Manualedell ... · Introduzione a Data Bridge per SAP BusinessObjects Profitability and Cost...

Manuale dell'utente di Data Bridge per SAP BusinessObjects Profitabilityand Cost Management■ SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0

2012-09-26

© 2012 SAP AG. Tutti i diritti riservati.SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign,SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA e gli altri prodotti e servizi SAP qui

Copyright

menzionati, nonché i relativi loghi, sono marchi registrati di SAP AG in Germania e in altri Paesi.Business Objects e il logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions,Web Intelligence, Xcelsius e gli altri prodotti e servizi Business Objects qui menzionati, nonché irispettivi loghi, sono marchi o marchi registrati di Business Objects Software Ltd. Business Objectsè una società SAP. Sybase e Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere e gli altriprodotti e servizi Sybase qui menzionati, nonché i rispettivi loghi, sono marchi o marchi registrati diSybase, Inc. Sybase è una società SAP.Crossgate, m@gic EDDY, B2B 360°, B2B 360° Servicessono marchi registrati di Crossgate AG in Germania e in altri Paesi. Crossgate è una società SAP.Tutti gli altri nomi di prodotti e servizi qui menzionati sono marchi che appartengono alle rispettivesocietà. Quanto riportato nel presente documento ha finalità esclusivamente informative. Le specifichenazionali dei prodotti possono variare. SAP si riserva il diritto di modificare tutti i materiali senzapreavviso. I materiali sono forniti da SAP AG e dalle sue affiliate (“Gruppo SAP”) solo a scopoinformativo, senza alcun fine illustrativo o di garanzia di qualsiasi natura; il Gruppo SAP non si assumealcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni presenti nei materiali. Le uniche garanzieapplicabili ai prodotti e ai servizi del Gruppo SAP sono quelle espressamente menzionate nelle appositeclausole contrattuali eventualmente previste per i singoli prodotti o servizi. Nessuna parte del presentedocumento è da interpretarsi come garanzia accessoria.

2012-09-26

Sommario

Cronologia delle modifiche.....................................................................................................7Capitolo 1

Introduzione a Data Bridge per SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management...9Capitolo 2

Funzioni di Data Bridge..........................................................................................................102.1Restrizioni..............................................................................................................................102.1.1

File e dati di input di Data Bridge..........................................................................................13Capitolo 3

Dati di input............................................................................................................................133.1Convenzioni di denominazione...............................................................................................163.1.1File di controllo.......................................................................................................................173.2File delle specifiche................................................................................................................183.3Istruzioni del file delle specifiche.............................................................................................183.3.1Istruzioni per la selezione di campi e tabelle ..........................................................................193.3.2Istruzioni predefinite dei dati di origine....................................................................................243.3.3Istruzioni di pre-elaborazione dei dati di origine ......................................................................273.3.4Istruzioni dei record................................................................................................................283.3.5Istruzioni di post-elaborazione dei dati di output......................................................................333.3.6

Preparazione dell'aggiornamento..........................................................................................35Capitolo 4

Struttura................................................................................................................................354.1Creazione di gerarchie...........................................................................................................364.2Creazione di una gerarchia principale.....................................................................................374.2.1Creazione di una gerarchia di attributi.....................................................................................384.2.2Creazione di assegnazioni di attributi......................................................................................404.2.3Tabella ParentChild................................................................................................................414.3Flag attributi...........................................................................................................................414.3.1Tipi di consolidamento............................................................................................................424.3.2Alias dei dati...........................................................................................................................434.3.3Creazione di gerarchie di grandi dimensioni............................................................................454.4Ristrutturazione di gerarchie di grandi dimensioni...................................................................454.4.1Tabelle di massa (bulk)...........................................................................................................464.4.2Assegnazioni..........................................................................................................................474.5

2012-09-263

Valori.....................................................................................................................................474.6Metodi di importazione...........................................................................................................484.7Overwrite and Append...........................................................................................................494.7.1Replace..................................................................................................................................494.7.2Replace and Sum...................................................................................................................504.7.3Sum New and Existing...........................................................................................................514.7.4

Utilizzo di Data Bridge..........................................................................................................53Capitolo 5

Interfaccia di Data Bridge.......................................................................................................535.1Accesso e disconnessione dai modelli in Data Bridge............................................................545.2Esecuzione dell'accesso.........................................................................................................545.2.1Selezione di un modello.........................................................................................................555.2.2Creazione di un modello.........................................................................................................555.2.3Eliminazione di un modello......................................................................................................555.2.4Collegamenti a origini dati......................................................................................................565.3Creazione di collegamenti a origini dati...................................................................................585.3.1Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge................................................................685.4Flussi di lavoro della creazione guidata file delle specifiche Data Bridge.................................685.4.1Schermate della Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge......................................745.4.2Esecuzione della Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge......................................855.4.3Esecuzione del file di controllo..............................................................................................1015.5

Esecuzione dei file di controllo dalla riga di comando........................................................103Capitolo 6

Esecuzione dalla riga di comando tramite PCMCONSOLE...................................................1036.1

Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management.105Capitolo 7

ACTIVITYDRIVERVALUE.....................................................................................................1057.1ACTIVITYREASSIGN...........................................................................................................1067.2ALIAS, ALIAS_BULK...........................................................................................................1067.3BOMMAKEUPVOLUME......................................................................................................1077.4BOMPRODUCTIONVOLUME.............................................................................................1087.5BOMUNITSSOLD................................................................................................................1087.6BOUNDARYINFO................................................................................................................1097.7COSTOBJECTDRIVER........................................................................................................1097.8CELLMEMOS......................................................................................................................1117.9COSTOBJECTASSIGNMENT..............................................................................................1137.10CURRENCYINFO................................................................................................................1137.11CURRENCYRATE................................................................................................................1147.12DAVERSION........................................................................................................................1147.13DEFAULTBOMMAKEUPVOLUME.......................................................................................1157.14

2012-09-264

Sommario

DEFAULTBOOK..................................................................................................................1157.15EMPLOYEEBOUNDARY......................................................................................................1157.16EMPLOYEEBOUNDARYVALUE..........................................................................................1167.17EMPLOYEERESOURCEDRIVERSPLIT.................................................................................1167.18LINEITEMDETAILVALUE......................................................................................................1177.19EXTACTCOUNITRATE.........................................................................................................1177.20EXTERNALACTIVITYVALUE................................................................................................1187.21EXTERNALBOMUNITRATE..................................................................................................1197.22EXTERNALCOSTOBJECTVALUE........................................................................................1197.23ICONINFO...........................................................................................................................1207.24LINEITEMDIRECTACTIVITY.................................................................................................1217.25LINEITEMFVALUE................................................................................................................1217.26LINEITEMRESOURCEDRIVER.............................................................................................1217.27LINEITEMVALUE..................................................................................................................1227.28LINEITEMVARIABLE............................................................................................................1227.29MEMOS...............................................................................................................................1237.30METRICACTUALADJUSTMENTVALUE..............................................................................1237.31METRICACTUALVALUE......................................................................................................1247.32METRICBASEPOINTVALUE................................................................................................1247.33METRICBOUNDARY...........................................................................................................1257.34METRICBOUNDARYVALUE................................................................................................1257.35METRICRESPCENTER.........................................................................................................1257.36METRICTARGETADJUSTMENTVALUE...............................................................................1267.37METRICTARGETVALUE......................................................................................................1267.38METRICWEIGHTINGVALUE................................................................................................1277.39MODELGROUPS................................................................................................................1277.40MODELSECURITYDESCRIPTORS......................................................................................1277.41OBJECTIVEACTUALVALUE................................................................................................1287.42OBJECTIVEACTUALADJUSTVALUE..................................................................................1287.43OBJECTIVEBASEPOINTVALUE..........................................................................................1297.44OBJECTIVEBOUNDARY.....................................................................................................1297.45OBJECTIVEBOUNDARYVALUE..........................................................................................1297.46OBJECTIVEEMPLOYEE.......................................................................................................1307.47OBJECTIVEINITIATIVE.........................................................................................................1307.48OBJECTIVELOBJECTIVE....................................................................................................1317.49OBJECTIVEMETRIC............................................................................................................1317.50OBJECTIVERESPCENTER...................................................................................................1317.51OBJECTIVETARGETADJUSTVALUE...................................................................................1327.52OBJECTIVETARGETVALUE................................................................................................1327.53OBJECTIVEWEIGHTINGVALUE..........................................................................................1327.54PARENTCHILD, PARENTCHILD_BULK, PARENTCHILD_BULK_REPLACE........................1337.55

2012-09-265

Sommario

PROPERTY..........................................................................................................................1347.56PROPERTYITEM..................................................................................................................1357.57RESOURCEDRIVERVALUE.................................................................................................1357.58RESOURCEDRIVERSPLIT...................................................................................................1357.59RESPCENTERACTIVITY......................................................................................................1367.60RESPCENTERSERVICE.......................................................................................................1367.61REVENUE............................................................................................................................1377.62SECURITYDESCRIPTORS...................................................................................................1377.63SECURITYDESCRIPTORGROUPS......................................................................................1387.64SECURITYGROUPROOTS..................................................................................................1387.65SERVICEDIRECTACTIVITY..................................................................................................1397.66SERVICEDRIVERVALUE.....................................................................................................1397.67SERVICEFACTOR...............................................................................................................1397.68SERVICERESOURCEDRIVER..............................................................................................1407.69SPREADVALUE...................................................................................................................1407.70TCACTIVITYDRIVERVOLUME.............................................................................................1417.71UOMFACTOR.....................................................................................................................1427.72USERGROUPS....................................................................................................................1427.73USERSINFO........................................................................................................................1427.74WORKSHEETVALUE...........................................................................................................1437.75

Dimensioni..........................................................................................................................145Capitolo 8

Ulteriori informazioni...........................................................................................................147Appendice A

Indice 149

2012-09-266

Sommario

Cronologia delle modifiche

La versione 1.1 è la versione corrente di questo documento. La tabella seguente contiene un riepilogodelle modifiche più importanti alle versioni precedenti e correnti del documento:

Modifiche importantiVersione

Versione iniziale del Manuale dell'utente di Data Bridge per SAP BusinessOb-jects Profitability and Cost Management per SAP BusinessObjects Profitabilityand Cost Management 10.0.

Versione 1.0 (10maggio 2011)

Per chiarire i metodi di importazione Sostituisci e Sostituisci e sommae per correggere l'esempio mostrato per Sostituisci e somma, sono staticorretti gli argomenti seguenti: “Metodi di importazione”, “Sostituisci”, “Sostitui-sci e somma”.

Versione 1.1 (2012)

2012-09-267


2012-09-268


Introduzione a Data Bridge per SAP BusinessObjectsProfitability and Cost Management

Data Bridge è uno strumento intelligente per l'immissione di massa di dati, utilizzato per compilare letabelle dati in SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management.

Data Bridge consente di trasferire i dati in un modello da file flat, ad esempio file con valori separati davirgole (CSV) e da origini dati esterne, ad esempio SAP Netweaver® Business Warehouse (SAPNetweaver BW ).

Nota:Data Bridge supporta SAP Netweaver® BW 7.0 SP20 e versioni successive.

Altre origini dati esterne sono fogli di calcolo, database relazionali e cubi OLAP (Online AnalyticalProcessing). Ciò significa che è possibile utilizzare Data Bridge per:• Eseguire l'aggiornamento di valori quali, ad esempio, costi e i fattori di sviluppo, su base periodica

sui modelli consolidati.• Importare dati di cubi da SAP Netweaver BW, ad esempio cubi di query creati in SAP Business

Explorer (SAP BEx), in un modello di Profitability and Cost Management.• Importare tabelle di database da un modello di Profitability and Cost Management all'altro.• Importare tabelle da altri database relazionali in un modello di Profitability and Cost Management.• Importare i dati di un modello (dati di cubo), ad esempio strutture e valori, da un modello di Profitability

and Cost Management all'altro.

Per importare dati da origini dati esterne, comprese le origini dati SAP, Data Bridge consente di definirecollegamenti alle origini dati utilizzando vari provider di informazioni (middleware e API). Mediante icollegamenti Data Bridge esegue query sulle origini dati e recupera i dati in un formato uniforme (recorddello stesso tipo) che può essere gestito come un file flat.

I dati da importare devono essere disposti in un formato definito da un file di specifiche (SPE, SpecificationFile). Ciascun file SPE associa i dati di input a una specifica tabella di Profitability and Cost Management.

Il file di controllo (CTF, Control File) specifica l'elenco delle origini dati e i file SPE da importare rispettoal modello scelto.

Se l'origine dati è un file flat e si desidera eseguire un aggiornamento di massa dei dati in Data Bridge,affinché si possa utilizzare l'applicazione Data Bridge per il trasferimento dei dati nel modello è necessarioche i file flat siano di formato compatibile.

Se i file delle specifiche non sono disponibili, è possibile crearli utilizzando Data Bridge, che consenteinoltre di convalidare i file delle specifiche e il file di controllo.

Argomenti correlati• File di controllo

2012-09-269

Introduzione a Data Bridge per SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

• Dati di input• Preparazione dell'aggiornamento• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management• File delle specifiche

2.1 Funzioni di Data Bridge

In Data Bridge sono disponibili numerose funzioni per gli utenti,

tra cui:• Accesso/disconnessione modello: Data Bridge consente di accedere e disconnettere i modelli,

nonché di crearli ed eliminarli.

• Creazione guidata file delle specifiche: questa procedura guidata fornisce istruzioni dettagliateper la creazione di file delle specifiche (SPE) e di controllo (CTF) che consentono una correttaesecuzione di Data Bridge. Per creare file SPE più complessi, utilizzare l'"editor dei file dellespecifiche".

• Convalida file delle specifiche: questa operazione consente di eseguire una convalida del file SPEselezionato. È possibile convalidare un solo file SPE alla volta. Per convalidare tutti i file SPE, ènecessario eseguire la convalida dei file di controllo.

• Convalida file di controllo: consente di eseguire la convalida di tutti i file SPE e del file CTFselezionato.

• Editor dei file delle specifiche: questo strumento consente di modificare direttamente il file dellespecifiche, senza utilizzare la "Creazione guidata file delle specifiche".

• Funzione Copia/Incolla: è possibile copiare, tagliare e incollare file SPE da un file CTF all'altro inData Bridge. In questo modo è possibile utilizzare lo stesso file SPE in più file di controllo senzadoverlo ricreare per ciascuna istanza.

• Esecuzione del file di controllo: è possibile eseguire i file di controllo direttamente dall'interno diData Bridge.

2.1.1 Restrizioni

Data Bridge è utilizzato principalmente per l'aggiornamento periodico di un modello esistente con ivalori dei costi e dei fattori di sviluppo relativi al periodo successivo. Può essere utilizzato anche percreare un nuovo modello, ma occorre tenere presente che con Data Bridge non è possibile importarei seguenti elementi:• Volumi

2012-09-2610


• Regole

• Protezione: può essere importata solo una quantità limitata di informazioni di protezione

Questi elementi possono essere creati solo da un amministratore, da un creatore di modelli o da uncreatore di cartelle di lavoro che disponga dei necessari diritti di protezione sull'interfaccia utentedell'applicazione. Per trasferire questi elementi tra i vari modelli, è possibile utilizzare le funzionalità diesportazione ed importazione dell'applicazione in uso.

2012-09-2611


2012-09-2612


File e dati di input di Data Bridge

I file di Data Bridge sono i file di controllo, i file delle specifiche e i dati di input (l'origine dati).

3.1 Dati di input

Per dati di input si intendono i dati che si desidera importare in un modello, specificati nel file di controllo(CTF). In Data Bridge le origini dati sono le seguenti:• File flat• SAP Netweaver® Business Warehouse 7.0 SP20 e versioni successive• Origini dati ODBC (Online Database Connectivity)• Origini dati OLE DB per OLAP (Object Linking and Embedding, Database for Online Analytical

Processing), o ODBO• Database Oracle• Database IBM DB2

File flatI file flat contengono generalmente un record per riga. I campi di ogni record sono separati da delimitatoricome virgole o tabulazioni o hanno una lunghezza fissa. Data Bridge ammette vari formati di file flat,tra cui i più frequenti sono quelli con valori separati da virgole (CSV, Comma Separated Values).

Il testo seguente, ad esempio, è tratto da un file CSV utilizzato per importare valori Fattore di sviluppoattività in un modello:

Activity Driver, All Products, All Customers,Value# Customers,CO1 Unassigned,Cash & Carry,35,# Orders,Chairs,Cash & Carry,35,# Machines,Exec Chairs,CO2 Unassigned,5,# Orders,Chairs,Mail Order,40,# Machines,Exec Chairs,CO2 Unassigned,5,

SAP Netweaver® Business WarehousePoiché un modello di Profitability and Cost Management è un cubo OLAP, è possibile utilizzare DataBridge per definire i collegamenti a cubi di query creati in SAP Business Explorer (SAP BEx) da SAPNetweaver® Business Warehouse 7.0SP02 e versioni successive e importare dati sia strutturali chedi valori in modelli di Profitability and Cost Management.

Per eseguire correttamente una query su cubi OLAP allo scopo di importare dati in un modello, ènecessario comprendere il modo in cui terminologia e strutture OLAP si rapportano a terminologia e

2012-09-2613


strutture di Profitability and Cost Management. Nella tabella seguente viene eseguito un confronto trala terminologia OLAP e la terminologia di Profitability and Cost Management.

Esempio

Termine di Profita-bility and Cost Ma-nagementDescrizione

TermineOLAP

N/DN/DDefinisce il modo in cui i dati di unfile flat sono rappresentati in uncubo OLAP

Schema

Quando ci si connette ai cubi delmodello Profitability and Cost Ma-nagement utilizzando MDX ODBOConnector, il nome predefinito delcatalogo è EPM.

CatalogoContiene i metadati che descrivo-no la funzionalità dello schema egestisce gli elementi seguenti:• cubi• dimensioni• gerarchie• livelli• indicatori• attributi

Catalogo

Modello di Profitability and CostingModelloStruttura che memorizza i dati inun formato multidimensionale chene semplifica l'analisi. Un cuboOLAP è composto da dati aggrega-ti, riepilogati e precalcolati. I cubisono composti da dimensioni e in-dicatori.

Cubo

Centro di responsabilità, Versione,Periodo, Oggetto costo, Partita si-ngola

DimensioneComponente strutturale di un cuboche raggruppa dati correlati o dellostesso tipo, ad esempio linee diprodotti, reparti o tempi.

Dimen-sione

Gli elementi dimensione Costopersonale, Spese viaggio o Noleg-gio auto sono tutti membri delladimensione Partite singole.

Elementi dimen-sione

Sottoinsieme di una dimensione.Il membro di un cubo equivale alvalore di una colonna relazionale.È il nome o l'identificativo utilizzatoper identificare la posizione di undato in un cubo, ad esempio Ri-sorse umane e Vendite sono mem-bri classici della dimensione Repar-to. I membri sono anche noti comeconcetti, attributi, posizioni o ele-menti.

Membro

2012-09-2614


Esempio

Termine di Profita-bility and Cost Ma-nagementDescrizione

TermineOLAP

In una gerarchia Partite singolel'elemento dimensione Costo per-sonale è l'elemento superiore e imembri Stipendi, Straordinari, Be-nefit e Spese viaggio sono eleme-nti secondari.

GerarchieRelazioni elemento principale-ele-mento secondario in cui sono orga-nizzati i membri di una dimen-sione. L'elemento superiore pre-cede di un livello l'elemento seco-ndario e solitamente rappresentaun consolidamento dei membrisecondari.

Gerar-chie

La dimensione Partite singole (Li-vello 0) può contenere i livelli se-guenti: Spese totali (Livello 1),Gruppo di spese (Livello 2) e Vocedi spesa (Livello 3)

Gerarchie dimensio-ni di elementi princi-pali e secondari

Livelli organizzativi elemento prin-cipale-elemento secondario di unagerarchia. Il numero del livello au-menta man mano che diminuiscela posizione del livello nella gerar-chia: il livello 0 è il superiore, il livel-lo 1 è il livello inferiore successivo,il livello 2 è ancora più in basso ecosì via. I livelli specificano il gradodi dettaglio dei dati. Il livello infe-riore contiene i dati più dettagliati,mentre il livello superiore contienei dati riepilogati.

Livelli

LineItemValues,ActivityDriverValues, ResourceDriverSplits

Valori grigliaGli indicatori sono fatti numericicategorizzati per dimensione. Gliindicatori possono essere, adesempio, indicatori di prestazionichiave per un'azienda, con membriquali costo, profitto o imposte.

Indicatori

ODBCÈ possibile definire collegamenti utilizzando API ODBC (Open Database Connectivity) per eseguireimportazioni da origini dati come fogli di calcolo Microsoft Excel e database Access.

Origini dati OLE DB per OLAP (ODBO)I provider OLE DB o ODBO forniscono l'accesso a database e cubi OLAP. In Data Bridge è possibiledefinire collegamenti a varie origini OLE DB, come database SQL Server e dati di servizi di data mining.

È anche possibile importare strutture e valori da un modello di Profitability and Cost Managementall'altro.

Nota:prima di importare i dati da un cubo con Data Bridge, è necessario definire un collegamento al cubo einstallare il provider MDX (MultiDimensional Expressions) specifico dell'origine dati prescelta.

2012-09-2615


Oracle e IBM DB2Data Bridge consente di importare tabelle da database relazionali. È possibile ad esempio definirecollegamenti a database Oracle e IBM DB2 nonché importare tabelle di database da un modello diProfitability and Cost Management all'altro.

Restrizioni sui caratteriEsistono restrizioni e avvertenze sull'utilizzo di alcuni caratteri nei dati di input. Alcune restrizioni sonodovute a limitazioni sulle stringhe URL che è possibile generare tramite le funzionalità Web di SAPBusinessObjects Profitability and Cost Management mentre altre sono causate da differenze tra i formatinumerici internazionali.

Argomenti correlati• Collegamenti a origini dati

3.1.1 Convenzioni di denominazione

Data Bridge supporta diversi separatori (delimitatori) nei formati dei file di testo per soddisfare i diversiformati numerici internazionali, incluse le varie rappresentazioni delle valute. Verificare che l'opzionescelta non causi conflitti con i caratteri presenti nei dati. Data Bridge non importa nessun carattere dicontrollo che sia anche presente nei dati di origine. Tali caratteri devono essere rimossi o sostituitiprima di eseguire l'importazione con Data Bridge.

Oltre a questa restrizione, è necessario sapere che nelle applicazioni supportate da Data Bridge nonsono consentiti alcuni caratteri per i nomi di oggetti utilizzabili nelle funzionalità Web. Tali restrizioninon vengono applicate a Data Bridge. È pertanto necessario evitare di utilizzare i seguenti caratteri pernomi di cartelle di lavoro, modelli e dimensioni che potrebbero essere utilizzati in stringhe URL:

Punto e virgola;

Due punti:

Doppio due punti::

Virgola,

Punto interrogativo?

Barra/

Chiocciola@

E commerciale&

Segno di uguale=

2012-09-2616


Segno di addizione+

Segno di dollaro$

Percentuale%

Sono consentiti anche altri caratteri che potrebbero causare conflitti di diversa natura. È consigliabilenon introdurre caratteri di controllo perché causano con maggiore probabilità risultati fuorviantinell'applicazione di destinazione. Un caso simile è rappresentato dalla presenza di spazi all'inizio o allafine dei nomi, in quanto tali nomi avranno un aspetto identico a quelli privi di spazi e potrebbero causareproblemi di interpretazione.

La fase di convalida del calcolo potrebbe non essere completata correttamente anche in presenza di:• Stringhe che contengono virgolette doppie o singole

• I caratteri |, [ e ].

3.2 File di controllo

I file di controllo (file di tipo CTF) sono utilizzati per memorizzare le seguenti informazioni:• Nome e percorso del file SPE (file delle specifiche)• Informazioni sull'origine dati, come segue:

• Se l'origine dati è un file flat, nome e posizione del file• Se l'origine dati è una tabella di database, nome del collegamento al database e istruzione SQL

generata per effettuare una query nel database• Se l'origine dati è un cubo, nome del collegamento al cubo e istruzione MDX generata per

effettuare una query nel cubo

• Formato del file

Lo scopo del file di controllo consiste nel collegare i file delle specifiche ai dati di input. Il file di controlloè costituito da uno o più record, ciascuno dei quali fa riferimento a un file delle specifiche e ai dati diinput associati. Ciò consente di creare uno o più file di output, ciascuno con diverse tabelle specifichea seconda dell'applicazione, in un'unica operazione.

Nota:è possibile che più record di controllo facciano riferimento allo stesso file delle specifiche (SPE) e allastessa origine dati.

È possibile utilizzare Data Bridge per generare i file CTF. In alternativa, è possibile creare i file CTF conun editor di testo per poi elaborarli in Data Bridge.

2012-09-2617


3.3 File delle specifiche

I file delle specifiche (tipo SPE) sono utilizzati per definire la struttura dei dati da importare. Si tratta dimodelli che definiscono la modalità di accesso di Data Bridge a un'origine dati e che convertono i singolicampi contenuti nei dati recuperati in campi di una tabella specifica.

È possibile utilizzare "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per generare i file SPE. Inalternativa, è possibile creare i file SPE in un editor di testo per poi elaborarli in Data Bridge. Permodificare i file SPE è anche possibile utilizzare l'editor dei file di Data Bridge.

3.3.1 Istruzioni del file delle specifiche

In questa sezione sono descritte in dettaglio le istruzioni che è possibile utilizzare nei file SPE dellespecifiche. Per ciascuna istruzione, vengono indicate la funzione e la sintassi. Alcune istruzioni possonoessere utilizzate con altre istruzioni. nel cui caso viene descritto l'effetto della combinazione.

Nota:

Tutte le istruzioni, nomi di tabella e nomi di campo possono essere specificati in maiuscolo, in minuscoloo entrambi.

Se si specifica una stringa, ad esempio <Base>, è necessario racchiudere i caratteri tra virgolettedoppie, ad esempio "Base".

Le stringhe che iniziano con un asterisco (*) sono considerate commenti e quindi ignorate.

Nella "Creazione guidata file delle specifiche" viene utilizzato un solo sottoinsieme di base delle istruzionicontenute nei file delle specifiche utilizzate in Data Bridge. È possibile modificare direttamente il fileSPE, per aggiungere istruzioni più complesse. Tuttavia, eventuali modifiche complesse immessemanualmente andranno perdute se si esegue nuovamente la procedura guidata per generare il fileSPE.

Le istruzioni sono raggruppate nelle seguenti categorie:• Istruzioni per la selezione di campi e tabelle• Istruzioni predefinite dei dati di origine• Istruzioni di pre-elaborazione dei dati di origine• Istruzioni dei record• Istruzioni di post-elaborazione dei dati di output

Argomenti correlati• Istruzioni di post-elaborazione dei dati di output• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

2012-09-2618


• Istruzioni dei record• Istruzioni predefinite dei dati di origine• Istruzioni di pre-elaborazione dei dati di origine• Istruzioni per la selezione di campi e tabelle

3.3.2 Istruzioni per la selezione di campi e tabelle

Le istruzioni per la selezione di tabelle e campi include TABLE, TABLE TEMPORARY, ACROSS, LET eREPEAT.

3.3.2.1 Istruzione TABLE

Questa istruzione specifica la tabella di destinazione dei dati nell'applicazione. Di seguito è indicata lasintassi dell'istruzione:

TABLE <table_name> <load_method>

dove• <table_name> è il nome di una delle tabelle elencate negli argomenti correlati.

• <load_method> definisce la modalità di caricamento dei nuovi dati nel modello in relazione ai datiesistenti. Poiché in SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management i valori sono organizzatiin base a Versione e Periodo, si può verificare una complicazione degli effetti ottenuti quando sicaricano dati in modelli creati con tale applicazione, dove la Versione e il Periodo specificati neirecord nei dati di input rivestono un significato speciale.

Di seguito sono elencate le opzioni di <load method> supportate:

2012-09-2619


Se non viene specificato alcun metodo, i dati vengono caricati secondo ilmetodo Sovrascrivi e aggiungi. “Sovrascrivi” indica che i record della tabellavengono aggiornati con i nuovi valori del file di input. “Aggiungi” indica cheverranno aggiunti nuovi record. Inoltre, gli eventuali record privi di corrispo-ndenze rimangono invariati.

Nessun metodo specifi-cato

Ad esempio: TABLE V6-DEPT_ACCT_COST REPLACE

Nei file di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management l'opera-zione risulta più complessa quando la tabella contiene valori e nei dati di inputsono presenti record che specificano versioni e periodi specifici. In questocaso, tutti i record associati alle versioni e ai periodi specificati vengono in-izialmente eliminati mentre i record relativi ad altre versioni e periodi restanoinalterati. I record dei dati di input vengono quindi creati nella tabella in rela-zione alle versioni e ai periodi specificati e coesistono con i record invariatidelle versioni e dei periodi non specificati.

REPLACE

Questa opzione riepiloga le informazioni una volte lette in una tabella ed èpertinente solo alle tabelle che contengono costi e valori. Risulta utile se idati di input contengono più record relativi allo stesso insieme di chiavi, nelcaso in cui sia necessario sovrascrivere il valore totale nella tabella. Tenerepresente che il valore dei record esistenti della tabella verrà incluso nel totale.

Ad esempio: TABLE V6-DEPT_ACCT_COST SUM riepiloga i dati in ingressoe li consolida nella tabella V6-DEPT_ACCT_COST.

SUM

Questa opzione interessa solo le tabelle che contengono costi e valori. Co-nsente di riepilogare i record dei dati di input che contengono lo stesso in-sieme di chiavi e quindi di sostituire il contenuto corrente della tabella con itotali ottenuti.

Ad esempio: TABLE <table_name> SUM REPLACE

Nota:gli effetti di questa opzione sono più complicati se l'operazione viene eseguitasu una tabella che utilizza dati di input contenenti record che fanno riferime-nto a versioni o periodi particolari. In questo caso, tutti i record associati alleversioni e ai periodi specificati vengono inizialmente eliminati mentre i recordrelativi ad altre versioni e periodi restano inalterati. I record del file di inputvengono quindi creati nella tabella in relazione alle versioni e ai periodispecificati e coesistono con i record invariati delle versioni e dei periodi nonspecificati.

SUM REPLACE o REPLACE SUM

Promemoria:È possibile utilizzare solo un'istruzione TABLE o TABLE TEMPORARY.

2012-09-2620


Argomenti correlati• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

3.3.2.2 Istruzione TABLE TEMPORARY

Questa istruzione può essere utilizzata al posto dell'istruzione TABLE standard. Si tratta di unafunzionalità utile quando la struttura dell'origine dati è tale da non consentire il caricamento diretto deidati in un tabella. È pertanto possibile creare una tabella temporanea in un file intermedio, che verràquindi elaborato in Data Bridge come file di origine.

Di seguito è indicata la sintassi dell'istruzione:

TABLE TEMPORARY<numberalpha> <numbernumeric>

Crea una tabella supplementare con <numberalpha> campi alfanumerici chiave denominati ALPHA1e così via fino a ALPHA<numberalpha> e <numbernumeric> campi numerici chiave denominatiNUMBER1 e così via fino a NUMBER<numbernumeric>. Se <numberalpha> è zero, non verrà generatoalcun campo alfanumerico, analogamente a <numbernumeric>. È possibile creare massimo 20 campi.

Promemoria:È possibile utilizzare solo un'istruzione TABLE o TABLE TEMPORARY.

3.3.2.3 Istruzione ACROSS

È necessario specificare una sola istruzione ACROSS

Questa istruzione consente di specificare i campi di tabella da caricare dall'origine dati e il relativoordine di lettura. L'istruzione può anche essere utilizzata per impostare il numero di posizioni decimalida utilizzare con i dati numerici o per anteporre prefissi ai campi alfanumerici. Di seguito è indicata lasintassi dell'istruzione:

ACROSS <field spec> [, <field spec>]

dove• <field spec> è una delle opzioni descritte nella seguente tabella:

2012-09-2621


UtilizzoField spec

Un campo con il tipo di campo predefinito.<nome campo>

Un campo alfanumerico preceduto dalla stringarappresentata da <Precede>. È possibile utilizzarequesta istruzione per convertire un valore numericoin un valore alfanumerico; ad esempio, l'istruzione:

ACCOUNT CODE(A,’XX’)

converte il valore 12345 in XX12345.

Se si utilizza la clausola PRECEDE WITH in un'is-truzione DATA per uno stesso campo, la clausolasostituisce la clausola precede nell'istruzioneACROSS.

<nome campo>(A,<Precede>)

Un campo numerico che utilizza l'eventuale numerodi decimali predefinito specificato nell'istruzioneDECIMAL

<nome campo>(N)

Un campo numerico con il numero di posizionidecimali indicate in <decimala>. Questo valoresostituisce eventuali valori specificati con un'istru-zione DECIMAL e consente di arrotondare tutti inumeri in base al numero di posizioni decimalispecificato

<nome campo>(N,<decimali>)

Ad esempio:

ACROSS Department Name, Account Name, VALUE

Per tutti i campi definiti in un'istruzione ACROSS, è necessario specificare una corrispondente istruzioneDATA nell'istruzione RECORD.

Argomenti correlati• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

3.3.2.4 Istruzione LET

2012-09-2622


Questa istruzione consente di generare campi aggiuntivi dalle informazioni contenute in un nuovo filedi dati. Di seguito è indicata la sintassi dell'istruzione:

LET <field> = <field spec>

dove:• <field> è un nome di campo non specificato utilizzando le istruzioni ACROSS o REPEAT e• <field spec> è una delle opzioni specificate nell'istruzione ACROSS.

Ad esempio: LET Method Name = Account Name (A,'Meth')

3.3.2.5 Istruzione REPEAT

Se utilizzata, questa istruzione deve seguire l'istruzione ACROSS.

L'istruzione REPEAT consente di includere nel file informazioni che non sono presenti nell'origine datio non vengono generate mediante un'istruzione LET. Di seguito è indicata la sintassi dell'istruzione:

REPEAT <repeat_field> EVERY <lines> LINES USING <repeat_list>

dove:• <repeat_field> è il nome campo da ripetere

• <lines> indica l'intervallo di ripetizione del campo, espresso in numero di righe

• <repeat_list> indica l'elenco dei valori da ripetere, separati da virgola. Se il numero di recorddi input è superiore ai valori disponibili, l'elenco viene avviato nuovamente e ripetuto finché tutti irecord non avranno un valore.

Ad esempio, REPEAT VersionName EVERY 1 LINES USING "Actual" crea un record per il nomedella versione, Actual, in ogni riga dei dati.

Avvertenza:

Se il valore di <repeat_field> è numerico, l'elenco di ripetizione deve contenere valori numerici. Incaso contrario, nel modello possono risultare valori imprevisti.

È possibile specificare l'istruzione REPEAT in più righe utilizzando & alla fine della riga dopo una virgola(,).

Nota:

• Tutti i campi specificati nelle istruzioni ACROSS, LET e REPEAT devono corrispondere ai campi definitinella tabella specificata nell'istruzione TABLE.

• Tutti i campi chiave e numerici nella tabella devono essere specificati in un'istruzione ACROSS, LETo REPEAT. Gli eventuali campi numerici non specificati riporteranno la dicitura *MNF*, acronimo diMatch Not Found (corrispondenza non trovata).

2012-09-2623


3.3.3 Istruzioni predefinite dei dati di origine

Le istruzioni predefinite dei dati di origine sono SCALE, DECIMAL, PERIOD, BAD NUMERICS, TAB,TREAT DELIMITER, NEGATIVES e POSITIVES.

3.3.3.1 Istruzione SCALE

Si tratta di varianti di una stessa istruzione che consente di impostare un fattore di ridimensionamentopredefinito da applicare a tutti i campi numerici. Di seguito sono indicate le opzioni disponibili:

UtilizzoOpzione

Ridimensiona in base al numero specificatoSCALE<numero>

Ridimensiona in base a 1 (o non applica alcun ridimensionamento)SCALE U

Ridimensiona in base a 1.000SCALE K

Ridimensiona in base a 1.000.000SCALE M

Ridimensiona in base a 1.000.000.000SCALE B

In ciascuna di queste opzioni, è possibile utilizzare IN invece di SCALE.

Nota:il ridimensionamento è equivalente alla divisione. Ad esempio, se si utilizza K per ridimensionare ilnumero di input 123, il risultato sarà 0,123.

Ad esempio SCALE 4 divide il numero di input per 4. Se il numero di input è 123, il risultato è 30,75.

3.3.3.2 Istruzione DECIMAL

Questa istruzione consente di specificare il numero massimo di posizioni decimali da utilizzare neicampi numerici. Di seguito è indicata la sintassi dell'istruzione:

DECIMAL <number>

dove:

2012-09-2624


• <number> è un numero intero compreso nell'intervallo tra 0 e 15. Tutti i valori numerici verrannoarrotondati in base al numero di posizioni decimali specificate.

Se non si include un'istruzione DECIMAL nel file delle specifiche, viene utilizzato per impostazionepredefinita il valore 10.

Ad esempio: DECIMAL 4

3.3.3.3 Istruzione PERIOD

Questa istruzione viene utilizzata per specificare il periodo in cui devono essere collocati i dati. Diseguito è indicata la sintassi dell'istruzione:

PERIOD '<string>'

dove:• <string> è il nome del periodo in cui si desidera caricare i dati. Se attualmente inesistente, verrà

creato automaticamente. L'istruzione PERIOD resta valida finché non viene elaborata l'istruzionePERIOD successiva nel file delle specifiche.

Se il nome del “periodo” non viene specificato, i dati vengono caricati nel “periodo” corrente.

Ad esempio: PERIOD 'Luglio'

3.3.3.4 Istruzione BAD NUMERICS

L'istruzione BAD NUMERICS definisce il valore con cui sostituire eventuali numeri non validi presentinel file di input. Le opzioni disponibili sono:

UtilizzoOpzione

Sostituisce tutte le voci numeriche non valide con-0. Si tratta dell'opzione predefinita.

BAD NUMERICS Azzera

Sostituisce le voci numeriche non valide con il nu-mero indicato in <value>.

BAD NUMERICS<value>

Nota:L'applicazione interpreta -0 come 0.

2012-09-2625


3.3.3.5 Istruzione TAB

È possibile utilizzare questa istruzione se l'origine dati è un file flat in cui i delimitatori sono rappresentatida tabulazioni. Questa istruzione specifica le tabulazioni predefinite del file di origine. In Data Bridge icaratteri di tabulazione del file di origine vengono automaticamente convertiti nel numero di spazicorrispondente.

Ad esempio, TAB 10 imposta le tabulazioni a 10, 20, 30 e così via.

Se non diversamente specificato, la tabulazione predefinita viene impostata su 8 caratteri.

Nota:Se il file delle specifiche include un'istruzione TREAT TAB DELIMITER, qualsiasi istruzione TAB verràignorata.

3.3.3.6 Istruzione TREAT DELIMITER

In questa istruzione viene specificato il carattere da utilizzare come delimitatore nei file delimitati. Lasintassi è la seguente:

TREAT <char> DELIMITER

dove <char> rappresenta il carattere delimitatore.

Ad esempio, l'istruzione TREAT ';' DELIMITER indica che il carattere utilizzato come delimitatoreè il punto e virgola.

Il delimitatore predefinito è la virgola, utilizzata qualora non venga sostituita da un'istruzione TREATDELIMITER.

Nota:L'istruzione TREAT TAB DELIMITER, utilizza il carattere di tabulazione come delimitatore.In questo caso, in Data Bridge verranno ignorate tutte le istruzioni TAB presenti nel file delle specifiche.

3.3.3.7 Istruzione NEGATIVES

2012-09-2626


Questa istruzione specifica il modo in cui i numeri negativi vengono rappresentati nell'origine dati. Lasintassi è la seguente:

NEGATIVES '<string>' BEFORE

NEGATIVES '<string>' AFTER

Ad esempio, l'istruzione:

NEGATIVES 'CR' AFTER

interpreta la voce 1.70 CR o 1.70cr nel file di origine come -1,7.

3.3.3.8 Istruzione POSITIVES

Questa istruzione specifica il modo in cui i numeri positivi vengono rappresentati nell'origine dati. Lasintassi è la seguente:

POSITIVES ‘<string>’ BEFORE

POSITIVES ‘"<string>"’ AFTER

Ad esempio, l'istruzione:

POSITIVES 'DB' AFTER

interpreta la voce 1.70 DB o 1.70db del file di origine come 1,7.

3.3.4 Istruzioni di pre-elaborazione dei dati di origine

Le istruzioni di pre-elaborazione dei dati di origine includono IGNORE LINES e IGNORE CHARACTER.

3.3.4.1 Istruzione IGNORE LINES

Questa istruzione specifica le righe dei dati di input che devono essere ignorate da Data Bridge. Diseguito sono indicate le opzioni disponibili:

2012-09-2627


UtilizzoOpzione

Ignora tutte le righe vuoteIGNORE LINES

Ignora tutte le righe che contengono la stringa di testo indicata in xxxIGNORE LINES'xxx'

Ignora tutte le righe che contengono la stringa di testo indicata in xxx nella po-sizione specificata in <col>

IGNORE LINES'xxx' AT <col>

3.3.4.2 Istruzione IGNORE CHARACTER

Questa istruzione consente di specificare nei dati di input i caratteri che devono essere ignorati da DataBridge. È possibile selezionare una tra le seguenti opzioni:

UtilizzoOpzione

Ignora il carattere specificato ogniqualvolta ricorre nel file dei datiIGNORE CHARACTER'x'

Ignora il carattere specificato ogniqualvolta ricorre nella colonna <col>IGNORE CHARACTER'x' AT <col>

Ignora il carattere specificato ogniqualvolta ricorre in una stringa numericaletta dal file dei dati

IGNORE CHARACTER'x' IN NUMBERS

3.3.5 Istruzioni dei record

I dati effettivi contenuti nell'origine vengono convertiti nei campi dell'istruzione ACROSS utilizzando unblocco di record.

La sintassi di un blocco dei record è la seguente:

RECORD <record name><record statement> [, <record statement>]END ON <end condition>

dove:• <record name> è il nome univoco della struttura del record e non può iniziare con un carattere

numerico. L'utilizzo di nomi univoci consente di richiamare i blocchi dei record da altri blocchi. Vederedi seguito.

2012-09-2628


• <record statement>[, <record statement>] rappresenta l'insieme di istruzioni checontrollano la modalità di elaborazione dei dati di input. È possibile utilizzare una qualsiasicombinazione delle opzioni elencate nella seguente tabella:

Il file di origine viene letto a partire dalla posizione corrente del puntatore e il valore relativo a DATA eDUPLICATE viene inserito nel campo successivo dell'istruzione ACROSS.

UtilizzoIstruzione record

Esegue la lettura di un campo alfanumerico fino al delimitatore successivo.DATA (A*)

Esegue la lettura dei successivi <n> caratteri di un campo alfanumerico. Nei<n> caratteri non deve essere contenuta alcuna virgola, in caso contrariol'output non sarà corretto.

DATA (A<n>)

Esegue la lettura di un campo alfabetico fino alla successiva ricorrenza dellastringa <string>. In questi caratteri non deve essere contenuta alcunavirgola altrimenti l'output non sarà corretto.

DATA (A'<string>')

Se si aggiunge PRECEDE WITH a un'istruzione DATA , il campo risultantesarà preceduto dalla stringa <precede>. Tale stringa sostituisce eventualistringhe <precede> utilizzate in un'istruzione ACROSS per lo stesso campo.Ad esempio: DATA (A5) Precede With DEPT

DATA (A….) PRECEDEWITH <precede>

Esegue la lettura di un campo numerico fino al successivo delimitatore.DATA (N*)

Esegue la lettura dei successivi <n> caratteri di un campo numerico.DATA (N<n>)

Esegue la lettura fino alla successiva ricorrenza di <string> di un camponumerico.

DATA (N'<string>')

Se si aggiunge IN <scale> a un'istruzione DATA, il numero viene ridimen-sionato in base al fattore specificato in <scale>. Se non si utilizza IN<scale>, il numero viene ridimensionato in base all'istruzione SCALE.Eventuali numeri non validi verranno individuati in base all'istruzione BADNUMBERS.

DATA (N….) IN<scale>

Copia il valore letto dal precedente record del campo, quindi salta i succes-sivi <n> caratteri

DUPLICATE SKIPPING<n> CHAR

Esegue la lettura del nome del nuovo periodo fino al delimitatore successivoe carica tutti i dati successivi nel nuovo periodo

PERIOD (A*)

Esegue la lettura dei successivi <n> caratteri o di quelli presenti fino al suc-cessivo delimitatore e li considera come nome del nuovo periodo, caricandotutti i dati che seguono il nuovo periodo. (A0) è considerato come (A*).

PERIOD (A<n>)

Esegue la lettura fino alla successiva ricorrenza di <string> e carica tuttii dati successivi in quel periodo.

PERIOD (A'<string>')

Individua la successiva riga che contiene la stringa di caratteri specificata[situata nella posizione definita nella riga], lasciando il puntatore internoall'inizio della riga. AT 0 è considerato come AT 1.

LOCATE '<string>'[AT <pos>]

Salta i successivi <n> caratteri.SKIP<n> CHARACTERS

2012-09-2629


UtilizzoIstruzione record

Salta i successivi <n> delimitatori.SKIP<n> DELIMITERS

Salta le successive <n> righe.SKIP<n> LINES

Va alla fine della riga di input corrente.SKIP TO EOL

Va al delimitatore successivo.SKIP TO DELIMITER

Va all'inizio del file.SKIP TO SOF

Va all'inizio della riga.SKIP TO SOL

Va alla successiva ricorrenza della stringa <string> nella riga corrente.SKIP TO '<stringa>'

Esegue il blocco dei record specificato in <record name>.<record name>

L'istruzione DATA o DUPLICATE inserisce il valore nel campo successivo nell'istruzione ACROSS.

DATA (.*) vengono solitamente utilizzate con file delimitati. DATA (.<n>) e DATA (.’<string>’)sono istruzioni utilizzate normalmente con file con formato fisso.

Se il successivo campo della tabella è di tipo numerico, l'istruzione DATA associata deve leggere valorinumerici.

Quando si utilizza un'istruzione PERIOD, se il Periodo non esiste nel modello, viene creato se sonoconsentiti aggiornamenti del modello.

<end condition> è la condizione utilizzata per indicare la fine del record. Nella tabella seguentevengono descritte le opzioni disponibili.

UtilizzoCondizione di fine

Si arresta quando viene raggiunta la fine del file.EOF

Si arresta sempre con il puntatore all'inizio della riga corrente.SOL

Si arresta quando viene letta la quantità di record indicata in <number>.<number> RECORDS

Si arresta in qualsiasi punto della riga in cui si trovi la stringa di caratteri indicata.'<string>'

2012-09-2630


UtilizzoCondizione di fine

Si arresta quando la stringa di caratteri indicata non ricorre in nessun punto dellariga.

'<string>' NOTIN LINE

Si arresta quando la stringa di caratteri indicata ricorre in corrispondenza del ca-rattere <n> nella riga.

'<string>' AT<n>

Si arresta quando la stringa di caratteri indicata non ricorre in corrispondenza delcarattere <n> nella riga.

'<string>' NOTAT <n>

Limitazione:la lunghezza di un record nei dati di input non può essere superiore a 4095 caratteri; eventuali caratterisuccessivi vengono ignorati.

3.3.5.1 Blocco dei record

Un unico blocco di record consente a Data Bridge di elaborare dati di input in cui i record che contengonodati da trasferire sono identici e dove ciascun record (o insieme di record) si riferisce a un record dellatabella. Se i dati di input non sono strutturati in questo modo, è necessario impostare una serie di blocchidi record per elaborarli nel modo richiesto.

Durante la definizione di più blocchi di record, si applicano le seguenti regole:• È necessario definire un blocco dei record prima di richiamarlo.

• Un blocco dei record può essere richiamato da uno o più blocchi dei record diversi.

• È possibile utilizzare fino a 8 livelli di richiamo.

• Il blocco dei record effettivamente eseguito è quello definito per ultimo.

• Un blocco dei record non può contenere nessuna istruzione DATA /DUPLICATE oppure lo stessonumero indicato nell'istruzione ACROSS.

3.3.5.2 Posizione del puntatore

Durante la lettura dei dati strutturati in Data Bridge, un puntatore interno indica la posizione esatta nelfile in corso di lettura. Lo spostamento del puntatore è gestito dalle istruzioni presenti nel file dellespecifiche.

Ad esempio, la seguente istruzione:

SKIP 6 CHARACTERS

2012-09-2631


colloca il puntatore in corrispondenza del settimo carattere a partire dalla posizione corrente, ignorandoi primi sei caratteri.

Tutti gli effetti delle istruzioni sul puntatore sono descritti in dettaglio nelle seguenti tabelle:

Posizione del puntatoreIstruzione record

Legge i successivi <n> caratteri e posiziona il puntatore sul primo carat-tere che segue. Se nella riga corrente non vi sono caratteri sufficienti,viene eseguita la lettura fino all'estremità della riga e il puntatore vienecollocato alla fine. Se non vi sono caratteri sufficienti prima dell'interru-zione, il puntatore viene collocato in corrispondenza dell'interruzione.

DATA (A<n>) e DATA(N<n>)

Legge fino alla stringa <string> e posiziona il puntatore all'inizio dellastessa.

DATA (A'<stringa>') eDATA (N'<stringa>')

Sposta in avanti il puntatore di <n> caratteri e lo posiziona sul primocarattere che segue. Se nella riga corrente non vi sono caratteri sufficie-nti, il puntatore viene collocato all'estremità della riga.

DUPLICATE SKIPPING<n> CHAR

Colloca il puntatore all'inizio della prima riga che risponde ai requisitidella stringa di caratteri. La riga corrente viene inclusa nella verifica deicriteri.

LOCATE '<stringa>'[AT <pos>]

Sposta il puntatore in avanti di <n> caratteri. Se nella riga corrente nonvi sono caratteri sufficienti, il puntatore viene collocato all'estremità dellariga.

SKIP<n> CHARACTERS

Ignora eventuali caratteri non letti nella riga corrente, conta i successivi<n> contrassegni di fine riga e colloca il puntatore all'inizio della rigache segue. Se non vi sono righe sufficienti, viene visualizzato un mes-saggio di errore.

SKIP<n> LINES

Equivalente a <n> ricorrenze di SKIP TO DELIMITER.SKIP<n> DELIMITERS

Sposta il puntatore alla fine della riga di input corrente.SKIP TO EOL

Sposta il puntatore all'inizio della riga di input corrente.SKIP TO SOL

2012-09-2632


Posizione del puntatoreIstruzione record

Sposta il puntatore all'inizio del file di origine.SKIP TO SOF

Sposta il puntatore all'inizio della stringa <string>. Se non ci sonovariabili <stringa> nel resto della riga corrente, il puntatore si posizionaalla fine della riga.

SKIP TO '<stringa>'

Sposta il puntatore sul delimitatore successivo o al termine della riga inassenza di altri delimitatori.

SKIP TO DELIMITER

Posizione del puntatoreCondizione di fine

Verifica se il puntatore si trova alla fine del file dei dati. In caso contrario, losposta all'inizio della riga successiva.

EOF

Sposta il puntatore all'inizio della riga corrente.SOL

Spostano il puntatore all'inizio della riga successiva, ignorando il contrassegnodi fine riga ed eventuali altri caratteri presenti nella riga corrente. Verificanoche la condizione di fine sia soddisfatta e, in caso affermativo, la arrestano.In caso contrario, passano all'elaborazione della riga successiva.

Tutte le altre condizionidi fine

3.3.6 Istruzioni di post-elaborazione dei dati di output

Le istruzioni di post-elaborazione dei dati di output includono LOOKUP e IGNORE RECORDS.

3.3.6.1 Istruzione LOOKUP

Questa istruzione deve seguire l'istruzione TABLE e non può ricorrere in un'istruzione RECORD.

È utilizzata per consentire la corrispondenza dei nomi dei dati di input con quelli del database. Di seguitoè indicata la sintassi dell'istruzione:

LOOKUP <fieldname> FROM <file>

oppure

LOOKUP <fieldname> FROM <file> LOWERCASE

dove:• <fieldname> è il nome del campo nella tabella.

2012-09-2633


• <file> è il nome del file con valori separati da virgola (o punto e virgola) con due campi: il primoindicante il valore del file di origine e il secondo indicante il valore che si desidera caricare nel campodella tabella.

• LOWERCASE stabilisce la corrispondenza tra il campo di origine e il file di ricerca senza distingueretra maiuscole e minuscole.

Se il <file> contiene spazi, racchiuderlo tra virgolette doppie.

Ad esempio:

LOOKUP Method Name from "C:\Convert Table.csv" LOWERCASE

Le istruzioni LOOKUP vengono eseguite prima delle istruzioni IGNORE.

Nota:Nel testo del file di ricerca viene osservata la distinzione tra maiuscole e minuscole e gli spazi vengonoconsiderati.

Limitazione:Le istruzioni LOOKUP devono precedere le istruzioni RECORD e seguire tutte le istruzioni ACROSS, FILL,LET e REPEAT.

3.3.6.2 Istruzione IGNORE RECORDS

Questa istruzione deve seguire l'istruzione TABLE e non può ricorrere in un'istruzione RECORD.

Questa istruzione viene utilizzata per rimuovere le righe indesiderate (record) dal file di output. Diseguito è indicata la sintassi dell'istruzione:

IGNORE RECORDS WHERE <field selection>

dove <field selection> è una serie di coppie campo. Per coppia campo si intende l'insieme delnome del campo e delle stringhe dei valori in delimitatori. È possibile avere fino a nove coppie di campoi cui record verranno ignorati solo quando tutte le coppie di campo selezionate si equivalgono.

Ad esempio:

IGNORE RECORDS where DEPARTMENT NAME 'D876' Account Name'Acc5'

È possibile utilizzare più istruzioni IGNORE RECORDS WHERE.

2012-09-2634


Preparazione dell'aggiornamento

Data Bridge è utilizzato principalmente per l'aggiornamento periodico di un modello esistente con ivalori dei costi e dei fattori di sviluppo relativi al “periodo” successivo. Può essere anche utilizzato indiversi modi per trasferire dati nei modelli, benché, data la complessità insita nella preparazione deidati, è preferibile avvalersi di altri metodi per eseguire queste operazioni. Ad esempio, se si intendetrasferire dei dati tra due modelli, le funzionalità di esportazione ed importazione disponibili nelleapplicazioni sono sufficientemente complete da soddisfare varie esigenze.

Quando si utilizza Data Bridge è fondamentale tenere presente che l'integrità del modello può esserefacilmente compromessa dalla presenza di dati errati. È pertanto necessario creare un backup primadi iniziare e verificare il modello al termine delle operazioni. Se si esegue regolarmente l'aggiornamentodei costi e dei valori in un modello esistente, le procedure seguite saranno già consolidate e i datiinteresseranno elementi specifici della struttura del modello facili da verificare. Se invece si creanonuove strutture, anche il minimo errore nei dati può provocare anomalie che potrebbero richiederemolto tempo prima di essere risolte.

Quando si crea un nuovo modello, è prima necessario creare le dimensioni e le gerarchie specifiche,quindi stabilire le assegnazione e infine immettere i valori relativi ai costi e ai fattori di sviluppo. Il metodopiù sicuro per ottenere il risultato auspicato consiste nell'utilizzare l'interfaccia utente dell'applicazione,nella quale è possibile visualizzare gli elementi creati, nonché le relative gerarchie e le assegnazioniimpostate. Dopodiché è possibile utilizzare Data Bridge per impostare procedure che supportinol'aggiornamento periodico dei costi e dei valori.

Per definire un modello con Data Bridge, è possibile utilizzare tabelle del database. Esse consentonodi identificare la sequenza dei passaggi necessari per la creazione di un nuovo modello. L'aggiornamentoparziale di un modello consolidato durante una di queste fasi presuppone una perfetta conoscenzadello stato corrente per garantire un risultato corretto.

Argomenti correlati• Assegnazioni• Metodi di importazione• Restrizioni

4.1 Struttura

Quando si pianifica il tipo di struttura delle dimensioni da creare nel modello, è consigliabile inizialmenteeseguire questa operazione attraverso l'interfaccia utente dell'applicazione, poiché in questo modo

2012-09-2635


viene garantita l'integrità del database. L'utilizzo di Data Bridge allo scopo risulta molto più complessodella semplice immissione dei dati; tuttavia, se fosse necessario utilizzare questo componente, occorreconoscere in dettaglio la composizione delle tabelle del database che supportano le dimensioni di DataBridge.

Benché le varie applicazioni di SAP Business Objects Profitability and Cost Management presentinoinsiemi di dimensioni diversi, le dimensioni condividono tutte la stessa struttura. La maggior parte delledimensioni dispongono di una gerarchia principale con più livelli e molte di loro presentano anche unagerarchia di attributi. La dimensione “Valute” è atipica perché presenta una struttura piatta priva digerarchia degli attributi. Gli attributi definiscono le caratteristiche che si desidera associare a determinatielementi della gerarchia principale. Gli attributi sono raggruppabili analogamente agli elementi dellagerarchia principale, pertanto entrambe le gerarchie sono di livello multiplo. Gli elementi della gerarchiaprincipale possono avere diversi attributi, pertanto possono appartenere a diversi gruppi di attributi.Per una descrizione esaustiva delle gerarchie delle dimensioni, consultare il Manuale dell'utente di SAPBusinessObjects Profitability and Cost Management oppure premere il tasto F1 per visualizzare laGuida in linea dell'applicazione.

Se si utilizza Data Bridge per inserire la struttura nel modello per mezzo di un file flat, è necessariodefinire in dettaglio il formato dei file di input.

Argomenti correlati• Flag attributi• Creazione di gerarchie di grandi dimensioni• Creazione di gerarchie• Tabelle di massa (bulk)• Tipi di consolidamento• Alias dei dati• Dimensioni• Tabella ParentChild

4.2 Creazione di gerarchie

Per la definizione delle strutture di dimensioni di un'applicazione viene utilizzata la tabella ParentChild.

Se si decide di utilizzare file flat per importare i dati strutturali, il processo di creazione delle strutturedi dimensioni si svolge in tre fasi e richiede un'attenta preparazione dei file di input delle relazioni ParentChild. Le fasi previste quando si segue il metodo di importazione standard sono:• Creazione di una gerarchia principale• Creazione di una gerarchia di attributi• Creazione di assegnazioni di attributi

Sono disponibili due metodi di importazione: il metodo standard è adatto alle gerarchie di dimensionimedie, ma per la gestione di gerarchie di grandi dimensioni con oltre 40.000 elementi è disponibile unmetodo alternativo di massa. Entrambi i metodi supportano gli stessi layout dei dati per i relativi dati di

2012-09-2636


input delle relazioni ParentChild. L'importazione di massa è molto più rapida del metodo diimportazione standard ma garantisce un livello di verifica minimo.

Argomenti correlati• Creazione di gerarchie di grandi dimensioni• Tabella ParentChild

4.2.1 Creazione di una gerarchia principale

La creazione di una gerarchia principale costituisce la prima fase della procedura consigliata per lacreazione delle strutture di dimensioni di un modello e riguarda esclusivamente la definizione dellastruttura degli elementi della gerarchia principale di tutte le dimensioni del modello. Se per la creazionedi una struttura si utilizzano file flat, l'attività principale consiste nel creare i dati di input ParentChildche rappresentano le gerarchie desiderate. È quindi possibile utilizzare Data Bridge per creare il filedelle specifiche associato e il file di controllo che guida l'importazione.

Esaminare la gerarchia principale dei “centri di responsabilità” mostrata di seguito:

Il file CSV ParentChild che è necessario creare per ottenere questa struttura è mostrato di seguito:

Tipo di consolida-mentoFlag attributi

Elemento seconda-rioElemento principaleDimensione

+10Centro di responsa-bilità uno

Centri di responsabilitàgruppo

“Centri di respon-sabilità”

~10Centro di responsa-bilità due



-10Centro di responsa-bilità tre



Nota:Per definire i quattro elementi della gerarchia sono necessari solo tre record. L'elemento Gruppo vienecreato automaticamente nel livello superiore della gerarchia quando si importa il primo record. I flagattributi presentano tutti lo stesso valore 10, che caratterizza i record come:• Principale indica un gruppo della gerarchia principale• Secondario indica un gruppo della gerarchia principale

2012-09-2637


Il valore Flag attributo è un valore neutro adatto a tutti i record definiti in questa fase. Benché gli elementisecondari siano apparentemente definiti come gruppi, essi verranno visualizzati come elementi secondarie diventeranno gruppi solo in presenza di altri record che li specificano come elementi principali aventiun elemento secondario.

Il tipo di consolidamento si riferisce all'elemento secondario specificato nel record. Nel seguente esempiovengono illustrati tutti i tipi di consolidamento della gerarchia principale.

Al termine di questa fase, è consigliabile controllare i risultati per assicurarsi di avere ottenuto la strutturadesiderata, perché in questo modo si limitano le conseguenze dovute alla presenza di errori nei dati.

Nota:

I nomi degli elementi superiori e secondari utilizzati nei record dei dati di input vengono definiti in tuttigli alias dati creati nel modello.

Dopo aver generato la gerarchia principale, è possibile passare alla creazione della gerarchia di attributi.

Argomenti correlati• Flag attributi• Creazione di una gerarchia di attributi• Tipi di consolidamento• Alias dei dati• Tabella ParentChild

4.2.2 Creazione di una gerarchia di attributi

Questa è la seconda fase della procedura consigliata per la creazione delle strutture di dimensioni diun modello e riguarda unicamente la definizione della struttura gerarchica degli attributi per tutte ledimensioni del modello. L'operazione principale consiste nella creazione dei dati di input ParentChildche rappresentano le gerarchie di attributi desiderate. Prima di creare una gerarchia di attributi, è tuttavianecessario creare una gerarchia principale.

Esaminare la gerarchia di attributi per i “centri di responsabilità” mostrati di seguito:

Se per creare la struttura si utilizzano file flat, il file CSV ParentChild che è necessario creare perottenerla è il seguente:

2012-09-2638


Tipo di consolida-mentoFlag attributi

Elemento secon-darioElemento principaleDimensione

OR15Gruppi stranieri“Attributi centri di respon-sabilità”


15FranceGruppi stranieri“Centri di respon-sabilità”

15USAGruppi stranieri“Centri di respon-sabilità”

I flag degli attributi presentano tutti il valore 15, che definisce tutti i record come:• Principale, indica un gruppo della gerarchia di attributi• Secondario, indica un gruppo della gerarchia di attributi

Il valore 15 del Flag attributo è un valore neutro adatto a tutti i record definiti in questa fase. Benché gliattributi secondari siano apparentemente definiti come gruppi, essi verranno visualizzati come elementisecondari e diventeranno gruppi solo in presenza di altri record che li identificano come elementiprincipali aventi un elemento secondario specifico.

Il tipo di consolidamento si riferisce all'elemento secondario specificato nel record ed è valido solo peri gruppi di attributi di un modello. Come risultato, il tipo di consolidamento è stato lasciato vuoto per glielementi foglia dell'esempio. Il primo record è stato incluso solo a fini dimostrativi, per illustrare in chemodo impostare il tipo di consolidamento di un gruppo di attributi. In realtà, il simbolo di consolidamentoqui mostrato è quello predefinito per i gruppi di attributi e pertanto sarebbe stato possibile omettere ilrecord, ma allo stesso tempo consente di illustrare come impostare un gruppo di attributi sotto l'elementoprincipale di una gerarchia di attributi. Viene visualizzato nel campo principale come “attributo dei centridi responsabilità”. Le altre gerarchie di attributi delle dimensioni presentano elementi principali con lostesso nome. Ad esempio, “Attività” ha “Attributi attività” e “Periodi” ha “Attributi periodo”.

Nota:Se il primo record venisse omesso, il gruppo di attributi verrebbe creato automaticamente con il recordsuccessivo.

Al termine di questa fase, è consigliabile controllare i risultati per assicurarsi di avere ottenuto la strutturadesiderata, perché in questo modo si limita l'impatto che potrebbe essere provocato dalla presenza dierrori nei dati.

Nota:I nomi degli elementi superiori e secondari utilizzati nei record dei dati di input vengono definiti in tuttigli alias dati creati nel modello.

Dopo aver generato la gerarchia di attributi, la terza fase prevede la creazione delle assegnazioni degliattributi.

Argomenti correlati• Flag attributi• Creazione di una gerarchia principale• Creazione di assegnazioni di attributi• Tipi di consolidamento

2012-09-2639


• Alias dei dati• Tabella ParentChild

4.2.3 Creazione di assegnazioni di attributi

Si tratta della terza ed ultima fase della procedura consigliata per la creazione di strutture delle dimensioniin un modello e riguarda esclusivamente la definizione degli attributi posseduti dalle singole dimensionidel modello. L'attività principale consiste nel creare dati di input ParentChild che rappresentano leassegnazioni di attributi desiderate. Prima di definire le assegnazioni di attributi, è necessario completarele fasi precedenti, ovvero la creazione di una gerarchia principale e quindi di una gerarchia di attributi.

Si consideri, ad esempio, di sviluppare ulteriormente la gerarchia principale e la gerarchia degli attributirelative ai centri di responsabilità, create nelle due fasi precedenti, nel modo indicato di seguito:

Se per creare la struttura si utilizza un file flat, il file CSV ParentChild che è necessario creare perottenerla è il seguente:

Tipo di consolida-mentoFlag attributiElemento secondario

Elemento princi-paleDimensione

12Centro di responsabi-lità uno

France“Centri di responsa-bilità”

12Centro di responsabi-lità due

USA“Centri di responsa-bilità”

I flag degli attributi presentano tutti il valore 12, che definisce tutti i record come:• Principale, indica un attributo principale• Secondario, indica un elemento della gerarchia principale

Il valore Flag attributo è un valore neutro adatto a tutti i record definiti in questa fase.

Nota:Il campo Elemento secondario deve specificare un elemento singolo e non un gruppo, questo perchégli attributi non possono avere come elementi secondari gruppi, ma solo elementi foglia.

2012-09-2640


Il tipo di consolidamento si riferisce all'elemento secondario specificato nel record ed è valido solo peri gruppi di attributi di un modello. Di conseguenza, il tipo di consolidamento è stato lasciato vuoto pergli elementi secondari dell'esempio.

Nota:i nomi degli elementi principali e secondari utilizzati nei record dei dati di input possono corrisponderea qualsiasi nome alias dei dati impostato nel modello.

A questo punto, la procedura di creazione delle gerarchie delle dimensioni è stata completata. Sarebbestato possibile creare tutte le dimensioni contemporaneamente o una per volta. Auspicabilmente, altermine di ogni fase, sono stati controllati i risultati per assicurarsi di avere ottenuto la struttura desiderata,poiché in questo modo si limitano le conseguenze dovute alla presenza di errori nei dati.

Argomenti correlati• Flag attributi• Creazione di una gerarchia principale• Creazione di una gerarchia di attributi• Tipi di consolidamento• Alias dei dati• Tabella ParentChild

4.3 Tabella ParentChild

In questa tabella viene definita la struttura gerarchica di tutti gli elementi dimensione presenti in unmodello. Essa contiene i seguenti campi:• DimensionName: il nome della dimensione indicato nella barra laterale Dimensioni dell'applicazione.• ParentName: nome alias predefinito di un elemento• ChildName: nome alias predefinito di un elemento• Attribute Flags• Consolidation Types

4.3.1 Flag attributi

Per comprendere la funzione svolta dai flag Attributo, esaminare l'esempio riportato di seguito, nelquale è illustrata una dimensione “Centri di responsabilità” composta da una gerarchia principale e dauna gerarchia di attributi con struttura semplice. Per ulteriori dettagli su queste strutture consultare ilManuale dell'utente di Profitability and Cost Management.

2012-09-2641


La gerarchia principale contiene un gruppo o elemento principale e tre elementi foglia o secondari. Lagerarchia di attributi contiene un gruppo che comprende due attributi, ciascuno dei quali fa riferimentoa un elemento foglia della gerarchia principale.

I flag degli attributi definiscono la relazione esistente tra un elemento e quello immediatamente superiorenella struttura gerarchica principale o degli attributi. I flag sono numeri binari che indicano i diversi tipidi relazione nel seguente modo:• 1 - L'elemento secondario è un attributo: se non è impostato, appartiene alla gerarchia principale• 2 - L'elemento secondario è un elemento principale (sottogruppo): se non è impostato, è un elemento

foglia• 4 - L'elemento principale è un attributo: se non è impostato, appartiene alla gerarchia principale• 8 - L'elemento principale è tale (sempre vero)

Quando si mappano i flag di attributi nella schermata "Mappature campi" della "Creazione guidata filedelle specifiche Data Bridge", sono disponibili le opzioni seguenti:• 10 (Gerarchia principale)• 12 (Assegnazione attributi)• 15 (Solo gerarchia attributi)

I numeri 10, 12 e 15 rappresentano la somma dei flag di attributi in codice binario descritti sopra. Adesempio, se si seleziona il valore 12 (Assegnazione attributi), si specifica che l'elemento superiore èun attributo (4) e che l'elemento superiore è tale (8), e 4 + 8 = 12.

Argomenti correlati• Creazione di una gerarchia di attributi

4.3.2 Tipi di consolidamento

I tipi di consolidamento sono identificativi che indicano il contributo di ciascun elemento al totale delgruppo. A ciascun tipo di consolidamento è associato un simbolo o un'icona che ne indica lo stato. Ilconsolidamento della gerarchia principale si svolge in maniera diversa rispetto alla gerarchia degliattributi e le differenze sono indicate di seguito:

2012-09-2642


Gerarchie principali

Aggiunge il valore dell'elemento al totale del gruppo.Aggiungi

Sottrae il valore dell'elemento dal totale del gruppo.Sottrai

Esclude questo valore dal totale del gruppo.Non consolidare

Gerarchie di attributi

Somma tutti i valori di tutti gli elementi di tutti i sottogruppi.Tutti

Somma i valori degli elementi che compaiono in tutti i sotto-gruppi

Comune

Non somma nessuno dei valori presenti nei sottogruppi.Non consolidare

Nei file XML, i tipi di consolidamento degli attributi sono visualizzati come segue:

Simbolo di consolidamentoTipo di consolidamento

ORTutti

ANDComune

~Non consolidare

Argomenti correlati• Creazione di gerarchie

4.3.3 Alias dei dati

L'assegnazione del nome alle dimensioni è un'operazione leggermente più complessa del previstopoiché SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management consente l'assegnazione di più set dinomi agli stessi elementi. Ciascun set è un gruppo di alias dati ed esistono tre gruppi di alias datipredefiniti come indicato di seguito. Oltre a questi, è possibile creare gruppi di alias dati personalizzati.Essi vengono definiti a livello di database e sono validi in tutti i modelli del database. I gruppi predefinitisono:• Alias predefinito: il primo nome assegnato a un nuovo elemento• Codici: forniti per mantenere l'associazione con i codici della contabilità• Codice EPO: il nome di sistema assegnato quando l'elemento viene creato. Da notare che se si

copia un modello, il codice della copia sarà diverso.

2012-09-2643


Per impostazione predefinita, se non si assegna un nome specifico all'alias di un elemento vieneutilizzato il nome alias predefinito. Tutti i nomi definiti sotto questi gruppi ed eventuali gruppi aggiuntividefiniti dall'utente sono considerati singoli record nella tabella Alias.

È possibile definire nomi alias dei dati sia per gli elementi della gerarchia principale sia per gli elementidella gerarchia di attributi. A questo scopo, è necessario impostare origini dati e file delle specificheper la tabella dei dati alias e conoscere la struttura dei relativi record.

Nota:per superare eventuali problemi legati alla gestione di gerarchie di grandi dimensioni, è possibileutilizzare il processo di importazione di massa. Questo metodo esegue l'importazione nella tabellaAlias_Bulk anziché nella tabella Alias. Entrambe le tabelle presentano lo stesso layout dei campi,pertanto i dati di input per entrambi i processi sono gli stessi.

Argomenti correlati• Campi della tabella Alias

4.3.3.1 Campi della tabella Alias

I campi della tabella Alias hanno la seguente valenza:• Dimension Name - I nomi definiti nella barra laterale Dimensioni dell'applicazione.• DataAliasName - Eventuali nomi di alias dati, ad esempio alias predefiniti.• Attribute Flag - (Facoltativo). In un modello operativo il flag attributo specifica le caratteristiche

gerarchiche dell'elemento a cui il record si riferisce (0 - Gerarchia principale; 1 - Gerarchia attributi; 2 - Gruppo; 3 - Gruppo attributi). Quando si definiscono nomi alias, il campo deve essere lasciatovuoto nell'origine dati. Tali caratteristiche devono essere definite nel campo Attribute Flagsdella tabella ParentChild.

• Alias - Il nome dell'elemento nell'alias dati citato in precedenza.• Default Alias - Il nome alias predefinito (identifica un elemento in base al nome predefinito).• Attribute Info - Facoltativo. È consigliabile lasciare vuoto questo campo nei record di input

poiché ha un valore esclusivamente funzionale.• Status Info - Facoltativo (0 - normale; 1 - bloccato; 2 - corrente; 3 - corrente e bloccato). Deve

essere lasciato vuoto nei record di input.

Quando si preparano dati di input che definiscono i nuovi nomi alias degli elementi, è possibile lasciarevuoti i campi facoltativi. L'elemento a cui si riferisce il record presenta già uno stato e un insieme specificodi attributi. Poiché i dati di input degli alias possono contenere diversi record che si riferiscono allostesso elemento, è preferibile lasciare questi campi inalterati durante il processo di importazione.

Argomenti correlati• Creazione di gerarchie di grandi dimensioni• Alias dei dati• Flag attributi

2012-09-2644


• Tipi di consolidamento

4.4 Creazione di gerarchie di grandi dimensioni

È disponibile un metodo per l'importazione di gerarchie di grandi dimensioni, contenenti più di 40.000elementi. Si tratta di un metodo molto più rapido di quello standard, che tuttavia non garantisce lo stessolivello di verifica dei dati immessi.

Pertanto, l'integrità del modello è maggiormente soggetta ad errori. Si consiglia quindi di eseguirebackup e controllare attentamente la validità dei dati immessi e della gerarchia risultante. Il metodoutilizza le tabelle ParentChild_Bulk e Alias_Bulk anziché le tabelle ParentChild e Aliasfornite per le importazioni standard. I campi delle tabelle di grandi dimensioni sono identici a quelli delletabelle standard, pertanto la formattazione dei dati di input è la stessa.

Le importazioni ParentChild_Bulk vengono utilizzate prevalentemente per il caricamento iniziale oper l'aggiornamento di una gerarchia di grandi dimensioni. inclusi i casi in cui i dati di input da aggiornaresiano numerosi o la gerarchia esistente sia estesa. Benché le prestazioni risultino migliori, il modestolivello di verifica ottenuto in questo modo può dare luogo a situazioni particolari durante la gestione deidati di input. Per evitare il più possibile potenziali problemi, si consiglia di eseguire l'aggiornamento inalmeno due passaggi:• Passaggio iniziale: definire tutti gli elementi principali dei livelli superiori nella gerarchia principale• Passaggi successivi: definire le relazioni principale/secondario desiderate

La gestione di un numero elevato di alias è meno complessa perché gli alias presentano un collegamentodiretto con le relative dimensioni, pertanto l'aggiornamento prevedrà solo operazioni di aggiunta osostituzione.

Laddove sia necessaria una considerevole ristrutturazione di una gerarchia di grandi dimensioniesistente, considerare la possibilità di utilizzare il meccanismo di sostituzione di massa basato sullatabella ParentChild_Bulk_Replace.

Argomenti correlati• Tabelle di massa (bulk)• Ristrutturazione di gerarchie di grandi dimensioni

4.4.1 Ristrutturazione di gerarchie di grandi dimensioni

Durante la ristrutturazione di gerarchie di grandi dimensioni, il meccanismo di importazione standardalla base del metodo di semplice sostituzione potrebbe comportare un rallentamento delle prestazioni.Per ovviare al problema, è possibile utilizzare una funzionalità di sostituzione che fa uso della tabella

2012-09-2645


ParentChild_Bulk_Replace. Il formato di questa tabella corrisponde a quello della tabella ParentChild standard, pertanto la formattazione dei dati di input è identica.

Per ottenere prestazioni adeguate in presenza di gerarchie potenzialmente estese (sia che la maggiorparte dei dati sia già presente nel modello o si trovi nei dati di input), prima di eseguire la sostituzionedi massa, viene riorganizzata la gerarchia.

Promemoria:si consiglia di creare un backup del modello prima di apportare modifiche alla struttura gerarchica.

4.4.1.1 Ristrutturazione di gerarchie di grandi dimensioni

1. Tutti i record relativi agli attributi sono stati rimossi.2. Tutti gli elementi sono stati resi elementi secondari del nodo principale nella gerarchia principale.3. I dati di input ParentChild_Bulk_Replace vengono quindi convalidati nel campo secondario e

gli eventuali elementi mancanti vengono aggiunti. I dati di input forniti nell'ultima fase del processodeterminano la misura in cui verrà eseguita la rigenerazione. Poiché tutti i record degli attributi sonostati eliminati, dovranno essere ridefiniti. Dovranno essere ricreati, inoltre, tutti i gruppi diconsolidamento degli attributi. Questo risultato potrà essere ottenuto in diversi passaggi a secondadelle esigenze, utilizzando il processo di aggiornamento ParentChild_Bulk.

Nota:I processi di aggiornamento di massa non prevedono l'eliminazione di elementi. Questa operazionepuò essere eseguita durante il processo di convalida del modello che segue questi aggiornamenti.

Argomenti correlati• Replace

4.4.2 Tabelle di massa (bulk)

Utilizzare le tabelle di massa ParentChild_Bulk, ParentChild_Bulk_Replace e Alias_Bulkquando si aggiornano gerarchie di notevoli dimensioni.

Tali tabelle presentano la stessa struttura delle equivalenti tabelle standard ParentChild e Alias.La loro disponibilità consente di aumentare la velocità di importazione, a scapito tuttavia del grado diaccuratezza della verifica dei dati importati.

È pertanto fondamentale eseguire il backup e controllare la precisione dei dati di input prima di avviarel'importazione.

2012-09-2646


4.5 Assegnazioni

Quando si integrano assegnazioni nel modello, è preferibile eseguire l'operazione dall'interfaccia utentedell'applicazione in modo da garantire l'integrità del database. Questo è inoltre l'unico metodo checonsente di verificare la correttezza delle assegnazioni ed è pertanto la procedura consigliata.

L'impiego di Data Bridge è di gran lunga più complesso della semplice immissione dei dati, ma se fossenecessario utilizzare tale componente, occorre prima assicurarsi che il modello contenga già tutte ledimensioni necessarie per le funzioni di assegnazione.

In genere i campi di queste tabelle indicano i nomi delle dimensioni che dovrebbero già essere presentinel modello. I nomi potrebbero essere stati definiti sotto uno degli alias dei dati esistenti. Se i campipresentano una serie di opzioni, è necessario consultare le tabelle pertinenti per controllare le operazioniconsentite.

.

Argomenti correlati• Alias dei dati• Dimensioni• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

4.6 Valori

Data Bridge supporta gli aggiornamenti di massa dei valori e dei costi che sono normalmente richiestida un modello all'inizio di ogni nuovo periodo. Una volta definito il formato dei dati di input, non occorreapportare alcun cambiamento ai file delle specifiche che in genere rimangono invariati da un periodoall'altro. Questo aspetto risulta altamente vantaggioso per questo tipo di procedura ripetitiva.

Le tabelle di database che supportano i valori e i costi sono leggermente diverse tra le varie applicazioni.In genere i campi di queste tabelle indicano i nomi delle dimensioni che dovrebbero già essere presentinel modello. I nomi potrebbero essere stati definiti sotto uno degli alias dei dati esistenti.

Nota:

• È possibile aggiornare le tabelle in qualsiasi ordine, ad eccezione di ResourceDriverValues eResourceDriverSplits quando si specificano le “divisioni” come valori percentuali. Se l'elementoResourceDriverValues non è disponibile al momento del calcolo delle percentuali, non ci saràalcun valore totale con il quale calcolare le percentuali.

• I valori non specificati nei dati di input vengono considerati come zero. Se nei dati di input sispecificano sia i valori sia le percentuali e nel file delle specifiche si indica che devono essere letti

2012-09-2647


entrambi, viene applicata la percentuale nel caso in cui il valore sia zero. In caso contrario, il valoreha la precedenza sulla percentuale.

Argomenti correlati• Alias dei dati• Dimensioni• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

4.7 Metodi di importazione

Esistono quattro diversi metodi per l'importazione dei dati in Data Bridge, che incidono sul modo in cuii dati vengono gestiti. Essi possono essere selezionati durante la procedura guidata di Data Bridge,che consente di creare nel file delle specifiche comandi TABLE equivalenti.• Overwrite and Append (il metodo predefinito)• Replace• Replace and Sum• Sum New and Existing

Negli esempi seguenti il modello è già caricato con i dati in File 1.

File 1:

QuantitàProdottoNumero di record

5Sedie dirigenziali1

6Scrivanie dirigenziali2

4Sedie3

5Scrivanie4

3Tabelle5

Quando il modello viene successivamente caricato con i dati in File 2, i dati del modello finale varianoin base al metodo di importazione utilizzato.

File 2:

QuantitàProdottoNumero di record

6Sedie1

7Scrivanie2

5Tabelle3

2012-09-2648


8Armadi a cassetti4

9Sedie5

7Scrivanie6

Il secondo file non contiene alcun record per sedie o scrivanie dirigenziali, ma contiene un prodottoaggiuntivo (Armadi a cassetti) e due voci sia per Sedie che per Scrivanie.

Argomenti correlati• Configurazione guidata file delle specifiche – Impostazione tabella• Istruzione TABLE

4.7.1 Overwrite and Append

Quando è selezionato il metodo Overwrite and Append, una volta importato il secondo file, siottiene il seguente risultato:

Numero di recordQuantitàProdotto

File 1, record 15Sedie dirigenziali

File 1, record 26Scrivanie dirigenziali

File 2, record 59Sedie

File 2, record 67Scrivanie

File 2, record 35Tabelle

File 2, record 48Armadi a cassetti

Come indica il nome del metodo, i dati originali sono stati sovrascritti e sono stati aggiunti i nuovi.• Poiché il secondo file non contiene alcun riferimento a sedie e scrivanie dirigenziali, i dati sono

rimasti invariati.• Nel secondo file le voci Sedie, Scrivanie e Tavoli presentano tutte dei dati, che sono stati sovrascritti

con le quantità presenti nel secondo file. Le quantità relative alle sedie e alle scrivanie sono statesovrascritte due volte data la presenza di voci aggiuntive nel secondo file. In questo esempio vieneutilizzato il dato più recente per ciascuna voce.

• Gli armadi a cassetti rappresentano un nuovo elemento e sono stati quindi aggiunti al record.

4.7.2 Replace

2012-09-2649


Quando è selezionato il metodo Replace , una volta importato il secondo file, si ottiene il seguenterisultato:


Sedie dirigenziali

Scrivanie dirigenziali

File 2, record 59Sedie

File 2, record 67Scrivanie



Questo metodo prima cancella tutti i dati del modello per la versione e il periodo di riferimento, quindili sostituisce con nuovi dati nel file di importazione.• Dal momento che File 2 non contiene record per Sedie dirigenziali e Scrivanie dirigenziali, la quantità

è nulla.• In File 2 sono, invece, presenti voci per Sedie, Scrivanie e Tabelle, pertanto vengono caricati i dati

corrispondenti. Le quantità iniziali caricate per Sedie e Scrivanie vengono sovrascritte in quanto inFile 2 sono presenti voci aggiuntive. In questo esempio viene utilizzato il dato più recente per ciascunavoce.

• Gli armadi a cassetti rappresentano un nuovo elemento, pertanto sono stati aggiunti al modello.

4.7.3 Replace and Sum

Quando è selezionato il metodo Replace and Sum, una volta importato il secondo file, si ottiene ilseguente risultato:


Sedie dirigenziali

Scrivanie dirigenziali

File 2, record 1 + file 2, record 515Sedie

File 2, record 2 + file 2, record 614Scrivanie



Questo metodo prima cancella tutti i dati del modello per la versione e il periodo di riferimento, quindili sostituisce con nuovi dati nel file di importazione. Nei casi in cui per un elemento è presente più diuna voce, le quantità vengono sommate e viene caricato il valore risultante.

2012-09-2650


• Dal momento che File 2 non contiene record per Sedie dirigenziali e Scrivanie dirigenziali, la quantitàè nulla.

• In File 2 sono, invece, presenti voci per Sedie, Scrivanie e Tabelle, pertanto vengono caricati i daticorrispondenti. Poiché per le sedie e le scrivanie sono presenti più voci nel secondo file, le relativequantità sono state sommate.

• Gli armadi a cassetti rappresentano un nuovo elemento, pertanto sono stati aggiunti al modello.

4.7.4 Sum New and Existing

Quando è selezionato il metodo Sum New and Existing, una volta importato il secondo file, siottiene il seguente risultato:


File 1, record 15Sedie dirigenziali

File 1, record 26Scrivanie dirigenziali

File 1, record 3 + File 2, record 1 + File 2, record 519Sedie

File 1, record 4 + File 2, record 2 + File 2, record 619Scrivanie

File 1, record 5 + File 2, record 38Tabelle


Come indica il nome del metodo, i dati originali vengono sommati ai dati del secondo file, ovvero, tuttele voci nuove o esistenti di ciascun prodotto vengono sommate.

Argomenti correlati• Istruzione TABLE

2012-09-2651


2012-09-2652


Utilizzo di Data Bridge

Quando si avvia l'applicazione Data Bridge viene visualizzata la finestra di dialogo "Benvenuti".

In questa finestra sono accessibili le seguenti opzioni:• File di controllo vuoto: questa opzione consente di creare un nuovo file di controllo. Viene

visualizzata l'interfaccia di Data Bridge nella quale è possibile creare il nuovo file CTF.• Crea un nuovo file di controllo e di specifiche Data Bridge mediante la procedura guidata:

questa opzione consente di creare un nuovo file di controllo e di avviare la Creazione guidata filedelle specifiche Data Bridge.

• Apri un file di controllo Data Bridge esistente: in questo caso sono disponibili due opzioni. Èpossibile selezionare un file dall'elenco dei file di controllo utilizzati di recente visualizzato in unriquadro nella parte inferiore dello schermo oppure selezionare l'opzioneAltri file. Questa opzioneconsente di visualizzare la finestra di dialogo Windows"Apri file" standard e di cercare nelle cartelleil file di controllo desiderato.

5.1 Interfaccia di Data Bridge

L'interfaccia di Data Bridge consente di visualizzare e gestire i file. Si tratta di un'interfacciapersonalizzabile che fornisce controllo sull'area di lavoro. L'interfaccia è ridimensionabile e integra ipulsanti Riduci a icona e Ingrandisci di Windows.

Nell'interfaccia di Data Bridge sono disponibili le seguenti funzionalità:• Barra dei menu: strutturata in modo da fornire rapido accesso a tutte le funzionalità di Data Bridge.• Barra degli strumenti: situata sotto la barra dei menu, la barra degli strumenti è un oggetto

personalizzabile che consente di accedere a funzioni specifiche con un solo clic sulle icone.• Area di lavoro: una visualizzazione elenco di tutti i file SPE presenti nel file CTF attualmente aperto.

Tra i dettagli dei file elencati sono inclusi il nome del file delle specifiche, il file di input, il formatonumerico, il file di output, il metodo di output, la traccia e l'istruzione SQL/MDX generata da DataBridge per inviare una query all'origine dati, se pertinente. Dall'area di lavoro è possibile accederealla Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge.

• "Finestra di visualizzazione": viene aperta quando si seleziona un file delle specifiche nell'area dilavoro. La "finestra di visualizzazione" mostra le viste dei dati selezionate. Le seguenti viste sonoaccessibili attraverso le schede disponibili nella parte inferiore della schermata: Visualizza file SPE,Visualizza dati input, Visualizza anteprima mappaggio e Finestra dei messaggi. Le singoleschede possono essere attivate o disattivate dal menu Visualizza della barra dei menu. La finestrapuò essere ancorata o disancorata, divenendo una finestra mobile, facendo clic sull'icona della

2012-09-2653


puntina ( ). Tutte le barre e le impostazioni di ancoraggio possono essere ripristinate selezionandoReimposta barre e ancoraggio dal menuVisualizza.

• Barra di stato: visualizza il nome dell'utente connesso, il modello selezionato, la destinazioneselezionata e una descrizione comandi che indica l'area su cui è posizionato il cursore.

Argomenti correlati• Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge

5.2 Accesso e disconnessione dai modelli in Data Bridge

Quando si utilizza Data Bridge, è sempre necessario essere connessi a un modello valido. Tuttavia,se si tenta di eseguire un'azione senza aver prima effettuato la connessione, viene automaticamentecaricata la schermata di "accesso".

Nota:Se si è collegati al Generatore modelli ed è stato aperto il modello, è possibile accedere a Data Bridgeselezionando Strumenti >Avvia >Data Bridge. Se avvia Data Bridge in questo modo, non è necessarioeseguire l'accesso.

Dopo avere eseguito l'accesso a Data Bridge, è necessario selezionare un modello da aprire o creareun nuovo modello. Se lo si desidera è anche possibile eliminare modelli.

5.2.1 Esecuzione dell'accesso

1. Selezionare il comando di menuAccedi oppure fare clic sull'apposita icona nella barra degli strumenti.2. È necessario immettere un nome utente e una password validi nella schermata di "accesso".3. Se si seleziona Memorizza nome utente, viene visualizzato l'ultimo nome utente immesso al

successivo caricamento della schermata di "accesso".4. Una volta immessi il nome utente e la password, fare clic sul pulsante Modello. A questo punto

verrà effettuata la verifica del nome utente e della password e, se validi, verrà visualizza la finestradi dialogo"Seleziona modello".

Nota:Per le password viene osservata la distinzione tra lettere maiuscole e minuscole.

5. Una volta selezionato il modello, fare clic su OK per confermare l'accesso.6. Per disconnettersi dal modello, selezionare il comando di menu Disconnetti oppure fare clic

sull'apposita icona nella barra degli strumenti. Una volta disconnessi dal modello, sarà necessariorieffettuare l'accesso per continuare a utilizzare “Data Bridge”.

2012-09-2654


Argomenti correlati• Selezione di un modello

5.2.2 Selezione di un modello

Nella finestra di dialogo "Seleziona modello", viene visualizzato l'elenco dei modelli disponibili.1. Selezionare il modello desiderato e fare clic su OK.

Il modello selezionato appare nella casella Modello della finestra di dialogo "Accesso".

2. Selezionare il percorso di rete del modello.3. Scegliere il modello desiderato dall'elenco a discesa, quindi fare clic su Apri.

Nota:Verranno visualizzati solo i modelli disponibili per l'applicazione installata.

5.2.3 Creazione di un modello

La finestra di dialogo "Seleziona modello" consente di creare nuovi modelli.1. Fare clic su Nuovo.2. Nella finestra di dialogo "Crea nuovo modello" immettere un nome nella casella Nome modello,

scegliere un tipo di modello nell'elenco Tipo di modello e immettere una descrizione nella casellaDescrizione nuovo modello, se necessario.

3. Se si desidera attivare un controllo sul modello, selezionare Controlla modello.4. Fare clic su OK.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di modelli, consultare il capitolo relativo nel Manualedell'utente di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management.

Il nome del nuovo modello viene visualizzato nella finestra di dialogo "Seleziona modello".

5.2.4 Eliminazione di un modello

1. Nella finestra di dialogo Seleziona modello selezionare il modello che si desidera rimuovere e fareclic su "Elimina".

2. Nella finestra di dialogo di conferma specificare se eliminare tutti i record di controllo e tutte le visterelative al modello e fare clic su Sì.

2012-09-2655


Il modello verrà rimosso dall'elenco di modelli disponibili nella finestra di dialogo "Seleziona modello".

5.3 Collegamenti a origini dati

PresentazionePer importare i dati da SAP Netweaver® Business Warehouse, database relazionali e altre origini dati,Data Bridge consente di definire i collegamenti alle origini dati utilizzando middleware come i providerSAP RFC e OLE DB. Data Bridge si serve dei collegamenti per accedere alle origini dati e generasemplici istruzioni SQL (Structured Query Language) e MDX (MultiDimensional Expressions) necessarieper effettuare query nelle origini dati. Data Bridge recupera i dati in un formato uniforme che può esseregestito come un file flat. È cioè possibile creare un file di specifiche (SPE) che definisce la struttura e ilformato dei dati recuperati come un file flat. I collegamenti possono essere definiti mediante i providerseguenti:• Chiamate a funzioni remote (RFC) SAP• ODBC (Open Database Connectivity)• Provider OLE DB e OLE DB per OLAP (ODBO)• DB2 Call Level Interface (CLI) di IBM• Oracle Call Interface (OCI)

RFC SAPRFC è una API (Application Programming Interface) di SAP che costituisce uno strumento per lo scambiodei dati tra client e server. Le chiamate a funzioni remote possono essere utilizzate con applicazioniSAP e la programmazione ABAP (Advanced Business Application Programming) per consentire alleapplicazioni esterne di utilizzare i dati restituiti da un server SAP. Se si desidera utilizzare Data Bridge,per connettersi a un'origine dati SAP Netweaver® Business Warehouse è possibile definire connessioniutilizzando le chiamate RFC seguenti:• RFC SAP NW BI (bilanciamento del carico)• RFC SAP NW BI (server specifico): opzione consigliata, poiché è la più semplice e nota alla

maggior parte degli utenti• RFC SAP NW BI (con saplogon.ini)• RFC SAP NW BI (con sapnwrfc.ini)

Per ulteriori informazioni sulla API RFC Netweaver, consultare la relativa documentazione sul portaledel supporto SAP (http://help.sap.com).

ODBCODBC è un metodo API software standard per l'utilizzo di sistemi di gestione di database. È statoconcepito come metodo indipendente rispetto a sistemi di database e linguaggi di programmazione. Aseconda delle origini dati disponibili nel sistema in uso, è possibile definire collegamenti ODBC a originidati tra cui le seguenti:• File dBase• File di Excel• Tabelle di database di Microsoft Access

2012-09-2656


http://help.sap.com

Provider OLE DB e ODBOOLE DB è una API standard per lo scambio dei dati tra un server OLAP e un client Windows. I providerOLE DB sono in grado di accedere a origini dati relativamente semplici, come fogli di calcolo e file ditesto, nonché a database complessi, come Microsoft SQL Server e Oracle. ODBO è un'estensione diOLE DB che consente alla API di accedere ad archivi dati multidimensionali e cubi mediante MDX.Profitability and Cost Management consente di definire collegamenti per Data Bridge mediante variprovider, tra cui i seguenti:• Provider Microsoft Jet 4.0 OLE DB• Provider Microsoft OLE DB per Analysis Services 9.0• Provider Microsoft OLE DB per servizi di data mining• Provider Microsoft OLE DB per pacchetti DTS• Provider Microsoft OLE DB per il servizio di indicizzazione per driver ODBC• Provider Microsoft OLE DB per OLAP Services 8.0• Provider Microsoft OLE DB per Oracle• Provider Microsoft OLE DB per SQL Server• Microsoft OLE DB Simple Provider• MS DataShape• Provider OLE DB per Microsoft Directory Services• Profitability and Cost Management: connettore MDX dell'applicazione• SQL Native Client• Provider OLE DB SQL Server Replication per DTS• SQLXMLOLEDB• SQLXMLOLEDB 4.0

Limitazione:Esiste un problema di connessione noto con il driver Microsoft SQL Server Native Client 10.0 quandol'autenticazione SQL Server (modalità mista) è il metodo di autenticazione prescelto. Quando ilcollegamento inizialmente viene configurato in Data Bridge, la connessione dati non è in grado dicollegarsi all'origine dati esterna poiché la password specificata nelle proprietà della connessione aMicrosoft SQL Server Native Client 10.0 non viene salvata. Data Bridge non è quindi in grado diconnettersi a un'origine dati con questo metodo.

Si consiglia di utilizzare il driver OLEDB predefinito di SQL Server OLEDB anziché quello di NativeClient. Si ottiene lo stesso risultato che si ottiene con il driver di Microsoft SQL Server Native Client10.0.

DB2 CLIDB2 Call Level Interface è uno standard IBM per server di database DB2, utilizzato per stabilireconnessioni a server DB2 e passare istruzioni SQL dinamiche. Poiché DB2 CLI è basato sullo standardODBC (Open Database Connectivity), non è legato a uno specifico prodotto o ambiente.

OCIOCI (Oracle Call Interface) è un insieme di API che assicurano l'interazione con un database Oracle,ad esempio utilizzando SQL per accedere a dati di query.

2012-09-2657


5.3.1 Creazione di collegamenti a origini dati

Data Bridge consente di definire connessioni a varie origini dati per creare e gestire collegamenti a taliorigini dati nonché creare ed eseguire query SQL e MDX su di esse.

I collegamenti vengono creati e modificati con i comandiNuovo collegamento eModifica collegamentodella "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge". Con tali comandi è possibile visualizzarerispettivamente le finestre di dialogo "Crea un nuovo collegamento" e "Parametri".

La procedura specifica per definire un collegamento dipende dall'origine dati alla quale ci si desideraconnettere e al provider di informazioni scelto. Visualizzata la finestra di dialogo "Crea un nuovocollegamento", la procedura generica per la creazione di un collegamento è la seguente:1. Scegliere un provider di informazioni appropriato.2. Indicare i parametri di connessione necessari, tra cui i seguenti:

• Nome e posizione dell'origine dati• Nome utente e password• Il nome del server di database• Nome del database o del catalogo

3. Verificare la connessione.4. Se necessario, configurare le impostazioni avanzate, tra cui le seguenti:

• Impostazioni di rete, ad esempio rappresentazione e livelli di connessione• Impostazioni di timeout della connessione• Autorizzazioni di accesso

5. Se necessario, rivedere i parametri di inizializzazione e modificarli.6. Assegnare un nome al collegamento e salvarlo.

Argomenti correlati• Dati di input

5.3.1.1 Accesso alla finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento"

1. Aprire Data Bridge e avviare la "Creazione guidata file delle specifiche" eseguendo una delle seguentioperazioni:• SelezionareCrea un nuovo file di controllo e di specifiche Data Bridgemediante la procedura

guidata nella finestra di dialogo "Benvenuti".• Fare clic sull'icona Crea un nuovo file di specifiche nella barra degli strumenti.• Selezionare Modifica > Inserisci.• Premere il tasto INS della tastiera.

2012-09-2658


2. Nella schermata "Benvenuti" fare clic su Avanti.3. Nella schermata "File delle specifiche" fare clic sul pulsante Sfoglia ( ) a destra della casella

File delle specifiche.4. Nella finestra di dialogo "Seleziona un file di specifiche Data Bridge", eseguire una delle seguenti

operazioni:• Cercare un file di specifiche esistente, selezionarlo e fare clic su Apri.• Passare alla posizione in cui si desidera salvare un nuovo file, immettere un nome per il nuovo

file nella casella Nome file e fare clic su Apri.

5. Fare clic su Avanti.6. Nella schermata "Seleziona origine dati" selezionare Importa da origine dati esterna.

Verranno visualizzati l'elenco ID collegamento e il pulsante Nuovo collegamento.

7. Fare clic su Nuovo collegamento.Verrà aperta la finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".

Argomenti correlati• Creazione guidata file delle specifiche – File delle specifiche

5.3.1.2 Creazione di un collegamento a un'origine dati SAP Netweaver BW

Per connettersi a un'origine dati SAP Netweaver® Business Warehouse (SAP Netweaver BW), adesempio un cubo di query (un set di dati SAP), è necessario definire un collegamento mediante lachiamata RFC (Remote Function Call, chiamata a funzioni remote) SAP. La chiamata RFC supportale modalità di connessione seguenti:• Bilanciamento del carico: il server di applicazioni al quale connettersi viene stabilito al runtime• Server specifico: l'opzione più semplice, familiare alla maggior parte degli utenti SAP• File INI: è possibile creare file INI tanto per il bilanciamento del carico quanto per il server specifico.

Nota:se una qualsiasi delle connessioni sopra citate è presente nel riquadro Collegamento SAP, i valori deiparametri di connessione da fornire sono gli stessi indicati nel riquadro Collegamento SAP. Per ulterioriinformazioni sulle impostazioni da immettere, rivolgersi all'amministratore di sistema SAP o al repartodi assistenza IT.

Creazione di un collegamento mediante il bilanciamento del caricoSe si è scelta l'opzione RFC SAP NW BI (bilanciamento del carico) durante la definizione di unaconnessione a un'origine dati SAP Netweaver® BW, è necessario indicare i parametri seguenti:• Nome o ID del collegamento e descrizione.• Il nome del sistema SAP, ad esempio Q75. Questa impostazione è facoltativa.• Nome host del server dei messaggi, ad esempio usciq.wdf.sap.corp.

2012-09-2659


• Nome del gruppo di server di applicazioni, ad esempio PUBLIC. Questa impostazione è facoltativae il valore predefinito è PUBLIC.

• ID utente e password utilizzati per SAP Netweaver® BW.• Lingua prescelta, ad esempio Inglese (EN) o Italiano (IT).• ID del client, ad esempio 003.• Monitoraggio RFC: i valori sono 0 = Disattivato e 1 = Attivo (0 è l'impostazione predefinita).• MySapSS02: utilizzare tale parametro durante la connessione con un ticket “Single Sign-On” (SSO).• X509Cert• Nome SNC (Secure Networks Communication) del partner: questa impostazione è facoltativa.

Utilizzare durante la connessione con SNC.• Nome SNC personale: questa impostazione è facoltativa. Utilizzare durante la connessione con

SNC.• Percorso della libreria SNC: questa impostazione è facoltativa. Utilizzare durante la connessione

con SNC.• SNC_QOP: livello di protezione, ad esempio 0. Utilizzare durante la connessione con SNC.

Creazione di un collegamento a un server specificoÈ consigliabile scegliere l'opzione RFC SAP NW BI (server specifico) quando si definisce uncollegamento a un'origine dati di SAP Netweaver® BW. Questa opzione è la più semplice, familiarealla maggior parte degli utenti SAP. Fornire i parametri di connessione seguenti:• Nome o ID del collegamento e descrizione.• Il nome del sistema SAP, ad esempio Q75. Questa impostazione è facoltativa.• Nome host di un server di applicazioni SAP specifico, ad esempio usciq75.wdf.sap.corp.• Numero di sistema SAP, ad esempio 10.• Host gateway: questa impostazione è facoltativa. Il valore predefinito è il gateway sul server di

applicazioni.• Server gateway: questa impostazione è facoltativa. Il valore predefinito è il gateway sul server di

applicazioni.• ID utente e password utilizzati per SAP Netweaver® BW.• Lingua prescelta, ad esempio Inglese (EN) o Italiano (IT).• ID del client, ad esempio 003.• Monitoraggio RFC: i valori sono 0 = Disattivato e 1 = Attivo (0 è l'impostazione predefinita).• MySapSS02: utilizzare durante la connessione con un ticket SSO.• X509Cert• Nome SNC (Secure Networks Communication) del partner: questa impostazione è facoltativa.

Utilizzare durante la connessione con SNC.• Nome SNC personale: questa impostazione è facoltativa. Utilizzare durante la connessione con

SNC.• Percorso della libreria SNC: questa impostazione è facoltativa. Utilizzare durante la connessione

con SNC.• SNC_QOP: livello di protezione, ad esempio 0. Utilizzare durante la connessione con SNC.

2012-09-2660


Creazione di un collegamento mediante un file INIÈ possibile definire un collegamento che utilizzi un file INI denominato sapnwrfc.ini o saplogin.ini, in cui immettere tutti i parametri di connessione necessari. Il file INI deve trovarsi nelladirectory corrente (la home directory PAS).

Il file INI di un collegamento che utilizza il bilanciamento del carico contiene i parametri seguenti:DEST = <destination in RfcOpenConnection>R3NAME = <name of the SAP system, optional; default: destination>MSHOST = <host name of the message server>MSSERV = <host name of the message server>GROUP = <group name of the application servers, optional; default: PUBLIC>RFC_TRACE = <0/1: OFF/ON, optional; default: 0(OFF)>

Il file INI di un collegamento che utilizza un server specifico contiene i parametri seguenti:DEST = <destination in RfcOpenConnection>ASHOST = <hostname of a specific SAP application server>SYSNR = <SAP System Number>GWHOST = <option; default: gateway on application server>GWSERV = <optional; default: gateway on application server>RFC_TRACE = <0/1: OFF/ON, optional; default: 0(OFF)>

Quando si crea il collegamento per Data Bridge e si sceglie l'opzione RFC SAP NW BI (saplogon.ini)o RFC SAP NW BI (sapnwrfc.ini), è sufficiente immettere i parametri di connessione seguenti:• Nome o ID del collegamento e descrizione.• Parametro di destinazione in RFCOpenConnection, la funzione che apre una connessione client

a un sistema SAP. Si tratta della stessa destinazione immessa nel file INI, ad esempioOLAPSERVER.

• ID utente e password utilizzati per SAP Netweaver® BW.• Lingua prescelta, ad esempio Inglese (EN) o Italiano (IT).• ID del client, ad esempio 003.

Nota:per impostazione predefinita il connettore RFC utilizzato in Profitability and Cost Management si servedi interfacce BAPI (Business Application Programming Interfaces) OBDO standard. Le BAPI OBDOsono limitate a un milione di celle recuperate per query. Le BAPI RSR SAP più recenti non pongonolimiti al numero di celle recuperate per volta. Per configurare il connettore in modo che utilizzi BAPIRSR, impostare il parametro Library su RSR. Per ulteriori informazioni, consultare la nota SAP 1232751.

Per ulteriori informazioni su RfcOpenConnection, consultare la relativa documentazione sul portaledel supporto SAP (http://help.sap.com).

5.3.1.2.1 Creazione di un collegamento a un'origine dati SAP Netweaver BW1. Aprire la finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".2. Nella casella "Origini dati disponibili" selezionare le opzioni seguenti e fare clic su OK:

• RFC SAP NW BI (bilanciamento del carico)• RFC SAP NW BI (server specifico)• RFC SAP NW BI (con saplogon.ini)• RFC SAP NW BI (con sapnwrfc.ini)

3. Nella finestra di dialogo "Parametri" immettere i parametri necessari.

2012-09-2661


http://help.sap.com

A questo punto, fare clic su Prova per verificare che le informazioni immesse siano esatte.

4. Fare clic su OK.

Il nuovo collegamento verrà creato e reso disponibile per l'utilizzo nella finestra di dialogo "Creazioneguidata file delle specifiche Data Bridge".

Argomenti correlati• Accesso alla finestra di dialogo Crea un nuovo collegamento

5.3.1.3 Creazione di un collegamento a un'origine dati ODBC

Per importare dati da origini ODBC (Open Database Connectivity) come fogli di calcolo di MicrosoftExcel o database di Microsoft Access, è necessario definire un collegamento selezionando il providerODBC appropriato e fornendo i parametri di connessione, ad esempio il nome del database o la posizionedell'origine dati.

Per poter creare un collegamento è necessario che l'origine dati ODBC sia presente nel computer comeDSN (Data Source Name, nome origine dati) di sistema. Il DSN è un'informazione necessaria nellaconfigurazione di ODBC per specificare i dati di connessione di un server di database. Se insorgonoproblemi durante la creazione di collegamenti a origini dati ODBC, è consigliabile aggiungere primal'origine dati come DSN di sistema in "Amministratore origini dati ODBC" di Windows. Quando siaggiunge l'origine dati, specificare che è di sola lettura.

Dopo essere stata aggiunta come DSN di sistema, l'origine dati risulterà nell'elenco delle origini datidisponibili nella finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento". Utilizzare tale origine dati per creareil collegamento.

5.3.1.3.1 Aggiunta di un'origine dati a un DSN di sistema

Durante la creazione di collegamenti a origini dati ODBC (Open Database Connectivity) possonoverificarsi problemi diversi a seconda della versione del software utilizzato per la creazione delle originidati. Può ad esempio accadere che pur avendo creato correttamente un collegamento a un'origine dati,non sia possibile visualizzare o accedere alle tabelle dell'origine dati oppure che venga visualizzato unmessaggio di errore quando si utilizza il collegamento nella "Creazione guidata file delle specificheData Bridge". In tali casi è risolutivo aggiungere l'origine dati a un DSN di sistema in "Amministrazioneorigine dati ODBC" di Windows.1. Nel "Pannello di controllo" di Windows accedere a "Strumenti di amministrazione" e aprire "Origine

dati (ODBC)".2. Nella finestra di dialogo "Amministrazione origine dati ODBC" selezionare la schedaDSN di sistema.3. Fare clic su Aggiungi.4. Nella schermata "Crea nuova origine dati" selezionare il driver per il quale si desidera configurare

l'origine dati. Per un foglio di calcolo di Excel 2003, ad esempio, selezionare Microsoft Excel Driver(*.xls).

2012-09-2662


Limitazione:i driver ODBC per Excel e Access non sono attualmente disponibili per tutti gli ambienti a 64 bitsupportati.

5. Fare clic su Fine.6. Nella schermata "Configurazione" immettere un nome nella casellaNome origine dati e selezionare

l'origine dati. Ad esempio:• Se l'origine dati è un file di Excel, selezionare la versione nell'elenco Versione, fare clic su

Selezione cartella di lavoro e passare alla cartella di lavoro che contiene i dati desiderati.• Se l'origine dati è un database di Access, fare clic su Seleziona e passare al database desiderato.

7. Fare clic su Opzioni e selezionare Sola lettura.8. Fare clic su OK.

L'origine dati risulterà nell'elenco della scheda DSN di sistema e sarà disponibile come provider nellafinestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".

5.3.1.3.2 Esempio: creazione di un collegamento a un database di Microsoft Access1. Aprire la finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".2. Nella casella "Origini dati disponibili" selezionare Database MS Access (ODBC) e fare clic su Apri.3. Nella finestra di dialogo "Selezione database" individuare, nel riquadro "Directory", la posizione del

database che si desidera utilizzare come origine dati.È possibile selezionare le unità visualizzate nel riquadro "Directory" nell'elenco Unità.Nel riquadro "Nome database" sono elencati tutti i database presenti nella posizione desiderata.Selezionare i tipi di file da visualizzare nell'elenco Tipo file.

4. Selezionare il database desiderato come origine dati e fare clic su OK.Nella finestra di dialogo "Parametri" sono visualizzati i valori dei parametri di connessione DBQ,DefaultDir, DriverID, FIL, MaxBufferSize e PageTimeout.

5. Immettere un ID per il collegamento nella casella ID collegamento e fare clic su Prova per verificarese i parametri di connessione sono corretti.

6. Fare clic su OK.

Il nuovo collegamento verrà creato e reso disponibile per l'utilizzo nella finestra di dialogo "Creazioneguidata file delle specifiche Data Bridge". Nella procedura guidata i fogli di lavoro contenuti nella cartelladi lavoro possono essere visualizzati e trattati come tabelle di database.


5.3.1.3.3 Esempio: creazione di un collegamento a una cartella di lavoro di Microsoft Excel

Per accedere ai dati contenuti in fogli di calcolo di Microsoft Excel si crea un collegamento alla cartelladi lavoro di Excel contenente i fogli di lavoro desiderati.1. Aprire la finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".

2012-09-2663


2. Nella casella "Origini dati disponibili" selezionare File Excel (ODBC) e fare clic su Apri.3. Nella finestra di dialogo "Selezione cartella di lavoro" individuare, nel riquadro "Directory", la posizione

della cartella di lavoro che si desidera utilizzare come origine dati.È possibile selezionare le unità visualizzate nel riquadro "Directory" nell'elenco Unità.Nel riquadro "Nome database" sono elencate tutte le cartelle di lavoro presenti nella posizionedesiderata. Selezionare i tipi di file da visualizzare nell'elenco Tipo file.

4. Selezionare la cartella di lavoro desiderata come origine dati e fare clic su OK.Nella finestra di dialogo "Parametri" sono visualizzati i valori dei parametri di connessione DBQ,DefaultDir, DriverID, FIL, MaxBufferSize e PageTimeout.

5. Immettere un ID per il collegamento nella casella ID collegamento e fare clic su Prova per verificarese i parametri di connessione sono corretti.

6. Fare clic su OK.

Il nuovo collegamento verrà creato e reso disponibile per l'utilizzo nella finestra di dialogo "Creazioneguidata file delle specifiche Data Bridge". Nella procedura guidata i fogli di lavoro contenuti nella cartelladi lavoro possono essere visualizzati e trattati come tabelle di database.

5.3.1.4 Creazione di un collegamento a un database relazionale

Potrebbe essere necessario importare alcune tabelle di database da un modello di Profitability andCost Management a un altro o alcuni dati da un altro database relazionale. Per creare un collegamentoa un database, è necessario scegliere un provider di informazioni apposito e indicare parametri diconnessione come il server del database, nome e posizione del database, nome utente e password.

Nota:se si decide di utilizzare uno specifico nome utente con relativa password per connettersi a un database,è NECESSARIO scegliere l'opzione Consenti salvataggio password. In caso contrario la passwordnon viene salvata nell'elenco dei parametri. Ciò significa che non può essere passata all'origine dati eche la connessione non viene stabilita.

5.3.1.4.1 Creazione di un collegamento a un database relazionale

La procedura seguente consente di creare un collegamento a un database utilizzando un provider OLEDB (Object Linking and Embedding, Database).1. Aprire la finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".2. Nella casella "Origini dati disponibili" selezionare Provider OLE DB e fare clic su Apri.3. Nella scheda Provider della finestra di dialogo "Proprietà di Data Link" selezionare un provider

appropriato e fare clic su Avanti.4. Completare la configurazione nella scheda Connessione fornendo i dati necessari, ad esempio il

nome del database, il server del database e le credenziali di accesso al database.

2012-09-2664


Nota:se si decide di utilizzare uno specifico nome utente con relativa password per connettersi al serverdel database, è NECESSARIO selezionare la casella di controlloConsenti salvataggio password.

5. Fare clic su Prova connessione per provare la connessione e verificare di avere immessoinformazioni corrette.

6. Se necessario fare clic sulla scheda Avanzate e modificare le impostazioni di rete, il timeout dellaconnessione e le autorizzazioni di accesso.

7. Se necessario fare clic sulla scheda Tutti per visualizzare l'elenco dei parametri di inizializzazionerelativi all'origine dati. Per modificare un valore, selezionare un parametro e fare clic su Modificavalore. Nella finestra di dialogo "Modifica valore proprietà" immettere un valore nella casella Valoreproprietà e fare clic su OK.

8. Nella finestra di dialogo "Proprietà di Data Link" fare clic su OK.9. Nella finestra di dialogo "Parametri" immettere un nome nella casella ID collegamento.

È anche possibile fare clic su Prova per provare il collegamento oppure modificare le informazioninelle caselle della finestra di dialogo.

10. Fare clic su OK.



Esempio: creazione di un collegamento a un database mediante il provider Microsoft OLE DBper SQL Server

Per creare un collegamento a un database mediante il provider di informazioni Microsoft OLE DB perSQL Server, procedere come segue:1. Aprire la finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".2. Nella casella "Origini dati disponibili" selezionare Provider OLE DB e fare clic su Apri.3. Nella scheda Provider della finestra di dialogo "Proprietà di Data Link" selezionare Provider

Microsoft OLE DB per SQL Server e fare clic su Avanti.4. Nella schedaConnessione selezionare il server del database nell'elenco Selezionare o immettere

il nome di un server.Fare clic su Aggiorna per aggiornare l'elenco.

5. Per immettere le informazioni di accesso al server, effettuare una delle seguenti operazioni:• Selezionare Usa protezione integrata di Windows NT.• Selezionare Usa nome utente e password specifici e immettere le credenziali di accesso nelle

caselle Nome utente e Password. Selezionare Consenti salvataggio password.

Nota:se l'opzione Single Sign-On (SSO) è configurata, queste impostazioni vengono ignorate e vieneutilizzato l'SSO.

2012-09-2665


6. Per specificare il database al quale connettersi, eseguire una delle seguenti operazioni:• Selezionare l'opzione Selezionare il database sul server e selezionare il database nell'elenco.• Selezionare l'opzione Associa file di database con nome e immettere un nome file oppure fare

clic sul pulsante Sfoglia ( ) per accedere alla finestra di dialogo "Selezione file databaseSQL Server", passare al file desiderato, selezionarlo e fare clic su Apri.

7. Fare clic su Prova connessione per verificare che le informazioni immesse siano esatte.8. Fare clic su OK.9. Nella finestra di dialogo "Parametri" immettere un nome per il collegamento nella casella ID

collegamento e fare clic suOK.

Il collegamento verrà creato e reso disponibile per l'utilizzo nella finestra di dialogo "Creazione guidatafile delle specifiche Data Bridge".


5.3.1.5 Creazione di un collegamento a un cubo OLAP

Oltre a definire collegamenti a dati di cubo da SAP Netweaver Business Intelligence Warehouse, èpossibile definire collegamenti ad altri cubi OLAP, ad esempio altri modelli di Profitability and CostManagement.

Per creare un collegamento a un cubo OLAP, è necessario scegliere un provider di informazioni appositoe indicare parametri di connessione come nome e posizione dell'origine dati, nome utente e passworde nome del catalogo.

5.3.1.5.1 Creazione di un collegamento a un cubo OLAP

La procedura seguente consente di creare un collegamento a un cubo OLAP mediante un providerOLE DB (Object Linking and Embedding, Database).1. Accedere alla finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".2. Nella casella "Origini dati disponibili" selezionare Provider OLE DB e fare clic su Apri.3. Nella scheda Provider della finestra di dialogo "Proprietà di Data Link" selezionare un provider

appropriato e fare clic su Avanti.4. Completare la configurazione nella scheda Connessione fornendo i dati necessari, ad esempio

l'origine dati e la posizione, le credenziali di accesso e il catalogo iniziale da utilizzare.5. Fare clic su Prova connessione per provare la connessione e verificare di avere immesso

informazioni corrette.6. Se necessario fare clic sulla scheda Avanzate e modificare le impostazioni di rete, il timeout della

connessione e le autorizzazioni di accesso.

2012-09-2666


7. Se necessario fare clic sulla scheda Tutti per visualizzare l'elenco dei parametri di inizializzazionerelativi all'origine dati. Per modificare un valore, selezionare un parametro e fare clic su Modificavalore. Nella finestra di dialogo "Modifica valore proprietà" immettere un valore nella casella Valoreproprietà e fare clic su OK.

8. Nella finestra di dialogo "Proprietà di Data Link" fare clic su OK.9. Nella finestra di dialogo "Parametri" immettere un nome nella casella ID collegamento.

È anche possibile fare clic su Prova per provare il collegamento oppure modificare le informazioninelle caselle della finestra di dialogo.

10. Fare clic su OK.



Esempio: creazione di un collegamento a un modello di Profitability and Cost Managementmediante MDX ODBO Connector

I modelli di Profitability and Cost Management sono cubi OLAP (Online Analytical Processing). Perutilizzare Data Bridge per importare strutture e valori da un modello di Profitability and Cost Managementall'altro, creare un collegamento al catalogo modelli utilizzando SAP BusinessObjects Profitability andCost Management MDX ODBO Connector. Procedere come segue:1. Aprire la finestra di dialogo "Crea un nuovo collegamento".2. Nella casella "Origini dati disponibili" selezionare Provider OLE DB e fare clic su Apri.3. Nella scheda Provider della finestra di dialogo "Proprietà di Data Link" selezionare Profitability

and Cost Management e fare clic su Avanti.4. Nella scheda Connessione, per immettere le credenziali di accesso e connettersi all'origine dati

eseguire una delle operazioni seguenti:• Selezionare Usa protezione integrata di Windows NT.• Selezionare Usa nome utente e password specifici e immettere le credenziali di accesso di

Profitability and Cost Management corrette nelle caselle Nome utente e Password. Senecessario, selezionare la casella di controllo Nessuna password o Consenti salvataggiopassword.

Nota:se l'opzione “Single Sign-On” (SSO) è configurata, queste impostazioni vengono ignorate e vieneutilizzato l'SSO.

5. Selezionare il catalogo al quale connettersi nell'elenco Inserire il catalogo iniziale da utilizzare.A seconda dell'opzione di protezione configurata al passaggio 4, quando si fa clic sull'elenco vienevisualizzata una finestra di dialogo di accesso. Immettere le credenziali di accesso a Profitabilityand Cost Management corrette e scegliere OK per fare in modo che l'elenco venga popolato con icataloghi disponibili.

6. Fare clic su Prova connessione per verificare di avere immesso le informazioni immesse corrette.

2012-09-2667


7. Fare clic su OK.Nella finestra di dialogo "Parametri" sono elencati tutti i parametri di connessione.

8. Assegnare un nome al collegamento nella casella ID collegamento e fare clic su OK.


Nota:questo esempio presuppone che il client di Profitability and Cost Management in cui si configura ilcollegamento sia installato localmente nel server applicazioni.


5.4 Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge

La Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge consente di creare il file di controllo e dellespecifiche tramite una serie di operazioni. Questa procedura comprende una serie di finestre di dialogoche consentono di impostare tutti i dati necessari per il record dei file di controllo.

I file delle specifiche creati con la procedura guidata sono adatti per eseguire funzioni di base, qualil'importazione semplice dei dati. Per eseguire funzioni più complesse, è possibile aggiungere istruzioniutilizzando l'apposito "editor".

Avvertenza:I file delle specifiche che presentano funzionalità più complesse NON devono essere modificati utilizzandola procedura guidata perché in questo modo le istruzioni aggiuntive verranno rimosse.

5.4.1 Flussi di lavoro della creazione guidata file delle specifiche Data Bridge

La successione delle schermate della "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" dipendedall'origine dati dalla quale si importano i dati. I grafici e le sezioni seguenti descrivono i flussi di lavorodei diversi tipi di importazione dati.

PresentazionePer ogni tipo di origine dati, si accede alla schermata "Benvenuti" della procedura guidata e si selezionao si crea un file delle specifiche (SPE) nella schermata "File delle specifiche". Nella schermata "Selezionaorigine dati" si seleziona un'origine dati e si eseguono attività specifiche del tipo di origine dati. I tipi diorigini dati sono i seguenti:• File flat (un file di testo)

2012-09-2668


• Dati di SAP Netweaver® Business Warehouse• Dati strutturali di un cubo OLAP• Dati di valori di un cubo OLAP• Tabelle di database relazionale

Nota:per importare i dati da SAP Netweaver® Business Warehouse, attenersi ai flussi di lavoro relativiall'importazione di dati strutturali o di valori da un cubo OLAP.

Dopo l'esecuzione delle attività specifiche dell'origine dati, vengono visualizzate le schermate della"Creazione guidata delle specifiche" comuni a tutte le origini dati. Le schermate comuni, nell'ordine,sono le seguenti:• "Mappature campi"• "Campi di ricerca"• "Ignora record"• "Seleziona record"• "Ignora caratteri"• "File SPE generato"• "Opzioni di esecuzione"

Dopo avere completato le schermate, per tutte le origini dati si crea, convalida ed esegue il file dicontrollo (CTF) e i dati verranno così importati nel modello. Nel grafico seguente viene illustrata laprocedura della "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge":

2012-09-2669


5.4.1.1 Flusso di lavoro per un file flat

Quando nella "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" si seleziona un file flat come originedati, si esegue una procedura specifica per il tipo di origine dati. Dopo avere selezionato il file, si procedecome segue:1. Specificare se eseguire la creazione guidata file delle specifiche nella schermata "Configura file

delle specifiche".2. Scegliere la tabella nella quale importare i dati nella schermata "Impostazione tabella".3. Nella schermata "Scegli dati rappresentativi" selezionare dal file di testo una riga di dati da utilizzare

nelle schermate successive per impostare le definizioni dei campi.4. Selezionare un delimitatore per separare i dati rappresentativi in diversi record nella schermata

"Impostazione campo".

2012-09-2670


Terminati questi passaggi, vengono visualizzate le schermate comuni della creazione guidata, quindisi crea, convalida ed esegue il file CTF per importare i dati. Nel grafico seguente viene illustrato il flussodi lavoro qui descritto:

5.4.1.2 Flusso di lavoro per un'origine dati di SAP Netweaver® BusinessWarehouse

Quando si importano dati da SAP Netweaver® Business Warehouse in un modello, si esegue laconnessione a un cubo di query, ovvero un cubo OLAP. Pertanto si segue un flusso di lavoro checonsente di importare dati strutturali o dati di valori da un cubo OLAP, come descritto nel graficoseguente:

2012-09-2671


Argomenti correlati• Flusso di lavoro per l'importazione di valori da un cubo OLAP• Flusso di lavoro per l'importazione della struttura da un cubo OLAP

5.4.1.2.1 Flusso di lavoro per l'importazione della struttura da un cubo OLAP

Quando nella "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" si selezionano strutture di un cuboOLAP (ad esempio un cubo di query di SAP Netweaver BW) come origine dati, si esegue una proceduraspecifica per il tipo di origine dati. Dopo avere selezionato un collegamento all'origine dati e specificatoche si desidera tanto importare una struttura quanto eseguire la procedura guidata per selezionarla,procedere come segue:1. Nella schermata "Importa struttura OLAP" selezionare una gerarchia di dimensioni da importare.

2012-09-2672


2. Specificare se eseguire la creazione guidata file delle specifiche nella schermata "Configura filedelle specifiche".

3. Scegliere la tabella nella quale importare i dati nella schermata "Impostazione tabella".

Nota:se si importano dati strutturali in un modello, scegliere la tabella PARENTCHILD o PARENTCHILD_BULK.PARENTCHILD è l'opzione predefinita disponibile nella schermata quando si importanodati strutturali da un cubo OLAP.

Terminati questi passaggi, vengono visualizzate le schermate comuni della creazione guidata, quindisi crea, convalida ed esegue il file CTF per importare i dati.

5.4.1.2.2 Flusso di lavoro per l'importazione di valori da un cubo OLAP

Quando nella Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge si selezionano valori di un cubo OLAP(ad esempio un cubo di query di "SAP Netweaver BW") come origine dati, si esegue una proceduraspecifica per il tipo di origine dati. Dopo avere selezionato un collegamento all'origine dati e specificatoche si desidera tanto importare valori quanto eseguire la Generazione guidata MDX, procedere comesegue:1. Nella prima schermata della "Generazione guida MDX" selezionare un catalogo, un cubo e una

misura. Specificare se filtrare i valori.2. Nella seconda schermata della "Generazione guidata MDX" scegliere gli elementi gerarchia di

dimensioni appropriati per generare un cubo di valori in formato flat.3. Vedere l'anteprima dell'istruzione MDX generata automaticamente dalla procedura guidata nella

schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX", nella quale vengono anche visualizzati iprimi 50 record della query.




5.4.1.3 Flusso di lavoro per una tabella di database relazionale

Quando nella "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" si seleziona una tabella di databaserelazionale come origine dati, si esegue una procedura specifica per il tipo di origine dati. Dopo avereselezionato un collegamento all'origine dati, si procede come segue:1. Nella schermata "Opzioni database relazionale" selezionare una tabella o una vista da importare e

specificare i campi interessati dall'importazione.2. Vedere l'anteprima dell'istruzione SQL generata automaticamente dalla creazione guidata nella

schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX", nella quale vengono anche visualizzati iprimi 50 record della query.

2012-09-2673





Nota:questo è il flusso di lavoro utilizzato se l'origine dati utilizzata è una cartella di lavoro di Microsoft Excel.

Nel grafico seguente viene illustrato il flusso di lavoro qui descritto:

5.4.2 Schermate della Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge

5.4.2.1 Creazione guidata file delle specifiche – Schermata di benvenuto

La schermata "Benvenuti" è la prima schermata della procedura guidata e viene attivata selezionandoInserisci dal menu o premendo il tasto Ins.

Si tratta di una procedura guidata standard di Microsoft e per spostarsi tra le diverse schermate èpossibile fare clic sui pulsanti Avanti o Indietro. Il pulsante Annulla chiude la procedura guidata.

Fare clic su Avanti.

2012-09-2674


5.4.2.2 Creazione guidata file delle specifiche – File delle specifiche

La schermata "File delle specifiche" consente di selezionare il nome e il percorso del file delle specifiche.È possibile creare un nuovo file o caricarne uno esistente.

Fare clic sul pulsante Sfoglia a destra della casella File delle specifiche per accedere alla finestradi dialogo "Seleziona un file di specifiche Data Bridge",

nella quale è possibile selezionare la directory in cui memorizzare il file delle specifiche e selezionareun file esistente o crearne uno nuovo. Si tratta di una finestra di dialogo standard di Windows. Se sicarica un file esistente, i dettagli vengono visualizzati nel riquadro scorrevole della finestra di dialogo.

È inoltre possibile selezionare o creare file delle specifiche nelle unità di rete mappate, consentendoin questo modo la condivisione dei file con altri utenti dell'organizzazione.

Fare clic su Avanti per continuare.

5.4.2.3 Creazione guidata file delle specifiche – Seleziona origine dati

La schermata "Seleziona origine dati" consente di specificare il file o l'origine dati da importare.Selezionare una delle opzioni seguenti:• Importa da file flat per importare un file di testo• Importa da origine dati esterna per importare da un database relazionale o un cubo OLAP.

Se si seleziona Importa da file flat, fare clic sul pulsante Sfoglia a destra della casella File di input.Viene visualizzata la finestra di dialogo "Seleziona un file di input".

Quando si carica il file dei dati è possibile visualizzare le informazioni facendo clic sul pulsanteVisualizza . Il file dei dati viene aperto in Blocco note di Microsoft.

Se si seleziona Importa da origine dati esterna, selezionare un collegamento appropriato nell'elencoID collegamento, in cui sono riportati tutti i collegamenti creati in Data Bridge. Se non è disponibile uncollegamento appropriato, fare clic su Nuovo collegamento per accedere alla finestra di dialogo "Creaun nuovo collegamento".

Dopo avere selezionato un collegamento, diventano attivi i pulsantiModifica collegamento ed Eliminacollegamento.

Quando si seleziona un cubo OLAP come origine dati, è necessario specificare se importare la struttura(Importa struttura) o i valori (Importa valori. Se si seleziona Importa struttura, la casella di controlloEsegue la procedura guidata per la selezione della struttura da importare viene selezionata perimpostazione predefinita.

2012-09-2675


Se si seleziona Importa valori, la casella di controllo Esegui Generazione guidata MDX vieneselezionata per impostazione predefinita.

Una volta selezionata l'origine dati, fare clic su Avanti per continuare.

Argomenti correlati• Esecuzione del file di controllo• Creazione di collegamenti a origini dati

5.4.2.4 Creazione guidata file delle specifiche - Opzioni database relazionale

Se si sceglie di eseguire l'importazione da un database relazionale, viene visualizzata la schermata"Opzioni database relazionale".1. Nell'elenco selezionare la tabella o vista dalla quale importare i dati.2. Nella casella "Seleziona i campi da importare", indicare i campi da importare selezionando o

deselezionando le caselle di controllo accanto a ogni campo.3. Fare clic su Avanti per continuare.

5.4.2.5 Configurazione guidata file delle specifiche - Visualizza anteprimaistruzione SQL o MDX

Quando si seleziona un database relazionale o un cubo OLAP come origine dati, nel riquadro superioredella schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX" viene visualizzata l'istruzione SQL oMDX generata da Data Bridge per eseguire una query sull'origine dati.

Se lo si desidera, è possibile modificare l'istruzione visualizzata nel riquadro.

Il riquadro di visualizzazione inferiore contiene due schede:• Nella scheda Griglia sono visualizzati i primi 50 record di una query.• Nella scheda Messaggi sono visualizzati eventuali messaggi rilevanti, ad esempio il numero di righe

interessate dalla query.

Sulla barra dei messaggi nella parte inferiore dello schermo sono visualizzati, da sinistra a destra, l'IDcollegamento, il numero del record attualmente selezionato nella scheda Griglia e il tempo impiegatoper l'esecuzione della query.

Dopo avere visto l'anteprima dell'istruzione, fare clic su Avanti per continuare.

2012-09-2676


5.4.2.6 Creazione guidata file delle specifiche - Importa struttura OLAP

Se si desidera importare strutture da un cubo OLAP, selezionare la gerarchia di dimensioni da importarenella schermata "Importa struttura OLAP".

Nella schermata sono visualizzati una struttura per navigare tra gli ID collegamento e i cataloghi ai qualigli ID sono collegati. Ogni catalogo contiene cubi, ciascuno dei quali contiene una struttura compostada dimensioni e gerarchie contenute nelle dimensioni.

Per semplificare la comprensione di quanto viene visualizzato dai dati OLAP e per individuare edesplorare le gerarchie, è possibile scegliere le modalità di visualizzazione dei nomi e delle didascaliedei membri nella schermata.

Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi dello schermo, selezionare Opzioni divisualizzazione ODBO dal menu di scelta rapida e selezionare una delle opzioni seguenti:• Solo didascalia membro• Solo nome membro• Didascalia membro (nome membro)• Nome membro (didascalia membro)

Si supponga ad esempio che nell'origine dati oggetto della query siano utilizzate lunghe sequenzenumeriche di ID univoci come nomi dei membri e nomi comprensibili come didascalie. Le didascaliedei membri, tuttavia, non sono univoche. In questo caso la visualizzazione dei soli nomi dei membri èinopportuna perché è difficile leggere, ricordare e identificare numeri grandi di ID lunghi. Visualizzaresolo le didascalie dei membri tuttavia può indurre all'errore dal momento che le didascalie non sonounivoche. La visualizzazione di una combinazione di nomi e di didascalie di membri consente diindividuare le strutture corrette più facilmente e più rapidamente.

Per selezionare una struttura da importare, espandere prima Cubi e poi il cubo dal quale si desideraeseguire l'importazione. Espandere Dimensioni, espandere la dimensione che contiene la gerarchiada importare ed espandere Gerarchie. Continuare a navigare nelle Gerarchie fino a individuare lagerarchia che si desidera importare, quindi selezionarla. Se si seleziona un elemento superiore, vengonoautomaticamente inclusi tutti gli elementi secondari sottostanti.

Per rimuovere una selezione, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere Cancella selezionenel menu di scelta rapida.

Dopo avere selezionato la struttura, fare clic su Avanti per continuare.

5.4.2.7 Configurazione guidata file delle specifiche - Generazione guidata MDX(1)

2012-09-2677


Se si sceglie di importare dati di valori da un cubo OLAP e di eseguire la "Generazione guidata MDX",la prima schermata della "Generazione guidata MDX" consente di selezionare la misura da importare.1. Selezionare un catalogo nell'elenco Seleziona un catalogo.2. Selezionare un cubo nell'elenco Seleziona un cubo.3. Selezionare una misura nell'elenco Seleziona una misura.4. Per filtrare i valori, selezionare la casella di controllo Filtra valori e immettere un filtro nella casella

accanto, ad esempio > 500 o <>0.5. Fare clic su Avanti per continuare.

5.4.2.8 Configurazione guidata file delle specifiche - Generazione guidata MDX(2)

Nell'importazione di dati di valori da un cubo OLAP, si seleziona innanzitutto la misura da importarenella "Generazione guidata MDX". Nella seconda schermata della "Generazione guidata MDX" siscelgono gli elementi dimensione appropriati per generare un cubo di valori in formato flat.

Ad esempio, se si importa l'indicatore LineItemValues in un modello, selezionare i membri appropriatidelle dimensioni chiave Versioni, Periodi, Centri di responsabilità e Partite singole per importare i valorinecessari.

Per selezionare una dimensione, procedere come segue:1. Scegliere un metodo di selezione appropriato tra una delle opzioni seguenti:

• Seleziona elementi singoli• Seleziona tutti gli elementi foglia discendenti: con questa opzione vengono selezionati solo

gli elementi foglia o del livello inferiore di una gerarchia.• Seleziona tutti gli elementi discendenti: con questa opzione vengono selezionati tutti gli

elementi secondari e di livello inferiore di una gerarchia.2. Nel riquadro Dimensioni a destra selezionare una dimensione.3. Nella struttura di navigazione a sinistra espandere il nodo Gerarchie della dimensione selezionata,

passare al membro o alla gerarchia desiderata e selezionarla.

Terminata la procedura in questa schermata, fare clic su Avanti per vedere l'anteprima dell'istruzioneMDX generata nella schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX".

5.4.2.9 Creazione guidata file delle specifiche – Configura file delle specifiche

Nella schermata "Configura file delle specifiche" è disponibile un'opzione che consente di generare ilfile delle specifiche. Se si utilizza un file delle specifiche esistente e non si intende rigenerare leimpostazioni, deselezionare la casella di controllo Esegui Creazione guidata file delle specifiche.Se si fa quindi clic su Avanti, si viene diretti alla schermata finale "Opzioni di esecuzione".

2012-09-2678


Nota:Se si sceglie di eseguire la procedura guidata, verranno automaticamente sovrascritte eventualiimpostazioni precedentemente configurate.

Argomenti correlati• Creazione guidata file delle specifiche – Opzioni di esecuzione

5.4.2.10 Configurazione guidata file delle specifiche – Impostazione tabella

La schermata "Impostazione tabella" consente di selezionare la tabella nella quale si desidera trasferirei dati.1. Selezionare la tabella da importare dall'elenco Tabella nella parte superiore dello schermo.

Nota:se si importano dati di struttura, scegliere la tabella PARENTCHILD. Per alcune origini dati questatabella è visualizzata come opzione predefinita.

2. Selezionare il metodo desiderato dalle opzioni presenti nell'area "Metodo di importazione".

Nella seguente tabella è indicato il modo in cui vengono gestiti i dati nuovi ed esistenti nei diversimetodi di importazione e come vengono inseriti i parametri del metodo di caricamento nel recorddell'intestazione della tabella:

Metodo di caricamentoOpzione

Sovrascrivi e aggiungi

REPLACESostituisci i dati esistenti

REPLACE SUMSostituisci i dati esistenti e riepiloga i dati nuovi

SUMRiepiloga i dati nuovi con i dati esistenti

Tali impostazioni diventano effettive quando si esegue Data Bridge.

Nota:se è selezionata la tabella PARENTCHILD, Sovrascrivi e aggiungi è l'unico metodo di importazionedisponibile.

3. Se si importa un file flat, nell'area Formato selezionare l'opzione desiderata per il tipo di file:• File a formato fisso: report basato su colonne• File delimitato: file con valori separati da virgola

4. Fare clic su Avanti.

Argomenti correlati• Metodi di importazione

2012-09-2679


• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

5.4.2.11 Creazione guidata file delle specifiche – Scegli dati rappresentativi

Nella schermata "Scegli dati rappresentativi", nell'elenco Dati rappresentativi, viene visualizzata laprima riga del file di input e i record sono visualizzati con il delimitatore impostato in precedenza.

Data Bridge legge le prime 100 righe dal file di input e le visualizza nell'elenco a discesa. È necessarioselezionare la prima riga dei dati da cui si desidera iniziare il processo di importazione.

Nota:Selezionare una riga che rappresenti i dati memorizzati nel file di origine.

Fare clic su Avanti.

5.4.2.12 Creazione guidata file delle specifiche – Impostazione campo

Se nella schermata Impostazione tabella è stato selezionato il formato "File delimitato", vienevisualizzata la schermata "Impostazione campo". In questa schermata è visualizzato il contenuto delcampo quando la riga del file di origine selezionata è stata suddivisa utilizzando il delimitatore corrente.Il delimitatore predefinito è la virgola, ma è possibile utilizzare qualsiasi altro separatore disponibilenell'elenco Delimitatore visualizzato nella parte superiore della schermata.

Se nella schermata Impostazione tabella è stata selezionata l'opzione "File a formato fisso", vienevisualizzata la schermata "Impostazione campo fisso". Nella finestra di dialogo viene visualizzato ilcontenuto del campo quando la riga del file di origine selezionata è divisa a metà. I dettagli del contenutodei campi sono elencati nelle colonne "N. campo", "Valore", "Da caratteri" e "A caratteri" nel riquadrodi visualizzazione.

Data Bridge inizia un nuovo campo quando viene rilevato il successivo spazio mancante; il contenutodel campo selezionato viene visualizzato sotto forma di numeri di un campo distinto. Il campo "Valore"è definito dai caratteri iniziali e finali del valore. Per modificare un valore, impostare il valore Caratteresul numero desiderato utilizzando il pulsante di selezione che viene visualizzato quando si fa clic suun campo Carattere. È possibile aggiungere nuovi campi o rimuovere i campi in eccesso utilizzando ipulsanti Aggiungi eRimuovi.


2012-09-2680


5.4.2.13 Creazione guidata file delle specifiche – Mappature campi

Nella schermata "Mappature campi" è visualizzato un elenco dei campi contenuti nella tabella selezionata.Nella parte superiore della schermata sono indicati il nome della tabella nella quale si intende importarei dati e informazioni sull'origine dati, come l'ID collegamento e, ad esempio, se si tratta di una query dischema, MDX o eseguita su un database relazionale.

Le informazioni dettagliate sui campi sono riportate nel riquadro di visualizzazione nelle colonne "Nomecampo", "Tipo di campo", "Indice di colonna" e "Mappatura". Esistono due diversi tipi di campi: campichiave e campi numerici. Se il campo è di tipo chiave, l'impostazione di una mappatura èOBBLIGATORIA, ovvero è necessario stabilire un'associazione tra un campo della tabella del modelloe un campo dei dati importati. Per modificare le mappature, è possibile utilizzare la casella di riepilogovisualizzata quando si fa clic sul campo Mappatura oppure impostare un valore costante che vieneutilizzato nel file di input finale. Nelle caselle di riepilogo dei campi che possono essere mappati adimensioni, ad esempio il campo DimensionName, sono elencanti i nomi delle dimensioni.

Quando si importano dati di file flat, tra le opzioni disponibili nell'elenco delle mappature sono compresii campi che si definiscono nella schermata Impostazione campo e l'opzione Predefinito.

Quando si importa una tabella di un database relazionale, tra le opzioni disponibili nell'elenco dellemappature sono compresi i campi della tabella selezionati nella schermata Opzioni database relazionalee l'opzione Predefinito.

Quando si esegue una mappatura a dati OLAP (Online Analytical Processing), nell'elenco dellemappature sono incluse le opzioni seguenti:• PARENT_NAME• PARENT_CAPTION• MEMBER_NAME• MEMBER_CAPTION• MEMBER_NAME_CAPTION: viene visualizzato il nome del membro seguito da un segno di

sottolineatura (_) seguito a sua volta dalla didascalia del membro, ad esempio 012345678_Vendite.• MEMBER_CAPTION_NAME: viene visualizzata la didascalia del membro seguita da un segno di

sottolineatura (_) seguita a sua volta dal nome del membro, ad esempio Vendite_012345678.

Quando si imposta la mappatura del campo "AttributeFlag", scegliere l'opzione ATTRIBUTE_FLAGnell'elenco delle mappature. È anche possibile immettere o selezionare una delle costanti seguenti:• 10 - Gerarchia principale• 15 - (Solo gerarchia attributi)• 12 - (Assegnazione attributi)

Quando si imposta la mappatura del campo ConsolidationType, scegliere l'opzioneCONSOLIDATIONTYPE nell'elenco delle mappature. È anche possibile immettere o selezionare unadelle opzioni seguenti:• + (Aggiungi)• - (Sottrai)

2012-09-2681


• OR (Tutto - Attributi)• AND (Comune- Attributi)• ~ (Non consolidare)

Solo per i modelli Transactional Costing:

Se si importa una tabella COSTOBJECTDRIVER in un modello Transactional Costing, l'elenco dei campiinclude "HVActivityDriverName", per il quale si seleziona il fattore di sviluppo attività transazionale.

Fare clic su Anteprima per visualizzare una tabella con i dati che verranno importati in base allemappature dei campi impostate. Fare clic su OK per chiudere la finestra "Anteprima".


Argomenti correlati• Tabella ParentChild• Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management

5.4.2.14 Creazione guidata file delle specifiche – Campi di ricerca

La schermata "Campi di ricerca" consente di specificare il nome di un campo dell'origine dati e un nomefile con un elemento diverso rispetto al nome originale. Ciò consente di stabilire una corrispondenzatra i nomi del file di origine e quelli presenti nel database.

Per ciascun nome di campo, è necessario aggiungere una riga di istruzione separata.1. Fare clic su Aggiungi per aggiungere una nuova riga di istruzione.

Viene visualizzata la finestra di dialogo "Campi di ricerca".

2. Nell'elenco Campo da cercare e sostituire, selezionare il nome del campo nel file di origine.3. Fare clic su Sfoglia per cercare il file di “ricerca” che contiene il nome del campo sostitutivo, quindi

fare clic su Apri dopo averlo selezionato.Nel campo "File nel quale eseguire la ricerca", è ora visualizzato il nome del file selezionato.

4. Se si desidera stabilire una corrispondenza tra il nome del campo del file di origine e quello del filedi “ricerca” che non tenga conto della distinzione tra maiuscole e minuscole, selezionare la caselladi controllo Ignora maiuscole/minuscole.

5. Fare clic su OK.La riga dell'istruzione viene visualizzata nelle colonne "Nome campo", "Nome file" e "Ignoramaiuscole/minuscole".

6. Utilizzare i pulsanti Aggiungi per aggiungere altre righe di istruzione, Modifica per modificare lerighe create e Rimuovi per eliminare le righe superflue.

7. Fare clic su Avanti per continuare.

2012-09-2682


5.4.2.15 Creazione guidata file delle specifiche – Ignora record

Nella schermata "Ignora record" è possibile scegliere di ignorare i record che contengono una stringaparticolare, che si trovano in una particolare posizione all'interno di una riga o che hanno un determinatovalore.

I dati vengono immessi direttamente nell'apposito campo della schermata nell'area "Ignora righecontenenti la stringa" o "Ignora record di un certo valore". È possibile definire criteri aggiuntivi orimuoverne altri facendo clic sui pulsanti Aggiungi o Rimuovi di ciascuna area. Il pulsante Modificaè disponibile solo se si seleziona una riga che contiene dati e consente di modificare i criteri impostatiper il record.


5.4.2.16 Creazione guidata file delle specifiche – Seleziona record

La schermata "Ignora record" consente di ignorare dei dati in modo selettivo mentre la schermata"Seleziona record" consente di selezionare dati in base alla stringa immessa. Tutti i dati privi di talestringa verranno ignorati.

I dati vengono immessi direttamente nel campo Seleziona stringa della schermata. È possibile definirecriteri aggiuntivi o rimuoverne altri facendo clic sui pulsanti Aggiungi o Rimuovi. Il pulsante Modificaè disponibile solo se si seleziona una riga che contiene dati e consente di modificare i criteri impostatiper il record.


5.4.2.17 Creazione guidata file delle specifiche – Ignora caratteri

Nella schermata "Ignora caratteri" è possibile scegliere di ignorare particolari caratteri del file di input,ad esempio le virgolette doppie (").

I dati vengono immessi direttamente nella schermata nei campi Ignora il carattere e Ignora se nellariga alla posizione (vuoto ovunque) . È possibile definire criteri aggiuntivi o rimuoverne altri facendoclic sui pulsanti Aggiungi o Rimuovi. Il pulsante Modifica è disponibile solo se si seleziona una rigache contiene dati e consente di modificare i criteri impostati per il record.


2012-09-2683


5.4.2.18 Creazione guidata file delle specifiche – File SPE generato

In questa finestra di dialogo viene visualizzata un'anteprima del file delle specifiche creato durante laprocedura guidata. La finestra di visualizzazione consente di modificare le impostazioni configuratedurante la procedura guidata. La stessa finestra di dialogo presenta un menuProprietà ed è configurabileutilizzando il menu di scelta rapida.

Per visualizzare il contenuto del file di input sul lato destro della schermata, è anche possibile fare clicsu Mostra file di input.


5.4.2.19 Creazione guidata file delle specifiche – Opzioni di esecuzione

"Opzioni di esecuzione" è l'ultima schermata di immissione della procedura guidata. Le opzionivisualizzate sono le seguenti:• Casella di controllo Analisi attivata: ciascun record di controllo presenta un flag di analisi distinto.

Il flag del record di controllo corrente può essere selezionato o deselezionato utilizzando l'opzioneAnalisi. Questa opzione consente di tenere traccia di eventuali errori durante l'esecuzione dei filedelle specifiche.

• Casella di controllo Formato numerico europeo: consente di convertire i numeri con formato inglesenel formato utilizzato in altri paesi europei, ad esempio in Francia, dove invece del punto decimalesi utilizza la virgola (2.75 diventa 2,75).

• Casella di controllo Converti tabulazioni: consente di impostare un carattere, quale una virgola ouno spazio, con il quale sostituire i caratteri di tabulazione presenti nel file di input. Digitare il caratteredesiderato nella casella Converti in.


Argomenti correlati• Esecuzione del file di controllo• Creazione guidata file delle specifiche – Seleziona origine dati

5.4.2.20 Creazione guidata file delle specifiche – Completata

2012-09-2684


Nella schermata finale della procedura guidata, fare clic su Fine per chiudere la procedura guidata esalvare tutte le modifiche apportate al file delle specifiche.

5.4.3 Esecuzione della Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge

5.4.3.1 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di un file flat

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare un file CSV (Comma Separated values) di valori Fattoredi sviluppo attività (ADVS.csv) esportati da un modello di Profitability and Cost Management a un altromodello di Profitability and Cost Management. L'importazione comporta la sovrascrittura di eventualidati originali e l'aggiunta di dati nuovi. Nell'esempio non sono configurati campi di ricerca, nessun recordo carattere è ignorato e nessun record è selezionato in modo specifico in base a stringhe di testo.1. Aprire Data Bridge e avviare la "Creazione guidata file delle specifiche" eseguendo una delle seguenti

operazioni:• SelezionareCrea un nuovo file di controllo e di specifiche Data Bridgemediante la procedura



File delle specifiche.4. Nella finestra di dialogo "Seleziona un file di specifiche Data Bridge", accedere alla posizione in cui

salvare il file SPE, digitare un nome per il file nella casella Nome file e fare clic su OK.Nella casella File delle specifiche viene visualizzato il percorso del nuovo file SPE.

5. Fare clic su Avanti.6. Nella schermata "Seleziona origine dati" accertarsi che l'opzione Importa da file flat sia selezionata

e fare clic sul pulsante Sfoglia ( ) a destra della casella Dati input.7. Nella finestra di dialogo "Seleziona un file di input" passare al file da importare, in questo caso il file

ADVS.csv, selezionarlo e fare clic su Apri.Nella casella Dati input viene visualizzato il percorso del file selezionato.

8. Fare clic su Avanti.9. Nella schermata Configura file delle specifiche verificare che la casella di controllo Esegui

Creazione guidata file delle specifiche sia selezionata e fare clic su Avanti.

2012-09-2685


10. Nella schermata "Impostazione tabella" selezionare ACTIVITYDRIVERVALUE nell'elenco Tabella.11. Nell'area "Metodo di importazione" verificare che sia selezionata l'opzione Sovrascrivi e aggiungi.12. Nell'area "Formato" verificare che sia selezionata l'opzione File delimitato e fare clic su Avanti.

Nella schermata "Scegli dati rappresentativi", la prima riga di testo del file viene visualizzata nell'elencoDati rappresentativi. La riga è rappresentativa dei campi che si desidera importare.

13. Fare clic su Avanti.14. Nella schermata "Impostazione campo" verificare che nell'elenco Delimitatore risulti selezionata la

virgola e fare clic su Avanti.15. Nella schermata "Mappature campi" verificare che il campo chiave, "ActivityDriverName", sia mappato

al campo che contiene il nome del Fattore di sviluppo attività nel file di input. Se così non fosse, fareclic nell'elenco Mappatura e selezionare il campo corretto nell'elenco.

16. Se necessario, ripetere la procedura del passaggio 15 finché i campi nel file di input vengono mappaticorrettamente ai campi della tabella ACTIVITYDRIVERVALUE.Utilizzare il pulsante Anteprima per verificare di avere mappato correttamente i campi.

17. Fare clic su Avanti.18. Nella schermata "Campi di ricerca" fare clic su Avanti.19. Nella schermata "Ignora record" fare clic su Avanti.20. Nella schermata "Seleziona record" fare clic su Avanti.21. Nella schermata "Ignora caratteri" fare clic su Avanti.

Nella schermata "File SPE generato" viene visualizzata un'anteprima del file SPE generato.

22. Nella schermata Opzioni di esecuzione fare clic su Avanti.23. Nella pagina finale della creazione guidata, fare clic su Fine.

Nel riquadro di visualizzazione di Data Bridge verrà elencato il nuovo file SPE. Il contenuto del file vienevisualizzato nella scheda Visualizza file SPE nella parte inferiore dello schermo.

Esempio:

Il file SPE generato si presenta come segue://Table DestinationTABLE ACTIVITYDRIVERVALUE//Fields to be loaded from source fileACROSS ActivityDriverName, CostObject1Name, CostObject2Name, ActivityDriverValue//Set delimiter.TREAT ',' Delimiter//Data is delimited.RECORD ControlDATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(N*)

SKIP TO EOLEND ON EOF

Argomenti correlati• Flusso di lavoro per un file flat

2012-09-2686


5.4.3.2 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di dati strutturalida SAP Netweaver® Business Warehouse

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare dati strutturali multilivello da SAP Netweaver BusinessWarehouse (SAP Netweaver BW) in un modello di Profitability and Cost Management per creare unadimensione Centro di responsabilità.

La procedura si basa sui seguenti presupposti:• È stato creato un cubo di query in SAP Business Explorer (SAP BEx)• La query presenta 0COSTCENTER in una delle due righe o caratteristiche libere• Per 0COSTCENTER esiste una gerarchia definita nei dati anagrafici di BW

Promemoria:verificare che la query sia disponibile per l'accesso esterno. A tal fine accedere aBExQuery Propertiese visualizzare la schermata Avanzate.

L'importazione comporta la sovrascrittura di eventuali dati originali e l'aggiunta di dati nuovi. Nell'esempionon sono configurati campi di ricerca, nessun record o carattere è ignorato e nessun record è selezionatoin modo specifico in base a stringhe di testo.

Nota:la procedura seguente è fornita a titolo esemplificativo. Qualsiasi caratteristica può essere utilizzataper creare qualunque dimensione in Profitability and Cost Management. Per ulteriori informazioni,consultare il documento How to use DataBridge to bring SAP BW Query data to SAP Business ObjectsPCM 7.5, disponibile nel sito SAP Developer Network (SDN) all'indirizzo http://www.sdn.sap.com.







2012-09-2687


http://www.sdn.sap.com

Viene visualizzata la casella ID collegamento.

7. Nella casella ID collegamento effettuare una delle seguenti operazioni:• Selezionare il collegamento impostato per connettersi al cubo di query di SAP Netweaver BW.• Creare un nuovo collegamento al cubo di query di SAP Netweaver BW.

8. Fare clic su Avanti.Nella schermata sono visualizzate le opzioni Importa struttura e Importa valori. L'opzione Importastruttura è selezionata per impostazione predefinita.

9. Fare clic su Avanti.10. Nella schermata "Importa struttura OLAP" selezionare Catalogo cubo personale > Cubi >

Cubo/query personale > Dimensioni > 0COSTCENTER > Gerarchie > Gerarchiapersonale. Selezionare il nodo principale e fare clic su Avanti.Selezionando una gerarchia vengono selezionati tutti i relativi elementi secondari.

11. Nella schermata Configura file delle specifiche verificare che la casella di controllo EseguiCreazione guidata file delle specifiche sia selezionata e fare clic su Avanti.

12. Nella schermata "Impostazione tabella" selezionare PARENTCHILD nell'elenco Tabella. Fare clicsu Avanti.L'opzione Sovrascrivi e aggiungi è selezionata per impostazione predefinita.

13. Nella schermata "Mappature campi" impostare le mappature come segue:a. Per il campo "DimensionName" selezionare Centri di responsabilità nell'elenco Mappatura.b. Per il campo "ParentName" selezionare Field3: PARENT_NAME nell'elenco Mappatura.c. Per il campo "ChildName" selezionare Field1: MEMBER_NAME nell'elenco Mappatura.d. Per il campo "AtributeFlag" selezionare 10 (Solo gerarchia principale) nell'elenco Mappatura.

Questo campo è facoltativo.e. Per il campo "ConsolidationType" selezionare + (Aggiungi) nell'elenco Mappatura.

14. Fare clic sul pulsante Anteprima per verificare di avere mappato correttamente i campi.15. Fare clic su Avanti.16. Nella schermata "Campi di ricerca" fare clic su Avanti.17. Nella schermata "Ignora record" fare clic su Avanti.18. Nella schermata "Seleziona record" fare clic su Avanti.19. Nella schermata "Ignora caratteri" fare clic su Avanti.




Argomenti correlati• Flusso di lavoro per l'importazione della struttura da un cubo OLAP• Creazione di un collegamento a un'origine dati SAP Netweaver BW

2012-09-2688


5.4.3.3 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di valori da SAPNetweaver® Business Warehouse

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare valori di partite singole diversi da zero da SAP NetWeaverBW a un modello di Profitability and Cost Management.

La procedura si basa sui seguenti presupposti:• È stato creato un cubo di query in SAP Business Explorer (SAP BEx)• La query presenta 0COSTCENTER, 0VERSION, 0FISCYEAR, 0COSTELMNT e 0CURRENCY in

una delle due righe o caratteristiche libere• È presente una figura chiave denominata “Valori partita singola” in Colonne.

Promemoria:verificare che la query sia disponibile per l'accesso esterno. A tal fine accedere aBExQuery Propertiese visualizzare la schermata Avanzate.

L'importazione comporta la sovrascrittura di eventuali dati originali e l'aggiunta di dati nuovi. Nell'esempionon sono configurati campi di ricerca, nessun record o carattere è ignorato e nessun record è selezionatoin modo specifico in base a stringhe di testo.

Nota:la procedura seguente è fornita esclusivamente a titolo di esempio. Per ulteriori informazioni, consultareil documento How to use DataBridge to bring SAP BW Query data to SAP Business Objects PCM 7.5,disponibile nel sito SAP Developer Network (SDN) all'indirizzo https://www.sdn.sap.com.








2012-09-2689


https://www.sdn.sap.com

7. Nella casella ID collegamento effettuare una delle seguenti operazioni:• Selezionare il collegamento impostato per connettersi al cubo di query di SAP Netweaver BW.• Creare un nuovo collegamento al cubo di query di SAP Netweaver BW.

8. Fare clic su Avanti.Nella schermata sono visualizzate le opzioni Importa struttura e Importa valori. L'opzione Importastruttura è selezionata per impostazione predefinita.

9. Selezionare Importa valori.Viene visualizzata la casella di controllo Esegui Generazione guidata MDX che risulta selezionataper impostazione predefinita.

10. Fare clic su Avanti.11. Nella prima schermata della "Generazione guidata MDX" selezionare il catalogo pertinente nell'elenco

e selezionare il cubo di query dal quale si desidera eseguire l'importazione nell'elencoSelezionaun cubo.

12. Nell'elenco Seleziona una misura selezionare LineItemValue.13. Selezionare Valore filtro e immettere <>0 nella casella per escludere i valori maggiori di zero.14. Fare clic su Avanti15. Nella seconda schermata della "Generazione guidata MDX" scegliere un'opzione di selezione, ad

esempio Seleziona tutti gli elementi discendenti, per scegliere gli elementi gerarchia da importare.16. Per ogni caratteristica della query (0COSTCENTER, 0VERSION, 0FISCYEAR, 0COSTELMNT e

0CURRENCY) espandere la gerarchia nella struttura di navigazione e selezionare il livello gerarchicoappropriato. Quindi fare clic su Avanti.Nella schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX" viene visualizzata l'istruzione SQLgenerata. Nella scheda Griglia sono visualizzati i primi 50 record della query.


18. Nella schermata "Impostazione tabella" selezionare LINEITEMVALUE nell'elenco Tabella. Fareclic su Avanti.L'opzione Sovrascrivi e aggiungi è selezionata per impostazione predefinita.

19. Nella schermata "Mappature campi" verificare che le mappature siano impostate come segue:a. Per il campo "VersionName" selezionare Fieldx: 0VERSION nell'elenco Mappatura.b. Per il campo "PeriodName" selezionare Fieldx: 0FISCYEAR nell'elenco Mappatura.c. Per il campo "RespCenterName" selezionare Fieldx: 0COSTCENTER nell'elenco Mappatura.d. Per il campo "LineItemName" selezionare Fieldx: 0COSTELMNT nell'elenco Mappatura.e. Per il campo "CurrencyName" selezionare Fieldx: 0CURRENCY nell'elenco Mappatura.f. Per il campo "LineItemValue" selezionare Fieldx: Valori partita singola nell'elencoMappatura.



2012-09-2690




Argomenti correlati• Flusso di lavoro per l'importazione di valori da un cubo OLAP• Creazione di un collegamento a un'origine dati SAP Netweaver BW

5.4.3.4 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di una tabella diMicrosoft Access

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare una tabella di un database di Microsoft Access contenentela struttura di un modello di Profitability and Cost Management in una tabella denominata PARENTCHILDin un altro modello di Profitability and Cost Management. Nell'esempio non sono configurati campi diricerca, nessun record o carattere è ignorato e nessun record è selezionato in modo specifico in basea stringhe di testo.1. Aprire Data Bridge e avviare la "Creazione guidata file delle specifiche" eseguendo una delle seguenti








7. Nella casella ID collegamento effettuare una delle seguenti operazioni:• Selezionare il collegamento impostato per connettersi al database di Microsoft Access.• Creare un nuovo collegamento al database di Microsoft Access.


2012-09-2691


9. Nella schermata "Opzioni database relazionale" selezionare PARENTCHILD dall'elenco Selezionauna tabella o una vista da cui importare i dati.Nella casella Seleziona i campi da importare sono elencati tutti i campi della tabella.

10. Fare clic su Avanti.Nella schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX" l'istruzione SQL generata vienevisualizzata come segue: SELECT * FROM PARENT_CHILD. Nella schedaGriglia sono visualizzatii primi 50 record della query.


12. Nella schermata "Impostazione tabella" selezionare PARENTCHILD nell'elenco Tabella. Fare clicsu "Avanti".L'opzione Sovrascrivi e aggiungi è selezionata per impostazione predefinita.

13. Nella schermata "Mappature campi" impostare le mappature come segue:a. Per il campo "DimensionName" selezionare Attività nell'elenco Mappatura.b. Per il campo "ParentName" selezionare PARENTNAME nell'elenco Mappatura.c. Per il campo "ChildName" selezionare CHILDNAME nell'elenco Mappatura.d. Per il campo "AtributeFlag" selezionare ATTRIBUTEFLAG nell'elenco Mappatura.

Questo campo è facoltativo.e. Per il campo "ConsolidationType" selezionare CONSOLIDATIONTYPE nell'elenco Mappatura.





Esempio:

Il file SPE generato si presenta come segue://Table DestinationTABLE PARENTCHILD//Fields to be loaded from source fileACROSS ParentName, ChildName, AttributeFlag, ConsolidationType//Set delimiter.TREAT ',' Delimiter//Data is delimited.//Set fixed values.REPEAT DimensionName EVERY 1 LINE USING ActivitiesRECORD ControlDATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(N*)

2012-09-2692


DATA(A*)SKIP TO EOLEND ON EOF

Argomenti correlati• Esempio: creazione di un collegamento a un database di Microsoft Access

5.4.3.5 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di un foglio di calcolodi Microsoft Excel

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare un foglio di calcolo di Microsoft Excel contenente LineItemValues esportati da un modello di Profitability and Cost Management a un altro modello diProfitability and Cost Management. L'importazione comporta la sovrascrittura di eventuali dati originalie l'aggiunta di dati nuovi. Nell'esempio non sono configurati campi di ricerca, nessun record o carattereè ignorato e nessun record è selezionato in modo specifico in base a stringhe di testo.1. Aprire Data Bridge e avviare la "Creazione guidata file delle specifiche" eseguendo una delle seguenti








7. Nella casella ID collegamento effettuare una delle seguenti operazioni:• Selezionare il collegamento impostato per connettersi alla cartella di lavoro di Microsoft Excel.• Creare un nuovo collegamento alla cartella di lavoro di Microsoft Excel.

8. Fare clic su Avanti.9. Nella schermata "Opzioni database relazionale" selezionare il foglio di lavoro che contiene gli elementi

LineItemValues dall'elenco Seleziona una tabella o una vista da cui importare i dati.

2012-09-2693


Nell'elenco Seleziona una tabella o una vista da cui importare i dati sono visualizzati tutti i foglidi lavoro della cartella di lavoro e al rispettivo nome risulta aggiunto il simbolo del dollaro ($).Nella casella Seleziona i campi da importare sono elencati tutti i campi della tabella.

10. Fare clic su Avanti.Nella schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX" l'istruzione SQL generata vienevisualizzata come segue: SELECT * FROM ['<nome foglio di lavoro>']. Nella schedaGriglia sono visualizzati i primi 50 record della query.

Nota:il collegamento ODBC a Excel utilizza la riga superiore di dati del foglio di lavoro come nome deicampi.



13. Nella schermata "Mappature campi" impostare le mappature come segue:a. Per il campo "VersionName", nell'elenco Mappatura selezionare il nome campo contenuto nel

foglio di lavoro che contiene nomi di Versione.b. Per il campo "PeriodName", nell'elenco Mappatura selezionare il nome campo contenuto nel

foglio di lavoro che contiene nomi di Periodo.c. Per il campo "RespCenterName", nell'elenco Mappatura selezionare il nome campo contenuto

nel foglio di lavoro che contiene nomi di Centri di responsabilità.d. Per il campo "LineItemName", nell'elenco Mappatura selezionare il nome campo contenuto nel

foglio di lavoro che contiene nomi di Partite singole.e. Per il campo "CurrencyName", nell'elenco Mappatura selezionare il nome campo contenuto nel

foglio di lavoro che contiene nomi di Valuta.f. Per il campo "LineItemValue", nell'elenco Mappatura selezionare il nome campo contenuto nel

foglio di lavoro che contiene valori LineItemValue.

14. Fare clic sul pulsante Anteprima per verificare di avere mappato correttamente i campi.15. Fare clic su Avanti.16. Nella schermata "Campi di ricerca" fare clic su Avanti.17. Nella schermata "Ignora record" fare clic su Avanti.18. Nella schermata "Seleziona record" fare clic su Avanti.19. Nella schermata "Ignora caratteri" fare clic su Avanti.




2012-09-2694


Esempio:

Di seguito viene riportato un esempio del file SPE generato://Table DestinationTABLE LINEITEMVALUE//Fields to be loaded from source fileACROSS VersionName, PeriodName, RespCenterName, LineItemName, CurrencyName, LineItemValue//Set delimiter.TREAT ',' Delimiter//Data is delimited.RECORD ControlDATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(N*)


Argomenti correlati• Esempio: creazione di un collegamento a una cartella di lavoro di Microsoft Excel

5.4.3.6 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di una tabella didatabase di Profitability and Cost Management

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare una tabella di un database relazionale contenente datistrutturali da un modello di Profitability and Cost Management a un altro modello di Profitability andCost Management. Nell'esempio non sono configurati campi di ricerca, nessun record o carattere èignorato e nessun record è selezionato in modo specifico in base a stringhe di testo.1. Aprire Data Bridge e avviare la "Creazione guidata file delle specifiche" eseguendo una delle seguenti







2012-09-2695


6. Nella schermata "Seleziona origine dati" selezionare Importa da origine dati esterna.Viene visualizzata la casella ID collegamento.

7. Nella casella ID collegamento eseguire una delle seguenti operazioni:• Selezionare il collegamento impostato per connettersi al database.• Creare un nuovo collegamento al database.

8. Fare clic su Avanti.9. Nella schermata "Opzioni database relazionale" selezionare la tabella contenente i dati strutturali

che si desidera importare nell'elenco Seleziona una tabella o una vista da cui importare i dati.Nella casella Seleziona i campi da importare sono elencati tutti i campi della tabella.

10. Fare clic su Avanti.Nella schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX" l'istruzione SQL generata vienevisualizzata come segue: SELECT * FROM <Nome tabella>. Nella scheda Griglia sonovisualizzati i primi 50 record della query.


12. Nella schermata "Impostazione tabella" selezionare PARENTCHILD nell'elenco Tabella. Fare clicsu "Avanti".L'opzione Sovrascrivi e aggiungi è selezionata per impostazione predefinita.

13. Nella schermata "Mappature campi" impostare le mappature come segue:a. Per il campo che contiene il nome della dimensione, selezionare il valore appropriato nell'elenco

Mappatura.b. Per il campo che contiene il nome dell'elemento superiore, selezionare il valore appropriato

nell'elenco Mappatura.c. Per il campo che contiene il nome dell'elemento secondario, selezionare il valore appropriato

nell'elenco Mappatura.d. Selezionare un valore appropriato come flag di attributo nell'elenco Mappatura o immettere una

costante appropriata.Questo campo è facoltativo.

e. Per il campo che contiene il tipo di consolidamento, selezionare un valore appropriato per il tipodi consolidamento nell'elenco Mappatura.





2012-09-2696


Argomenti correlati• Creazione di un collegamento a un database relazionale• Flusso di lavoro per una tabella di database relazionale

5.4.3.7 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di dati strutturaliOLAP

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare la struttura della dimensione Centri di responsabilità daun modello di Profitability and Cost Management a un altro modello di Profitability and Cost Management.Nell'esempio non sono configurati campi di ricerca, nessun record o carattere è ignorato e nessunrecord è selezionato in modo specifico in base a stringhe di testo.1. Aprire Data Bridge e avviare la "Creazione guidata file delle specifiche" eseguendo una delle seguenti








7. Nella casella ID collegamento effettuare una delle seguenti operazioni:• Selezionare il collegamento impostato per connettersi al modello di Profitability and Costo

Management.• Creare un nuovo collegamento al modello di Profitability and Cost Management.

8. Fare clic su Avanti.9. Nella schermata "Importa struttura OLAP" espandere il catalogo che contiene il modello, espandere

Cubi e selezionare il modello dal quale si desidera eseguire l'importazione. Espandere Dimensioni,selezionare la dimensione, espandere Centri di responsabilità e selezionare la gerarchia da importare.Selezionando una gerarchia vengono selezionati tutti i relativi elementi secondari.

2012-09-2697



11. Nella schermata "Impostazione tabella" selezionare PARENTCHILD nell'elenco Tabella. Fare clicsu Avanti.L'opzione Sovrascrivi e aggiungi è selezionata per impostazione predefinita.

12. Nella schermata "Mappature campi" impostare le mappature come segue:a. Per il campo "DimensionName" selezionare Centri di responsabilità nell'elenco Mappatura.b. Per il campo "ParentName" selezionare PARENT_NAME nell'elenco Mappatura.c. Per il campo "ChildName" selezionare MEMBER_NAME nell'elenco Mappatura.d. Per il campo "AtributeFlag" selezionare ATTRIBUTEFLAG nell'elenco Mappatura.

Questo campo è facoltativo.e. Per il campo "ConsolidationType" selezionare CONSOLIDATIONTYPE nell'elenco Mappatura.





Esempio:

Di seguito viene riportato un esempio del file SPE generato://Table DestinationTABLE PARENTCHILD//Fields to be loaded from source fileACROSS Parentage, ChildName, AttributeFlag, ConsolidationType//Set fixed valuesREPEAT DimensionName EVERY 1 LINE USING 'Responsibility Centers'//Set delimiter.TREAT ',' Delimiter//Data is delimited.RECORD ControlDATA(A*)SKIP TO DELIMITERDATA(A*)SKIP TO DELIMITERSKIP TO DELIMITERSKIP TO DELIMITERDATA(N*)DATA(A*)


Argomenti correlati• Creazione di un collegamento a un cubo OLAP

2012-09-2698


• Flusso di lavoro per l'importazione della struttura da un cubo OLAP

5.4.3.8 Esempio: creazione di un file SPE per l'importazione di dati di valori OLAP

In questa attività di esempio si utilizza la "Creazione guidata file delle specifiche Data Bridge" per creareun nuovo file di specifiche (SPE) e importare LineItemValuesmaggiori di 0 da un modello di Profitabilityand Cost Management a un altro modello di Profitability and Cost Management. L'importazione comportala sovrascrittura di dati esistenti e l'aggiunta di dati nuovi. Nell'esempio non sono configurati campi diricerca, nessun record o carattere è ignorato e nessun record è selezionato in modo specifico in basea stringhe di testo.1. Aprire Data Bridge e avviare la "Creazione guidata file delle specifiche" eseguendo una delle seguenti








7. Nella casella ID collegamento eseguire una delle seguenti operazioni:• Selezionare il collegamento impostato per connettersi al modello di Profitability and Cost

Management.• Creare un nuovo collegamento al modello di Profitability and Cost Management.Nella schermata sono visualizzate le opzioni Importa struttura e Importa valori. L'opzione Importastruttura è selezionata per impostazione predefinita.

8. Selezionare Importa valori.Viene visualizzata la casella di controllo Esegui Generazione guidata MDX che risulta selezionataper impostazione predefinita.

9. Fare clic su Avanti.10. Nella prima schermata della "Generazione guidata MDX" selezionare il catalogo pertinente nell'elenco

e selezionare il modello dal quale si desidera eseguire l'importazione nell'elencoSeleziona un cubo.

2012-09-2699


11. Nell'elenco Seleziona una misura selezionare LineItemValue.12. Selezionare Valore filtro e immettere >0 nella casella per filtrare valori maggiori di 0.13. Fare clic su Avanti14. Nella seconda schermata della "Generazione guidata MDX" scegliere un'opzione di selezione, ad

esempio Seleziona tutti gli elementi discendenti.15. Selezionare Versioni nel riquadro "Dimensione" e nella struttura di navigazione a sinistra espandere

Versioni > Gerarchie > Versioni e selezionare la gerarchia appropriata.16. Ripetere i passaggi 12 e 13 per tutte le dimensioni chiave della misura LineItemValue nell'ordine

seguente: Periodi, Centri di responsabilità, Partite singole e Valute. Quindi fare clic su Avanti.Nella schermata "Visualizza anteprima istruzione SQL o MDX" viene visualizzata l'istruzione SQLgenerata. Nella scheda Griglia sono visualizzati i primi 50 record della query.



19. Nella schermata "Field Mappings" verificare che le mappature siano impostate come segue:a. Per il campo "VersionName", selezionare Field 1: Versions dall'elenco Mapping.b. Per il campo "PeriodName", selezionare Field 2: Periods nell'elenco Mapping.c. Per il campo "RespCenterName", selezionare Field 3: Responsibility Centers nell'elenco

Mapping.d. Per il campo "LineItemName", selezionare Field 4: Line Items nell'elenco Mapping.e. Per il campo "CurrencyName" selezionare Campo 5: Valute nell'elenco Mappatura.f. Per il campo "LineItemValue", selezionare Field 6: LineItemValue nell'elenco Mapping.





Esempio:

Di seguito viene riportato un esempio del file SPE generato://Table DestinationTABLE LINEITEMVALUE//Fields to be loaded from source fileACROSS VersionName, PeriodName, RespCenterName, LineItemName, CurrencyName, LineItemValue//Set delimiter.

2012-09-26100


TREAT ',' Delimiter//Data is delimited.RECORD ControlDATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(A*)DATA(N*)


Argomenti correlati• Flusso di lavoro per l'importazione di valori da un cubo OLAP• Creazione di un collegamento a un cubo OLAP

5.5 Esecuzione del file di controllo

Per eseguire il file di controllo:1. Effettuare una delle operazioni indicate di seguito:

• Fare clic sull'icona Esegui file di controllo corrente nella barra degli strumenti.• Selezionare Esegui > Esegui file di controllo nella barra dei menu.• Premere F8.Viene visualizzata la finestra di dialogo "Esegui Data Bridge" nella quale sono mostrati i dettagli delmodello corrente.

In questa finestra di dialogo vengono mostrati i dettagli del modello corrente.

2. Nella sezione "Opzioni modello", fare clic sul pulsante Sfoglia a destra della casella Modelloper selezionare il modello in cui verranno eseguiti i dati.Viene visualizzata la finestra di dialogo "Seleziona modello".

3. Selezionare il modello desiderato e fare clic su OK.Il nome del nuovo modello viene visualizzato nella casella Modello.

Di seguito sono indicate le opzioni disponibili nella schermata:• Consenti creazione struttura: questa casella di controllo è selezionata per impostazione predefinita

e consente di creare nuove strutture non ancora presenti nel modello. Per importare solo valori didati in una struttura esistente, deselezionare questa opzione.

Nota:SeConsenti creazione struttura non è selezionato, eventuali nuove strutture dati e valori associativerranno ignorati.

• Genera analisi: questa opzione consente di eseguire un'analisi di tutti i file delle specifiche per iquali è stata selezionata l'opzione Analisi attivata nella schermata "Opzioni di esecuzione".

2012-09-26101


• Esegui: questa opzione consente di avviare Data Bridge ed eseguire il processo di importazione.La barra di stato nella parte inferiore della schermata visualizza la percentuale di avanzamentodell'importazione.

• Ordina: consente di ordinare la struttura gerarchica all'interno di un modello. Una volta definita lastruttura gerarchica delle dimensioni di un modello, è possibile applicare l'ordinamento crescente(da A a Z o da 0 a 9) o decrescente (da Z ad A, da 9 a 0). Dopo avere fatto clic sul pulsante Ordina,viene visualizzata la finestra di dialogo "Ordina struttura dimensioni" nella quale è possibile specificarele dimensioni da ordinare nell'elenco Dimensioni, l'alias da utilizzare per l'ordinamento dell'elencoAlias dati e il tipo di ordinamento: crescente o decrescente.

• Visualizza analisi: consente di aprire il report delle azioni nel Blocco note di Windows. Perimpostazione predefinita il report viene salvato come file TRC nella directory temporanea di Windows.Il pulsante diventa attivo solo dopo avere selezionato l'opzione Genera analisi.

• Visualizza avvisi• Interrompi: questo comando interrompe l'importazione in corso.

Nota:I dati importati fino al momento dell'interruzione non vengono ripristinati.

Al termine dell'importazione, viene visualizzato un messaggio di avviso. Nel messaggio viene indicatoil numero di righe del file importato lette e il numero di righe ignorate; viene inoltre chiesto se si desideravisualizzare gli avvisi relativi al modello. Se si fa clic su Sì, viene visualizzata la finestra di dialogo"Avvisi". La finestra di dialogo elenca i record ignorati in Data Bridge. È anche possibile visualizzareuna descrizione del record ignorato.

Per visualizzare gli avvisi relativi ai record ignorati durante l'importazione, è anche possibile fare clicsu Avvisi di protezione nella barra delle attività di Generatore modelli, quindi fare clic sulla schedaAvvisi modello nella finestra di dialogo"Avvisi".

Nota:

• Se è attivata l'analisi, l'importazione richiederà tempi più lunghi.• Una volta applicato un ordinamento, NON è più possibile ripristinare quello precedente.

2012-09-26102


Esecuzione dei file di controllo dalla riga di comando

In Data Bridge è possibile eseguire i file di controllodalla riga di comando o utilizzando un file batch.Gli utenti di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management possono utilizzare PCMCONSOLE.Gli utenti Windows possono eseguire questa operazione dalla riga di comando o mediante Impostazioneguidata console.

6.1 Esecuzione dalla riga di comando tramite PCMCONSOLE

Nota:Per consentire l'esecuzione di più comandi in sequenza, è possibile utilizzare PCMCONSOLE.

1. Accedere alla directory in cui sono contenuti i programmi SAP BusinessObjects Profitability andCost Management.In un sistema Windows, corrisponde a: C:\ Programmi\File comuni\SAPBusinessObjects\PCM.

2. Digitare PCMCONSOLE seguito dai seguenti parametri:• USERNAME=<utente>• PASSWORD=<password>• OPEN =<nome modello>• DATABRIDGEIMPORT=<file di controllo di Data Bridge>• Eventuali parametri PCMCONSOLE aggiuntivi necessari (vedere il Manuale dell'utente della console

di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management).PCMCONSOLE username=user password=pass open=Profitabilitymodel databridgeimport=c:\ADBImportspec.ctfprefixdate log=c:\MyLog.txt

2012-09-26103


2012-09-26104


Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjectsProfitability and Cost Management

In questa sezione è riportato l'elenco di tutti i campi presenti nelle tabelle di input dell'applicazione.

Argomenti correlati• Campi della tabella Alias• Flag attributi• Tipi di consolidamento• Alias dei dati• Tabella ParentChild

7.1 ACTIVITYDRIVERVALUE

Questa tabella contiene i valori associati a un fattore di sviluppo attività specifico.

Descrizione campoAttributo campoNome campo

Il nome di una “Versione”ChiaveVersionName

Il nome di un “Periodo”ChiavePeriodName

Il nome di un “Centro di responsabilità”ChiaveRespCenterName

Il nome del “Fattore di sviluppo attività”ChiaveActivityDriverName

Il nome di un “Oggetto costo”ChiaveCostObject1Name





ActivityDriverValueNumericoActivityDriverValue

2012-09-26105

Tabelle della Guida in linea di SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management


ActivityDriverDeltaValueNumericoActivityDriverDeltaValue

ActivityDriverTargetValueNumericoActivityDriverTargetValue

7.2 ACTIVITYREASSIGN

Questa tabella contiene tutti i dettagli di una riassegnazione di attività.


Per impostazione predefinita viene utilizza-to il nome principale della dimensione, ov-vero “Versioni”

ChiaveVersionName

Per impostazione predefinita viene utilizza-to il nome principale della dimensione, ov-vero“Periodi”

ChiavePeriodName

Per impostazione predefinita viene utilizza-to il nome principale della dimensione, ov-vero“Centri di responsabilità”

ChiaveRespCenterName

Il nome di un'“Attività”ChiaveActivityName

“Fattore di sviluppo risorse”ChiaveResourceDriverName

Fattore di sviluppo allocazioneChiaveActivityResourceDriverName

La destinazione <All Responsibility Cen-ters> viene specificata come “centri diresponsabilità”

ChiaveTargetRespCenterName

La destinazione <All Performed Activities>viene specificata come “attività”ChiaveTargetActivityName

7.3 ALIAS, ALIAS_BULK

Questa tabella contiene i nomi alias per gli elementi in tutte le dimensioni

2012-09-26106



Il nome della dimensioneChiaveDimensionName

Nome gruppo alias dati, ad esempio aliaspredefinitoChiaveDataAliasName

Lasciare vuoto. Tali caratteristiche devonoessere definite nel campo Attribute Flagsdella tabella ParentChild.

FacoltativoAttribute Flag

Nome alias dell'elemento sotto DataAliasName specificato in precedenza.ChiaveAlias

Nome alias predefinito dell'elemento.FacoltativoDefaultAlias

Informazioni di controllo. Lasciare vuoti icampi di inputFacoltativoAttributeInfo

7.4 BOMMAKEUPVOLUME

In questa tabella sono contenuti i valori dei volumi di creazione di Versione e Periodo basati su regole di Bill OfMaterials.




Il nome di un “oggetto costo” (nomedel prodotto)ChiaveCostObject1Name

Il nome di un “componente” (nomedi un componente che fa parte delprodotto)

ChiaveComponentName

Il tipo di “unità di misura” (valuta,peso, volume o pezzo)ChiaveUnitOfMeasureName

Il volume di creazione componenteper il prodotto (oggetto costo 1)FacoltativoBOMMakeupVolume

2012-09-26107


7.5 BOMPRODUCTIONVOLUME

Questa tabella contiene il volume di creazione basato su regole di Bill Of Materials:






Il volume di creazione componenteFacoltativoBOMProductionVolume

7.6 BOMUNITSSOLD

Questa tabella contiene i valori basati su regole delle unità vendute di Bill Of Materials.




Il nome di un “Centro di responsa-bilità”ChiaveRespCenterName





2012-09-26108





Il valore delle unità vendute perprodotti/sub-assemblyFacoltativoBOMUnitsSold

7.7 BOUNDARYINFO

In questa tabella sono registrati i dettagli dei gruppi di limiti.


Gruppo di limitiChiaveBoundaryGroupName

Nome di un limiteChiaveBoundaryName

Nome di un'iconaChiaveIconName

Un coloreFacoltativoRangeColor

Un coloreFacoltativoDataColor

7.8 COSTOBJECTDRIVER

Questa tabella identifica i fattori di sviluppo in un'assegnazione di oggetto costo. Indica inoltre dove sono situatitali valori e l'ordine in cui devono essere applicati.


Il valore predefinito è “Centri di responsabi-lità”ChiaveRespCenterName

“Partita singola”, “attività” o nome “servizio”ChiaveLineItemActivityName

“Attività”, “partite singole” o “servizi”ChiaveLineItemActivityTypeName

2012-09-26109



“Fattore di sviluppo attività” per “oggettocosto 1”AlfabeticoActivityDriver1Name





Percorso dei valori dei “fattori di sviluppoattività” per “oggetto costo 1” (0 - Tutti, 1 -Principale, 2 - Corrente, 3007 - CR nonassegnato)

FacoltativoVolumeRespCenter1Type

Percorso dei valori dei “fattori di sviluppoattività” per oggetto costo 2 (0 - Tutti, 1 -Principale, 2 - Corrente, 3007 - CR nonassegnato)








Ordine numerico con cui vengono applicatii fattori di sviluppo “oggetto costo” 1-5 (ilprimo è 1, il secondo è 2 e così via)

FacoltativoOrder1


FacoltativoOrder2

2012-09-26110




FacoltativoOrder3


FacoltativoOrder4


FacoltativoOrder5

Il “fattore di sviluppo attività transazionale”utilizzato per calcolare il valore CostObjectActivityUnitRate

Alfabetico

HVActivityDriverName

Nota:Disponibile solo per il tipo di modelli Tran-sactional Costing.

7.9 CELLMEMOS

In questa tabella viene registrata una stringa di commento per un determinato elemento della griglia.


Stringa di commentoChiaveCellMemo

Identifica il tipo di valore griglia acui si riferisce il commentoNumericoTableFieldID

Nome di un elemento della dimen-sione chiaveChiaveDimension1ItemName

Codice EPO dell'elementoChiaveDimension1ItemEPOCode

Nome di un elemento della secondadimensione chiaveChiaveDimension2ItemName


Nome di un elemento della terzadimensione chiaveChiaveDimension3ItemName


2012-09-26111



Nome di un elemento della quartadimensione chiaveChiaveDimension4ItemName


Nome di un elemento della quintadimensione chiaveChiaveDimension5ItemName


Nome di un elemento della sestadimensione chiaveChiaveDimension6ItemName


Nome di un elemento della settimadimensione chiaveChiaveDimension7ItemName


Nome di un elemento dell'ottavadimensione chiaveChiaveDimension8ItemName


Nome di un elemento della nonadimensione chiaveChiaveDimension9ItemName


Nome di un elemento della decimadimensione chiaveChiaveDimension10ItemName


Nome di un elemento dell'undicesi-ma dimensione chiaveChiaveDimension11ItemName


Nome di un elemento della dodice-sima dimensione chiaveChiaveDimension12ItemName


Nome di un elemento della tredice-sima dimensione chiaveChiaveDimension13ItemName


Nome di un elemento della quattor-dicesima dimensione chiaveChiaveDimension14ItemName

2012-09-26112




Nome di un elemento della quindi-cesima dimensione chiaveChiaveDimension15ItemName


7.10 COSTOBJECTASSIGNMENT

Questa tabella contiene gli elementi di origine e destinazione interessati da un'assegnazione di oggetto costo.


Il valore predefinito è “Centro di responsa-bilità”ChiaveRespCenterName

“Partita singola”, “attività” o nome “servizio”ChiaveLineItemActivityName

“Attività”, “partite singole” o “servizi”ChiaveLineItemActivityTypeName

Il nome di un “oggetto costo” in una delledimensioni “oggetto costo” di destinazioneChiaveCostObjectName

La dimensione “oggetto costo” a cui appar-tiene l'elemento nel formato “oggetti costox” dove x indica un numero compreso tra1 e 5.

ChiaveCostObjectTypeName

7.11 CURRENCYINFO

Questa tabella contiene i dettagli della formattazione della valuta.


CurrencyNameAlfabeticoCurrencyName

CurrencySymbolAlfabeticoCurrencySymbol

2012-09-26113



CurrencyDecimalAlfabeticoCurrencyDecimal

CurrencyThousandAlfabeticoCurrencyThousand

CurrencyGroupingAlfabeticoCurrencyGrouping

CurrencyPosCurrencyAlfabeticoCurrencyPosCurrency

CurrencyNegCurrencyAlfabeticoCurrencyNegCurrency

CurrencyDigitsAlfanumericoCurrencyDigits

CurrencyDescriptionAlfabeticoCurrencyDescription

7.12 CURRENCYRATE

Questa tabella contiene i tassi valuta in base a versione e periodo.




Il nome di una “Valuta”ChiaveCurrencyName

CurrencyRateNumericoCurrencyRate

7.13 DAVERSION

In questa tabella vengono registrati i dettagli relativi alle versioni dell'analisi dei fattori di sviluppo.


Il nome della “Versione” analisi fattori di sviluppoChiaveVersionName

Il nome della “Versione” di origine su cui è basatala “Versione” dell'analisi dei fattori di sviluppo.ChiaveReferenceVersionName

2012-09-26114


7.14 DEFAULTBOMMAKEUPVOLUME

Questa tabella contiene i valori per la creazione del modello Bill of Materials predefinito.



Il nome di un “componente” (nomedi un componente che fa parte delprodotto)

ChiaveComponentName


Il volume di creazione predefinitodel componente per il prodotto(oggetto costo 1)

FacoltativoDefaultBOMMakeupVolume

7.15 DEFAULTBOOK

In questa tabella viene registrata la cartella di lavoro predefinita associata a un gruppo di utenti.


Il nome di un volumeAlfanumericoBookName

Il nome di un gruppo utentiAlfanumericoGroupName

7.16 EMPLOYEEBOUNDARY

Questa tabella contiene i gruppi di limiti con gli indicatori associati per i dipendenti.

2012-09-26115


DescrizioneAttributo campoNome campo

Il nome di un “Dipendente”ChiaveEmployeeName

Il nome di un gruppo di “Limiti”ChiaveBoundaryGroupName

Il nome di una misuraChiaveMeasureName

7.17 EMPLOYEEBOUNDARYVALUE

Questa tabella contiene i valori percentuali dei limiti dei dipendenti.






Il nome di un “Limite”ChiaveBoundaryName



Percentuale di un valore “limite”relativo a un “dipendente”NumericoEmployeePercentBoundaryVa

lue

7.18 EMPLOYEERESOURCEDRIVERSPLIT

Questa tabella contiene i valori di risorsa suddivisi tra i dipendenti.




2012-09-26116





Il nome di un “Fattore di svilupporisorse”ChiaveResourceDriverName


Valore risorsa diviso relativo a un“dipendente”NumericoEmployeeResourceDriverS

plit

7.19 LINEITEMDETAILVALUE

Questa tabella contiene i valori di partita singola in dettaglio.





Il nome di un “Dettaglio partita singola”ChiaveLineItemDetailName

Il nome di una “Partita singola”ChiaveLineItemName

La valuta da applicare a “LineItemDetailValue”ChiaveCurrencyName

Il valore di un “dettaglio partita singola”NumericoLineItemDetailValue

7.20 EXTACTCOUNITRATE

Questa tabella contiene i costi unitari “Oggetto costo attività” esterni per un tipo di modello Transactional Costing.

2012-09-26117



Il nome della “Versione”AlfabeticoVersionName

Il nome di un “Periodo”AlfabeticoPeriodName


Il nome dell'“Attività”ChiaveActivityName

Il nome del “fattore di sviluppo atti-vità”ChiaveActivityDriverName

Il nome dell'elemento dimensione“Oggetti costo 1”AlfabeticoCostObject1Name





Costo unitario di un “oggetto costoattività” esternoFacoltativoExtActivityCostObjectUni

tRate

Costo unitario fisso di un “oggettocosto attività” esternoFacoltativoExtActivityCostObjectFixe

dUnitRate

7.21 EXTERNALACTIVITYVALUE

Questa tabella contiene il valore specificato esternamente di un'attività.





2012-09-26118






ValoreNumericoExternalActivityValue

Valore fissoNumericoExternalActivityFixedValue

7.22 EXTERNALBOMUNITRATE

Questa tabella contiene i valori dei costi unitari esterni basati su regole di Bill Of Materials.









Il valore del costo unitario esternodi Bill of MaterialsFacoltativoExternalBOMUnitRate

7.23 EXTERNALCOSTOBJECTVALUE

Questa tabella contiene il valore specificato esternamente della combinazione di oggetti costo

2012-09-26119














ValoreNumericoExternalCostObjectValue

Valore fissoNumericoExternalCostObjectFixedValue

7.24 ICONINFO

Questa tabella contiene i dettagli delle icone.


Nome di un'iconaChiaveIconName

Categoria iconaAlfabeticoProperty

Valore iconaAlfabeticoValue

2012-09-26120


7.25 LINEITEMDIRECTACTIVITY

In questa tabella sono registrate le partite singole assegnate direttamente a un'attività.







7.26 LINEITEMFVALUE

Questa tabella contiene i valori fissi di partita singola.






La valuta applicata a LineItemFixedValueChiaveCurrencyName

Il valore fisso di una “partita singola”NumericoLineItemFixedValue

7.27 LINEITEMRESOURCEDRIVER

Questa tabella contiene le assegnazioni di fattori di sviluppo partita singola/risorsa

2012-09-26121







Il nome di un “fattore di sviluppo ri-sorse”ChiaveResourceDriverName

7.28 LINEITEMVALUE

Questa tabella contiene i valori di partita singola.







Il valore di una “Partita singola”NumericoLineItemValue

Il valore delta di una “Partita singola”NumericoLineItemDeltaValue

7.29 LINEITEMVARIABLE

Questa tabella contiene i valori di partita singola.



2012-09-26122





Il valore di una “Partita singola”ChiaveLineItemName

Il valore di variabilità della “partita singola”NumericoLineItemVariability

7.30 MEMOS

Questa tabella contiene le stringhe di commento relative a elementi di dimensione.


Nome di una dimensioneChiaveDimensionName

Il nome di un elemento della dimensioneChiaveDimensionItemName

Ad esempio, Alias predefinitoChiaveDataAliasName

Stringa di commentoAlfanumericoMemo

7.31 METRICACTUALADJUSTMENTVALUE

Questa tabella contiene i valori di rettifica effettiva delle metriche.





Il nome di una “Metrica”ChiaveMetricName


2012-09-26123



Il valore della rettifica effettiva delle metricheNumericoMetricActualAdjustmentValue

7.32 METRICACTUALVALUE

Questa tabella contiene i valori effettivi delle metriche.







Un valoreNumericoMetricActualValue

7.33 METRICBASEPOINTVALUE

Questa tabella contiene i valori dei punti base delle metriche.







Un valoreNumericoMetricBasepointValue

2012-09-26124


7.34 METRICBOUNDARY

Questa tabella contiene gli indicatori dei limiti delle metriche.



Il nome di un “Gruppo di limiti”ChiaveBoundaryGroupName

ID campo tabella di una misuraChiaveMeasureName

7.35 METRICBOUNDARYVALUE

Questa tabella contiene i valori dei limiti delle metriche.






Il nome di un “Limite”ChiaveBoundaryName

Un valoreNumericoMetricActualBoundaryValue

Un valoreNumericoMetricPercentBoundaryValue

7.36 METRICRESPCENTER

Questa tabella contiene le associazioni tra metriche e centri di responsabilità.

2012-09-26125





7.37 METRICTARGETADJUSTMENTVALUE

Questa tabella contiene i valori “di rettifica target delle metriche”.







Un valoreNumericoMetricTargetAdjustmentValue

7.38 METRICTARGETVALUE

Questa tabella contiene i valori “dei target delle metriche”.







2012-09-26126



Un valoreNumericoMetricTargetValue

7.39 METRICWEIGHTINGVALUE

Questa tabella contiene i valori “di ponderazione delle metriche obiettivo”.





Il nome di un “Obiettivo”ChiaveObjectiveName


Un valoreNumericoObjectiveMetricWeightingValue

7.40 MODELGROUPS

Questa tabella contiene i nomi dei gruppi di modelli.


Il nome di un gruppo di “Modelli”ChiaveGroupName

7.41 MODELSECURITYDESCRIPTORS

In questa tabella vengono registrati i descrittori di protezione degli elementi di dimensione.

2012-09-26127



Il nome della dimensioneChiaveDimensionName

Il nome di un elemento della dimensioneChiaveDimensionItemName

Descrittore di protezione associato alla dimen-sione specificata (ad esempio, Protezione di-mensione predefinita)

ChiaveSecurityDescriptorName

7.42 OBJECTIVEACTUALVALUE

Questa tabella contiene i valori “effettivi degli obiettivi”.






Un valoreNumericoObjectiveActualValue

7.43 OBJECTIVEACTUALADJUSTVALUE

Questa tabella contiene i valori “della rettifica effettiva degli obiettivi”.






2012-09-26128



Il valore della rettifica effettiva degli obiettiviNumericoObjectiveActualAdjustmentValue

7.44 OBJECTIVEBASEPOINTVALUE

Questa tabella contiene i valori dei punti base degli obiettivi.






Il valore del punto base dell'obiettivoNumericoObjectiveBasePointValue

7.45 OBJECTIVEBOUNDARY

Questa tabella contiene gli indicatori dei limiti degli obiettivi.



Il nome di un “Gruppo di limiti”ChiaveBoundaryGroupName

ID campo tabella di una misuraChiaveMeasureName

7.46 OBJECTIVEBOUNDARYVALUE

2012-09-26129


Questa tabella contiene i valori dei limiti degli obiettivi.






Il nome di un LimiteChiaveBoundaryName

Il valore del limite effettivo dell'obiettivoNumericoObjectiveActualBoundaryValue

Il valore del limite percentuale dell'obietti-voNumericoObjectivePercentBoundaryValue

7.47 OBJECTIVEEMPLOYEE

Questa tabella contiene le associazioni tra obiettivi e dipendenti.




7.48 OBJECTIVEINITIATIVE

Questa tabella contiene le associazioni tra obiettivi e iniziative.



Il nome di un'“Iniziativa”ChiaveInitiativeName

2012-09-26130


7.49 OBJECTIVELOBJECTIVE

Questa tabella contiene le associazioni tra obiettivi e obiettivi collegati.



Il nome di un “Obiettivo collegato”ChiaveLinkedObjectiveName

7.50 OBJECTIVEMETRIC

Questa tabella contiene le associazioni tra obiettivi e metriche.




7.51 OBJECTIVERESPCENTER

Questa tabella contiene le associazioni tra obiettivi e centri di responsabilità.




2012-09-26131


7.52 OBJECTIVETARGETADJUSTVALUE

Questa tabella contiene i valori “della rettifica target degli obiettivi”.






Il valore della rettifica target dell'obiettivoNumericoObjectiveTargetAdjustmentValue

7.53 OBJECTIVETARGETVALUE

Questa tabella contiene i valori target degli obiettivi.






Il valore target dell'obiettivoNumericoObjectiveTargetValue

7.54 OBJECTIVEWEIGHTINGVALUE

Questa tabella contiene i valori di ponderazione degli obiettivi.

2012-09-26132







Il nome di un “Obiettivo collegato”ChiaveLinkedObjectiveName

Il valore di ponderazione dell'obiettivoNumericoObjectiveWeightingValue

7.55 PARENTCHILD, PARENTCHILD_BULK, PARENTCHILD_BULK_REPLACE

Questa tabella contiene la posizione gerarchica e il tipo di consolidamento degli elementi in tutte le dimensioni.


Il nome di una dimensioneChiaveDimensionName

Il nome di un elemento della dimensioneChiaveParentName

Il nome di un elemento della dimensioneChiaveChildName

2012-09-26133



La relazione tra un elemento della gerarchiae l'elemento immediatamente superiore nellastruttura della gerarchia Principale o dellagerarchia Attributi.

1 - L'elemento secondario è un attributo - senon impostato, l'elemento secondario appar-tiene alla gerarchia principale, 2 - L'elementosecondario è un elemento principale (sotto-gruppo) - se non impostato, l'elemento seco-ndario è una foglia, 4 - L'elemento principaleè un attributo - se non impostato, l'elementoprincipale appartiene alla gerarchia princi-pale, 8 - L'elemento principale è un elementoprincipale (sempre true)

In Data Bridge, è possibile selezionare leseguenti mappature di campi: (i codici binariche seguono rappresentano la somma deiflag di attributo con codifica binaria descrittisopra)

10 (gerarchia principale)

12 (assegnazione attributi)

15 (solo gerarchia attributi)

NumericoAttribute Flag

Il tipo di consolidamento di un elemento didimensioneAlfabeticoConsolidation Type

7.56 PROPERTY

Questa tabella contiene i valori predefiniti degli elementi Proprietà.


Il nome di un elemento ProprietàChiavePropertyName

Valore predefinitoAlfanumericoDefaultValue

2012-09-26134


7.57 PROPERTYITEM

Questa tabella contiene i valori di elementi Proprietà specifici.


Il nome di un elemento ProprietàChiavePropertyName


Il nome di un elemento della dimensioneChiaveItemName

Valore proprietàAlfanumericoPropertyValue

7.58 RESOURCEDRIVERVALUE

Questa tabella contiene i valori dei fattori di sviluppo risorse.





Il nome di un “Fattore di sviluppo risorse”ChiaveResourceDriverName

Il valore del fattore di sviluppo risorseNumericoResourceDriverValue

Il valore del fattore di sviluppo risorse deltaNumericoResourceDriverDeltaValue

Il valore del fattore di sviluppo risorse targetNumericoResourceDriverTargetValue

7.59 RESOURCEDRIVERSPLIT

Questa tabella contiene i valori di divisione dei fattori di sviluppo risorse.

2012-09-26135






Il nome di un “Fattore di sviluppo risorse”ChiaveResourceDriverName


Il valore di divisione del fattore di svilupporisorseNumericoResourceDriverSplit

Il valore di divisione percentuale del fattoredi sviluppo risorseNumericoResourceDriverPctSplit

Il valore di divisione del fattore di svilupporisorse deltaNumericoResourceDriverDeltaSplit

Il valore di divisione del fattore di svilupporisorse targetNumericoResourceDriverTargetSplit

7.60 RESPCENTERACTIVITY

In questa tabella vengono registrate le attività eseguite in ogni centro di responsabilità.




7.61 RESPCENTERSERVICE

In questa tabella vengono registrati i servizi forniti da ogni centro di responsabilità.



2012-09-26136



Il nome di un “Servizio”ChiaveServiceName

7.62 REVENUE

In questa tabella vengono registrati i valori entrate di ogni tipo di entrata per ogni oggetto costo.





Il nome di un “Tipo di entrate”ChiaveRevenueTypeName







È necessario conoscere la relazione traUnitPrice, UnitsSold e Revenue qua-ndo si tenta di immettere questi valori (co-nsultare la Guida in linea)

NumericoUnitPrice

Il valore delle unità venduteNumericoUnitsSold

Il valore delle entrateNumericoRevenue

7.63 SECURITYDESCRIPTORS

2012-09-26137


Questa tabella contiene i descrittori di protezione.


Il nome di un descrittore di protezioneChiaveSecurityDescriptorName

Il nome di un tipo di descrittore di protezioneChiaveSecurityDescriptorType

7.64 SECURITYDESCRIPTORGROUPS

In questa cartella è riportato il livello di accesso di cui ogni gruppo di utenti dispone per ciascun descrittore diprotezione.


Il nome di un descrittore di protezioneChiaveSecurityDescriptorName

Il nome di un gruppoChiaveGroupName

1 - Sola lettura; 3 - Modifica dei dati; 7 - Modificadella struttura; 15 - Accesso completo. Se nonè disponibile alcun record, viene fornita l'opzioneNessun accesso.

FacoltativoAccess

7.65 SECURITYGROUPROOTS

Questa tabella contiene l'elemento di livello superiore in una dimensione per ogni descrittore di protezione.


Il nome di un gruppoChiaveGroupName


Il nome di un elemento della dimensioneChiaveTopLevelName

2012-09-26138


7.66 SERVICEDIRECTACTIVITY

Questa tabella contiene i nomi delle attività dei fattori di sviluppo servizi.






Il nome di un'“Attività”AlfanumericoDirectActivityName

7.67 SERVICEDRIVERVALUE

Questa tabella contiene i valori dei fattori di sviluppo servizi.






Il valore del fattore di sviluppo servizioNumericoServiceDriverValue

7.68 SERVICEFACTOR

Questa tabella contiene i costi unitari e i fattori variabili di un servizio.

2012-09-26139








Se questo campo non è zero, il servizio haun tasso variabileNumericoServiceVariableFactor

Il valore del costo unitario fisso del servizioNumericoServiceFixedUnitRate

Il valore del costo unitario del servizioNumericoServiceUnitRate

7.69 SERVICERESOURCEDRIVER

Questa tabella contiene le assegnazioni dei fattori di sviluppo servizi/risorse.




Il nome di un “Fattore di svilupporisorse”ChiaveResourceDriverName

7.70 SPREADVALUE

In questa tabella viene registrato il valore di una ripartizione in relazione a una versione e un periodo specifici.



2012-09-26140




Il nome di una “Ripartizione”ChiaveSpreadName

Il valore della ripartizioneNumericoSpreadValue

7.71 TCACTIVITYDRIVERVOLUME

Questa tabella contiene i costi volume dettagliati per un tipo di modello Transactional Costing.


Il nome della “Versione”AlfabeticoVersionName

Il nome di un “Periodo”AlfabeticoPeriodName

Il nome del “fattore di sviluppo attività”ChiaveActivityDriverName

Il nome dell'elemento dimensione “Oggetticosto dettagliati 1”ChiaveDetailedCostObject1Name





ID di caricamento dati “Fattore di sviluppoattività”FacoltativoTCActivityDriverLoadID

Origine dei dati dei volumi “Fattore di svi-luppo attività” per “Oggetti costo dettagliati”FacoltativoTCActivityDriverVolume

2012-09-26141


7.72 UOMFACTOR

In questa tabella vengono registrati i valori dell'unità di misura in base a versione e periodo.





Il valore “Unità di misura”FacoltativoUOMFactor

7.73 USERGROUPS

Questa tabella contiene il gruppo a cui appartiene un utente.


Nome di un utenteChiaveUserName

Nome di un gruppoChiaveGroupName

7.74 USERSINFO

Questa tabella contiene i dettagli delle informazioni sull'utente.


Nome di un utenteChiaveUserName

Indirizzo di posta elettronicadell'utenteChiaveEmailAddress

2012-09-26142



Nome completo di un utenteChiaveUserFullName

Descrizione di un utenteChiaveUserDescription

La quantità di modifiche apportatealla verifica della sintassi nell'editordi regole

ChiaveSyntaxHighlighting

Un nome utente alternativoChiaveSID

7.75 WORKSHEETVALUE

Questa tabella contiene il valore del foglio di lavoro presente in una cella specifica di una matrice di foglio dilavoro.





Il nome di un elemento del “fogliodi lavoro 1”ChiaveWorkSheet1Name

Il nome di un elemento del “fogliodi lavoro 2”ChiaveWorkSheet2Name

Il valore del foglio di lavoroNumericoWorkSheetValue

2012-09-26143


2012-09-26144


Dimensioni

Nella tabella seguente sono descritte le dimensioni disponibili in SAP BusinessObjects Profitability andCost Management, dettagliate per gruppo di dimensioni e tipo di modello.

Tabella 8 - 1: Dimensioni per gruppo e tipo di modello

Costi transazionaliObiettivi e metricheBill of MaterialsRedditività e costiGruppodimen-sione

VersioniVersioniVersioniVersioni

Di basePeriodiPeriodiPeriodiPeriodi

Centri di responsabilitàCentri di responsabilitàCentri di responsabilitàCentri di responsabilità

ValuteValuteUnità di misuraValute

Partita singolaPartite singolePartite singolePartite si-ngole Dettagli partita singolaDettagli partita singolaDettagli partita singola

AttivitàAttivitàAttivitàAttività Fattori di sviluppo ri-

sorseFattori di sviluppo ri-sorse

Fattori di sviluppo ri-sorse

2012-09-26145

Dimensioni

Costi transazionaliObiettivi e metricheBill of MaterialsRedditività e costiGruppodimen-sione

Ogg. costo 1Ogg. costo 1Ogg. costo 1Ogg. costo 1

Output

Ogg. costo 2Ogg. costo 2Ogg. costo 2Ogg. costo 2

Ogg. costo 3Ogg. costo 3Ogg. costo 3



Tipi di entrateTipi di entrateTipi di entrate

Fattori di sviluppo atti-vità



Oggetti costo dettaglia-ti 1





ServiziIconeServiziServizi

Generale

Profili di ripartizioneLimitiProfili di ripartizioneProfili di ripartizione

Fogli di lavoro 1ObiettiviFogli di lavoro 1Fogli di lavoro 1

Fogli di lavoro 1MetricheFogli di lavoro 2Fogli di lavoro 2

DipendentiDipendentiDipendentiDipendenti

Regole capacitàRegole definitedall'utente

Regole capacitàRegole capacitàRegolespeciali Regole definite

dall'utenteRegole definitedall'utente

Regole definitedall'utente

2012-09-26146

Dimensioni

Ulteriori informazioni

PosizioneInformazioni

http://www.sap.comInformazioni sul prodotto SAP Busi-nessObjects

Passare a http://help.sap.com/businessobjects/ e nel pannello laterale"SAP BusinessObjects Overview" fare clic su All Products.

Nel portale della Guida in linea SAP è possibile accedere alla documen-tazione più aggiornata riguardante tutti i prodotti SAP BusinessObjectse la relativa distribuzione. È possibile scaricare le versioni PDF o le librerieHTML installabili.

Alcuni manuali sono memorizzati nel SAP Service Marketplace e nonsono disponibili nel SAP Help Portal. Questi manuali sono elencatinell'Help Portal accompagnati da un collegamento al SAP Service Mar-ketplace. I clienti con contratto di manutenzione dispongono di un IDutente autorizzato per l'accesso a questo sito. Per ottenere un ID, contat-tare il rappresentante del supporto tecnico.

SAP Help Portal

http://service.sap.com/bosap-support > Documentazione• Guide all'installazione: https://service.sap.com/bosap-instguides• Note sulla versione: http://service.sap.com/releasenotes

Nel SAP Service Marketplace sono memorizzati alcuni documenti deiseguenti tipi: guide all'installazione, manuali di aggiornamento e migra-zione, manuali della distribuzione in rete, note sulla versione e docume-nti relativi alle piattaforme supportate. I clienti con contratto di manuten-zione dispongono di un ID utente autorizzato per l'accesso a questo sito.Per ottenere un ID, contattare il rappresentante del supporto tecnico. Sesi viene reindirizzati al SAP Service Marketplace dal SAP Help Portal,utilizzare il menu nel riquadro di spostamento sulla sinistra per individuarela categoria contenente la documentazione a cui si desidera accedere.

SAP Service Marketplace

https://cw.sdn.sap.com/cw/community/docupedia

Docupedia fornisce ulteriori risorse di documentazione, un ambiente dicreazione collaborativo e un canale di feedback interattivo.

Docupedia

2012-09-26147


http://www.sap.com

http://help.sap.com/businessobjects/

http://service.sap.com/bosap-support

https://service.sap.com/bosap-instguides

http://service.sap.com/releasenotes

https://cw.sdn.sap.com/cw/community/docupedia

PosizioneInformazioni

https://boc.sdn.sap.com/

https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdklibraryRisorse per lo sviluppatore

https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-articles

Questi articoli erano conosciuti in precedenza come schede tecniche.Articoli su SAP BusinessObjectsrelativi a SAP Community Network

https://service.sap.com/notes

Queste note erano conosciute in precedenza come articoli di knowledgebase.

Note

https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forumsForum su SAP Community Network

http://www.sap.com/services/education

I pacchetti di formazione disponibili variano dal tradizionale apprendime-nto in classe ai seminari di e-learning mirati e sono in grado di soddisfarequalsiasi esigenza e stile di apprendimento.

Formazione


SAP Support Portal contiene informazioni sui programmi e i servizi delsupporto tecnico. Inoltre, contiene collegamenti a una vasta gamma diinformazioni tecniche e download. I clienti con contratto di manutenzionedispongono di un ID utente autorizzato per l'accesso a questo sito. Perottenere un ID, contattare il rappresentante del supporto tecnico.

Supporto tecnico in linea

http://www.sap.com/services/bysubject/businessobjectsconsulting

I consulenti sono a disposizione dei clienti dalla fase di analisi iniziale finoalla consegna del progetto di distribuzione. Possono essere fornite consulenze su argomenti quali i database relazionali e multidimensionali,la connettività, gli strumenti di progettazione del database e la tecnologiadi incorporamento personalizzata.

Consulenza

2012-09-26148


https://boc.sdn.sap.com/

https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdklibrary

https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-articles

https://service.sap.com/notes

https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forums

http://www.sap.com/services/education


http://www.sap.com/services/bysubject/businessobjectsconsulting

IndiceA

accesso 54accesso a "Crea un nuovo

collegamento"per mezzo di Data Bridge 58

ACROSS, istruzione 21aggiornamento 35aggiunta di un'origine dati a un DSN

di sistema 62alias dei dati 43Alias_Bulk 45assegnazioni 47assegnazioni attributi 40

B

BAD NUMERIC, istruzione 25blocco dei record 31

C

campi della tabella Alias 44Campi di ricerca 82Configura file delle specifiche 78convenzioni di denominazione 16creazione

assegnazioni 47assegnazioni attributi 40gerarchie di attributi 38gerarchie principali 37modello 55valori 47

creazione di gerarchie 36creazione di un collegamento

a un cubo OLAP 66, 67a un database 64, 65a un database di Microsoft Access

63a un database di MS Access 62a un database relazionale 64a un foglio di lavoro di Excel 62a un modello di Profitability and

Cost Management 67a un'origine dati ODBC 62a un'origine dati SAP Netweaver

BW 59, 61a un'origine dati SAP Netweaver

BW utilizzando il bilanciamentodel carico 59

creazione di un collegamento (segue)a un'origine dati SAP Netweaver

BW utilizzando RFC di SAPNW BI 59

a un'origine dati SAP NetweaverBW utilizzando RFC di SAPNW BI (bilanciamento delcarico) 59

a un'origine dati SAP NetweaverBW utilizzando RFC di SAPNW BI (server specifico) 59

a un'origine dati SAP NetweaverBW utilizzando RFC di SAPNW BI (utilizzandosaplogon.ini) 59

a un'origine dati SAP NetweaverBW utilizzando RFC di SAPNW BI (utilizzando sapnwrfc.ini)59

a un'origine dati SAP NetweaverBW utilizzando un file INI 59

a un'origine dati SAP NetweaverBW utilizzando un serverspecifico 59

mediante provider Microsoft OLEDB per SQL Server 65

creazione di un collegamento a unacartella di lavoro di Microsoft Excel63

creazione di un file SPEper importare dati di valori OLAP

99per importare dati strutturali OLAP

97per importare un file flat 85per importare un foglio di calcolo

di Microsoft Excel 93per importare una tabella di un

database di Microsoft Access91

per importare una tabella di undatabase relazionale 95

creazione guidata file delle specifiche68

Creazione guidata file delle specificheData Bridgeflusso di lavoro per un file flat 70flusso di lavoro per una tabella di

database relazionale 73presentazione del flusso di lavoro

68

creazione guidata, file delle specifiche75

creazione guidata, Impostazionecampo 80

creazione struttura 35cubi olap 13

D

DATA, istruzione 28dati di input 13DECIMAL, istruzione 24delimitatori 16divisioni fattori di sviluppo risorse 47DUPLICATE SKIPPING, istruzione 28

E

eliminazionemodello 55

EOF, istruzione 31EPMCONSOLE 103esecuzione del file di controllo 101esecuzione di un aggiornamento 35Esplora LSDAL 58

F

file delle specifiche 18definizione di un delimitatore 26definizione posizioni decimali 24generazione campi aggiuntivi 22inclusione di informazioni

aggiuntive 23modifica delle proporzioni di campi

numerici 24periodo 25sostituzione di numeri non validi 25

file di aggiornamento 13file di controllo 17

esecuzione 101file di origine

istruzioni predefinite 24file flat 13File SPE generato 84file strutturati

controllo del puntatore 31istruzioni 28

flag attributi 41funzionalità 10

2012-09-26149

G

Gerarchie 36grandi 45ristrutturazione di gerarchie di

grandi dimensioni 45, 46gerarchie di attributi 38, 42gerarchie di grandi dimensioni 45gerarchie principali 37, 42

I

Ignora il carattere 83Ignora record 83IGNORE CHARACTERS, istruzione

28IGNORE LINES, istruzione 27IGNORE RECORDS, istruzione 34Imposta tabella 79Impostazione campo 80interfaccia 53interfaccia di Data Bridge 53introduzione a Data Bridge 9istruzione del file delle specifiche

ACROSS 21BAD NUMERIC 25DATA 28DECIMAL 24DUPLICATE SKIPPING 28EOF 31IGNORE CHARACTERS 28IGNORE LINES 27IGNORE RECORDS 34istruzioni predefinite del file di

origine 24LET 22LOCATE 28LOOKUP 33NEGATIVES 26PERIOD 25, 28POSITIVES 27REPEAT 23SCALE 24SKIP 28SOL 31TAB 26TABLE 19TABLE TEMPORARY 21TREAT DELIMITER 26

istruzioni dei record 28istruzioni del file delle specifiche 18

istruzioni dei record 28istruzioni di post-elaborazione 33istruzioni di post-elaborazione dei file

di output 33istruzioni per selezione tabelle 19

istruzioni per selezioni di campi 19istruzioni per tabelle e selezioni di

campi 19istruzioni selezione

Campo 19tabella 19

L

LET, istruzione 22limitazioni 10LOCATE, istruzione 28LOOKUP, istruzione 33

M

Mappature campi 81Metodi di importazione 48metodo di importazione

somma nuovo ed esistente 51Sostituisci 50Sostituisci e somma 50sovrascrittura e aggiunta 49

modellocreazione 55eliminazione 55

Modelloselezione 55

N

NEGATIVES, istruzione 26

O

origine dati 13origini dati

creazione di collegamenti 56creazione di collegamenti a 58DB2 Call Level Interface 56DB2 CLI 56OCI 56Oracle Call Interface 56provider ODBO 56provider OLE DB 56Remote Function Call (RFC) 56RFC 56RFC SAP 56

P

ParentChild_Bulk 45ParentChild_Bulk_Replace 45ParentChild, tabella 41PERIOD, istruzione 25, 28

POSITIVES, istruzione 27posizione del puntatore 31procedura guidata - Campi di ricerca

82procedura guidata - Completamento

84procedura guidata - Configura file delle

specifiche 78procedura guidata - File SPE generato

84Procedura guidata - Ignora caratteri 83Procedura guidata - Ignora record 83procedura guidata - Imposta tabella 79procedura guidata - Mappature campi

81procedura guidata - Opzioni di

esecuzione 84procedura guidata - Scegli dati

rappresentativi 80procedura guidata - schermata

Benvenuti 74procedura guidata - schermata

Seleziona file 75Procedura guidata - Seleziona record

83Profitability and Cost Management

Dimensioni 145

R

REPEAT, istruzione 23righe di comando 103ristrutturazione di gerarchie di grandi

dimensioni 45

S

SCALE, istruzione 24Scegli dati rappresentativi 80schermata Benvenuti 74schermata del file delle specifiche 75Seleziona file, schermata 75Seleziona modello 55Seleziona record 83separatori 16SKIP, istruzione 28SOL, istruzione 31somma nuovo ed esistente 51Sostituisci 50Sostituisci e somma 50sovrascrittura e aggiunta 49struttura 35

2012-09-26150

Indice

T

TAB, istruzione 26tabelle di database 13tabelle di massa (bulk) 46

TABLE 19TABLE TEMPORARY, istruzione 21TABLE, istruzione 19tipi di consolidamento 42TREAT DELIMITER, istruzione 26

V

valori 47

2012-09-26151

Indice

2012-09-26152

Indice

Manualedell ... · Introduzione a Data Bridge per SAP BusinessObjects Profitability and Cost...

Documents

Transcript of Manualedell ... · Introduzione a Data Bridge per SAP BusinessObjects Profitability and Cost...