +33 (0) 478770300Fax +33 (0) [email protected]

GEFRAN SIEI Drives Technology Co., Ltd

No. 1285, Beihe Road, JiadingDistrict, Shanghai, China 201807Ph. +86 21 69169898Fax +86 21 [email protected]

GEFRAN BRASILELETROELETRÔNICA

Avenida Dr. Altino Arantes,377 Vila Clementino04042-032 SÂO PAULO - SPPh. +55 (0) 1155851133Fax +55 (0) [email protected]

08/2

018

INDIA

BELGIUM

UK

TURKEY

SINGAPORE

GERMANY

CHINA

SWITZERLAND

FRANCE

USA

BRAZIL

ITALY

www.gefran.com

MOBI

LE H

YDRA

ULIC

CAT

ALOG

MOBILE HYDRAULIC SOLUTIONS - Gefran

Documents

Transcript of MOBILE HYDRAULIC SOLUTIONS - Gefran