Khmer Calendar 2559
-
Upload
wat-jotanaram -
Category
Documents
-
view
118 -
download
0
description
Transcript of Khmer Calendar 2559
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
ebIBitRsLajCati sUmkuMXøatZm(bINa sc©;xnþIktJ¦Úta eRBaHRBHzaCaemZm(.
ehIykuMyl´RcLM ykKuNZMlÁbvr biT:MgBüúHePø{gp<r EdlxøÜnkbMpøajCati.
1 cUlqñaMskl 12 ekItExbusS
2 13 ekItExbusS
3 14 ekItExbusS
ézáekar
4 ézáeBjbUN(mI 15 ekItExbusS
ézásIl
5 1 eracExbusS
6 2 eracExbusS
7 3 eracExbusS
8 4 eracExbusS
9 5 eracExbusS
10 6 eracExbusS
11
7 eracExbusS
12 8 eracExbusS
ézásIl
13 9 eracExbusS
14 10 eracExbusS
15 11 eracExbusS
16 12 eracExbusS
17 13 eracExbusS
18 14 eracExbusS
ézáekar
19 Exdac 15 eracExbusS
ézásIl
20 1 ekItExmaX
21 2 ekItExmaX
22 3 ekItExmaX
23 4 ekItExmaX
24 5 ekItExmaX
25 6 ekItExmaX
26 7 ekItExmaX
27 8 ekItExmaX
ézásIl
28 9 ekItExmaX
29 10 ekItExmaX
30 11 ekItExmaX
31 12 ekItExmaX
‘2’-‘3’ busS-maX 2558
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1936 cçs 1376 ‘1’ mkra 2015
(1) JANUARY
Year of the Horse
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
S
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SU
1 13 ekItExmaX
2
14 ekItExmaX
ézáekar
3 buNümaXbUCa 15 ekItExmaX
ézásIl
4 1 eracExmaX
5 2 eracExmaX
6 3 eracExmaX
7 4 eracExmaX
8
5 eracExmaX
9 6 eracExmaX
10 7 eracExmaX
11 8 eracExmaX
ézásIl
12 9
eracExmaX
13 10 eracExmaX
14
11 eracExmaX
Valentine's Day
15 12 eracExmaX
16 13 eracExmaX
ézáekar
17 Exdac 14 eracExmaX
ézásIl
18 1 ekItExpl<ún
19 cUlqñaMcin 2 ekItExpl<ún
20 3 ekItExpl<ún
21 4 ekItExpl<ún
22 5 ekItExpl<ún
23 6 ekItExpl<ún
24 7 ekItExpl<ún
25 8 ekItExpl<ún
ézásIl
26 9 ekItExpl<ún
27 10 ekItExpl<ún
28 11 ekItExpl<ún
‘2’ kumÖ; 2015
(2) FEBRUARY
Year of the Horse
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
‘3’-‘4’ maX-pl<ún 2558
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1936 cçs 1376
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
1
12 ekItExpl<ún
2 13 ekItExpl<ún
3
14 ekItExpl<ún
ézáekar
4 ézáeBjbUN(mI 15 ekItExpl<ún
ézásIl
5
1 eracExpl<ún
6 2 eracExpl<ún
7 3 eracExpl<ún
8 Day Light Serving time begins
4 eracExpl<ún
Set clock one hour a head
9 5 eracExpl<ún
10 6 eracExpl<ún
11 7 eracExpl<ún
12 8 eracExpl<ún
ézásIl
13 9 eracExpl<ún
14 10 eracExpl<ún
15 11 eracExpl<ún
16 12 eracExpl<ún
17 St. Patrick's Day 13 eracExpl<ún
18 14 eracExpl<ún
ézáekar
19 Exdac´ 15 eracExpl<ún
ézásIl
20 cUlniTIXrdUv 1 ekItExecRt
Spring Begins
21 2 ekItExecRt
22 3 ekItExecRt
23 4 ekItExecRt
24 5 ekItExecRt
25 6 ekItExecRt
26 7 ekItExecRt
27 8 ekItExecRt
ézásIl
28 9 ekItExecRt
29 10 ekItExecRt
30 11 ekItExecRt
31 12 ekItExecRt
mü¨ageT[tGñkdwknaM RtUvecHXøaMemIlxøÜnÉg xusRtUvBitCakEsþg kuMRbEkkxMedaHsa.
ebIxush)anzaxus ebIRtUvcuHk*h)anza TTYlxusRtUvkar enHRBHzaeC}kmµpl.
‘4’-‘5’ pl<ún-ecRt 2558
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1936 cçs 1376
‘3’ mIna 2015
(3) MARCH
Year of the Horse
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
th
su
f
s
SA
mYyeT[tGñkdwknaM RtUver[nsuaMBaküEpÁméRb CUrct´lVIgTaMgLay
TTYlykedayrIkray. eRBaHvaCaer]gBit minRbDitBIGaynay
sg<mmnusSBNÑray edayesrIPaBenHÉg.
1
13 ekItExecRt
2
14 ekItExecRt
ézáekar
3 ézáeBjbUN(mI 15 ekItExecRt
ézásIl
4
1 eracExecRt
5
2 eracExecRt
6
3 eracExecRt
7
4 eracExecRt
8
5 eracExecRt
9
6 eracExecRt
10
7 eracExecRt
11
8 eracExecRt
ézásIl
12
9 eracExecRt
13
10 eracExecRt
14 ézácUlqñaM 11 eracExecRt
qñaMmEm
15 ézávar;v&nbt
12 eracExecRt
16 ézávar;eLIgs&k
13 eracExecRt
ézáekar
17 Exdac
14 eracExecRt
ézásIl
18
1 ekItExBisax
19
2 ekItExBisax
20
3 ekItExBisax
21
4 ekItExBisax
22 5 ekItExBisax
TivaEpndI
23
6 ekItExBisax
24
7 ekItExBisax
25
8 ekItExBisax
ézásIl
26
9 ekItExBisax
27
10 ekItExBisax
28
11 ekItExBisax
29
12 ekItExBisax
30
13 ekItExBisax
PaBCaGñkdwknaM xMemIlXøaMGñkdéT tUcZMekµgcasv&y
dUckUnecARKYsarxøÜn. emIlOüRKbTisTI
emIlsMPI:nx¢abx¢Ün edayviharZm(bYn
dUcR:g<R:saTtaRBhµ.
‘5’-‘6’ ecRt-Bisax 2558
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1937 cçs 1377 ‘4’ emsa 2015
(4) APRIL
Year of the Horse/Goat
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
ExµrGñkdwknaMCati xitxMeqø[teGaytémø BlrdðenARKbv&y CamasR:k´RbeTseyIg. enHehAZnZanmnusS
eRbIR:s´sÞúHelIktem,Ig dak´cMkic©kareLIg cuHtamcMeNHdwgBit. ev[rcakGKtiZm( RbRBwtþlÁZm(sucrit
suxRsYlRKb´CIvit kñúgsg<mCatiTaMgmUl. nwg:nkþIsuxsáb Bit:ncbsRg<amsñÚl esærPaBExµrRtkUl er[grhUtteTAehag.
1 sURtmnþvisaxbUCa 14 ekItExBisax
ézáekar
2 buNüvisaxbUCa
15 ekItExBisax
ézásIl
3 1 eracExBisax
cUl Bçs 2559
4
2 eracExBisax
5
3 eracExBisax
6
4 eracExBisax
7
5 eracExBisax
8
6 eracExBisax
9
7 eracExBisax
10 Mother's day
8 eracExBisax
ézásIl
11 9 eracExBisax
12
10 eracExBisax
13
11 eracExBisax
14
12 eracExBisax
15
13 eracExBisax
16 Armed forces Day
14 eracExBisax
ézáekar
17 Exdac
15 eracExBisax
ézásIl
18
1 ekItExeCsð
19
2 ekItExeCsð
20
3 ekItExeCsð
21
4 ekItExeCsð
22
5 ekItExeCsð
23
6 ekItExeCsð
24
31
25 Memorial Day
8 ekItExeCsð
ézásIl
26 9 ekItExeCsð
27 10 ekItExeCsð
28 11 ekItExeCsð
29 12 ekItExeCsð
30 13 ekItExeCsð
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
‘6’-‘7’ Bisax-eCsð 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1937 cçs 1377
‘5’ ósPa 2015
(5) MAY
Year of the Goat
vtþeCatnaram bur InIvy¨k vtþeCatnaram bur InIvy¨k
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
karekItcasQÅsøab
ecHEtqabcUlmkehIy
cUrxMkuMRBegIy
sagTansIlkuMbIxan.
1 ézáeBjbUN(mI 15 ekItExeCsð
ézásIl
2
1 eracExeCsð
3
2 eracExeCsð
4
3 eracExeCsð
5
4 eracExeCsð
6
5 eracExeCsð
7
6 eracExeCsð
8
7 eracExeCsð
9
8 eracExeCsð
ézásIl
10
9 eracExeCsð
11
10 eracExeCsð
12
11 eracExeCsð
13
12 eracExeCsð
14
13 eracExeCsð
ézáekar
15 Exdac
14 eracExeCsð
ézásIl
16 1 ekIt
ExbfmasaF
17 2 ekIt
ExbfmasaF
18 3 ekIt
ExbfmasaF
19 4 ekIt
ExbfmasaF
20 5 ekIt
ExbfmasaF
21 6 ekIt
ExbfmasaF
22 7 ekIt
ExbfmasaF
23 8 ekIt
ExbfmasaF
ézásIl
24 9 ekIt
ExbfmasaF
25 10 ekIt
ExbfmasaF
26 11 ekIt
ExbfmasaF
27 12 ekIt
ExbfmasaF
28 13 ekIt
ExbfmasaF
29 14 ekIt
ExbfmasaF
ézáekar
30 15 ekIt
ExbfmasaF
ézásIl
sg<mExµr«LÚv RtLb´RtUvEbrCaxus KuNZm(mnusSZøak´cuH eRBaHduløarbk´e:kCH.
kUnElgs<al´EmÓ ó:skeTAElgs<al´RBH ykelakeZVIkJ¢H rkluyeGayeKcayvay.
elakNah)anRbqaMg ecaTzaxµaMgxMmak´gay edjecjehIyniyay rmilKuNeKykmk.
‘7’-‘8១’ eCsð-bfmasaF 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1937 cçs 1377 ‘6’ mizuna 2015
(6) JUNE
Year of the Goat
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
vtþCarbs´sg¹ enHtamRtgZm(vin&y «LÚvERbRkéL CavtþRKhsævij.
eKRtYtelIRBHsg¹ esø[kBak´s|gsIlZm(eBj bUCaCIvitmij
edIm|ICatinigsasna.
1 1 erac
ExbfmasaF
2 2 erac
ExbfmasaF
3 3 erac
ExbfmasaF
4 4 erac
ExbfmasaF
Independence Day
5 5 erac
ExbfmasaF
6 6 erac
ExbfmasaF
7 7 erac
ExbfmasaF
8 8 erac
ExbfmasaF
ézásIl
9 9 erac
ExbfmasaF
10 10 erac
ExbfmasaF
11 11 erac
ExbfmasaF
12 12 erac
ExbfmasaF
13 13 erac
ExbfmasaF
14 14 erac
ExbfmasaF
ézáekar
15 15 erac
ExbfmasaF
ézásIl
16 1 ekIt
ExTutiyasaF
17 2 ekIt
ExTutiyasaF
18 3 ekIt
ExTutiyasaF
19 4 ekIt
ExTutiyasaF
20 5 ekIt
ExTutiyasaF
21 6 ekIt
ExTutiyasaF
22 7 ekIt
ExTutiyasaF
23 8 ekIt
ExTutiyasaF
ézásIl
24 9 ekIt
ExTutiyasaF
25 10 ekIt
ExTutiyasaF
26 11 ekIt
ExTutiyasaF
Parent's Day
27 12 ekIt
ExTutiyasaF
28 13 ekIt
ExTutiyasaF
29 14 ekIt
ExTutiyasaF
ézáekar
30 15 ekIt
ExTutiyasaF
ézásIl
31 1 erac
ExTutiyasaF
cUlRBHvsSa
edkedIrQrGg<úy
eZVImuxsÁúyenAeBlQÅ
elakenHmanBnøÅ
KÅRBHZm(eTIbCYy:n.
‘8១’-‘8២’ bfmasaF-TutiyasaF 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1937 cçs 1377
‘7’ kk,da 2015
(7) JULY
Year of the Goat
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
RKhsædwknaMvtþ eRcInmanPøat´eRBaHRKYsar ciJ©wmEzrkSa luy:yTwknMcMNI. nigkareQøaHRbEkk xwgsÁb´ERskniyaysþI
kñúgpÞHeRkApÞHkþI naMmkvtþxøÜneZVIkar. GñkEdlxøÜn:nsÁb´ xMbJ©bmkvtþv¨a bJ¢ahamsg¹za elakGg<ÉgkuMTak´Tg.
1 2 erac
ExTutiyasaF
2 3 erac
ExTutiyasaF
3 4 erac
ExTutiyasaF
4 5 erac ExTutiyasaF
5 6 erac
ExTutiyasaF
6 7 erac
ExTutiyasaF
7 8 erac
ExTutiyasaF
ézásIl
8 9 erac
ExTutiyasaF
9 10 erac
ExTutiyasaF
10 11 erac
ExTutiyasaF
11 12 erac
ExTutiyasaF
12 13 erac
ExTutiyasaF
13 14 erac
ExTutiyasaF
ézáekar
14 15 erac
ExTutiyasaF
ézásIl
15 1 ekIt
ExRsaBN¾
16 2 ekIt
ExRsaBN¾
17 3 ekIt
ExRsaBN¾
18 4 ekIt
ExRsaBN¾
19 5 ekIt
ExRsaBN¾
20 6 ekIt
ExRsaBN¾
21 7 ekIt
ExRsaBN¾
22 8 ekIt
ExRsaBN¾
ézásIl
23
30
24
31
25 11 ekIt
ExRsaBN¾
26 12 ekIt
ExRsaBN¾
27 13 ekIt
ExRsaBN¾
28 14 ekIt
ExRsaBN¾
ézáekar
29 15 ekIt
ExRsaBN¾
ézásIl
‘8២’-‘9’ TutiyasaF-RsaBN¾ 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1937 cçs 1377 ‘8’ sIha 2015
(8) AUGUST
Year of the Goat
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
:nZm(enAkñúgcitþ Zm(enaHBitCYyOüsux
ecHKitev[rcakTuk¡ niyayeZVIEtsucrit.
1
3 erac
ExRsaBN¾
2
4 erac
ExRsaBN¾
3
5 erac
ExRsaBN¾
4
6 erac
ExRsaBN¾
5
7 erac
ExRsaBN¾
6 ézásIl
8 erac
ExRsaBN¾
7
9 erac
ExRsaBN¾
8
10 erac
ExRsaBN¾
9
11 erac
ExRsaBN¾
10
12 erac
ExRsaBN¾
11 ézáekar
13 erac
ExRsaBN¾
12 ézásIl Exdac´ 14 erac
ExRsaBN¾
13
1 ekIt
ExPRTbT
14
2 ekIt
ExPRTbT
15
3 ekIt
ExPRTbT
16
4 ekIt
ExPRTbT
17
5 ekIt
ExPRTbT
18
6 ekIt
ExPRTbT
19
7 ekIt
ExPRTbT
20 ézásIl
8 ekIt
ExPRTbT
21
9 ekIt
ExPRTbT
22
10 ekIt
ExPRTbT
23 cUlsrTrdUv 11 ekIt
ExPRTbT
24
12 ekIt
ExPRTbT
25
13 ekIt
ExPRTbT
26 ézáekar 14 ekIt
ExPRTbT
27 ézásIl 15 ekIt
ExPRTbT
28 biNÐ 1
1 erac
ExPRTbT
29 biNÐ 2
2 erac
ExPRTbT
30 biNÐ 3
3 erac
ExPRTbT
RKhsædwknaMvtþ EbrcitþPøatminer[nZm( minylBuTÆBr
KµanRt&ysrNKmn¾.eBlenaHsg¹rgTuk¡ QWvilmuxesÞIrERskyM
ralézáeBlCYbCuM niyayKitemIlgayelak.
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
‘9’-‘10’ RsaBN¾-PRTbT 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
‘9’ kJ¦a 2015
(9) SEPTEMBER
Year of the Horse
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
mçs 1937 cçs 1377
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
GñkxøHeC}yl´sbþi eC]RKb´dbRKUTsSn¾Tay eC}Gasn;er[bray rUbsMNakeRcInRbkar.
ehIyGHGagzaxøÜn ecHmaMmYnBuTÆsasna RtwmRtUvlÁsc©a elIsCageKpgTaMgLay.
tamBitBuTÆdIka RTgRtas´zaGñkRKbkay kuMeC]dbtRmay niyaytKñaCaedIm.
1 biNÐ 4
4 erac
ExPRTbT
2 biNÐ 5
5 erac
ExPRTbT
3 biNÐ 6
6 erac
ExPRTbT
4 biNÐ 7
7 erac
ExPRTbT
5 ézásIl biNÐ 8
8 erac
ExPRTbT
6 biNÐ 9
9 erac
ExPRTbT
7 biNÐ 10
10 erac
ExPRTbT
8 biNÐ 11
11 erac
ExPRTbT
9 biNÐ 12
12 erac
ExPRTbT
10 biNÐ 13
13 erac
ExPRTbT
11 biNÐ 14
14 erac
ExPRTbT
12 ézásIl P¢úMbiNÐ 15 erac
ExPRTbT
13
1 ekIt
ExGsSúC
14
2 ekIt
ExGsSúC
15
3 ekIt
ExGsSúC
16
4 ekIt
ExGsSúC
17
5 ekIt
ExGsSúC
18
6 ekIt
ExGsSúC
19
7 ekIt
ExGsSúC
20 ézásIl
8 ekIt
ExGsSúC
21
9 ekIt
ExGsSúC
22
10 ekIt
ExGsSúC
23
11 ekIt
ExGsSúC
24
12 ekIt
ExGsSúC
25 13 ekIt
ExGsSúC
26 ézáekar 14 ekIt
ExGsSúC
27 ézásIl 15 ekIt
ExGsSúC
28 kfinkal 1 erac
ExGsSúC
29
2 erac
ExGsSúC
30 3 erac
ExGsSúC
31 4 erac
ExGsSúC
mçs 1937 cçs 1377
mçs 1936 cçs 1376
‘10’ tula 2015
(10) OCTOBER
‘10’ tula 2015
(11) OCTOBER
Year of the Goat
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
‘10’-‘11’ PRTbT-GsSúC 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 nigRbtiTinGaemrikqñaM 2015 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
1 Daylight Serving Ends
Set clock back one hour
5 erac
ExGsSúC
2
6 erac
ExGsSúC
3
7 erac
ExGsSúC
4 ézásIl
8 erac
ExGsSúC
5
9 erac
ExGsSúC
6
10 erac
ExGsSúC
7
11 erac
ExGsSúC
8
12 erac
ExGsSúC
9 ézáekar 13 erac
ExGsSúC
10 ézásIl Exdac´ 14 erac
ExGsSúC
11 Veterants Day
1 ekIt
Exktþik
12
2 ekIt
Exktþik
13
3 ekIt
Exktþik
14
4 ekIt
Exktþik
15
5 ekIt
Exktþik
16
6 ekIt
Exktþik
17
7 ekIt
Exktþik
18 ézásIl
8 ekIt
Exktþik
19
9 ekIt
Exktþik
20
10 ekIt
Exktþik
21
11 ekIt
Exktþik
22
12 ekIt
Exktþik
23
13 ekIt
Exktþik
24 ézáekar 14 ekIt
Exktþik
25 ézásIl GkGMbuk
15 ekIt
Exktþik
26 Thanksgiving
1 erac
Exktþik
27
2 erac
Exktþik
28
3 erac
Exktþik
29 4 erac
Exktþik
30 5 erac
Exktþik
rsenARtUvrkmitþ eTIbsuxBitkñúgelaka kuMrsenAÉka ehIyxMbg,sRtUv.
EtRtUvrkmitþlÁ mitþecHZm(RbtibtþieTA KitsþIeZVItampøÚv ecHdwgsuxTuk¡pgKña.
‘12’-‘01’ ktþik-miKsir 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
‘11’-‘12’ kkþik-miKsir 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1937 cçs 1377
mçs 1936 cçs 1376
‘11’ vicäika 2015
(11) NOVEMBER
‘11’ vicäika 2015
(12) NOVEMB
ER
Year of the Goat
Year of the Goat
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
cmøgtamRbtiTinExµrqñaM 2559 nigRbtiTinGaemrikqñaM 2015 sresr rcna nigkMNaBüedayPik¡úkNþal BinitüedayRBHPik¡ú Zm( b)uneZ]n nigejam GM er]n
Ga
SU
c
M
G
T
B
W
RB
TH
su
F
s
SA
eZVITanlHkMNaj CabCak´xµaj´kñúgcinþa
minEmneZVIR:zña kþIRsLajekatsresIr.
1 6 erac
Exktþik
2 7 erac
Exktþik
3 ézásIl 8 erac
Exktþik
4 9 erac
Exktþik
5 10 erac
Exktþik
6
11 erac
Exktþik
7 12 erac
Exktþik
8 13 erac
Exktþik
9 ézáekar 14 erac
Exktþik
10 ézásIl Exdac´ 15 erac
Exktþik
11 1 ekIt
ExmiKsir
12 2 ekIt
ExmiKsir
13
3 ekIt
ExmiKsir
14 4 ekIt
ExmiKsir
15 5 ekIt
ExmiKsir
16 6 ekIt
ExmiKsir
17 7 ekIt
ExmiKsir
18 ézásIl 8 ekIt
ExmiKsir
19 9 ekIt
ExmiKsir
20
10 ekIt
ExmiKsir
21 11 ekIt
ExmiKsir
22 12 ekIt
ExmiKsir
23 13 ekIt
ExmiKsir
24 ézáekar 14 ekIt
ExmiKsir
25 ézásIl 15 ekIt
ExmiKsir
26 1 erac
ExmiKsir
27 2 erac
ExmiKsir
28 3 erac
ExmiKsir
29 4 erac
ExmiKsir
30 5 erac
ExmiKsir
31 6 erac
ExmiKsir
eKarBsMBHeK :nplepÞrPaBCaZM
eRBaHPaBGñkdwknaM eKeKarBenHCapl.
‘01’ miKsir 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
‘12’-‘1’ miKsir-busS 2559
RbtiTinExµr suriyKti - cnÞKti
mçs 1937 cçs 1377
mçs 1936 cçs 1376
‘12’ ZñÚ 2015
(12) DECEMBER
‘12’ ZñÚ 2015
(13) DECEMBE
R
Year of the Goat
Year of the Horse
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
vtþeCatnaram bur InIvy¨k
ézácUlqñaMzµI; ézáGg<ar 11 eracExecRtqñaMmEm sbþs&k Zatumas BgSeTvtaRsI RtUvnwgézáTI 14 Exemsa 2015
ézámhasRg,anþ evlaem¨ag 2 nig 24 naTIres[l eTvtaRTg´yagcuH.
ézávar;v&nbT; ézáBuZ 12 eracExqñaMdEdl RtUvnwgézáTI 15 ExqñaMdEdl.
ézávar;eLIgs&k; ézáRBhs|t¥ 13 eracExqñaMdEdl RtUvnwgézáTI 16 ExqñaMdEdl evlaem¨ag 6;21;36 naTIláac cUlKRmbCasRg,anþ
bIézábribUN( cUlCasklqñaMmEm sbþs&k culøskraC 1377 mhaskraC 1937 teTA.
eTBZItanam raKüseTvI CabuRtITI 3 énkbilmhaRBhµ RTg´Gm¬rBN(exµA lMGRBHkaN(edayes[tp,aQUk GaPrN;
RTg´BakEkvmenara PkSahar; RTg´esayelahit RBHhsþsþaMRTg´éRtsUrü RBHhsþeqVgRTg´ZñÚ RTg´KgelIxñgGsStr
‘esH’ CaBahn;§
vtþeCatnaram burInIvyk
2738 Marion Avenue
Bronx, New York 10458
Tel (718) 563 - 5456
Wat Jotanaram.wordpress.com
Youtube: Wat Jotanaram
Facebook: Wat Jotanaram
Email: [email protected]
qñaMcas
culøskraC 1376
mhaskraC 1936
BuTÆskraC 2558
RKwsþskraC 2014
qñaMzµI
culøskraC 1377
mhaskraC 1937
BuTÆskraC 2559
RKwsþskraC 2015
RBHBuTÆskraCRBHBuTÆsasnaGtiknþaknøgeTAehIy:n 2558 Rtwmézá 15 ekItExBisaxluHdlézá 01 eracExBisaxqñaMmEm sbþs&k teTAcUl
BuTÆskraC 2559 . nwgKNnaqñaMmEm «LÚvenHsRg,anþcUlmkenAézáGg<ar 11 eracExecRtRtUvnwgézáTI 14 ExemsaqñaM 2015 evlaem¨ag 2 nig
24 naTIres[l . eBlenaHRBHGaTitüecjBImInrasIeTAfitenAÉemsarasItampøÚveKavizI KÅpøÚvkNþaleTIbmaneTBZItamYyRBHGg<CamK<nayikaRBHnam
raKüseTvI CabuRtITI 3 énkbilmhaRBhµKgenAcatumµharaCika RTg´Gm¬rBN(exµA lMGRBHkaN(edayes[tp,aQUk GaPrN; RTg´Bak´Ekvmenara
PkSahar RTgesayelahit RBHhsþsþaMRTg´éRtsUrü RBHhsþeqVgRTg´ZñÚ RTg´KgelIxñgGsStr ‘esH’ CaBahn; . eTIbnaMGseTvbuRteTBZIta
TaMgmYyEsnekadiehaHeTAkanKuhaEkvZmµmalI naTIPñMéklasextþhimBanþCaTItMkl´TuknUvRBHsirsaénkbilmhaRBhµ EdltMklelIBanmasnaMmkdEgØ
RbTkSiNPñMRBHsuemruraCtampøÚvRBHGaTitücrcMnYn 60 naTI ‘24 em¨ag’ . eTIbnaMykeTAtm,lenAkEnøgedImvij ehIyRbCuMeTvbuRteTBZItaTaMgmYy
EsnekadicUleTARsg´TwkGenattþmhaRsH EdlmanTwkhUrecjBIbMBg´zµEkvEdlCamateKaósPraCTaMg 7 RtCak´ekSmkSanþRBHraChb\T&y ehIynaMKña
cUleTAsmaTanrkSasIledayesamnsSrIkrayRKbRBHGg< kñúgPKvtIsPasalaEdlvisSkmµeTvbuRtnimiµtzVay edIm|IbenÞabg´GBVmg<loRCHRsLHekSm
kSanþter[geTA. kñúgOkassRg,anþTaMgbIézá sUmGsRbCaBlrdðRbusRsIpgTaMgLayer[bcMBlikareRK]gsk,arbUCaGuCRbTIbCValazVayRBHrtn;Rt&y nig
TTYlsVaKmn¾eTvbuRteTBZitaqñaMzµI ehIyxMlHbgcitþGaRkkGnütiræiy CacitþGRbiyCabedayKMnuMKMKYnBüa:TQñanIsEdlekItmankñúgqñaMcasoRCHRsLH
taMgcitþRbRBwtþRbkbeday emtþa kruNa muTita óebk¡a nig bJ¦a eZVIbuNüsuTÆr¾TantamRbéBNIrkSasIlR:Mo:nCabCanic©enaH eTIbeTvtanwgoBr
sBÞsaZukar elakGñknwgmansirIsYsþIsuPmg<lvibulsuxRKbRbkartaMgBIqñaMzµIenHter[geTA§
rNþabTTYleTvta
rNþabTTYleTvta tamTMen[mBIburaNer[grhUtmk manranTTYleTvtamuxpÞHmYysRmabtaMgeRK]gBlIkarepSg>. RtUver[bRkalsMBt´BN(s ehIy
er[b:ysI 9 zñakmYyKU :ysI 7 zñak´mYyKU :ysI 5 zñakmYyKU :ysI 3 zñakmYyKU :ysI:qammYyKU søaZm(mYyKU TwkGb´mYyKU eT[n
5 ZUb 5 lac 5 p,a 5 dakelIeCIgBan 1 KU ecknYneckNaMvaBIreCIgBan EpøeQI 11 mux er[bdakelIeCIgBan 11 KU dUgeLAmYyKU
nigTwksÁatBIrEkv . cMeBaH:ysI 9 zñaknig 7 zñaksRmab´brmraCvaMg ÉRbCaraRsþKYreZVIRtwm 5 zñakcuHmk ßer[bRtwmeRK]gsk,arbUCaEdlmaneT[n
5 nigZUb 5 søaZm(kUneckmYyKUrk*lÁEdr cMeBaHEpøeQIsRmabRbCaraRsþ KYrer[bo:nRtwm 3 ß 5 mux CakarRbesIr KÅer[btamZnZanrbsxøÜn.
RKbdgVayTaMgGsRtUvdak´p,amøwHPYgBIelIeCIgBannig:ysIRtUvedateT[nehIydutbMPøÅ.