@][janY j eWncmm[ [][janX j eWna Bc[ [onY nag … SHTLHZROAP\P

$: @][janY j eWncmm[ [][janX j eWna Bc[ [onY nag … SHTLHZROAP\P$
@][janY j_eWncmm[ [][janX j_eWna

[jip[mZm[n_ d[c []ikWm[n_ fc[ d[cgivk]c[ dio`Zg[ nal "*++Bc[ [onY nag _fjcmnimvga bXeiof_ g[ m[l _oq[kcmnYmiof_b_kfW d[c _ejZìof_ g[ Xq_n_ f_]Wea cd[gijiZama mnif[]_Zk_f[ d[c g[ q[Zk_mn_ ]c[ jieeW qkugc[ nag gX[ m[lmomd_oY nag d[k^cW nal dio`Zg[l m[l

Bc[ g[ fjik_Zn_ g[ _df_n[ee_on_Zn_ ue[ n[ n_qgcdWje_ig_dnYf[n[ nal dio`Zg[l m[l ^c[\Wmn_ j[k[d[ew [onXl ncliâ]Z_l qkYmal

N e_jnif_kYl jZg[d[l j_kc_qifXgsg m[l d[biâ]_Z ]kY]ik[m_ ue_l ncl maf[gncdXl jeakipikZ_l�

� D^w b[ \k_Zn_ maf[gncdXl jeakipikZ_l ]c[ nag [mpWe_c[

� G[ ]gskZm_n_ n[ ^cWpik[ fXka nal d[cgivk]c[l m[l ae_dnkcdYldio`Zg[l

� Q[l ^_Zqgiof_ \Yf[ jkil \Yf[ jsl jkXj_c g[ kobfZ`_n_

� Qniol jZg[d_l b[ \k_Zn_ ]c[ jieeW mogabcmfXg[ p[]anW ncl ncfXlkvbfcmal d[c n[ vra nijibXnamal =e[ îdcfWmnad[g mni ^cdu f[l_k][mnYkci f[]_ckcdYl

� I[c m_ j_kZjnsma jio j[kiomc[mn_Z dWjin_ fc[ \eW\a _^w b[\k_Zn_�jeakipikZ_l f_ jici nkuji fjik_Zn_ g[ [gncf_nsjZm_n_fugic�_l� m[l ncl fcdkXl \eW\_l

I[eY ^c[mdX^[ma mni f[]_Zk_f[�

7GJFCHU ZTBVJU

��

� ��

�

��

8CPDMDU SHTLHZROAP\P

�

<SRGHCQHLU DVYDNHCDU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Okcg nag nijibXnama �

Sji^_Zh_cl ]c[ na ^cdY m[l [mpWe_c[ �

@cnZ_l nsg `afcwg �

:XOERXNAU FLD WJP HPATFHLD MDL WR SHTLE@NNRP � � � �

Dhicdigufama _gXk]_c[l �

@jumokma mvfpsg[ f_ niol d[gug_l jkimn[mZ[l nio j_kc\Weeignil �

0 MDLPR^TFLD VDU VXVMHXB � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

O_^Zi q_ckcmfiv �

Rkujic e_cniok]Z[l �

?ra nijibXnamal

"*++ .,-7 �

Dh[knYf[n[ �

8TLP WJP ST_WJ ZTBVJ ��

Pvbfcma nal ]ewmm[l �

Pvbfcma nal wk[l �

I[b[kcmful nal momd_oYl �

>HLTLVO]U WJU VXVMHXBU ��

Dg_k]ijiZama nal momd_oYl �

@j_g_k]ijiZama nal momd_oYl �

@onuf[na [j_g_k]ijiZama ]c[ eu]iol [mp[e_Z[l ��

@ee[]Y nsg \[mcdwg kobfZm_sg ��

Dg_k]ijiZama d[c [j_g_k]ijiZama nal \Wmal _mncwg �

0NHMWTRPLM] TRN]L � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Nbuga Xg^_chal nio kiei]civ ��

Pieuc mog[]_kfiv mvgnifio qkugio ��

CcWkd_c[ e_cniok]Z[l ��


�

RXeil e_cniok]Z[l ��

J_cniok]Z[ jki_jcei]Yl ��

Pvbfcma nal wk[l ��

R[q_Z[ bXkf[gma ��

<e_]qil ^cukbsma Y m\Ymcfi nsg kobfZm_sg ��

*VY@NHLD SDLGL_P � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Ie_Z^sf[ ��

Kugcfi de_Z^sf[ ��

?BVLOR � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

VYmcfi m_ n[rcW d[c m_ pukf_l �

VYmcfi m_ j_kcmmun_k[ _jZj_^[ ��

OZg[d[l ramZf[nil ]c[ \[mcdXl `vf_l ��

OZg[d[l ramZf[nil ]c[ p[]anW d[c Xnicf[ d[n_ro]fXg[ p[]anW ��

Qof\ioeXl d[c n_qgWmf[n[ ��

+DKOCGD [JVCODWRU [\OLR^ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

?BVLOR VWR YR^TPR � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

VYmcfi m_ [gicqnu md_vil ��

VYmcfi m_ de_cmnu md_vil �

OZg[d[l ramZf[nil �


?BVLOR VWR FMTLN ��

G_kfi]dkZe ��

VYmcfi mni ]dkce _jcp[g_cwg ��

4DFHCTHOD OH DWO] ��

+DKOCGD YRXVM_ODWRU I^OJU ��

Evfa f[]cWl ��

Bc[ivknc �


�

.NDYT] ODFHCTHOD � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

UkYma nio _e[pkiv f[]_ckXf[nil ��

OZg[d[l _e[pkiv f[]_ckXf[nil ��


6HS@F\OD � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

M_jW]sf[ f_ G_kfu [Xk[ �.5(2$-*50 ��

A[bfZ^[ h_j[]wf[nil ��

+T@VLOR VXPWBTJVJU ��

2DKDTLVO]U MDL YTRPWCGD � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

I[b[kcmful _hsn_kcdW nal momd_oYl ��

I[b[kcmful nio qwkio f[]_ckXf[nil ��

@onid[b[kc`uf_ga _jcpWg_c[ ��

�'6:�/*'1 ��

@p[Zk_ma d[c [gWknama nal jukn[l nal momd_oYl ��

I[b[kcmful nsg n`[fcwg nal jukn[l ��

I[b[kcmful nal�ikipYl nio�qwkio f[]_ckXf[nil �

I[b[kcmful nal mqWk[l [gWknamal �

I[b[kcmful nsg nae_mdijcdwg \[]igXnsg pivkgio ��

+N@EHU MDL HSLVMHXAU � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

@ee[]Y nal eWfj[l nio qwkio f[]_ckXf[nil ��

@ee[]Y nsg e[fjwg [ei]ugio �"*++ .,-7� ��

@gncd[nWmn[ma nal nmcfivq[l nal jukn[l ��

Sjak_mZ[ n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg ��

=DFJW@ GRMLO_P ��

�

� <SRGHCQHLU DVYDNHCDU

Cc[\Wmn_ j[k[d[ew jkim_dncdW [onXl ncl iâ]Z_lqkYmal ToeWhn_ d[eW ncl iâ]Z_l qkYmal d[cmog[kfieu]amal Q_ j_kZjnsma jio j[k[qskYm_n_ namomd_oY m_ dWjicig Weei ^wmn_ f[`Z d[c ncl iâ]Z_l

K_nW nag [p[Zk_ma [ju na momd_o[mZ[ _eX]hn_ namomd_oY Q_ j_kZjnsma àfcWl d[nW na f_n[pikW ^_g_jcnkXj_n[c g[ mog^Xm_n_ na momd_oY

Kugi Xg[l [^_civqil _]d[n[mnWnal _jcnkXj_n[c g[mog^Xm_c na momd_oY Q_ j_kZjnsma àfcwg jioip_Zeign[c m_ eWbil mvg^_ma ^_g Xq_n_ d[gXg[^cd[Zsf[ _]]vamal

@onY a momd_oY jkiikZ`_n[c fugi ]c[ nag icdc[dYqkYma Ukamcfijic_Zn_ na momd_oY [jide_cmncdW ]c[ nif[]_Zk_f[ p[]anwg

F momd_oY ^_g _jcnkXj_n[c g[ n_b_Z jinX m_ e_cniok]Z[[ju _gYecd_l d[c j[c^cW qskZl _jcnYkama

� un[g ^_ \kZmdign[c m_ d[eY pomcdY Y jg_of[ncdYd[nWmn[ma Y

� un[g niol evj_c a ]gwma d[c a _fj_ckZ[

Kag [pYg_n_ jinX g[ j[Zìog n[ j[c^cW f_ namomd_oY

IZgôgil _]d[ofWnsg�Kag [diofjYm_n_ jinX ncl `_mnXl _msn_kcdXl_jcpWg_c_l nio qwkio f[]_ckXf[nil d[c n[ b_kf[gncdWmnicq_Z[ @giZhn_ jkim_dncdW nag jukn[ nal momd_oYlKjik_Z g[ _hXeb_c d[onul [nfulIk[nWn_ n[ fcdkW j[c^cW f[dkcW

8TLP WJPWRSRKAWJVJ/JOLAU OHWDYRT@U

0NHMWTLMB V^PGHVJ

<SRGHCQHLU FLD WJGLMB VDUDVY@NHLD

/HVW]U Z_TRUODFHLTAODWRU

�

IZgôgil jokd[]cWl�Kag nijib_n_Zn_ jinX _vpe_dn[ [gncd_Zf_g[ fXm[ mniqwki f[]_ckXf[nilKag [giZ]_n_ jinX nag jukn[ nal momd_oYl un[gâfciok]_Zn[c d[jgul fXm[ mna momd_oY@j_g_k]ijicYmn_ na momd_oY @p[ckXmn_ ni pcl [junag jkZ`[ Y d[n_\Wmn_�h_\c^wmn_ nag [mpWe_c[ mnidc\wnci nsg [mp[e_cwg

IZgôgil \k[qododewf[nil�Ka f[]dwg_n_ jinX n[ d[ew^c[ mvg^_mal nsgae_dnkcdwg momd_owg mna `_mnY jukn[ nal momd_oYlF fugsma nsg d[es^Zsg fjik_Z g[ ecwm_c

IZgôgil `_f[nZmf[nil�Ka qvg_n_ jinX g_ku fXm[ mni `_mnu qwkif[]_ckXf[nil Cc[pik_ncdW âfciok]ivgn[c d[oniZo^k[nfiZ

IZgôgil _]d[ofWnsg�Kag j[k[md_oW`_n_ p[]anW f_ f_]We_l jimunan_lôg[nwg icgijg_of[nwâ jinwg Nc [nfiZ nioicgijg_vf[nil fjikivg g[ [g[pe_qnivg fXm[ mniqwki f[]_ckXf[nil Ukamcfijic_Zn_ fugi fcdkXljimunan_l [ju ôg[nW icgijg_of[nwâ jinW d[c[giZ]_n_ jkim_dncdW nag jukn[ nal momd_oYl

IZgôgil _]d[ofWnsg�Kag [jif[dkvg_n_ jinX qskZl jcWmnk_l n[ d[onW_h[knYf[n[ Y n[ f[]_ckcdW md_va [ju ni qwkif[]_ckXf[nil

IZgôgil ae_dnkijeahZ[l�Nc [d[nWeeae_l _jcmd_oXl _Zg[c _jcdZgôg_l Nc_jcmd_oXl _jcnkXj_n[c g[ ]Zgign[c fugi [ju Xg[gn_qgcdu nio nfYf[nil _hojakXnamal j_e[nwg_dj[c^_ofXgi [ju _fWlDWg a momd_oY Xq_c \eW\a [p[ckXmn_ ni pcl [ju nagjkZ`[ Y d[n_\Wmn_�h_\c^wmn_ nag [mpWe_c[ mni dc\wncinsg [mp[e_cwg I[eXmn_ nag ojak_mZ[ n_qgcdYl_hojakXnamal j_e[nwg

2DXW@ HQDTWBODWD MDLODFHLTLM@ VMH^J

*MDW@NNJNHU HSLVMHXAU

Kag nijib_n_Zn_ d[gXg[ _hWknaf[ jWgs mnig jWni nioqwkio f[]_ckXf[nil Kag d[evjn_n_ nig jWni nioqwkio f[]_ckXf[nil f_ [eiofcguq[kni Y e[ûq[kniKag nijib_n_Zn_ d[gXg[ f[]_ckcdu md_vil jWgs mnigjWni nio qwkio f[]_ckXf[nil un[g _Zg[c kobfcmfXgafc[ b_kfidk[mZ[ jWgs [ju ��Cc[pik_ncdW âfciok]_Zn[c fc[ mommwk_omab_kfunan[l Nc qkugic ramZf[nil ^_g cmqviog jeXigd[c ni _f[]cX d[n[mnkXp_n[c

Ka qvg_n_ jinX g_ku fXm[ mni `_mnu qwkif[]_ckXf[nil Cc[pik_ncdW âfciok]ivgn[c o^k[nfiZJu]s nal [ee[]Yl nal b_kfidk[mZ[l fjikivg g[jkidvriog àfcXl mni _f[]cX

Kag [jibad_v_n_ o]kW nkupcf[ ]c[ f_]Wea qkigcdY^cWkd_c[ mnig de_cmnu qwki f[]_ckXf[nil Ri _f[]cXd[n[mnkXp_n[c

Ka ]_fZ`_n_ jWk[ jiev ni n[rZ m_ j_kZjnsma jiorYg_n_ jiev ìof_kW ]eodW pkivnsg N qoful nsgpkivnsg jio mnW`_c [ju ni n[rZ [pYg_c e_dX^_l jio^_g fjik_Zn_ jeXig g[ niol [jif[dkvg_n_DWg _Zg[c ôg[nu qkamcfijic_Zn_ ni \[bvn_ki n[rZ]_gcdYl qkYmal

@pYmn_ ni qwki f[]_ckXf[nil g[ dkowm_c fugi un[g_Zg[c de_cmnul @duf[ d[c un[g a jukn[ nio pivkgio_Zg[c [gicqnY Xmns d[c eZ]i fjikivg g[ q[eWmiog f_ni jXk[mf[ nio qkugio ic ]_cnigcdXl jkimur_cl nsggnioe[jcwg

DWg a nmcfivq[ mn_][gijiZamal nio pivkgio _Zg[cjiev e_ksfXga ^_g de_Zg_c jeXig msmnW a jukn[ niopivkgio d[nW na e_cniok]Z[ Nc ]_cnigcdXl jkimur_clnsg gnioe[jcwg fjikivg g[ q[eWmiog Cc[nak_Zn_ nagnmcfivq[ mn_][gijiZamal nio pivkgio jWgnin_d[b[kY

Kag [g_\[Zg_n_ Y fag dWb_mn_ jWgs mnag [gicqnYjukn[ nio pivkgio Kag nijib_n_Zn_ d[gXg[ f[]_ckcdumd_vil Y _hWknaf[ jWgs mnag jukn[ nio pivkgio

Ka f_n[pXk_n_ Y fag dk[nWn_ na momd_oY [ju nae[\Y nal jukn[l F e[\Y nal jukn[l ^_g [gnXq_c ni\Wkil nal momd_oYl d[c fjik_Z g[ mjWm_c

*LWCHU W\P IJOL_P

.QDTWBODWD�DNRXOLP]ZDTWR�NDG]ZDTWR B ODFHLTLM]VMH^RU VWRP S@WR WRXZ_TRX ODFHLTAODWRU

5HT] VWR IHVW] Z_TRODFHLTAODWRU

<FT@ WT]YLOD

>XO]U YTR^W\P

2T^\OD OH DPRLZWBS]TWD YR^TPRX

8RN^ NHT\OAPJ WVLOR^ZDVWHFDPRSRCJVJU WRXYR^TPRX

0 S]TWD WRX YR^TPRX\U M@KLVOD B \UHSLY@PHLD HPDS]KHVJU

4HWDYRT@ WJU VXVMHXBU

:XOERXNAU FLD WJP HPATFHLD MDL WRSHTLE@NNRP

D^w b[ \k_Zn_ mof\ioeXl jsl fjik_Zn_ g[_hicdigifYm_n_ _gXk]_c[ d[nW ni rYmcfi mni pivkgid[c jsl jkXj_c g[ [jimvk_n_ msmnW na momd_oY m[l

Okib_kfWg_n_ ni pivkgi fugi un[g [g[pXk_n[c mnamogn[]Y Y mniol jZg[d_l nsg iâ]cwg qkYmal

Ukamcfijic_Zn_ mdivk_l \[ffXg_l f[vk_l Y _f[]cXpukf_l ramZf[nil @onXl [jikkipivg na b_kfunan[c^c[Zn_k[ d[eW

@giZ]_n_ umi ]Zg_n[c ec]un_ki nag jukn[ nal momd_oYld[nW na ^cWkd_c[ nio f[]_ckXf[nil Y nio ramZf[nil

O_kcmmun_k[ ]eodW n[ rYg_n_ d[evn_k[ ni Xg[ f_nWni Weei N qwkil f[]_ckXf[nil _Zg[c [duf[ `_mnul<nmc fjik_Z g[ f_csb_Z i qkugil ramZf[nil ]c[ ni^_vn_ki ]eodu

Q_ rYmcfi f_]Weal ^cWkd_c[l fjik_Zn_ g[[j_g_k]ijicYm_n_ ni pivkgi � e_jnW jkcg na eYhanio qkugio ramZf[nil d[c g[ _df_n[ee_on_Zn_ Xnmc nagojueicja b_kfunan[ ]c[ nag ieideYksma nioramZf[nil

@jimvk_n_ na momd_o[mZ[ mvfpsg[ f_ niol d[gug_ljkimn[mZ[l nio j_kc\Weeignil

@onY a momd_oY _Zg[c q[k[dnakcmfXga mvfpsg[ f_ nag_oksj[tdY iâ]Z[ ��DI j_kZ ae_dnkcdXl d[cae_dnkigcdXl j[ecXl momd_oXl �9'67* */*(75.('/ '1)*/*(7521.( *48.30*17 y &��F iâ]Z[ jki\eXj_c ni je[Zmci ]c[ fc[ _jcmnkipYd[c�[hcijiZama nsg j[ecwg momd_owg f_ cmqv m_ ueanag DI

.QRLMRP]OJVJHPATFHLDU

*S]VXTVJVÔY\PD OH WRXU MDP]PHUSTRVWDVCDU WRXSHTLE@NNRPWRU

�

�

0 MDLPR^TFLD VDU VXVMHXB

Q_ [onu ni d_pWe[ci b[ \k_Zn_ jeakipikZ_l ]c[

� ni j_^Zi q_ckcmfiv

� niol nkujiol e_cniok]Z[l

� n[ vra nijibXnamal

� ni ��

� n[ _h[knYf[n[

AXLWa^\XRVa\b^PMN_a\b ^\X\PV\i

@UhZT KZQRV[T_aT_ UR^Y\W^N`MN_

9XRWa^\ZVWh^\XhV

AR^V`a^\cVWh_QVNWh]aT_

7]VX\PKN_a^h]\bXRVa\b^PMN_

AXLWa^\]XT^\c\^VjZ

6VNWh]aT_R]VX\PL_UR^Y\W^N`MN_

@UhZTWRVYKZ\b

<\bY]VJ dRV^V`Y\i PVNaV_ R`aMR_ YNPRV^KYNa\_

8HGCR ZHLTLVOR^

��

�<71?-(7 ?-191;47D #9';/

AXLWa^\ ]XT^\c\^VjZ 7ZR^P\]\VTYKZT `b`WRbL� 0ZQRV[T aT_ a^Kd\b`N_ UR^Y\W^N`MN_WNaJ aT QVJ^WRVN aT_ UK^YNZ`T_ �OXK]R à\ WRcJXNV\� 7ZR^P\]\MT`T aT_ `b`WRbL_�

3]RZR^P\]\VTYKZT `b`WRbL� 3ZJWXT`T a\b YRZ\i�afZ ON`VWjZ^bUYM`RfZ �OXK]R à\ WRcJXNV\� 3XXNPL afZ ON`VWjZ ^bUYM`RfZ�

6VNWh]aT_ R]VX\PL_ UR^Y\W^N`MN_ 7ZR^P\]\VTYKZT `b`WRbL� BiUYV`T aT_ UR^Y\W^N`MN_ �OXK]R à\ WRcJXNV\� 7ZR^P\]\MT`T aT_ `b`WRbL_�

3]RZR^P\]\VTYKZT `b`WRbL� 3XXNPL afZ ^bUYM`RfZ à\ YRZ\iafZ ON`VWjZ ^bUYM`RfZ �OXK]R à\ WRcJXNV\� 3XXNPL afZ ON`VWjZ ^bUYM`RfZ�

7]VX\PKN_ a^h]\b XRVa\b^PMN_ 7]VX\PL a\b R]VUbYTa\i a^h]\b XRVa\b^PMN_ �OXK]R à\ WRcJXNV\� 7ZR^P\]\MT`T aT_ `b`WRbL_�

AXLWa^\ XRVa\b^PMN_ a\b ^\X\PV\i 7]VX\PL aT_ R]VUbYTaL_ XRVa\b^PMN_ a\b ^\X\PV\i L aT_aNdRMN_ UK^YNZ`T_ �OXK]R à\ WRcJXNV\� 9XRWa^\ZVWh ^\XhV�

AR^Và^\cVWh_ QVNWh]aT_ 7WaKXR`T afZ ^bUYM`RfZ àN ]XNM`VN YVN_ XRVa\b^PMN_ a\b^\X\PV\i L ]^hÙRaT RZR^P\]\MT`T aT_ aNdRMN_ UK^YNZ`T_�OXK]R à\ WRcJXNV\� 9XRWa^\ZVWh ^\XhV�

<\bY]VJ dRV^V`Y\i PVN aV_ RàMR_YNPRV^KYNa\_

DT OJ`T RàVjZ `bZ\QRi\bZ [Rdf^VàK_ \QTPMR_ d^L`T_ 7WRMUN O^RMaR `TYNZaVWJ à\VdRMN PVN aTZ N`cJXRVN� XR]a\YR^RM_\QTPMR_ PVN aT îUYV`T WNV ]\XXK_ ]XT^\c\^MR_ PVN aTc^\ZaMQN WNV a\Z WNUN^V`Yh

Nc j_kcmnkipcdiZ ^c[dujn_l ic ^c[dujn_l _jcei]Ylb_kfidk[mZ[l ic _jcei]_Zl nio nkujio e_cniok]Z[ld[bwl _jZmal d[c n[ diofjcW q_ckcmfiv nsg _mncwgf[]_ckXf[nil _Zg[c \obcùf_gic Bc[ [mpWecma d[c[j[mpWecma j[nYmn_ ni _dWmnin_ diofjZ q_ckcmfiv

D^w b[ \k_Zn_ fc[ _jcmdujama ]c[ niol nkujiole_cniok]Z[l nal momd_oYl m[l

9C87: 3-1<7=9+(): �>)947+'

� :R^Yh_ NK^N_ �� PVN eL`VY\ à\ c\i^Z\ `R KZN L ]R^V``haR^N R]M]RQN

4NUYMQN [R]NPjYNa\_ PVN [R]JPfYN df^M_ N]jXRVR_ W\YYNaVjZ W^KNa\_� efYV\i WNVRbNMÙTafZ O\baTYJafZ �]dk a\iâN `NZaVPM�

� AJZf<Jaf UK^YNZ`T PVN eL`VY\ à\ c\i^Z\ `R KZN R]M]RQ\ ;QVNMaR^N WNaJXXTXTPVN PXbWJ YR bP^L R]Mà^f`T �]dk PXbWh YbSLU^N_�

� 4NUYMQN ]Ma`N_ PVN WNaRebPYKZN Ka\VYN ]^\ghZaN WNV PVN cNPTaJ� ]\bd^RVJS\ZaNV ]\Xi UR^YhaTaN N]h aTZ WJaf YR^VJ �OXK]RWRcJXNV\� HL`VY\�

+XKLI]OHPD MRXOSL@ZHLTLVOR^

;T]SRLNHLWRXTFCDU

��

9C87: 3-1<7=9+(): �>)947+'

� 4NUYMQN eT`MYNa\_ efYV\i PVN Nâ\`WRbJ`YNaN� ]\b ]^K]RV ZN eTU\iZ `R beTXLUR^Y\W^N`MN

� <Jaf UK^YNZ`T PVN cNPTaJ WNV Nâ\`WRbJ`YNaN� aN \]\MN ]^K]RV àTZ WJafYR^VJ ZN ^\Q\W\WWVZM`\bZ ]R^V``haR^\ L ZN N]\WaL`\bZ YVNW^\iàN

7ZR^P\]\VLàR ]^hÙRaN aTZ <Jaf UK^YNZ`T à\ aKX\_ a\bd^hZ\b eT`MYNa\_ YhZ\ PVN XMP\

� :R^Y\PW^MX PVN ]\bXR^VWJ WNV YRPNXiaR^N W\YYJaVN W^KNa\_

� >RPJX\ PW^VX PVN YRPJXR_ ]\`haTaR_ N]h XR]aJ� YVW^J W\YYJaVN eTa\i PVNPW^VX �]dk Y]^VShXR_� X\bWJZVWN�

� >VW^h PW^VX PVN YVW^K_ ]\`haTaR_ N]h XR]aJ� YVW^J W\YYJaVN eTa\i PVNPW^VX �]dk Y]^VShXR_� a\à�

� 7XNc^h YNPRM^RYN PVN a^bcR^J W\YYJaVN W^KNa\_� aN \]\MN ]^K]RV ZN eTU\iZYKa^VN^\SK L QRZ ]^K]RV ZN ]N^NeTU\iZ

� 4NUYMQN YNPRV^KYNa\_ à\Z NaYh PVN aTZ ]N^N`WRbL XNdNZVWjZ� W^KNa\_ WNV eN^V\i� df^M_N]jXRVR_ U^R]aVWjZ `bàNaVWjZ

4NUYMQN c\b`WjYNa\_ SiYT_ PVN aTZ ]N^N`WRbL SiYT_ YNPVJ_ WNV PVN\bâV\i

�� QVRbW\XiZRV a\Z WNUN^V`Yh a\b dj^\b YNPRV^KYNa\_

� FfaV`Yh_ dj^\b YNPRV^KYNa\_ O\TUJ WNaJ aT c^\ZaMQN WNV a\Z WNUN^V`Yh a\b dj^\bYNPRV^KYNa\_

N qwkil f[]_ckXf[nil Xq_c nXmm_k[ vra nijibXnamalR[ vra nijibXnamal [kcbfivgn[c [ju dWns jkil n[_jWgs

)[J WRSRKAWJVJU

��

R[ h_qskcmnW \omf[nivf_g[ momnYf[n[ fjik_Zn_ g[ n[nijib_nYm_n_ mn[ vra nijibXnamal jio jkincfWn__m_Zl Ri [jeu \omf[nivf_gi mvmnaf[ d[bcmnW ^og[nuXg[g _oXecdni d[c ]kY]iki q_ckcmfu d[nW nag [ee[]Y

R[ nae_mdijcdW \[]igXn[ nio pivkgio b_kf[Zgign[cd[nW na e_cniok]Z[ nal momd_oYl OkimXq_n_ c^c[Zn_k[[ju n[ _]d[vf[n[ un[g \kZmdign[c nk[\a]fXg[ Xhs

<S]GHLQJ�

Qni rYmcfi mni pivkgi f_ G_kfu [Xk[ ��fa qkamcfijic_Zn_ ni vril nijibXnamal � F[g[dodeipikZ[ nio [Xk[ _jak_W`_n[c [kgancdW d[c ni[jinXe_mf[ nio ramZf[nil q_ckin_k_v_c

F momd_oY m[l _Zg[c _hijecmfXga f_ "*++ .,-7 Ri�"*++ .,-7 [jin_e_Zn[c [ju ^vi eWfj_l [ei]ugiod[c Xg[ mvmnaf[ d[bk_pnwg f_ na \iYb_c[ nsg ijiZsgpsnZ`_n[c i qwkil f[]_ckXf[nil

Ri "*++ .,-7 [j_g_k]ijic_Zn[c f_ ni Wgic]f[ naljukn[l nal momd_oYl d[c _g_k]ijic_Zn[c f_ ni de_Zmcfinal jukn[l nal momd_oYl

Bc[ nag _hicdigufama _gXk]_c[l fjik_Zn_ g[[j_g_k]ijicYm_n_ ni "*++ .,-7

BokZmn_ ni ^c[dujna _j[pYl nal jukn[l jkil n[^_hcW Ri "*++ .,-7 _Zg[c [j_g_k]ijicafXgi

BokZmn_ ni ^c[dujna _j[pYl nal jukn[l j_kcmmun_kijkil n[ ^_hcW Ri "*++ .,-7 _Zg[c _g_k]ijicafXgi

�

��&

-LDM]SWJU HSDYBUS]TWDU

.QRLMRP]OJVJ HPATFHLDU

��

K[`Z f_ na momd_oY m[l ojWkqiog mogaffXg[ n[[dueiob[ _h[knYf[n[�

;D[C� HODFLA

]c[ ni rYmcfi ]eodwgnio n[rciv d[c fcdkwg\ionafWnsg

:Z@TD� TJZB

]c[ ni rYmcfi m_ md_vilramZf[nil d[c ni rYmcfimni ]dkce

;D[C FHPLMBU ZTBVJU�HODFLA

]c[ ni rYmcfi ìof_kwg]eodwg ]c[ ni rYmcfip[]anwg ]c[ ni rYmcfimni ]dkce d[c ]c[ namoeei]Y nio o]kiv jiomnW`_c

VZ@TD� NXFLVOAPJ� OH WT^SD FLD NB[JXFTR^

]c[ ni rYmcfi m_pukf_l ]c[ ni rYmcfim_ md_vil ramZf[nil d[cni rYmcfi mni ]dkce

O_k[cnXks _h[knYf[n[ fjik_Zn_ g[ jkifab_on_Zn_ mn[_c^cdW d[n[mnYf[n[�

�6)9<'4)<) �910�8)9)++-3():

F\i^Z\_ NaY\i `bàLYNa\_ �$&" ��

F\i^Z\_ NaY\i `bàLYNa\_ ��

DNeM PRZVWL_ d^L`T_� RYNPVK !� � �

DNeM PRZVWL_ d^L`T_� YR NZaVW\XXTaVWLR]Mà^f`T

!� ��

DNeM PRZVWL_ d^L`T_ YR `dJ^N !� � �

5bJXVZ\ aNeM !� � �

Fh^YN `\bcXK� RYNPVK !� � �

DNeM� NX\bYMZV\ !��

DNeM� RYNPVK !��

DNeM� YR NZaVW\XXTaVWL R]Mà^f`T !��

.QDTWBODWD

��

�6)9<'4)<) �910�8)9)++-3():

Fh^YN ]Ma`N_ !��

CdJ^N� XbPV`YKZT� YR aî]N PVN XLeT bP^\i !��

CdJ^N� ^TdL !��

DNeM eT`MYNa\_� RYNPVK� Qi\ aRYNdMfZ !��

CRa YRaR[\]XV`Y\i [Rdf^Và\i aTXR`W\]VW\iONP\ZKa\b

!��

AXJWN eT`MYNa\_ efYV\i !��

HTXL ch^YN PRZVWL_ d^L`T_� RYNPVK !��

<S]GHLQJ�

Ri n[rZ Y ni n[rZ ]_gcdYl qkYmal fjikivg g[j[k[fikpsbivg d[nW na ^cWkd_c[ nal e_cniok]Z[l niopivkgio @onu ip_Ze_n[c mncl f_]We_l ^c[pikXlb_kfidk[mZ[l jWgs mni n[rZ O[k[fikpwm_clfjikivg g[ âfciok]abivg un[g d[eopb_Z fugiXg[�fXkil nio n[rciv Y nijib_nab_Z mni n[rZ dWncd[n_ro]fXgi ujsl jZnm[

8TLP WJP ST_WJ ZTBVJ

Q_ [onu ni d_pWe[ci fjik_Zn_ g[ ^c[\Wm_n_

� nig nkuji jio kobfZ`_n_ na ]ewmm[

� nig nkuji jio kobfZ`_n_ nag wk[

� nig nkuji jio d[b[kZ`_n_ na momd_oY m[l jkcg nagjkwna qkYma

��

K_nW nag ae_dnkcdY mvg^_ma jkXj_c g[ kobfZm_n_ na]ewmm[ ]c[ nag ibuga d_cfXgio

�33/512%�813&6<- </ +3E;;)

�� BokZmn_ ni ^c[dujna _jcei]Yl b_kfidk[mZ[l fXqkcg[ _fp[gcmn_Z a _jcbofanY ]ewmm[ mnag ibugad_cfXgio

� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg � ^_on_kue_jn[

F kvbfcmY m[l _cmW]_n[c mna fgYfa nal momd_oYl

F momd_oY m[l jkXj_c g[ _Zg[c [j_g_k]ijicafXga@j_g_k]ijicYm_n_ _g^_qifXgsl ni de_Z^sf[ ]c[ fc[fugi pikW Y ni fugcfi de_Z^sf[

�� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg � ^_on_kue_jn[

Qni f_giv nsg \[mcdwg kobfZm_sg _fp[gZ`_n[c aXg^_cha �DjceXhn_ na ]ewmm[�

� BokZmn_ ni ^c[dujna _jcei]Yl b_kfidk[mZ[l fXqkcg[ _fp[gcmn_Z a _jcbofanY ]ewmm[ mnag ibugad_cfXgio

� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg � ^_on_kue_jn[

F kvbfcmY m[l _cmW]_n[c mna fgYfa nal momd_oYl

9^KOLVJ WJUFN_VVDU

*NNDFB FN_VVDU

��

Qnag ibuga Xg^_chal nio kiei]civ [g[\im\Yg_c �

�� O[nYmn_ ni jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ

R[ mvf\ie[�� d[c�� [gW\iogQnag ibuga Xg^_chal nio kiei]civ_fp[gZ`_n[c��

� PobfZmn_ f_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna nagnkXqiom[ wk[

F kvbfcma _cmW]_n[c f_nW [ju � ^_on_kue_jn[[onuf[n[ mna fgYfa nal momd_oYl

Bc[ g[ [eeWh_n_ nag wk[ _d nsg omnXksg j[nYmn_ni�jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ num_l pikXlfXqkc g[ [gWriog n[ mvf\ie[�� d[c�� @eeWhn_ f_nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna nag nkXqiom[ wk[

I[b[kZmn_ na momd_oY m[l jkcg nag jkwna e_cniok]Z[

�� @jif[dkvg_n_ n[ _h[knYf[n[ [ju ni qwkif[]_ckXf[nil

� @jif[dkvg_n_ _gn_ewl n[ ojie_Zff[n[ nalmomd_o[mZ[l �jqx�diffWnc[ mnokijuk� [ju niqwki f[]_ckXf[nil

� I[b[kZmn_ n[ _h[knYf[n[ d[c ni qwkif[]_ckXf[nil f_ `_mnu ^cWeof[ [jikkoj[gncdivjcWnsg �\eXj_ d_pWe[ci� I[b[kcmful d[c pkignZ^[�

�� G_kfWg_n_ f_ OWgs�IWns bXkf[gma � f_ ��]c[ �� e_jnW

9^KOLVJ WJU_TDU

*NNDFB WJU _TDU

2DKDTLVO]U WJUVXVMHXBU

�

�� QdiojZmn_ nig dkvi qwki f[]_ckXf[nil f_ `_mnu^cWeof[ [jikkoj[gncdiv jcWnsg

� I[b[kZmn_ na momd_oY _hsn_kcdW f� Xg[ f[e[duo]ku j[gZ d[c ^cWeof[ [jikkoj[gncdiv jcWnsg

>HLTLVO]U WJU VXVMHXBU


� nig nkuji jio _g_k]ijic_Zn_ d[c [j_g_k]ijic_Zn_ namomd_oY m[l

� nig nkuji jio _jceX]_n_ Xg[g nkuji e_cniok]Z[ld[c fc[ b_kfidk[mZ[

� nig nkuji jio fjik_Zn_ g[ [eeWh_n_ ncl \[mcdXlkobfZm_cl

� jun_ [j_g_k]ijic_Zn[c [onuf[n[ a momd_oY m[l

�-94C: )&9): � ��

�� BokZmn_ nig _jcei]X[ nkujio e_cniok]Z[l fXqkc g[_fp[gcmn_Z i _jcbofanul nkujil e_cniok]Z[l mnagibuga d_cfXgio

Qnag ibuga Xg^_chal nal b_kfidk[mZ[l _fp[gZ`_n[cfc[ jkun[ma b_kfidk[mZ[l

� BokZmn_ ni ^c[dujna _jcei]Yl nal b_kfidk[mZ[l]c[ g[ [eeWh_n_ nag jkun[ma b_kfidk[mZ[l

.PHTFRSRCJVJ WJUVXVMHXBU

�

<SRGHCQHLU�

� Nc nkujic e_cniok]Z[l De[pku f[]_Zk_f[ �A[bfZ^[ f[]_ckXf[nil mnig [nfu�� A[bfZ^[piomdwf[nil `vfal d[c �'6:�/*'1 fjikivgg[ h_dcgYmiog fugi un[g mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l ^_g _fp[gZ`_n[c ivn_ � ivn_ �

� =n[g ^_g _fp[gZ`_n[c d[fZ[ jkun[ma b_kfidk[mZ[lnun_ a b_kfidk[mZ[ nio _jce_]fXgio nkujioe_cniok]Z[l _Zg[c mn[b_kW kobfcmfXga C_g fjik_Zn_ g[ [eeWh_n_ [onY na b_kfidk[mZ[

9C87: 3-1<7=9+(): �9C<);/0-94729);():;- °�

�-917?'0-94729);():;- °�

� :R^Yh_ NK^N_�(-#,�'$-*

�� l ��

4NUYMQN [R]NPjYNa\_ CaNUR^L îUYV`T

� AJZf<Jaf UK^YNZ`T �� l ��

� 4NUYMQN ]Ma`N_ � �� l ��

� 4NUYMQN eT`MYNa\_efYV\i

�� l �

� <Jaf UK^YNZ`T �� l �

� :R^Y\PW^MX �� l ��

� >RPJX\ PW^VX � �� l ��

� >RPJX\ PW^VX�RZaNaVWJ��

CaNUR^L îUYV`T

� >VW^h PW^VX �� l ��

� >VW^h PW^VX�RZaNaVWJ��

CaNUR^L îUYV`T

� 7XNc^h YNPRM^RYN CaNUR^L îUYV`T

� 4NUYMQN YNPRV^KYNa\_à\Z NaYh

CaNUR^L îUYV`T

4NUYMQN c\b`WjYNa\_SiYT_

CaNUR^L îUYV`T

�"./�)$"+ CaNUR^L îUYV`T

� FfaV`Yh_ dj^\bYNPRV^KYNa\_

CaNUR^L îUYV`T

� Ca^KeaR a\ QVNWh]aT R]VX\PL_ UR^Y\W^N`MN_ ]JZf N]h �� CaTZ \UhZT KZQRV[T_ aT_ UR^Y\W^N`MN_ RYcNZMSRaNVT KZQRV[T ��

��

Qniol nkujiol e_cniok]Z[l jio Xqiog fc[jkin_cguf_ga b_kfidk[mZ[ fjik_Zn_ g[ ^_Zn_ nagnkXqiom[ b_kfidk[mZ[ d[nW na ^cWkd_c[ nalbXkf[gmal

O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg F nkXqiom[b_kfidk[mZ[ _fp[gZ`_n[c ]c[ � ^_on_kue_jn[

N Xe_]qil nal bXkf[gmal ^_Zqg_c nag Wgi^i nalb_kfidk[mZ[l mni qwki f[]_ckXf[nil

� DjZn_oha nal b_kfidk[mZ[l �Dcd ��

� F momd_oY mog_qZ`_c g[ b_kf[Zg_c �Dcd ��

BokZmn_ h[gW nig _jcei]X[ nkujio e_cniok]Z[l mnabXma � F momd_oY _Zg[c [j_g_k]ijicafXga

F momd_oY Xq_c Xg[g [g_fcmnYk[ rvhal K_nW nag[j_g_k]ijiZama fjik_Z i [g_fcmnYk[l rvhal g[mog_qZm_c na e_cniok]Z[

Qnag ibuga Xg^_chal nal b_kfidk[mZ[l \eXj_n_ _Wga�ojueicja b_kfunan[ mni qwki f[]_ckXf[nil _Zg[coraeY Y q[faeY

�0C5/ &5,-16/:</:�0-94729);():

�0C5/2-14&57=

�/4);()

� E]hX\V]TUR^YhaTaNbeTXL

E]hX\V]T UR^YhaTaN]JZf N]h � ��

� E]hX\V]TUR^YhaTaNdNYTXL

E]hX\V]T UR^YhaTaNYRaN[i �� WNV � ��

;TAZRXVD KHTORMTDVCD

(NHFZRU KATODPVJU

*SHPHTFRSRCJVJWJU VXVMHXBU

(PGHLQJ XS]NRLSJUKHTO]WJWDU

��

F [onuf[na [j_g_k]ijiZama ]c[ eu]iol [mp[e_Z[l_g_k]ijic_Zn[c fugi un[g ]c[ f_][evn_ki qkigcdu^cWmnaf[ ^_g jk[]f[nijicYm_n_ d[fZ[ kvbfcma mnamomd_oY m[l

F qkigcdY ^cWkd_c[ f_nW nag ijiZ[ a momd_oY m[l[j_g_k]ijic_Zn[c _h[knWn[c [ju ncl kobfZm_cl m[l

Qnag ibuga d_cfXgio _fp[gZ`_n[c a Xg^_cha�@j_g_k]ijiZama ]c[ eu]iol [mp[e_Z[l� d[c mnagibuga Xg^_chal nal b_kfidk[mZ[l [g[\im\Yg_c F�e_cniok]Z[ nal momd_oYl ^c[dujn_n[c

BokZmn_ nig _jcei]X[ nkujio e_cniok]Z[l jZms mnabXma ��

F momd_oY m[l Xq_c ^cWpik_l \[mcdXl kobfZm_cl icijiZ_l _Zg[c jkikkobfcmfXg_l [ju ni _k]imnWmci@onXl ncl \[mcdXl kobfZm_cl fjik_Zn_ ufsl m_j_kZjnsma jio qk_cW`_n[c g[ ncl [eeWh_n_

F momd_oY jkXj_c g[ _Zg[c [j_g_k]ijicafXga

�� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg ]c[��^_on_kue_jn[ ]c[ g[ j_kWm_n_ mni f_giv nsg\[mcdwg kobfZm_sg

Qnag ibuga d_cfXgio _fp[gZ`_n[c a Xg^_cha �DjceXhn_na ]ewmm[� DeeagcdW� DWg a momd_oY _Zg[cde_c^sfXga jkXj_c jkwn[ g[ nag h_de_c^wm_n_

� O[nYmn_ mvgnif[ ni jeYdnki jeakipikcwg num_lpikXl fXqkc g[ _fp[gcmn_Z mnag ibuga d_cfXgio ankXqiom[ \[mcdY kvbfcma nio [gnZmnicqio ojif_giv�jqx �Fqancdu mYf[ #++��

� PobfZmn_ f_ ni ^c[dujna _jcei]Yl b_kfidk[mZ[lnag _jcbofanY \[mcdY kvbfcma fXm[ m� Xg[ojif_giv �jqx �CcWkd_c[ mYf[nil ��e_jnW��

�� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg ]c[��^_on_kue_jn[

F \[mcdY kvbfcma [jibad_v_n[c

Kjik_Zn_ g[ [eeWh_n_ ncl [dueiob_l \[mcdXlkobfZm_cl�

*XW]ODWJDSHPHTFRSRCJVJFLD N]FRXUDVYDNHCDU

*SHPHTFRSRCJVJ

*NNDFB W\PEDVLM_PTXKOCVH\P

��

�-57D *);12E5 9=04(;-A5

!874-57D �0C5/ 2-14&57=�*);12' 9D041;/�

�D4*737 9D041;/:�70C5/ &5,-16/:0-94729);():�

5Xj``N 7]VXK[aR aT PXj``N 7XXTZVWJ

<XRMQfYN Cb`WRbL [RWXRVQfYKZT ��

Cb`WRbL WXRVQfYKZT ��

Cb`WRbL YhZVYN WXRVQfYKZT ��

9dTaVWh `LYN 9dTaVWh `LYN �%% �

6VJ^WRVN `LYNa\_ ��QRbaR^hXR]aN ��

6VJ^WRVN `LYNa\_ �XR]aJ ��

6VJ^WRVN `LYNa\_ ��XR]aJ �

Ra \Wma _mncwg mogi^_viog h_qskcmnXl iâ]Z_lqkYmal Dd_Z b[ \k_Zn_ maf[gncdW mnicq_Z[ ]c[ nag[mpWe_c[ e_jnif_k_Zl iâ]Z_l ]c[ na kvbfcma d[cjieeXl jeakipikZ_l ]c[ na pkignZ^[ d[c nigd[b[kcmfu

K_ n[ nXmm_k[ diofjcW nsg _mncwg f[]_ckXf[nilkobfZ`_n_ na b_kf[gncdY cmqv nsg h_qskcmnwg _mncwgf[]_ckXf[nil

�&;/ �/4);()

� :K`T YTQKZ 9 RàMN YNPRV^KYNa\_ RMZNVN]RZR^P\]\VTYKZT

� l � 4NUYMQR_YNPRV^KYNa\_

9 V`di_ aT_ RàMN_ YNPRV^KYNa\_� � RXJdVàT V`di_� � YKPVàT V`di_@V RZQVJYR`R_ ONUYMQR_ dN^NWaT^MS\ZaNVàTZ ]R^V\dL YRaN[i aT_ ONUYMQN_YNPRV^KYNa\_ WNV � YR YVN W\bWWMQN��

� A^hÙRaTRZR^P\]\MT`TafZ�SfZjZ

A^hÙRaT RZR^P\]\MT`T aT_ YRPJXT_RàMN_ YNPRV^KYNa\_ QV]XL_ SjZT_ L aT_\OJX RàMN_ �QRZ b]J^dRV `R hXR_ aV_RàMR_ YNPRV^KYNa\_�

.PHTFRSRCJVJ MDLDSHPHTFRSRCJVJWJU E@VJU HVWL_P

2RXOSL@ W\P HVWL_PODFHLTAODWRU

��

0NHMWTRPLM] TRN]L


� nig nkuji jio kobfZ`_n_ ni kieuc mog[]_kfivmvgnifio qkugio

� nig nkuji jio [j_g_k]ijic_Zn_ [onuf[n[ namomd_oY m[l �^cWkd_c[ e_cniok]Z[l d[c eYhae_cniok]Z[l�

� nig nkuji jio _g_k]ijic_Zn_ d[c [j_g_k]ijic_Zn_[onuf[n[ na momd_oY m[l �e_cniok]Z[ jki_jcei]Yl�

� nig nkuji jio kobfZ`_n_ nag wk[

� nig nkuji jio _g_k]ijic_Zn_ jkumb_n[ nag n[q_Z[bXkf[gma

AXLWa^\ XRVa\b^PMN_a\b ^\X\PV\i

AR^Và^\cVWh_QVNWh]aT_

�-1<7=9+() 9737+17D #9';/

� B\XhV `bZNPR^Y\i ìZa\Y\b

d^hZ\b

>]\^RMaR ZN d^T`VY\]\VL`RaR a\ ^\XhV `bZNPR^Y\i ìZa\Y\b

d^hZ\b� h]f_ KZN ^\XhV NbPjZ L KZN ^\XhV `bZNPR^Y\i

W\bSMZN_

9 `b`WRbL QRZ RZR^P\]\VRMaNV L N]RZR^P\]\VRMaNV NbahYNaN

� 6VJ^WRVN XRVa\b^PMN_ 9 `b`WRbL N]RZR^P\]\VRMaNV YRaJ N]h YVN ^bUYV`YKZT QVJ^WRVN

XRVa\b^PMN_ �]dk�� j^R_� NbahYNaN

� DKX\_ XRVa\b^PMN_ 9 `b`WRbL N]RZR^P\]\VRMaNV `R YVN ^bUYV`YKZT d^\ZVWL àVPYL

�]dk�� T j^N� NbahYNaN

7K]PJ APGHLQJUWRX TRNRFLR^

��

�-1<7=9+() 9737+17D #9';/

=RVa\b^PMN ]^\R]VX\PL_ 9 `b`WRbL RZR^P\]\VRMaNV WNV N]RZR^P\]\VRMaNV NbahYNaN

9�QVJ^WRVN XRVa\b^PMN_ WNV a\ aKX\_ XRVa\b^PMN_ `bZQbJS\ZaNV

� 2^N BiUYV`T aT_ j^N_

� DNdRMN UK^YNZ`T >RMf`T a\b d^hZ\b UK^YNZ`T_

<SRGHCQHLU�

� K_n[hv �� d[c �� a wk[ f_cwg_n[c apsn_cgunan[ nal ibugal Xg^_chal nio kiei]civun[g m_ [onu ni qkigcdu ^cWmnaf[ ^_gjk[]f[nijicYm_n_ d[fZ[ kvbfcma Y un[g ^_g _Zg[c_g_k]ijicafXga d[fZ[ e_cniok]Z[ kiei]civ

� Qncl e_cniok]Z_l kiei]civ Pieuc mog[]_kfivmvgnifio qkugio � CcWkd_c[ e_cniok]Z[l � JYhae_cniok]Z[l � d[c J_cniok]Z[ jki_jcei]Yl aq_Zf_nW ni jXk[l nsg kobfZm_sg Xg[ mYf[ d[c[g[\im\Yg_c ni mvf\iei � Y � Bc[ nig jkuskin_kf[ncmfu nio aqancdiv mYf[nil j[nYmn_ nijeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ

�� O[nYmn_ ni jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ ]c[��^_on_kue_jn[

F ibuga Xg^_chal nio kiei]civ [j_g_k]ijic_Zn[c=n[g fc[ e_cniok]Z[ kiei]civ _Zg[c _g_k]ijicafXgaj[k[fXg_c ni [gnZmnicqi mvf\iei psncmfXgi

� O[nYmn_ mvgnif[ ni jeYdnki e_cniok]Z[l niokiei]civ

F ibuga Xg^_chal nio kiei]civ _g_k]ijic_Zn[c

*SHPHTFRSRCJVJ MDLHPHTFRSRCJVJ WJURK]PJU APGHLQJU WRXTRNRFLR^

9RN]L VXPDFHTOR^V^PWRORX ZT]PRX

��

�� O[nYmn_ ni jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civnum_l pikXl fXqkc g[ [gWriog n[ mvf\ie[��

d[c �

� K_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna kobfZmn_ na ^cWkd_c[�jqx�� e_jnW�

F kvbfcma _cmW]_n[c [onuf[n[ mna fgYfa nalmomd_oYl K_nW _fp[gZ`_n[c h[gW a wk[ d[c nikieuc mog[]_kfiv mvgnifio qkugio nkXq_c

@onuf[na [j_g_k]ijiZama f_nW [ju fc[ kobfcmfXga^cWkd_c[

�� PobfZmn_ nig nkuji e_cniok]Z[l d[c nab_kfidk[mZ[

F momd_oY b_kf[Zg_c

� O[nYmn_ ni jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civnum_l pikXl fXqkc g[ [gWriog n[ mvf\ie[��

d[c��

� K_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna kobfZmn_ na ^cWkd_c[e_cniok]Z[l �jqx�� wk_l�

F kvbfcma _cmW]_n[c [onuf[n[ mna fgYfa nalmomd_oYl K_nW _fp[gZ`_n[c h[gW a wk[ d[c akobfcmfXga ^cWkd_c[ e_cniok]Z[l nkXq_c

K_nW ni jXk[l nal ^cWkd_c[l e_cniok]Z[l[j_g_k]ijic_Zn[c [onuf[n[ a momd_oY

�� BokZmn_ nig _jcei]X[ nkujio e_cniok]Z[l h[gW mnabXma �

�� O[nYmn_ ni jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ ]c[g[ n_kf[nZm_n_ na e_cniok]Z[ kiei]civ

-L@TMHLDNHLWRXTFCDU

��

@onuf[na [j_g_k]ijiZama m_ fc[ kobfcmfXga qkigcdYmnc]fY


F momd_oY b_kf[Zg_c


d[c��

� K_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna kobfZmn_ ni nXeile_cniok]Z[l �jqx�� a wk[�

F kvbfcma _cmW]_n[c [onuf[n[ mna fgYfa nalmomd_oYl K_nW _fp[gZ`_n[c h[gW a wk[

Qni kobfcmfXgi nXeil e_cniok]Z[l [j_g_k]ijic_Zn[c[onuf[n[ a momd_oY


�� O[nYmn_ ni jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ ]c[g[ n_kf[nZm_n_ na e_cniok]Z[ kiei]civ

F momd_oY _g_k]ijic_Zn[c [onuf[n[ d[c[j_g_k]ijic_Zn[c mni jki_jce_]fXgi nXeil e_cniok]Z[lQog^oWmn_ ]c� [onu ncl e_cniok]Z_l kiei]civ CcWkd_c[e_cniok]Z[l d[c RXeil e_cniok]Z[l

OkimXhn_ unc n[ nkupcf[ jio [eeicwgign[c _vdie[ ^_g_jcnkXj_n[c g[ j[k[f_Zgiog ]c[ jiev fXm[ mni qwkif[]_ckXf[nil

;ANRU NHLWRXTFCDU

3HLWRXTFCDSTRHSLNRFBU

��


F momd_oY b_kf[Zg_c


d[c��

� K_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna kobfZmn_ na ^cWkd_c[e_cniok]Z[l �jqx�� wk_l�

F kvbfcma _cmW]_n[c [onuf[n[ mna fgYfa nalmomd_oYl


d[c��

�� K_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna kobfZmn_ ni nXeile_cniok]Z[l �jqx�� a wk[�

F momd_oY [j_g_k]ijic_Zn[c d[c j_kcfXg_c fXqkc nagd[nWeeaea qkigcdY mnc]fY ]c[ g[ _g_k]ijicab_Z�mni j[kW^_c]f[ mncl �� a wk[�

Qni kobfcmfXgi nXeil e_cniok]Z[l [j_g_k]ijic_Zn[c[onuf[n[ a momd_oY �� a wk[� <g[ mYf[ aq_Zd[c ni mvf\iei � [g[\im\Yg_c

� BokZmn_ nig _jcei]X[ nkujio e_cniok]Z[l h[gW mnabXma �

�� O[nYmn_ ni jeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ ]c[g[ n_kf[nZm_n_ na e_cniok]Z[ jki_jcei]Yl

Kjik_Zn_ g[ [eeWh_n_ nag wk[ fugi un[g ^_g _Zg[cd[fZ[ Weea e_cniok]Z[ nio kiei]civ _g_k]ijicafXga

9^KOLVJ WJU_TDU

�


d[c��

� PobfZmn_ f_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna nag wk[

F kvbfcma _cmW]_n[c [onuf[n[ mna fgYfa nalmomd_oYl

Qniol nkujiol e_cniok]Z[l G_kful [Xk[l�.5(2$-*50 � d[c A[bfZ^[ ramZf[nil rsfciv �fjik_Zn_ g[ f_cwm_n_ ni qkugi bXkf[gmal

<S]GHLQJ�

Kag nijib_nYm_n_ d[nW na ^cWkd_c[ nal n[q_Z[lbXkf[gma umi [gW\_c ni mvf\iei � d[gXg[ p[]anumni qwki f[]_ckXf[nil


F momd_oY b_kf[Zg_c


d[c � d[c g[ _fp[gcmn_Z � mnag ibuga Xg^_chalnio kiei]civ

� K_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna ]okZmn_ jkil n[^_hcW

Qnag ibuga Xg^_chal nio kiei]civ _fp[gZ`_n[c �d[c ni mvf\iei � [gW\_c F n[q_Z[ bXkf[gma_g_k]ijic_Zn[c jkumb_n[

K_nW nag _jZn_oha nal kobfcmfXgal b_kfidk[mZ[l[j_g_k]ijic_Zn[c a n[q_Z[ bXkf[gma Ri mvf\iei �m\Yg_c

;DZHCD KATODPVJ

�

�� Bc[ g[ _eX]h_n_ ncl kobfZm_cl m[l j[nYmn_ nijeYdnki e_cniok]Z[l nio kiei]civ num_l pikXlfXqkc g[ [gWr_c ni [gnZmnicqi mvf\iei

� =n[g qk_cW`_n[c fjik_Zn_ g[ ^cikbwm_n_ nclkvbfcmY m[l f_ nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna

� =n[g bXe_n_ g[ m\Ym_n_ na kvbfcmY m[l ]okZmn_nig j_kcmnkipcdu ^c[dujna jkil n[ [kcmn_kW h[gWmnag [kqcdY ncfY

*VY@NHLD SDLGL_P


� nig nkuji jio de_c^wg_n_ na momd_oY m[l

� nig nkuji jio de_c^wg_n_ fugcf[ na momd_oY m[l

F de_c^sfXga momd_oY ^_g fjik_Z g[ _g_k]ijicab_Zd[nW eWbil Y [ju [g[kfu^c[ Wnif[ �jq j[c^cW jioj[Z`iog�

Bc[ nag _g_k]ijiZama h[gW nal momd_oYl jkXj_c g[nag h_de_c^wm_n_ K_nW na e_cniok]Z[ nal momd_oYl^_g de_c^wg_n[c a momd_oY [onuf[n[ Ie_c^wmn_ nag_g^_qifXgsl h[gW Y _g_k]ijicYmn_ ni fugcfide_Z^sf[

�� @j_g_k]ijicYmn_ na momd_oY

� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg ]c[��^_on_kue_jn[ ]c[ g[ j_kWm_n_ mni f_giv nsg\[mcdwg kobfZm_sg

� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg mvgnif[ num_lpikXl fXqkc g[ _fp[gcmn_Z �� mnag ibugaXg^_chal nal b_kfidk[mZ[l

�� BokZmn_ ni ^c[dujna _jcei]Yl nal b_kfidk[mZ[lfXqkc g[ _fp[gcmn_Z �� mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l

�� Ik[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg j[nafXgi fXqkcg[ _fp[gcmn_Z ni mvf\iei � mnag ibuga Xg^_chalnal b_kfidk[mZ[l

(NHFZRU�GL]TK\VJ BVEBVLOR W\PTXKOCVH\P

2NHCG\OD

2NHCG\OD WJU VXVMHXBU

��

<S]GHLQJ�

=n[g ]Zg_c jkimjWb_c[ g[ _g_k]ijicab_Z a de_c^sfXgamomd_oY _fp[gZ`_n[c mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l yy d[c mnag ibuga d_cfXgio a Xg^_cha�Qomd_oY de_c^sfXga�

�� Ik[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg j[nafXgi fXqkcg[ _fp[gcmn_Z �� mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l

� BokZmn_ ni ^c[dujna _jcei]Yl nal b_kfidk[mZ[lfXqkc g[ _fp[gcmn_Z �� mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l

� Ik[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg j[nafXgi fXqkcg[ m\Ym_c ni mvf\iei �

F fugcf[ de_c^sfXga momd_oY ^_g fjik_Z g[_g_k]ijicab_Z d[nW eWbil Y [ju [g[kfu^c[ Wnif[�jq j[c^cW jio j[Z`iog�

Bc[ nag _g_k]ijiZama nal momd_oYl jkXj_c g[^c[dur_n_ ]c[ eZ]i ni fugcfi de_Z^sf[ @piv jkwn[[j_g_k]ijicYm_n_ na momd_oY m[l de_c^wg_n[c amomd_oY h[gW [onuf[n[

�� @j_g_k]ijicYmn_ na momd_oY

� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg ]c[��^_on_kue_jn[ ]c[ g[ j_kWm_n_ mni f_giv nsg\[mcdwg kobfZm_sg

� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg mvgnif[ num_lpikXl fXqkc g[ _fp[gcmn_Z �� mnag ibugaXg^_chal nal b_kfidk[mZ[l

�� BokZmn_ ni ^c[dujna _jcei]Yl nal b_kfidk[mZ[lfXqkc g[ _fp[gcmn_Z �� mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l


F momd_oY m[l de_c^wg_n[c f_nW [ju��^_on_kue_jn[ Qnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l _fp[gZ`_n[c ni mvf\iei �

6HMNHCG\OD WJUVXVMHXBU

4]PLOR MNHCG\OD

4]PLOR MNHCG\OD WJUVXVMHXBU

��

<S]GHLQJ�

=n[g ]Zg_c jkimjWb_c[ g[ _g_k]ijicab_Z a de_c^sfXgamomd_oY _fp[gZ`_n[c mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l y� d[c mnag ibuga d_cfXgio a Xg^_cha�Qomd_oY fugcf[ de_c^sfXga�




Ri fugcfi de_Z^sf[ Xq_c ^c[dij_Z

�� Dg_k]ijicYmn_ na momd_oY fXm[ m_��^_on_kue_jn[

K_nW nag [j_g_k]ijiZama _g_k]ijic_Zn[c h[gW nifugcfi de_Z^sf[ f_nW [ju �� ^_on_kue_jn[




�� KXm[ m_ �� ^_on_kue_jn[ j[nYmn_ ni jeYdnkijeakipikcwg ]c[ ��^_on_kue_jn[ ]c[ g[ j_kWm_n_mni f_giv nsg \[mcdwg kobfZm_sg

�� O[nYmn_ ni jeYdnki jeakipikcwg mvgnif[ num_lpikXl fXqkc g[ _fp[gcmn_Z �� mnag ibugaXg^_chal nal b_kfidk[mZ[l



F momd_oY h_de_c^wg_n[c fugcf[

-LDMRSB WRX O]PLORXMNHLG_ODWRU

4]PLOR QHMNHCG\OD WJUVXVMHXBU

��

?BVLOR


� Tukf_l ramZf[nil d[c n[rcW

� VYmcfi m_ j_kcmmun_k[ _jZj_^[

� VYmcfi mogabcmfXgsg \[mcdwg òfwg �jZg[d[lramZf[nil�

� VYmcfi d[n_ro]fXgsg Xnicfsg p[]anwg d[cpkXmdsg j[k[md_o[mfXgsg p[]anwg �jZg[d[lramZf[nil�

� Qof\ioeXl d[c n_qgWmf[n[ ]c[ ni rYmcfi ]eodwg

<S]GHLQJ�

Bc[ rYmcfi f_ b_kfu [Xk[ �� faqkamcfijicYm_n_ ni vril nijibXnamal �F�[g[dodeipikZ[ nio [Xk[ _jak_W`_n[c [kgancdW d[cni [jinXe_mf[ nio ramZf[nil q_ckin_k_v_c

Df_Zl m[l mogcmnivf_ g[ qkamcfijic_Zn_ mdivk_lf_n[eecdXl pukf_l ramZf[nil

Nc pukf_l [ju e_odimZâki d[c ]oWecg_l pukf_l_j_dn_Zgiog ni qkugi ramZf[nil d[c ni ]eodu ^_ki^Z`_c ificufikp[ =n[g bXe_n_ g[ rYm_n_ f_pukf_l [ju e_odimZâki d[c OWgs�IWns bXkf[gma �nun_ qkamcfijicYmn_ ni vril nijibXnamal

?BVLOR VH WD[L@MDL VH Y]TOHU=]TOHU [JVCODWRU

��

Qni rYmcfi m� Xg[ _jZj_î f_ b_kfu [Xk[�� nijib_n_Zn_ fc[ f[dkumn_ga pukf[jWgnin_ ^c[]wgc[ �Dcd �� d[c fc[ mnki]]oeY pukf[]eodiv jWgnin_ mna fXma nal eo]cmfXgal mqWk[l�Dcd��

Q[l mogcmnivf_ g[ qkamcfijic_Zn_ fugi ]gYmc[ n[rcW_j_c^Y [onW _Zg[c c^[gcdW jkim[kfimfXg[ mni qwkif[]_ckXf[nil d[c mniol nkujiol e_cniok]Z[l

Qjkwqg_n_ ni n[rZ Y ni n[rZ ]_gcdYl qkYmal jWgnin_jkim_dncdW fXqkc ni nXkf[ fXm[ d[c jkimXq_n_ wmn_ni eihu fXkil g[ ^_Zqg_c jWgnin_ jkil nag jukn[ nalmomd_oYl

Qn[ ìof_kW ]eodW qkamcfijic_Zn_ ni n[rZ ]_gcdYlqkYmal ]c[ g[ fa e_kwg_n[c i qwkil f[]_ckXf[nil

Qni rYmcfi m_ j_kcmmun_k[ _jZj_^[ qkamcfijicYmn_d[nW jkinZfama n[rcW n[ ijiZ[ n[ mjkwqg_n_ fXm[n[onuqkig[

OkimXhn_ unc n[ j[k[md_oWmf[nW m[l mn[ _dWmnin__jZj_^[ fjikivg g[ ki^Zmiog m_ ^c[pik_ncdivlqkugiol R[ j[k[md_oWmf[n[ mni _jWgs _jZj_îki^Zìog ]ka]ikun_k[ d[c fjikivg g[ \]iog gskZn_k[[ju ni pivkgi

=n[g bXe_n_ d[nW ni rYmcfi m_ ^vi _jZj_^[ g[qkamcfijicYm_n_ Xg[ kaqu n[rZ d[c Xg[ n[rZ ]_gcdYlqkYmal nun_ mjkwhn_ ni kaqu n[rZ mni vrilnijibXnamal�� d[c ni n[rZ ]_gcdYl qkYmal mni vrilnijibXnamal

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl d[ccmqviog ]c[ _f[]cX n[rcW d[c ]c[ mdivk_l pukf_lramZf[nil Nc ncfXl fjikivg g[ f_n[\eabivg [gWei][f_ ni _Zîl d[c nag jimunan[ nal `vfal d[c [gWei][f_ na pukf[ nio ]eodiv

Q[l mogcmnivf_ mnag jkwna îdcfY g[ kobfZm_n_ naq[faeun_ka [ju ncl [g[p_kuf_g_l b_kfidk[mZ_lI[nW�d[gug[ a q[faeun_ka b_kfidk[mZ[ ^Zg_c Xg[ificufikpi ku^cmf[

DWg rYm_n_ f_ ncl ^cdXl m[l mogn[]Xljkim[g[niecmn_Zn_ m_ j[kufic[ \ionYf[n[ mnig jZg[d[

;D[L@

?BVLOR VHSHTLVV]WHTDHSCSHGD

8CPDMDU[JVCODWRU FLDEDVLMAU IÔHU

��

OkimXhn_ mnig jZg[d[ ncl oji^_Zh_cl ]c[ nagjkibXkf[gma

�-94C: )&9):� ��

�%5A��%<A 0&94)5;/��

�);12' .D4/ �@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�1%92-1)@/;(4)<7:�

3-8<%

�@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�83' .D4/

5XbWh aNeV\i �XNYN^MZN_� YR R]Mà^f`T

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � �� Fh^YN YR `\iàNYNW^hàRZT ch^YN

� ��

Fh^YN aJâN_ c^\iafZ � ��

�D4/ <%9<):

5XbWh aNeV\i �XNYN^MZN_� YR àRPZL R]Mà^f`T� ]d Ò\XJWVN SiYT_

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � �� 5XbWh aNeV\i �XNYN^MZN_�YR S\bYR^L R]Mà^f`T�]d PXJ`\ W^KYN_

� ��

Fh^YN YR `\iàN� ]d YbSTU^ha\bâR_

� ��

Fh^YN aJâN_ c^\iafZ � ��

�%;<) 8)5<-;8%51

B\Xh ]NZaR`]JZV � �� Fh^YN aJâN_ c^\iafZ � �� ANZaR`]JZV �� NbPJ� � �� ANZaR`]JZV �� NbPJ� � ��

�D4/ 4)+1%:

5XbWh aNeV\i �XNYN^MZN_� YR àRPZL R]Mà^f`T� ]d Ò\XJWVN SiYT_

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � �� D`\b^KWV àRcJZVa`\b^KWV]XR[\iQN �� P^�

� ��

Fh^YN YR `\iàN � �� Ca^\PPbXL ch^YN WKVW � ��

� A^\UR^YJZRaR a\ c\i^Z\

��

�-94C: )&9):� ��

�%5A��%<A 0&94)5;/��

�129% *7=<'4)<) �@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�1%92-1)@/;(4)<7:�

3-8<%

�@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�D4/ 4)+1%:

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � ��

�)9&+2)

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � ��

�D4/ ;>731%<):

� � R]M]RQ\ � � � � �� R]M]RQN � � � � � � ��

�D4/ +1) ;7=

� � R]M]RQ\ � � � � �� R]M]RQN � � � � � � ��

�83' .D4/� 8�?� 4%>15:

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � ��

�D4/ <%9<):� 8�?� 481;27<%21) *7=<D97=

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � �� R]M]RQN � � � � � ��


F \[bfZ^[ jZnm[l � _Zg[c c^c[Zn_k[ d[nWeeaea ]c[pkXmd[ j[k[md_o[mfXg[ p[]anW jio qk_cW`ign[cjiev b_kfunan[ [ju nag dWns f_kcW d[c ]c[d[n_ro]fXg[ Xnicf[ jkitugn[

OkimXhn_ n[ [dueiob[ maf_Z[�

� Ukamcfijic_Zn_ ]c[ n[ d[n_ro]fXg[ jkitugn[ nin[rZ ]_gcdYl qkYmal

� I[evjn_n_ ni n[rZ ]_gcdYl qkYmal f_ e[^uq[kniY�f_ _c^cdu [g[kkipancdu q[knZ un[g rYg_n_d[n_ro]fXg[ jkitugn[ j[nWn[l

8CPDMDU[JVCODWRU FLDYDFJW@ MDL AWRLODMDWH[XFOAPDYDFJW@

��

� Ukamcfijic_Zn_ fugi e[ûq[kni jio _Zg[cd[nWeeaei ]c[ nag _jce_]fXga b_kfidk[mZ[

� Kag nijib_n_Zn_ ncl na][ganXl j[nWn_l na fc[ jWgsmnag Weea

� BokZ`_n_ n[ d[n_ro]fXg[ jkitugn[ j[nWn[l f_nWnag j[kXe_oma nio fcmiv qkugio ramZf[nil

� I[kod_v_n_ n[ d[n_ro]fXg[ jkitugn[ j[nWn[l f_nWni rYmcfi

� =n[g rYg_n_ rsfWdc[ [pYmn_ eZ]i qwki [gWf_m[mn[ h_qskcmnW Wran[ diffWnc[ nal `vfal Kagnijib_n_Zn_ jWk[ jieeW m� Xg[ n[rZ

� Ka qkamcfijic_Zn_ d[gXg[ d[n_ro]fXgi jkitug f_�dWrcfi� d[nWrohal

� Ka qkamcfijic_Zn_ d[gXg[ jWk[ jiev d[n_ro]fXgijkitug

� OkimXq_n_ n[ mnicq_Z[ nio d[n[md_o[mnY

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl d[ccmqviog ]c[ _f[]cX n[rcW Nc ncfXl fjikivg g[f_n[\eabivg [gWei][ f_ ni _Zîl d[c nag jimunan[nal `vfal d[c [gWei][ f_ na pukf[ nio ]eodiv

Q[l mogcmnivf_ mnag jkwna îdcfY g[ kobfZm_n_ naq[faeun_ka [ju ncl [g[p_kuf_g_l b_kfidk[mZ_lI[nW�d[gug[ a q[faeun_ka b_kfidk[mZ[ ^Zg_c Xg[ificufikpi ku^cmf[

DWg rYm_n_ f_ ncl ^cdXl m[l mogn[]Xljkim[g[niecmn_Zn_ m_ j[kufic[ \ionYf[n[ mnig jZg[d[

<SRGHCQHLU�

� OkimXhn_ mnig jZg[d[ ncl oji^_Zh_cl ]c[ nagjkibXkf[gma

� K_ na \[bfZ^[ jZnm[l ^_g fjik_Zn_ g[ rYm_n_ m_j_kcmmun_k[ _jZj_^[

��

�)04(,) @/;(4)<7:@A417D��

�)04(,) 8(<;): �

")+/<% �@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�1%92-1)@/;(4)<7:�

3-8<%

�@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

")+/<%

AMa`N� c^K`WVN

� � R]M]RQ\ � � � � �� R]M]RQN � � � �� AMaN 3X`NaMN_ � � � � �� <V_ X\^KZ � �� DJ^aN � �� <V_ 7XORaMN_ � �� ANaJaR_ \PW^NaKZ N]hfYK_ ]NaJaR_

� ��

�(<;)� 2)<-@=+4&5/

AMa`N YR XR]ah ]Ja\

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � �� AMa`N YR d\Za^h ]Ja\

� � R]M]RQ\ � �� R]M]RQN � � � ��

�97BC5<) 8)<%<):

DTPNZTaK_ ]NaJaR_

� � R]M]RQ\ � � � � �� R]M]RQN � � � �� <^\WKaR_ � �� ANaJaR_ aTPNZTaK_7XORaMN_ �]NaJaR_PRYV`aK_�

� ��

�9<7;2-=%;4)<)� 2)<-@=+4&5)

HfYJWVNY]NPWKaN�]^\eTYKZN

� ��

A^\eTYKZN efYJWVNY]NPWKaN

� ��

3XYb^J W\bX\i^VN� JeTaNNXYb^J W\bX\i^VN

� ��

�9<7;2-=%;4)<)� 897@/4&5)

A^\eTYKZN efYJWVNY]NPWKaN

� ��

�97@/4&5-: 412974-9(,-:� 2)<-@=+4&5-:

FRaJWVN eN^V\i ]NZK � �� =NdNZ\]VaJWVN � �� <97D5<-3� 2)<-@=+4&57 � � � � ��

�

7 +3=2C -(5)1 873D

)571?<C?9A47

7XKP[aR a\ ie\_ a\]\UKaT`T_

7XKP[aR� RJZ KdRaR d^T`VY\]\VL`RV a\ `bZVà\iYRZ\

N]h�RYJ_ `WRi\_ eT`MYNa\_

D\]\URaLàR aT ch^YN ]JZf àT `dJ^N WNV hdV ]JZfà\ aNeM

1aNZ a\ ie\_ a\]\UKaT`T_ WNV a\ `WRi\_ eT`MYNa\_

RMZNV `fàJ� ahaR Nb[LàR aT QVJ^WRVN eT`MYNa\_ L

NZROJàR aT UR^Y\W^N`MN

7 +3=2C -(5)1 873D ;27D97 7XKP[aR a\ ie\_ a\]\UKaT`T_

1aNZ a\ ie\_ a\]\UKaT`T_ RMZNV `fàh� YRVjàR aT

QVJ^WRVN eT`MYNa\_ L WNaROJàR aT UR^Y\W^N`MN

7 +3=2C 4&;) ;</ >C94) &?-1

97,7272215(;-1 )57471C479>)


7XKP[aR aT UR^Y\W^N`MN

A^\`K[RaR� ZN YT O^M`WRaNV T ch^YN a\b PXbW\i

N]RbURMN_ Y]^\àJ N]h aV_ R[hQ\b_ a\b NK^N à\ ]M`fa\MdfYN a\b dj^\b YNPRV^KYNa\_

7XKP[aR aT `fàL UK`T aT_ ch^YN_ a\b PXbW\i ]JZf

àT `dJ^N

7 +3=2C 8%5A ;<7 <)@( &?-1

97,7272215(;-1 )57471C479>)


7XKP[aR aT UR^Y\W^N`MN

4PJXaR WNaJ a\ eL`VY\ `R ]R^V``haR^N R]M]RQN aN

aNeVJ `R QVNc\^RaVW\i_ d^hZ\b_

A^\`K[aR� à\ eL`VY\ ZN Kd\bZ aN YVW^J

]N^N`WRbJ`YNaN MQV\ YKPRU\_ WNV ]Jd\_

7 +3=2C -(5)1 873D ;<-+5C BbUYMàR aT UR^Y\W^N`MN XMP\ ]V\ eTXJ WNV R]VXK[aRXMP\ YVW^haR^\ a\ d^hZ\ eT`MYNa\_

7 +3=2C -(5)1 -;A<-912% 873D

=+9C

BbUYMàR aT UR^Y\W^N`MN XMP\ dNYTXhaR^N

?N UbYJàR� @V d^hZ\V eT`MYNa\_ QRZ Y]\^\iZ ZN

YRVfU\iZ YR beTXhaR^R_ UR^Y\W^N`MR_ �R[faR^VWJ

eTYKZ\� R`faR^VWJ fYh�

7]VXK[aR KZN YRPNXiaR^\ d^hZ\ eT`MYNa\_ WNV NcLàR aT

SiYT a\b PXbW\i ZN c\b`Wj`RV PVN ]R^V``haR^\ d^hZ\

A^\ÙKàR XVPhaR^\ bP^h àT SiYT

:XOERXNAU MDLWHZP@VODWD

�

�<) 873D =+9% +3=2%� 8�?�

+3=2%�4- >97D<)� ,/417=9+-(<)1

873D: =,9)<4C: ;<7 ?E97

4)+-19&4)<7:� 87= =+97871-(<)1

;</5 8C9<) </: ;=;2-=':

>R KZN ìZa\Y\� ]^\`RWaVWh JZ\VPYN aT_ ]hâN_ aT_`b`WRbL_ �� YKd^V c\^K_� `R ]R^M]af`T YRPJX\b

d^hZ\b eT`MYNa\_ `bdZhaR^N� Y]\^RMaR ZN N]\YNWîZRaR

a\b_ bQ^NaY\i_ N]h a\ dj^\ YNPRV^KYNa\_ WNV ZN

YRVj`RaR Ka`V `TYNZaVWJ aTZ RYcJZV`T ZR^\i

7 +3=2C 2%0-<)1 4-<% </5

)874%29=5;/ )8C <7 >7D957

G^T`VY\]\VLàR PVN aT SiYT XVPhaR^\ bP^h

7]VXK[aR YVN YRPNXiaR^T QVJ^WRVN eT`MYNa\_ L ^bUYMàR

aT UR^Y\W^N`MN XMP\ dNYTXhaR^N

� ,-,74&5/ ,1%92-1) @/;(4)<7:

,-5 -(5)1 ;A;<'

7XKP[aR YVW^J ]N^N`WRbJ`YNaN aTZ ]\`haTaN à\ aNeM`N_ DN YVW^J ]N^N`WRbJ`YNaN QRZ R]Va^K]RaNV ZN

NW\bY]\iZ YRaN[i a\b_

7 2)<-@=+4&57 897BC5 4-<%

<7�@';147 &?-1 97,7272215(;-1

)57471C479>)

A^\`K[aR� RJZ a\ WNaRebPYKZ\ ]^\ghZ RMZNVNZ\Y\VhY\^cN ]^\^\QV`YKZ\ D\ QVNc\^RaVWh ^hQV`YN

QVNaT^RMaNV WNV YRaJ aT QVJ^WRVN a\b eT`MYNa\_

7 2)<-@=+4&57 897BC5 ,-5 &?-1

97,(;-1� ,-5 -(5)1 <9)+)5C ' 71

<14&: <7= ?9C57= ,-5 1;?D7=5

3]\YNWîZRaR a\Z ]JP\ N]h aN WNaRebPYKZN ]^\ghZaN]^VZ a\ eL`VY\ >T d^T`VY\]\VRMaR WNZKZN ]J^N ]\Xi

WNaRebPYKZ\ ]^\ghZ

�671275C4/;/ -5&9+-1): A^\UR^YNMZRaR YhZ\ ahaR� haNZ NZNcK^RaNV à\Z ]MZNWNeT`MYNa\_

G^T`VY\]\VRMaR `W\i^R_ ch^YR_ eT`MYNa\_� R]RVQL NbaK_

Kd\bZ WNXL NPfPVYhaTaN aT_ UR^YhaTaN_

7WYRaNXXRiRàR aTZ b]hX\V]T UR^YhaTaN WNV ÒLZRaR

a\�c\i^Z\� `R ]R^M]af`T YRPJXT_ QVJ^WRVN_ eT`MYNa\_�

� YKd^V �� XR]aJ ]^VZ aT XL[T a\b d^hZ\b eT`MYNa\_

+DKOCGD [JVCODWRU [\OLR^

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl Nc ncfXlfjikivg g[ f_n[\eabivg [gWei][ f_ ni _Zîl d[c nagjimunan[ nal `vfal

Qnag jkwna îdcfY kobfZmn_ na q[faeun_ka [ju ncl[g[p_kuf_g_l b_kfidk[mZ_l I[nW d[gug[ aq[faeun_ka b_kfidk[mZ[ ^Zg_c Xg[ ificufikpiku^cmf[

OkimXhn_ mnig jZg[d[ ncl oji^_Zh_cl ]c[ nagjkibXkf[gma

��

�)04(,) @/;(4)<7:@A417D��

�8%5A��%<A 0&94)5;/��

$A4( �@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�1%92-1)@/;(4)<7:�

3-8<%

�@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�;897 @A4(

� Gf^M_ ch^YN � �� `R YNW^h`aRZT ch^YN � ��

�73D;8797 @A4( �?A9(: >C94)�

� A^\eL`VY\ � �� DRXVWh eL`VY\ � ��

�73D;8797 @A4( �;- 4)29C;<-5/ >C94)�

� A^\eL`VY\ � �� DRXVWh eL`VY\ � �� $A4%21) � �� $A4( 8(<) � �� 48)5%,) � ��


?BVLOR VWR YR^TPR


� ni rYmcfi ]_gcdW

� ni rYmcfi m_ [gicqnu md_vil

� ni rYmcfi m_ de_cmnu md_vil

� ni rYmcfi [ju dkX[l jioe_kcdW d[c ieudeakirWkc �jZg[d[l ramZf[nil�

� Qof\ioeXl d[c n_qgWmf[n[ ]c[ ni rYmcfi p[]aniv

IZg^ogil nk[of[ncmfiv [ju n[ fa jokZf[q[ md_varamZf[nil Ukamcfijic_Zn_ fugi md_va ramZf[nil jio_Zg[c _c^cdW q[k[dnakcmfXg[ ]c[ na e_cniok]Z[ pivkgio

�

��

<S]GHLQJ�

Bc[ rYmcfi f_ b_kfu [Xk[ �� faqkamcfijicYm_n_ ni vril nijibXnamal � F[g[dodeipikZ[ nio [Xk[ _jak_W`_n[c [kgancdW d[c ni[jinXe_mf[ nio ramZf[nil q_ckin_k_v_c

Bc[ ni rYmcfi m_ [gicqnu md_vil qkamcfijic_Zn[c Xg[md_vil ramZf[nil qskZl d[jWdc

I[nW ni rYmcfi f_ OWgs�IWns bXkf[gma � ]okZmn_ni ranu f_nW j_kZjio ni fcmu Y n[ ^vi nkZn[ nioqkugio ramZf[nil mni pivkgi

I[nW na ^cWkd_c[ nio ramZf[nil mni n[rZ ]_gcdYlqkYmal ^afciok]_Zn[c a mWenm[ nio raniv @onY namWenm[ nio raniv fjik_Zn_ g[ na qkamcfijicYm_n_ sl\Wma ]c[ fc[ ]_omncdun[na mWenm[

Q\Ymn_ na mWenm[ nio raniv f_ d[onu g_ku `sfudk[mZ Y dWnc j[kufici \kWmn_ nag ^Xmn_ nag f_ dikgpeWiok d[kod_vmn_ nag d[c j_kWmn_ nag un[g _Zg[c[j[k[Znani [ju ni mioksnYkc

I[nW ni rYmcfi mni n[rZ ]_gcdYl qkYmal fjik_Zn_ g[f[]_ckXr_n_ f[`Z d[c ni mofjeYksf[ �jq e[q[gcdW�

<S]GHLQJ�

Qn[ fcdkun_k[ ranW [gnZ ]c[ ni n[rZ ]_gcdYl qkYmalfjik_Zn_ g[ qkamcfijicYm_n_ Xg[ fcdkun_ki md_vilramZf[nil Rijib_nYmn_ ni [j_ob_Z[l jWgs mnamqWk[

AWen_ na eo]cmfXga mqWk[ fXm[ mni n[rZ ]_gcdYlqkYmal d[c mjkwhn_ d[c n[ ^vi f[`Z mni Z^ci vrilnijibXnamal

OkimbXmn_ mni n[rZ ]_gcdYl qkYmal ]c[ ecj[ku dkX[ld[c jioe_kcdW [gWei][ f_ ni fX]_bil d[c ni _Z^il nioraniv � fXqkc � nio eZnkio g_ku

I[nW na ^cWkd_c[ nio ramZf[nil _h[nfZ`_n[c ni o]kumni md_vil ramZf[nil OkimbXmn_ m_ j_kZjnsma jioqk_cW`_n[c d[onu o]ku

Ri n[rZ ramZf[nil _fji^Z`_c na kvj[gma mni qwkif[]_ckXf[nil AWen_ ni n[rZ ramZf[nil fXm[ mni n[rZ]_gcdYl qkYmal d[c mjkwhn_ d[c n[ ^vi f[`Z mni Z^civril nijibXnamal

?BVLOR VHDPRLZW] VMH^RU

?BVLOR VWR WD[C FHPLMBUZTBVJU

?BVLOR VWR WD[C FHPLMBUZTBVJU OH NXFLVOAPJVZ@TD

?BVLOR VWR WD[C FHPLMBUZTBVJU OH WD[C[JVCODWRU

��

Ri eZjil d[c i qoful nio raniv jio mnWìogmoeeX]ign[c mni n[rZ ]_gcdYl qkYmal

Bc[ ni rYmcfi m_ de_cmnu md_vil qkamcfijic_Zn[c Xg[md_vil ramZf[nil f_ d[jWdc Ri rYmcfi m_ de_cmnumd_vil _Zg[c c^c[Zn_k[ d[nWeeaei ]c[ d[j[fW^_l

AWen_ ni ranu mni md_vil ramZf[nil jkimbXmn_ ]c[na mWenm[ g_ku dk[mZ hZ^c Y dWnc j[kufici de_Zmn_ nimdXoil f_ ni [gnZmnicqi d[jWdc d[c nijib_nYmn_ nimd_vil ramZf[nil jWgs mna mqWk[ mni qwkif[]_ckXf[nil

I[nW na ^cWkd_c[ nio ramZf[nil _h[nfZ`_n[c ni o]kumni md_vil ramZf[nil OkimbXmn_ m_ j_kZjnsma jioqk_cW`_n[c d[onu o]ku

F ^cWkd_c[ ramZf[nil d[c a b_kfidk[mZ[ _h[knWn[c[ju ni fX]_bil ni vril ni _Zîl d[c nag jicunan[nio raniv

B_gcdW cmqv_c� =mi f_][evn_ki ni ranu numiq[faeun_ka a b_kfidk[mZ[ d[c numi f_][evn_ka a^cWkd_c[ ramZf[nil

@e_Zrn_ ni Wj[qi dkX[l d[nW \iveama f_ eZjil Yd[evrn_ ni f_ pXn_l fjXcdig

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl d[c[g[pXkign[c mni rYmcfi m_ [gicqnu md_vil Nc ncfXlfjikivg g[ f_n[\eabivg [gWei][ f_ ni _Zîl d[c nagjimunan[ nio raniv d[c [gWei][ f_ ni md_vilramZf[nil

Qnag jkwna îdcfY kobfZmn_ na q[faeun_ka [juncl�[g[p_kuf_g_l b_kfidk[mZ_l I[nW d[gug[ aq[faeun_ka b_kfidk[mZ[ ^Zg_c Xg[ ificufikpiku^cmf[

K_nW na eYha nio qkugio ramZf[nil [pYmn_ niranu�g[ ak_fYm_c j_kZjio � e_jnW fXm[ mnig[j_g_k]ijicafXgi de_cmnu qwki f[]_ckXf[nil Qna^_îfXga ^cWkd_c[ ramZf[nil ^_ mofj_kce[f\Wg_n[c imogcmnivf_gil qkugil ak_fZ[l

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ [g[pXkign[c mnag nijibXnamam_ dkvi pivkgi d[c m_ dkX[l [j_ob_Z[l [ju niro]_Zi

?BVLOR VHMNHLVW] VMH^RU

8CPDMDU[JVCODWRU

��

�-94C: )&9): ��

�%5A��%<A 0&94)5;/��

$/<C >7D957= �@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�1%92-1)@/;(4)<7:�

3-8<%

�@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

#71915C

FVXKa\� YV`\eTYKZ\ �� l �� P^�

� ��

HTah YR ]Ka`N

� �� WVXJ � �� WVXJ � �� HTah� RXNc^J XV]N^h df^M_]Ka`N� ]d ÒK^W\_� �� WVXJ � �� WVXJ � �� HTah J]Nd\

� � WVXh � �� WVXJ � �� G\V^VZh NXJ <J`RX � �� $/<C: 214%: �� 213C� � ��

�7,15C

FVXKa\� YV`\eTYKZ\��WVXJ�

� ��

B\`Y]Mc� YV`\eTYKZ\��WVXJ�

� ��

HTah WN]NYJ��

� �� WVXJ � �� WVXJ � ��

�7;?)9(;17

>\`dN^JWV eTahàLU\_Y\`dN^V\i� �� WVXJ � �� WVXJ � �� <ha`V � ��

�95(;17

>]\iaV df^M_ WhWWNXN � �� AXJaT YR WhWWNXN � �� AXJaT df^M_ WhWWNXN � ��


�� HTah WN]NYJ� eL`VY\ `R WXRVàh `WRi\_

��

�%5A��%<A 0&94)5;/��-94C: )&9): ��

$/<C >7D957= �-94729);();- �

�@7:<7870&</;/:

�1%92-1)@/;(4)<7:�

3-8<%

�-94729);();- �

�@7:<7870&</;/:

�7=3-912% �?A9(: +&41;/�

<\ah]\bX\� \XhWXT^\��WVXh�

� ��

AJ]VN� \XhWXT^T � l ��WVXJ�

� ��

GLZN� \XhWXT^T �� l � WVXJ� � ��

�/9%4)<)

HTah SN^WNQV\iY]\iaVSN^WNQV\i� df^M_ WhWWNXN�� WVXJ�

� ��

HTah NP^V\P\i^\bZ\��WVXJ�

� ��

HTah RXNcV\i �� WVXJ� � �� <\bZKXV � ��

$%91

HJ^V� \XhWXT^\

� �� P^ � �� P^ � ��


�� HTah WN]NYJ� eL`VY\ `R WXRVàh `WRi\_

�97D;<) 873D ?75<9' 2)1�' <7

@/<C 873D ;<-+5C

7XNaajàR aT UR^Y\W^N`MN L YRVjàR aT QVJ^WRVNeT`MYNa\_


�97D;<) 873D 3-8<' 3b[LàR aT UR^Y\W^N`MN L RZR^P\]\VLàR YRaJ aT XL[TaT_ QVJ^WRVN_ eT`MYNa\_ PVN XMP\ a\ PW^VX

7 29&): ,-5 -(5)1 -;A<-912%

4)+-19-4&57

4PJXaR aN R[NâLYNaN ]\b QR d^RVJS\ZaNV N]h a\ dj^\YNPRV^KYNa\_

3b[LàR aT QVJ^WRVN eT`MYNa\_

7XKP[aR YR aT O\LURVN RZh_ UR^Y\YKa^\b W^KNa\_ aTUR^Y\W^N`MN a\b ]b^LZN a\b eTa\i


��

�=<C 7 )<4C: ;<7 ?E97

4)+-19&4)<7: 8)9)4&5-1 8%5A

;</5 8C9<) </: ;=;2-=':

<NaJ aT QVJ^WRVN aT_ XRVa\b^PMN_ aT_ `b`WRbL_àRPZjZ\bZ \V bQ^NaY\M CR ]R^M]af`T ]J^N ]\XXjZ

bQ^NaYjZ Y]\^RMaR ZN NZ\M[RaR ìZa\YN WNV ]^\`RWaVWJ

aTZ ]hâN aT_ `b`WRbL_� PVN ZN QVNciP\bZ P^LP\^N \V

bQ^NaY\M

?BVLOR VWR FMTLN


� ni rYmcfi mni ]dkce ]_gcdW

� ni b_kfi]dkZe �

� ni ]dkce _jcp[g_cwg �K_]Wei ]dkce � d[c Kcdku]dkce ��

8TRVRZB�

EafcXl mn[ Xjcje[ [ju ni rYmcfi mni ]dkce f_ [gicqnY nag jukn[ nal momd_oYl Qn[ ]_cnigcdW Xjcje[jkid[eivgn[c àfcXl [ju na f_]Wea b_kfunan[Ik[nWn_ nag jukn[ nal momd_oYl de_cmnY d[nW na ^cWkd_c[ nio ramZf[nil mni ]dkce

<SRGHCQHLU�

� Ukamcfijic_Zn_ ]c[ ni rYmcfi mni ]dkce jWgnin_ namqWk[ d[c ni n[rZ ]_gcdYl qkYmal

� Rijib_n_Zn_ na mqWk[ mni n[rZ ]_gcdYl qkYmal d[cmjkwqg_n_ d[c n[ ^vi mni vril nijibXnamal jio[g[pXk_n[c mnig jZg[d[ nio ]dkce

� Rijib_n_Zn_ ni ranu ]c[ ]dkce jWgnin_ mna fXmanal mqWk[l

� OkimXq_n_ g[ qkamcfijic_Zn_ un[g rYg_n_ mni]dkce j_kcmmun_k[ diffWnc[ dkX[nil ni Z^ci _ZîldkX[nil f_ j[kufici jWqil d[c \Wkil

N nkujil e_cniok]Z[l G_kfi]dkZe � _Zg[c c^c[Zn_k[d[nWeeaeil ]c[ jioe_kcdW Y dkX[l �jq qickcgu ranuf_ jXnm[� jio bXe_n_ g[ rabivg mna mqWk[ nk[][gW

1HTORFMTCN

��

BokZmn_ n[ f_]We[ diffWnc[ nio raniv j_kZjio f_nWni fcmu Xsl n[ ^vi nkZn[ nio qkugio ramZf[nil mni]dkce

RkojYmn_ mnag jWjc[ d[c mna qYg[ nag jXnm[ dWns[ju ncl pn_kiv]_l d[c n[ fjivnc[ ]c[ g[ fjik_Z g[rab_Z d[eW ni eZjil

I[nW na qkYma nio b_kfi]dkZe jWgs mna mqWk[fjik_Z g[ _fp[gcmn_Z [gWei][ f_ ni ranu fc[f_][evn_ka kvj[gma nio qwkio f[]_ckXf[nilI[b[kZ`_n_ ]c� [onu ni qwki f[]_ckXf[nil f_nW [ju dWb_ qkYma ]c[ g[ fag d[_Z a kvj[gma

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl d[ccmqviog ]c[ ni _f[]cX n[rZ ]_gcdYl qkYmal f_ mqWk[Nc ncfXl fjikivg g[ f_n[\eabivg [gWei][ f_ ni_Zîl d[c nag jimunan[ nio raniv ]c[ ]dkce

Qnag jkwna îdcfY kobfZmn_ na q[faeun_ka [ju ncl [g[p_kuf_g_l b_kfidk[mZ_l I[nW d[gug[ aq[faeun_ka b_kfidk[mZ[ ^Zg_c Xg[ ificufikpiku^cmf[

K_nW na eYha [pYmn_ ni ranu g[ ak_fYm_c j_kZjio � e_jnW fXm[ mnig [j_g_k]ijicafXgi de_cmnupivkgi Qna ^_îfXga ^cWkd_c[ ramZf[nil mni ]dkce^_ mofj_kce[f\Wg_n[c i mogcmnivf_gil qkugilak_fZ[l

R[ mnicq_Z[ [g[pXkign[c mnag nijibXnama m_ dkvipivkgi d[c m_ dkX[l [j_ob_Z[l [ju ni ro]_Zi

$/<C +2913 �@7: <7870&</;/: �-94729);() ;- � �1%92-1) @/;(4)<7:;<7 +2913;- 3-8<%

#71915C

G\V^VZh eTah YR ]Ka`N � �� G\V^VZh Wha`V � ��

�7,15C

B\`Y]Mc� YKa^V\ �� WVXJ� � ��

�95(;17

3^ZM`V\ Y]\iaV df^M_ WhWWNXN�YV`\eTYKZ\

� ��

�7=3-912% �?A9(: +&41;/�

>V`J W\ah]\bXN� � l W\YYJaVN � �� <\ah]\bX\� \XhWXT^\� � l W\YYJaVN

� ��

8CPDMDU KHTORFMTCN

��

$/<C +2913 �1%92-1) @/;(4)<7:;<7 +2913;- 3-8<%

�-94729);() ;- ��@7: <7870&</;/:

AJ]VN� \XhWXT^T � l � WVXJ� � �� CaLU\_ ]J]VN_ � �� GLZN� \XhWXT^T �� l � WVXJ� � �� CaLU\_ dLZN_ � �� >]\iaV dLZN_ � ��

Ukamcfijic_Zn_ ]c[ f_]We_l jimunan_l e_jnwg ranwgni K_]Wei ]dkce � �Dcd ��

Ukamcfijic_Zn_ ]c[ fcdkXl jimunan_l e_jnwg ranwg ni Kcdku ]dkce � Rijib_n_Zn_ ni ranu mna fXma nal mqWk[l �Dcd �� K_ na qkYma nio fcdkiv ]dkce_jcp[g_cwg _hicdigif_Zn_ _gXk]_c[

@e_Zrn_ ni ranu d[nW \iveama _e[pkW f_ eW^c

BokZmn_ ni ranu f_nW ni fcmu Xsl n[ ^vi nkZn[ nal ^cWkd_c[l ramZf[nil mni ]dkce

Kjik_Zn_ g[ _jak_Wm_n_ ni [jinXe_mf[ nio ramZf[nil mni ]dkce [eeW`ign[l na mqWk[ Y na bXma nal mqWk[l�

?BVLOR VWR FMTLNHSLYDPHL_P

1AVJ VZ@TDU

�

�?%9)��&;/;?%9):

#9';/

� D\]\URaLàR aT XbPV`YKZT `dJ^N à\ aNeMPRZVWL_ d^L`T_ YR aTZ W\VXhaTaN ]^\_ aN WJaf� <NaJXXTXT PVN eTah `dJ^N_� a\ \]\M\ ]^K]RV ZN eTURM WNXJ

� D\]\URaLàR aT XbPV`YKZT `dJ^N à\ aNeMPRZVWL_ d^L`T_ YR aTZ W\VXhaTaN ]^\_ aNR]JZf�<NaJXXTXT PVN eTah `dJ^N_� a\ \]\M\ ]^K]RV ZN eTURM jàR ZN RMZNV YK`N fYh YKd^V WNVYV`\eTYKZ\

�1aNZ KdRaR YVN R]M]RQT `dJ^N� Y]\^RMaR ZNR]VXK[RaR KZN RZQVJYR`\ ie\_ WNV ZN eL`RaR]R^V``haR^N aRYJdVN ]N^J àT `dJ^N YR aTZaî]N PVN XLeT bP^\i

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl Nc ncfXlfjikivg g[ f_n[\eabivg [gWei][ f_ ni _Zîl d[c nagjimunan[ nio raniv ]c[ ]dkce R[ mnicq_Z[ cmqviog ]c[nag nijibXnama m_ dkvi pivkgi d[c ]c[ dkX[l[j_ob_Z[l [ju ni ro]_Zi

$/<C +2913 �@7:<7870&F</;/:

�-94729);();- �

�1%92-1)@/;(4)<7:;<7 +2913;- 3-8<%

!87,-(6-1:

#71915C

FVXKaN� YV`\eTYKZN ��#* d\Za^J�

� �� >K`f aT_ UK`T_ aT_`dJ^N_ Y]\^RM ZNR]T^RNàRM a\

>]^VShXN� WNX\eTYKZT � #* d\Za^L�

� �� R]T^RNàRM a\

R]VUbYTah N]\aKXR`YNa\b eT`MYNa\_

�7,15C

FVXKaN �� l � #* d\Za^J� � �� 3ZJX\PN YR a\ZR]VUbYTah ONUYh

eT`MYNa\_ Y]\^\iZ ZN

D\b^ZRZah � ��

eT`MYNa\_ Y]\^\iZ ZNRXNaafU\iZ L ZNNb[TU\iZ \V d^hZ\VeT`MYNa\_ à\ PW^VX

8CPDMDU 4HF@NR FMTLN �

�

$/<C +2913 !87,-(6-1:�1%92-1)@/;(4)<7:;<7 +2913;- 3-8<%

�-94729);();- �

�@7:<7870&F</;/:

�95(;17

FVXKaN � �� 3ZJX\PN YR a\ZR]VUbYTah ONUYh

eT`MYNa\_ Y]\^\iZ ZN

>]^VShXR_ � ��

eT`MYNa\_ Y]\^\iZ ZNRXNaafU\iZ L ZNNb[TU\iZ \V d^hZ\VeT`MYNa\_ à\ PW^VX

�7=2%512) � �� GN^J[aR aN RXNc^J

�7=3-912%

>]\iaVN W\ah]\bX\b � �� >R a\ aî]TYN aT_]Ka`N_ Y]\^RM ZN

RY]\QVàRM T QTYV\b^PMN>VW^J W\YYJaVN W\ah]\bX\b � ��

RY]\QVàRM T QTYV\b^PMNcb`NXMQfZ WNaJ a\eL`VY\ à\ PW^VX

$%91

>]^VShXR_ � �� D\ W\YYJaVN ]^K]RV ZNM MQ J<\a\XKaR_ � ��

YY ^RMZNV a\ MQV\ d\Za^J

@XhWXT^N eJ^VN � �� )?)512% � �� 7;< 4- -8(;<9A;/ � �� D\ ie\_ a\]\UKaT`T_

^bUYMSRaNV ìYcfZN YRa\ ie\_ aT_ à^j`T_

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl Nc ncfXlfjikivg g[ f_n[\eabivg [gWei][ f_ ni _Zîl d[c nagjimunan[ nio raniv ]c[ ]dkce R[ mnicq_Z[ cmqviog ]c[nag nijibXnama m_ dkvi pivkgi d[c ]c[ dkX[l[j_ob_Z[l [ju ni ro]_Zi

$/<C +2913 �@7:<7870&</;/:

�-94729);();- �

�1%92-1)@/;(4)<7:;<7 +2913;- 3-8<%

!87,-(6-1:

�7=2%512) � �� GN^J[aR aN RXNc^J

�7=3-912%

>]\iaVN W\ah]\bX\b � �� >R a\ aî]TYN aT_]Ka`N_ Y]\^RM ZN

RY]\QVàRM T

>VW^J W\YYJaVN W\ah]\bX\b � ��

RY]\QVàRM TQTYV\b^PMN cb`NXMQfZWNaJ a\ eL`VY\ à\

PW^VX

8CPDMDU 4LMT] FMTLN �

��

$/<C +2913 !87,-(6-1:�1%92-1)@/;(4)<7:;<7 +2913;- 3-8<%

�-94729);();- �

�@7:<7870&</;/:

$%91

>]^VShXR_ � �� D\ W\YYJaVN ]^K]RV ZNM MQ J<\a\XKaR_ � ��

YY ^RMZNV a\ MQV\ d\Za^J

@XhWXT^N eJ^VN � �� )?)512% � �� 7;< 4- -8(;<9A;/ � �� D\ ie\_ a\]\UKaT`T_

^bUYMSRaNV ìYcfZN YRa\ ie\_ aT_ à^j`T_

4DFHCTHOD OH DWO]

F \[bfZ^[ f[]_ckXf[nil mnig [nfu � fjik_Z g[qkamcfijicab_Z fugi m_ mogô[mfu f_ ni pivkgi[nfiv momnYf[nil !*,'��^c[nZb_n[c sl _c^cdu _hWknaf[mn[ _c^cdW d[n[mnYf[n[�

Dg_k]ijic_Zn_ na \[bfZ^[ f[]_ckXf[nil mnig [nfufugi m_ j_kZjnsma _gn_ewl dkvio qwkiof[]_ckXf[nil �b_kfidk[mZ[ j_kc\Weeignil�

=n[g f_nW nag _g_k]ijiZama nal \[bfZ^[lf[]_ckXf[nil mnig [nfu _fp[gZ`_n[c mnag ibugad_cfXgio a Xg^_cha �Ka ôg[nY� d[c mnag ibugaXg^_chal nal b_kfidk[mZ[l _g[eeWh � Y � d[c ��nun_ i qwkil f[]_ckXf[nil ^_g Xq_c dkowm_c _gn_ewl

O_kcfXg_n_ fXqkc g[ dkowm_c i qwkil f[]_ckXf[nild[c _g_k]ijicYmn_ h[gW na \[bfZ^[ f[]_ckXf[nil mnig[nfu F ^c[^cd[mZ[ nio [nfiv _eX]q_n[c [onuf[n[

<SRGHCQHLU�

� Ukamcfijic_Zn_ ]c[ ni f[]_Zk_f[ f_ [nfu fugi na\[bfZ^[ f[]_ckXf[nil mnig [nfu

� Ukamcfijic_Zn_ ]c[ ni f[]_Zk_f[ f_ [nfu fugipivkgi [nfiv momnYf[nil !*,'

��

� Ka qkamcfijicYmn_ na \[bfZ^[ f[]_ckXf[nil mnig[nfu f[`Z f_ na e_cniok]Z[ kiei]civ J_cniok]Z[jki_jcei]Yl

� O_k[cnXks qkYmcf_l oji^_Zh_cl fjik_Zn_ g[ \k_Zn_mncl iâ]Z_l qkYmal jio mogi^_viog ni pivkgi[nfiv momnYf[nil !*,'

+DKOCGD YRXVM_ODWRU IÔJU

Q_ [onu ni d_pWe[ci b[ \k_Zn_ jeakipikZ_l

� ]c[ na \[bfZ^[ piomdwf[nil `vfal

� ]c[ nag j[k[md_oY `vfal f[]cWl d[c ]c[ioknciv

Bc[ g[ fjik_Zn_ g[ qkamcfijicYm_n_ nig nkujie_cniok]Z[l nal \[bfZ^[l piomdwf[nil nal `vfaljkXj_c i qwkil f[]_ckXf[nil g[ Xq_c dkowm_c�b_kfidk[mZ[ j_kc\Weeignil�

=n[g f_nW nag _g_k]ijiZama nal \[bfZ^[lpiomdwf[nil nal `vfal _fp[gZ`_n[c mnag ibugad_cfXgio a Xg^_cha �Ka ôg[nY� nun_ i qwkilf[]_ckXf[nil ^_g Xq_c dkowm_c _gn_ewl O_kcfXg_n_fXqkc g[ dkowm_c i qwkil f[]_ckXf[nil d[c_g_k]ijicYmn_ h[gW na \[bfZ^[ piomdwf[nilnal�`vfal

8TRVRZB�

EafcXl mnag _jcpWg_c[ nio _f[]cX [ju ni qvmcfi dkviog_kiv mnig d[onu qwki f[]_ckXf[nil Ka qvg_n_d[bueio dkvi g_ku fXm[ mnig d[onu qwkif[]_ckXf[nil

8TRVRZB�

EafcXl mnag _jcpWg_c[ nio qwkio f[]_ckXf[nil [juni�[j_mn[]fXgi g_ku Ukamcfijic_Zn_ fugi g_ku nio^cdnvio v^k_omal

Ri "*++ .,-7 _jak_W`_c na ^c[^cd[mZ[ niopiomdwf[nil nal `vfal Bc[ ni \[bfZ^[ piomdwf[nil`vfal [j_g_k]ijicYmn_ ni "*++ .,-7 �\eXj_ mnid_pWe[ci� "*++ .,-7 �

/ÔJ ODFL@U

��

�� Uvmn_ �� 0/ g_kiv mna e_dWga nio jWnio nioqwkio f[]_ckXf[nil

� Rijib_nYmn_ ni fjie mna fXma nal mqWk[l d[cmjkwhn_ nag fXm[ mni vril nijibXnamal

� Ie_Zmn_ nag jukn[ nal momd_oYl d[c _g_k]ijicYmn_na \[bfZ^[ piomdwf[nil nal `vfal

F ^c[^cd[mZ[ nio piomdwf[nil nal `vfalkobfZ`_n[c [onuf[n[ F b_kfidk[mZ[ _Zg[ckobfcmfXga fugcf[

�� K_nW na ^c[^cd[mZ[ nio piomdwf[nil nal `vfal[jif[dkvg_n_ ni ojueicji g_ku [ju ni qwkif[]_ckXf[nil

�� Cc[evmn_ n[ We[n[ [m\_mnZio f_ eZ]i hZ^c d[cmdiojZmn_ f_ d[b[ku g_ku

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXl

�D4/ 4)+1%: �7;C</<))3-=917D;-�+9)44%91)

�1%92-1)>7=;2E4)<7:</: .D4/: ;-3-8<%

7XNc^K_ SiYR_ �]d SiYTM `N_ `\ ^K XR[\iQN�

�� c^ _ S Y _ � d S YT]Ma`N_� a`\b^KWV ]XR[\iQN�

��

4N^VK_ SiYR_� YR ]\XiO\iab^\

�� O\iab^\ �]d `ahXXRZ� ]NZRahZR� ��

7XNc^K_ SiYR_ efYV\i ��

4N^VK_ SiYR_ efYV\i ��

<S]GHLQJ�

OeakipikZ_l ]c[ nag j_k[cnXks _j_h_k][mZ[j_k[cnXks oji^_Zh_cl d[c mogn[]Xl b[ \k_Zn_ mni[gnZmnicqa \c\eZi f[]_ckcdYl

�� @p[ckXmn_ n[ _h[knYf[n[ d[c ncl mqWk_l[gWknamal n[ nae_mdijcdW \[]igXn[ pivkgioY�n[�h_qskcmnW \omf[nivf_g[ momnYf[n[

� E_mnWg_n_ eZnki ]We[ � �� ecj[kXl iomZ_l�Y�j[mn_kcsfXgi pkXmdi ]We[ mniol ��

Y

[g[\kWmn_ fc[ pikW eZnki pkXmdi ]We[ d[c[pYmn_ ni g[ dkowm_c mniol ��

,LDR^TWL

��

� OkimbXmn_ �� ]k jaqnu ]c[ivknc mni `_mnu ]We[[g[d[nXrn_ ni d[eW d[c ]_fZmn_ ificufikp[ n[\[`Wdc[ Y n[ d_m_^Wdc[ Ka \We_n_ jWgs [ju��0/ m_ dWb_ îq_Zi

�� I[evrn_ n[ ]_fWn[ îq_Z[ f_ d[nWeeae[ d[jWdc[Y�f_f\kWga mognYkamal

�� Rijib_nYm_n_ n[ îq_Z[ m_ ificufikp_l[jimnWm_cl mnig jWni nio qwkio f[]_ckXf[nil

� Ie_Zmn_ nag jukn[ nal momd_oYl d[c _g_k]ijicYmn_na \[bfZ^[ piomdwf[nil nal `vfal

F ^c[^cd[mZ[ nio piomdwf[nil nal `vfalkobfZ`_n[c [onuf[n[ F b_kfidk[mZ[ _Zg[ckobfcmfXga fugcf[

�� K_nW [ju � y � wk_l [j_g_k]ijicYmn_ na \[bfZ^[piomdwf[nil nal `vfal d[c \Wen_ n[ îq_Z[ niec]un_ki ]c[ � wk_l mni ro]_Zi

.NDYT] ODFHCTHOD

Q_ [onu ni d_pWe[ci b[ \k_Zn_ jeakipikZ_l

� ]c[ ni _e[pku f[]_Zk_f[ �

� ]c[ mof\ioeXl d[c n_qgWmf[n[

Ri _e[pku f[]_Zk_f[ _Zg[c Xg[ mc][gu f[]_Zk_f[ f_q[faeY b_kfidk[mZ[ d[c igifW`_n[c ]c� [onu _jZmal d[cf[]_Zk_f[ q[faeYl b_kfidk[mZ[l

Ri _e[pku f[]_Zk_f[ _Zg[c c^[gcdu ]c[ ue[ n[ d[eWdiffWnc[ �jqx nkop_kW diffWnc[ [ju \i^cgufimq[kZmci qickcgu [kgZmci dkX[l d[c dkX[ljioe_kcdwg� n[ ijiZ[ jkXj_c g[ rabivgki`X�fcmirafXg[ Y ^_g jkXj_c g[ j[k[rabivg RidkX[l j[k[fXg_c jiev ìof_ku nkop_ku d[c f[e[du

OkimXhn_ n[ [dueiob[ maf_Z[�

� Ukamcfijic_Zn_ fugi pkXmdi o]c_cgu d[c Wkcmnaljicunan[l dkX[l

� K_nW ni _e[pku f[]_Zk_f[ ni dkX[l Xq_c mni_msn_kcdu nio jWgnin_ ki`X qkwf[ @onu ^_g _Zg[cXg^_cha _gul jiev fcdkiv qkugio f[]_ckXf[nil

>TBVJ WRXHNDYTRÔDFHLTAODWRU

��

� UkamcfijicYmn_ fugi dkX[l qskZl dudd[e[

� Ka qkamcfijic_Zn_ h_j[]sfXgi dkX[l

� Kjik_Zn_ g[ qkamcfijicYmn_ _jZmal d[kod_ofXgi Yf[kcgWni dkX[l

� Ukamcfijic_Zn_ ]c[ ni _e[pku f[]_Zk_f[ jWgnin_ nivril nijibXnamal

� Ka md_jW`_n_ ni dkX[l d[nW na ^cWkd_c[ nioramZf[nil fXm[ mni qwki f[]_ckXf[nil

� Ka ]okZ`_n_ n[ diffWnc[ nio dkX[nil d[nW na^cWkd_c[ nio _e[pkiv f[]_ckXf[nil

� Ri fX]_bil ni jWqil d[c ni _Z^il nsg diff[ncwgnio dkX[nil _Zg[c maf[gncdW ]c[ niol qkugiolmin[kZmf[nil d[c _e[pkiv f[]_ckXf[nil

� F mvmn[ma nio oecdiv nio na][gciv d[c a cmqvl nal_mnZ[l f[]_ckXf[nil fjikivg g[ _jak_Wmiog na^cWkd_c[ nio min[kZmf[nil

� Ka qkamcfijicYmn_ nig nkuji e_cniok]Z[l De[pkuf[]_Zk_f[ f[`Z f_ na e_cniok]Z[ kiei]civJ_cniok]Z[ jki_jcei]Yl

Dg_k]ijic_Zn_ nig nkuji e_cniok]Z[l De[pkuf[]_Zk_f[ fugi m_ j_kZjnsma _gn_ewl dkvio qwkiof[]_ckXf[nil �b_kfidk[mZ[ j_kc\Weeignil�

=n[g f_nW nag _g_k]ijiZama nio nkujio e_cniok]Z[lDe[pku f[]_Zk_f[ _fp[gZ`_n[c mnag ibuga d_cfXgio aXg^_cha �Ka ^og[nY� d[c mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l _g[eeWh � Y � d[c � � � nun_ i qwkilf[]_ckXf[nil ^_g Xq_c dkowm_c _gn_ewl

O_kcfXg_n_ fXqkc g[ dkowm_c i qwkil f[]_ckXf[nild[c _g_k]ijicYmn_ h[gW nig nkuji e_cniok]Z[l De[pkuf[]_Zk_f[

�� Rijib_nYmn_ na ]oWecga jc[nXe[ Y nag jc[nXe[ [jujikm_eWga jWgs m_ fc[ mqWk[ mni qwkif[]_ckXf[nil mni vril nijibXnamal ]c[ g[jkib_kfWg_n_ nag jc[nXe[

� Dg_k]ijicYmn_ nig nkuji e_cniok]Z[l De[pkuf[]_Zk_f[ �

I[nW na ^cWkd_c[ nal pWmal bXkf[gmal � � y �� e_jnW� _fp[gZ`_n[c mnag ibuga d_cfXgioa�Xg^_cha �O[k[d[ew j_kcfXg_n_�

� @p[ckXmn_ niol nXgign_l d[c eZjil [ju ni dkX[l

��

�� QinWk_n_ ^og[nW ni dkX[l [j� ue_l ncl je_okXl]c[ g[ mqaf[ncmn_Z fc[ dkivmn[ f_ ni Wksf[ niorafXgio dkX[nil

�� =n[g aqYm_c Xg[ mYf[ d[c _fp[gcmn_Z mnag ibugad_cfXgio �Q_ e_cniok]Z[� nijib_nYmn_ ni p[]anumna ]oWecga jc[nXe[ Y mnag jc[nXe[ [ju jikm_eWgafXm[ mni qwki f[]_ckXf[nil

� K_nW na eYha nio qkugio f[]_ckXf[nil [p[ckXmn_ni p[]anu d[c [j_g_k]ijicYmn_ na momd_oY

<S]GHLQJ�

Ri _e[pkW f[]_ck_fXgi dkX[l ^_ qk_cW`_n[c d[gXg[qkugi ak_fZ[l d[c fjik_Z qskZl jku\eaf[ g[^c[nakab_Z `_mnu m_ q[faeY b_kfidk[mZ[

R[ mnicq_Z[ mnig jZg[d[ _Zg[c _g^_cdncdXl ncfXlF�^cWkd_c[ nio min[kZmf[nil [g[pXk_n[c m_minWkcmf[�m� Xg[ d[onu na]Wgc f_ eZjil

OeakipikZ_l ]c[ nag j_k[cnXks _j_h_k][mZ[j_k[cnXks oji^_Zh_cl d[c mogn[]Xl b[ \k_Zn_mni�[gnZmnicqa \c\eZi f[]_ckcdYl

�7<%91;4) ;- 3-8<% �3)>9C 4)+-(9-4) ;- 3-8<%

#71915C

FVXKa\� \XhWXT^\ �]R^M]\b �� P^� � l � �� l � �

AXJaT �]R^M]\b � WVXh� � l � #* d\Za^L�

� l � � � l ��

>RZaNPVhZ �� #* d\Za^J� � l � �� l ��

>]^VShXR_ ]XJaT_ � l � #* d\Za^K_�

l � �� l ��

�7,15C

FVXKa\� \XhWXT^\ �� WVXJ� � l � �� l ��

B\`Y]Mc �]R^M]\b �� WVXJ� � l � #* d\Za^h�

� l � �� l ��

<bXha\ �� l � #* d\Za^h� � l � �� l ��

>RZaNPVhZ �� #* d\Za^J� � l � �� l ��

>]^VShXN N]h Y]\iaV �� #* d\Za^L� � l � �� l ��

>]^VShXN N]h WbXha\ �� #* d\Za^L� � l � �� l ��

�7;?)9(;17

FVXKa\� \XhWXT^\ �]R^M]\b �� P^� � l � �� l ��

<\YYJaV eNdZh �]R^M]\b WVXJ� � l � #* d\Za^h�

� l � �� l � �

� WNX\eTYKZ\

�� A^\`K[aR aTZ b]hQRV[T

8CPDMDU HNDYTR^ODFHLTAODWRU

��

�3)>9C 4)+-(9-4) ;- 3-8<%�7<%91;4) ;- 3-8<%

<bXha\ �]R^M]\b �� WVXJ� � l � #* d\Za^h�

� l � �� l ��

>RZaNPVhZ �� #* d\Za^J� � l � �� l ��

�95(;17

AXJaT df^V`YKZ\ N]h a\ WhWWNX\�]R^M]\b �� P^�

l � �� l ��

>]\iaV df^M_ WhWWNXN �]R^M]\b � WVXh�

� l � �� l ��

�7=3-912%

CaLU\_ W\ah]\bX\b �� l �� P^�� l � �� l � �

CaLU\_ ]J]VN_ �� l �� P^�� l � �� l ��

CaLU\_ PNX\]\iXN_ �� WVXh�� l � �� l ��

>]^VShXR_ PNX\]\iXN_ � l � #*�� l � �� l ��

� WNX\eTYKZ\

�� A^\`K[aR aTZ b]hQRV[T

<S]GHLQJ�

AWen_ ni mnYbil nal jWjc[l dkvi mni na]Wgc d[crYmn_ jkwn[ nag f_kcW nal jXnm[l K_nW ni _e[pkuf[]_Zk_f[ rYmn_ ni i]dk[nXg nk[][gu f_ ni ]dkce mnivril nijibXnamal � f_ �� ]c[ � y � e_jnW

7 -3)>9% 4)+-19-4&57 29&):

29=E5-1�873D +9'+79)

CRÔM^RaR a\ W^KN_ `R ]^\UR^YN`YKZN ]VJaN YR ]\Xi WNbaL

`JXa`N

�1)<'9/;/ .-;<7D <7= -3)>9%

4)+-19-4&57= 29&)<7:

7ZR^P\]\VRMaR aTZ AJZf<Jaf UK^YNZ`T � WNV ^bUYMàR aT

UR^Y\W^N`MN à\b_ �� DN YVW^J W\YYJaVN W^KNa\_ Y]\^RMaR

ZN aN QVNaT^L`RaR SRàJ YKd^V WNV ��XR]aJ WNV aN YRPJXN

W\YYJaVN YKd^V WNV �j^R_


��

6HS@F\OD


� nig nkuji jio h_j[]wg_n_ f_ G_kfu [Xk[�.5(2$-*50 �

� nig nkuji jio qkamcfijic_Zn_ na e_cniok]Z[A[bfZ^[ h_j[]wf[nil

Ukamcfijic_Zn_ ]c[ ni h_jW]sf[ d[c ni f[]_Zk_f[ nsgd[n_ro]fXgsg nkipZfsg d[c jkitugnsg ni G_kfu [Xk[�.5(2$-*50 � OkimXhn_ _^w n[ [dueiob[ maf_Z[�

� R[ h_j[]sfXg[ d[n_ro]fXg[ nkupcf[ Y jkitugn[�dokZsl ni dkX[l� qk_cW`ign[c mognifun_kiolqkugiol f[]_ckXf[nil [j� unc n[ pkXmd[ jkitugn[

� N qkugil f[]_ckXf[nil nio d[n_ro]fXgio dkX[nil[ohWg_c d[nW ni qkugi h_j[]wf[nil

� M_j[]wg_n_ jWgnin_ n[ d[n_ro]fXg[ jioe_kcdWjkcg ni f[]_Zk_f[ ]c[ g[ fjik_Zn_ g[ [p[ck_Zn_ n[ _gnumbc[

� K[]_ck_v_n_ ni d[n_ro]fXgi rWkc f_ ncl Z^c_lb_kfidk[mZ_l ujsl ni pkXmdi rWkc

� Kjik_Zn_ g[ nijib_n_Zn_ n[ d[n_ro]fXg[ Xnicf[f_giv m_ [eiofcgXgc[ fjie m_ f_][evn_k_ljimunan_l n[onuqkig[ mni qwkil f[]_ckXf[nil

� I[nW ni h_jW]sf[ m_ Xg[ _jZj_^i qkamcfijic_Zn_ni vril nijibXnamal� d[c m_ ^vi _jZj_^[ n[ vranijibXnamal� ��

� OkimXq_n_ mn[ d[n_ro]fXg[ nkupcf[ n[ mnicq_Z[nio d[n[md_o[mnY

6HS@F\OD OH1HTO] DATD��$�#��$!

�

�-<-@=+4&57 >)+/<C �-94729);();-�°�

�1%92-1)6-8)+E4)<7:;- 3-8<%

IYJ WNaRebPYKZN ]^\ghZaN<NaRebPYKZN a^hcVYN

�� l��

HfYMkkHfYJWVN �� l �� P^�

�� l ��

CaRPZh WNaRebPYKZ\ PXbWhXNYN^MZN_

�� l ��

EP^h WNaRebPYKZ\ PXbWhXNYN^MZN_

�� l ��

K_ [onu nig nkuji e_cniok]Z[l fjik_Zn_ g[h_j[]wm_n_ c^c[Zn_k[ d[eW n[ _o[Zmban[\ionYf[n[�]eodW �jq nivkn_l f_ m[gnc]Z�

�� Dg_k]ijicYmn_ nig nkuji e_cniok]Z[l A[bfZ^[h_j[]wf[nil

� M_j[]wg_n_ n[ d[n_ro]fXg[ jkitugn[ [gWei][ f_ ni _Z^il d[c ni fX]_bil �� y ��e_jnW

� A]Wen_ ni d[n_ro]fXgi jkitug [ju ni qwkif[]_ckXf[nil d[c [pYmn_ ni g[ h_j[]wm_c [duf[]c[ �� y �� e_jnW

<S]GHLQJ�

Q_ j_kZjnsma fcdkun_ksg jiminYnsg �diffWnc[�fcdk[Zg_c i qkugil h_j[]wf[nil mn[ � y ��e_jnW d[c i qkugil mogXqcmal nio h_j[]wf[nil mn[ � y ��e_jnW

8CPDMDU QHSDF_ODWRU

+DKOCGDQHSDF_ODWRU

�

+T@VLOR VXPWBTJVJU

IZgôgil nk[of[ncmfiv�R[ \W`[ mognYkamal f_ eWbil \k[mfXg[ ]c[mognYkama nkupcf[ fjikivg g[ mjWmiog OkimXhn_ ncl[dueiob_l oji^_Zh_cl�

� R[ pkivn[ d[c n[ e[q[gcdW jkXj_c g[ _Zg[c pkXmd[d[c m_ Wri]a d[nWmn[ma

� Ukamcfijic_Zn_ fugi d[b[kW \W`[ mognYkamal jio^_g _fp[gZìog àfcXl

� R[ \W`[ mognYkamal mni qwkil nio f[]_ckXf[nil^_g _jcnkXj_n[c d[nW na ^cWkd_c[ nio \k[mZf[nil]c[ mognYkama g[ [diofjivg f_n[hv niol

Qni qwki f[]_ckXf[nil fjik_Zn_ g[ \kWm_n_ ]c[mognYkama n[onuqkig[ ni jiev Xhc \W`[ mognYkamalf_ > Y > eZnk[ f_ G_kfu [Xk[ �� OkimXhn_ _^w n[ [dueiob[ maf_Z[�

� Ukamcfijic_Zn_ d[nW na ^c[^cd[mZ[ nio \k[mZf[nilmognYkamal fugi \W`[ mognYkamal nio c^Ziof_]Xbiol d[c f_ n[ Z^c[ nkupcf[

� OkimXq_n_ nag d[b[kcunan[ d[nW nag jki_nicf[mZ[d[c ni de_Zmcfi nsg \[`wg mognYkamal

� Ukamcfijic_Zn_ fugi [gb_dncdW mna b_kfunan[e[mncqXgc[ ^[dnoeZ^c[

� R[ [dueiob[ nkupcf[ ^_g fjik_Zn_ g[ n[ \kWm_n_]c[ mognYkama f_ na momd_oY m[l� Ri j_kc_quf_gidigm_k\wg dkX[l rWkc Y jienijicafXgsg oecdwg

�� Oevgn_ n[ pkivn[ d[c [gWei][ f_ ni _Zîld[b[kZmn_ n[ [p[ckXmn_ n[ diodivnmc[ d[cn_f[qZmn_ n[

� AWen_ n[ pkivn[ mn[ \W`[ mognYkamal fXqkcj_kZjio � �� dWns [ju ni q_Zeil

� B_fZmn_ n[ \W`[ mognYkamal f_ d[onu qskZl [pku^cWeof[ `Wq[kal �j_kZjio � eZnk[ ]c[ Xg[ \Wìnio _gul eZnkio� Q_ Xg[ eZnki g_kiv�j_kZjio �� ]k `Wq[ka mn[ ]eodW pkivn[

j_kZjio �� ]k `Wq[ka mn[ hcgW pkivn[

�

8TRHWRLODVCD YTR^W\P

��

�� Oevgn_ n[ e[q[gcdW d[c [gWei][ f_ ni _Zîld[b[kZmn_ n[ d[c n_f[qZmn_ n[

� AWen_ n[ e[q[gcdW mn[ \W`[ mognYkamal fXqkcj_kZjio � �� dWns [ju ni q_Zeil

� B_fZmn_ n[ \W`[ mognYkamal [fXmsl f_ d[onu\k[mfXgi g_ku

�� QdiojZmn_ n[ q_Zea mn[ \W`[ mognYkamal f� Xg[d[b[ku o]ku j[gZ

� Rijib_nYmn_ ni e[mncqXgci ^[dnoeZ^c d[c ni d[jWdco]ku d[c de_Zmn_ n[ \W`[ f� Xg[g decj

�� Rijib_nYmn_ ni n[rZ ]_gcdYl qkYmal mni vril

� Rijib_nYmn_ n[ \W`[ m_ nkZ]sgi qskZl g[[diofjivg f_n[hv niol

� Uvmn_ fXm[ mni n[rZ ]_gcdYl qkYmal > nio eZnkiod[onu g_ku �j_kZjio ��

�� PobfZmn_ ni G_kfu [Xk[ �� f_

��

R[ \W`[ mognYkamal f_ > Y eZnki [g[\kWìog_e[pkW f_nW [ju j_kZjio��e_jnW d[c n[ \W`[mognYkamal f_ > eZnki [g[\kWìog _e[pkW f_nW [juj_kZjio��e_jnW

8TRHWRLODVCD NDZDPLM_P

2NHCVLOR W\P E@I\PVXPWBTJVJU

+T@VLOR YTR^W\P MDLNDZDPLM_P FLDVXPWBTJVJ

��

=TR^WD� DFFR^TLD MDL PWRODWRSRNW]U

�� @j_g_k]ijicYmn_ na momd_oY fuecl [g[\kWmiog_e[pkW ue[ n[ \W`[ mognYkamal

� @pYmn_ n[ \W`[ mognYkamal [duf[ f_kcdW e_jnWfXm[ mnig de_cmnu qwki f[]_ckXf[nil

Tk[fjioW` pkWioe_l d_kWmc[ Y []]ivkc[�j_kZjio�� y � e_jnW

;ee[ pkivn[� j_kZjio� � y � e_jnW

Lnif[nijienul Y jienul fYesg� j_kZjio� � y �� e_jnW

3DZDPLM@

�� De[nnwmn_ na b_kfidk[mZ[ mniol �� fuecl[g[\kWmiog _e[pkW ue[ n[ \W`[ mognYkamal@pYmn_ n[ \W`[ mognYkamal g[ mog_qZmiog g[[g[\kW`iog _e[pkW j_kZjio��e_jnW mnig de_cmnuqwki f[]_ckXf[nil

� @j_g_k]ijicYmn_ na momd_oY

�� @pYmn_ n[ \W`[ mognYkamal [duf[ j_kZjio � y �� e_jnW fXm[ mnig de_cmnu qwkif[]_ckXf[nil

�� Rijib_nYm_n_ n[ \W`[ mognYkamal jWgs m� Xg[d[b[ku j[gZ md_jWmn_ n[ d[c jkimn[nXrn_ n[ [juni k_vf[ nio [Xk[

� @jif[dkvg_n_ n[ decj un[g n[ \W`[ _Zg[c dkv[

*YDCTHVJ W\PE@I\PVXPWBTJVJU

��

2DKDTLVO]U MDL YTRPWCGD


� nig d[b[kcmfu d[c na pkignZ^[ nal momd_oYl m[l

� n[ oecdW d[c ncl \iYb_c_l d[b[kcmfiv

� ncl [onid[b[kc`uf_g_l _jcpWg_c_l mni qwkif[]_ckXf[nil

� na \iYb_c[ d[b[kcmfiv ��

IZg^ogil \k[qododewf[nil� Ka qkamcfijic_Zn_ d[fZ[momd_oY d[b[kcmfiv oraeYl jZ_mal Y _dnuh_omal[nfiv ]c[ nig d[b[kcmful nal momd_oYl m[l

8TRVRZB�

EafcXl mnag _jcpWg_c[� Ka qkamcfijic_Zn_ d[gXg[cmqoku [jikkoj[gncdu Y oecdW nkcrZf[nil Kaqkamcfijic_Zn_ d[gXg[ oecdu nkcrZf[nil ]c[ nigd[b[kcmfu ujsl mvkf[ nkcrZf[nil Y nk[qcWmpio]]Wkc[

<S]GHLQJ�

H^c[Zn_k[ mogcmnivf_g[ jkitugn[ d[b[kcmfiv d[cpkignZ^[l fjik_Zn_ g[ n[ jkifab_on_Zn_ fXms nalojak_mZ[l n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg OkimXhn_n[ _dWmnin_ mnicq_Z[ nio d[n[md_o[mnY

�

��

�&97: ;=;2-=':�-81>%5-1) �8799=8)5<12C�*7'0-1) 2)0)91;47D

7]VcJZRVR_ NZ\[RMQfa\b dJXbON 3]XjàR àTZ R]VcJZRVN KZN `bZTUV`YKZ\ bP^h WNUN^V`Y\iafZ ]VJafZ YR KZN YNXNWh� bP^h ]NZM L YR QK^YN WNUN^V`Y\iafZ aSNYVjZ� àRPZjàR aTZ Y� KZN YNXNWh ]NZM

CR ]R^M]af`T YRPJXT_ î]NZ`T_ d^T`VY\]\VLàRN]\^^b]NZaVWh PVN YNaN^V`YKZ\ NZ\[RMQfa\ dJXbON

4R^ZVWfYKZR_ R]VcJZRVR_ 3]XjàR àTZ R]VcJZRVN KZN `bZTUV`YKZ\ bP^h WNUN^V`Y\iafZ ]VJafZ YR KZN YNXNWh� bP^h ]NZM L YR QK^YN WNUN^V`Y\iafZ aSNYVjZ� àRPZjàR aTZ Y� KZN YNXNWh ]NZM

5bJXVZR_ R]VcJZRVR_ 3]XjàR àTZ R]VcJZRVN KZN `bZTUV`YKZ\ bP^h WNUN^V`Y\iafZ ]VJafZ YR KZN YNXNWh� bP^h ]NZM L YR QK^YN WNUN^V`Y\iafZ aSNYVjZ� àRPZjàR aTZ Y� KZN YNXNWh ]NZM

DSJYVN ]hâN_ G^T`VY\]\VLàR KZN `bZTUV`YKZ\ bP^h WNUN^V`Y\i aSNYVjZ LN]XjàR àTZ R]VcJZRVN KZN `bZTUV`YKZ\ bP^h WNUN^V`Y\iafZ ]VJafZ YR KZN YNXNWh� bP^h ]NZM L YR QK^YN WNUN^V`Y\iafZ aSNYVjZ� àRPZjàR aTZ Y� KZN YNXNWh ]NZM

D\ R`faR^VWh aSJYV aT_ ]hâN_ aT_ `b`WRbL_ PVN aT YRMf`TaT_ UR^Y\W^N`MN_ KdRV YVN R]VWJXbeT PVN aTZ NZJWXN`T aT_UR^YhaTaN_ 3baL T R]VWJXbeT QRZ RY]\QMSRV aTZ \^NahaTaNYK`N N]h aTZ ]hâN aT_ `b`WRbL_ >R NZ\VdaL aTZ ]hâN aT_`b`WRbL_ Y]\^RM NbaL T R]VWJXbeT ZN cNMZRaNV h]f_ YVNNZ\Vdahd^fYT à^j`T 3bah \cRMXRaNV àTZ aRdZVWL WNaN`WRbLWNV QR `TYNMZRV WNZKZN `cJXYN ]\VhaTaN_

4J`T RàVjZ DT OJ`T RàVjZ `bZ\QRi\bZ [Rdf^VàK_ \QTPMR_ d^L`T_ 7WRMUN O^RMaR ]XT^\c\^MR_ PVN aT c^\ZaMQN WNV a\Z WNUN^V`Yh

2DKDTLVO]UHQ\WHTLM@ WJUVXVMHXBU

��

8TRVRZB�

EafcXl mnag _jcpWg_c[� Kag _dn_e_Zn_ d[gXg[ `_mnud[b[kcmfu f_ _c^cdW ]c� [onu ni mdiju jki\e_juf_g[[jikkoj[gncdW pivkgsg

<SRGHCQHLU�

� I[nW nag d[n[md_oY nio _f[]cX rYg_n[c [onu m_jiev oraeXl b_kfidk[mZ_l <nmc fjikivg g[âfciok]abivg fcdkXl qksf[ncdXl ^c[pikXl @onu_Zg[c dWnc ni d[gigcdu d[c ^_g Xq_c d[fZ[ _jckkiYjWgs mna e_cniok]Z[

� Nc ]sgZ_l mncl e_jnXl e[f[kZg_l ^_ ]Zgign[cn_e_Zsl _f[]cX Bc[ [onu fjik_Z g[ _Zg[c nk[qcXl F jkimn[mZ[ ^cW\ksmal _Zg[c ufsl _h[mp[ecmfXga

�&97: ;=;2-=': �8799=8)5<12C�*7'0-1) 2)0)91;47D

7YNPVK R]VcJZRVR_ �XRMR_ R]VcJZRVR_� 5VN a\Z RbW\XhaR^\ WNUN^V`Yh Y]\^RMaR ZN NZJeRaR a\cfaV`Yh a\b dj^\b YNPRV^KYNa\_ WNV RZQRd\YKZf_ ZNNcNV^K`RaR aTZ ]hâN aT_ `b`WRbL_

3]XjàR àTZ R]VcJZRVN KZN `bZTUV`YKZ\ bP^h WNUN^V`Y\iafZ ]VJafZ L [VQhZR^\ YR KZN YNXNWh� bP^h ]NZM L YR QK^YNWNUN^V`Y\i afZ aSNYVjZ� àRPZjàR aTZ Y� KZN YNXNWh ]NZM

>\bXVJàR aN WNYKZN b]\XRMYYNaN cNPTa\i Y� KZN bP^h ]NZMWNV YR bP^h WNUN^V`Y\i afZ ]VJafZ

CR ]R^M]af`T YRPJXT_ î]NZ`T_ `bZVà\iYR N]\^^b]NZaVWhc\i^ZfZ `R Y\^cL SRXK 3bah Y]\^RM ZN d^T`VY\]\VTURM àN`bPWRW^VYKZN `TYRMN

>RaJ a\Z WNUN^V`Yh NcLàR a\ dj^\ YNPRV^KYNa\_ NZ\Vdah�PVN ZN àRPZj`RV

3ba\WNUN^VShYRZR_ R]VcJZRVR_�a^NdVK_ R]VcJZRVR_�

A^\`K[aR aV_ b]\QRM[RV_ à\ WRcJXNV\� 3ba\WNUN^VShYRZR_R]VcJZRVR_

D`VY\idN aT_ ]hâN_ 8Ràh QVJXbYN N]\^^b]NZaVW\i ]VJafZ

AXKPYN NZJâT`T_aTXR`W\]VWhONP\ZKa\ c\i^Z\b

8Ràh QVJXbYN N]\^^b]NZaVW\i ]VJafZ

7[NâLYNaN >\bXVJàR aN R[NâLYNaN `R SRàh QVJXbYN N]\^^b]NZaVW\i]VJafZ <NUN^MàR aN R[NâLYNaN YR YVN O\iâ`N WNV KZNYNXNWh `c\bPPJ^V L ]XiZaR aN à\ ]XbZaL^V\ afZ ]VJafZ

2DKDTLVO]U WRX Z_TRXODFHLTAODWRU

��

Bc[ nag [jipo]Y nal kvj[gmal nio qwkiof[]_ckXf[nil

� d[b[kZ`_n_ ni qwki f[]_ckXf[nil f_nW [ju dWb_qkYma _j_c^Y a kvj[gma f_ nag _juf_ga bXkf[gmad[Z]_n[c d[c fjik_Z g[ [jif[dkogb_Z f_nW fugi^vmdie[

� [jif[dkvg_n_ jWgnin_ [fXmsl niol e_dX^_l [juWe[n[ [m\_mnZio eZjil dikg peWiok d[c [mjkW^c[o]iv

� qkamcfijic_Zn_ d[nW ôg[nunan[ G_kfu [Xk[�� F kvj[gma _Zg[c m_ [onu ni nkujie_cniok]Z[l fcdkun_ka

� qkamcfijic_Zn_ ]c[ ni rYmcfi nsg jiev o]kwg]eodwg ni n[rZ ]_gcdYl qkYmal

� Ukamcfijic_Zn_ d[nW ni ranu nsg p[]anwgd[nWeeaei f[]_ckcdu md_vil �jq raeY pukf[� Y Xg[ n[rZ ramZf[nil �\eXj_ mni d_pWe[ci�Dh[knYf[n[�

Ri jZms niZqsf[ mni qwki f[]_ckXf[nil _Zg[c_jcmnksfXgi f_ [onid[b[kcùf_gi _f[]cX Nc jcnmcecXljio âfciok]ivgn[c d[nW ni rYmcfi ]eodwg d[cp[]anwg [g[kkipivgn[c [j� [onY nag _jZmnksma d[c _h[e_Zpign[c d[nW na ^cWkd_c[ jio i pivkgil\kZmd_n[c m_ e_cniok]Z[

Nc f_]We_l jcnmcecXl [jif[dkvgign[c f_nW [ju_j[g_ceaffXga e_cniok]Z[ nio pivkgio

Nc [jiqkwm_cl jWgs mni jZms niZqsf[ ^_g_jak_Wìog d[bueio na e_cniok]Z[ nio[onid[b[kcmfiv

8TRVRZB�

EafcXl mnag [onid[b[kcùf_ga _jcpWg_c[ [ju qkYma[jikkoj[gncdiv pivkgsg

� Kag d[b[kZ`_n_ jinX nag [onid[b[kcùf_ga_jcpWg_c[ f_ [jikkoj[gncdW pivkgsg

� DWg qob_Z [bXean[ [jikkoj[gncdu pivkgio jWgsmnag [onid[b[kcùf_ga _jcpWg_c[ [jif[dkvg_nX ni [fXmsl f� Xg[ mpio]]Wkc d[c [kd_nu g_ku

*SRYXFB WJU T^SDPVJU

*XWRMDKDTLI]OHPJHSLY@PHLD

��

8TRVRZB�

EafcXl mnag [onid[b[kcùf_ga _jcpWg_c[ [ju na qkYmaoecdwg nkcrZf[nil d[c [jikkoj[gncdwg d[c \iabancdwgoecdwg d[b[kcmfiv jio _fj_kcXqiog ihX[

� Ka qkamcfijic_Zn_ d[gXg[ [jikkoj[gncdu jioj_kce[f\Wg_c mduga nkcrZf[nil Y ihX[

� Ka qkamcfijic_Zn_ d[gXg[ oecdu nkcrZf[nil ]c[ nigd[b[kcmfu ujsl jqx mvkf[ nkcrZf[nil Y nk[qcWmpio]]Wkc[

Bc[ g[ ^c_odieogb_Zn_ mnig d[b[kcmfu nio qwkiof[]_ckXf[nil a momd_oY m[l _Zg[c _hijecmfXga f_ nimvmnaf[ \iabancdiv d[b[kcmfiv �'6:�/*'1 KXmsfc[l [onuf[n[ _e_]quf_gal _hWnfcmal nio o]kivd[b[kcmfiv f[e[dwgiog n[ ojie_Zff[n[ nal kvj[gmald[c fjikivg mna mogXq_c[ g[ [jif[dkogbivg _vdie[

Q_ j_kZjnsma f_]Weal kvj[gmal fjik_Zn_

� g[ [pYm_n_ ni o]ku d[b[kcmfiv g[ ^kWm_c eZ]iqkugi jkcg nag _g_k]ijiZama

� g[ nkZr_n_ n[ e_ksfXg[ maf_Z[ jkcg nag_g_k]ijiZama nio momnYf[nil \iabancdivd[b[kcmfiv f_ o]ku d[b[kcmfiv nsg jcWnsg

� g[ _j[g[eW\_n_ nig nkuji e_cniok]Z[l �'6:�/*'1 [piv jkwn[ dkowm_c i qwkil f[]_ckXf[nil

Ri �'6:�/*'1 h_dcgW fugi un[g i qwkilf[]_ckXf[nil _Zg[c dkvil

IZgôgil `_f[nZmf[nil d[c àfcXl mnag _jcpWg_c[� Ka qvg_n_ jinX g_ku fXm[ mni `_mnu qwkif[]_ckXf[nil Cafciok]_Zn[c o^k[nful d[c fjikivg g[jkideabivg àfcXl mni _f[]cX eu]s nal [ee[]Yl nalb_kfidk[mZ[l

�� @jif[dkvg_n_ n[ _h[knYf[n[ [ju ni qwkif[]_ckXf[nil

� Uvmn_ �� eZnk[ g_ku �uqc [j_mn[]fXgi g_ku� f_eZ]i o]ku d[b[kcmfiv nsg jcWnsg jkim_dncdW mnae_dWga nio jWnio nio qwkio f[]_ckXf[nil �Dcd ��

� Ie_Zmn_ nag jukn[ nal momd_oYl

�� Dg_k]ijicYmn_ ni �'6:�/*'1

��%'� ��"

8TRHWRLODVCD MDLHPHTFRSRCJVJ

�

��

Qnag ibuga d_cfXgio _fp[gZ`_n[c a Xg^_cha ��'6:�/*'1m_ e_cniok]Z[� d[c mnag ibuga Xg^_chal nalb_kfidk[mZ[l ��

=n[g f_nW nag _g_k]ijiZama nio �'6:�/*'1_fp[gZ`_n[c mnag ibuga d_cfXgio a Xg^_cha �Ka ^og[nY�d[c mnag ibuga Xg^_chal nal b_kfidk[mZ[l _g[eeWh �Y � d[c �� nun_ i qwkil f[]_ckXf[nil ^_g Xq_cdkowm_c _gn_ewl

O_kcfXg_n_ fXqkc g[ dkowm_c i qwkil f[]_ckXf[nild[c _g_k]ijicYmn_ h[gW ni �'6:�/*'1

K_nW na eYha nio qkugio nio momnYf[nil \iabancdivd[b[kcmfiv �'6:�/*'1 aq_Z Xg[ mYf[ d[c mnag ibugad_cfXgio _fp[gZ`_n[c a Xg^_cha �Ri �'6:�/*'1n_kf[nZmnad_� N psncmful nio qwkio f[]_ckXf[nil_g_k]ijic_Zn[c

Kag [pYm_n_ ni ojueicji g_ku ]c[ f_][evn_kiqkigcdu ^cWmnaf[ mni qwki f[]_ckXf[nil �jqx uea nagvqn[�

�� @giZhn_ nag jukn[ nal momd_oYl d[c [jif[dkvg_n_ni ojueicji g_ku f� Xg[ [jikkipancdu j[gZ Ympio]]Wkc �Dcd ��

� I[b[kZmn_ ni qwki f[]_ckXf[nil f� Xg[[jikkipancdu j[gZ Y mpio]]Wkc fc[ f[e[dcW\ivknm[ Y Xg[ je[mncdu d[b[kcmncdu d[nm[kiewg

<S]GHLQJ�

R[ mdeakW ojie_Zff[n[ jio ojWkqiog [duf[ fjik_Zn_g[ n[ [p[ckXm_n_ f_ nag hvmnk[ ]o[eciv nalo[eid_k[fcdYl jeWd[l

7NRMNBT\VJ WRXMDKDTLVOR^ MDLDSHPHTFRSRCJVJ

�

� @jif[dkvg_n_ n[ Zqga nsg [eWnsg [m\_mnZio f_Xg[ _fjincmfXgi m_ hZ^c j[gZ mdiojZmn_ n[[gnZmnicq[ maf_Z[ f_ d[b[ku g_ku d[c nkZrn_ n[ g[mn_]gwmiog f� Xg[ f[e[du j[gZ d[b[kZmn_ _jZmald[c dWns [ju nag nmcfivq[ nal jukn[l


�� K_nW nig d[b[kcmfu [pYmn_ [gicqnY nag jukn[ nalmomd_oYl [duf[ j_kZjio ]c[� �wk[ mna bXmaf[g^Wesmal �j_kZjio �� ]c[ g[ fjikivg g[mn_]gwmiog ic _f[]cX _jcpWg_c_l fXm[ mni qwkif[]_ckXf[nil

�� K_nW nig d[b[kcmfu [pYmn_ [gicqnY nag jukn[ nalmomd_oYl mna bXma f[g^Wesmal �j_kZjio ��

� PobfZmn_ ni G_kfu [Xk[ �.5(2$-*50 � f_ ��

� K_nW [ju � e_jnW [j_g_k]ijicYmn_ na momd_oY d[cde_Zmn_ nag jukn[ nal momd_oYl

Bc[ d[evn_ki d[b[kcmfu fjik_Zn_ g[ [p[ckXm_n_ nagjukn[ nal momd_oYl

IZg^ogil nk[of[ncmfiv�Nc f_gn_mX^_l nal jukn[l nal momd_oYl fjikivg g[de_Zmiog f_ f_]Wea ^vg[fa Bc[ nag [p[Zk_ma naljukn[l nal momd_oYl [giZ]_n_ jWgnin_ _gn_ewl niolfiqeivl [mpWecmal nsg f_gn_mX^sg d[c f_nW nag[gWknama de_Zg_n_ niol fiqeivl [mpWecmal h[gW_gn_ewl Kag [jewg_n_ n[ qXkc[ m[l mni f_gn_mX

IZg^ogil nk[of[ncmfiv�=n[g a jukn[ nal momd_oYl [p[ck_b_Z figuje_ok[fag [jewm_n_ n[ qXkc[ m[l mni f_gn_mX N f_gn_mXlfjik_Z g[ de_Zm_c f_ f_]Wea ^vg[fa I[eXmn_ nagojak_mZ[ n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg

,TBFRTR VWAFP\OD

*YDCTHVJ MDLDP@TWJVJ WJUS]TWDU WJUVXVMHXBU

�

�

*YDCTHVJ WJU S]TWDUWJU VXVMHXBU

�

�� @giZhn_ _gn_ewl nag jukn[ nal momd_oYl

� @giZhn_ niol fiqeivl [mpWecmal [kcmn_kW d[c^_hcW

Nc f_gn_mX^_l _Zg[c [mp[ecmfXgic d[c ^_g fjikivgg[ de_Zmiog

� Ie_Zmn_ nag jukn[ nal momd_oYl numi wmjio g[ [cmb[gb_Zn_ fc[ [gnZmn[ma �Dcd ��

�� OcWmn_ d[c f_ n[ ^vi m[l qXkc[ [kcmn_kW d[c ^_hcWde_Zmn_ [duf[ eZ]i d[c nk[\Yhn_ nag Xhs �Dcd ��

�� Rijib_nYmn_ niol f_gn_mX^_l mn[ mnakZ]f[n[[kcmn_kW d[c ^_hcW �Dcd ��

F _]dijY mniol ^vi f_gn_mX^_l jkXj_c g[[mp[eZm_c

� @giZhn_ _gn_ewl nag jukn[ nal momd_oYl

� Ie_Zmn_ _gn_ewl niol fiqeivl [mpWecmal [kcmn_kWd[c ^_hcW �Dcd��

F jukn[ nal momd_oYl _Zg[c [mp[ecmfXga d[c ^_gfjik_Z jeXig g[ [p[ck_b_Z

�� Ie_Zmn_ nag jukn[ nal momd_oYl

*P@TWJVJ WJU S]TWDUWJU VXVMHXBU

��

Bc[ d[evn_ki d[b[kcmfu fjik_Zn_ g[ [p[ckXm_n_ n[ _msn_kcdW n`Wfc[ nal jukn[l nal momd_oYl

IZg^ogil nk[of[ncmfiv� R[ _h[knYf[n[ fXm[ mnag jukn[ nal momd_oYl fjik_Zg[ _Zg[c dipn_kW Kjik_Zn_ g[ nk[of[ncmn_Zn_ TikWn_jkimn[n_oncdW ]Wgnc[

8TRVRZB�

UkamcfijicYmn_ na momd_oY h[gW [piv jkwn[nijib_nabivg msmnW n[ n`Wfc[ nal jukn[l d[c a jukn[ nal momd_oYl

�� @p[ckXmn_ nag jukn[ nal momd_oYl d[c [diofjYmn_nag f_ nag fjkimncgY je_okW jkil n[ dWns jWgsm_ fc[ f[e[dcW d[b[kY _jcpWg_c[ �\eXj_ mnid_pWe[ci� @p[Zk_ma d[c nijibXnama nal jukn[l nal momd_oYl�

� OcWmn_ ni n`Wfc nal jukn[l dignW mniolf_gn_mX^_l d[c nk[\Yhn_ ni Xhs [ju n[\omf[nivf_g[ mnakZ]f[n[ �^_ p[Zgign[c�

� Qadwmn_ _e[pkW ni n`Wfc nal jukn[l d[c[p[ckXmn_ ni jkil nag d[n_vbogma nsg f_gn_mX^sg

Okcg nag [p[Zk_ma maf[^Xrn_ m_ jic[ bXma _Zg[cnijib_nafXgi ni n`Wfc nal jukn[l ]c[ g[ fag ninijib_nYm_n_ [k]un_k[ eWbil

2DKDTLVO]U W\P WIDOL_P WJU S]TWDU �

*YDCTHVJ WRX WIDOLR^WJU S]TWDU

*YDCTHVJ WRXHV\WHTLMR^ WIDOLR^ WJU S]TWDU

�

�� OcXmn_ n[ mnakZ]f[n[ [kcmn_kW d[c ^_hcW jkil n[ Xhs

Ri _msn_kcdu n`Wfc nal jukn[l [j[mp[eZ`_n[c jkil n[ _jWgs

� Qadwmn_ _e[pkW ni n`Wfc nal jukn[l �jq f_ fc[mjWnioe[ na][gciv� d[c [p[ckXmn_ ni

I[b[kZmn_ n[ n`Wfc[ nal jukn[l f_ o]ku d[b[kcmfivn`[fcwg d[c Xg[ f[e[du j[gZ

8TRVRZB�

Ka qkamcfijic_Zn_ d[gXg[ cmqoku d[b[kcmncdu Y oecdWnkcrZf[nil d[c d[fZ[ hvmnk[ ]o[eciv Ri ]o[eZ fjik_Zg[ ojimn_Z àfcW

�� Rijib_nYmn_ ni _msn_kcdu n`Wfc nal jukn[l[kcmn_kW d[c ^_hcW mncl ojiîqXl

� OcXmn_ ni n`Wfc nal jukn[l jkil n[ dWns fXm[mn[ mnakZ]f[n[

�� Rijib_nYmn_ ni n`Wfc nal jukn[l [kcmn_kW d[c ^_hcW mncl ojiîqXl

� OcXmn_ ni n`Wfc nal jukn[l jkil n[ dWns fXm[mn[ \omf[nivf_g[ mnakZ]f[n[

� Rijib_nYmn_ h[gW nag jukn[ nal momd_oYl

2DKDTLVO]U

;RSRKAWJVJ WRXHV\WHTLMR^ WIDOLR^ WJU S]TWDU

;RSRKAWJVJ WRX WIDOLR^WJU S]TWDU

�

Bc[ g[ d[b[kZm_n_ nag ikipY nio qwkio f[]_ckXf[nil[jeW d[c ]kY]ik[ fjik_Zn_ g[ d[n_\Wm_n_ niob_kf[gncdu mwf[ nio ]dkce

IZg^ogil _]d[ofWnsg [ju n[ d[onW fXka mni qwkif[]_ckXf[nil O_kcfXg_n_ fXqkc g[ dkowm_c i qwkilf[]_ckXf[nil

�� Rk[\Yhn_ ni W]dcmnki mo]dkWnamal nio b_kf[gncdivmwf[nil nio ]dkce jkil n[ fjkimnW d[c jcXmn_ nijkil n[ _jWgs fXqkc g[ [mp[eZm_c ni b_kf[gncdumwf[ nio ]dkce f_ ni q[k[dnakcmncdu Yqi �Dcd��

� Ik[nYmn_ ni b_kf[gncdu mwf[ nio ]dkce d[cd[n_\Wmn_ ni jkil n[ dWns �Dcd��

� I[b[kZmn_ nag ikipY nio qwkio f[]_ckXf[nil

�� Rk[\Yhn_ ni W]dcmnki mo]dkWnamal jkil n[fjkimnW d[c dk[nYmn_ ni j[nafXgi jkil n[ _jWgs

�� @g_\Wmn_ ni b_kf[gncdu mwf[ nio ]dkce jkil n[_jWgs fXqkc g[ [mp[eZm_c

Bc[ d[evn_ki d[b[kcmfu fjik_Zn_ g[ [p[ckXm_n_ na mqWk[ [gWknamal


2DKDTLVO]UWJU�RTRYBUWRX�Z_TRXODFHLTAODWRU �

2DKDTLVO]U WJU VZ@TDUDP@TWJVJU �

�

�� Rk[\Yhn_ Xhs na mqWk[ [gWknamal [ju fjkimnWd[c [p[ckXmn_ nag �Dcd ��

� I[b[kZmn_ na mqWk[ [gWknamal f_ o]kud[b[kcmfiv jcWnsg d[c Xg[ f[e[du mpio]]Wkc Y f_ fc[ \ivknm[

� K_nW nig d[b[kcmfu [g[knYmn_ na mqWk[[gWknamal f_ nag [gnZb_na m_ckW �Dcd ��

Bc[ d[evn_ki d[b[kcmfu fjik_Zn_ g[ [p[ckXm_n_ n[ nae_mdijcdW \[]igXn[ pivkgio


�� Ik[nYmn_ ni poeei_c^Xl _e[nYkci nk[\a]fXgi �Dcd ��

� Qjkwhn_ ni nae_mdijcdu \[]igXni pivkgiofjkimnW jkil n[ _jWgs d[c [p[ckXmn_ ni mn[jeW]c[

� Rk[\Yhn_ Xhs ni nae_mdijcdu \[]igXni pivkgio[ju jZms

I[b[kZmn_ n[ nae_mdijcdW \[]igXn[ pivkgio f_ o]ku d[b[kcmfiv jcWnsg d[c Xg[ f[e[du mpio]]Wkc Y f_ fc[ \ivknm[

2DKDTLVO]U W\PWJNHVMRSLM_PEDFRPAW\PYR^TPRX

�

*YDCTHVJ W\PWJNHVMRSLM_P EDFRPAW\P YR^TPRX

2DKDTLVO]U W\PWJNHVMRSLM_P EDFRPAW\PYR^TPRX

�

�� Rijib_nYmn_ ni nae_mdijcdu \[]igXni pivkgio [ju jZms fXqkc ni nXkf[

� Qjkwhn_ fXm[ ni nae_mdijcdu \[]igXni pivkgiofjkimnW [ju _jWgs d[c jcXmn_ ni jkil n[ dWnsfXqkc g[ [mp[eZm_c �Dcd ��

� Qjkwhn_ fXm[ n[ nae_mdijcdW \[]igXn[ pivkgiofXqkc ni nXkf[ d[c de_Zmn_ nag jukn[ nalmomd_oYl

+N@EHU MDL HSLVMHXAU

C_g _Zg[c jWgnin_ [j[k[Znani ni dWe_mf[ nalojak_mZ[l n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg Q_ f_kcdXlj_kcjnwm_cl fjik_Zn_ g[ [gncf_nsjZm_n_ ic Z^cic n[mpWef[n[ Qnig [dueiobi jZg[d[ b[ \k_Zn_ f_kcdXlmof\ioeXl ]c[ nag [gncf_nwjcma nio mpWef[nil

IZgôgil ae_dnkijeahZ[l�

� Nc _k][mZ_l mn[ ae_dnkigcdW nal momd_oYl_jcnkXj_n[c g[ jk[]f[nijicivgn[c fugi [ju Xg[g _c^cd_ofXgi n_qgZna

� I[nW ncl _k][mZ_l mn[ ae_dnkigcdW nal momd_oYlbXn_n_ na momd_oY ijsm^Yjin_ _dnul k_vf[nilI[n_\Wmn_ nag [onuf[na [mpWe_c[ Y h_\c^wmn_ nag[mpWe_c[ mni dc\wnci nsg [mp[e_cwg nal d[nicdZ[lm[l

�3%*/ �10)5' )1<() �7'0-1)

9 TXRWa^VWL XRVa\b^PMN KdRV OXJOT�]dk \V RZQRVWaVWK_ XbdZMR_ QRZNZJO\bZ ]XK\Z�

9 N`cJXRVN RMZNV dNXN`YKZT 7XKP[aR aTZ N`cJXRVN à\WVOjaV\ N`cNXRVjZ WNVRZQRd\YKZf_ NZaVWNaNàLàRaTZ

D\ bP^h L T XR]ah^^RbàT SiYTY\V^JSRaNV ]\Xi Y\Zh]XRb^N

9 `b`WRbL QRZ RMZNV \^VShZaVNa\]\URaTYKZT

7XKP[aR aTZ a\]\UKaT`T aT_`b`WRbL_ �OXK]R @QTPMR_RPWNaJàN`T_�

CaTZ \UhZT KZQRV[T_ a\b ^\X\PV\iNZNO\ÒLZRV �

9 ]N^\dL ^RiYNa\_ RMdRQVNW\]RM

ANaLàR a\ ]XLWa^\ XRVa\b^PMN_a\b ^\X\PV\i�BbUYMàR aTZ j^N N]h aTZN^dL �OXK]R à\ WRcJXNV\�9XRWa^\ZVWh ^\XhV�

*P@TWJVJ W\PWJNHVMRSLM_P EDFRPAW\PYR^TPRX

�

�

�3%*/ �7'0-1)�10)5' )1<()

CaTZ \UhZT KZQRV[T_ a\b ^\X\PV\iNZNO\ÒLZRV � �àTZ \UhZT KZQRV[T_ aT_UR^Y\W^N`MN_ RYcNZMSRaNV TKZQRV[T �---�

9 ]N^\dL ^RiYNa\_ RMdRQVNW\]RM WNaJ aT QVJ^WRVN aT_XRVa\b^PMN_ aT_ `b`WRbL_

ANaLàR a\ ]XLWa^\ XRVa\b^PMN_a\b ^\X\PV\i�BbUYMàR aTZ j^N N]h aTZN^dL �OXK]R à\ WRcJXNV\�9XRWa^\ZVWh ^\XhV�

@ dRV^V`Yh_ aT_ `b`WRbL_ QRZRMZNV QbZNah_� àTZ \UhZTWRVYKZ\b RYcNZMSRaNV T KZQRV[T�Cb`WRbL WXRVQfYKZT� WNV àTZ\UhZT KZQRV[T_ aT_ UR^Y\W^N`MN_RYcNZMSRaNV � WNV yy

9 `b`WRbL WXRVQjUTWR 3]RZR^P\]\VL`RaR a\ WXRMQfYN �OXK]R à\ WRcJXNV\� 3`cJXRVN]NVQVjZ�

@ dRV^V`Yh_ aT_ `b`WRbL_ QRZRMZNV QbZNah_� àTZ \UhZTWRVYKZ\b RYcNZMSRaNV T KZQRV[T�Cb`WRbL YhZVYN WXRVQfYKZT� WNVàTZ \UhZT KZQRV[T_ aT_UR^Y\W^N`MN_ RYcNZMSRaNV � WNVy�

9 `b`WRbL WXRVQjUTWR YhZVYN 3]RZR^P\]\VL`RaR a\ YhZVY\WXRMQfYN �OXK]R à\ WRcJXNV\�3`cJXRVN ]NVQVjZ�

9 `b`WRbL QR UR^YNMZRV� àTZ\UhZT KZQRV[T_ a\b ^\X\PV\iNZNO\ÒLZRV T JZflWJaf aRXRMN�àTZ \UhZT KZQRV[T_ aT_UR^Y\W^N`MN_ RYcNZMSRaNV]dk��

ANaLUTWR `bZQbN`Yh_ ]XLWa^fZ 3]RZR^P\]\VLàR aT `b`WRbL�]NaLàR a\ ]XLWa^\]XT^\c\^VjZ PVN��QRbaR^hXR]aN� YRaJ ]NaLàRa\ ]XLWa^\ XRVa\b^PMN_ a\b^\X\PV\i PVN � QRbaR^hXR]aN�YRaJ ]NaLàR a\ ]XLWa^\]XT^\c\^VjZ [NZJ PVN��QRbaR^hXR]aN

@V TXRWa^\ZVWJ RXRPdhYRZR_XRVa\b^PMR_ Kd\bZ OXJOT

7ZR^PRVNW\M ]NXY\M �]dk WR^NbZh_�

BbUYMàR aTZ NZaMà\VdTXRVa\b^PMN RW ZK\b

>RaJ aTZ RZR^P\]\MT`T RZh_a^h]\b XRVa\b^PMN_ RYcNZMSRaNV �L � àTZ \UhZT KZQRV[T_ aT_UR^Y\W^N`MN_ WNV àTZ \UhZTWRVYKZ\b RYcNZMSRaNV T KZQRV[T�>T QbZNaL�

9 `b`WRbL QRZ KdRV W^bj`RVRZaRXj_

AR^VYKZRaR YKd^V ZN W^bj`RV T`b`WRbL� YRaJ RZR^P\]\VLàRa\Z a^h]\ XRVa\b^PMN_ [NZJ

9 `b`WRbL N]RZR^P\]\VLUTWRNbahYNaN� àTZ \UhZT WRVYKZ\bRYcNZMSRaNV T KZQRV[T�3]RZR^P\]\MT`T PVN XhP\b_N`cNXRMN_�� àTZ \UhZTKZQRV[T_�aT_ UR^Y\W^N`MN_NZNO\ÒLZRV �

9 `b`WRbL N]RZR^P\]\VLUTWRPVN ]^\àN`MN N]hb]RÛK^YNZ`T

5b^MàR a\Z R]VX\PKN a^h]\bXRVa\b^PMN_ [NZJ àT UK`T �

<NaJ a\ eL`VY\ à\ c\i^Z\ L a\eL`VY\ à\ PW^VX QTYV\b^PRMaNVWN]Zh_

<NMPRaNV XM]\_ à\ UR^YNZaVWh`jYN a\b PW^VX

CbZRdMàR a\ eL`VY\ à\ PW^VXL a\ eL`VY\ à\ c\i^Z\�j`]\b ZN WNRM hX\ a\ XM]\_à\ UR^YNZaVWh `jYN a\b PW^VX

CdJ^N L aNeM PRZVWL_ d^L`T_XJU\_ a\]\URaTYKZN

D\]\URaLàR aT `dJ^N à\ aNeMPRZVWL_ d^L`T_ WNV `]^j[aR aNYK`N YNSM `R KZN dNYTXhaR^\R]M]RQ\ YNPRV^KYNa\_

�

�3%*/ �7'0-1)�10)5' )1<()

Ca\ dj^\ YNPRV^KYNa\_RYcNZMSRaNV `TYNZaVWL bP^N`MN

<NZ\ZVWh cNVZhYRZ\ �]dk àNPXbWJ YR ]\Xi bP^L à^j`T L`� KZN YRPJX\ eTah�

3Z\MPRaR WJ]\blWJ]\b RZaRXj_aTZ ]hâN aT_ `b`WRbL_ WNaJaT QVJ^WRVN aT_ XRVa\b^PMN_

DN RYNPVK R[NâLYNaN Kd\bZU\X\i_� NZ\Vdahd^fY\b_ XRWKQR_

<NZ\ZVWh cNVZhYRZ\ XhPf dbY\iW^KNa\_ L dbY\i c^\iafZ

>T QbZNaL

DN aSJYVN ]hâN_ RMZNV UNY]J <NZ\ZVWh cNVZhYRZ\� ]\b\cRMXRaNV àV_ b]J^d\b`N_QVNc\^K_ UR^Y\W^N`MN_

:R^YJZRaR aT `b`WRbL à\b_�� WNV N]RZR^P\]\VLàRaTZ [NZJ YRaJ N]h � XR]aJ

@eeWhn_ fc[ _e[nnsf[ncdY eWfj[ nio qwkiof[]_ckXf[nil @gn[ee[dncdXl eWfj_l fjik_Zn_ g[jkifab_on_Zn_ mnag ojak_mZ[ n_qgcdYl _hojakXnamalj_e[nwg Y mn[ _c^cdW d[n[mnYf[n[� � �� z ��% ��& [gb_dncdY mna b_kfunan[fXqkc�� Ukamcfijic_Zn_ fugi [onXl ncl eWfj_l

IZgôgil ae_dnkijeahZ[l� GXmn_ na momd_oY _dnul k_vf[nil I[n_\Wmn_ nag[onuf[na [mpWe_c[ Y h_\c^wmn_ nag [mpWe_c[ mnidc\wnci nsg [mp[e_cwg nal d[nicdZ[l m[l

�� Rijib_nYmn_ fc[ j_nmXn[ dio`Zg[l fXm[ mnigdkvi�pivkgi ]c[ g� [jipv]_n_ noqug àfcXl

� BokZmn_ ni ]oWecgi dWeoff[ jkil n[ [kcmn_kWd[c�[p[ckXmn_ ni

� @gncd[n[mnYmn_ na eWfj[ f_ fc[ Weea eWfj[ nioZ^cio nvjio

�� Ac^wmn_ h[gW ni ]oWecgi dWeoff[

�� @jif[dkvg_n_ nag j_nmXn[ nal dio`Zg[l d[c[g_\Wmn_ nag [mpWe_c[

*NNDFB WJUN@OSDU WRXZ_TRXODFHLTAODWRU

�

�

@eeWhn_ fc[ _e[nnsf[ncdY eWfj[ [ei]ugio@gn[ee[dncdXl eWfj_l fjik_Zn_ g[ jkifab_on_Zn_ mnag ojak_mZ[ n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg Y mn[ _c^cdW d[n[mnYf[n[LnioZ �� % ��& [gb_dncdY mna b_kfunan[ fXqkc�� Ukamcfijic_Zn_ fugi [onXl ncl eWfj_l

IZg^ogil ae_dnkijeahZ[l�A_\[csb_Zn_ unc a momd_oY m[l _Zg[c _dnul k_vf[nilI[n_\Wmn_ nag [onuf[na [mpWe_c[ Y h_\c^wmn_ nag[mpWe_c[ mni dc\wnci nsg [mp[e_cwg nal d[nicdZ[lm[l

IZg^ogil _]d[ofWnsg�Nc eWfj_l [ei]ugio d[nW na e_cniok]Z[ `_mn[Zgign[cjWk[ jiev O_kcfXg_n_ f_ nag [gncd[nWmn[ma wmjiog[ dkowmiog ic eWfj_l [ei]ugio

8TRVRZB�

Guesf[ nal eWfj[l [ei]ugio�Kag jcWg_n_ nag eWfj[ [ei]ugio f_ ]ofgW ^Wdnoe[Cc[pik_ncdW fjik_Z g[ e_ksb_Z ni ]o[eZ f_ eZjil ni ijiZi d[Z]_n[c d[c biewg_c ni ]o[eZ Ukamcfijic_Zn_]c[ nag [ee[]Y Xg[ d[b[ku j[gZ

Nc eWfj_l [ei]ugio \kZmdign[c [kcmn_kW d[c ^_hcWdWns [ju ni Wgic]f[ nio qwkio f[]_ckXf[nil R[ [j[k[Znan[ \iabancdW _k][e_Z[ fjik_Zn_ g[ nijkifab_on_Zn_ [ju nag ojak_mZ[ n_qgcdYl_hojakXnamal j_e[nwg

*NNDFB W\PNDOS_P DNRF]PRX��

�

�

�� @p[ckXmn_ nag jukn[ nal momd_oYl�\eXj_ mni d_pWe[ci� @p[Zk_ma d[c nijibXnama nal jukn[l nal momd_oYl�

� Rijib_nYmn_ ni \iabancdu _k][e_Zi mna mqcmfY d[c [jimjWmn_ ni dWeoff[ �Dcd ��

� K_ ni Weei \iabancdu _k][e_Zi nk[\Yhn_ Xhs naeWfj[ [ei]ugio �Dcd ��

�� @eeWhn_ na eWfj[ [ei]ugio UkamcfijicYmn_ Xg[d[b[ku j[gZ

�� Rijib_nYmn_ ni dWeoff[

� Rijib_nYmn_ nag jukn[ nal momd_oYl

<S]GHLQJ�

Q_ j_kZjnsma jio ^_ e_cniok]_Z i psncmful _eX]hn__Wg ic eWfj_l _Zg[c msmnW nijib_nafXg_l

DWg a nmcfivq[ nal jukn[l _Zg[c _e[nnsf[ncdY nun_jkXj_c g[ [gncd[n[mn[b_Z @gn[ee[dncdXl nmcfivq_l ]c[na momd_oY m[l fjik_Zn_ g[ \k_Zn_ mnag ojak_mZ[n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg

F nmcfivq[ nal jukn[l _Zg[c [g[knafXga m_ nXmm_k[maf_Z[ �Dcd �� Bc[ nag [gncd[nWmn[ma [p[ckXmn_Y�[g[knYmn_ [gnZmnicq[ n[ W]dcmnk[ d[c mn[ nXmm_k[maf_Z[ �Dcd ��

DeX]hn_ [duf[ fc[ pikW na msmnY jkim[kfi]Y nalnmcfivq[l c^c[Zn_k[ mncl ]sgZ_l

*PWLMDW@VWDVJWJU WVLOR^ZDU WJUS]TWDU

Bc[ ncl \eW\_l d[c ncl _jcmd_oXl jio ^_g fjik_Zn_g[�^cikbwm_n_�_dn_eXm_n_ fugic m[l _Zg[c a ojak_mZ[n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg mna ^cWb_mY m[l

Rcl ^c_obvgm_cl b[ ncl \k_Zn_ mnig d[nWei]i nsgdXgnksg n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg

<S]GHLQJ�

Q[l dimnZ`_c qkYf[n[ un[g d[e_Zn_ nag ojak_mZ[n_qgcdYl _hojakXnamal j_e[nwg ]c[ Xg[ mpWef[q_ckcmfiv

Qncl j_kcjnwm_cl qkYmal nal ojak_mZ[l n_qgcdYl_hojakXnamal j_e[nwg ^wmn_ j[k[d[ew nig [kcbfu D d[c nig [kcbfu ��

@onW n[ mnicq_Z[ b[ n[ \k_Zn_ jWgs mnag jcg[dZ^[nal�momd_oYl jZms [ju nag jukn[ nal momd_oYldWns�[kcmn_kW mni je_okcdu j_kcbwkci

�910� � �910� ��

<SJTHVCD WHZPLMBUHQXSJTAWJVJUSHNDW_P

*TLKO]U � MDLDTLKO]U��

�

=DFJW@ GRMLO_P

T[]anW ^idcfwg mvfpsg[ f_ ni jkunoji ��" ��d[c �"�� OkimXhn_ ncl oji^_Zh_cl ]c[ nagjkibXkf[gma mniol jZg[d_l Nc ncfXl nsg jcgWdsgcmqviog qskZl n[q_Z[ bXkf[gma

$';147 �@7:<7870&</;/:

9C87:3-1<7=9+():

0-94729);();- °�

�1%92-1)@/;(4)<7:;- 3-8<%

>VW^J PXbWJ caVNPYKZN YR W\^ZK � � �� ^ P c PY Y ^

� � ��

� � � � ��

� � � � � � �� >VW^J WKVW � � J J M�

� � �� ^� ��W\YYJaVN NZJ aNeM� � � ��

� � � � ��

� � � � � � �� ANZaR`]JZV N]Xh YR ZR^h � � �� Y ^

� � �� 5XbWh aNeV\i YR YNPVJ � � �� e Y Y P

� � ��

� � � � �� >TXh]VaN�ch^YR_ T YMN QM]XN `aTZ JXXT� 7VW ��

� � ��

>TXh]VaN �ch^YR_ YRaNa\]V`YKZR_ QVNPfZMf_� 7VW ��

� � � � ��


�� A^\UR^YJZRaR �� XR]aJ

�

$';147 ;<7 +2913 �@7:<7870&</;/:

9C87:3-1<7=9+():

0-94729);();- °�

�1%92-1) +2913;- 3-8<%

D\`a �aNeM PRZVWL_ d^L`T_ � R]M]RQT `dJ^N�

� � ��

>]VcaKWVN� � W\YYJaVN �aNeM PRZVWL_ d^L`T_ � R]M]RQT `dJ^N�

� � ��

� A^\UR^YJZRaR �� XR]aJ

�� >RaJ aN � a\b d^hZ\b Pb^M`aR a\ cNPTah

@][janY j eWncmm[ [][janX j eWna Bc[ [onY nag … SHTLHZROAP\P

Documents

Transcript of @][janY j eWncmm[ [][janX j eWna Bc[ [onY nag … SHTLHZROAP\P