MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL...

22
DISTRIBUIDOR UNIVERSAL PLACA CIMENTÍCIA TELHAS SUPERFIBRA E EDILIT Central de Vendas: 19 3573 6400 SAC: 0800 707 3420 Rod. Anhanguera, Km 186 Leme/SP | CEP 13612-200 [email protected] MANUAL TÉC NICO FIBROCALHA TANQUES, CISTERNA E CAIXAS DE POLIETILENO www.infibra.com.br

Transcript of MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL...

Page 1: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

DISTRIBUIDOR

UNIVERSAL PLACA CIMENTÍCIA

TELHASSUPERFIBRA E EDILIT

Central de Vendas: 19 3573 6400SAC: 0800 707 3420Rod. Anhanguera, Km 186Leme/SP | CEP [email protected]

MANUAL

TÉCNICO

FIBROCALHA TANQUES, CISTERNAE CAIXAS DE POLIETILENO

www.infibra.com.br

Page 2: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

As telhas onduladas INFIBRA/PERMATEX proporcio-nam grande economia, excelente resistência e alta durabilidade.Vencendo grandes áreas de telhado com rapidez de montagem e fixação, simplificam a estrutura de apoio. Oferecem ainda uma variedade de peças complemen-tares que preenchem as exigências de arquitetos, projetistas e construtores.

Composição básica

Condutibilidade térmica (λ)

(λ)Dilatação térmica

Dilatação por absorção de água

Módulo de elasticidade (E)

Peso especí�co aproximado

Resistência ao fogo

Resistência a agentes químicos

Isolamento sonoro

Cimento, Calcário, Celulose e Fibras de Amianto Crisotila (totalmente presas ao cimento)

1mm/m (reversível)

20.000 a 30.000 MPA

1,50 a 1,60g/cm³

até 300ºC

Imune a gases secosImune a vapores úmidos (c/ ph superior a 6)

Bom, inerte a vibrações

Telha 4mm – Universal .................................................. 3Telhas Superfibra de 5, 6 e 8 mm .................................. 3Telha Econoflex ............................................................. 5Placas cimentícias ......................................................... 5Peças Complementares ................................................ 6Telhas Estruturais Fibrocalha 49 .................................. 7Instruções de Uso – Telhas ........................................... 8Caixas D’Água de Polietileno ....................................... 28Instruções de Uso – Caixa D’Água ............................... 30Telhas PVC ................................................................... 33Nova tecnologia de Fibrocimento ................................ 38

ÍNDICE

Telhas e Placas CimentíciasComposição: agregados naturais de celulose,fibras sintéticas e cimento Portland

TELHAS

NÃO É NECESSÁRIO PINTAR AS TELHAS DE FIBROCIMENTO.Em caso de pintura:• Telhas tradicionais PODEM ser pintadas em 1 ou 2 faces.• Telhas da linha Econoflex DEVEM ser pintadas nas 2 faces.• Limpar as telhas e aplicar somente tinta acrílica pura.• Nunca pintar somente a face interna.

2

Page 3: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

UNIVERSAL

EDILIT

SUPERFIBRA

TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581)TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS ONDAS

largura útil: 450mm

largura total: 500mm

FixaçãoFixação

75mm

H=24mm

TELHAS 5, 6 E 8MM. (NBR 7581)ONDULADAS

Largura Total920 mm

Comprimento (mm)

1220153018302130244030503660

1,1221,4071,6831,9592,2452,8063,367

0,9401,2101,4701,7302,0002,5323,062

12,015,018,021,024,0 - -

15,018,022,026,029,036,044,0

19,024,029,034,039,048,058,0

Área (m²) Área Útil (m²)

Largura Útil870 mm Peso (Kg)

e = 5mm e = 6mm e = 8mm

Largura Total1100 mm

Comprimento (mm)

1220153018302130244030503660

1,3421,6832,0132,3432,6843,3554,026

1,1341,4601,7742,0902,4153,0553,696

14,018,022,025,029,0 - -

17,022,026,030,034,043,052,0

23,029,034,040,046,057,068,0

Área (m²) Área Útil (m²)

Largura Útil1050 mm Peso (Kg)

e = 5mm e = 6mm e = 8mm

Largura TotalTotal Width | Ancho Total500 mm

Comprimento (mm)LenghtLongitud

1,221,531,832,132,44

0,610,760,921,071,22

0,490,610,760,901,04

4,55,66,87,89,0

Área (m²)AreaÁrea

Área Útil (m²)Service AreaÁrea Útil

Largura ÚtilService Width | Ancho Útil450 mm

Peso (Kg) Weight | Peso

e = 4mm

3 4

largura útil: 870mm

largura total: 920mm

177 15062H=51mm

e= 5, 6 ou 8 mm

largura útil: 1050mm

largura total: 1.100mm

H=51mm177 15362 e= 6 ou 8 mm

Page 4: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Composição básica: cimento, calcário, fibras naturais de celulosee fibras sintéticas

CUMEEIRA ARTICULADA 4MM PERMATEXCUMEEIRA SHED

CUMEEIRA NORMAL CUMEEIRA NORMAL ABA 40

CUMEEIRA ARTICULADA 4MM INFIBRAESPIGÃO DE ABAS PLANAS

CUMEEIRA DE VENTILAÇÃO LGCUMEEIRA DE VENTILAÇÃOTIPO LANTERNIM

CUMEEIRA ARTICULADAESPIGÃO NORMAL E INICIAL

PEÇAS COMPLEMENTARES

RUFO CUMEEIRA UNIVERSAL

1220153018302130244030503660

1,1221,4071,6831,9592,2452,8063,367

0,9401,2101,4701,7302,0002,5323,062

12,015,018,021,024,0 - -

15,018,022,026,029,036,044,0

19,024,029,034,039,048,058,0

Largura Total

Comprimento (mm)

1220153018302130244030503660

1,3421,6832,0132,3432,6843,3554,026

1,1341,4601,7742,0902,4153,0553,696

14,018,022,025,029,0 - -

17,022,026,030,034,043,052,0

23,029,034,040,046,057,068,0

Área (m2) Área Útil (m2)

Largura Útil Peso (Kg) 1.100 mm 1.050 mm

e = 5mm

e = espessura

e = 6mm e = 8mm

Largura Total

Comprimento (mm) Área (m2) Área Útil (m2)

Largura Útil Peso (Kg) 920 mm 870 mm

e = 5mm e = 6mm e = 8mm

TELHAS

Espessura (mm)

6

8

10

2,002,403,002,002,403,002,002,403,00

1,201,201,201,201,201,201,201,201,20

25,931,138,934,641,551,843,251,864,8

Comprimento (mm) Largura (m) Peso (Kg)

Medidas Padrão

*Medidas especiais de chapas sob consulta.

Espessura (mm)

Medidas Especiais

4 mm5 mm6 mm8 mm10 mm

PLACASCIMENTÍCIAS

5 6

Page 5: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Armazenamento Horizontal

Armazenamento Vertical

Cumeeiras

PEÇAS COMPLEMENTARES

Tampões

Pingadeiras

Placas de Vedação

FIBROCALHA 49Comprimento (mm)

200025003000360040004500500055006000650070007200

Largura Total: 521 mmLargura Útil: 490 mm

1,0421,3021,5631,8752,0842,3442,6052,8653,1263,3863,6473,751

0,9801,2251,4701,7641,9602,2052,4502,6952,9403,1853,4303,528

18,023,027,032,06,0

41,045,050,054,059,063,065,0

Área (m2) Área Útil (m2) Peso (Kg)

(*) Vão máximo - 5,50mBalanço máximo - 1,50m

22222222

2 ou 3*3

3 ou 4*3 ou 4*

Apoios

Empilhe as telhas uma a uma sobre calços de madeira.Cada pilha deve ter, no máximo, 100 telhas (ondas altas) ou 120 telhas (pequenas ondas).Não coloque outros materiais sobre as pilhas.Na mesma pilha só coloque telhas do mesmo comprimento.

Quando for necessário estocar grandes quantidades, convém empilhar as telhas verticalmente.Máximo 300 telhas, exceto para telhas com 4mm.

Mínimo5cm

15º

TELHA ESTRUTURALDE FIBROCIMENTO (ABNR NBR 7581) INTRUÇÕES

7 8

Page 6: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Manuseio Aplicação

Forma das Superfícies Coberturas eFechamentos Laterais

Içamento

Segure pela 2ª onda.

Não torça a telha

Telhas de até 1,53m de comprimento.

Quando necessário utilizar o sistema da figura ao lado.

Telhas maiores que1,53m de comprimento.

Máximo 6º

As telhas INFIBRA podem ser aplicadas tanto em coberturas como em fechamentos laterais. Considera-se fechamento lateral a telha ondulada colocada com inclinação acima de 75º. Para calcular a quantidade de telhas a serem utilizadas, consulte www.infibra.com.br

Toda cobertura ou fechamento lateral com telhas INFIBRA deve ter uma superfície plana. Deverá ser composta unicamente de partes planas, sem formar superficies torcidas ou curvas, tanto longitudinal quanto transversal-mente. Ao transformar uma superfície curva, os planos que a compõem não devem formar entre si ângulos superiores a 6º.

Peso Médio em Coberturas

Para determinação da estrutura, deve-se adotar os seguintes pesos médios, já considerados os recobrimentos laterais e logitudinais:

• 4mm = 08Kg/m² de área coberta• 5mm = 10Kg/m² de área coberta • 6mm = 13Kg/m² de área coberta• 8mm = 17Kg/m² de área coberta

Número de Apoios e Vãos Livres em Coberturas

Telhas Universal

Comprimentos (mm)

1220

1830

2130

2440

Números de Apoios

2

2

33

9 10

Page 7: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Números de Apoios e Vão Livres em Fechamentos Laterais

Balanço Livre

Telhas 4mm

Telhas 5, 6 e 8mm

Em fechamentos laterais, quando a telha requer apenas 2 apoios pode-se aumentar 4cm no vão livre máximo. No caso de 3 apoios usam-se os mesmos vão livres máximos das coberturas. Isto permite usar as telhas de 1,83 (6mm) e 2,13m (8mm) com recobrimento longitudinal de 10cm.

Vão Livre Máximo (4mm)

Para telhas de 2.130mm e 2.440mm usar um apoio intermediário.

Máximo de 1.690mm

(mm)Comprimentos Números de Apoios

1220

1530

2

3

1830 3

2130 3

2440 3

Telhas 4mm Universal

(mm)Comprimentos

1220 1530

3 3 - -

1830

3ª 3ª

3660

3

30502130 2440Espessura da telha (mm)

5

6

8ª Estas telhas necessitam de �xação também nos apoios intermediários.

2 2 2

3 32 2 2

2 32 2 2

Vão Livre Máximo (5, 6 e 8mm)

Para telhas de 2.130mm e 3.600mm usar um apoio intermediário.

Máximo de 1.690mm

Telhas 5, 6 e 8mm – Edilit e Superfibra

Vão Livre Máximo (Fibrocalha 49)

(mm)Comprimentos Números de Apoios

2000, 2500, 3000, 3500,4000, 4500, 5000, 5500

6000, 6500, 7000

2

3

Fibrocalha 49

Máximo de 5.500mm

Balanços sem calha

Máximo 150mm Mínimo 100mm

Máximo 400mm Mínimo 250mm

Balanços sem calha

Máximo 250mm Mínimo 100mm

Balanços com calha

Lateral

60mm

11 12

Page 8: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Fibrocalha 49

Grandes Beirais

Inclinação Mínima

Recomendações para Montagem

Sentido da Montagem

Telhas 5, 6 e 8mm

Quando o beiral for maior que o balanço máximo permitido, a telha deve receber apoios suplementares, de acordo com o balanço e vão livre máximos recomendados.

* As faces das terças em contato com as telhas devem situar-se num mesmo plano.* O contato da telha com o apoio não deve ser feito sobre quinas.

A montagem deve ser feita sempre no sentido contrário ao dos ventos predominantes, seguindo o esquema abaixo:

* A montagem é iniciada no beiral para a cumeeira.* Para manter o alinhamento das ondas, na linha da cumeeira, as águas opostas do telhado devem ser cobertas simultaneamente, usando-se a cumeeira como gabarito de montagem.* Durante a montagem ou depois de concluída, não pisar diretamente sobre as telhas, usar tábuas apoiadas sobre 3 terças.* Para montagem das telhas, as terças devem estar paralelas entre si.

Atenção: O melhor aproveitamento das telhas se dá com a inclinação de 15º (27%). Utilizar esta inclinação sempre que possível.

Fibrocalha: α = 5º (9%)Telhas: α = 10º (18%)

Máximo de 1.500mm

Lateral

100mm

α

40mm

MONTAGEM À DIREITA VENTO PREDOMINANTE

MONTAGEM À DIREITAVENTO PREDOMINANTE

13 14

Page 9: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Recobrimento em Coberturas e Recobrimento Lateral Cortes de Cantos

Observar que os cantos a serem cortados dependem do sentido de montagem das telhas.

Para uma correta colocação, seguir as orientações conforme o esquema abaixo:

No recobrimento de quatro cantos de telhas, os dois intermediários devem ser cortados, conforme a figura ao lado:

Telhas 4mm

Não é obrigatório o corte de canto para telhas de 4mm

Gabarito para Corte de Cantos

O emprego de um gabarito facilita a marcação dos cortes de cantos. Eles devem ser feitos de preferência no chão antes de levar as telhas para o telhado, usando-se serrote.Admite-se o emprego de torques, de modo a evitar a quebra além da linha de corte.

Telhas 4mm

5cm14 ou 20cm

ou de acordo

com recobrim

ento

MO

NTA

GEM

À D

IREI

TA

LINHA DA CUNHEIRA

MONTAGEMÀ DIREITA

MONTAGEMÀ ESQUERDA

Inclinação

10º (18%) ≤ α <15º (27%)15º (27%) ≤ α <42º (75%)

Recobrimento Lateral

¼ Onda ou 1 ¼ Onda¼ Onda ou 1 ¼ Onda

Telhas 5, 6 e 8mm

Inclinação

10º (18%) ≤ α <15º (27%)15º (27%) ≤ α <42º (75%)

Recobrimento Lateral

¼ Onda ou 1 ¼ Onda¼ Onda ou 1 ¼ Onda

Recobrimento Longitudinal

Inclinação

10º ≤ α < 15º15º ≤ α < 42º

Recobrimento Lateral

200mm ou 140mm c/ elemento de vedação140mm

Distância Mínima

da Fixação a Borda

50mm

Mínimo = 140mm

Inclinação Mínima do Telhado = 10º (18%)Recobrimento Longitudinal Mínimo = 140mmInclinação Ideal = 15º (27%)

15 16

Page 10: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

RufoMetálico

Rufo Metálico

Cantoneirade Fibrocimento

Calha Metálico

Telhas 5, 6 e 8mm Arremate com Paredes

Inclinação Mín. Telhado = 10º (18%)Recobrimento Longitudinal Mín. = 140mmInclinação Ideal = 15º (27%)

Recobrimento em Fechamentos Laterais

(Inclinação acima de 75º)Recobrimento Lateral = 1/4 de onda (mínimo)Recobrimento Longitudinal = 140mm (mínimo)

Detalhes Construtivos Passagem de TubulaçõesA norma técnica NBR 7196 recomenda que as perfurações de telhas tenham diâmetro inferior a 250mm. Telhas que recebem aberturas devem ter apoios suplementares.

Formas e Tipos de Apoios

As telhas podem ser apoiadas em qualquer tipo de estrutura.

As calhas e rufos metálicos não são fornecidos pela INFIBRA.

Distância Mínima

da Fixação a Borda

50mm

Mínimo = 140mm

Mínimo 4cm

Mínimo 4cm

Mínimo 4cm

Mínimo 4cm

Máximo = 250mm

Apoio Suplementar

17 18

Page 11: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Fixação ABNT NBR 7196O bom desempenho e a segurança contra danos causados pela ação dos ventos em coberturas e fechamentos laterais com telhas onduladas dependem, em grande parte, da aplicação correta dos elementos de fixação.

Obs.: As peças de fixação não são fornecidas pela INFIBRA.

Elementos de Fixação Parafuso de Aço GalvanizadoFabricado em Aço Galvanizado com Ø 8mm (5/16).

Gancho com Rosca Reto “L” De ferro, com Ø 8mm (5/16), com porca sextavada. Fabricados sob encomenda.

Pino com RoscaDe ferro, redondo, com Ø 8mm (5/16), com porca sextavada. Obs. Para serem dobrados na obra, conforme as dimensões da terça. Dobrar com cuidado. Se ocorrer rompimento da galvanização, providenciar pintura protetora com tinta à base de pó de zinco.Comprimento: “A” 300, 400 e 500mm.Fixação de telhas e peças complementares.Apoio metálico ou de concreto.

Suporte Metálico para DomoDe aço com acessórios, para fixação de domo de ventilação na telha de claraboia.

48

110º

45

Gancho Chato Reto SimplesFabricado em ferro 3mm x 12mm (1/8 x 1/2”).Não usado em inclinações menores que 10º (18%). Dispensa a furação das telhas.Recobrimento “R” = 140mm.Apoio Metálico.

32

19

25

R

Fixador de Abas AutotravantePara fixação de peças complementares quando não há acesso por baixo da cobertura.

Conjunto de Vedação PlásticaConstituído de uma arruela de aço inoxidável e um de PVC preto. Usado com parafusos, ganchos com rosca e pinos com rosca.

Fixador de Abas Simples Para a fixação de peças complementares diretamente nas telhas quando há acesso por baixo da cobertura.

19 20

Page 12: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Nº e Posição das Fixações em CoberturasPara telhas de 920 mm, nas telhas da periferia, beirais e faixas da cumeeira, colocar sempre 2 parafusos ou 2 ganchos com rosca na 2ª e 4ª crista da onda para telhas.Para telhas de 1.100mm, nas telhas da periferia, beirais e faixas da cumeeira, colocar sempre 2 parafusos ou 2 ganchos com rosca na 2ª e 5ª crista da onda para telhas.Caso seu projetista julgue sua região não sujeita a ventos fortes, poderá fixar as telhas intermediárias somente na 2ª crista de onda de cada telha, mantendo a fixação das 2ª e 5ª cristas de onda somente para beirais e cumeiras.Caso o telhado tenha caimento menor que 10% é obrigatório o uso de elemento de vedação.

PEÇAS COMPLEMENTARES

Cumeeira Universal

Aplicação:Especificar nos casos em que não se pode determi-nar previamente a inclina-ção exata do telhado.

Montagem:A cumeeira universal se adapta a diferentes ângulos dentro de um intervalo de 10º a 30º.

Fixação:Fixar a cumeeira universal em conjunto com as telhas, usando parafu-sos com rosca soberba Ø 8 x 110mm ou ganchos com rosca.Para inclinações não tabeladas usar 2 (dois) elementos de fixação 4cm maior no comprimento em cada aba.

Nº. e Posição das Fixações em Fechamentos LateraisNos fechamentos laterais, nas telhas da periferia, ou seja, fiada superior, fiada inferior e faixas laterais, deve-se aplicar dois parafusos ou ganchos com rosca na 2ª e 5ª crista de onda, além de um gancho chato na 3ª ou 4ª cava.Nas demais telhas pode-se aplicar um parafuso ou gancho com rosca na 2ª crista, além de um gancho chato na 4ª ou 5ª cava ou então 2 (dois) ganchos chatos na 1ª e 4ª cava.

2ª ONDA 5ª ONDA

1ª CAVA 4ª CAVA

Regulagem do Aperto do ParafusoA furação da telha, deve ser feita com broca e nunca por percursão.Os elementos de fixação devem permitir a livre delatação das telhas para tanto, deve existir uma folga entre a telha e o gancho chato, assim como a furação da telha com diâmetro maior em 2mm do diâmetro do parafuso e gancho com rosca.

Atarrachar até encontrar resistência, daí então, desapertar ¾ de volta.

Cumeeira Normal

Aplicação:Produzida com diferentes ângulos entre as abas. Cobre o encontro de duas águas do telhado.

Montagem:Inclinação minima = 10º (18%).

Fixação:Fixar a cumeeira normal em conjunto com as telhas, usando parafusos com rosca soberba Ø 8 x 110mm ou ganchos com rosca.Para inclinações não tabeladas usar elemento de fixação 4cm maior no comprimento. Usar 2 elementos de fixação em cada aba.

Inclinação α

Graus10º15º20º35º30º

(%)1827364758

A=300mm414406395381364

Distância "D"

21 22

2ª3ª 4ª

5ª6ª

2ª3ª 5ª

Page 13: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Espigão Normal e Normal Inicial

Aplicação:Usado no recobrimento do encontro de telhas na linha do espigão. Espigão normal inicial, para a extremidade e espigão normal para sequên-cia da linha de espigão.

Montagem:Ao longo da linha de espigão prever apoios suplementares para as telhas.

Fixação:Apoio de Madeira: 1 parafuso com rosca soberba Ø 8 x 200mm por peça.Apoio metálico ou concreto: 1 gancho com rosca por peça.

Espigão Plano ou Cumeeira Plana

Aplicação:Usado para o recobrimento do encontro de telhas com linha do espigão ou como cumeeira.

Montagem:Ao longo da linha de espigão prever duas linhas de apoios suplementares.

Fixação:Fixar nos apoios suplementares com 2 parafusos com rosca soberba Ø 8 x 110mm ou 2 ganchos com rosca.Inclinação α Distância "D"

Graus10º15º20º25º30º35º40º45º

A=300mm591580564544520491460424

Grau60708090

Ângulo "A"

Cumeeira Shed

Aplicação:Usada normalmente nos telhados shed, possui aba plana para arremate em fechamentos verticais.

Montagem:Especificar as peças de acordo com o sentido de montagem e o ângulo “A”. Colocar a terça de modo que o acessório de fixação fique à distância mínima de 5 cm da borda da peça. Observar o recobrimento mínimo de 100mm entre a aba plana e o fechamento vertical.

Fixação:Fixar em conjunto com as telhas usando 2 (dois) parafusos com rosca soberba Ø 8 x 110mm ou 2 (dois) ganchos com rosca. Os elementos de fixação devem ser colocados na aba ondulada da cumeeira.

Cumeeira Articulada

Aba Interna / Aba Externa Aplicação:Usada no encontro de 2 águas, adaptando-se perfeitamente a inclinação do telhado.

Montagem:Uso recomendado em inclinações a partir de 10º (18%), com o recobrimento lateral da telha de ¼ de onda.

Fixação:Fixar em conjunto com as telhas, usando 2 (dois) parafusos com rosca soberba Ø 8 x 110mm ou 2 (dois) ganchos com rosca.

23 24

Page 14: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Montagem:Possuem uma extremidade mais larga do que a outra para tornar o recobrimento entre si mais perfeito. A aresta direita é usada na extremidade lateral direita do telhado e a esquerda na extremidade lateral esquerda. Para usá-la como arremate entre cober-tura e parede é necessário que esta esteja a menos de 165mm da cava da telha.

Rufo

Aplicação:Usado para arremate da cobertura com paredes, lanternins, caixas d’água, etc.

Cantoneira

Aplicação:Usada no encontro de fechamen-tos laterais.Eventualmente pode substi-tuir a aresta.

Tipos:Rufo Direito – para monta-gem das telhas da direita para a esquerda.Rufo esquerdo – para montagem das telhas da esquerda para a direita.

Montagem:Posicionar a terça de modo que o acessório de fixação fique no máximo a distância “D”.

Fixação:Fixar em conjunto com a telha, usando parafusos com rosca soberba Ø 8 x 110mm em apoio de madeira ou ganchos com rosca em apoio metálico ou de concreto.

Fixação:Fixar na telha por meio de fixador de abas autotravante. Havendo acesso, usar fixador de abas simples.

Inclinação doTelhado Distância "D"

Graus10º15º20º25º30º

(mm)257242225207186

Aresta

Peça Esquerda / Peça Direita Aplicação:Para acabamento nas extremi-dades laterais do telhado.

Fixação:Recobrimento das arestas sobre apoio.* Fixar em conjunto com as telhas. Recobrimento das arestas entre os apoios.* Fixar em conjunto com as telhas e colocar também um fixador de abas simples ou autotravante no recobrimento interligando-o com a telha.Obs. Sempre que possível a aba plana da aresta deve ser fixada nas paredes ou no topo das terças.

Espigão Plano ou Cumeeira Plana

Aplicação:Para arremate entre calha e telha. Evita a entrada de chuva e pequenos animais pelo espaço entre a telha e o apoio.

Montagem:Quando a distância entre a aba plana e a fixação da telha for maior que 100mm, a peça deve ser fixada diretamente na telha.

Fixação:Quando é feita em conjunto com a telha usam-se os mesmos elementos de fixação das telhas. Caso contrário usam-se 2 fixadores de abas simples ou autotravantes.

25 26

Page 15: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Todas as tampas são fixadas sob pressão.

310

1.055

745

-

682

573

2,5

5,4

7,9

317

100

730

505

-

545

454

1,25

2,50

3,75

104

1.185

885

-

772

660

3,4

7,5

10,9

494

500

1.529

1.170

-

865

725

6,3

12

18,3

993

1.000

1.970

1.430

-

1.325

1.125

15

28,5

43,5

2.452

2.500

Diâmetro(mm)

Capacidade (L)CAIXAS

-

1110

530

780

-

1,5

12

13,5

514

500

-

1.400

530

950

-

1,5

18,5

20

1.044

1.000

2.547

TANQUES

Altura(mm)

Peso (Kg)

Peso Total com tampa atéo volume efetivo.

D

BH

h

d

Tampa

Caixa

TOTAL

-

1.723

630

2.570

-

2,0

90

92

4.950

5.000

-

1.800

630

1.250

-

2,0

46,5

48,0

2.500

-

2.210

630

2.970

-

2,0

190

192

9.950

10.000

CAIXAS D’ÁGUA E TANQUES

Fixação:Em conjunto com as demais telhas, variando de acordo com sua localização no telhado (meio ou periferia).No apoio superior a fixação é igual à das outras telhas. No apoio inferior, se a fixação for feita por parafusos ou ganchos com rosca, estes elementos devem ser deslocados para as ondas de extremidade.Se a fixação for feita através de ganchos chatos, colocá-los nas 1ª e 5ª cavas (para peças esquerdas) ou nas 2ª e 6ª cavas (para peças direitas).

CLBHα

Peso

920290150160

10º, 15º e 20º10Kg

CLBHα

Peso

1100290150160

10º e 15º14Kg

Dados Técnicos Comprimento

0,92m 1,10m Largura Externa Largura Central do BojoAltura Central do BojoPeso

540mm610mm130mm

6,5Kg

540mm610mm130mm8,5Kg

Telhas de Ventilação

Aplicação:Proporciona abertura para ventila-ção do telhado ou do ambiente interno.

Montagem:Inclinação mínima 15º (27%).

Cumeeira de Ventilação Tipo Lanternim

Cumeeira Lanternim Monobloco LGA Cumeeira Lanternim Monobloco LG é uma inovação desenvolvida pela Permatex. Tem a mesma função de uma cumeeira lanternim normal, mas com muitas vantagens.Ao contrário da cumeeira lanternim normal, ela é uma peça única.

Dimensões

D

d

Hh

B

d

H

27 28

Page 16: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

INTRUÇÕES

Os produtos Infibra são produzidos em conformidade com as normas ABNT: NBR 5649, NBR 14799, NBR 15682 e NBR 15762.

Nossas caixas e tanques são compostos de polietileno já pigmentados de fábrica, por extrusão, um processo que mistura resina e pigmentos sob temperatura quente, fundindo-os de forma uniforme.

1-) A extrusão a quente do polietileno e pigmento elimina falhas da pigmentação fria e seca.

2-) A pigmentação quente elimina os riscos de toxidez e contaminação por corantes.

3-) A baixa transmitância luminosa impede a criação de algas (0,2%, não passa luz).

4-) A proteção Anti-UV reduz a deterioração e preserva a durabilidade do plástico.

5-) A extrusão mantém padrão de cor: uma caixa é sempre do mesmo tom da outra.

6-) Não apresenta superfície rugosa, não retêm partículas e sujeiras.

7-) Suporta temperatura até 65º.

8-) A superfície interna lisa melhora a filtrabilidade da água, eliminando resíduos.

9-) Mantém conformidade quando cheia em volume útil ou efetivo (não deforma).

10-) Têm alta resistência mecânica ao impacto, que impede quebra em queda simples.

11-) O maior brilho superficial interno e externo reduz o acúmulo de impurezas.

12-) Feitas de polietileno Linear de Média Densidade (PLMD) sem reciclados externos.

Leveza: fáceis de instalar, são leves e dispensam mão de obra especializada;Resistência: produzidas com polietileno alta qualidade, e com proteção anti-UV – ação dos raios ultra-violetas;Praticidade: as tampas são fixadas por pressão nas caixas ou por roscas nos tanques, de forma prática;Higiene: os sistemas de fechamento dispensam acessórios e impedem a entrada de insetos e impurezas;Versatilidade: destinadas à água potável, podem armazenar outros materiais não agressivos ao polietileno.

Vantagens

TransportePara carregamento e transporte, recomenda-se o uso de empilhadeira. No caso de carregamento manual, duas pessoas devem ficar no veículo a ser carregado e duas pessoas no chão.

ArmazenamentoEscolher piso firme, limpo e plano.Para caixas de fibrocimento, apoiar as laterais sobre calços na horizon-tal ou em formato de pirâmide. Estocar as tampas dispondo-as vertical-mente sobre dois sarrafos.Para caixas de polietileno, empilhar com o fundo voltado para baixo e tampar a última caixa. Empilhar as tampas na horizontal.

Transporte para o TelhadoPara transportar horizontalmente a caixa, são necessárias duas pessoas, segurando-a pelas bordas e com a boca para baixo.Para içar, posicione a caixa com a boca voltada para a lateral e enlace-a com corda atada por nó, testando o equilíbrio antes do içamento.

EmpilhamentoCaixaEmpilhar em superfície plana e limpa, com fundo voltado para baixo. Tampar a última caixa.1.000 litros = 15 caixas500 litros = 20 caixas

Tampa Empilhar sobre o piso liso, limpo e plano.1.000 litros = 05 tampas50 litros = 05 tampas

29 30

Page 17: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

Para caixa de fibrocimento, duas vigas de apoio paralelas, bem rígidas e niveladas, devem estar posicionadas de modo que resulte a maior abertura possível entre forro e a base da caixa.Para caixa de polietileno, assentá-la em superfície plana, nivelada e limpa de pedras ou detritos que possam danificá-la. Para paletes, utilizar espaçamento máximo de 5cm entre as tábuas.Para limpeza da caixa e manutenção da boia, deixar espaço suficiente entre a tampa e o forro para a execução do serviço.

Instalação e FuraçãoAs duas vigas de apoio paralelas, bem rígidas e niveladas, devem estar posicionadas de tal modo que resulte a maior abertura possível entre forro e a base da caixa.Deve ser feita conforme indicada nos desenhos abaixo, usando-se, de preferência, serra copo de diâmetro igual ao do cano d’água (entrada/saídas) ou com broca fina por meio de furos sucessivos em diâmetro igual ao do cano, com acabamento em lixa fina.

Lembrar que, para limpeza da caixa e manutenção da boia, você precisa também de espaço para levantar a tampa.Os furos de entrada e saída devem sempre ser feitos com furadeira manual ou elétrica de baixa rotação com serra copo ou sucessivos furos com broca, nunca utilizar pregos e martelos.

Limpeza das Caixas D’Água

Para manter sua caixa d’água limpa o ideal é que seja lavada a cada seis meses, de forma correta e com segurança:

1-) Programe com antecedência o dia da lavagem da sua caixa d’água.

2-) Certifique-se que a escada de acesso esteja firme, sem risco de queda.

3-) Feche o registro da entrada de água na casa ou amarre a boia.

4-) Inicie a limpeza abrindo as torneiras e dando descargas para esvaziar a caixa.

5-) O fundo deve ficar com um palmo de água, que será usada na limpeza.

6-) Tampe a saída para aproveitar esse fundo d’água e a sujeira não descer pelo ralo.

7-) Para caixa de Polietileno utilize pano úmido para lavar as paredes e o fundo.

8-) Para Fibrocimento, use escova de fibra vegetal ou de fio de plástico macio.

9-) Não use escova de aço, vassoura, sabão, detergente ou outros produtos químicos.

10-) Retire a água da lavagem e a sujeira com uma pá de plástico, balde e panos.

11-) Seque o fundo com panos limpos e evite passá-los nas paredes.

12-) Ainda com a saída da caixa fechada, deixe entrar um palmo de água e adicione um litro de água sanitária para cada mil litros de caixa.

13-) Deixe agir por duas horas essa solução desinfetante e não use essa água.

14-) Em seguida, mantendo a boia amarrada ou o registro fechado, esvazie a caixa, abrindo a saída, torneiras e descargas para desinfetar todas as tubulações da casa.

15-) Procure usar a primeira água para lavar o quintal, banheiros e pisos.

16-) Tampe bem a caixa para que não entrem insetos, sujeiras ou pequenos animais. Isso evita a transmissão de doenças. A tampa deve ser lavada antes de colocada no lugar.

17-) Anote do lado de fora da caixa a data da limpeza.

18-) Abra a entrada de água da casa e deixe a caixa encher. A água já pode ser usada.

Limpar regularmente a caixa d’água garante a qualidade da água que você recebe.

31 32

Page 18: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

33 34

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PEÇAS COMPLEMENTARES

A instalação da telha ondulada deve seguir os requisitos da normaABNT NBR 7196.

TELHAS PVCMANUSEIO E MONTAGEM

Comp.(mm)

Larg.(mm)

Área útil(p/ telha) (m²)

Larg. útil(mm)

Esp.(mm)

Apoios(p/ telha)

Peso(Kg)

Peças de�xação* Cores**

880880880880880880

1,691,942,442,953,453,96

770770770770770770

250025002500250025002500

4 a 55 a 66 a 77 a 87 a 88 a 9

9,0010,2713,0015,5018,0020,56

8 a 1010 a 1212 a 1414 a 1614 a 1616 a 18

230026203280394045905250

MODELO COLONIAL

* Parafuso de �xação 3½”. ** Cores: Cerâmica. TRANSPORTE E MANUSEIOAs telhas devem ser transportadas de modo a evitar riscos e danos.Armazenar em local limpo e plano, com empilhamento máximo de 50 telhas, em pilha paletizada, no máximo 4 pilhas sobrepostas. O mesmo válido para as peças complementares.

CARACTERÍSTICAS DE MONTAGEMInclinação mínima: 10%Recobrimento longitudinal: 100mmRedobrimento transversal: 1 ondaDistância entre terças: 660 a 710mmBeiral máximo: 70mmDistância máxima entre telha e eixo da cumeeira: 180mm

ESTRUTURA DE APOIOA estrutura de apoio das telhas devem ser planas, sem deformação, com espessura maior que 25cm. As terças podem ser de 25x60, 40x60 ou 60x120 mm. Em caso de uso de estrutura metálica, utilizar per�l U de 25x50 ou 30x30 ou 30x50 ou 40x75 mm.Para auxiliar na �xação das telhas, colocar uma vigota na cumeeira.

Page 19: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

MONTAGEMA montagem do telhado é iniciada do beiral para a cumeeira. As águas opostas devem ser montadas simultaneamente. Coloque a primeira telha na parte baixa. Veri�que o alinhamento do telhado. Fixe na sua parte inferior e depois a superior, conforme esquema de instalação.

PEÇAS DE FIXAÇÃO E MONTAGEM

PARAFUSO PARA FIXAÇÃO 1 ½” PARAFUSO PARA FIXAÇÃO 2 ½ ” PARAFUSO PARA FIXAÇÃO 3 ½ ” HASTES DE FIXAÇÃO, ¼ x 150mm HASTES DE FIXAÇÃO, ¼ x 200mm HASTES DE FIXAÇÃO, ¼ x 250mm HASTES DE FIXAÇÃO, ¼ x 300mm HASTES DE FIXAÇÃO, ¼ x 400mm KIT DE VEDAÇÃO COLONIAL CERÂMICO

A �xação é realizada conforme esquema a seguir. Os furos devem ser feitos na parte superior das ondas das telhas. Em �xação em estruturas de madeira é preciso abrir guia com broca.

As �xações devem ser realizadas no eixo da terça, inclusive no encontro entre telhas.

Em telhados com quatro ou mais águas, a instalação da primeira telha começa pela parte central e depois para as laterais.

Peças de �xação e vedação

35 36

BEIRALColocar um ripão e um avanço da madeira de 0,58 m. Os caibros de apoio devem ser espaçados de 3m.

Page 20: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

PEÇAS COMPLEMENTARESCumeeira centralEncaixas a peça de cumeeira e �xar com parafusos, em 3 pontos. Cortar a sobra da peça.

CALHAS E OUTROS EQUIPAMENTOSPodem ser utilizadas calhas em chapa galvanizada ou PVC. As chapas galvanizadas devem ter espessura de 0,6 mm e as de PVC de 1,5 mm. A largura mínima deve ser de 270 mm.Para instalação de clarabóias, caixas d´água, entre outros, encontro de águas (rincão) é obrigatório manter uma distância de 3 cm entre a telha e a alvenaria e aplicar uma manta autoadesiva de vedação de 200 mm.Sempre que necessário realizar cortes de passagens, vedar os espaços vazios com manta de vedação.

Fechamento de cumeeiraUtilizada na extremidade do telhado. Fixar com rebites, em dois pontos na parte inferior. Deixar uma ponta de 100 mm.

Cumeeira triangularFixar de quatro a seis pontos no telhado.

Sistema de placas cimentícias criadas para o fechamento funcional ou decorativo de paredes, em construçõescomerciais ou residenciais.

NOVATECNOLOGIADE FIBROCIMENTO

37 38

Page 21: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

O conceito de desenvolvimento sustentável envolve a relação da atividade humana com o meio ambiente, a economia, a sua própria convivência em sociedade, a sua cultura, entre outros aspectos importantes. Um dos setores essenciais para o desenvolvimento com sustentabilidade é a construção civil, que proporciona às famílias o conforto da moradia enquanto consome os recursos naturais e gera resíduos. Enfrenta o desafio de produzir mais, atendendo a demanda cada vez maior e, ao mesmo tempo, preservar os recursos naturais para as gerações futuras.

Neste contexto, a Infibra apresenta a Nova Tecnologia de Fibrocimento (NTF), um novo conceito de produto com forte apelo ecológico e custo compatível com os demais elementos presentes em qualquer obra. São placas cimentícias que não contém fibras minerais nem sintéticas, de baixo peso, 35% a 40% mais leves que o fibrocimento tradicional. Este novo produto é composto basicamente de matérias-primas comuns, tais como cimento e celulose e sua produção tem baixo consumo energético. Pode ser aplicado em fachadas, divisórias, paredes, entre outras.

COMPOSIÇÃOCimento Portland, fibras celulósicase demais agregados.

DIMENSÕESEspessura: de 5 a 30mmLargura: 1,20mComprimento: 2,40m ou 3,00m

As placas podem ser adquiridas comou sem impermeabilização.

39 40

Page 22: MANUAL TÉC NICO - permatex.com.brpermatex.com.br/downloads/Catalogo_tecnico_2013.pdf · UNIVERSAL EDILIT SUPERFIBRA TELHAS 4MM. (ABNT NBR 7581) TELHA DE FIBROCIMENTO, TIPO PEQUENAS

41 42

* Para outras dimensões, consulte a INFIBRA

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

5

6

8

10

12

14

20

30

Espessura(mm)

1,20

1,20

1,20

1,20

1,20

1,20

1,20

1,20

Largura(m)

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

2,40

Comprimento(m)

17,28

20,74

27,65

34,56

41,47

48,38

69,12

103,68

Peso(Kg)

6,00

7,20

9,60

12,00

14,40

16,80

24,00

36,00

Peso / m²(Kg)

• Baixa densidade (1,2 Kg/dm³)

• Uso interior e exterior

• Facilidade de instalação

• Fácil de transportar e trabalhar

• Facilmente cortadas, furadas, fixadas, parafusadas com uso de ferramentas convencionais.

• Aceitam qualquer tipo de acabamento

• Resistente a cupins e microoganismos

• Bom isolamento térmico e acústico

• Resistente à umidade

• Material incombustível

• Redução no consumo de aço / madeira na estrutura (quanto mais espessa a placa)

• Não delamina

• Adaptável a qualquer tipo de projeto

• Permite execução de superfícies curvas

VANTAGENS