LE BAR TGV - Oui.sncf

LE BAR TGVSummer / Verano / Sommer 2018

+ Choice of cold drink

+ Choice of dessert

SAVE UP TO 3€

1170€

Chicken(1) club sandwich

Choice of salade or sandwich

+ Choice of dessert

SAVE UP TO 4€20

1090€

Choice of snack


+ Choice of dessert

Choice of hot dish

SAVE UP TO 4€20

1390€

Chicken couscous with vegetables

Nuts’ brownie

Indonesian-style riso pasta

Mic

hel S

arran

Mic

hel S

arran

Apple & lemon purée

Vanilla yogurt or Blueberry fromage frais

Marble cake

FOODIE MENU

SNACK MENU

BISTRO MENU

17€ A Top Chef dish

A pastry dessert A cold drink

DISHES AND DESSERTS

FROM TOP CHEFS

Edamame, olives, aubergine caviar

“My pan bagnat”

+ 1€ for beer 1664 (33cl) or wine for a choice of sweet+ 2€+ 3€ for Summer vegetable salad with quinoa BIO

Strawberry & vanilla

cremeux



Marble cake


Nuts’ brownie



White chocolate & raspberry muffin

Toasted ham & cheese sandwich

Beef burger, tomato with basil sauce

DEALS

Vegetarian recipes

Vegan recipes

Recommended by:

1. These ingredients are preservative-free

Certified OrganicAgriculture

870€

Ham(1) ciabatta with emmental cheese or Summer vegetable salad BIO

+ Chips or Vanilla yogurt or Blueberry fromage frais

+ Vittel or Coca-Cola

COUNTER MENU

SAVE UP TO 3€40

Summer vegetable salad with quinoa BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440€

Edamame with olives, aubergine caviar, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590€

Apple & lemon purée with no added sugar, Lucien Georgelin . . 340€

Raisin scone, Lili's brownies . . . . . 320€

THE VEGGIE SELECTION

recommended by

Croissant+ Espresso or Lungo coffee or Decaffeinated espresso

or Caffè latte + 1 €50 for double espresso or Specialty beverage (M)

Choice of pastry or Muffin or Granola + Vanilla yogurt or Blueberry fromage frais

or Apple & lemon purée + Orange or apple juice BIO

+ Choice of hot drink or Specialty beverage (S) + 1 €50 for double espresso or Specialty beverage (M)

SAVE UP TO 0€60

390€SAVE UP TO 5€50

790€

for the 2nd pastry (except Scone)

PICK-ME-UP MENU

BREAKFAST MENU

+ 1€

for orange or apple juice BIO+ 2€

SAVE UP TO 1€70

820€GOURMET BREAK

Strawberry & vanilla cremeux by Michel Sarran or Pastry dessert by boco or Brownie or Cake

+ Specialty beverage (M)or Double espresso

or Apricot juice

Vegetarian recipes

Vegan recipes

Recommended by:Certified OrganicAgriculture

MENU

ALCOHOL ABUSE IS HARMFUL TO YOUR HEALTH. PLEASE ENJOY WITH MODERATION. FOR BETTER HEALTH, EXERCISE REGULARLY. Net prices. Products may differ from pictures. Photo credits: Philippe Voncken / Frédéric Maligne. Products subject to availability. Pastries are only available on trains leaving before 9:30. Methods of payment accepted: cash in euros, French cheques, Ticket Restaurant, Chèque Déjeuner, Chèque de Table, Chèque Service (with food option), Swiss francs and American dollars in bills only, as well as the following credit cards: CB, Visa, Eurocard, Mastercard and American Express. Visa Electron, Monéo, Maestro and prepaid cards are accepted subject to connectivity on trains during the transaction. Cards without an electronic chip are not accepted. Restaurant vouchers (Ticket Restaurant, Chèque Déjeuner, Chèque de Table, Chèque Service with food option) are accepted in paper version only, and no change is given.

ALLERGEN INFORMATION Toasted ham and cheese sandwich*: Egg, gluten, dairy / Croissant*: Gluten, dairy, eggs / Chocolate croissant*: Gluten, dairy, eggs, soy lecithin / Dinner roll*: Gluten / Chocolate milk drink*: Dairy. May contain traces of gluten, egg, soy, nuts, celery, sulphites and lupin / Valrhona chocolate: May contain traces of nuts, milk proteins, gluten and peanuts. * Prepared in sites which use ingredients that may induce food allergies.

A REMARK OR A SUGGESTION? Email us at [email protected] detailing the date, train identity and wagon number.

GET UP TO 15% OFF ON A SELECTION OF MENUS Discount valid for one purchase per voyage, upon presentation of your discount card.

"Senior +" card: Reduction available for the cardholder for the purchase of a Bistro, Snack or Foodie menu."Week-end" card: Reduction available for the cardholder and his accompanying person for the purchase of a Bistro, Snack or Foodie menu."Enfant +" card: Reduction available for the child (cardholder) for the purchase of a Kids Break and for one of his adult accompanying person for the purchase of a Bistro, Snack or Foodie menu."Jeune 12-17"/"Jeune 18-27" cards/TGV max: Reduction available for the cardholder for the purchase of a Counter, Bistro, Snack or Foodie menu.

EXCLUSIVELY FOR TGV MAX RAILCARD HOLDERS: UNLIMITED HOT DRINKS With the purchase of a €3 cup, get unlimited refills from the "Hot drinks" selection. Get more details about the offer from the barista on board.

SHARE YOUR PRECIOUS GOURMET MEALS IN THE TGV BAR. FOLLOW US ON #DansLeTGV

SAVOURY BREAK

Choice of sweet snack or Scone

+ Choice of hot drink or Specialty beverage (S)

+ 1 €50 for double espresso or Specialty beverage (M) or Water or Soda

+ 1 €50 for Apricot juice

Choice of salty snack +3€ for “L'instant partage”

+ Choice of beer 33cl or Choice of wine

or Apricot juice

630€SAVE UP TO 1€50 SWEET

BREAK 530€SAVE UP TO 1€20

Order your meal online: lebartgv.sncf.com

SAVE TIME!

590€KIDS BREAK

Vanilla yogurt or Apple & lemon purée

+ The incredible cookie or Marble cake or Haribo

+ Orange juice or Apple juice BIO or Vittel

FOR CHILDREN UNDER 12, only in child’s presence or showing his travelling ticket

SANDWICHSChicken(1) club sandwich with a tapenade of pepper, black olive and courgette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610€

Ham(1) ciabatta with emmental cheese and unsalted butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580€

“My pan bagnat”, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640€

SALADSEdamame with olives, aubergine caviar, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590€

Summer vegetable salad with quinoa BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . 440€

HOT DISHESToasted ham and cheese sandwich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660€

Charolais beef burger, tomato with basil sauce and mozzarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690€

Chicken couscous with vegetables, Michel Sarran . . . . . . . 870€

Indonesian-style riso pasta, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870€

Top Chef dish by boco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990€

Small bread on the side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040€

DESSERTSApple & lemon purée with no added sugar, Lucien Georgelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340€

Vanilla yogurt, Beillevaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€

Blueberry fromage frais, Beillevaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340€

Nuts’ brownie, Lili’s Brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380€

Marble cake, Rachel's Cakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390€

Melba-style strawberry and vanilla cremeux, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500€

Pastry dessert by boco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510€

PASTRIES Croissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190€

Chocolate croissant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200€

French bread, butter and Bonne Maman jam . . . . . . . . . . . . . . . . 220€

Raisin scone, Lili's brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€

SWEET SNACKSThe incredible triple chocolate cookie, Michel et Augustin, limited edition for TGV InOui . . . . . . . 290€

Caramel and milk chocolate cookie squares, Michel et Augustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

White chocolate & raspberry muffin, Lili's Brownies . . 300€

SWEETSM&M’s® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280€

Haribo Just for me... and my friends ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290€

Kinder Bueno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260€

Twix ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250€

Pure butter shortbread biscuits, La Mère Poulard . . . . . . . . . 220€

My vanilla biscuit gluten-free, A&O BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240€

Almond-honey granola, A&O BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250€

Mikado pocket-sized milk chocolate bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200€

SALTY SNACKSThin-cut, lightly-salted chips, BCBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250€

Pringles Original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260€

Mini dried sausages, Auvernou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290€

Caramelized peanuts with rosemary, Gula . . . . . . . . . . . . . . . . 320€

“L’instant partage” by Frais Devant!, plate to share: Dry cured ham, rosette de Lyon, Cantal cheese PDO . . . . 690€

COLD DRINKSMineral water, Vittel (50cl). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260€

Sparkling water, S. Pellegrino (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

Coca-Cola or Coca-Cola Zero (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290€

Lipton Ice Tea (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290€

Orangina (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290€

Oasis Tropical (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290€

Mint green tea, MayTea (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€

Pulco lemonade (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€

Orange juice, Tropicana (25cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330€

Apple juice, La passion du Verger BIO (25cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . 350€

Apricot juice, Alain Milliat (20cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440€

BEERS1664 Beer (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410€

1664 Beer (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540€

1664 White Beer (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450€

Grimbergen Lager Beer (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460€

WINES Merlot Rosé, IGP Pays d'Oc, Les Valentins, Cuvée des Amoureux (18,7cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450€

Merlot Red, IGP Pays d'Oc, Bistrot Chic (18,7cl) . . . . . . . . . . . . . 450€

White Chardonnay, IGP Pays d'Oc, Fleuriot (18,7cl) . . . . . . 450€

TEA, COFFEE & CHOCOLATEHOT DRINKSEspresso, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250€

Lungo coffee, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260€

Decaffeinated espresso, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250€

Caffè latte, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260€

Double espresso, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480€

Kusmi Tea teas: Earl Grey Anastasia, English Breakfast, BB Detox, Spearmint green tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

Kusmi Tea herbal tea: AquaRosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

S MSPECIALTY BEVERAGES STANDARD / MEDIUM

Cappuccino, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€ / 480€

Latte Macchiato, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€ / 480€

Hot chocolate, Monbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330€ / 480€

BOUTIQUEParis metro ticket valid for zones 1 and 2 (per ticket), including availability fee of €0.50 . . . . 240€

1. These ingredients are preservative-free

+ Bebida fresca a elegir

+ Postre a elegir

AHÓRRESE HASTA 3€

1170€

Club sándwich de pollo(1)

Ensalada o sándwich a elegir

+ Postre a elegir

AHÓRRESE HASTA 4€20

1090€

Snack a elegir


+ Postre a elegir

Plato caliente a elegir


1390€

Cuscús con pollo y verduritas

Brownie con nueces

Pasta riso al estilo indonesio

Mic

hel S

arran

Mic

hel S

arran

Puré de manzana

con limón

Yogur de vainilla o Queso fresco

Pastel marmoleado

MENÚ GOURMAND

MENÚ SNACK

MENÚ BISTRO

17€ Un plato de gran Chef

Un postre de repostería Una bebida fresca

PLATOS Y POSTRES

DE GRANDES CHEFS

Edamame, caviar de berenjenas

“Mi pan bagnat”

+ 1€ Cerveza 1664 (33cl) o vino El dulce tentación+ 2€+ 3€ Ensalada de verduras de verano y quinoa BIO

Postre cremoso de vainilla y fresa

Puré de manzana

con limón


Pastel marmoleado


Brownie con nueces

Puré de manzana

con limón


Muffin de frambuesa y chocolate

Sándwich tostado de jamón y queso

Hamburguesa Charolais, salsa de tomate

OFERTAS

Recetas vegetarianas

Recetas veganas

Recomendadas por:

1. Ingredientes sin conservantes

Certificado Agricultura Ecológica

Ciabatta de jamón(1) y emmental o Ensalada de verduras y quinoa BIO

+ Patatas fritas o Yogur de vainilla o Queso fresco con arándanos

+ Agua mineral Vittel o Coca-Cola

MENÚ MOSTRADOR


Ensalada de verduras de verano y quinoa BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440€

Edamame con aceitunas, caviar de berenjenas, Michel Sarran . . . . 590€

Puré de manzana con limón, sin azúcar añadido, Lucien Georgelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340€

Scone con pasas, Lili's brownies . . 320€

SELECCIÓN VEGGIE

recomendada por

Cruasán+ Café espresso

o Largo o Descafeinado o Café cortado

+ 1 €50 el espresso doble o Bebida deliciosa (M)

Bollería a elegir o Muffin o Granola + Yogur de vainilla o Queso fresco con arándanos

o Puré de manzana con limón + Zumo de naranja o de manzana BIO

+ Bebida caliente o Deliciosa (C) + 1 €50 el espresso doble o Bebida deliciosa (M)


390€AHÓRRESE HASTA 5€50

790€

la 2ª bollería (excepto scone)

MENÚDESPERTAR

MENÚDESAYUNO

+ 1€

Zumo de naranja o manzana BIO+ 2€


820€DESCANSOGOURMET

Postre de vainilla y fresa Michel Sarran o Postre boco o Brownie o Pastel

+ Bebida deliciosa (M)o Espresso doble

o Néctar de albaricoque

870€

Recetas vegetarianas

Recetas veganas

Recomendadas por: Certificado Agricultura Ecológica

MENÚ

EL EXCESO DE ALCOHOL ES PERJUDICIAL PARA LA SALUD: BEBA CON MODERACIÓN. POR SU SALUD, PROCURE HACER EJERCICIO DE FORMA PERIÓDICA. Precios netos. Fotos no contractuales. Créditos fotográficos: Philippe Voncken / Frédéric Maligne. Productos servidos en función de la disponibilidad. La bollería solo está disponible en los trenes que salen antes de las 9:30h.Medios de pago aceptados: efectivo en euros, cheques franceses, vales de comida Ticket Restaurant, Chèque Déjeuner, Chèque de Table, Chèque Service (con la mención “alimentaire”), francos suizos y dólares americanos (billetes exclusivamente), y las siguientes tarjetas de crédito: CB, Visa, Eurocard, Mastercard y American Express. La aceptación de las tarjetas Visa Electron, Monéo, Maestro y de prepago, está supeditada a la buena conectividad a bordo que permita la transacción. No se aceptan las tarjetas sin chip electrónico. No se da el cambio al pagar con vales de comida (Ticket Restaurant, Chèque Déjeuner, Chèque de Table, Chèque Service con la mención “alimentaire”) y se aceptan solo en su versión en papel.

INFORMACIÓN ALÉRGENOS Sándwich tostado* : huevo, gluten, productos lácteos / Cruasán*: gluten, productos lácteos, huevo / Napolitana de chocolate*: gluten, productos lácteos, huevo, lecitina de soja / Panecillo “Pavé Nature”*: gluten / Chocolate con leche*: productos lácteos. Puede contener trazas de gluten, huevo, soja, frutos secos con cáscara, apio, sulfitos y altramuz / Chocolate Valrhona: puede contener trazas de frutos secos con cáscara, proteínas lácteas, gluten y cacahuetes. * Elaborado en fábricas donde se procesan ingredientes que pueden producir alergias alimentarias.

¿UN COMENTARIO? ¿UNA SUGERENCIA? Escríbanos a [email protected] precisando la fecha, el número de tren y de vagón.

OBTENGA UN 15% DE DESCUENTO EN UNA SELECCIÓN DE MENÚS Descuento aplicable en una compra por trayecto presentando su tarjeta de descuento.

Tarjeta “Senior +”: Descuento válido para el titular de la tarjeta en la compra de un menú Bistro, Snack o Gourmand.Tarjeta “Week-end”: Descuento válido para el titular de la tarjeta y para su acompañante en la compra de un menú Bistro, Snack o Gourmand.Tarjeta “Enfant +”: Descuento válido para el niño titular de la tarjeta en la compra de una merienda “kids” y para uno de sus acompañantes adultos en la compra de un menú un menú Bistro, Snack o Gourmand.Tarjeta “Jeune 12-17”/“18-27”/ TGV max: Descuento válido para el titular de la tarjeta en la compra de un menú Mostrador, Bistro, Snack o Gourmand.

EXCLUSIVO PARA LOS ABONADOS AL PROGRAMA TGV MAX: BEBIDAS CALIENTES SIN LÍMITE Al comprar una bebida en vaso a 3€, podrá tomar las bebidas de la categoría “Bebidas calientes” que quiera sin límites. Consulte con el Barista para leer los detalles de la oferta.

COMPARTA SUS MOMENTOS CULINARIOS EN EL BAR TGV: #DansLeTGV

UN TENTEMPIÉ SALADO

Aperitivo dulce a elegir o Scone

+ Bebida caliente a elegir o deliciosa (C)

+ 1€50 el espresso doble o la bebida deliciosa (M)

o Agua o Soda + 1 €50 Néctar de albaricoque

Aperitivo salado a elegir +3€ para el "L’instant partage"

+ Cerveza a elegir 33cl o Vino a elegir

o Néctar de albaricoque

630€AHÓRRESE HASTA 1€50 UN TENTEMPIÉ

DULCE 530€AHÓRRESE HASTA 1€20

Encargue su comida en lebartgv.sncf.com

¡AHORRE TIEMPO!

590€LA MERIENDA KIDS

Yogur de vainilla o Puré de manzana con limón

+ La increíble cookie o Pastel marmoleado o Golosinas Haribo

+ Zumo de naranja o de manzana BIO o Agua mineral Vittel

Oferta reservada a los MENORES DE 12 AÑOS, solamente en presencia del niño o presentando su billete de transporte

SÁNDWICHESClub sándwich de pollo(1), tapenade de pimiento, aceitunas negras y calabacín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610€

Ciabatta de jamón(1) y emmental con mantequilla dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .580€

"Mi pan bagnat", Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .640€

ENSALADASEdamame con aceitunas, caviar de berenjenas, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590€

Ensalada de verduras de verano y quinoa BIO . . . . . . . . .440€

PLATOS CALIENTESSándwich tostado de jamón y queso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660€

Hamburguesa de buey Charolais, salsa de tomate con albahaca y mozzarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690€

Cuscús con pollo y verduritas, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . 870€ Pasta riso al estilo indonesio, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . 870€

Plato de gran Chef por boco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990€

Panecillo de acompañamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040€

POSTRESPuré de manzana con limón sin azúcar añadido, Lucien Georgelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340€

Yogur de vainilla, Beillevaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

Queso fresco con arándanos, Beillevaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340€

Brownie con nueces, Lili’s Brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380€

Pastel marmoleado, Rachel's Cakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390€

Postre cremoso de vainilla y fresa al estilo melba, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500€

Postre de repostería por boco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510€

BOLLERÍACruasán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190€

Napolitana de chocolate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200€

Pan, mantequilla y mermelada Bonne Maman . . . . . . . . . . . . 220€

Scone con pasas, Lili’s Brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

APERITIVOS DULCESLa increíble cookie de 3 chocolates, Michel et Augustin, en edición limitada para los trenes TGV InOui . . . . . . . . . . . . .290€

Galletas de caramelo y chocolate con leche, Michel et Augustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

Muffin de frambuesa y chocolate blanco, Lili's Brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300€

DULCES TENTACIONESM&M’s ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280€

Golosinas Haribo Just for me... and my friends! . . . . . . . . . . .290€

Kinder Bueno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Twix ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250€ Galletas con mantequilla pura, La Mère Poulard . . . . . . . . . . 220€

Mi galleta de vainilla, sin gluten, A&O BIO . . . . . . . . . . . . . . . . 240€ Granola con almendras y miel, A&O BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250€

Mikado de chocolate con leche formato bolsillo . . . . . . . . . . . . 200€

APERITIVOS SALADOSPatatas fritas ligeras y con el toque justo de sal, BCBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Pringles Original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Mini salchichón, Auvernou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Cacahuetes garrapiñados con romero, Gula . . . . . . . . . . . . . .320€

“L’instant partage” Frais Devant!, plato para compartir: jamón serrano, salchichón de Lyon y queso Cantal DOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690€

BEBIDAS FRESCASAgua mineral, Vittel (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Agua con gas, S. Pellegrino (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

Coca-Cola o Coca-Cola Zero (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Lipton Ice Tea (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Orangina (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Oasis Tropical (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Té verde de menta, MayTea (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

Limonada Pulco (33 cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

Zumo de naranja, Tropicana (25cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330€

Zumo de manzana, La Passion du Verger BIO (25cl) . . . .350€

Néctar de albaricoque, Alain Milliat (20 cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440€

CERVEZASCerveza 1664 (33cl). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410€

Cerveza 1664 (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540€

Cerveza blanca 1664 (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450€

Cerveza rubia Grimbergen (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460€

VINOS Merlot rosado, IGP Pays d'Oc, Les Valentins, cuvée des amoureux (18,7cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450€

Merlot tinto, IGP Pays d'Oc, Bistrot Chic (18,7cl) . . . . . . . . . . . .450€

Chardonnay blanco, IGP Pays d'Oc, Fleuriot (18,7cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450€

CAFÉ, TÉ Y CHOCOLATE BEBIDA CALIENTE Café espresso, illy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Café largo, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Descafeinado espresso, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Café cortado, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Espresso doble, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480€

Tés Kusmi Tea: Earl Grey Anastasia, Breakfast, BB Detox, té verde a la menta “nanah” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

Infusión Kusmi Tea: AquaRosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

C MBEBIDAS DELICIOSAS CLÁSICO / MEDIANO

Cappuccino, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€ / 480€

Latte Macchiato, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€ / 480€ Chocolate caliente, Monbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330€ / 480€

TIENDATicket de metro parisino de las zonas 1 y 2 (por unidad), gastos de gestión incluidos 0,50€ . . . 240€

1. Ingredientes sin conservantes

SPAREN SIE BIS ZU 3€

1170€

Hühnchen(1) - Club-Sandwich

Salat oder Sandwich nach Wahl

+ Dessert nach Wahl

SPAREN SIE BIS ZU 4€20

1090€

Snack nach Wahl

+ Kaltes Getränk nach Wahl

+ Dessert nach Wahl

Warmes Gericht nach Wahl


1390€

Couscous mit Hühnchen und kleinem Gemüse

Nuss- Brownie

Riso-Nudeln auf indonesische Art

Mic

hel S

arran

Mic

hel S

arran

Apfelmus mit Zitrone

Vanillejoghurt oder Blaubeeren-

quark

Marmorkuchen

GOURMET- MENÜ

SNACK- MENÜ

BISTRO- MENÜ

17€

Ein Gericht vom Chefkoch Ein Dessert vom Konditor Ein kaltes Getränk

CHEFKOCH GERICHTE UND DESSERTS

Edamame, Auberginencreme

„Mein Pan Bagnat“

+ 1€ 1664 Bier (33cl) oder Wein eine Süßigkeit nach Wahl+ 2€+ 3€ Salat mit Sommergemüse und Quinoa BIO

Vanille-Erdbeer- creme nach

Melba-Art



quark

Marmorkuchen

+ Kaltes Getränk nach Wahl+ Kaltes Getränk nach Wahl

Nuss- Brownie



quark

Himbeer-Muffin mit weißer

Schokolade

Gebackener Toast mit Käse & Kochschinken

Burger vom Charolais- Rind mit Tomatensauce

ANGEBOTE

Vegetarisches Rezept

Veganes Rezept

Empfohlen von:

1. Diese Zutaten sind frei von Konservierungsmitteln

Produkt aus biologischem Anbau

Ciabatta mit Schinken(1) und Emmentaler oder Salat mit Sommergemüse

und Quinoa BIO + Chips oder Vanillejoghurt oder Frischkäse mit Blaubeeren

+ Vittel oder Coca-Cola

BAR- MENÜ


Salat mit Sommergemüse und Quinoa BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440€

Edamame mit Oliven, Auberginen-creme, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590€

Apfelmus mit Zitrone, ohne Zuckerzusatz, Lucien Georgelin . . 340€

Rosinen-Scone, Lili's brownies . . . . 320€

VEGGIE- AUSWAHL

Empfohlen von

Croissant+ Espresso oder Lungo

oder Koffeinfrei oder Kleiner Kaffee

mit Milch + 1 €50 für einen doppelten Espresso

oder Gourmet-Getränk (M)

Feingebäck nach Wahl oder Muffin oder Granola + Vanillejoghurt oder Blaubeerenquark

oder Apfelmus mit Zitrone + Orangen- oder Apfelsaft BIO

+ Heißgetränk nach Wahl oder Gourmet-Getränk (N) + 1 €50 for double espresso oder Gourmet-Getränk (M)


390€SPAREN SIE BIS ZU 5€50

790€

für ein zweites Feingebäck (außer Scone)

STARTER- MENÜ

FRÜHSTÜCKS-MENÜ

+ 1€

Orangen- oder Apfelsaft BIO+ 2€


820€GOURMET PAUSE

Vanille-Erdbeercreme nach Melba-Art, Michel Sarran

oder Dessert vom Konditor boco oder Brownie oder Cake

+ Gourmet-Getränk (M) oder Doppelter Espresso oder Aprikosennektar

+ Dessert nach Wahl

870€

Vegetarisches Rezept

Veganes Rezept

Empfohlen von: Produkt aus biologischem Anbau

MENÜ

ÜBERMÄSSIGER GENUSS VON ALKOHOL IST GESUNDHEITSSCHÄDLICH, TRINKEN SIE MIT MASS. REGELMÄSSIGE BEWEGUNG FÖRDERT IHRE GESUNDHEIT. Preise inkl. MwSt. Die Fotos sind unverbindliche Musterabbildungen. Bildrechte: Philippe Voncken / Frédéric Maligne. Die Produkte werden je nach Verfügbarkeit serviert. Das Feingebäck ist nur in Zügen erhältlich deren Abfahrtszeit vor 9:30 Uhr liegt. Akzeptierte Zahlungsmittel: Bargeld in Euro, französische Schecks, Ticket Restaurant, Chèque Déjeuner, Chèque de Table, Chèque Service (mit Hinweis Lebensmittel), Schweizer Franken und US-Dollar Banknoten, folgende Kreditkarten: CB, Visa, Eurocard, Mastercard, American Express. Visa Electron, Monéo Karten, Maestro Karten oder Prepaid-Bankkarten werden unter Vorbehalt und in Abhängigkeit der Netzanbindung an Bord angenommen. Chiplose Karten werden nicht angenommen. Chiplose Karten, außer American Express, werden nicht angenommen. Restaurant-Tickets (Ticket Restaurant, Chèque Déjeuner, Chèque de Table, Chèque Service mit Hinweis Lebensmittel) werden nur in Papierform angenommen und es wird kein Bargeld herausgegeben.

ALLERGEN-INFORMATIONEN Gebackener Toast*: Ei, Gluten, Milchprodukte / Croissant*: Gluten, Milchprodukte, Ei / Pain au chocolat*: Gluten, Milch-produkte, Ei, Sojalecithin / Brötchen*: Gluten / Schokolade-Milchgetränk*: Milchprodukte. Kann Spuren von Gluten, Ei, Soja, Schalenfrüchten, Sellerie, Sulfiten und Lupinen enthalten / Valrhona Schokolade: Kann Spuren von Schalenfrüchten, Milchprotein, Gluten und Nüssen enthalten. * In Produktionsstätten verarbeitet, in denen Nahrungsmittel verwendet werden, die Lebensmittelallergien verursachen können.

EIN KOMMENTAR, EINE ANREGUNG? Mailen Sie uns an [email protected] unter Angabe des Datums, der Zug- und Wagennummer.

ERHALTEN SIE 15% ERMÄSSIGUNG AUF EINE MENÜAUSWAHLEine Ermäßigung pro Fahrt gegen Vorlage Ihrer Ermäßigungskarte.

Rabattkarte „Senior +“: Ermäßigung für den Karteninhaber beim Kauf eines Snack-, Bistro- oder Gourmet-Menüs.Rabattkarte „Week-end“: Ermäßigung für den Karteninhaber und seine Begleitperson beim Kauf eines Snack-, Bistro- oder Gourmet-Menüs.Rabattkarte „Enfant +“: Ermäßigung für ein Kind mit Karte beim Kauf eines Kinderschmaus-Menüs sowie für eine erwachsene Begleitperson beim Kauf eines Snack-, Bistro- oder Gourmet-Menüs. Rabattkarte „Carte Jeune 12-17 oder 18-27“/ TGV max: Ermäßigung für den Karteninhaber beim Kauf eines Bar-, Snack-, Bistro- oder Gourmet-Menüs.

EXKLUSIV FÜR TGV-MAX-ABONNENTEN: HEISSGETRÄNKE NACH BELIEBEN Wenn Sie einen Becher für 3€ kaufen, bekommen Sie aus dem Getränkeangebot so viele Heißgetränke wie Sie wollen. Näheres erfahren Sie beim Barista.

TEILEN SIE IHRE GAUMENFREUDEN IN DER TGV BAR MIT #DansLeTGV

DIE SALZIGEN SNACKS

Süßes Zwischendurch nach Wahl oder Scone

+ Heißgetränk oder Gourmet-Getränk (N)

nach Wahl + 1 €50 für einen doppelten Espresso

oder das Gourmet-Getränk (M) oder Wasser oder Soda

+ 1 €50 Aprikosennektar

Herzhaftes Zwischendurch

nach Wahl +3€ „L'instant partage!“

+ Bier nach Wahl 33cl oder Wein nach Wahl oder Aprikosennektar

630€SPAREN SIE BIS ZU 1€50 DIE SÜSSEN

SNACKS 530€SPAREN SIE BIS ZU 1€20

Bestellen Sie Ihr Essen auf lebartgv.sncf.com

SPAREN SIE ZEIT!

590€KINDER- SCHMAUS

Vanillejoghurt oder Apfelmus mit Zitrone

+ Ein unglaubliches Cookie oder Marmorkuchen oder Haribo

+ Orangen- oder Apfelsaft BIO oder Vittel

Für Kinder unter 12 Jahren, in Begleitung des Kindes oder nach Vorweis seines Fahrscheines

SANDWICHESClub-Sandwich mit Hühnchen(1), Tapenade aus Paprika, schwarzen Oliven und Zucchini . . . . . . . . . . . . . . 610€

Ciabatta mit Schinken(1) und Emmentaler, Butter . . . . . . . . 580€

„Mein Pan Bagnat“, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .640€

SALATEEdamame mit Oliven, Auberginencreme, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590€

Salat mit Sommergemüse und Quinoa BIO . . . . . . . . . . . . . .440€

WARME GERICHTEGebackener Toast mit Käse und Kochschinken . . . . . . . . . . 660€

Burger vom Charolais-Rind mit Mozzarella und Tomaten-Basilikum-Sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690€

Couscous mit Hühnchen und kleinem Gemüse, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870€

Riso-Nudeln auf indonesische Art, Michel Sarran . . . . . . . 870€

Gericht vom Chefkoch boco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990€

Brotgebäck als Beilage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040€

DESSERTSApfelmus mit Zitrone, ohne Zuckerzusatz, Lucien Georgelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340€

Vanillejoghurt, Beillevaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

Frischkäse mit Blaubeeren, Beillevaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340€

Brownie mit Nüssen, Lili’s Brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .380€

Marmorkuchen, Rachel's Cakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390€

Vanille-Erdbeercreme nach Melba-Art, Michel Sarran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500€

Dessert vom Konditor boco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510€

FEINGEBÄCK Croissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190€

Pain au chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200€

Baguette mit Butter und Marmelade Bonne Maman . . . .220€

Rosinen-Scone, Lili’s Brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

SÜSSES ZWISCHENDURCHDas unglaubliche Cookie aus 3 Schokoladen, Michel et Augustin, in limitierter Auflage für TGV InOui . . . . . . . .290€

Gebäck mit Karamell und Vollmilch- schokolade, Michel et Augustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

Himbeer-Muffin mit weißer Schokolade, Lili’s Brownies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300€

SÜSSIGKEITENM&M’s ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280€

Haribo Just for me... and my friends! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Kinder Bueno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Twix ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Mürbteigkeks aus reiner Butter, La Mère Poulard . . . . . . . . .220€

Mein Vanillekeks, glutenfrei, A&O BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240€ Mandel und Honig Granola, A&O BIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Mikado Pocket Milchschokolade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200€

HERZHAFTES ZWISCHENDURCHChips, leicht und wenig gesalzen, BCBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Pringles Original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Mini-Salamis, Auvernou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Gebrannte Erdnüsse mit Rosmarin, Gula . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

„L’instant partage“ Frais Devant!, Kalte Platte zum Teilen: Rohschinken, Rosette-Salami aus Lyon, Cantal AOP . . . . 690€

KALTE GETRÄNKEVittel (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

S. Pellegrino (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310€Coca-Cola oder Coca-Cola Zero (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Lipton Ice Tea (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Orangina (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Oasis Tropical (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290€

Minz-Grüntee, MayTea (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

Pulco Limonade (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320€

Orangensaft, Tropicana (25cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330€

Apfelsaft, La Passion du Verger BIO (25cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350€

Aprikosennektar, Alain Milliat (20cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440€

BIEREBier 1664 (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410€

Bier 1664 (50cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540€

Bier 1664 Weißbier (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450€

Helles Bier Grimbergen (33cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460€

WEINE Merlot Rosé, IGP Pays d'Oc, Les Valentins, cuvée des amoureux (18,7cl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450€

Merlot Rot, IGP Pays d'Oc, Bistrot Chic (18,7cl) . . . . . . . . . . . . . .450€

Chardonnay Weiß, IGP Pays d'Oc, Fleuriot (18,7cl) . . . . . . .450€

KAFFEE, TEE & SCHOKOLADEHEISSGETRÄNKE Espresso, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Espresso Lungo, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Koffeinfreier Espresso, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250€

Kleiner Kaffee mit Milch, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260€

Doppelter Espresso, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480€

Kusmi Tea-Tees: Earl Grey Anastasia, English Breakfast, BB Detox, Grüner Tee mit Minze „nanah“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

Kusmi Tea-Kräutertee: AquaRosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310€

N MGOURMET-GETRÄNKE NORMALE / MITTLERE

Cappuccino, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€ / 480€

Latte Macchiato, illy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320€ / 480€

Kakao mit Monbana-Schokolade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330€ / 480€

BOUTIQUETicket für die Pariser Metro, Zonen 1 und 2 (jeweils 1 Ticket), Bereitstellungskosten 0,50€ . . . . . 240€

1. Diese Zutaten sind frei von Konservierungsmitteln

COUSCOUSChicken couscous with vegetables Cuscús con pollo y verduritas Couscous mit Hühnchen und kleinem Gemüse

PASTA Indonesian-style riso pastaPasta riso al estilo indonesio Riso-Nudeln auf indonesische Art

SALAD Edamame with olives, aubergine caviar Edamame con aceitunas, caviar de berenjenas Edamame mit Oliven, Auberginencreme

SANDWICH“My pan bagnat” “Mi pan bagnat”„Mein Pan Bagnat“

DESSERTMelba-style strawberry and vanilla cremeuxPostre cremoso de vainilla y fresa al estilo melba Vanille-Erdbeercreme nach Melba-Art

MICHEL SARRAN, THE TWO-MICHELIN-STAR CHEF HAS CREATED EXCLUSIVE RECIPES JUST FOR YOU

“If my cooking is full of flavor and can stir up the palate as well as emotions, then I have achieved my goal and we can enjoy this experience together.”

MICHEL SARRAN, EL CHEF DE DOS ESTRELLAS HA CREADO UNAS RECETAS EXCLUSIVAS PARA USTED

“Quiero que mi cocina tenga sabor, deleite el paladar y, cuando sea posible, cree emociones para poder así alcanzar mi objetivo,

que es compartir el placer.”

MICHEL SARRAN, DER 2-STERNE-KOCH KREIERT FÜR SIE EXKLUSIVE REZEPTE NACH DEM MOTTO

„Erst wenn mein Essen zugleich geschmackvoll ist, den Gaumen streichelt und Gefühle weckt, habe ich mein Ziel erreicht.“

Enjoy your meal! Guten Appetit!

¡Buen provecho!

LE BAR TGV - Oui.sncf

Documents

Transcript of LE BAR TGV - Oui.sncf