Kairos Booklets 3 - Vacation Special Articles

8/3/2019 Kairos Booklets 3 - Vacation Special Articles

1/32

{]tbm-P\-I-camb Ah-[n-mew

sIbvtdmkv _pv sevkv 1


2/32


3/32

{]tbm-P-\-I-c-ambAh-[nmew

sIbvtdmkv


4/32

{]tbm-P-\-IcambAh[nmew

2011 G{]n amkn sIbvtdmkvshtj kvs]jyembmWv {]knoIcnXv.Ah[nme {]tXyI ]Xnn DsSpnb

hnhn[ teJ-\fpsS kamlmcamWvCu _pvsenepXv.


5/32


6/32


sIbvtdmkv _pv sevkv6

hmb\bpsS Dh-Imew ...................................................................... 7A\nXm _m_p

H-\ph-Znq... \nfpsS Ign-hp-I.... ......................................... 11hn]n tdmU v hmept

{]tbm-P-\-ap Ah[n-mew............................................................ 15Beokv amXyp

k Smokv ......................................................................................... 18F_n hokv ]pfn-

Hmabnse Ah[n-mew ..................................................................... 20

ayth\ Dt-j`-cn-Xam-m... .................................................. 22tUm.jmPp tPmv

hnIr-Xn-I! kpIr-Xn-I!! .................................................................. 25tP_v tImtcn

HgnhpImew hc-hmbn............................................................................. 27kn tImm-n-n

D-Sw


7/32



hmb-\bpsSDh-Imew

hmb\ acnpshv BcmWv ]dXv.{]knoIcnsSp ]pkvXIfpsSFw IqSpIbmWtm Cs ssk_

bpKnepw. Cu Ah[nmev Xobmbpwhmbnncnt Nne ]pkvXI ]cnNbsSps.

A\nXm _m_p

PohnXsa A\p`hw sI.Fkv A\nb1

tUmIvS hn. -]n.KwKm-[-c Fa\p -jy -k vt\ -ln -bmb Iymk hnZKv[ s Xo{h-ambPohn-X A\p- -h- A cfmp Zu Xyw sI.Fkv. A\n-b F

Fgp-p-Im-c Gs-Sp--tmDcp-hmb at\m-l-c-amb ]pkvX-I-amWv PohnXsa ApXw. temIns Xnffn {`anv mj\pw, samss_ epw, at\mlc ku[fpw ImWp-tm Ip a-fnp Rm\p s-Sp ]pXnbXe-ap-dbvv Pohn-Xn\v C-s\bpw Hcp adphiapsv a\n



8/32



emn Xcp ]pkvX-Iw. PohnXwFm-sWv Adn-b-W-sa-n HcpsaUn- tImfPv kin--W-

sav ]d-bm-dp-v. Hcp ]t Cu]pkvXIw hmbn-p GsXm-cp-h\pw kam\amb Hcp A\p`hneqsS ISp-t]mIpw.

Iymk F tcmKm -h -bvv apn ]Ip \np--h ]noSv AXn-t\mSv A\p-cq-

]sSm {ianpXv; Bflhnizmk-tmsS t\cn-Sp-Xv, \nw-Kcm-bnocp -Xv; Iog vs -Sp -Xp

sams Fs Ip-I \\-p.Work is love made visibleFJen Pn{_ms hmp-I-fpsSBcq]amb tUmIvSdpsS apnHmtcm hmb-\-m-c\pw inckv \an-p-t]m-Ip-p.

2 Jonathan Livingston Seagull - Richard Bach

ssZhnI -ambXosmcnbpambmWvH m t c m c p c p whp ]ndp-sXv tUm.F.-]n.-sP.-A -_ v Z pIem wAn-n-d-Ip-I-fn

Fgp -X n -b n - p - v .Xosm-cnsb Pzme-bmn temIsmSpw FntXv HmtcmcpcpsSbpw DchmZn-Xz-amWv. tPm\m-Y F ISIm Xs Dnse Xosm-cnsbXncndnbptm Ah ]dm

]nd--h-\m-Ipp; Xo s]dp-m-\-. Ahs\ ]cn-an-X-s-Sp-p-XpwHXp-p--Xp-amb Fm-n-t\bpwXIs-dnv Ah A\--hn-lm-b-ns\ Nnd-In Iogn-em-p-p. kaqlw \n \nmhiysSp-Xv A\p-cq-]-s-S-em-Wv.

Xme-p -Isf Xncn - -dnvtPm\m-Y-s\-tmse Nnd-I-Sn-p-b-cm {]tNm-Z-\-am-Is Cu ]pkvX-Iw. Alw hnlwKx F t]cntUm.- kn. tXmakv F{_mlw ae-bmfn Cu ]pkvXIn\v ]cn`mj \In-bn- p-v.

3 \nes-gpv t_m_n tPmkv In-mSvhmbnp t]m

Ip -tm \sAXn-i-bn-n-p\nco--W-fpw,\ n t Z -i -f p wkmaq-ly hn ai-\-fp-am-Wv ^m.t_m_n tPmkvI n - m - S n s ]pkvX-I--fn -ep -

X.v Hmtcm hmIyhpw A[ymbhpwNnm-tZym-X-Ihpw Bib k--hp-am-I-bm CXv shdp-samcp t\c-tm-n-\mbn hmbn-m-hp--X-.

\apv ]e-tmgpw hmp-I-fm-m ]m {]Xn-tj-[-fpwhnhmflIamb NnIfpw Iapn ImWp-tm Inp Bfl-lj-amWv Cu ]pkvX-I-n\v\Im-\p--Xv. Pohn-X-sbpwhmb\sbbpw KuchamsbSppbph-P-\-v Bi-b-pwaqey-p-ap Hcp amK tcJ-bmWv t_m_n tPmkv Askm-cn-bpsS ssZhw, lrZ-b-h-b, \ne-s-gpv Fo ]pkvX-I-.


9/32



4 ]mh(Les Miserables) hnIvS lyqtKm (t\mh)

temI kmln-Xy-n Xe-bp-bn \np Hcp mnIv IrXn. Bisho-ps Candle Sticks

F t]cn Ghpw kp]-cn-Nn-X-amb sNdp-

IY Cu t\mh-en \n pwASn-sb-Sp--Xm-Wv. Zmcn{Zywaqew Hcp sdmn--jWw tamjvSn-

p Po hm Po F a\p-jys\ Pohn-X-Imew apgp-h Iphmfn F i]n--s Ah]np-S-cp-p.

\oXnbnm \nbahpw Zbbnm kaqlhpw Abmsf thbmSptmgpw Abmfn hncnbp \bpsS _lnkv pcW lrZbkv]in-bm-Wv. Fgp-p-Im-cs

Pohn-Xm-\p-`-h- hmb-\-m-c\vKpcp -hm-Ip-tm-gmWv ImesAXn-Po-hn -p mn-p-IDmIp-Xv.

5 am {Intkmw Nncn-n-pp \mw Nnn-pp.tPmv kn A{_mlwASp Imev

hfsc hncfamsbmcpNn{Xw ImWp-I-bp-mbn; Nncn-pbphmhmb Cutim.kl-\-n-sbpwXymK -n -sbpwalXzw Dundbp ss{IkvXh ]mccyw Nncn -m

adp t]m IpXpt]mse tXmnbnpv. AhnsS \app A\phmZw BWv, am {Intkmw.kmm-tm-kns\ A\p-kva-cn-n-p cq]`mhtfmsSbp Xncpta\nsb ImWpXv\apvktmjamWv, sNhntbmpXvNncnphm\mW.v\s kXyw ]TnnpXn\pw, hnainpXn\pw XncppXn\pw, NnnnpXn\pw Pknamb \aw Cu t{ijvT ]ptcmlnX Bbp[ampp. Xm ktmj-hm-\mbn kwkm-cn--W-sav

B{K-ln-p kzKob ]nXm-hn-t\mSv \qdp-i-X-am\w hniz-kvXX]penb Xncp-ta-\n-bpsS \aaplq hnkvarXnbnemImsXkqnp Cu \ ]pkvXIw\apv s]mn -n -cn -p-hm\pwHmtmv Nncn-p-hm-\p-apAhkcamWv.

Xncpta\n \Snb Hcp Chyq:

Aca\bntebvv Hcp ]cnNmcIs Hgnhvhp. Xncpta\n XsbmWvChyq \SnbXv. X\nvXpWn tXm\dnbmtam?, C.XpWn \\bvm\dnbmtam?, C.Nmn NpSm?, C. ImnbnSm\dnbmtam?, C. CsXmpwicnvAdnbm hm Fsam tmm -sa-{Xm-tm-eomt\cs ChnsS \nb-an-n-p-v.

\ cp -t]cpw IqSn Cu Aca\bn thtWm?


10/32



6 B {^mns Ubdn-pdn-pIB {^mv

l n v e - d p s Shwiob ta[m-hn-Xz-sa hnIeamb Nnm-K-Xn-n-c-bmbns_K- s_k F Ip{]-kn \mknShdbn ssS^kv ]nSnv acn B {^v

Btcm-cp-a-dn-bmsXhnkvar-Xn-bm-tI--Xm-Wv. FmXs Ub-dn -p-dn -p -I-fn -eqsSAh temIa\n Pohnpp.

bp`oIcXsb ]Inh IrXnF-Xn-ep-]-cn-bmbn Pohn-XnsGhpw {]Xn-Iq-e-amb kml-N-cy-nt]mepw Bfl-hn-izm-khpwa\p-jy-kvt\-lhpw ssIhn-SmsXPohn-Xs A`n-ap-Jo-I-cn-pB bphm-v amXr-I-bm-Wv.`mhn-sb-p-dn-p kz]v\-fpw,`mh-\bpw \at_m[hpw Ccp

\nd Hfn-m-h-fs {] km-Z-]qW-am-p-Xv Xo-bmbpw{]tNm-Z-\-I-c-am-Wv.

7 _km-te (t\m-h) ^m. _nPp aTnIpt

Cu t\mh

F \nv Bkzm-Zy-I-c-ambnoXvAXvhyXykvX Xe-fn {]k--am-bXpsImmWv. Pohn -X -n sXcsSpp -I -fpsS]Sn-hm-Xn-en \np Hcp bphmhn

\v CXv A\pcq-]-s-Sm-\m-hp

BflkwLjfpsS hnhcWamWv. Hcp hnizm-knv CXv Pohn-X-ns Hmtcm sNdnb Imcy--fnepw hgn-\-S-m ssZhw Ds DdmWv. Hcp ]ptcmlnX\v XmISp t]m sXc-s-Sp-p-I-

fpsSbpw Dt]-n--ep-I-fp-sSbpw

Hma-s-Sp--em-Wv. kthm-]cnHcp kmln -Xym -kzm -Z -I\v Cut\mh IYm-]m-{X-ns `qX-Im-ehpw h-am\ Imehpw Nnm-[m-c-I-fmbn at\m-l-c-ambn Cg-tNn-cn-p Imhym-fl-I-ambn`mjm kuIp-am-cy-ns shfns-Sp--ep-I-fm-Wv.

A\nXm _m_p mi\m

lb skdn kvqfnse A[ym]n-I-bmWv. Abp-v Xmakn-p-p.`mhv tPm_n kndnbIv Ipnm\w

acnb tImfPnse A[ym]I-\mWv.IpnI: kndnbIv, sk_my

[email protected]




11/32



H\phZnq... \nfpsSIgnhpI Xebpbm...

PohnX hnPbn\v IgnhpI IqSntbXocq._pn-]-c-ambn Dm-ln-m Cu Ah-[n-mew Nne ASn -m\ Ign -hp -IsfDWm\pw hfm\pw D]tbmKnmhptXbpq. Pohnpt]mIm klmbnptPmen -k-m-Z -\-n-\p tImgvkp -Iam{Xta hnZym`ymk m]\fn \npw e`np-p-q. ]t hnP-b-I-c-ambn Pohn-t-

sXs\? Fv Hcp bqWnthgvknnbpw \s ]Tnnpn. temIw IogSm ]pdsSpXn\papv XmsgdbpIgnhpI Hp s]mSnX-nsbSptmfq. Fmw \nfnD-h-X-s.

hn]n tdmU v hmept

Ap-X-c-n Ign-hp-Isf\app XcwXncnmw. (A) a\x-im-kv{X-]-c-amb Ign-hp-I (Psycho-logical Skills), (B) a\x-im-kv{X--B-flob Ign-hp-I (Psycho-spiritualSkills), (C) at\m--km-aq-ly--`mjm

Ign-hp-I (Psycho-Socio-LinguisticSkills) , (D) a\ximkv{X- -a -t\-Pvsa v Ign-hp-I (Psycho- Manage-ment Skills), (E) at\m--im-co-cnI{Inbm-flI Ign -hp-I (Psycho-Physio- Creative Skills),



12/32



(A) a\x-im-kv{X-]-c-amb Ign-hpI (PsychologicalSkills)

a\x-im-kv{X-]-T-\-n-eqsS Hcp hyn-bn4000e[nIw Ign-hp-IDsv Is-n-I-gn-p. AXn-ep-sa-{XtbmA[n-I-am-bn-cnpw ssZh-kr-jvSn-bpsS Ign-hp-I. AXn {][m-\-ambcp Ign-hp-Ifm-Wn-h.icn-bmb Xocp-am-\-sa-Sp-m IjvSsSphcpw{]iv\ - ]cn -l -cn -m Ign -bm--hcpwCu Ign-hp-I hfntb ]q.

1. {]iv\-]-cn -lm-c -n-\p Ign-hv(Problem Solv-ing)

IpSpw-_nepw kaq-l-nepw {]iv\-IqSn-h-cn-I-bm-Wv. hj-fm-Ip--Xn-\p-apv {]iv\- ]cn-l-cn-m-\pIgnhv Pohn-Xs sFiz-cy-]qW-am-pw. tIm\pw a\-n-em-m\pw{]iv\]cn-lm-c-ns hnhn[ hgn-I Btem-Nn-m\pw a\-p-sIm-Sp-p-I. {]iv\w krjvSn-msXsNdnb Imcy--fn CS-s]- p-t\m-mw. X\nsb Ignhp hn-pw.

2. Xocpam\w FSpm\p Ignhv(Decision Making)

{Inv Ifn-bpsS kok-Wm-Wn-Xv. Iym]v t[mWn FSp Nne

Xo-cp-am-\- sXn-tm-sbtmicn-sbtm Ifn-I-p-sIm-n-cn-p-tm \mw ]d-t-mw. kzbw Nne Xocp-am-\- FSppt\mq. Atm-f-dnbmw AXnsa[p-chpw Ibvpw. \psS aSn, Dd-w, Zpo-e XpSn h ]

Xn-Ifpw t{]mP-IvSp-I -fpsamw CuIgnhns Gp

d-n-ep-I A\p-k -cn -m -Wv aptmpt]mIpXv.

\npw IpSpw-_n\pw kaqln\pw KpW-ap NneXocp-am-\- FSpv, AXp ]menm

{ian-q. Cu Ignhpwhn-pw.

(B) a\x-im-kv{X--B-flobIgn-hp-I (Psycho-spiritualSkills)

a\x-im-kv{X--B-flobIgn-hp-I A\-h-[n-bm-Wv.kvt\lw, IcpW, Zb, \,hniz-kvX-X ]cn-ip-m-flm-hns ^e-sfmw CXns]-Spw. {]tXyIw ]cm-ainstS cp Ignhp-I ip`m-]vXn-hn-izm-k-hpw, sshIm-cn-I-]-Iz-X-bp-am-Wv.

3. t]mkn-ohmbn Nnn-m\pw ip`Icambn hnizknm\pap Ignhv(Posi-tive Thinking Skills)

Pohn -X-n Fmw \bvmbn hnpw F hnNmcw hensbmcp Ign-hm-Wv. Fn-t\bpwt\cnSm AXp in]Icpw. AXn\p klm-bn -p mp-Ifpw]pkvX-Ifpw \ kulrZ-fp-samsbmbn Hp {ianpt\mq.

4. ]IzXbm sshImcnI IgnhpI(Emotional Maturity Skills)

s]sv tZjy-s-Sp--h-cpw,an-m ]m--hcpw Xncn--dn-bpI, Cu Ignhv Aev]w Ipd-hmWv\n-fn. Bi-, kSw ktmjw Ch-sbms \nb-{WmXo-X-ambn t]mIppsnepw {]iv\w.Bfl-kwb-a\w ]men -m\pw,



13/32



hnth-I-]qhw am{Xw hnIm-c-D]-tbm-Kn-phm\pw {ian-msshIm-cnI Ign-hp-I hnI-kn-p-

sIm-pw.(C) at\m -kmaqly `mjm IgnhpI(Psycho- socio Linguistic Skills)

a\pjy Hcp kmaqlyPohnbmWv. Bi-b-hn-\n-abw \S-m\pwhyn-_-- m-]n-m\pwklIcnm\psams Ignnsn ]cm-Pbw Dd-v.

5. Bi-b-hn-\n-ab hyn-_--m]\ IgnhpI (Communication& Inter personal Skills)

]d-tb Imcyw ]d-tb--h-tcmSv ]d-tbXpt]mse ]dpt\mq. Fmw Ffp-w. ap-hsc shdp-n-msX kwkm-cn-p-IHcp Ie-X-s-bm-Wv. hyn-_- m]n--Xn-\p-tijw AXp

XpSp- sIm-p-t]m-Im km[n-m-Xpw \nm-c-a -. kzwkwkmcssienbpw mhfpw hnebn-cp-mw. \s ImWp-tmBfp-I HmSn-tm-ImsX ASpphcs. kzbw ]cntim-[n-p-I...Bhiysan ssienI ampI.

6. A`n-\-n-m\pw {]tNm-Zn-n-m-\p-ap Ign-hp-I (Appreciation &

Motivation Skills)Hcp \ hmv tIm Gh

cpw B{K-ln-pw. ]epw Inm-dn. ]ecpw sImSpmdpan. anIBi-b-hn -\n -abtijnbp-ht]mepw Nnetm aSn -p-p.BflmY-ambn A`n-\-n-m\pwanI hnP-b- t\Sm ap--hsc {]tNmZnnphm\pap Ign

hv \nps-n P\-at[y\n BZ-cn--sSpw. aSn-tsNbvXp XpSn-tm.

(D)a\ximkv{X amt\-Pvsa v Ign-hpI(Psycho- Management Skills)

apssI FSp-pI, ]Xn-IXm-dm-p-I, \Sn-em-pI Fn-

h-sbmw GsXmcp taJ-e-bnepwBhiyw th Ign-hp-I-fm-Wv.\n-Xptm?

7. t\Xr-Xz]c-amb Ign-hpI(Leadership Skills)

Bcpw ASn-a-bmbn P\n-p-n-. Fm kzw ssienI sImv kzbw krjvSn-p XS-h-d-bn-emWv ]ecpw. Hcp kwLs \bn-m\pw Imcy- Gs-Spp \S-m-\p-ap Ignhv \n BPn-n -s-n Fhn-sSbpw cmw

Xcambnamdmw. ]-Xn-I Bkq-{XWw sN (Planning), Imcy- kwL-Sn-n- (Organising),ssIImcyw sN (Managing), XpSnb Hcp-]mSv D]-I-gn-hp-I (Sub-Skills) eoUjn-n-t\mSv tNv hftc--Xp-v.

8. kwL-ambn kl-I-cn-m-\pIgnhpI (Team Skills)

\n F{X kaY-\m-sW-nepw Hbvv s]mcp-Xp--XnAYan. \apsmhcpw thWw.ey- Hcp-an-p-t\-Sm Nne-tm kwL-nsemcm-fmbn amtd-n ht-mw. ]c-kv]c kl-I-c-Whpw Iqmbva hnPbnphmth {]mtbmKnI \ntZifpsS]p-h-bvepw XymK-k---X-bp-

samw Sow kvIn ns D]-I-gn-hp-IfmWv. IqnqSm sImm-h Iqw sXn-tmIpw. \kwLsf sXscsSpphm{in--W-sa-p-am-{Xw. Choose yourfriends Wisely!

(E)at\mimcocnI {InbmflI IgnhpI (Psycho-Physio- Creative Skills)

ico-chpw a\pw ]c-kv]-c-]q-c-I--fm-Wv. {Inbm-fl-I-amb kml-N-cy - Pohn -X -n\v \ndw]Icpw.

9. IemkmlnXy IgnhpI(Literary - Artistic Skills)

Pohn-X-n\v kucyw ]I-cp-




14/32



Xv Iebpw kmln-Xy-hp-sam-s-bm-Wv. \n-fn P\m e`n-n-cn-p Ign-hp-Ifpw, hfn-sb-Sp-

mhp Ign-hp-I-fp-ap-v. hmtZym]IcW ]TnpI, kwKoX\r\mSIm`n\b taJeIfnsemw-A-h-k-c- D]-tbm-Kn -pI.\n A\p-h-Zn-q... Ign-hp-IXe-bp-bs!

10. Imbn-I]c-amb Ign-hpI(Sports Skills)

icocw Zp_-e-sa-n a\p

Zp_eamIpw. ImbnI hnt\m-Z--fnepw ImbnI C\--fnepw t\wXo{h-XmXv]-cy-sa-n ITn-\-ambn]cn-io-enpI, hnPbw Dd-v. ap--hv Ipd ]w \S-p-Ibpw HmSp-Ibpw Ifn-p-I-bp-sam-sbmhmw. Iyq sKbnw, n hnXpS -nb imco -cnI Azm\wthm Ifn-I Ipd-bvp-I.

hop-Imsc tPmen-I-fn klm-bn-

p-Xpw DNn-Xw. a\-n-s\mwico-chpw Btcm-Ky-ap-Xm-I-s.

Cu Ah-[n-mew ta-d

Ign-hp-Ifpw av D]-I-gn-hp-I-fp-samw ]cn-io-en-m-\p Hcp \Ah-k-c-amWv. ka-{K-h-fbvpwPohn-X-hn-P-b-n\pw Cu Ign-hp-I \psS ioe-am-I-s.

bph-Xeapdbnse Gsd {itb-\mb a\ximkv{X\mWv teJI.FdWmIpfw Im\mSv kssdkvtlmkv]ense a\ximkv{X hn`mKw

ta[mhnbpw No^v Ik v

ssktmfPnpw, {]apJ amt\Pvsa v]cnioe\ kwLamb tImtd

bpsS m]I\pw sNbam\pw. ]qXr Khsa v lbskdn

kvIqfn am-amnIvkv A[ym]nI-bmb ambmdmWnbmWv `mcy. aI:

Heohnb sadn tdmU v.www.vipinroldant.com

[email protected]




15/32



{]tbmP\ap

Ah[nmew

Beokv amXyp

ChWs Ah[nmew{]tbmP-\-{]Zamm\pw,

BflobXbn hfcm\pwBeokv amXyp

\nt-in-p-Xv

10 Imcy.

C\n Ah-[n-m-e-am-Wv. Hncn B{K-l-fpw kz]v\--fp-sams \psS a\-n-ep-v. ASn-p-s]m-fn-m-\p Ipsd ]-Xn-ICXn-t\m-SIw Xs \n-fpsS a\-n cq]-s- n- p-m-Ipw.

hn.- m-c-sb-p-dn-v- tInnt.-

mc Fp sNptmgpw AXv CutimbvsmamWv \nhlnncpXv. tPmen sNptm, Ww Ign-p-tm,- {]m-Yn-p-tm,- D-d-p-tm....-

\appw Hp ]cn{ianmw. BXv-ao-b-X-sb- th-Xn-cn-p-Im-Wm-sX,-

A-h-[n-m-ew- Cu-tim-bv-sm-w-B-kzm-Zy-am-m- Nn-e- Imcy-.-

1. ssSw- tS-_n- k-a-b-\n-jv-T-

k-a-bw- Xn-I-bp-n-- F-- ]-cm-Xn Ahkm\nnm\mbn Hcp ssSwtS-_n- B-h-iy-am-Wv.- k-a-b-\n-jv-

T CXneqsS ]cnioenm\mIpw. cmhn-se- DW-cp--Xp ap-X- cm-{Xn- Dd-p--Xp-h-sc-bp-- k-a-bw...- C-Xn-se,- Hm-tcm- a-Wn-q-dpw- \n-- F--s\- sN-e-hn- p- F-p- ]-cn-tim-[n--Ww.- C-Xn-eq-sS- F-{X- k-a-bw- \n-- {]tbm-P\-s-Sp--n- F-p- I-



16/32



s-m-\m-Ipw.- asmcp Imcywhmp ]men-pI F-Xm-Wv. H-cp-kv-Yev- Fm-satm- Bsc-sb-

n-epw- Im-Wm-sa-tm- ]-d-- k-a-bw IrXyambn ]menWw. CXneqsS- Pohn-X-n A--S-w- cq-]-s-Sp-m-\m-Ipw.-

2.hy-Iv-Xn-]-c-am-b- {]m-Y-\

\nivNnX kabw, Ac aWnqFnepw hyIvXn]cambn \n CutimbvsmambncnpI. \nfpsS PohnXns Fm taJeIfnepw

ssZ-hn-I- C-S-s]-S-en-\m-bn- {]m-Yn-Ww.-

3.ip-Nn-Xzw-

\-- Ip-fn-v- \-m-bn- h-kv-{X-[m-c-Ww- sN-p--Xp-t]m-se-X-s-{][m-\-s- Xm-Wv- \-- D]-tbm-Kn-p-- ap-dn-bpw- ho-Spw- ]-cn-k-c-hpw-hrnbmnbnSpXpw. tamSn]nSn

npXpw. Cu tPmen sNptm- tem-I-n- ]m-]-n- I-gn-bp--h-sc- Hm-v- {]m--Yn-mw.-

4.a-n-X-Xzw-

]-Ww- sN-e-hn-Sp-- Im-cy-n,-km[\ D]tbmKnp Imcyn- {i--bpw- Xn-cp--epw- h-cp--Ww. hn. tPm (John of God) B-{i-a-n-em-bn-cn--th- H-cp- Zn-h-kw-

IqsSbpmbncp Hcp sImt]-- I-j-W-- Np-cp- n- thv_mkvnenSpXpIvhnip]-d-p-:- ""B- t]-- I-j-W--\jvSsSpcpXv. AXpsImvBhiyapv'' Av sshIptcw Bssh-Zn-I-t\-bpw-Iq-n- hn-ip-- P-bn- k--i-\-n-\p-t]m-bn.-

t]m-Ip--h-gn- B- t]-- H-cp- I-

S-bn- sIm-Sp-v c-v- an-Tm-bn- hm-n.- P-bn-en-se-n-b- D-S-s\- H-cp- a-\p-jy- C-h-s-Xn-sc-bpw- ssZ-h-ns\Xnscbpw kwkmcnm XpS-n.- hn.- tPm - ssIbn- I-cp-Xn-b anTmbn AbmfpsS hmbnenpsImSp-p.- A-bmkw-km-cw- \n-n.-Xn-cn-p-t]m-cp-tm- tPm- B-

ssh-Zn-I-t\m-Sv- ]-d-p-:- ""\--thv- Bbn- I-cp-Xp-- sIm-p-sIm-p- km-[-\--sm-v- ]-e- \--

bpw- sN-m-\m-Ipw.''- ]-Ww,- h-kv-Xp-,- h-kv-{Xw,- B-lm-cw- C-h-bn-an-X-Xzw- ]-cn-io-en-p-I.-

5.tcm-Kn-/A-K-Xn- k--i-\w-

IqpImsmw ]e kvYefn- \-- t]m-Im-dn-t?- \n--IqpImcpambn GsXnepsamcp AKXnancam A\mYmebtam kin-q.-

6.\-- hm-b-\-

A-h[n-m-e-v- \-- ]p-kv-X-I hmbnpsavXocpam\npI.- At\Iw ]pkvX-I-- hm-bn-m km[nphvAXmImw.hm-b-\- Xo-pw- io-ean-m--h-k-a-b-\n-jv-T-h-v- ]-cn-{i-an--Ww.-

7.am-[-ya-n-s- \-- D]tbm-Kw

Sn.-hn.-bpw- C-s\-pw- D-]-tbm-Kn-p-tm- sXc-s-Sp-v- \n--fptSXmWv. GXmWvsXcsSpp-sX-pw- A-Xv- F-{X-tm-fw- \n-v {]tbmP\sp Fpw hnthNnWw. kabw Ifbm\mbn Sn.hn.-bp-tS-bpw- I-yq--dn-s-bpw- ap-n- C-cn--cp-Xv.- G-sd- k-a-bw- C-Xn-\m-bn- D]-tbm-Knp--h- I-i-

\-am-bpw- \n-b-{-Ww- h-bv--Ww.-8. Ip-km-c-hpw hn. Ip-_m-\-bpw

km[n-p-- Zn-h-k--fn-se-mw-(Fm- Zn-h-khpw- \-Xv)- hn. Ip-_m\bn kw_\v[nm\pw cmgv-N-bn-sem-cn-- Ip--km-cw- \-S-m-\pw- Xo-cp-am-\-sa-Sp-p-I-bpw- \-S-n-em-p-I-bp-w- sN--Ww.-

9.-ss_-_n- kv--Un- {Kq-v-\nv ASpaphtcm ho

Sn-\-Sp-p--h-tcm- Bb- Iq- p-Im-cp-am-bn- ss_-_n- ]-Tn-p XpSmw.-C-Xv- \n--sf- Bflo-b-ambn Iq-Sp-X- h-f-pw.- A-h-[n-m-ew- I-gn-pw- ss__n ]T\w XpS-cmw.


17/32



10.hn-ip-- Ip-_m-\-bp-sS- apn-

B-gv-N-bn- G-sX-n-ep-sam-cp- Zn-hkw Hcp aWnqsdnepw kabw

hnip Ip_m\bpsS apn sNe-hn-Sp-I.- k-a-bw- \n--v- Xo-cp-am-\n-mw.-

""Hnepw ktmjw tXmpn Fp \o ]dbp ZpZn\fpwh-j--fpw- B-K-an-pw-ap-]v- bu-h-\- Im-e-v- {kjv-Sm-hn-s\- kv-a-cn-p-I''- (k-`m- {]-kw.- 12:-1)-

Beokpw, `mhv amXyphpwIpnIfmb Cm\ph amXyq, tPmsl{Sn amXyq FnhtcmsSmp

Im\mSv Xmaknpp.

A`nt\{Xn, Unv BnvFo \neIfnsems {]hnncpp. IpnIp thnbp Pokkv

bqv {]h\amb FbvkvBan-bpsS t\XrXz \nc-bn

{][email protected]

8086880516


18/32



k Smokv\ kn\naIam\h kaqln\v{]tNmZ\w ]IcphbmWv.\ ImWnpXcp kn\naIsf \mw XncndntbXp

v. \ aqey ]IpXcp, _fpsSXo{hX shfnhmp\nch[n Nn{X temIsamSpw ]pdndnbnpv.Cu Ah[nmevIuamcmpw bphP\pambn F_n ]pfnXncsSpncnpXv10 kn\naIfmWv.

Zriyam[yan\v Gsd {]m[m-\y-ap Cvk n \ n a b p s Skm[yXIsfpdnv \apv \t_m[yapv. kaq-l-nse ]eA ] N b - pw kn\na Im

c-W-am-Ipp F hmZw \ne-\np-tms kn\n-a-bn-eqsS e`n-p \ kt-i-sf\mw ImWm-Xn-cp-p-Iq-Sm.

1. kuv Hm^v ayqknIv1965 ]pd-n-d-nb Cu Nn{Xw Fm Imesbpw anI mknpIfn HmWv. kwKoXsPoh\p Xpeyw kvt\lnp acnbF s]Ipn Hcp henb IpSpw_ntev Bb Bbn ISpsN

p-Xpw Ah-fp-sSbpw B IpSpw-_mw-K--fp-sSbpw Pohn-X-nkw`hnp amfpamWv kwKoX km{-amb Cu Nn{X-ntdm_v sshkv Ah-X-c-nn-n-cn-p--Xv.

2. F _yqn-^p ssaUv

2001 tdm tlmhmUvAh-X-cn-n Cu Nn{X-n tUm.-tPm \msj F am-am-n- Po\n-bkv At-l-ns`mcypw IqpImpw krjvSnp XethZ\I hfsc kckambcoXn-bn Nn{Xo-I-cn-n-cn-p-p.

3. sse^v Cukv _yqn-^p

1997 ]pd-n-d-nb Cu Cm-enb Nen{Xw cmw temIalmbpmev \mkn ]m-f-m-cn\nvaIs\ cnm Hc\S-p t]mcm--sf hfsc

F_n hokv ]pfn



19/32



`wKn-bmb coXn-bn Ah-X-cn-n-n-cn-p-p.- kw-hn-[m\w tdm_vs_\\n.

4. Cndpalm-\mb AIncm Ipd-k-hn-bp

sS 1952 ]pd-n-d-nb Nn{X-am-Wn-Xv. acWw apn I Hcmaphv Xm Ignbp \sNWw F B{K-l-hp-ambn Pohnpp. lrZbkv]inbmb HcpPm-\okv Nn{X-am-Wn-Xv.

5. eKm2001 ]pdndnb Cu lnn

Nn{Xw tZi-kvt\-l-ns A\p- -h-amWv ]I-cp--Xv. kml-N-cy--fpsS kZ-m {_no-jp-Im-cp-ambn {In-p Ifn-bn Gs-tS-n-h-cp Hcp {Kma-nse P\--fpsS Hsm-cp-a-bpsS IY-bmWvAjp-tXmjv tKmhm-cn- Nn{Xo-I-

cn-n-cn-p--Xv.6. 3 CUn-bvkv

kplr-Xv_--ns IY ]d-bp--tXm-sSmw Cs hnZym-`ymk coXnsb \ninXambn hnainpIbpw sNp cmPvIp-amlncm\nbpsS Cu lnn Nn{Xw 2009emWv Xotb-dp-I-fn-sen-b-Xv.

7. apm-`mbv Fw.-_n.-_n.-Fkva\-n Hcp]mSv \-I kq

n-p Hcp Kp-bpsS Pohn-X-nse Xami \nd kw -h--fmWv apm`mbv koco-bkn-eqsScmPvIp am lncm\n P\--fn-se-n-n -cn -p--Xv. (etK ctlmapm-`m-bv).

8.`cXw

aZy]m\n\vASnas v kzwIgn-hp-Ifpw Pohn-Xhpw \jvSsSp-nb tN-sbpw At-l-nsacWns thZ\ DnsemXpnktlm-Z -cn -bpsS hnhmlw \S-p A\p-P-sbpw PohnXw hc-p-Im-p at\m-l-c-amb IpSpw_

Nn{X-am-Wn-Xv. kwKo-X-n\v Gsd{]m[m-\y-ap Cu ae-bmf Nn{Xw1991 emWv ]pd-n-d-n-b-Xv.- kn_n

ae-bn kwhn-[m\w \nhln-n-cn-p-p.

9. Aacw

app-h-cpsS Pohn-Xs ASn-m-\-amn 1991 `c-X kwhn-[m\w \nh-lnv ]pd-n-d-nbNn{X-am-Wn-Xv. H-c-\pw aIfpw Xn-ep kvt\lns IY ]dbpNn{Xw. Ahn-S-bn kw`-hn-

p Nne s]mcp--t-Sp-Ifpw`wKn-bmbn Ah-X-cn-n-n-cn-p-p.

10. aU-Km-kvI FkvtIv

sNdp --n th-m-cpsSssIbn AI-s-Sp AeIvkvF knwl-p-n arK-im-e-bnhv Ah-\p- e`n-p hyXykvXkz`m-h-m-cmb amn F ko

{_m, saa F Pndm- ,v tmdnb F lntmFnhcpsS kplrXv_--ns IY-bmWv aU-Km-kvI koco-kn-eqsS Ah-X-cn-n-ncnp-Xv. Ah-cpsS Pohn-X-n \nc-h[n {]Xn-Iqe kml-N-cy- Dm-Ip-s-nepw Fm-bvtmgpw Ah-cpsS kulrZw ap-hv amXrIbmIpp. kplrXv_-ns Xo{hX shfn -hm-

p Cwo-jn-ep Cu B\n-ta-j Nen{Xw Ipn-Iv hf-sc-b[nIw CjvSsSp coXnbnemWvNn{Xo-I-cn-n-cn-p--Xv.

_mwq ss{Iv bqWnthgvknnbn\nv amv IyqWntj\n _ncp

Zm\-c _ncpZw t\Snbnp F_n]pfn AdnbsSp t^mtm{Km

^dpw, -KmbI\pw, kwKoX kwhn[mb

I\pamWv. Imncn kztZin. [email protected]

9946952259




20/32



Ign \mfpIfn \nfpsS Ah[nmew\nsfs\bmWv sNehgnncpXv............\hoIcW, bphP\ t\XrXz\ncbnepNnetcmSv sIbvtdmkv tNmZnp.AtXmsSmw Ah[nmew {InbmflIamm\pNne \ntZifpw.......

Hmabnse Ah[nmew

Ah[nmes {InbmflIampIat\mPv kn, FIvkn-IypohvUb-d-IvS, Pokkv bqvC\m-j-W Hm^o-kv.

Cm -ev

Ah-[n -mewFXv A{X\o Zn\f.h n Z y m - ` y mkwska- k{-Zm-b-n-em-b-Xp-sImv Hmtcmska Ignbptmgpw Ipd-p-

Zn-h-k- Inpw. Ipn-Isf Dg-hq-cp Xd-hm-n-tev ]d--b-bvm-dp-v. IpSpw-_-n-ep--hscmw HnpIqSp Ahkcambn-cnpw AXv. _-n-ep--hsc ImWm\pw ]cn-Nbw ]pXp-m\pw Cu HnpIqS klmbnpp. Hmtcm hjhpw th\-e-h-[n-bpsS GXm\pw Znh-k- Rm`mcy _o\tbmSpw atfmSpsamw

GsX-nepw ev sNe-h-gn-m {ianmdpv. Ign Ipsdhjfmbn Pokkv bqv {]h-\-hp-ambn \nc-cw bm{X-bn-em-b-Xn-\m kzw IpSpw-_-tm-sSmw sNe-h-gn-p Zn\-Ipd-hm-bn-cp-p.

_mey-n R Ah-[n-mew BtLm-jn-n-cp-Xv {][m-\-ambpw A-ho-n Bbn-cp-p.amhpw mhpw tXmSp-sam-s-bp

tZiw. am-ghpw Nbpw BnNmSn-bp Ipfn-bp-sam-s-bmbnB Znh-k- \mbn BtLm-jn-n-cp-p. F\n-s--, Bpw ad-m Ign-bm A\p- -h-fmWv AhoSv \InbncpXv.

Hgn-hp-Imew shdpsX Ccn-m-\p Ah-k-c-ambn \mw am-cp-Xv.Sn.hn Ipw Iyq- sKbn-ans]nmse t]mbpw kabw If-bm-\p k -a Ah-[n-Zn-\-.

Bflob ]cn]mSnIfn ]sSpm Ipd-p-Zn-h-k- amn-h-bvm-hp--Xm-Wv. \ {K--fpsS ]mcm-b-W-n\v ]nb ka-b-am-Wv. Ign-hp-I Isn hfm {ian-mw.

DZmlcWambn kwKotXm]Ic

W- ssIImcyw sNm-\phmk\ \n-ep-s-n HmK,Knm XpS-nbh ]Tn-m-\pAhkcambn Hgnhp Zn\sf \mw{]tbm-P-\-s-Sp--Ww. aSn-]n-Sn-n-cnpXns\mfp]cn {InbmflIambncns \psS HmtcmcpcpsSbpw Ah-[n-Zn-\-.




21/32



Cu Ah-[n-m-evF\n-sp sNm Ignbpw?

sdn Rmd-pfw, sIbvtdm-kns ap No^v FUn-

Fs kw_-n-n-S-tmfw Ah[nmesaXv Pokkvbqv t{]m{Km-apIfpsS Imeam

Wv. tIc-f-nepw ]pd-p-ap \nc-h[n Iem-e -b--fn

[ym\w \SpXn\p WapmIpw. hfsc A]qhw Zn\--fn-emWv hop-Im-cp-samv Ah-[n-mew sNehgnm ]pXv.

hN\{]tLmjI F \ne

bn At\Imbncw bphlrZbfn-tev tbip-hns kZzmAdnbnm Ah[nmew ImcWam-bn-p-v. IqSmsX kvIqfnkvIuns D-c-hm-Zn-Xz-ap--Xn-\m Fm Ah[nmefnepwAhv Iymp-I kwL-Sn-n-Ww.

PohnXn se Ghpw Xncp

]nSn Znhkfmbn Ah[nmew

amdpp. Cs\sbms BsWnepw Ah[n Xocp -tm-gmWvs]sp Ignpt]mbtm FpNnnpXv.

{lkzIme tImgvkpIfpw XmXvmenI tPmenbpw am{Xw eyamnbp Hcp cq]tcJbm Ah[nmespdnv \app th

Xv. \psS Bflob hfbvpXIp Xcn Fsnepw \mwsNWw. Hcp [ym\w IqSpI FXmWv AXn ]ca{][m\w. kzwBymflnI nXnsbpdnv Hcphnebncp \Sm Ah[nmev \mw sa\sSWw. Bflob]IzX \mw ssIh-cn -p-tmkzm`mhnIambpw uXnIPohnXhpw

A`nhrn {]m]npw. \ssXncn-dn-bm \app Ign-m]ns AXn\\pkcnv\psS PohnXs {IaoIcnm km[npw.

asmpXv \psS kmaqly{]Xn_X {]ISnnm\p Ahkcambn Ah[nmew D]tbmKnWw FXmWv. `mhnPohnXs]cn]pjvSamp Fsnepw \

I Hmtcm Ah[nmehpw \app\Is.




22/32



ay-th-\

Dt-j -cnXam-m10 s]mSnssI

tUm.jmPp tPmv

ChWs shtj]cn]mSnIcq]sSppXn\p apvtUm. jmPp tPmns\ntZi IqSn {inq...aebmf ]cn`mj tUm. kqkn tPmkv

hmb\

\n Hcp hmb\m t{]an-bm-sWn ]mTy ]pkvXIfmsXav ]pkvX-I- hmbn-m ]nb ka-b-am-Wv Ah-[n-m-ew. ]g-b-Ime t\mh-ep-I Cpw sse{_dn-I-fn e`y-am-Wv. IqSp-X Kuc-hamb coXnbn hmb\sb ImWpI-bp-am-hmw.

tlm_n -m-p-I

Ah[nme tlm_n mpIhnt\m-Z-n\pw hnm-\-n\pw

^e{]ZamWv. t^mtmtjmv, B\nta-j, FwF-kv- Hm- okv t]mseGsXnepw Iw]yq mpItfm,]mN-I-m-p-Itfm Bv mp-Itfm Hs D]-Im-c-{]-Z-am-Wv.

th\me t{]mPIvSv HscwBcw-`n-p-I.

Htm ctm BgvNIsImv]qo-I-cnmw. hcpw hjsD]tbmKn\mbn Hcp Unssk\_mKv Xpp--Xmhmw. AXp-a-s-n Hcp Hm sse tmKv XpS-p--Xm-hmw. As\ D]-tbm-K-


23/32



{] -Z -amb GXp t{]mPIvSpwXpSmw.

BtcmKyw h[n-n-mw.

icockucyw h[nnm\pwBtcmKyw hos-Sp-m\pw apS-msX hym bmaw sNm GhpwDNn-X-amb ka-b-amWv Ah-[nm-ew. Whpw Ddhpw am{Xambnho n NS-p-Iq-Sn-bn-cn-msXtPmntMm, \S-tam t]mepGsX-nepw hymbm-aap-d-I A`y-kn-m-hp--Xm-Wv. Ah-[n-mew

Ah-km-\n-m-dm-Ip-tm-tgbvpw\n Btcm-Ky-ap-hcm-bn-cn-pI am{X-a IqSp-X Dt-j- -cn-X-cmbn amdp-Ibpw sNpw.

\nfpsS s_Uvdqwa-t\m-l-campI.

BZy]Snbmbn ayqknv knwHm sNpI. (Cs\ Hcp Imcyw

XpS -m t]mIp ImcywapIqn hop-Imsc Adn-bn-p-I.)apdn tamSn ]nSnnpXn\v aptmSnbmbn apdnbpsS Hcp t^mtmFSp-p-h-bvp-I. Fsm-s-am---fmWv apdn-bnhcp-m t]mIp--sXvm sNp-I.- ap-dn-bn Hcpt]mt{S-bnv s]bn v sNp-I-bmhmw. AXn\p tijw

apdn hrn-bm-p-I.]noSv \n B{Kln amw apdnbn hcp-p-I. henb henb am-apXnhcp -ambn Btem-Nn-

t i j w\S -n -em -p-I. -\\ s]bn n w - K p - I ,]n--t_mUv,Ipjykv, Un-emw]v apX-em-b-

hbpw \n-fpsS A`n-cp-Nn--\p-k-cnv apdn-bn {Iao-I-cn-p-I-bp-am-hmw.

saUn-t-j\pw {]mY\bpwBflob _m-dnsb doNmPv

sNm ]nb Ghpw \ ka-b-amWv HgnhpImew. \nsf sBg-n a\-n-em-p-Xn\pw\n-fpsS e y Nn-s-Sp-p--Xn\pw saUn-t-j klm-bnp-p. Cv bph P\-vam{Xambn kwLSnnp [mcmfw

do{Sop-I Dv. A-c-sam-sc--n ]Spm \nv Xocpam-\-sa-Sp-mw.

Nen{X amc-tm

\nfpsS kplrpfpambntNv Ah-[n-m-ev kn\n-a-I-fpsS temItbvv Hcp amctm bm{X \S-q. Bkz-Zn--W-

sav \n A{Xta B{Klnkn\naIfpsS knUnI tiJcnpI. Fm-hp-ambn kv\mIvkvDmp-I. \-Ipsd \nan-j-]p-h-bvp--Xn-\mbn kplrp-sf Wn-p-I. \n-fpsS kplrpfpambn Dknm Cu Ahkcw hn\ntbmKnmw.

\nv thW-sa -

n ]mpw \rhpw Fmw tNv Bkzm-Zy-amb Hcp kmbmambnCu \nanjsf ammw.at\m-l-c--fmb \a-{]-Z --fmb sKbn-ap -

Ifpw DsSpmw.

]pXn-sbmcpkvInt\Sp-I

\o t]cp-tI Hcp Hgn-

hpIme kvt]mSvkvC\amWv. \o Adn

n-cn -p -I FXv


24/32



\smcp Imcy-am-Wv. -a[y th\Ah[nmev \o ]cnioe\mpI [mcmfambn \Sn hcm

dpv. BIjIamb an\fmWvkvtInwKv, IpXnc khmcn apX-em-b-h.

IpnwKv / t_nwKv

tIv kzbw Dm-pXns\-p-dn-smv Nnnp t\mq.- A-e-m-c--Wn-Ifpw kzbw sNbvXpt\mq. CX{X _pnapp Imcysam-p-a-. ]mN-I-hn[n FhnsS

\np Inp-sa-mtWm? Hm sse ]mN-I-hn-[n-I Cv kpe- -am-Wv. ]ecpw ]co-n-p-t\mn sa-sav Dd-p-h-cp-nb ]mN-I-hn-[n-IfmWv Cs\n e`yambnpXv. AXp-sImv ss[cy-ambn ]co-np t\mmw. hoSp-I-fn Dm-p tNmt-p-Ifpw IqSp-XkzmZn-jvS-am-Wv. hfsc Ffpw

\nv AXv Dm-m \mhpw.

IpSpw_ _ IqSpXZyV-ammw

\n-fpsS IpSpw-_mw-K--tfm-sSmw ^e-{]-Z -amb coXn -bnkabw sNe-h-gn-m Ah-[n-mew D]-tbmKnmw. Hcp-anp `Ww Ign-mw. ]nIv\nv Bhmw.As\ \nsf kzbw do NmPv sNmw.- _-p-an-{Xm-Zn-I-sf-sbms kin-m\pw _-IqSp-X Dujvaf-am-m\pw Ah-

[nmew hn\ntbmKnmw. ka{]mb-m-cmb Iknkv Ds-nHcp-anv Hgn-hp-Imew hn\n-tbm-Kn-m m sNmw.

tUm.jmPp Imncnsk v tPmk^vkv tlmkv]nen C.F.n hn`mK-n tPmen sNpp.

`mcy: tUm.civan, aI: [email protected]




25/32


26/32



hsc Ipn-I \nan-p. mnseNphXn-p-I-fn Cu hnj-bhp-ambn _-sv FUntmdnb-ep-

I, {]Xn-I-c-W-, teJ-\-XpSnb hyh-lmccq-] {]Xy-s-p. Btcm-Ky-I-c-amb a\-p F{Xtbm IpnI XfpsSNpn-ep-ap-sv Iv A[ym-]-Icpw hnkva-bn-p.

Cu kw`-h-tm-S-\p-_-nvIpn-Ifn ]no-Sp-mb {]Xn-I-cWw ApXmhlambncpp. ]noSv kvIqfn\v kao-]-v ]Xn-p--Aoe t]mdpI IpnIXsIodn--f-bm XpS-n. sImp-]p-kvXI amen-\y Ip-sI-n.Cu amen-\y-\namP\w X-fpsS

IS-a-bmsWv Ahv tXmn-p-S-n.

Hncn hmIvt[m-c-Wn-tb-m

Ah-k-tcm-Nn-X-amb, [oc-amb CS-s]-S-ep -I-fmWv Hmtcm Pokkvbqn \npw k` {]-Xo-n-p--Xv. \psS m]-\--fnepwkaq-l--fnepw Cncn \pdp-psh-am-hm \apv Ign-bnt!AXm-Wtm \psS hnfnbpwhgnbpw. hgn Fsm-n; \Sp-tm sXfn-bp--XmWv hgn.

tImgntmSv Ifphbsk v tPmv FvFkvFkv seA[ym-]-I

[email protected]




27/32



Hgn-hp-Imewhc-hmbnkn tImmnn

kvIq ]T-\-Im-es A\p--h--fmWv Cpw Fs a\-n]-]n-Sn-p-In-S-p--Xv. Ah-km-

\s ]co- Ign-bp-tm hon-tev Bth-i-I-c-amb Hcp hc-hm-Wv. h]msS ]pkvXIs v GsXnepw apdn-bn-tep hen-s-dn-bpw.C\n dnk-dn--Xn-\p-tijw AsXms At\z-jn-m aXn-b-tm.CtXpt]mse tXmpt]mIm_pn-ap-p Imea 1970--I.

kmam\yw _pn-bp--h am{X-amWv Pbn-p-h-cp--Xv. Fkv.-F-kv.-F.-knv 400 amn-tesd Inp-hv {]oUn{Knv GXp {KqpwA\m-bmkw e`n-p-am-bn-cp-p.sXmgn taJeI Hpw hfph-cm Av cv tPmen-I-fmWv{][m-\-am-bnpw Dm-bn-cp--Xv.Hp-In kvIqfn A[ym-]-I-\m-

IpI, Asn ]mfn tNcpI km Hm^o-kp-I-sfmsAv hfsc Ipd-hm-Wv.

Hcp ImjnI {Kma-n-emWvRm hfXv. sXmgnen\mbn \Kc--fn-tev P\--fpsS IpSn-tb--

sams ]nmemWpmbXv.

Av Hmtcm honepw icm-icnAp Ipn -I hoX-sa-nepwDmbncpp. Ftmp Xncnmepw Ipn-I-fpsS Ie]ne i_vZwtImw. \mev G e-sa-nepw an-hp-ap-m-Ipw.AXn-eqsS CjvSw-t]mse HmSn-mSn\S-pw. ]d-n [mcmfw amhp-I-fp-m-Ipw. ]eX-c-n-ep amhp-I. G{]n, sabv amk--fn

t\cw shfp-p-tm Hmtcm amhns Nph-nepw ]gw s]dp-ma-cnv HmSp-am-bn-cp-p.

Fm `h-\--fnepw [mcmfwhop arK--fp-m-Ipw. ]ip-,BSpI apXembh. Chsb XopXv Ipn-I-fpsS D-c-hm-Zn-Xz-am-Wv. ssIbn-semcp awKfw hmcnIbpw ]nSnvIm\\tmebn BSn

s\bpw tabnp \Sp [mcmfws]Ip- n-Isf FhnsS Xncn-p-t\m-n-bmepw ImWm-am-bn-cp-p.sshIp-t-c--fn \mp-h-gn-I-fnepw ]d-p-I-fnepw ^pSvt_mIfn-m Ipn-I [mcm-f-am-sb-



28/32



pw. Cs {In-ns BZn-cq-]-amb Xep Ifnbpw khkm[m-cWam-bn-cp-p. apXn-h

thmfn-t_m Ifn-pw. `mhn-bnHcp s]se BI-W-sa-mWv Hmtcm ^pSvt_m Ifn-m-c-sbpwAs kz]v\w. s]IpnIIfw hcvAv Ifn-pw. Hm-en NmSn-bp Hcp Ifn-bm-WXv.

Av Ipfn-ap-dn-sbms hfscA]qh-am-Wv. kao-]-p ]pg-IfnemWv Fmhcpw IpfnpXv.

Ae-m\pw Ipfn-m-\p-ambn HcpIntem-ao- Zqcw hsc k-cn-m\pw Ap--hv aSn-bn-m-bn-cp-p. ]pg-I-fnse Ib--fn aWnq-dp-I-tfmfw NmSp-I-bmWv As {][m\ hnt\m-Zw. Cv tIc-f-n Imbn-I--a-X-bp Ipn-I hfsc A]qh-am-sWmWv]dbsSpXv. amwkf icocap

hb NmSnb Hcp Ipn-sb-tmepwAv IWn-Im-Wm-\n-m-bn-cp-p.Ah-[n-m-es Hcp {][m-\-

s kwK-Xn-bm-bn-cpp _p-ho-Sp -I-fnse ki-\w. Ghpw{][m\ bm{X A hon-te-m-Wv.BgvN-I-tfmfw AhnsS t]mbn-\npw. Ahn-sS-bp-ap-mIpwIpsd Ipn-I.

kn\nam sIm-I-bn t]mbnkn\na ImWp-I-sb-Xv Ghpw{][m-\-s hnt\m-Z-am-Wv. an-hmdpw IpSpw_aSmbncnpw t]mIpXv. kn\nabvp t]mIpXpwt]mIp hgn tlm-en Ibdns]mtdm-bpw a Nm]vkpw Ign-p--Xp-amWv Cu temI-nseGhpw henb ktm-j-ambnAp Icp-Xn-bn-cp--Xv.

Bflob hf-bvp-X-Ipskan\mdpI, [ym\ Fnhbn ]s-Sp-m Ah-[n-mewA\p-tbm-Py-am-Wv. Xo-bmbpw\psS Pohn-X-h-gn-bn \thm-tjw ]Icm ]cym-]vX-am-W-Xv.aqey--fn hf-c-W-sa-m-{K-ln-

p Hcp hynv HgnpIqSm\mhm Hm-W-Xv. AXp-h-gn-bp-m-Ip t\w \no-a-am-Wv. _p-

ho-Sp-I-fn ki\w \S-m\mw aSn-Im-Wn--cp-Xv. _-kqn-p-Xv \apv hf-sc-b-[nIw D]Imc{]ZamIpw. _nep tcmKnIsfbpw Ahiscbpwkin-m\pw Dt] hcp--cp-Xv. Pohn-X-s-p-dnv icn-bmbImgvN-mSv ssIh-cn -m Ch-sbms \s klm-bn-pw.

bm{XI Ftmgpw A\p`hZm

bIamWv. A\p`h Adnhns\km\npp. XoYbm{XbmsWn Bflo-tbm--Xnpw Imc-W-am-Ip-p. Bip-]-{Xn-I, AK-Xn-m]\, ImcpWy tI{,hnt\m-Z--e- Ch-sbmsImWm\pw Ah-[n-mew sNeh-gn-mw. hnim-e-amb temI-tvkm[n-p-n-S-tmfw Ip Xpd-

p-t\m-p-I, AI-e--fntepZrjvSn ]mbn-p-I, Adn-hns Bg- AhnsS sXfn-p-In-S-p-v.AXn \npw Bthmfw tImcn-p-Sn-m \app Ign-b-s.

sImXntbmsSImncp \mfpIjmPn sshp]d-nNo^v FUn-, Poh-Pzme

Ah-[n -mew hcm sImXn -tbmsS Imn-cp \mfp-Ifmbncpp F\n-p-m-bn-cp--Xv. Imc-Ww,ssltd -n

Hcp Ihj\p ]-Xn-bn-Spw.]ns AXn\p aptm-Sn -bmbnkao] CShIIfnsems t{]m{KmapI \Spw. Hcp Znhkwt]mepwshdpsX Ccn-m Ign-n-n-.CXn\p]pdta, \nch[n CShIIfn


29/32



[ym\w \Sm hnfnpw. XpSbmb ]cn]mSnIfneqsS ISpt]mbXv at\m-l-c-amb A\p- -hambncp

p. CXneqsS \qdpIWn\mmsc ssZh-cm-Py-n-\p-thnt\SnsbSpm IgnpshXnRm IrXmY\mWv. GXm\pw t] Ahp \ymbambpw AhImis Dmksfms thsphn v ssZhcmPy {]tLmjWn\ndnbtm hnXsXms 40Dw60Dw ta\n hnfhp \In. AXnskZv^-e- ssltdp taJ-e-

bn ]ebnSfnepw Cpw ImWmhpXmWv.

Ie--dn Nph A-csw ASpnpIm kphnti-j-n-\p-thn Fs-nepwsNm\p Ahkcamn AXns\amWw.

asp Imcyn\pthn sNehgnpXns\m Rm apK

W\ sImSp-p-Xv CXn-\m-Wv.AXv hyn]camb t\smfp]cn Hcp Bflob kaql \nanXnbn \ hln-p ]m-Wv.AXneqsS ]mgvPambn t]mtInbn -cp At\-Iv icn -bmbshfnw e`npw. AXn\p t{]cWbmIm hnfnshcmWv HmtcmPokkv bqpw.

Hcp Znhkhpw]mgmcpXv^m. tPmk^v hben

Ah-[n-mew Fp tIptm ]T\

I m - e - n s Hma-bmWv IS-p-h-cp --Xv,^m. tPmk^vhb-en ]d -

p. tImgn -tmSv tZh-KncntImfPv {]nknembncp hbene- Ctm Iev] ^mna

amXm tlmkv]n- Ub-d-IvS-dm-Wv.\o skan-\mcn ]T-\-Im-evAh[n Inptm ]md ip{iq

j-bvmbn t]mIp-am-bn-cp-p. ]eCS-h-I-I-fntepw [ym\-n\pwskan-\m-dp-Ipw IS-p-sN-pw.{Inkva-kn\pw Cu hmc-nepwip{ip-j-I-fp-mIpw. sshZnI-hrnbpsS ]cnioe\amWv AXphgnInp--Xv. {]kw-K-ssien cq]-s-Spm CXnepw ]nsbmchkcan. am{Xa, \nch[n efnsehyn-I-fp -ambn _-s-Sp --

Xn\pw Ign-bp-p. ]nme PohnXs {Ia-s-Sp-p--Xn \nWm-bI ]mWv Ah-[n-m-esCcw ip{iqjI hlnpXv.

hnhn[fmb {lkzIme tImgvkpI Cp [mcmfambpv. `mhnbn \psS tPmenp klm-b-I-am-IpXcw GsX-nepw tImgvkp-I a\-n -emn Ah \mw

sNWw.XmXvm-enI tPmen-sNbvXp

ImipmpXpw ]noSv \apvD]Imc{]ZamIpw. Ah[nmevtPmen sNbvXv Dm-nb Imip-sImv XpS hjw ]T\w \Sp-hcpw Dv. CXn\pw ]pdsa ap-hvDXIpXcw ]cn]mSnIkwL-Sn -n -m \app Ign -

m Zqchym]Iamb eapmIpw. CS -hI tZhm -e -b -n[ym\w, skan-\m Fnh kwL-Sn-n-m \app apn- n-d-mIgn-bpw. \mn Hcp Icn-bssKUkv tImgvkp kwL-Sn-n-pXv sXmgnet\zjIv hfscD]-Im-c-{]-Z-am-bn-cn-pw. Ipd-p-t]sc kwL-Sn-nv kmaq-ly-tk-h-\-cw-K-tpw ISm-hp--Xm-Wv.

HmaIfnsekulrZmepI...sk_n Fkv. sImmcw,{K-Imc, ]cnio-eI

CSpn Pn-bn se ampfw


30/32



F ae-tbmc{Kma-n-em-bn-cpp Fs

_me y - I me wRm sNeh-gn--Xv. Ahn-sS-bp sk v tacokv kvIqfn-

emWv Fmw mkv hsc ]Tn--Xv.kvIqfns sXm-Spv Xs-bm-bn-cpp R-fpsS hoSv. Ah-[n-m-e-ns am[pcyw a[p-c-nXs XpS-m-sa Nn-bn-emWv

R Iqp-Im-sc-m-hcpw IqSntNv]mbkw hbvmsavXocpam-\n--Xv. hjm-h-km\ ]co-Isfmw Ign--Xns sXm-SpZnhkw Xs AXn\mbn \nivNbnp. ]mbkn\p th tNcphIsfmw Hmtcmcpcpw AhchcpsShoSpIfn \nv sImphcmsavk-Xn-p. kvIqfns ASpp

IqSns Hcp tXmSvHgpIppv.Hcp henb Ipns apIfn \nvsNdnb sh-m--ambn Xmtgv]Xnp tXmn amv Ahkm\amIptmtgpw shw hfscIpdhmbncnpw. am{Xa, shmw Bcw`npXn\p sXmpapIfn-embn Imp-h-n-Ifpw ac--fp-samw tXmSns\ s]mXnn-cn-p-p. AXn-\p-n ]md-q--fpw

CSbvv A]w sh-hp-sa-m-ap-XpsImv AhnsS hv ]mbkwXbm-dm-m-sav Fm-hcpw ]d-p. As\ B {]tZ-i-pR-fpsS Iqp-Im-scmw Hp-tNv ]mb-k-ap-mn IpSn-p--tXm-sS-bmWv R-fpsS hey

Ah[n Bcw- n-n-cp--Xv.

henb Ah-[nv Fm Iqp-Imcpw Hcp-anv Bm-Zn-n-cp

asmcp \nanjw s]klmhymgmgvNbm-bn-cp-p. Av Iqp-Im-cp-sS-sbmw hoSp-I-fn t]mbn s]klm Aw apdnpIbpw ]m IpSnpIbpw sNpambncpp. ]tmfw IqpImcpsS hoSpIfn s]klmcm{Xn Fmhcpw t]mbn AhnSpsAw apdn ip{iqjbnepw apw]p-tN-cp-am-bn-cp-p. ]n-bn-em-sWnepw A]Xp t\mpZnhkfnsemw Ip_m-\bvv t]mIphv {]tXyI km\apmbncp--Xn-\m A]Xp Znh-khpwcmhnse ]nbn t]mIm IqpIm Fm-hcpw Xs {]tXyIwXmXv]cyw ImWnncpp.

Ah[nmes {][m\ hnt\mZ--fn-semv \o-em-Wv. \o]TnpIgntXmsS ]ns Bn

t]mbm Iqp-Im-cp-samv cpaqvaWnqsdnepw shn\onfnnt hontevaSpambn-cp-smp. sh-n-tevIs-dn--Xn\ptijw ASn-bnt]mbn IvXnsmphcp Ifnbmbncpp RfpsS CjvS hnt\mZw. {Kman \np \Kcfntepw alm-\-K-c --fn -tepw

k-cn-p-tm Cv \jvS-am-bXpw B \nanjfmWv. a\nstImWn kulr-Z -n-sbpwkvt\l-n-sbpw Iqm-bva-bpsSbpw DdhI krjvSnp ]gbHcpanepI...


31/32



sIbvtdmkv kplrp

]Xn-\m-bn-c--W-n\v bph-P-\--fpsS Pohn-X--fn \-bpsS ssNX\yw

]Sn, ssZhcmPys hnes ip{iqjIcmbn Ahsc amnop Pokkvbqv aptns B`nap-JynemWv sIbvtdmkv amknI {]knoI-cnp-Xv.Fm taJ-e-I-fn-ep-ap bph-P\ Poh-X-n kzm[o\am-IpI F eytm-sSbp am[ya ip{iq-j-bm-Wn-Xv. Nne-hp-I IpXn-p-b-cp Cm-e-L- -n At\IcpsS IcpXepw kvt\lhpamWv sIbvtdmkns\ hfpIbpw \ne\npIbpwsNp-Xv. Cc-n sIbvtdmkv amknIsb kmnI-ambn klm-bnp-h-cpsS Iqm-bva-bmWv sIbvtdmkv kplr-p- (Friends of Kairos) F t]cnAdnbsSpXv.

100 cq] apX 500, 1000 Fns\ hnhn[ XpII \In Hmtcm amkhpw

sIbvtdm-kns\ klm-bnp-hsc kvt\ltmSpw IrX-XtbmSpw IqSnbmWvR kvacnp-Xv.

sIbvtdmkneqsS \Sp bphP\ ip{iqjsb kmnIambn klmbnmsIbvtdm-kns Hmtcm hmb\m-scbpw kvt\l]qw Wnp-p.

(FRIENDS OF KAIROS)

hni-Zmw-i-mbn _-sSpI

sIbvtdmkv, FmhqkvHMT Colony P.O.,FdWmIpfw, ]n 683 503

[email protected]

9495721584(tPm_n tPmkv), 9645869036(tSman tXmp)

sIbvtdmkv \n-fpsS `h-\n/tPmen-ev/Im-kn e`n-p-hmCu t^mw ]qcn-n tijw aWn-HmU Un.-Un. klnXw Ab-bvpI

Bank Name: Federal Bank Ltd., Branch: PuthiyaraAddress: Perachunni Towers, Indira Gandhi Rd., Kozhikode, Puthiyara - 673 004

Kerala, A/c No. Savings Bank A/c: 13060100110898

MICR Code: 673049006, IFSC Code: FDRL0001306

_mv {Smkv Bbn ]W-a-Sbvp--h apI-fn sImSp-ncnphnh-c--tfm-Sw tImUv \ tNv Csa-bn Ab-bvpI

hcnkwJy Iqt]cv ............................................................................................................................

A{Uv ......................................................................................................................

....................................................................................................................................

Pn ........................................................................................ ]n ...........................

samss_ .......................................... Csa-bn ......................................................

]W-a-S-bvp coXn aWn-HmU UnUn

XpI .............................................................................................................................

hnemkw: sIbvtdm-kv, Fm-hqkvFv.Fw.Sn. tImf\n ]n.H., FdWm-Ipfw, ]n 683 503

t^m: 04952545375, 9496325914e-mail: [email protected], www.kairos.jesusyouth.org

hcnkwJy Hcp hjtv 150


32/32


sIbvtdmkv 2011sIbvtdmkv 2011

Kairos Booklets 3 - Vacation Special Articles

Documents

Transcript of Kairos Booklets 3 - Vacation Special Articles