$&&25'¶ %$1'2 · 7$1*2 $&&25'¶ %$1'2 $&&25'(21 0l /dp 0l /dp )d 0l 'r /dp 0l /dp 0l /dp
J.1)11/0L• 1989 4 :71..)-4 11 e 111i L.:4171..)-4 11 e 111i qg J.1)11/0L...• 1989 • 1" L.:41...
Transcript of J.1)11/0L• 1989 4 :71..)-4 11 e 111i L.:4171..)-4 11 e 111i qg J.1)11/0L...• 1989 • 1" L.:41...
4:71..)-4 11 ):4-41111 e111i
qg
1AAA J.1)11/0L...•
April 1989
• 1"L.:41
41 zAk:A#1:..11
,
11141 elAcyt, ow 4.'0 Masao Akahori 4.)0t5i jLLa
J4i L ..11,31;!
315" 1A0 I rlc jab
iC 744.
;4". 4J Y6151 iLL.
4.06
414 jPurt, iiij
;WW1 4,i 40A jive., je Osborne Mkandawire 4)01-UK. Ojj0ji
4 5y i4J1 :66.1i:.4 3i NI
• 411
4 ,41 ,..f/„..41IJI
f 3)1_, — 131..1.1-1
lie 3 j - t- • °,4.6
166..;_>
0 . .,:dt.4_,611 61)13
J'ij F .3.41;1. 4.411 4;41 rct"1.1
(65-64.11 411).}. jjig.;taw) J6i;
4:t1 3;15-
66.11>jj iLr.„:„?.
J.111 31 _L..
Lic-'11 315"..0 JUI
3r•
I4L6LNIN JV6.1
;12.1iitik..
4 .11.4.JAi(lora.z91.,
4i1,;:cl, ,1)1 4:1 Lik., j666
.1.1)11
e 41
ciu.. riac)11...
[71 . 1lAr rls•
. Z‘.41
1:164.11 Ziv.11 a6.11:1
;•:'-)L' 31. f.J4I-1Ar% 6„i LOI
LS,J3.1
Jukpi
i•-•),•-ii 6.;•-z•4!-134aJJI3r.
6 .111
. t Ji. fr J 1 4.1.11
i411 J&.?.1-6-4
iikl r• .
3r•
J6.-) " &?"
Lj'i J."11
:4 31_(... J.; -111
6)64 r6. 6.1116..!.14, „i.j..:11 A.16
11
11AA Lejl./j6-1- „i11
4 16,11 \11
. Z! ;5-L.
6;6,1;0
1
ry.••••11 :41
0
6}-..J6-1 46i ‘17=Ali-ri4.i11 y L. 16:6„.11.A4
. e•- cli 6 osi-11
e;16.1.1 41,11 W6 ili„; ;1.3„1
Zt.1L4-1
i.411 3i
6Ui,JlLit), 1 j1,<; .J76.; Z..; IS-
3.i..1:6_,11 3.1
24 6;. Zr4,.11
,t6n J.;
Juzpl
J\e"
,:r. 4i Juk:p1 A .
C-t-66)5.11 i6J-111 ;
,
4.62 ,;•• ,67
, 117'
411 alka,V1*
I ‘AA jo.., 1/0
2t..146.?A4I I aii . 41,11,:rajcJS"
by. ;.4:/J jI 4,41 40111 A—Ls. )1 44 ji
4 4)0142.11 ,LJI41.41.i.11 (11 4,0 Lfr 1.11•42i101.4 j- 413.1•11
4,111 j.,,1111ji 4p d j%! ab jp,Iets-
41.! t17,!Ary; 4..)1 .:LoltS5 0.0":j! as, 411 Jil."41
alf:",'L JI 4L J 4)4'aJI JI7VI‘4i.:4410 alr411-d 4-3Je J 611.P11 ;:ra
•
1.4.-.4131
arts, LAD Wahyudi 400)
. •,..±."14.711 ;Lair4 d 04 JtI alAY
.
31 11AV
Lic•
5.11
cr-• a Le--k.
teas. ,:jukkADJ :
4..5141 Litt 41111 AL.Lo cit.,-
_Ls 01.c.
3,11C 1 1 t
j x;-I 1Y'A c MV
•:„:,
: 411.:6-3
0
1:1)twi4.).0.
s) Branimir Trbojevic 014
a.t.kfto 4.,LP
Z.4LI ;lai
AA 9).4)0 1A 0 44
4}1"
3!'f •Y
'f A
4..1A' r<s›.4K4
1;•-•"4
4411 $Z.1l ‘.11
,4411
44,e: J.31.-•11 44-1j.. 31
c....a4;;-
e4 31•
President Suharto/Bina Graha/JalanVeteran/Jakarta/Indonesia. LI
j'AP4J60/-6 ,14. JjI_II 4,711 .4
AV Jjij
His Excellency Raif Dizdarevic/President of the SR FJ Presidency/Bulevar Lenjina 2/Belgrade/Yugoslavia.
i•
14A4
.doo.
LJ i 3jL zd Ir.i
11 lesc—AS AAA A
J.k) Ana Elizabeth Paniagua Morales
.45Aa JJIy
or i-11. 3LS- ,s-i.11 LT
z.,11 "1_4.41ji J i,.Lfis,
•'9"-P lAA
JJ
•
JJ.J..11
6),-411
Oft =arto a
,A•7111,
,
&di (i•Aci)
4.11 63.51.41 Ji.!1 6311
‘o• . %AA'SL.
11AA ,Jyjjji js
L.11y 0.11 ,-"ku. •pcp.,ts.
.)L...y1
,:..,1.171.-Y1,
4 ,J1 Ju
Li
i;Ls-• J.N
j 1.34 .U.I„,
js L.
.61 JA1 A 3;1:0 p.,.."11
1.11,LLi
JH
;/-• Z11 J6.-;
a-LA
11A1 j
A -1 A c.i) L.
o
Yr;L-7 L.-Ls-) %SAY
14111 ji.a.0 It , ((..5:01-1 r1_,j
I1A1
•
rim-n
_
•
4.1!
-ki‘y• 6L-...; ya) 0 Ji
YkA1 4,As-
j
31
JLST, jsi, -G
ijuL:NI, ;462
z),Jj ji y4_tj,11
j„. r • •
js-
.
%11,
‘.-)F
UJl-u-1 • 3 .3L..41
As.L. 31,
eLizi-lo (AAA 1Y
Li;$
j j-1
<-5- .„41'•11Lis.
. 47c—it fui.:.0
-
.11
Gaspar Mendoza y Mendoza
Gaspar Mendoza
.---,1121-JI 3; Ni - Mendoza
\<-1^1
y.L.I)L.i 1V ,j
1:)1
LAP
Z.11 .Y.L./J0 "
JUL:s.N L:fr .L.A.C11
Lk.> I 3 I:
c
.JiiL I ut.4:
:JI j3:14.11
Ni LII J.7:3 Lis'
:,..),A3ts-411•LS-NI ,s-J I
31—..;)11 L.Clp
H jj; 31
L. ..:_,L.Ctr-JNI
31
y.1-4)1..1 11
6'1 •• •.5U N :614
67i ;,,i1,1i1,.-(.1.iL" 31 •
31i .
j„LilLt JI
J1,
&••
r4-4;)
463) LdS
F." •
4,/ jal 6 4.t....<4 Li; 11 4 4,A.t.s1 „c;-
;IA( 4,.‹....11 411 . (inn Akx/Jje
(*.Az.) c 4A61,41
41:74 i:074 1.11.04. 1..4.5°;)
Lau!'1:jjkjas 41:01
Pedro de la 3jf •J
i!). c")li Cruz
JP, .11AI y.L./A1 Lsi
;SI
31<1.1 4°1;1
'If, 3LS" 4.1
L-•
1 AAA j:Jy: .,rij
bl<11
J.-Y. 11;1ji 4-:31
Jljj 4i6jj .3j7C-N
..111
LILA ,.:.._;LS"
ii 31 j.c.
tric'
JuTIfi LiJ
Juana c ......tAis" Wy..- jail 3.
4.) Calachij
c.„
•
N
31
.11At rt&c. );1-
V. kr.:°11
',151Ajr1 ,414.1112.:,;-N
IAA/
_LAU 6.1
y631 Z 1 •
: Ji
LL'Lij ‘}'?"!
-
11Av
;J,ls
o-i-• .1‘An
r'i %11,;1_,e- ZA-41
m;y131.„...,..- :4'.4...0.+6.4.11 •
Leij Z.! 454 t4
.J031 4 44,J:A 4J1
6kM
4635.• • 4L:1l .-r5A-1 4! r .41 411 • 0.411 .111AV j".• yte,kso k, ,
c.)10. 164 44JetIOI1-i'" 45 .4potu01--iY1 jru-
4;6 Adja
,A41 .1A1j j'Als!Ji ..;;Te.xt
Lx!.11 .;•-•L• 0-04. I•)1•11.rtOUL! .A.11 4;i
J.L.,111
.
Jl rlii 11AA
Ventura Lux
Herrerra
1,A• • ;CI LiI
j ...1101
Z!.1 L.-316; 4-;1ri
« J 41
r .
iJt
:
LILA j..4-1.!jki
. «
- 4t-LI- Il„:;..111
Lr•Cii .f.”
''/-u.-11; ji
;zJii.1.11 JI
-3-^""
y oLc.
.17.1
j .1.- [tip 31, „Jty_jh
4iII
6-
" Y
J5l> ;4611
31"1
Jli. Adrian Guerra Roca
La) j 4:11
-
ti"L-4j
p
j. jsP "N;^ ,Lr•
;JAL.
•
ALI-
if
Z:14 •L..)L.:;11.1 .
Jt• kU
— J1-421.•
3.1. jii
LP 6.iN
-
— 1 1AV
ULiJI 31 4c-'j
.713 315 ‘,..;11
6•Jts"
Ni 6 :_y<311 : •A:u
I
L.1
« • L.:1J
ciej
iJl .17..;I:r.,•31
*>1;:t 1.‹...1 jGti.!.I ;4)1 ei •
4 Lail Lii.‹.1c. 1i.• • • j••••Jaa. Lit.1 .:J1•4•41: jJ
v An 1 1 4 er 1 Al itt../Al
Ii3 .)2.11
4„;_1.1.1 3!
j
Lc! . 1 AAA
1,1-11 IJAC
tyl
41:411
alak
4Al (41.14,1 ..a*Ac.1) 4.15:1)1. 0..y. )1! JJ
.1L•31,4 4 --.114.4-1 Igno
Jaitiia.3.1
L.44
JL•r>ki.
•
Amilcar
.19AA Mendez Urizar
k j ;,11, „L.IL)
f•-•""--•
) 1.-11 ,j511,1 Valerio Chip!
kat;J
L,dI J..3I„4:4-
)4.-ti
-/Y
.315 4,61li AA 4.4.1a;.• 64)
.41j
J lu..J1
t;..
,41."11
JG 04.1; Zarti t,..G
,J1 4n ja.),
ji1 31 L Pedro Ciumes Perez
1-6-1 471' ,_.4411
it);
1..9;.01 UI
it6.6
liA1 V
elkosil jprdl
jtk Azia
eyti
•
.4.111.11 Jèl ,01jaa ‘1.11.9.11 4031 j`/I LoteN1 t.A1
j I ;„1,../.11 AiIj+..t•j÷..t, I
0.0L-0)1 3jSv LJA.!":94 SJI
Lik N L. L.01 j 151-1 I jc. t V j.)
.;611 di
j'A611,1c Lea..7 1,5".
1
',Pl.! '1411 4:i LC • ,..f:;1_,;11 "".4i 4.i j
:s.)141 6.1.1 ....LP
Ja
L—054
r•• • L.
41S-
L 1.11 L.:A-L.-Al
Arij 45. Agi 01.1A 11 4o;All-o! ,t0141 4:.o• ,L310.01.! aAwil zAt0.0 i 140.041 41k0
Re? „%1 4.p:o jI j;..
t'ati
4.4.4•4 aIN 41.)! kirjb j Cl_rd j%111
«4:4olLP! j.<4.40.4 (xi
sj..s.aJlj 4....slA-1 4 kx j 0,its Y. j
(14 0:A iAlki "<aosA. 4Ar ji 414 0j.i/ 1:tedi1r Ast.„Ai .44
.4.0'11 ottp ji A:Aeji:11 -La Mc•
J5L4- I Yoshida Ganshin
j511,1 z.:_aPi I Z...4-1
L4511 I
tr. J.,-011 L;1,:i.)11.1
-LA SUl
.x.s. I•
1.1.X3/ 43)231LI.dyil I 4,i Lal LJI
4.. )1.1,1JJ-
j ti-J1 .
11AV
Ot 2;i1,7
Y'Y 4.?Ciil 44-44 491 4-.41."^°31 jt
401Ao JIa.) IAA. tic.
.tL ...P-1 4611 4..0
11A1 4LS"
1 ft Z11:
ZL-L. J45
'I-eN I rL .1i 41 ,-,a7 1,silrJ1 LJl
.° 1T4-1j 3J; ".".).1 31
',)-(J-1 j.1.7.0/.61r-1
ui adJic. ‘74-,
0.1„.• 39,10
4 .41 J5li•3.jJl ,:t1, ,L.LAI.12.:11 ts1.1..;.:_.,1
'61)4 4)5*-: 4.°3i °TAXI% ‘11 .44.1•431 "WI 411%.C.
.11•4141.7 ce414- •T-?•-•!
.1„; 0 0 • ‘ ..e _La1za,;)
L.1.1, •rA;ts-i-t• ,:e12•11
:..)137, iol.c.11
r"
:44.}Ok
1.9.444 416:11jp
y .1 &IAN' .4.411!) J'Ago-01.4.1.
. j 14/4lt.11
A gmt
o
-- IAA's LI jyl.
. liAl
011.4"/ 44'41J'P J:4623. 4a311 1'49Ll tr. Ih ji 4.1 12.0.1p,0,11 j olk z.•.t jj
•
31
— 4,:l gt2P4 ,89 - .1;R. tiel4‘011 ,L•JAKI
.6;1 ..111
4.)tit
(4•3
!ad- 1 Jcd'i r‹.A.14:11
t_,J1
001
6 ;_iL_;y1 ,j,dsc
1011""
jtrAA! 4;1 6/!rft 1"
,14411 4.CW ji 4,r;
JAI Ltri7A4 ejw j%1
45.14
;ciau Lti',0 ?-1411/-11
biyt ik
Jytre.1 4:10
;OLdyistil L.c.tii
31
j112.;
61 L.") ;ail J1; ,j
&Y.)t.4N•11
o ca-..;y1
46611 411.611.1Uji
: .:; 41 jJI 41.6 JlJtbil
alb th 41,1111
4e-i; -Lai!
Z,Jia.11 yid)! k :_-;15")
J.1:tii
t- ""
tA.;;.3 314.;"
jrl.eI,S"
41 J.C:13
1.;')1 to,:11 31L. 111.... 6
J.1":I..Lk(.61)1 Lk
•=1-t i
W;11 ,
z--; •"
61, ,
di
e...11
13.11, xi 4 t Yr
I-I Ldtd!
J) 4.41L>..)6,1/4,1,z4 Al 4 Jtjt.t.14.h4
31:4 31s-'
1lAr.
rtA. 4.1.11
c7.1dl 4;t... 1(AV
d•..41 dLici
Z.1Lds.
itli4/-6t1-t9 1L-J6:41-!JI
3LCi • 11AV
ji;tri Ivw
.liAA
IA
Lt 31 Ldti
it., ;00,-L11 ‘si IA alb ‘;',2,0j:rds typij 40.4.1
. t 3.1;döAâcIL+
AMNESTY INTERNATIONAL PUBLICATIONS, I Easton Street. London WCIX 813.1. United Kingdom.