Low Voltage Reference guide Modular System Series Elfa 90 · 2017-05-18 · Low Voltage Elettra Srl...

Low Voltage

Elettra SrlVia Lisbona 28A, int. 5

35127 PadovaTel. +39 0498075544Fax +39 0498077695

E-mail [email protected] www.aegelettra.it

Reference guideModular SystemSeries Elfa 90

January 2017

Sistema modulare Elfa 90

3Reference Guide - January 2017

Index

Miniature Circuit Breakers E90E 4,5kA Pag. 4

EC90E 4,5kA COMPATTI Pag. 5E90 6kA Pag. 6EC90 6kA COMPATTI Pag. 7E90S 10kA Pag. 8E90SUL 10kA Pag. 9

E90X 15... 25kA Pag. 10E90SUC for Universal Current up to 1000V DC Pag. 11

E880S 80... 125A 10kA Pag. 12

Residual Current Circuit Breakers and Add-on Residual Current Circuit Breakers D90E, D90, HD90 - RCBOs with Overcurrent Protection Pag. 14

HD63N, D90S, HD90S - RCBOs with Overcurrent Protection Pag. 15DC90 - Compact 2P RCBOs Pag. 16D9, HD9, HDS9, HD9i - Add-on RCBOs for MCBs Series E90 Pag. 18D9, HD9, HDS9, DS9 - Add-on RCBOs for MCBs Series E880 Pag. 21BFI, BHFI, EFI - RCCBs Class AC, A Pag. 22

EHFI, EHFIi - RCCBs Class A, Ai High immunity Pag. 23ESHFI, ESHFIi, EHBFI, EHFFI - RCCBs Selective and Class B and F Pag. 24

RD1, RD3 - RD1, RD3 - Residual Current Device with ring core Pag. 26

Automatic reclosing system Pag. 27StartUp2 EHFI - Reclosing system for RCCBs Pag. 28

StartUp2 HDC90 - Reclosing system for 2P RCBOs Pag. 28StartUp ADVANCED - Reclosing system or MCBs 10kA Pag. 29StartUp - Reconnection System Pag. 29

Add-on Devices Auxiliary contact block Pag. 30Remote release Pag. 30Undervoltage trip Pag. 30Miniature circuit breakers interlock Pag. 30Remote drive Pag. 30

Comfort Functions Switches, lamps Pag. 32

Transformers Pag. 34Contactors, relays Pag. 35Time switches, light sensitive switches, hour counters Pag. 37Surge Arresters Pag. 38Misurament Instruments Pag. 40

Busbar systems Pag. 42Distribution systems Pag. 43

Easyclic plug-in distribution systems Pag. 43

Modular System Elfa 90

4 Reference Guide - January 2017

Miniature Circuit Breakers - Series E90E 4,5kA - EN60898Tripping characteristic C (5÷10)xIn

Cat. No.

E91EB06E91EB10E91EB13E91EB16E91EB20E91EB25E91EB32E91EB40

E91EB06NE91EB10NE91EB13NE91EB16NE91EB20NE91EB25NE91EB32NE91EB40N




Ref. No.

552533552535552536552537552538552539552540552541

552592552593552594552595552596552597552598552599

552549552551552552552553552554552555552556552557

552565552567552568552569552570552571552572552573

552581552583552584552585552586552587552588552589

Tripping characteristic B (3÷5)xInIn(A)

12346101316202532405063

12346101316202532405063

12346101316202532405063

12346101316202532405063

12346101316202532405063

Cat. No.

E91EC02

E91EC04E91EC06E91EC10E91EC13E91EC16E91EC20E91EC25E91EC32E91EC40

E91EC02N

E91EC04NE91EC06NE91EC10NE91EC13NE91EC16NE91EC20NE91EC25NE91EC32NE91EC40N

E92EC02


E93EC02


E94EC02


Ref. No.

552610

552612552613552615552616552617552618552619552620552621

552672

552673552674552675552676552677552678552679552680552681

552626

552628552629552631552632552633552634552635552636552637

552642

552644552645552647552648552649552650552651552652552653

552658

552660552661552663552664552665552666552667552668552669

4500

2/1

1/2

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

2/1

1/2

N

N

1P - 1 Module

1P + N - 2 Modules

2P - 2 Modules

3P - 3 Modules

4P - 4 Modules



Compact

Compact

Compact

Compact Miniature Mircuit Breakers - Series EC90E 4,5kA - EN60898Tripping characteristic C (5÷10)xIn

Cat. No.

EC91EB02NR

EC91EB04NREC91EB06NREC91EB10NR

EC91EB16NREC91EB20NREC91EB25NREC91EB32NREC91EB40NR

EC92EB06EC92EB10

EC92EB16EC92EB20EC92EB25EC92EB32EC92EB40

EC93EB06EC93EB10

EC93EB16EC93EB20EC93EB25EC93EB32

EC94EB06EC94EB10

EC94EB16EC94EB20EC94EB25EC94EB32

Ref. No.

692874

692875692876692877

692878692879692880692881692882

692975692976

692977692978692979692980692981

692984692985

692986692987692988692989

692993692994

692995692996692997692998


12346101316202532405063

12346101316202532405063

12346101316202532405063

12346101316202532405063

1P + N - 1 Module

2P - 1 Module

3P - 2 Modules *

4P - 2 Modules

Cat. No.

EC91EC02NR

EC91EC04NREC91EC06NREC91EC10NR

EC91EC16NREC91EC20NREC91EC25NREC91EC32NREC91EC40NR

EC92EC06EC92EC10

EC92EC16EC92EC20EC92EC25EC92EC32EC92EC40

EC93EC06EC93EC10

EC93EC16EC93EC20EC93EC25EC93EC32

EC94EC06EC94EC10

EC94EC16EC94EC20EC94EC25EC94EC32

Ref. No.

692856

692857692858692859

692860692861692862692863692864

692894692895

692896692897692898692899692900

692903692904

692905692906692907692908

692912692913

692914692915692916692917

4500

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

2/1

1/2

N

N

* The auxiliary contact CAH, CAS/H must be placed only on the left side of the 3P MCBs

Compact



Miniature Circuit Breakers - Series E90 6kA - EN60898Tripping characteristic C (5÷10)xInTripping characteristic B (3÷5)xInIn

(A)

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

2/1

1/2

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

2/1

1/2

N

N

1P - 1 Module

1P + N - 2 Modules

2P - 2 Modules

3P - 3 Modules

4P- 4 Modules

6000Cat. No.

E91B06E91B10E91B13E91B16E91B20E91B25E91B32E91B40E91B50E91B63

E91B06NE91B10NE91B13NE91B16NE91B20NE91B25NE91B32NE91B40NE91B50NE91B63N




Ref. No.

552697552699552700552701552702552703552704552705552706552707

552716552718552719552720552721552722552723552724552725552726

552732552734552735552736552737552738552739552740552741552742

552751552753552754552755552756552757552758552759552760552761

552770552772552773552774552775552776552777552778552779552780

Cat. No.

E91C0.5E91C01E91C02E91C03E91C04E91C06E91C10E91C13E91C16E91C20E91C25E91C32E91C40E91C50E91C63

E91C0.5NE91C01NE91C02NE91C03NE91C04NE91C06NE91C10NE91C13NE91C16NE91C20NE91C25NE91C32NE91C40NE91C50NE91C63N




Ref. No.

552784552785552786552787552788552789552791552792552793552794552795552796552797552798552799

552803552804552805552806552807552808552810552811552812552813552814552815552816552817552818

552819552820552821552822552823552824552826552827552828552829552830552831552832552833552834

552838552839552840552841552842552843552845552846552847552848552849552850552851552852552853

552857552858552859552860552861552862552864552865552866552867552868552869552870552871552872

Ref. No.

552876552877552878552879552880552881552883552884552885552886552887552888552889552890552891

552895552896552897552898552899552900552902552903552904552905552906552907552908552909552910

552911552912552913552914552915552916552918552919552920552921552922552923552924552925552926

552930552931552932552933552934552935552937552938552939552940552941552942552943552944552945

552951552952552953552954552956552957552958552959552960552961552962552963552964

Cat. No.

E91D0.5E91D01E91D02E91D03E91D04E91D06E91D10E91D13E91D16E91D20E91D25E91D32E91D40E91D50E91D63

E91D0.5NE91D01NE91D02NE91D03NE91D04NE91D06NE91D10NE91D13NE91D16NE91D20NE91D25NE91D32NE91D40NE91D50NE91D63N



E94D02E94D03E94D04E94D06E94D10E94D13E94D16E94D20E94D25E94D32E94D40E94D50E94D63

Tripping characteristic D (10÷20)xIn



Compact

Compact

Compact

Compact

Compact Miniature Circuit Breakers - Series EC90 6kA - EN60898Tripping characteristic C (5÷10)xInTripping characteristic B (3÷5)xInIn

(A)

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

2/1

1/2

2/1

1/2

1P + N - 1 Module

1P + 1P - 1 Module

2P - 1 Module

3P - 2 Modules *

4P - 2 Modules

6000Cat. No.

EC91B02NR

EC91B04NREC91B06NREC91B10NREC91B16NREC91B20NREC91B25NREC91B32NREC91B40NR

EC911B02

EC911B04EC911B06EC911B10EC911B13EC911B16EC911B20

EC92B02

EC92B04EC92B06EC92B10

EC92B16EC92B20EC92B25EC92B32EC92B40

EC93B02


EC93B16EC93B20EC93B25EC93B32

EC94B02


EC94B16EC94B20EC94B25EC94B32

Ref. No.

692883

692884692885692886692887692888692889692890692891

692581

692582692583692584692585692586692587

693000

693001693002693003

693004693005693006693007693008

693009

693010693011693012

693013693014693015693016

693018

693019693020693021

693022693023693024693025

Cat. No.

EC91C02NR

EC91C04NREC91C06NREC91C10NREC91C16NREC91C20NREC91C25NREC91C32NREC91C40NR

EC911C02

EC911C04EC911C06EC911C10EC911C13EC911C16EC911C20

EC92C02

EC92C04EC92C06EC92C10

EC92C16EC92C20EC92C25EC92C32EC92C40

EC93C02


EC93C16EC93C20EC93C25EC93C32

EC94C02


EC94C16EC94C20EC94C25EC94C32

Ref. No.

692865

692866692867692868692869692870692871692872692873

692591

692592692593692594692595692596692597

692919

692920692921692922

692923692924692925692926692927

692928

692929692930692931

692932692933692934692935

692937

692938692939692940

692941692942692943692944

2/1

1/2

N

N

Note: 2 unipolar MCBs with 2 operating levers all in 1 module

* The auxiliary contact CAH, CAS/H must be placed only on the left side of the 3P MCBs

Compact



Miniature Circuit Breakers - Series E90S 10kA - EN60898Tripping characteristic C (5÷10)xIn

Cat. No.

E91SB06E91SB10E91SB13E91SB16E91SB20E91SB25E91SB32E91SB40E91SB50E91SB63




Ref. No.

552973552975552976552977552978552979552980552981552982552983

552992552994552995552996552997552998552999553000553001553002

553011553013553014553015553016553017553018553019553020553021

553030553032553033553034553035553036553037553038553039553040


0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

1P - 1 Module

2P - 2 Modules

3P - 3 Modules

4P - 4 Modules

Cat. No.

E91SC0.5E91SC01E91SC02E91SC03E91SC04E91SC06E91SC10E91SC13E91SC16E91SC20E91SC25E91SC32E91SC40E91SC50E91SC63




Ref. No.

553044553045553046553047553048553049553051553052553053553054553055553056553057553058553059

553063553064553065553066553067553068553070553071553072553073553074553075553076553077553078

553082553083553084553085553086553087553089553090553091553092553093553094553095553096553097

553101553102553103553104553105553106553108553109553110553111553112553113553114553115553116

Ref. No.

553120553121553122553123553124553125553127553128553129553130553131553132553133553134553135

553139553140553141553142553143553144553146553147553148553149553150553151553152553153553154

553158553159553160553161553162553163553165553166553167553168553169553170553171553172553173

567146553178553179553180553181553182553184553185553186553187553188553189553190553191553192

Cat. No.

E91SD0.5E91SD01E91SD02E91SD03E91SD04E91SD06E91SD10E91SD13E91SD16E91SD20E91SD25E91SD32E91SD40E91SD50E91SD63





2/1

1/2

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

10000



Miniature Circuit Breakers - Series E90SUL 10kA - EN60898 UL approval (UL 1077)Tripping characteristic C (5÷10)xIn

Cat. No.

E91SULB06E91SULB10E91SULB13E91SULB16E91SULB20E91SULB25E91SULB32E91SULB40E91SULB50E91SULB63




Ref. No.

687225687226687227687229687230687231687233687234687235687237

687239687240687241687243687244687245687247687248687249687251

687253687254687255687257687258687259687261687262687263687265

687267687268687269687271687272687273687275687276687277687279


0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

1P - 1 Module

2P - 2 Modules

3P - 3 Modules

4P - 4 Modules

Cat. No.

E91SULC0.5E91SULC01E91SULC02E91SULC03E91SULC04E91SULC06E91SULC10E91SULC13E91SULC16E91SULC20E91SULC25E91SULC32E91SULC40E91SULC50E91SULC63




Ref. No.

687280687281687282687283687284687286687287687288687290687291687292687294687295687296687298

687299687300687301687302687303687305687306687307687309687310687311687313687314687315687317

687318687319687320687321687322687324687325687326687328687329687330687332687333687334687336

687337687338687339687340687341687343687344687345687347687348687349687351687352687353687355

Ref. No.

687356687357687358687359687360687362687363687364687366687367687368687370687371687372687374

687375687376687377687378687379687381687382687383687385687386687387687389687390687391687393

687394687395687396687397687398687400687401687402687404687405687406687408687409687410687412

687413687414687415687416687417687419687420687421687423687424687425687427687428687429687431

Cat. No.

E91SULD0.5E91SULD01E91SULD02E91SULD03E91SULD04E91SULD06E91SULD10E91SULD13E91SULD16E91SULD20E91SULD25E91SULD32E91SULD40E91SULD50E91SULD63





2/1

1/2

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

10000



Miniature Circuit Breakers - Series E90X 15... 50kA - IEC947-2Tripping characteristic C (5÷10)xIn

Cat. No.

E91XB06E91XB10E91XB13E91XB16E91XB20E91XB25E91XB32E91XB40E91XB50E91XB63




Ref. No.

553341553343553344553345553346553347553348553349553350553351

553357553359553360553361553362553363553364553365553366553367

553373553375553376553377553378553379553380553381553382553383

553389553391553392553393553394553395553396553397553398553399


0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

1P - 1 Module

2P - 2 Modules

3P - 3 Modules

4P - 4 Modules

Cat. No.

E91XC0.5E91XC01E91XC02E91XC03E91XC04E91XC06E91XC10E91XC13E91XC16E91XC20E91XC25E91XC32E91XC40E91XC50E91XC63




Ref. No.

553400553401553402553403553404553405553407553408553409553410553411553412553413553414553415

553416553417553418553419553420553421553423553424553425553426553427553428553429553430553431

553432553433553434553435553436553437553439553440553441553442553443553444553445553446553447

553448553449553450553451553452553453553455553456553457553458553459553460553461553462553463

Ref. No.

553464553465553466553467553468553469553471553472553473553474553475553476553477553478553479

553480553481553482553483553484553485553487553488553489553490553491553492553493553494553495

553496553497553498553499553500553501553503553504553505553506553507553508553509553510553511

553512553513553514553515553516553517553519553520553521553522553523553524553525553526553527

Cat. No.

E91XD0.5E91XD01E91XD02E91XD03E91XD04E91XD06E91XD10E91XD13E91XD16E91XD20E91XD25E91XD32E91XD40E91XD50E91XD63





2/1

1/2

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

Icu(kA)

505050505025252525252520201515

505050505025252525252520201515

505050505025252525252520201515

505050505025252525252520201515

15... 25kA



Miniature Circuit Breakers - Series E90SUC 6kA - EN60898 (for universal current)Tripping characteristic C (5÷10)xIn

Cat. No.

E91SUCB06E91SUCB10E91SUCB13E91SUCB16E91SUCB20E91SUCB25E91SUCB32E91SUCB40E91SUCB50E91SUCB63

E92SUCB06E92SUCB10E92SUCB13E92SUCB16E92SUCB20E92SUCB25E92SUCB32E92SUCB40E92SUCB50E92SUCB63

E94SUCB10

E94SUCB16E94SUCB20

E94SUCB40

E94SUCB63

Ref. No.

553271553273553274553275553276553277553278553279553280553281

553290553292553293553294553295553296553297553298553299553300

691213

691214691215

691216

691217


0,512346101316202532405063

0,512346101316202532405063

101316202532405063

1P - 1 Module

2P - 2 Modules

4P - 4,5 Modules

Cat. No.

E91SUCC0.5E91SUCC01E91SUCC02E91SUCC03E91SUCC04E91SUCC06E91SUCC10E91SUCC13E91SUCC16E91SUCC20E91SUCC25E91SUCC32E91SUCC40E91SUCC50E91SUCC63

E92SUCC0.5E92SUCC01E92SUCC02E92SUCC03E92SUCC04E92SUCC06E92SUCC10E92SUCC13E92SUCC16E92SUCC20E92SUCC25E92SUCC32E92SUCC40E92SUCC50E92SUCC63

Ref. No.

553304553305553306553307553308553309553311553312553313553314553315553316553317553318553319

553320553321553322553323553324553325553327553328553329553330553331553332553333553334553335

Electrical drawings - Series E90SUCE91SUC 1P

250V

250V

Maximum voltage between the poles

Maximum voltage between poles and groundSupply from lower terminals

Supply from upper terminals

250V

250V

E92SUC 2P

440V

440V

440V

440V

E94SUC 4P

440V max 6kA 880V max 6kA poles inversion250V

6000

Photovoltaic - Insulated system Ue=500V Photovoltaic - Insulated system Ue=1000V

6

5

2

1

4

3

8++ - -

7

2

1

+

2

1

4

3

+ -

6

5

2

1

4

3

8++ - -

7

2

1

+

2

1

4

3

+ -

6

5

2

1

4

3

8++ - -

7

2

1

+

2

1

4

3

+ -

Ue(V DC)

250250250250250250250250250250250250250250250

250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440250 - 440

440 - 880440 - 880440 - 880440 - 880440 - 880440 - 880440 - 880440 - 880440 - 880

Umax(V)

500500500500500500500500500500500500500500500

100010001000100010001000100010001000

Isolator application according to EN 60947-2





Interruttori automatici magnetotermici - Serie E880S 10kA - IEC947-2Tripping characteristic C (5÷10)xIn

Cat. No.

E881SB080E881SB100E881SB125

E882SB080E882SB100E882SB125

E883SB080E883SB100E883SB125

E884SB080E884SB100E884SB125

Ref. No.

676636676637676638

676639676640676641

676642676643676644

676645676646676647


80100125

80100125

80100125

80100125

1 Polo - 1,5 Modulo

2 Poli - 3 Moduli

3 Poli - 4,5 Moduli

4 Poli - 6 Moduli

Cat. No.

E881SC080E881SC100E881SC125

E882SC080E882SC100E882SC125

E883SC080E883SC100E883SC125

E884SC080E884SC100E884SC125

Ref. No.

676648676649676650

676651676652676653

676654676655676656

676657676658676659

Ref. No.

676660676661676662

676663676664676665

676666676667676668

676669676670676671

Cat. No.

E881SD080E881SD100E881SD125

E882SD080E882SD100E882SD125

E883SD080E883SD100E883SD125

E884SD080E884SD100E884SD125


2/1

1/2

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

8/7

7/8

2/1

1/2

4/3

3/4

6/5

5/6

2/1

1/2

4/3

3/4

10kA



Note



Residual Current Circuit Breakers with overcurrent protection - Series D90E, D90, HD90In(A)

6101620

6101620253240

4610131620

4610131620253240

4610131620253240

4610131620

4610131620253240

4610131620253240

Referencenumber

604930604931604932604933

604934604935604936604937604938604939604940

604671604672604673604674604675604676

604677604678604679604680604681604682604683604684604685

604695604696604697604698604699604700604701604702604703

604609604610604611604612604613604614

604615604616604617604618604619604620604621604622604623

604633604634604635604636604637604638604639604640604641

Catalogue number

D90EC06/010D90EC10/010D90EC16/010D90EC20/010

D90EC06/030D90EC10/030D90EC16/030D90EC20/030D90EC25/030D90EC32/030D90EC40/030

D90C04/010D90C06/010D90C10/010D90C13/010D90C16/010D90C20/010

D90C04/030D90C06/030D90C10/030D90C13/030D90C16/030D90C20/030D90C25/030D90C32/030D90C40/030Also available in B Characteristic

D90C04/300D90C06/300D90C10/300D90C13/300D90C16/300D90C20/300D90C25/300D90C32/300D90C40/300

HD90C04/010HD90C06/010HD90C10/010HD90C13/010HD90C16/010HD90C20/010

HD90C04/030HD90C06/030HD90C10/030HD90C13/030HD90C16/030HD90C20/030HD90C25/030HD90C32/030HD90C40/030Also available in B Characteristic

HD90C04/300HD90C06/300HD90C10/300HD90C13/300HD90C16/300HD90C20/300HD90C25/300HD90C32/300HD90C40/300

Numberof poles

1P + N1P + N1P + N1P + N

1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N

1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N

1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N


1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N



Numberof modules

2222

2222222

222222

222222222

222222222

222222

222222222

222222222

I∆n(mA)

10101010

30303030303030

101010101010

303030303030303030

300300300300300300300300300

101010101010

303030303030303030

300300300300300300300300300

4500

AC

6000

A

Series D90E 4,5kA - C Characteristic - Type AC

Series D90 6kA - C Characteristic - Type AC

Series HD90 6kA - C Characteristic - Type A

1

2

/2

/1

N

N

TEST

AC

1

2

/2

/1

N

N

TEST

6000

1

2

/2

/1

N

N

TEST



Residual Current Circuit Breakers with overcurrent protection - Series HD63N, D90S, HD90SIn(A)

1016202532

4610131620

4610131620253240

4610131620253240

4610131620

4610131620253240

4610131620253240

Referencenumber

568195568197568198783521568321

568325

604795604796604797604798604799604800

604801604802604803604804604805604806604807604808604809

604819604820604821604822604823604824604825604826604827

604733604734604735604736604737604738

604739604740604741604742604743604744604745604746604747

604757604758604759604760604761604762604763604764604765

Catalogue number

HD63NC10/030HD63NC16/030HD63NC20/030HD63NC25/030HD63NC32/030

Auxiliary contact 1CO (mounted on the left side)H-HD63N

D90SC04/010D90SC06/010D90SC10/010D90SC13/010D90SC16/010D90SC20/010

D90SC04/030D90SC06/030D90SC10/030D90SC13/030D90SC16/030D90SC20/030D90SC25/030D90SC32/030D90SC40/030Also available in B Characteristic

D90SC04/300D90SC06/300D90SC10/300D90SC13/300D90SC16/300D90SC20/300D90SC25/300D90SC32/300D90SC40/300

HD90SC04/010HD90SC06/010HD90SC10/010HD90SC13/010HD90SC16/010HD90SC20/010

HD90SC04/030HD90SC06/030HD90SC10/030HD90SC13/030HD90SC16/030HD90SC20/030HD90SC25/030HD90SC32/030HD90SC40/030Also available in B Characteristic

HD90SC04/300HD90SC06/300HD90SC10/300HD90SC13/300HD90SC16/300HD90SC20/300HD90SC25/300HD90SC32/300HD90SC40/300

Numberof poles

3P + N3P + N3P + N3P + N3P + N

1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N



1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N1P + N



Numberof modules

44444

0,5

222222

222222222

222222222

222222

222222222

222222222

I∆n(mA)

3030303030

101010101010

303030303030303030

300300300300300300300300300

101010101010

303030303030303030

300300300300300300300300300

A

Series HD63N 6kA - C Characteristic - Type A

Series D90S 10kA - C Characteristic - Type AC

Series HD90S 10kA - C Characteristic - Type A

AC

1

2

/2

/1

N

N

TEST

1

2

/2

/1

N

N

TEST

N

N

TEST

A

10000

10000

6000



Compact 2P Residual Current Circuit Breakers with overcurrent protectionIn(A)

610131620253240

610131620253240

610131620253240

610131620253240

101316

610131620253240

610131620253240

101316

610131620253240

610131620253240

Referencenumber

607896607897607898607899607900607901607902607903

607904607905607906607907607908607909607910607911

607880607881607882607883607884607885607886607887

607888607889607890607891607892607893607894607895

608220608221608222

608223608224608225608226608227608228608229608230

608231608232608233608234608235608236608237608238

607931607932607933

607934607935607936608188608189608190608191608192

608193608194608195608196608197608198608199608200

Catalogue number

DC90EC06/030DC90EC10/030DC90EC13/030DC90EC16/030DC90EC20/030DC90EC25/030DC90EC32/030DC90EC40/030

DC90EC06/300DC90EC10/300DC90EC13/300DC90EC16/300DC90EC20/300DC90EC25/300DC90EC32/300DC90EC40/300

HDC90EC06/030HDC90EC10/030HDC90EC13/030HDC90EC16/030HDC90EC20/030HDC90EC25/030HDC90EC32/030HDC90EC40/030

HDC90EC06/300HDC90EC10/300HDC90EC13/300HDC90EC16/300HDC90EC20/300HDC90EC25/300HDC90EC32/300HDC90EC40/300

DC90C10/010DC90C13/010DC90C16/010

DC90C06/030DC90C10/030DC90C13/030DC90C16/030DC90C20/030DC90C25/030DC90C32/030DC90C40/030

DC90C06/300DC90C10/300DC90C13/300DC90C16/300DC90C20/300DC90C25/300DC90C32/300DC90C40/300

HDC90C10/010HDC90C13/010HDC90C16/010

HDC90C06/030HDC90C10/030HDC90C13/030HDC90C16/030HDC90C20/030HDC90C25/030HDC90C32/030HDC90C40/030

HDC90C06/300HDC90C10/300HDC90C13/300HDC90C16/300HDC90C20/300HDC90C25/300HDC90C32/300HDC90C40/300

Numberof poles

22222222

22222222

22222222

22222222

222

22222222

22222222

222

22222222

22222222

Numberof modules

22222222

22222222

22222222

22222222

222

22222222

222222222222

22222222

22222222

I∆n(A)

3030303030303030

300300300300300300300300

3030303030303030

300300300300300300300300

101010

3030303030303030

300300300300300300300300

101010

3030303030303030

300300300300300300300300

60003/41/2

TEST

4/32/1

AC

A

Imballounitario

11111111

11111111

11111111

11111111

111

11111111

11111111

111

11111111

11111111

60003/41/2

TEST

4/32/1

A

3/41/2

TEST

4/32/1

3/41/2

TEST

4/32/1

AC

4500

4500

Series DC90EC 4,5kA - C Characteristic - Type AC

Series HDC90EC 4,5kA - C Characteristic - Type A

Series DC90C 6kA - C Characteristic - Type AC (also available in B Characteristic)

Series HDC90C 6kA - Caratteristica C - Type A (also available in B Characteristic)

C Characteristic

C Characteristic

C Characteristic

C Characteristic



Compact 2P Residual Current Circuit Breakers with overcurrent protection 10kAIn(A)

101316

610131620253240

610131620253240

101316

610131620253240

610131620253240

Catalogue number

DC90SC10/010DC90SC13/010DC90SC16/010

DC90SC06/030DC90SC10/030DC90SC13/030DC90SC16/030DC90SC20/030DC90SC25/030DC90SC32/030DC90SC40/030

DC90SC06/300DC90SC10/300DC90SC13/300DC90SC16/300DC90SC20/300DC90SC25/300DC90SC32/300DC90SC40/300

HDC90SC10/010HDC90SC13/010HDC90SC16/010

HDC90SC06/030HDC90SC10/030HDC90SC13/030HDC90SC16/030HDC90SC20/030HDC90SC25/030HDC90SC32/030HDC90SC40/030

HDC90SC06/300HDC90SC10/300HDC90SC13/300HDC90SC16/300HDC90SC20/300HDC90SC25/300HDC90SC32/300HDC90SC40/300

Numberof poles

222

22222222

22222222

222

22222222

22222222

Numberof modules

222

22222222

22222222

222

22222222

22222222

I∆n(A)

101010

3030303030303030

300300300300300300300300

101010

3030303030303030

300300300300300300300300

AC

A

Imballounitario

111

11111111

11111111

111

11111111

11111111

100003/41/2

TEST

4/32/1

100003/41/2

TEST

4/32/1

Referencenumber

606478606479606480

606481606482606483606484606485606486606487606488

606489606490606491606492606493606494606495606496

608262608263608264

608265608266606441606442606443606448606449606450

606451606452606453606454606455606456606457606458

Series DC90SC 10kA - C Characteristic - Type AC (also available in B Characteristic)

Series HDC90SC 10kA - C Characteristic - Type A (also available in B Characteristic)

C Characteristic

C Characteristic



Add-on Residual Current Circuit Breakers for Series E90 - Series D9, HD9In(A)

3263

3263

3263

63

63

63

32

32

32

3263

3263

3263

3263

3263

3263

63

63

63

32

32

32

3263

3263

3263

Referencenumber

604848604853

604850604855

604851604856

604881

604883

604884

604895

604897

604898

604918604923

604920604925

604921604926

604830604835

604832604837

604833604838

604863

604865

604866

604886

604888

604889

604900604909

604902604911

604903604912

Catalogue number

D9232/030D9263/030

D9232/300D9263/300

D9232/500D9263/500

D9363/030

D9363/300

D9363/500

D9532/030

D9532/300

D9532/500

D9432/030D9463/030

D9432/300D9463/300

D9432/500D9463/500

HD9232/030HD9263/030

HD9232/300HD9263/300

HD9232/500HD9263/500

HD9363/030

HD9363/300

HD9363/500

HD9532/030

HD9532/300

HD9532/500

HD9432/030HD9463/030

HD9432/300HD9463/300

HD9432/500HD9463/500

I∆n(mA)

3030

300300

500500

30

300

500

30

300

500

3030

300300

500500

3030

300300

500500

30

300

500

30

300

500

3030

300300

500500

Numberof poles

22

22

22

3

3

3

4

4

4

44

44

44

22

22

22

3

3

3

4

4

4

44

44

44

AC

AC

AC

AC

A

A

A

A

Series D9 - Type AC

Series HD9 - Type A

Numberof modules

22

22

22

4

4

4

2

2

2

44

44

44

22

22

22

4

4

4

2

2

2

44

44

44



Add-on Residual Current Circuit Breakers for Series E90 - Series HDS9, HD9i - High immunity and SelectiveIn(A)

3263

63

32

3263

6363

63

6363

Referencenumber

605126605127

605128

605128

605129605130

665977665978

665980

665983665984

Catalogue number

HD9232/030IHD9263/030I

HD9363/030I

HD9532/030I

HD9432/030IHD9463/030I

HDS9263/300IHDS9263/1000I

HDS9363/300I

HDS9463/300IHDS9463/1000I

I∆n(mA)

3030

30

30

3030

3001000

300

3001000

Numberof poles

22

3

4

44

22

3

44

Series HD9i - Type Ai - High immunity

Series HDS9i - Type ASi - High immunity and selective

Numberof modules

222

2

4

2

44

22

3

44

High immunity

High immunity

High immunity

Ai

Ai

Ai

High immunity

High immunity

AiHigh immunity

High immunity

ASi

ASi

ASi



Add-on Residual Current Circuit Breakers for Series E90 - Series HDS9 - SelectiveIn(A)

63

63

63

63

63

63

63

63

63

Referencenumber

604845

604846

604847

604873

604874

604875

604915

604916

604917

Catalogue number

HDS9263/300

HDS9263/500

HDS9263/1000

HDS9363/300

HDS9363/500

HDS9363/1000

HDS9463/300

HDS9463/500

HDS9463/1000

I∆n(mA)

300

500

1000

300

500

1000

300

500

1000

Numberof poles

2

2

2

3

3

3

4

4

4

Series HDS9 - Type AS - Selective

Numberof modules

2

2

2

4

4

4

4

4

4

AS

AS

AS



Add-on Residual Current Circuit Breakers for Series E880In(A)

125125

125125

125125

125125

125125

125125

125

125125

125125

125

125125

125125

Referencenumber

676676676678

676682676684

676690676692

676675676677

676681676683

676689676691

676679

676685676687

676693676695

676680

676686676688

676694676696

Catalogue number

D92125/030D92125/300

D93125/030D93125/300

D94125/030D94125/300

HD92125/030HD92125/300

HD93125/030HD93125/300

HD94125/030HD94125/300

HDS92125/300

HDS93125/300HDS93125/1000

HDS94125/300HDS94125/1000

DS92125/300

DS93125/300DS93125/1000

DS94125/300DS94125/1000

I∆n(mA)

30300

30300

30300

30300

30300

30300

300

3001000

3001000

300

3001000

3001000

Numberof poles

22

33

44

22

33

44

2

33

44

2

33

44

Series D9 - Type AC

Series HD9 - Type A

Series HDS9 - Type AS - Selective

Series DS9 - Type ACS - Selective

Numberof modules

66

66

66

66

66

66

6

66

66

6

66

66

AC

A

AS

ACS



Residual Current Circuit Breakers - Series BFI, EFI, BHFIIn(A)

2540

2540

16

25406380100

25406380100

25406380100

25406380100

25406380100

25406380100

Referencenumber

607112607113

684151684158

604446

604447604448604449604450604451

604463604464604465604466604467

604468604469604470604471604472

604523604524604525604526604527

604539604540604541604542604543

604544604545604546604547604548

I∆n(mA)

3030

3030

10

3030303030

300300300300300

500500500500500

3030303030

300300300300300

500500500500500

Numberof poles

22

22

2

22222

22222

22222

44444

44444

44444

Numberof modules

22

22

2

22222

22222

22222

44444

44444

44444

Catalogue number

BFI25/030-2BFI40/030-2

Nota: normalmente impiegati nei centralini; non accessoriabili

BHFI25/030-2BHFI40/030-2

Nota: normalmente impiegati nei centralini; non accessoriabili

EFI16/010-2

EFI25/030-2EFI40/030-2EFI63/030-2EFI80/030-2EFI100/030-2






N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

AC

AC

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

AC

A

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

Series BFI - Type AC

Series BHFI - Type A

Series EFI - Type AC



Residual Current Circuit Breakers - Series EHFI, EHFIiIn(A)

16

25406380100

25406380100

25406380100

25406380100

25406380100

25406380100

254063

254063

Referencenumber

604941

604942604943604944604945604946

604416604417604418604419604420

604426604427604428604429604430

604478604479604480604481604482

604493604494604495604496604497

604503604504604505604506604507

605120605121605122

605123605124605125

I∆n(mA)

10

3030303030

300300300300300

500500500500500

3030303030

300300300300300

500500500500500

303030

303030

Numberof poles

2

22222

22222

22222

44444

44444

44444

222

444

Numberof modules

2

22222

22222

22222

44444

44444

44444

222

444

Catalogue number

EHFI16/010-2

EHFI25/030-2EHFI40/030-2EHFI63/030-2EHFI80/030-2EHFI100/030-2






EHFI25/030-2IEHFI40/030-2IEHFI63/030-2I

EHFI25/030-4IEHFI40/030-4IEHFI63/030-4I

N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

A

A

Series EHFI - Type A

Series EHFIi - Type Ai - High immunity

Ai

Antiperturbazione

Ai

Antiperturbazione

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3



Residual Current Circuit Breakers - Series ESHFI, ESHFIi, EHBFIIn(A)

25406380100

25406380100

25406380100

25406380100

100

254063

25406380100

Referencenumber

604421604422604423604424604425

604431604432604433604434604435

604498604499604500604501604502

604508604509604510604511604512

604522

605185605186605187

605205605206605207605208605209

I∆n(mA)

300300300300300

500500500500500

300300300300300

500500500500500

1000

300300300

300300300300300

Numberof poles

22222

22222

44444

44444

4

222

44444

Numberof modules

22222

22222

44444

44444

4

222

44444

Catalogue number

ESHFI25/300-2ESHFI40/300-2ESHFI63/300-2ESHFI80/300-2ESHFI100/300-2




ESHFI100/10004

ESHFI25/300-2IESHFI40/300-2IESHFI63/300-2I

ESHFI25/300-4IESHFI40/300-4IESHFI63/300-4IESHFI80/300-4IESHFI100/3004I

Series ESHFI - Type AS - Selective

Series ESHFIi - Type ASi - High immunity and Selective

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3

AS

AS

Antiperturbazione

Antiperturbazione

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3

ASi

ASi



Residual Current Circuit Breakers - Series ESHFI, ESHFIi, EHBFI

N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3

In(A)

254080

254080

254080

254080

254080

254080

Referencenumber

I∆n(mA)

303030

303030

303030

300300300

303030

300300300

Numberof poles

222

444

222

222

444

444

Numberof modules

222

444

444

444

444

444

Catalogue number

EHFFI25/030-2EHFFI40/030-2EHFFI80/030-2

EHFFI25/030-4EHFFI40/030-4EHFFI80/030-4

EHBFI25/030-2EHBFI40/030-2EHBFI80/030-2




Series EHFFI - Type F

Series EHBFI - Type B

N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3

F

F

1

2

3

4

/2

/1

/4

/3

B

Earth leakage circuit breaker type F

The RCD type F has AC and A characteristics and more it is able to detect leakage current with high frequency, up to 1kHz. The symbol shown this ability.Usually the high frequency leakage currents are generated form frequency converters (inverter).

Earth leakage circuit breaker type B

The RCD type B is the top rate device according to the standard EN62423. It can detect all kind of earth leakage currents, type AC and A, type F for high frequency, and also the leakage direct current type B .The leakage direct currents are generated from UPS, inverters, Converters ac/dc, Converters dc/ac (photovoltaic).

F

BB

B

N

N

1

2

5

6

3

4

/2

/1

/6

/5

/4

/3



Residual Current Device with ring core - RD1, RD3Description

Residual Current Device, type AI∆n 30mA…30AAdjustable range 0…5sNegative and positive securityRing core connection by 2 cablesAutomatic permanent testManual or automatic reset Signaling by ledLocal or manual TESTLocal or manual RESET1 SPDT contact 1CO

Residual Current Device, type AAutomatic resetI∆n 30mA…30AAdjustable range 0…5sNegative and positive securityRing core connection by 2 cablesAutomatic permanent testSignaling by ledLocal or manual TEST2 SPDT contacts

ø 28mm I∆n ≤ 30mAø 35mm I∆n ≤ 30mAø 80mm I∆n ≤ 30mAø 110mm I∆n ≤ 300mAø 140mm I∆n ≤ 300mAø 210mm I∆n ≤ 300mA

Cataloguenumber

RD1110/2RD1230/2RD1400/2

RD3230

T028T035T080T110T140T210

Numberof modules

222

4

Contacts

1CO1CO1CO

2CO

Auxiliarysupply

110V AC230V AC400V AC

230V AC

Residual Current Device

Ring core

Wiring diagramsResidual Current Device RD1

Residual Current Device RD3

TRANSFORMER

20 21 23

B A

INPUT

19 18

TRIP

17

AUX. SUPPLY(-)

L1L2L3N

4 6

TEST

1

RESET(+)

20

AB ABBm

TD

64 1 3 221 19 18 17 60 61 62

L1L2L3N

20

Ba

TD

64 1 3 221 19 18 17 60 61 62

con bobina di minima tensione con bobina a lancio di corrente

TRIP TEST TRASFORMERRESETAUX. SUPPLY(+) (-)


L1L2L3N

TRANSFORMER

20 21 23

B A

INPUT

19 18

TRIP

17

AUX. SUPPLY(-)

L1L2L3N

4 6

TEST

1

RESET(+)

20

AB ABBm

TD

64 1 3 221 19 18 17 60 61 62

L1L2L3N

20

Ba

TD

64 1 3 221 19 18 17 60 61 62

with undervoltage relay with shunt trip



L1L2L3N

TRANSFORMER

20 21 23

B A

INPUT

19 18

TRIP

17

AUX. SUPPLY(-)

L1L2L3N

4 6

TEST

1

RESET(+)

20

AB ABBm

TD

64 1 3 221 19 18 17 60 61 62

L1L2L3N

20

Ba

TD

64 1 3 221 19 18 17 60 61 62

with undervoltage relay with shunt trip



L1L2L3N



Automatic reclosing system

StartUp 2 - Reclosing system for RCCBs and RCBOs

StartUp ADVANCED - Reclosing system with earth leakage protection for MCBs

StartUp - Automatic reclosing system

Trasparent windowscovering

Signaling LED Breaker alreadyassembled

DisplayAUX and TRIPstatus output

Breaker alreadyassembled

Ring core forovercurrent protection

For all RCCBs AEGStatus indicator MAN-AUTO

Toggle attuator

For industrial application with line test, customized configuration

For all applicationswith RCCBs,

without line test

For 2P domestic applicationor 3P+N industrial application,

with line test



Reclosing system for RCCBs - StartUp2 EHFIIn(A)40100

63

40100

40100

63

63100

100

CataloguenumberSU2EH40/030-2SU2EH100/030- 2

SU2EH63/030- 2I

SU2EH40/300-2 SU2EH100/300-2

SU2EH63/030- 4 SU2EH100/030- 4

SU2EH63/030- 4I

SU2EH63/300-4 SU2EH100/300- 4

SU2EH100/3004S

Numberof modules

4,54,5

4,5

4,54,5

6,56,5

6,5

6,56,5

6,5

Numberof poles

22

2

22

44

4

44

4

Referencenumber678039678040

678041

678042678043

678044678045

678046

678047678048

678049

I∆n(mA)3030

30

300300

3030

30

300300

300

Class

AA

Ai

AA

AA

Ai

AA

AS

Reclosing system for 2P RCBOs - StartUp2 HDC90In(A)101620253240

101620253240

CataloguenumberSU2HDSC10/030SU2HDSC16/030 SU2HDSC20/030 SU2HDSC25/030 SU2HDSC32/030 SU2HDSC40/030

SU2HDSC10/300 SU2HDSC16/300 SU2HDSC20/300 SU2HDSC25/300 SU2HDSC32/300 SU2HDSC40/300

Numberof modules

4,54,54,54,54,54,5

4,54,54,54,54,54,5

Numberof poles

222222

222222


678066678067678068678069678070678071

I∆n(mA)303030303030

300300300300300300

Class

AAAAAA

AAAAAA



Reclosing system - StartUpMounted

on breakersBFI (2 poles)

EFI (2 , 4 poles)EHFI (2, 4 poles)ESHFI (2, 4 poles)EHFFI (2, 4 poles)EHBFI (2, 4 poles)

Rated VoltageUn

220/240V~

CataloguenumberSTARTUP-230

Numberof modules

3

Numberof poles

2

Reclosing system for MCBs - StartUp ADVANCEDDescription

Ring core ø 25mmRing core ø 35mm

In(A)16254063

16254063

CataloguenumberSUTPE92SC16SUTPE92SC25 SUTPE92SC40 SUTPE92SC63

SUTPE94SC16 SUTPE94SC25 SUTPE94SC40 SUTPE94SC63

SUTP- T25 SUTP- T35

Numberof modules

4,54,54,54,5

6,56,56,56,5

Numberof poles

2222

4444


678054678055678056678057

678058678059

Capacitàdi rottura (kA)

10101010

10101010



Add-on Devices and AccessoriesDescription

1 Auxiliary contact block1 Auxiliary contact block or tripping-signal1 Auxiliary contact block or tripping-signal (gold contacts)1 Auxiliary contact block + 1 Auxiliary contact block or tripping-signal (right mounted)1 Auxiliary contact block + 1 Auxiliary contact block or tripping-signal (left mounted)

1 Auxiliary contact block 1 Auxiliary contact block or tripping-signal

1 Auxiliary contact block1 Auxiliary contact block or tripping-signal1 Auxiliary contact block + 1 tripping-signal + function TEST, RESET

24-60V AC/16-48V DC 110-415V AC/110-125V DC

24-60V AC/16-48V DC110-415V AC/110-125V DC

12V AC - DC24V AC - DC48V AC - DC230V AC

230V AC

Referencenumber

676034676035676036

567819

676037

672977672978

671597671599671602

567820567821

546532546533

676040676041676042676039

676038

676043

624929

Cataloguenumber

HS/HS/HG

SRH/HH

SRH/HH-L

CAHCAS/H

E880HE880S/HE880SR

NF4NF5

* an auxiliary contact type CAH or CAS/H must be mounted between undervoltage trip and MCB EC90E, EC90 series

F4F5

NUVR12NUVR24NUVR48NUVR230

* an auxiliary contact type CAH or CAS/H must be mounted between undervoltage trip and MCB EC90E, EC90 series

NLSV

NFA

KS

Numberof modules

0,50,50,5

0,5

0,5

0,50,5

111

11

11

1111

0,5

3

Auxiliary contact block for Series E90 (excluded Series EC90, DC90, HDC90) and for non-automatic breakers ASR

Auxiliary contact block for Series EC90, DC90, HDC90 (COMPACT)

Auxiliary contact block for Series E880

Remote release for Series E90, EC90, DC90, HDC90 *

Remote release for Series E880

Undervoltage trip for Series E90, EC90, DC90, HDC90 *

Miniature circuit breakers interlock

Remote drive

Padlocking bracklet



Accessories: available combinations

NUVR NUVR

NUVR

NFA H, S/H

SRH/HH-L

NLSV

SRH/HH

NLSV

NF4NF5

NUVR

NF4NF5

NUVR

CAHCAS/H

CAHCAS/H

CAHCAS/H

CAHCAS/H

Add-on Residual Current Circuit Breakers

with Miniature Circuit BreakerSeries E90, E90S, E90X

Miniature Circuit BreakerSeries E90, E90E,

E90S, E90X(excluding Series EC90E

and EC90)

Miniature Circuit BreakerSeries E90, E90E,

E90S, E90X(excluding Series EC90E

and EC90)

Miniature Circuit Breakers *and Compact 2P

Residual Current Circuit Breakerswith overcurrent protection

Series EC90, DC90and HDC90

Residual Current Circuit BreakersSeries EFI, EHFI

ESHFI, EHFFI, EHBFI

Residual Current Circuit Breakerswith overcurrent protectionSeries D90, HD90, D90E,

D90S, HD90S

H

H

Main Disconnect SwitchesSeries ASR

NFANFA

H, S/HNUVR

NFAH, S/H

H, S/H

NF4NF5

NF4NF5

NF4NF5

NF4NF5

Accessories

NUVR undervoltage tripNF4 - F4 remote releaseNF5 - F5 remote releaseH auxiliary contact block (1W)S/H auxiliary contact block or tripping signalNFA remote driveSRH/HH auxiliary contact block + tripping signalNLSV miniature circuit breaker interlockCAH auxiliary contact block CAS/H auxiliary contact block + tripping signal

* The auxiliary contact block CAH, CAS/H must be mounted on the left side of the Compact MCBs 3P



Comfort Functions - Switches, Push-buttons, Indication lampsNominalcurrent

16A 240V AC16A 240V AC16A 415V AC16A 415V AC





125A 415V AC125A 415V AC160A 415V AC160A 415V AC200A 415V AC200A 415V AC

63A 415V AC63A 415V AC80A 415V AC80A 415V AC100A 415V AC100A 415V AC125A 415V AC125A 415V AC

16A 240V AC16A 240V AC

32A 240V AC32A 240V AC

16A 240V AC16A 240V AC

32A 240V AC32A 240V AC

16A 240V AC16A 240V AC

32A 240V AC32A 240V AC

Referencenumber

666966666968666969666970

666972666974666975666976

666985666986666987666988

666957666958666959666960

666953666954666955666956

731110731111731127731128731131731132

730252730253

192053192363192063192363192073192373192083192383

19429

666977666978

666979666980

666965666967

666971666973

666981666982

666983666984

Cataloguenumber

ASV1016ASV2016ASV3016ASV4016

ASV1032ASV2032ASV3032ASV4032

ASR1040ASR2040ASR3040ASR4040

ASR1063ASR2063ASR3063ASR4063

ASR10100ASR20100ASR30100ASR40100

HLN13125HLN14125 HLN23160HLN24160 HLN23200 HLN24200

Auxiliary contacts (to mount on the right side)DZHW11NDZHW12N

SD2/3-63SD2/4-63SD2/3-80SD2/4-80SD2/3-100SD2/4-100SD2/3-125SD2/4-125

Auxiliary contacts (to mount on the right side)SD2-HS11

ASV-L1016ASV-L2016

ASV-L1032ASV-L2032

WSV1016WSV2016

WSV1032WSV2032

GSV1016GSV2016

GSV1032GSV2032

Contactcombination

1 NO2 NO3 NO4 NO

1 NO2 NO3 NO4 NO

1 NO2 NO3 NO4 NO

1 NO2 NO3 NO4 NO

1 NO2 NO3 NO4 NO

3 NO4 NO3 NO4 NO3 NO4 NO

1 CO2 CO

3 NO + 3 NO4 NO + 4 NO3 NO + 3 NO4 NO + 4 NO3 NO + 3 NO4 NO + 4 NO3 NO + 3 NO4 NO + 4 NO

1 NC + 1 NO

1 NO2 NO

1 NO2 NO

1 CO2 CO

1 CO2 CO

1 CO2 CO

1 CO2 CO

Number of modules

1111

1111

1234

1234

1234

558888

0,50,5

66668888

1

11

11

11

11

11

11

2

1

2

1

2

1 3

2

1 3

2

1 3

Switches

Main Disconnect Switches

Main Disconnect Switches with padlockable rotary handle - Series HLN

Manual Changeovers (I-0-II)

Switches with signal lamp

Changeover Switches

Changeover Switches with 0 position



Comfort Functions - Push-buttons, Indication lamps, Socket outlet

1

2

1

2

3 1

4 2

Nominalcurrent

16A 240V AC16A 240V AC16A 240V AC

Nominalcurrent

16A 240V AC

Color

GreenYellowRed

WhiteGreenYellowRed

TransparentGreenOrange

Red

Color

Red/Yellow/GreenRed

Green

Nominalcurrent

16A

Cataloguenumber

TV0116TV1016TV1116

CataloguenumberTV-L1016

To complete the push-button to add the lens (see below)

CataloguenumberLamp holderVL1LampVZGJ5VZGB5VZGM5LEDVZKLBUVZGLBUVZYLBUVZRLBUVZKLM5VZGLM5VZYLM5VZRLM5LensVZKVZGVZOVZR

CataloguenumberSVL3RYGSVL3RSVL3G

CataloguenumberBIEPEM

For the choice of the control and signalling units see the AEG catalogue “Product for the automation”

CataloguenumberNST16

Push-buttons

Push-buttons with signal lamp

Indication lamps

Socket-outlet

Contactcombination

1 NC1 NO

1 NO + 1 NC

Contactcombination

1 NO

Nominalvoltage

12V24V230V

24V24V24V24V230V230V230V230V

Nominalvoltage230V AC230V AC230V AC

Nominalvoltage240V AC

Referencenumber

666961666962666963


Referencenumber

666881

666340666342666341

666868666866666864666867666878666876666874666877

666343666344666345666346

Referencenumber



Numberof poles3 + N3 + N3 + N

Number of modules

111

Numberof modules

1

Numberof modules

1

Numberof modules

111

Numberof modules

2

Numberof modules

2,5



Comfort Functions - Fuse holders, Transformers

230V

~

24V

~

Nominalcurrent

32A32A32A32A32A32A

63A63A63A63A

125A125A125A125A

Outputpower

5VA8VA16VA30VA

15VA *25VA *40VA *63VA *

6,1VA

6,1VA

3,8 + 3,8VA

Referencenumber

862000862001862002862003862004862005

862010862012862013862014

862020862022862023862024

Reference number

666995666710666711666999

666707666996666997666998

666702

666705

666706

666700666701

666703666704

Number of poles

11 + N

23

3 + N3 + N

123

3 + N

123

3 + N

Primaryvoltage

220... 240V220... 240V220... 240V220... 240V

220... 240V220... 240V220... 240V220... 240V

230V

230V

230V

230V12V

230V12V

Number of modules

112343

1,53

4,56

2468

Number of modules

2223

3346

2

2

2

11

11

Cataloguenumber

Fuse size 10x38mmSFH132SFH132NRSFH232SFH332SFH332NSFH332NR

Fuse size 14x51mmSFH163SFH263SFH363SFH363N

Fuse size 22x58mmSFH1125SFH2125SFH3125SFH3125N

CataloguenumberBell transformersKTB5KTB8KTB16KTB30

Safety transformersKTS15 KTS25KTS40KTS63

* Continuous power on the secondary refers both 12 and 24V

Transformers with buzzerKTUM5B5

Transformers with ringtoneKTEM5B5

Transformers with buzzer and ringtoneKTUEM5B5

BuzzersKTUM5KTUJ5

RingtonesKTEM5KTEJ5

Nominalvoltage

500V AC500V AC500V AC500V AC500V AC500V AC

415V AC415V AC415V AC415V AC

415V AC415V AC415V AC415V AC

Secondaryvoltage

8/12V12/24V12/24V12/24V

12/24V12/24V12/24V12/24V

24V

24V

24V

Fuse Holders

Trasformers



Comfort Functions - Contactors, Relays

Contactors

Staircase Switches

Time Relays

Rated powerAC3/AC7b

1,3kW 230V1,3kW 230V1,3kW 230V1,3kW 230V1,3kW 230V

1,3kW 230V1,3kW 230V4kW 400V4kW 400V4kW 400V4kW 400V4kW 400V4kW 400V

3,7kW 230V3,7kW 230V11kW 400V11kW 400V11kW 400V11kW 400V

5kW 230V15kW 400V15kW 400V

Operatingscale

0,5... 15min

Operatingscale

Delay on

Delay off

Positive edgesingle shot

Symmetrica flasher

Referencenumber

666128666786666788666789666787

666791666790666793666792666795666794666797666796

666799666798666801666800666803666802

666804666806666805

666164666165666166666167666168666169

666810666811

666808666807

666809

Referencenumber

686031


686273

666283

686287

Number of modules

11111

22222222

333333

333

122333

0,50,5

23

0,5

Numberof modules

1

Numberof modules

1

1

1

1

Contactcombination

2 NC2 NO2 NO2 NO2 NO

2 NO + 2 NC2 NO + 2 NC

3 NO3 NO4 NC4 NC4 NO4 NO


2 NO4 NO4 NO


1 NO + 1 NC2 NO

Contactcombination

1 NO

Contactcombination

1 CO

1 CO

1 CO

1 CO

Nominalcurrent

20A20A20A20A20A

24A24A24A24A24A24A24A24A

40A40A40A40A40A40A

63A63A63A

20A24A24A40A40A40A

6A6A

Nominalcurrent

16A 250V

Nominalcurrent

10A 250V AC

16A 250V AC

10A 250V AC

16A 250V AC

Coilvoltage

230V AC12V AC24V AC48V AC230V AC

24V AC/DC230V AC/DC24V AC/DC230V AC/DC24V AC/DC230V AC/DC24V AC/DC230V AC/DC

24V AC/DC230V AC/DC24V AC/DC230V AC/DC24V AC/DC230V AC/DC

230V AC/DC24V AC/DC230V AC/DC

230V AC/DC230V AC/DC230V AC/DC230V AC/DC230V AC/DC230V AC/DC

Coilvoltage

230V

Coilvoltage

230V AC

230V AC

230V AC

230V AC

A1 1

A2 2

B1 A1 1618

A2 15

N L

A1 1

A2

0

1 2

AUTO

Cataloguenumber

VI2002M5VI2020J5VI2020B5VI2020E5VI2020M5

VI2224BUVI2224MUVI3024BUVI3024MUVI0424BUVI0424MUVI4024BUVI4024MU

VI2040BUVI2040MUVI3040BUVI3040MUVI4040BUVI4040MU

VI2063MUVI4063BUVI4063MU

Contactors with hand switchVI2020M5-MVI3024MU-MVI4024MU-MVI2040MU-MVI3040MU-MVI4040MU-M

Auxiliary contacts 24, 40 e 63A *VI1106VI2006

Sealing pieceVIPK2VIPK3

SpacerVIFS

* Not applicable on contactors VI2020....

CataloguenumberElectronicVTR4

CataloguenumberNVZR+AV

NVZR+RV

NCZR+EW

NVZR+TI



Comfort Functions - Contactors, RelaysReferencenumber

686220686223686221686222686224686226686229686227686228686230686232686235686233686234686236686238686241686239686240686242686244686247686245686246686248

686035


686251686250

686277686275686276686278686281686279686280686282

686035


666446

Number of modules

1111111111111112222222222

0,5

Numberof modules

111111111111

11

11111111

0,5

Numberof modules

2

2

Contactcombination

1 NO1 NO1 NO1 NO1 NO

1 NO + 1 NC1 NO + 1 NC1 NO + 1 NC1 NO + 1 NC1 NO + 1 NC


2 NO + 2 NC2 NO + 2 NC2 NO + 2 NC2 NO + 2 NC2 NO + 2 NC


1 NO + 1 NC

Contactcombination

1 NO1 NO1 NO1 NO

1 NO + 1 NC1 NO + 1 NC1 NO + 1 NC1 NO + 1 NC

2 NO2 NO2 NO2 NO

2 NO1 NO + 1NC

1 NO1 NO1 NO1 NO2 NO2 NO2 N02 NO

1 NO + 1 NC

Contactcombination

1NO

1NC

Nominalcurrent

16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A

5A

Nominalcurrent

16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A16A

16A16A

16A16A16A16A16A16A16A16A

5A

Nominalcurrent

32A diretti5A con TA

32A diretti5A con TA

Coilvoltage

8V AC12V AC / 6V DC24V AC / 12V DC48V AC / 24V DC

230V AC / 115V DC8V AC

12V AC / 6V DC24V AC / 12V DC48V AC / 24V DC







230V AC / 115V DC

Coilvoltage


230V AC / 115V DC12V AC / 6V DC24V AC / 12V DC48V AC / 24V DC


230V AC / 115V DC

--



230V AC / 115V DC

Coilvoltage

230V AC

230V AC

A1 1 3

A2 2 4

A1 1 3

A2 2 4

A1 1 3

A2 2 4

5 7

6 8

A1 1 3

A2 2 4

5 7

6 8

A1 1

A2 2

A1 1 3

A 2 2 4

A1 1 3

A 2 2 4

A1 1 3

A2 2 4

5 7

6 8

A1 1 3

A2 2 4

5 7

6 8

A1 1

A 2 2

A1 1 3

A 2 2 4

A1 1 3

A 2 2 4

A1 1 3

A2 2 4

5 7

6 8

A1 1 3

A2 2 4

5 7

6 8

A1 1

A 2 2

A1 1

A 2 2

A1 1

A2

B1

C1 2

Cataloguenumber

VFR+1016A5VFR+1016J5VFR+1016B5VFR+1016E5VFR+1016M5VFR+1116A5VFR+1116J5VFR+1116B5VFR+1116E5VFR+1116M5VFR+2016A5VFR+2016J5VFR+2016B5VFR+2016E5VFR+2016M5VFR+2216A5VFR+2216J5VFR+2216B5VFR+2216E5VFR+2216M5VFR+4016A5VFR+4016J5VFR+4016B5VFR+4016E5VFR+4016M5

Add-on Auxiliary ContactsVFR+1105

CataloguenumberVFS+1016J5VFS+1016B5VFS+1016E5VFS+1016M5VFS+1116J5VFS+1116B5VFS+1116E5VFS+1116M5VFS+2016J5VFS+2016B5VFS+2016E5VFS+2016M5

Add-on Power ContactsVFS+1620VFS+1611

All-in Central CommandVFS+Z1016J5VFS+Z1016B5VFS+Z1016E5VFS+Z1016M5VFS+Z2016J5VFS+Z2016B5VFS+Z2016E5VFS+Z2016M5

Add-on Auxiliary ContactsVFR+1105

CataloguenumberLR0

LR01

Relays

Impulse Switches

Priority Relays



Comfort Functions - Time Switches, Light Sensitive Switches, Hour CountersReferencenumber

559614559615666783



Referencenumber

666883

666884

666882

Referencenumber

666901666889

559620559621559624559626559627559628

Adjustmentrange

15min15min

2h

Number ofprogram steps

8

Nominalcurrent

16A 250V AC

16A 250V AC

2 4

31 5

2 4

31 5

4

3

N

L

h

h

Analogue Time Switches

Digital Time Switches

Astronomical Time Switches

Light Sensitive Switches

Hour Counter

Cataloguenumber

QuartzVM1VM3GME7

CataloguenumberGD7-16

CataloguenumberGDJ-AST

CataloguenumberDIN rail mounting, separated photocell incorporatedGDS11

Wallmounting photocell separated photocell incorporatedGDSW

Photocell (spare part)NGDSF

CataloguenumberModularMGABZB5MGABZM5

Flush mounting (48 x 48mm)NZ302B5NZ302B6NZ302G5NZ302M5NZ302M6NZ302S5

Program

GGS

Program

G + S

Program

Annual

Light intensityswitcing range

2... 500 lux

2... 2200 lux

Operatingvoltage

220... 240V AC180... 240V AC180... 240V AC

Operating voltage

220... 240V AC

Operating voltage230V AC

Operating voltage

230V AC

230V AC

Operating voltage

24V 50Hz230V 50Hz

24V 50Hz24V 60Hz110V 50Hz220V 50Hz220V 60Hz380V 50Hz

Contactcombination

1 NO1 CO1 CO

Contactcombination

1 CO

Contactcombination

1 CO

Contactcombination

1 NO

1 NO

Number of modules

133

Numberof modules

2

Numberof modules

2

Numberof modules

1

Numberof modules

22

2 7

81 6



Comfort Functions - Surge ArrestersCataloguenumber

Lightning current arresters Type 1NVBA-3NVBA-4NVBA-31

High energy combinated lightning current and surge arresters Type 1+2NHLUA-2FMNHLUA-11FMNHLUA-3FMNHLUA-4FMNHLUA-31FM

Spare parts for series NHLUANHLUA-CT

Combinated lightning current and surge arresters Type 1+2NLUA-2NLUA-11NLUA-3NLUA-4NLUA-31

NLUA-2FMNLUA-11FMNLUA-3FMNLUA-4FMNLUA-31FM

Spare parts for series NLUANLUA-CT

Overvoltage arrester Type 2NUA280-150NUA280NUA280-360NUA280-440NUA280-500NUA280-600

NUA280-150FMNUA280FMNUA280-360FMNUA280-440FMNUA280-500FMNUA280-600FM

NUA280-2NUA280-11NUA280-3NUA280-4NUA280-31

NUA280-2FMNUA280-11FMNUA280-3FMNUA280-4FMNUA280-31FM

Spare parts for series NUA280NUA280-CTNUA280-CTN

Surge Arresters

Relè di priorità

In (kA)8/20µs

7030100100100

70

703010010030

703010010030

35

202020202020

202020202020

4030608030

4030608030

2020

Referencenumber

206050206051206052

207227207217207237207257207247

207203

207220207210207230207250207240

207222207212207232207252207242

207201

206150206280206361206441206501206602

206152206282206365206443206503206604

206226206228206220206221206222

206227206229206223206224206225

206281206287

Numberof poles

34

3+N/PE

21+N/PE

34

3+N/PE

1

21+N/PE

34

3+N/PE

21+N/PE

34

3+N/PE

1

111111

111111

21+N/PE

34

3+N/PE

21+N/PE

34

3+N/PE

1N/PE

Number of modules

444

43687

1

22344

22344

1

111111

111111

22344

22344

11

Iimp (kA)10/350µs

100100100

3220486450

16

1616243220

1616243220

8

BT system

TN-C/ITTN-STT

TNTT

TN-C/ITTN-STT

TNTT

TN-C/ITTN-STT

TNTT

TN-C/ITTN-STT

TuttiTuttiTuttiTuttiTuttiTutti

TuttiTuttiTuttiTuttiTuttiTutti

TNTT

TN-C/ITTN-STT

TNTT

TN-C/ITTN-STT

Description

With signalling contact FMWith signalling contact FMWith signalling contact FMWith signalling contact FMWith signalling contact FM

Plug-in 1P for NHLUA


Plug-in 1P for NLUA

Uc: 150V AC/200V DCUc: 280V AC/350V DCUc: 360V AC/470V DCUc: 440V AC/585V DCUc: 500V AC/650V DCUc: 600V AC/820V DC

Uc: 150V AC/200V DC with contact FMUc: 280V AC/350V DC with contact FMUc: 360V AC/470V DC with contact FMUc: 440V AC/585V DC with contact FMUc: 500V AC/650V DC with contact FMUc: 600V AC/820V DC with contact FM


Plug-in 1P for NUA280Plug-in N/PE for NUA280



Comfort Functions - Surge ArrestersCataloguenumber

Surge arrester Type 3NDA-230

Surge arrester Type 2 2 for photovoltaic systems with 3 varistorsNUA600RNUA1000R

NUA600RFMNUA1000RFM

Surge arrester Type 2 for photovoltaic systemsNUA600NUA800NUA1000

NUA600FMNUA800FMNUA1000FM

Spare parts for series NUA for fotovoltaic systemsNUA600-CTNUA600-CTNNUA800-CTNUA800-CTNNUA1000-CTNUA1000-CTN

NUA600FM-CTNUA800FM-CTNUA1000FM-CT

Surge arrester Type 1+2 2 for photovoltaic systemsNLUA600NLUA800NLUA1000

NLUA600FMNLUA800FMNLUA1000FM

Surge Arresters

Relè di priorità

In (kA)8/20µs

5

2020

2020

202020

202020

202020202020

202020

202020

202020

Referencenumber

206460

206761206701

206765206705

206762206782206792

206766206786206796

206281206287206364206289206442206291

206283206366206444

206762206782206792

206766206786206796

Numberof poles

1+N/PE

2+12+1

2+12+1

2+12+12+1

2+12+12+1

1N/PE

1N/PE

1N/PE

111

2+12+12+1

2+12+12+1

Number of modules

1

33

33

333

333

111111

111

355

355

Iimp (kA)10/350µs

BT systemDescription

Con contatto segnalazione FM

600V1000V

600V With signalling contact FM1000V With signalling contact FM

600V800V1000V

600V With signalling contact FM800V With signalling contact FM1000V With signalling contact FM

Plug-in 1P for NUA600Plug-in N/PE for NUA600Plug-in 1P for NUA800Plug-in N/PE for NUA800Plug-in 1P for NUA1000Plug-in N/PE for NUA1000

Plug-in 1P for NUA600FMPlug-in 1P for NUA800FMPlug-in 1P for NUA1000FM

600V800V1000V

600V With signalling contact FM800V With signalling contact FM1000V With signalling contact FM



Comfort Functions - Misurament InstrumentsReferencenumber

852210

852198

852199

852201

852206

852203

852208

852204

852206

852205

852207

852210

852092

Cataloguenumber

Network monitor (without energy measurement)E8F/4

Network monitorE8MF/4

E8MF/4RS

E8MF/4I

Energy counterE8W/1-1

E8W1-63

E8W1-63RS

E8W4-63

E8W4-63RS

E8W4-4

E8W4-4RS

Network monitor RS485/ethernetIF/4E011

Digital Ammeter/Volt meterE8AV/D

Numer of modules

4

4

4

4

1

2

2

4

4

4

4

4

4

Supply

115... 230V AC

115... 230V AC

115... 230V AC

115... 230V AC

Selfsupplied

Selfsupplied

Selfsupplied

Selfsupplied

Selfsupplied

Selfsupplied

Selfsupplied

90... 265V AC100... 300V DC

230V AC

Misurament Instruments

Description

Three-phase + Neutral o Three-phase, Current, Voltage, phase active or reactive power, active reactive and apparent power, cosw, neutral corrent, working hour and minute, power demand and power max demand

Three-phase + Neutral o Three-phase, Current, Voltage, phase active or reactive power, active reactive and apparent power, cosw, neutral corrent, frequency, working hour and minute, power demand and power max demand, phase sequence

as E8MF/4 with RS485 communication, Jbus/Modbus

as E8MF/4 with pulse output for energy counting

Single-phase, direct connection up to 32A, active energy

Single-phase, direct connection up to 63A, total or partial active energy (reset), Current, Voltage, display 6 digit, sealable housing

come E8W1-63 ma con uscita RS485 invece che ad impulsi

Three-phase + Neutral o Three-phase, direct connection up to 63A, total or partial active energy (reset), pulse output, active power max. demand, energy count with double tariff, display 8 digit, sealable housing


Three-phase + Neutral o Three-phase, connection on TA/1A and 5A, total or partial active energy (reset), pulse output, active power max. demand, energy count with double tariff, display 8 digit, sealable housing


Interface ethernet communication module, with integrated logger function.Allowed to connect up to 64 counters or multifunctional meters, all with RS485 output.Up to 400 days flash memory.Report visibile on screen or reported to a file .csvWeb server pages.

Alternating voltage or current selectable measurement, 1000 display points, direct connection ammeter on TA/1A or 5A, direct connection volmeter up to 500V



Comfort Functions - Misurament InstrumentsReferencenumber

851173

851176

851196

851193

852195

852196

852197

851273851274851275851276851280851281851282851283851284851285851286851287851288851289851290851291851292

852096852098

852099

852100852101852102852103852104852105852106

852107852108852109852110

852111852112

Cataloguenumber

Analogue VoltmeterE8A/50

E8A/60

E8A/1000

Analogue AmmeterE8V/500

SwitchE8CV/4

E8CV/7

E8CA/4

Interchange Ammeter scaleplates for E8A/1000E8A/15SE8A/20SE8A/25SE8A/40SE8A/50SE8A/60SE8A/80SE8A/100SE8A/150SE8A/200SE8A/250SE8A/300SE8A/400SE8A/500SE8A/600SE8A/800SE8A/1000S

Current transformerE8T/15E8T/25

E8T/40

E8T/50E8T/60E8T/80E8T/100E8T/150E8T/200E8T/250

E8T/300E8T/400E8T/500E8T/600

E8T/800E8T/1000

Numer of modules

3

3

3

3

3

3

3

Description

Moving iron equipment, direct connection,scale 0…50A, class 1,5, working frequency 45...65Hz

Moving iron equipment, direct connection, scale 0…60A, class 1,5, working frequency 45...65Hz

Moving iron equipment, connection on TA/5A, without scale, class 1,5, working frequency 45...65Hz

Moving iron equipment, direct connection up to 500V,class 1,5, working frequency 45...65Hz

Voltmetric 4 position switch3 Linked voltage (12A - 690V)

Voltmetric 7 position switch3 Linked voltage , 3 Phase-neutral (12A - 690V)

Single pole 4 position Ammetric switch 4 for 3TA (12A - 690V)

0... 15A0... 20A0... 25A0... 40A0... 50A0... 60A0... 80A0... 100A0... 150A0... 200A0... 250A0... 300A0... 400A0... 500A0... 600A0... 800A0... 1000A

15/5A wound primary25/5A wound primary

40/5A hole Ø 21mm

50/5A hole Ø 22mm60/5A hole Ø 22mm80/5A hole Ø 22mm100/5A hole Ø 22mm150/5A hole Ø 22mm200/5A hole Ø 22mm250/5A hole Ø 22mm

300/5A hole Ø 32mm (window 10,5 x 40,5mm)400/5A hole Ø 32mm (window 10,5 x 40,5mm)500/5A hole Ø 32mm (window 10,5 x 40,5mm)600/5A hole Ø 32mm (window 10,5 x 40,5mm)

800/5A window 12,5 x 51mm1000/5A window 12,5 x 51mm

Misurament Instruments

Ratedburden

Selfsupplied

Selfsupplied

Autoalimentato

Selfsupplied

2VA cl. 0,52VA cl. 0,5

1VA cl. 3

2VA cl. 32,5VA cl. 33VA cl. 32VA cl. 1

2VA cl. 0,53VA cl. 0,55VA cl. 0,5

5VA cl. 0,58VA cl. 0,510VA cl. 0,512VA cl. 0,5

8VA cl. 0,510VA cl. 0,5



Busbar systemsNumber

of phases

111

1+H1+H1+H222

2+H2+H2+H333

3+H3+H44

L1+N, L2+N, L3+NL1+N, L2+N, L3+N

1234

111

1+H1+H 1+H222

2+H2+H2+H333

3+H3+H44

L1+N, L2+N, L3+NL1+N, L2+N, L3+N

11+N (1 module)

234

Referencenumber

788560788563788566788087788089789356788091789582788169788172788179788186788644788648788654788662788817788821788827788900788909

788911788915788959789069

789095788177788184788191788445788646788652788660788668788759788819789122788832788902788913788919788961789037789040789056789071

788567788568788569789358789360

788192788195788198788201

788670

788834788833788835788838

Cataloguenumber

EVG12EVG16EVG112EVG1H2EVG1H6EVG1H8EVG24EVG26EVG212EVG2H4EVG2H6EVG2H10EVG36EVG39EVG312EVG3H6EVG3H12EVG48EVG412EVG31N12EVG31N18

H = auxiliary contact

EVG1MEVG2MEVG3MEVG4M

EVS12EVS16EVS112EVS1H2EVS1H6EVS1H8EVS24EVS26EVS212EVS2H4EVS2H6EVS2H10EVS36EVS39EVS312EVS3H6EVS3H12EVS48EVS412EVS31N12EVS31N18

H = auxiliary contact

EVS1MEVS2MREVS2MEVS3MEVS4M

AS/25GIAS/25SIAS/25SLIES/35SG

Insulation capsEVSBS

End caps for insulated PIN type busbars (1lenght m)EK1EK2EK3EK4

Numberof breakers

2612268236235234242369

56291914

2612268236235234242369

5656291914

Maximumcurrent (A)

707070707070120120120120120120120120120120120120120120120

70120120120

707070707070120120120120120120120120120120120120120120120

7070120120120

Insulated FORK type busbars

Insulated FORK type busbars (lenght 1)

Insulated PIN type busbars

Insulated PIN type busbars (lenght 1)

Connection Clamps

Accessories

ForkPinPin longFor fork and pin direct busbar

Yellow (RAL 1004)

for 1P busbarsfor 2P busbarsfor 3P busbarsfor 4P busbars


43Reference Guide - October 2015

Easyclic plug-in distribution systemsDescription

Easyclic 3P+2N + cables 3P+N (18 black, 6 blue)Easyclic 3P+2N + cables mono (12 black, 12 blue)Easyclic 3P+2N without cables

Set 8 cables 2 x 4P 40A L=120mm - 6mm2








Set 10 plugs for cables 1,5... 2,5mm2

Set 10 plugs for cables 4... 6mm2

Cataloguenumber

EC2504EC2502EC250

ECS120440ECS120463ECS320440ECS320463

ECS120240ECS120263ECS320240ECS320263

ECP2ECP6

Easyclic

Cables for 4P Miniature Circuit Breakers

Cables for 2P Miniature Circuit Breakers

Plugs

Distribution systemsIn(A)

100

160

100200

250400630

250250400630

DimensionsL x H x P (mm)

98 x 45 x 50

185 x 94 x 50

160 x 100 x 130240 x 100 x 130

290 x 160 x 53424 x 250 x 90424 x 250 x 90

1010 x 160 x 621400 x 250 x 801400 x 250 x 901400 x 250 x 90

Cataloguenumber

AUX38056

AUX81588

D104D108

D9002D9003D9004

D9202D9302D9303D9304

Morsetti per fase

1 x 35mm2 (1 x 35mm2)2 x 16mm2 (6 x 16mm2)

4 x 6mm2 (4 x 6mm2)

1 x 50mm2

4 x 35mm2

9 x 16mm2

10 x 16mm2 + 2 x 35mm2

14 x 16mm2 + 2 x 35mm2

Section(mm2)

20 x 540 x 640 x 8

20 x 520 x 540 x 640 x 8

Compact distribution system 100A - Mounted on DIN rail

Compact distribution system 160A - Mounted on DIN rail

Distribution system 100 and 200A - Mounted on DIN rail

Busbar system orizontal mounting (Icw=16kA x Is)

Busbar system vertical mounting (Icw=16kA x Is)



Note

GR

_Mod

ular

i17R

1_en

g

Foto

com

posi

zion

e E

lettr

a S

rl

APPARECCHIATUREELETTRICHEINDUSTRIALI

Via Lisbona, 28A, int. 5 - Z. I. Sud 35127 Padova

Tel. +39 0498075544 - Fax +39 0498077695 E-mail [email protected] www.aegelettra.it

srl

Low Voltage Reference guide Modular System Series Elfa 90 · 2017-05-18 · Low Voltage Elettra Srl...

Documents

Transcript of Low Voltage Reference guide Modular System Series Elfa 90 · 2017-05-18 · Low Voltage Elettra Srl...