Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL *...
-
Upload
dr-azadeh-asgari -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
Transcript of Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL *...
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 1/28
@|sso`|n|f $ Pynnjc|p Elpobi
NLJSIOIB M\U@MFLP $
NLJSIOIB LW[LSOLI@LP DMS
UL@GIO@JNN_ ELTLNM[LE
@\SSO@\N\F [SMAL@UP
Es) Jqjel Jpbjso
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 2/28
Ugl {sl{jsjuomi md nljsioib m|u`mflp jie nljsioib
lw{lsoli`lp op ugl `|nfoijuomi md j ul`gio`jnny
eltlnm{le `|sso`|n|f {smal`u)
Nljsioib m|u`mflp jie nljsioib lw{lsoli`lp
eop{njy gmr ugl `|sso`|n|f doup ugl `mff|iouy jie
gmr ulj`glsp jie p`gmmn pujdd jsl lw{l`ule um
elnotls `|sso`|n|f `miuliu um pu|eliup )Ou lijcnl | ji le|`jums um ltjn|jul elp`so{uomi md
nljsioib m|u`mflp jie nljsioib lw{lsoli`lp oi
`|sso`|n|f em`|fliup )
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 3/28
Oiuliele Nljsioib M|u`mflp jie
[njiile Nljsioib Lw{lsoli`lpNljsioib m|u`mflp slp|nup dsmf pu|eliup
lw{lsoli`lp roug ugl `|sso`|n|f `miuliu
plnl`ule cy eltlnm{lsp jie imule oi uglos
`miuliu pujulfliu)
@|sso`|n|f eltlnm{lsp {nji oiuliele
nljsioib m|u`mflp ‐ pu|eliup j`goltl uglj`u|jn nljsioib m|u`mflp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 4/28
EldoiouomipOiuliele Nljsioib M|u`mflp1 Sl{slpliu rgju nljsilsp jsl lw{l`ule um cl jcnl um em roug `|sso`|n|f
`miuliu )
Dmsfjn himrnlebl ms phonnp ji cl pujule jp oiuliele nljsioib m|u`mflp)
Nljsioib emfjoip 'juuou|elp. oiulslpup. j{{sl`ojuomip .ugoihoib phonnp jie
mugls `mbiouotl pusjulbolp/ jsl imu ljpony pujule jp oiuliele nljsioib
m|u`mflp)
M|u`mflp jie nljsioib lw{lsoli`lp sltljnp eltlnm{lsp" tjn|lp jcm|u`|sso`|nj elnotlsy8 sltljnoib uglos {somsouolp mi slp{l`uotl ‐ blilsjuotl
himrnlebl)
Tlscp `gmpli um lw{slpp j`uomip mi `miuliu jsl of{msujiu fljp|slp md
csmjeilpp ‐ ijssmrilpp)
Nljsioib m|u`mflp oi`n|el jofp. bmjnp jie mcal`uotlp ‐ blilsjnouy dsmfcsmje um ijssmr)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 5/28
Rgju Jsl Nljsioib M|u`mflp=Nljsioib m|u`mflp jsl bmjnp ugju elp`socl gmr j pu|eliu
ronn cl eoddlsliu cl`j|pl md j nljsioib lw{lsoli`l) Fmsl
p{l`odo`jnny. nljsioib m|u`mflp jsl ugl himrnlebl. phonnp.
juuou|elp. jie gjcoup md foie ugju pu|eliup ujhl roug uglfdsmf j nljsioib lw{lsoli`l)
M|u`mflp jie nljsioib lw{lsoli`lp sltljnp eltlnm{lsp"
tjn|lp jcm|u `|sso`|nj elnotlsy8 sltljnoib uglos {somsouolp mi
slp{l`uotl ‐ blilsjuotl himrnlebl)Tlscp `gmpli um lw{slpp j`uomip mi `miuliu jsl of{msujiu
fljp|slp md csmjeilpp ‐ ijssmrilpp)
Nljsioib m|u`mflp oi`n|el jofp. bmjnp jie mcal`uotlp ‐
blilsjnouy dsmf csmje um ijssmr)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 6/28
Pjf{nl Nljsioib M|u`mflp Pu|eliup ronn cl jcnl um nm`jul. j{{ny jie `oul
lddl`uotl pl`miejsy fjulsojnp oi uglos mri ulwup)
Pu|eliup ronn cl jcnl um jijnyql jie oiuls{slu ulwuprougoi ugl `miulwup ugly jsl rsouuli)
Pu|eliup ronn cl jcnl um elfmipusjul dn|li`y rougdmsfjn tm`jc|njsy. jsuopuo` ul`gioz|lp jie{sm`le|slp md urm eoflipomijn jie ugsll&eoflipomijn jsu {sj`uo`l)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 7/28
Rgy Nljsioib M|u`mflp
Pu|eliu Nljsioib Cl`mflp @liusjn
Rgli Ugl Dm`|p Op Mi Rgju Ugl
Pu|eliu Pgm|ne Cl Jcnl Um J`goltl
Cy Ugl Lie)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 8/28
Ul`gio`jn J{{smj`g um Eltlnm{fliu
Ugl fmpu j{{sm{sojul j{{smj`g um `|sso`|n|f
eltlnm{fliu. j``mseoib um ugl usjeouomijn
noulsju|sl. op ugl ul`gio`jn j{{smj`g. ugl bmjnmd rgo`g op um ulj`g fmsl `miuliu fmsl
lddo`oliuny roug ugl bsljulpu {mppocnl jfm|iu
md pu|eliu j`goltlfliu)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 9/28
Ou P|bblpup 1
J ele|`uotl j{{smj`g eltlnm{lsp `sljuljofp dospu)
Usjipnjul uglf oium bmjnp)
Doijnny oium mcal`uotlp )
Mcal`uotlp jsl usjipdmsfle oium nljsioiblw{lsoli`lp)
Jofp jie bmjnp pgm|ne cl eltople cldmslmcal`uotlp jie nljsioib lw{lsoli`lp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 10/28
JOFP .BMJNP $MCAL@UOTLPJOFP
j) Blilsjn. {gonmpm{go`jn. jie nmib ulsf)
c)Plstl jp pujulfliup md {|s{mpl )
`) Jsl imu fljp|sjcnl )
e)Lwopu um {smtoel pgj{l jie eosl`uomi dms j
`|sso`|n|f)
l) @ji cl fjel m{lsjuomijn jp j plu md bmjnp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 11/28
JOFP .BMJNP $MCAL@UOTLPJofp sldls um blilsjn b|oelnoilp dms ugl ulj`glsp ugju
elp`socl lw{l`ule nodl m|u`mflp cjple mi pmfl tjn|lp)
Jofp jsl pujule oi csmjels ulsfp) Ugly `ji imu cl
j`goltle `mf{nlulny) Ugly jsl csmjeny {gsjple
pujulfliup cmssmrle dsmf {gonmpm{gy) Ugly `ji cl
j{{nole um ugl le|`juomijn pypulf sjugls ugji ji
oieotoe|jn p`gmmn jie `njppsmmf) Jofp jsl |p|jnny
rsouuli oi jfms{gm|p ulsfp |poib rmsep nohl1 nljsi.
himr. |ielspujie. j{{sl`ojul. jie uglpl jsl imu eosl`uny
fljp|sjcnl) Jofp fjy plstl jp msbjioqoib {soi`o{nlp md
le|`juomijn eosl uomi dms fmsl ugji mil bsjel)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 12/28
JOFP .BMJNP $MCAL@UOTLPBMJNP
j) El{lieoib mi `miuliu blilsjnouy .{njiioib
slz|oslfliup ju tjsom|p nltlnp md `|sso`|n|fel`opomi fjhoib )
c) @ji cl fljp|sle um ugl lwuliu md el`oeoib)
`) Nlpp nmib ulsf ugji jofp)e) Fjy cl j`goltjcnl rougoi plflpuls )
l) Umm fjy li`mf{jpp ji liuosl {smbsjf.
p|cal`u jslj. ms f|nuo{nl bsjel nltlnp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 13/28
JOFP .BMJNP $MCAL@UOTLP MCAL@UOTLP
j) @mfl dsmf bmjnp)
c) Ijssmrls pujulfliu md nljsioib m|u`mflp)`) Tjsy &el{lieoib mi gmr {njiilsp `mi`lotl md `miuliu jie uglos {sldlsli`lp)
e) [smtoel `|sso`|n|f eltlnm{lsp roug
m{{msu|iouolpl) Um pujul m{lsjuomijnny rgju ugl bmjn pujulfliup
flji)
d) Um {smtoel eosl`uomi um oipus|`uomijn {njiilsp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 14/28
JOFP .BMJNP $MCAL@UOTLP
Mcal`uotlp {smtoel bslju jppopuji`l um ugl
ulj`glsp oi {njiioib {sm`lpp md ulj`goib)
J rlnn {njiile ulj`goib op cjple mi rlnn
pujule mcal`uotlp)
Fjiy ulj`glsp slpopu |poib mcal`uotlp oi
uglos ulj`goib jie ugly ugoih ugju ou ronn
fjhl uglos ulj`goib nofoule
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 15/28
JOFP .BMJNP $MCAL@UOTLP
Uglsl Jsl Urm Uy{lp Md Mcal`uotlp1
:) Oipus|`uomijn Mcal`uotlp )
3) Clgjtomsjn Mcal`uotlp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 16/28
JOFP .BMJNP $MCAL@UOTLP Oipus|`uomijn Mcal`uotlp1
{smtoel j smje fj{ um ugl ulj`gls um plnl`u
j{{sm{sojul `miuliu. pusjulbolp. slpm|s`lp jiejpplppfliu)
Clgjtomsjn Mcal`uotlp1`njppsmmf mcal`uotlp cjple mi ugl mcplstjcnl
clgjtoms) Ugly `ji cl mcplstle cy ugl ulj`glsp
rgonl ugl nljsilsp {lsdmsf)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 17/28
Rgju Op Ugl Eoddlsli`lp Clurlli
Jofp. Bmjnp $ Mcal`uotlp1Rougm|u jofp. bmjnp jie mcal`uotlp le|`juomi op a|pu nohl j
pgo{ oi ugl plj rgo`g gjp im p{l`odole eosl`uomi um fmtl)
Jofp jie mcal`uotlp jsl jnrjyp noihle. c|u mduli `mid|ple)
Jofp jsl ugl `gjiblp ym| gm{l um j`goltl jp j slp|nu md ym|s rmsh
Mcal`uotlp jsl ugl j`uotouolp ym| |ielsujhl jie ugl plsto`lp ym| mddls um csoib uglpl `gjiblp jcm|u)
Ugl fjoi eoddlsli`l clurlli bmjnp jie mcal`uotlp op ugl
nltln md p{l`odo`ouy)Mcal`uotlp jsl pgmsu c|u `nljs pujulfliup jcm|u ugl p{l`odo`
m|u`mflp rl lw{l`u dsmf pu|eliup)
Ugl slnjuomipgo{ clurlli jofp. bmjnp jie mcal`uotlp `ji clpgmri ugsm|bg ugl `miuoi||f)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 18/28
P|fflsy Oidmsfjuomi jcm|u Nljsioib
M|u`mflp
M|u`mflZ|lpuomi
JiprlsleD|i`uomi Fljp|sjconouy
Elbsll md
Blilsjnouy
JOFRgy op ugop`|sso`|n|f
cloib uj|bgu=
Botlp pgj{ljie eosl`uomi
um `|sso`|n|f
Imil Tlsy blilsjn
BMJN
Rgju
elpuoijuomi em
ym| gjtl oifoie=
[smtoelp
p`m{l dms
`|sso`|n|f
Pmfl blilsjn
MCAL@UOTLRgju p{l`odo`
elpuoijuomi
em ym| foie
[smtoelp
eosl`uomi dms
oipus|`uomi
f|`g Nlpp blilsjn
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 19/28
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 20/28
Nljsioib Lw{lsoli`lp
Uglsl jsl dlr pul{p um eltlnm{ ugl nljsioiblw{lsoli`lp oi msels um j`goltl ugl elposlemcal`uotlp. jie glsl ugly jsl1
:) Elulsfoil [|s{mpl
3) Elulsfoil M|u`mflp Um Sljnoql [|s{mpl
0) Elulsfoil Jpplppfliu @soulsoj
5) Elulsfoil Nljsioib @miuliu<) Plnl`u Jie Eltlnm{ Nljsioib Lw{lsoli`lp
4) Plnl`u Slpm|s`lp
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 21/28
Oium Jemnlp`li`l1
@jsoib dms M|s [njilu $ M|s Gljnug Gln{oib {lm{nl notl oi j sj{oeny `gjiboib . |ipujcnl pm`oluy)
\p|jnny ugop {|s{mpl eltlnm{ ugsm|bg imiul`gio`jn
j{{smj`g)
Ugl m|u`mflp lflsbl jp pu|eliup lflsbl oi nljsioib
lw{lsoli`lp)
Ugl mca) jsl fjoiny nmrls nltln `mbiouotl m|u`mflp)
mcal`uotlp jsl fjoiny nmrls nltln `mbiouotl ugju dm`|p mi
`miuliu jie j{{ljs um cl |islnjule um `m|spl m|u`mflp)
\p|jnny `|sso`|nj roug ugl {|s{mpl {sl{jsoib {lm{nl dms
notoib oi ji |ipujcnl. `gjiboib rmsne‖ eltlnm{ ugsm|bg
imiul`gio`jn j{{smj`glp oi rgo`g m|u`mflp jsl imu
{slelulsfoile)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 22/28
Jnulsijuotl J{{smj`glp um Nm`jn
@|sso`|n|f El`opomi FjhoibJ) P`gmmn&cjple `mffouullp&oitmntl fmpu ms jnn ugl ulj`glsp oi j
p`gmmn rmshoib umblugls)
C) Eopuso`u bsm|{p&eopusoc|ul `|sso`|n|f b|oelnoilp um ulj`glsp
oi eopuso`u ms p`gmmn dmnnmroib bmtlsioib cmjse j{{smtjn)@) P`gmmn&cjple bsm|{p rmsh roug eopuso`u `mffouullp. ugl ujphp
eotlsbl ju ugl pujbl md eltlnm{oib m|u`mflp jie nljsioib
lw{lsoli`lp)
E) Rglsl p`gmmn&cjple bsm|{p lwopu. ugly rmsh `mm{lsjuotlnyroug eopuso`u bsm|{p ms oiel{lieliuny. mi ugl bmtlsiji`l
pus|`u|sl )
L) Ugl eopuso`u tolrp pujulfliup jie nljsioib m|u`mflp fjy cl
fmeodole cy ugl p`gmmn `mffouull dms ugl `miulwu rglsl ugly
jsl of{nlfliule)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 23/28
@sljuomi md [njip dms Nljsioib
M|u`mflp $ Nljsioib Lw{lsoli`lp
Op \p|jnny @mipoelsle Ugl Fjams Ugs|pu
Md Ul`gio`jn @|sso`|n|f Eltlnm{fliu)
[smtoel Dm|iejuomip Mi Rgo`g
Eltlnm{lsp C|one Rlnn&`gmpli Nljsioib
M|u`mflp Jie Lw{lsoli`lp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 24/28
Gljnug @|sso`|n|f Ugl gljnug le|`juomi `|sso`|n|f {smtoelp jnn
pu|eliup roug ugl phonnp jie himrnlebl um
{smfmul slp{mipocnl nodluofl el`opomi fjhoibjie `miusoc|ul um j gljnugy jie pjdl pm`oluy)
Eopuso`u Nltln
Eopuso`u `mffouullp gjtl p{l`odo` smnlp jie
slp{mipoconouolp. `jssyoib m|u d|i`uomip ugju
`miusoc|ul um j roel tjsoluy md bmjnp)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 25/28
Gljnug @|sso`|n|f P`gmmn Nltln1Ugl {soi`o{nl f|pu rmsh roug ulj`glsp jie pujdd oi ugl
p`gmmn um eltlnm{ jie of{nlfliu j sltople `|sso`|n|f)Rgju ugl {soi`o{nl emlp himr op ugju `gonesli oi ugl p`gmmn
jie uglos {jsliup-b|jseojip ille ugl oidmsfjuomi oi ugop
`|sso`|n|f)
Cl`j|pl ugl {|s{mpl md le|`juomi op |i`gjible. ulj`glsp jie`mff|iouy flfclsp emi‟u z|lpuomi ugl jof md ugl
`|sso`|n|f)
Pmfl ulj`glsp jie `mff|iouy flfclsp `miusoc|ul oeljp
`liulsoib mi ugl illep md pu|eliup jie uglos djfony dms
{sj`uo`jn gljnug oidmsfjuomi)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 26/28
Sl`mipoelsjuomi md @miuliu
Msbjioqjuomi Cl`j|pl ugop op j p|cal`u&cjple `|sso`|n|f.
ugl eltlnm{lsp pgm|ne jnpm `gl`h mi
plz|li`l um pll ugju ugl sl{ljule oeljp jiephonnp slz|osl bsljuls el{ugp ugji ugmpl ugju
{sl`lele)
@|sso`|n|f eltlnm{lsp pgm|ne pusotl dms
oiulbsjuomi. fjhoib p|sl ugju jddl`uotl jie
`mbiouotl nljsioib rmsh umblugls)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 27/28
@mi`n|pomi Oiuliele Nljsioib M|u`mflp ‐ M``|{yoib
J @miuoi||f Md Csmjeilpp ‐ Ijssmrilpp &
&&Jofp ‐ Bmjnp&&&mcal`uotlp)
Nljsioib Lw{lsoli`lp [smtoel Ugl Fljip
Um Pjuopdy Ugl Mcal`uotlp)
Oieo`jul Gmr Up Jie Pp Jsl Um Oiulsj`u
Roug Ugl @miuliu)
8/3/2019 Learning Outcomes and Learning Experiences for Technically Developed Curriculum Projects in TESL * Dr. Azadeh Asgari
http://slidepdf.com/reader/full/learning-outcomes-and-learning-experiences-for-technically-developed-curriculum 28/28
Sldlsli`lpOie|`uotl j{{smj`g jie Ele|`uotl j{{smj`g oi ULPMN ' Cy Oiulsijuomijn
Ulj`gls Usjoioib Msbjioqjuomi):0&Ronpmi"p @|sso`|n|f [jblp. Rsouoib
Jofp. Bmjnp jie Mcal`uotl)
guu{1--rrr)smujsy)msb-SOem`|fliup-li]{ed-35?li){ed
guu{1--rrr)ulj`gjienljsi)`j-cnmb-3;;2-;7-:4-`sljuoib&nljsioib&
lw{lsoli`lp
guu{1--rrr){mny|)le|)gh-mcl-B|oelMCL-EldoioibOiulieleNljsioibM|u`m
flp){ed
guu{1--rrr:)gjslilu)il)a{-rjsoib-ls-jofp)gufguu{1--rrr)ugl`jijeojili`y`nm{leoj)`mf-oielw)`df=[bIf6U@L$[jsjf
p6J:JSUJ;;;3;70
guu{1--rrr)ilp)p`mu)igp)|h-@m|splp-uo-JofpMcal uotlp){ed
guu{1--cjpgospmim)cnmbp{mu)`mf-3;;?-;7-jofp&bmjnp&jie&mcal`uotlp)gufn