Hyrule Warriors Legends

1 Información importante

Información básica

2 Acerca de los amiibo

3 Intercambio de datos

4 Funciones en línea

5 Control parental

Inicio

6 Acerca del juego

7 Comenzar a jugar

8 Guardar la partida

Comenzar la aventura

9 Selección de escenario

10 Controles básicos

11 Controles de ataque

12 La pantalla principal

13 Batallas

14 Puestos y bastiones

15 Afinidades y habilidades

16 Objetos encontrados

Hacerse más fuerte

17 Subir de nivel

18 Aumentar la energía vital

19 La armería

20 La tienda de insignias

21 La tienda de elixires

El modo Aventura

22 Sobre el modo Aventura

23 Pantalla del mapa

24 Búsquedas

25 Links de otros jugadores

Modo Hadas

26 Las hadas

27 Comida

28 Atuendos

29 Habilidades

30 Grupo

Comunicación en línea

31 Internet

32 StreetPass

33 SpotPass

Otras opciones

34 Contenido adicional

Contacto

35 Información de contacto

1 Información importante

IMPORTANTE

En la aplicación Información sobresalud y seguridad del menú HOMEencontrarás información importantepara tu salud y tu seguridad.Antes de usar cualquier programa deNintendo 3DS, lee también el manualde instrucciones de la consolaprestando especial atención a lasección de información sobre saludy seguridad.

Antes de utilizar este programa,lee atentamente este manualelectrónico. En el caso de que unniño de corta edad vaya a utilizarla consola, se recomienda que unadulto le lea y explique previamenteel contenido del manual.

♦ Salvo que se indique lo contrario,la denominación "Nintendo 3DS"se emplea en referencia a todaslas consolas de la familiaNintendo 3DS™.

♦ Cuando se utilice una consolaNintendo 2DS™, las funciones querequieran cerrar la consolaNintendo 3DS se llevan a cabousando el interruptor del modo deespera de la consola.

El idioma del programa dependeráde aquel en el que esté configuradala consola. Este programa está

Selección de idioma

disponible en español, inglés,alemán, francés e italiano. Si laconsola ya está configurada en unode ellos, dicho idioma será elutilizado en el programa. Si laconsola está configurada en otroidioma, el idioma predeterminado delprograma será el inglés. Paraobtener información acerca de cómocambiar el idioma de la consola,consulta el manual de instruccionesde la configuración de la consola.

♦ Las imágenes de este manualcorresponden a la versión eninglés del programa.

♦ Cuando se necesite especificar,las referencias al texto en pantallade dichas imágenes incluirán eltexto inglés de la imagencorrespondiente y la traducciónutilizada en el programa.

Para obtener información sobre laclasificación por edades de este ocualquier otro título, consulta el sitioweb correspondiente a tu región.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemania):www.usk.de

Classification Operations Branch(Australia):www.classification.gov.au

OFLC (Nueva Zelanda):

Clasificación por edades

www.classificationoffice.govt.nz

Rusia:minsvyaz.ru/ru/documents/

Advertencias

Nintendo otorga una licencia sobreeste programa (incluyendocualquier contenido digital odocumentación que descargues ouses en relación con él) para suuso personal y no comercial en tuconsola Nintendo 3DS. El uso quehagas de cualquier servicio en líneade este programa está sujeto alContrato de Uso y la Política dePrivacidad de los Servicios deNintendo 3DS, que incluyen elCódigo de Conducta deNintendo 3DS.

Se prohíbe la reproducción o usode este programa sin autorización.Este programa dispone de medidasde protección técnica para evitar lacopia o reproducción decontenidos.Ni tu consola Nintendo 3DS ni esteprograma están diseñados para suuso con dispositivos o programasno autorizados, ya sean existenteso futuros, que permitan efectuarmodificaciones técnicas de laconsola Nintendo 3DS o de susprogramas, o para su uso concualquier dispositivo no autorizadoque pueda conectarse a tu consolaNintendo 3DS.Una vez actualizados la consola

Nintendo 3DS o sus programas,toda modificación técnica existenteo futura de la consolaNintendo 3DS o de sus programas,o el uso de dispositivos noautorizados que se conecten a ella,podría inutilizarla de formapermanente y derivar en lasupresión de contenidos.

Este programa, así como el manualu otros textos que lo acompañen,está protegido por leyes depropiedad intelectual nacionales einternacionales.

Consulta la versión en inglés de estemanual electrónico para ver losderechos de propiedad intelectualrelacionados con este programa,incluidos los avisos legales de lasaplicaciones intermedias y loscomponentes de los programas decódigo abierto, en caso de que sehayan utilizado.

CTR-P-BZHP-00

2 Acerca de los amiibo

Este programa es compatible con. Puedes utilizar accesorios

amiibo™ compatibles acercándolos ala pantalla táctil de una consolaNew Nintendo 3DS oNew Nintendo 3DS XL.

Si tienes conectado un lector/grabador de NFC paraNintendo 3DS, se mostrará el icono

en la pantalla del título. Podrásusar amiibo cuando el iconfigure en dicha pantalla.

♦ Para crear datos de un programaen un amiibo que ya contienedatos de guardado de otro

Los amiibo son más de lo queparecen: puedes usarlos conprogramas compatibles si losconectas mediante el sistema decomunicación de corto alcance(NFC). Para obtener másinformación, visitahttp://amiibo.nintendo.eu/.

o

programa, antes debes borrar losdatos existentes. Para borrar losdatos de un amiibo, accede a losajustes del menú HOM )desde el menú HOME yselecciona "Ajustes de amiibo".

♦ Varios programas compatiblespueden leer los datos de unamiibo.

♦ Si los datos de un amiibo resultandañados y no se puedenrestaurar, accede a los ajustes delmenú HOM ) desde el menúHOME y formatéalos en losajustes de amiibo.

IMPORTANTEBasta con acercar el amiibo a lapantalla táctil para que la consola lodetecte. No hagas fuerza con elamiibo sobre la pantalla y no lodeslices por ella.

.SD3 odnetniN arapCFN ed rodabarg/rotcel le razilitu

oirasecen se ,SD2 odnetniNo LX SD3 odnetniN

,SD3 odnetniN alosnocanu noc obiima razilitu araP

( E

( E

3 Intercambio de datos

Los contenidos generados por losusuarios son mensajes, personajesMii™, imágenes, fotos, vídeos,sonidos, QR Code™, etcétera.

● Ten en cuenta que otros usuariospodrán ver el contenido quehayas publicado. También podráser copiado, modificado yredistribuido por terceros.Una vez publicado, no podrásborrarlo ni limitar su uso.

Intercambiar contenidos

Existen unas indicaciones generalespara intercambiar contenidos conotros usuarios. El tipo de contenidosque se pueda intercambiardependerá de cada programa.

● Todos los contenidos publicadospodrán ser retirados sin previoaviso. Nintendo también podríaretirar u ocultar los contenidosque se consideren inapropiados.

● Precauciones a la hora de crear ypublicar contenidos:

- No incluyas ningún tipo deinformación que sirva paraidentificarte a ti o a otras personas,como el nombre, la direcciónpostal o de correo electrónico, o elnúmero de teléfono.

- No incluyas ningún contenido quepueda resultar hiriente, incómodo u

ofensivo.- No vulneres los derechos de otras

personas. No utilices, sin suconsentimiento explícito,contenidos que sean propiedad deterceras partes o que lasrepresenten (fotos, imágenes ovídeos).

- No incluyas contenido ilegal o quepueda derivar en actividadesilegales.

- No incluyas contenido que atentecontra la moral pública.

4 Funciones en línea

● A la hora de subir información a lared, enviarla o hacerla públicamediante la comunicacióninalámbrica, no incluyas datos quete identifiquen, como tu nombre,número de teléfono, dirección decorreo electrónico o direcciónpostal, ya que otras personas

Advertencias sobre lacomunicación en línea

♦ Para obtener información acercade cómo conectar tu consolaNintendo 3DS a internet, consultael manual de instrucciones de laconsola.

Conéctate a internet para acceder alas siguientes funciones:

・ Batallas especiales en el modoAventura

・ SpotPass™

.™krowteN odnetniNnoc elbitapmoc se amargorp etsE

!sámsasoc sahcum y¡ ...selanoicida

sodinetnoc soveun ragracsed,odnum le odot ed soirausu

noc raguj etimrep et euq aeníl neoicivres nu se krowteN odnetniN

podrían ver dicha información.Sobre todo, elige con cuidado elapodo de tus personajes Mii y tunombre de usuario, evitandoutilizar tu nombre. Otrosjugadores podrán ver tu nombrede usuario y los nombres de tusMii cuando utilices lacomunicación inalámbrica.

● Las claves de amigo forman partede un sistema que te permite usarla consola para jugar e interactuarcon gente que conoces. Siintercambias claves de amigo condesconocidos, corres el riesgo derecibir mensajes ofensivos ocontenido inapropiado. Además,gente que no conoces podríatener acceso a información sobreti que no querrías compartir condesconocidos. Por lo tanto, terecomendamos que no compartastu clave de amigo condesconocidos.

● No lleves a cabo ninguna actividaddañosa, ilegal, ofensiva oinapropiada en cualquier otromodo que pueda ocasionarproblemas a otros usuarios. Enconcreto, no subas a la red,envíes ni publiques informaciónque constituya una amenaza o unabuso para nadie, ni quequebrante los derechos de otraspersonas (como derechos deautor, derechos de imagen,derechos de privacidad, derechosde publicidad o derechos de

marcas) o pueda resultarlesincómoda. En concreto, antes desubir a la red, enviar o publicarfotos, imágenes o vídeos en losque aparezcan otras personas,asegúrate de contar con suconsentimiento. Si se advirtiese oconfirmase que estás llevando acabo actividades inapropiadas, sete podrían imponer sancionescomo la prohibición de acceder alos servicios en línea.

● Los servidores de Nintendopodrían dejar de estar disponiblestemporalmente y sin previo avisodebido a labores demantenimiento para solucionarproblemas. Asimismo, los serviciosen línea de determinadosprogramas podrían serinterrumpidos permanentemente.

5 Control parental

Se pueden restringir ciertasfunciones del programa mediante lasopciones correspondientes delcontrol parental (ver más abajo).♦ Para obtener más información

acerca del control parental,consulta el manual deinstrucciones de la consola.

● Comunicación en línea con otrosusuarios

Restringe la posibilidad de librarbatallas especiales a través deinternet.

● StreetPass™Restringe la posibilidad de librarbatallas especiales en el modoAventura a través de StreetPass.

6 Acerca del juego

La parte fundamental del juego es elmodo Leyenda. Selecciona unescenario y un personaje ysumérgete de lleno en la aventura.Para avanzar en la historia tendrásque completar ciertas misiones yganar batallas. Conforme progreses,procura también mejorar a tuspersonajes.

en el universo deThe Legend of Zelda™.Ponte en la piel del héroe Link, dela princesa Zelda y de muchos otrosaliados para embarcarte en unaépica aventura en la que deberássalvar el Reino de Hyrule.

odatneibma acitcát nóicca ed ogeujnu se ™sdnegeL sroirraW eluryH

7 Comenzar a jugar

Pulsa cualquier botón en la pantalladel título para acceder a la pantallade selección de modo.♦ La primera vez que juegues se

crearán datos de guardado.

odom ed nóicceleS

.litcát allatnap al ed y senotob soled oidem rop alortnoc es ogeuj lE

Reanudar

Reanuda la partidaen el punto en queguardaste porúltima vez durantela batalla.

Leyenda[LegendMode]

Juega siguiendo lahistoria principal.

Libre [FreeMode]

Elige un escenariopara volver ajugarlo concualquiera de lospersonajes quehayasdesbloqueado.

Aventura[AdventureMode]

Libra batallas parapoder seguirexplorandodiversos mapas.

Hadas [MyFairy]

Ocúpate de hadasque te ayudarán encombate.

Galería

Echa un vistazo alos fragmentos deilustración ymedallas que hasconseguido, entreotras cosas.

AjustesEstablece laconfiguración deljuego.

♦ Los distintos modos se irándesbloqueando a medida que

avances en el modo Leyenda.♦ Podrás reanudar la partida si la

has guardado previamentedurante una batalla.

.LX SD3 odnetniNweN y SD3 odnetniN

weN salosnoc sal ne ricudorpernedeup es olos ogeuj etse

ed D3 ne soedív y senegámi saL

8 Guardar la partida

automática tras ganar una batalla.

Si quieres guardar tus avances,puls durante la partidapara acceder a la pantalla de pausay luego selecciona "Guardar". Paracontinuar la partida desde esepunto, selecciona "Reanudar" en lapantalla de selección de modo.

● Para evitar perder datos demanera irreparable, no reiniciesla consola de manera reiterativani utilices los controlesincorrectamente de formaintencionada. Tampoco saquesla tarjeta de juego o la tarjetaSD mientras se guardan losdatos, y no dejes que entresuciedad en los terminales.

● No uses programas niaccesorios externos paramodificar los datos guardados.Esto podría impedirte continuaro hacer que pierdas los datos.Ten en cuenta que cualquiertipo de modificación tendráefectos permanentes.

a

allatabanu etnarud radrauG

amrof ed náradraug es secnavasut ogeuj ed sodom sol sodot nE

9 Selección de escenario

escenario para elegir dónde quieresjugar y con qué personaje opersonajes quieres hacerlo.

Normalmente, tras ganar una batallaen el modo Leyenda desbloquearásmás escenarios. Cada vez quecompletes uno de ellos, estarádisponible también en el modoLibre.

ed nóicceles ed allatnap al azilitu,erbiL y adneyeL sodom sol nE

Si ves el icon al lado de unpersonaje, quiere decir que es elrecomendado en el escenario encuestión y que, por lo tanto,contará con cierta ventaja.Dado que cada escenario cuentacon un elemento útil, el personajerecomendado puede jugar con unarma cuya afinidad elemental secorresponda con la del elemento encuestión. De este modo infligirá másdaño a los enemigos en batalla.

Contenedor de corazón:incrementa la energía vital máximaen un corazón.

Pieza de corazón: consiguecuatro para obtener un contenedorde corazón.Si juegas con el personaje quefigura al lado del icono del objetoen cuestión, podrás hacerte con éldurante la batalla.

nózaroc ed sazeipy serodenetnoC

o

sodadnemocersejanosreP

Si seleccionas el personaje o tipode arma que figura al lado de estosiconos, aparecerá una skulltuladorada en el campo de batalla,siempre y cuando se den ciertascondiciones.

♦ Desde la pantalla previa a labatalla o bien desde la pantallade pausa (a la que puedesacceder si puls durantela partida), consulta "Datos delpersonaje" para ver pistas que teindiquen cómo hacer apareceruna skulltula dorada.

En la pantalla de selección deescenario de los modos Leyenda yLibre, o bien en la pantalla del mapadel modo Aventura, pulsa paraacceder al bazar con un personaje.

Dentro de las diferentes tiendas del

razaB

sa

sadarod salutllukS

bazar podrás utilizar rupias paraconseguir mejoras de diversos tipos.

Armería

Transfierehabilidades entrearmas, elimínalas orevela habilidadesselladas. Tambiénpuedes vender lasarmas que nonecesites.

Tienda deinsignias

Crea insignias parafortalecer a tuspersonajes.

Sala deentre-namiento

Sube de nivel a tuspersonajes.

Tienda deelixires

Crea elixires que teproporcionaránventaja en lasbatallas.

10 Controles básicos

Usa el botón deslizante en cualquierdirección para moverte. Si no losueltas, al cabo de un tiempocomenzarás a desplazarte másrápido.

Pulsa para rodar y esquivarataques enemigos.♦ Puedes esquivar también mientras

te mueves. Al hacerlo, manténpulsado el botón para empezar acorrer justo a continuación.

los controles de las consolasNintendo 3DS o Nintendo 3DSXL. Por su parte, los iconosdentro de paréntesis rojos serefieren a los controles de lasconsolas New Nintendo 3DS oNew Nintendo 3DS XL.

♦ Puedes modificar la configuraciónde los botones si accedes a laopción "Ajustes" en la pantalla deselección de modo y seleccionas"Controles".

♦ Los controles que se describenen este manual se correspondencon el estilo Dynasty Warriors.

a nereifer es seluza sonoci soL ♦

raviuqsE

esrevoM

Pulsa para defenderte de ataquesfrontales. Mientras te defiendes,puedes moverte igualmente.♦ Al defenderte la cámara se

ajustará para que mires hacia elfrente.

♦ Ten en cuenta que no podrásdefenderte de ciertos ataquespotentes.

Usa ) para ajustar el ángulo dela cámara.

Si hay varios enemigos poderosos,puedes fijar el blanco sobre uno deellos y luego utilizar ) paracambiar a los demás.

Si estás cerca deun enemigopoderoso, pulsa

) para fijar elblanco en él yhacer que la cámaralo siga. Al hacerlo,aparecerá unindicador rojo sobredicho enemigo. Sivuelves a pulsar

), dejarás defijarlo.(

(

(

ocnalb le rajiF

aramác al ratsujA

(

esrednefeD

Cuando tengas acceso a lashabilidades de préstamo, elige unatocando el icono de objeto y luegopulsa para usarla. Normalmentesolo puedes usar una habilidad depréstamo por batalla.♦ Podrás desbloquear habilidades

de préstamo ocupándote de lashadas en el modo Hadas. Enciertas batallas del modoAventura podrás conseguir máhadas.

Toca el icono dobjeto en la partinferior derecha de lpantalla táctil parseleccionar un objeto luego pulsa parautilizarlo.♦ Si juegas con las consolas New

Nintendo 3DS o NewNintendo 3DS XL, tambiénpuedes seleccionar objetos con.

sotejbo rasU

ya

ae

e

s

omatsérp edsedadilibah sal rasU

11 Controles de ataque

Usa los botones de ataque normal() y fuerte (), y combínalos dedistintas formas para ejecutar lastécnicas de ataque de las quedispone tu personaje.

de los botones si accedes a laopción "Ajustes" en la pantalla deselección de modo y seleccionas"Controles".

Ataque normal.Puedes realizarvarios seguidos.

Ataque fuerte. Varíaen función delpersonaje.

+ Alza en el aire a unoo más enemigos.

+ +

Inflige daño a uno omás enemigos quese encuentren cercade ti.

+ + +

Inflige daño a ungrupo de enemigosen una zona amplia.

♦ Cada técnica varía en función delpersonaje y arma que utilices.

nóicarugifnoc al racifidom sedeuP ♦

socisáb seuqatA

♦ Si creas insignias, podrásaumentar el número de técnicasdisponibles.

Toca el icono de objeto en la parteinferior derecha de la pantalla táctilpara seleccionar un objeto y luegopulsa para atacar con él.♦ Si juegas con las consolas New

Nintendo 3DS o NewNintendo 3DS XL, tambiénpuedes seleccionar objetos siusas .

Tras vencer a un enemigo oromper un cántaro puedesobtener mejoras de objetos. Silas recoges, los objetos seharán más potentes, aunquesolo durante cierto tiempo.

selaicepse seuqatA

!sotejbo sol arojeM¡

sotejbo noc seuqatA

Cuando la barra de ataque especialesté llena, pulsa para realizar unpoderoso ataque.♦ La barra de ataque especial se irá

llenando al derrotar a enemigos yal recoger fragmentos de fuerza.

Cuando esto ocurraparecerá uindicador de puntdébil sobre eenemigo, qupodrás vaciar satacas en esmomento. ¡Vacíalpor completo pararealizar un poderosoataque!

Ciertos enemigos realizarán ataquesque los dejarán en posición de sufrirun contrataque inmediato.

setameR

oe

iel

on

,a

Cuando la barra de magia esté llena,pulsa ) para utilizar el podermágico. En este estado, tu potenciade ataque y tu velocidadaumentarán, y también será másdifícil que los enemigos tebloqueen. Asimismo, tras vencer aun determinado número deenemigos obtendrás bonificacionesespeciales.

♦ Recoge frascos mágicos pararellenar la barra de magia.

Pulsa para vaciar la barra demagia y realizar un ataque mágicofrente a los enemigos que terodean. Si alcanzas a un enemigopoderoso, lo aturdirás y podráscontratacar valiéndote de su puntodébil.

Si alguna de tus hadas te acompañaen el campo de batalla y la barra demagia alcanza cierto nivel, puedestocar el icono de magia feérica en lapantalla táctil para causar fuertesdaños a los enemigos que tengasalrededor. A medida que tu hada sehaga más fuerte, la magia feéricapodrá causar efectos adicionalesdentro de la barrera mágica que

aciréef aigaM

ocigám euqatA

ocigám redoP

(

crea, dependiendo de su elemento.

♦ Los efectos se prolongarándurante un periodo limitado detiempo.

♦ A medida que tu hada se hagamás fuerte, la magia feérica podráir generando efectos adicionales

Llamarada

Merma la defensade los enemigosque seencuentren dentrode la barreramágica.

Helada

Aumenta ladefensa de losaliados situadosdentro de labarrera mágica.

Temblor

Reduce lavelocidad de losenemigos queestén dentro de labarrera mágica.

Fulgor

Restaura laenergía vital delos aliadossituados dentrode la barreramágica.

Tinieblas

Merma la energíade los enemigosque estén dentrode la barreramágica.

dependiendo de su elemento. Delmismo modo, su alcance y dañotambién aumentarán.

12 La pantalla principal

❶salortnoc

euq la ejanosrepled nóicamrofnI

❷❸

❶

❸❷❶

roirepus allatnap aL

❷ Barra deataqueespecial

Cuando estéllena, pulsa para realizar unataque especial.La barra serellenaráconforme vayasderrotandoenemigos yrecogiendociertos objetos.

❶ Barra deenergía vital

La barra deenergía vital delpersonaje quecontrolas.Si se vacía, elpersonaje huirá.

❸ Barra demagia

Cuando estéllena, usa paraimbuirte depoder mágico.Se rellenará alrecogerdeterminadosobjetos.

Solo aparecerá cuando estés dentrode un bastión.En un bastión enemigo, la barraaparecerá en rojo y se irá vaciandoa medida que derrotes a enemigosen el interior del bastión. Cuando sevacíe, aparecerá el comandante delbastión. Derrótalo para arrebatar el

❷ nóitsab ed arraB

control del bastión al enemigo yhacerte con él.

Muestra en detalle la zona querodea al personaje que controlas.Refleja los mismos elementos que elmapa a tamaño normal.

Aquí aparecerán las misionespendientes, incluida la más reciente.Toca la barra para ver una lista contodas ellas. Los iconrepresentan los objetivos de lamisión que quedan por cumplir,como personajes o bastiones.

❽

❷❶

❸

❶ nóisimal ed nóicamrofnI

so

❸ odailpma apaM

)litcát(roirefni allatnap aL

❻

❼

❺❹

El total de enemigos que hasderrotado.

Toca el icono con la cara de unpersonaje para jugar con él.

El número total de rupias que hasobtenido en batalla. Puedes usarlasen el bazar.

El nivel actual del personaje al quecontrolas, así como la experienciaacumulada.Cuando la barra de experiencia sellene, subirás de nivel y tus barrasde energía vital y de ataque especialse llenarán por completo.

♦ No podrás controlar aquellospersonajes cuyo icono estéoscurecido.

❺ aicneirepxeed arrab y leviN

❹ saipuR

❸ selbanoiccelessejanosreP

❷ sodatorred sogimenE

Toca el mapa para dar órdenes a lospersonajes seleccionables. Dales undestino y avanzarán hasta allí parainiciar un ataque.

♦ Los aliados aparecen en azul, losenemigos, en rojo y las tropasneutrales, en amarillo.

: Personajesseleccionables

: Aliado: Enemigo: Tropas neutrales

: Puesto de avanzada

: Objetivo de lamisió

: Comandante delbastión

: Bestia gigante: Base

: Comandante

n

❻ apaM

Toca el icono para seleccionar unobjeto. Si tienes habilidades depréstamo, también podrásseleccionarlas. Usa los objetos y lashabilidades de préstamo pulsando.

Solo aparece en pantalla cuandouses un hada en batalla. Toca elicono cuando tu barra de magiaalcance cierto nivel para usar magiay causar daños a los enemigoscercanos.♦ A medida que tu hada se haga

más fuerte, la magia feérica podráir generando efectos adicionalesdependiendo de su elemento. Delmismo modo, su alcance y dañotambién aumentarán.

❽ aciréef aigaM

❼ otejbo ed onocI

13 Batallas

Tras comenzar la batalla, se te iránasignando diversas misiones.¡Complétalas una a una para hacertecon la victoria!♦ Toca la barra de información de

la misión en la parte superior dela pantalla táctil para comprobarlas misiones que estén activas.

De los puestos de avanzada ybastiones enemigos saldrán tropashostiles. Tomar puestos deavanzada o bastiones proporcionaráventaja a tus aliados.

Si tus aliados están en peligro,intenta ayudarlos antes de que seanderrotados. Si consigues ayudar, suenergía vital se restablecerá.Recuerda que si un comandantealiado tiene que abandonar elcampo de batalla o si la base aliadacae ante el enemigo, podrías perderla batalla.

sodaila sut a aduyA

atsiuqnoC

senoisim atelpmoC

Cuando haya varios personajesseleccionables en el campo debatalla, podrás cambiar de uno aotro para completar las misionesmás fácilmente o para ayudar a tusaliados. También puedes ordenar alos personajes seleccionables queno estés controlando que vayan aun determinado lugar o que ataquena un enemigo.♦ Toca el icono de un personaje

seleccionable en la pantalla táctilpara cambiar de personaje.

♦ Toca cualquier punto del mapa dela pantalla táctil para dar órdenesa los personajes seleccionables.

Cuando llegues a un determinadomomento en el juego, conseguirásla ocarina. Úsala parateletransportarte a cualquier estatuade búho activada en el campo debatalla.

♦ Para poder teletransportartea una estatua de búho, estadebe estar activada.Acércate a una estatua yactívala pulsando el botónque se indica en pantalla.

aniraco al nocesratropsnarteleT

ejanosreped raibmaC

Las bestias gigantes tienen muchaenergía vital y un gran poder deataque, lo que las hace difíciles devencer. No obstante, algunas deellas son vulnerables antedeterminados objetos. Cuando teenfrentes a ellas, comprueba siposees algún objeto que puedafacilitarte la batalla.

Si varios personajes seleccionablesse encuentran cerca de una bestiagigante, se activará el podercreciente, que les otorgará diversosefectos útiles en combate. Cuantosmás personajes se junten, másefectos poderosos se activarán.¡Aúna fuerzas con tus aliados parahacerte con la victoria!

etneicerc redoP

setnagigsaitseb sal a ecneV

14 Puestos y bastiones

De los puestos deavanzada salencontinuamentetropas de refuerzo.Derrota al capitánde la guardia parahacerte con elcontrol del puestode avanzada. Por elcontrario, si uno detus puestos deavanzada cae,pasará a manos delenemigo.

De los bastiones enemigos saldrántropas hostiles que bloquearán elavance de las tuyas.

Para tomar un bastión enemigo

senoitsaB

adaznava ed sotseuP

En la mayoría de los campos debatalla, cada tropa controlaráuna base. ¡Ten cuidado,porque si los enemigos tomanla base aliada, perderás labatalla! Las bases aparecen en

el mapa com (base aliada)

(base enemiga).

primero deberás derrotar a enemigosen su interior hasta reducir a cero labarra de bastión. Cuando dichabarra se vacíe por completo,aparecerá el comandante delbastión. ¡Derrótalo para hacerte conel control del lugar!

!esab al egetorP¡

y

o

15 Afinidades y habilidades

Todas las armas tienen afinidad conun elemento y algunos de susataques se verán reforzados porefectos elementales.

samrasal ed selatnemele

sedadinifA

Agua

Un enemigoalcanzado por unataque de aguaseguirá sufriendodaños durante unperiodo de tiempodeterminado.

Fuego

Un enemigo que salgadisparado por losaires debido a unataque de fuegoexplotará al aterrizar ycausará daños a losenemigos cercanos.

Trueno

Los ataques detrueno infligen dañoadicional a losenemigos que esténen el aire.

Oscuridad

Los ataques deoscuridad infligencada vez más daño amedida que realicesataques continuadosa un solo enemigo.

Luz

Los ataques de luzinfligen cada vez másdaño a medida querealices ataquescontinuados a un grannúmero de enemigos.

Si seleccionas un personaje quetenga un arma afín a un elementorecomendado para ese escenariodeterminado, podrás infligir másdaño a tus enemigos en dichoescenario.Los personajes marcados con elicon en la pantalla de selecciónde escenario son personajesrecomendados y pueden usar armasafines al elemento recomendado deese escenario.

Algunas armas tienen habilidades.Existen diversos tipos y garantizanciertas ventajas en el campo debatalla, como por ejemplo conseguirque algunos ataques sean máspoderosos.♦ Para comprobar las habilidades

del arma que hayas seleccionado,pulsa START para acceder a lapantalla de pausa, despuésselecciona "Datos del personaje"y luego, "Arma".

samrasal ed sedadilibaH

o

soiranecse setnerefidsol ne sodadnemocer

sotnemelE

En la armería del bazar puedestransferir habilidades de un arma aotra siempre y cuando sean delmismo tipo.

Ciertas habilidades estánselladas y no podrás conocersu contenido de inmediato,sino que antes deberás vencera un determinado número deenemigos para desbloquearlas.También puedes acceder a laarmería para revelar habilidadesy así saber de antemano cuáles su función.

sadalles sedadilibaH

sedadilibahed aicnerefsnarT

16 Objetos encontrados

objetos que te resultarán útiles.rartnocne sárdop soratnác sapmor

o sogimene a setorred odnauC

♦ Puedes usar las rupias en lastiendas del bazar.

Corazón

Restablece tuenergía vital.Cuanto más grandesea, más energíarecuperarás.

Fragmen-to defuerza

Rellena la barra deataque especial.

Frascomágico

Rellena la barra demagia.

Rupia

Aumenta tu númerode rupias.Su valor dependedel color quetenga.

Bolsa dearmas

Contiene unanueva arma queconseguiráscuando ganes labatalla.

Bolsa demate-riales

Contiene unmaterial queconseguiráscuando ganes labatalla.

Bolsa decomida

Conseguirás algúntipo de comida trasganar una batalla.

HadaConseguirás unhada tras ganaruna batalla.

♦ Puedes usar materiales en latienda de insignias o en la tiendade elixires del bazar.

♦ Puedes usar la comida en elmodo Hadas si accedes a dichaopción.

Los cofres contienen valiosostesoros, como nuevas armas,objetos o gran cantidad derupias. ¡No te olvides de abrirtodos los que te encuentres!Algunos solo aparecen sicumples determinadascondiciones, como tomar unbastión.

!soroset sol rop A¡

17 Subir de nivel

A medida que derrotes a enemigostu barra de experiencia se irárellenando poco a poco. Cuandoesté totalmente llena, tu personajesubirá de nivel, tus ataques seránmás potentes y tu energía vitalaumentará. Además, si subes denivel en medio de una batalla, tusbarras de energía vital y de ataqueespecial se llenarán al máximo.

Elige el personaje al que quierassubir de nivel y ve al bazar. En lasala de entrenamiento podrás usarrupias para incrementar el nivel delpersonaje; pero recuerda que,cuanto más alto sea su nivel actual,¡más caro te resultará! Tambiéndebes tener en cuenta que nopodrás incrementar el nivel de unpersonaje por encima del nivel másalto alcanzado por cualquier otro detus personajes.

otneimanertneed alas al nE

etabmoc nE

18 Aumentar la energía vital

nivel. También puede aumentarsecon contenedores de corazón opiezas de corazón.

Los personajes que puedenconseguir contenedores y piezas decorazón en cada escenario estánpredeterminados. Consulta lapantalla de selección de escenario ola pantalla del mapa en el modoAventura para comprobar elpersonaje o personajes en cuestión.

Contenedor de corazónAumenta tu energía vital en uncorazón.

Pieza de corazón¡Con cuatro conseguirás uncontenedor de corazón!

nózaroc ed sazeipy serodenetnoC

ed ebus euq adidem a atnemuaejanosrep nu ed lativ aígrene aL

19 La armería

Ciertas armas poseen habilidadesque las dotan de capacidadesespeciales útiles en batalla. En laarmería puedes transferir dichashabilidades a otras armas, eliminarlas que no desees, revelar elcontenido de las que estén selladaso también vender armas que nonecesites.

Elige un personaje y accede albazar. Si seleccionas "Transferirhabilidades" en la armería, podrásusar rupias para transferir unahabilidad de un arma a otra.

sedadilibahed aicnerefsnarT

1. Elige el arma que quieres mejorarSelecciona el arma a la que quierasincorporar la habilidad. Solo puedesseleccionar armas que tengan una omás ranuras vacías.2. Elige la habilidad de un armaSelecciona el arma cuya habilidadquieras transferir. Solo puedesseleccionar armas que dispongan dehabilidades.3. Transfiere la habilidadMueve la habilidad a la ranura delarma que quieras mejorar. El armade la que hayas extraído la habilidadse perderá tras el proceso.

Selecciona el personaje de cuyaarma quieres eliminar la habilidad yaccede al bazar. Selecciona"Eliminar habilidades" en la armeríay usa rupias para deshacerte de lashabilidades que ya no desees.

sedadilibah ranimilE

anoicnuf omóC

1. Elige un armaSelecciona el arma de la quequieras eliminar una habilidad. Solopuedes seleccionar armas quecuenten con habilidadesdesbloqueadas. 2. Selecciona la habilidadElige la habilidad en concreto quequieras eliminar.3. Elimina la habilidadUna vez lo hayas hecho, la perderásy la ranura quedará vacía.

Selecciona el personaje cuya armacuente con una habilidad selladaque quieras revelar y accede albazar. Selecciona "Revelarhabilidades" en la armería para usarrupias y conocer el contenido de lahabilidad sellada.

sedadilibah raleveR

anoicnuf omóC

1. Elige un armaSelecciona el arma cuya habilidadquieras revelar. Solo puedesseleccionar armas que cuenten conhabilidades selladas. 2. Selecciona la habilidadElige la habilidad en concreto cuyocontenido deseas revelar. 3. Revela la habilidadConoce el contenido de la habilidad.Una vez haya finalizado el proceso,la habilidad volverá a aparecersellada.

1. Selecciona un armaElige el arma que quieres vender.2. Vende el armaVende el arma para obtener rupias acambio. La cantidad que obtengasvariará en función de las habilidadesque posea el arma, su rango, etc.

Elige el personaje cuya arma quierasvender, accede al bazar yselecciona "Vender armas" en laarmería.

samra redneV

anoicnuf omóC

anoicnuf omóC

20 La tienda de insignias

Cuando un personaje cree unainsignia, obtendrá diferenteshabilidades que le resultarán muyútiles en el campo de batalla.

Selecciona al personaje para el quequieras crear una insignia y ve albazar. Selecciona la tienda deinsignias para crear insignias conmateriales y rupias.

aingisnianu raerc omóC

Para conseguir los materialesnecesarios con los que crearinsignias, derrota a tusenemigos y recoge las bolsasde materiales que dejen. Luegosolo tendrás que ganar labatalla en la que hayasencontrado estas bolsas, ¡y losmateriales serán tuyos! Elmaterial que consigas de lasbolsas variará en función delenemigo al que hayasderrotado. También es posibleque el mismo enemigo dejetras su derrota un material másraro y valioso.

!selairetam eugisnoC¡

21 La tienda de elixires

Puedes crear elixires en la tienda deelixires para adquirir bonificacionesespeciales que te resultarán muyútiles en tu siguiente batalla. Losefectos de un elixir durarán hasta elfinal de la lid.

Primero selecciona un personaje yve al bazar. Después selecciona latienda de elixires para convertirmateriales y rupias en útiles elixires.

rixile nu raerc omóC

Además de crear elixires que teayuden en la batalla, tambiénpuedes conseguir pociones querestaurarán tu energía vital enmedio de la lucha. Para usarlas,primero debes crear la insignia"Botella vacía I" en la tienda deinsignias. Cuando crees lasinsignias "Botella vacía II" y"Botella vacía III" aumentaránlas veces que puedes usar unapoción en la misma batalla. Lasbotellas vacías se llenarán concada batalla, así que no esnecesario usar rupias pararellenarlas.

senoicoP

22 Sobre el modo Aventura

Tu objetivo en el modo Aventura esvencer al enemigo oscuro y salvar elReino de Hyrule. Con cada batallaque ganes podrás desbloquearnuevas casillas del mapa. Usa cartasde objeto para explorar casillas yquizá descubras nuevas rutas, armaspoderosas o algo más sorprendente.Adéntrate en cada mapa, lucha,explora, ¡y antes de que te descuenta te habrás convertido en elhéroe de Hyrule!

?arutnevaatse se omóC¿

Puedes jugar con cualquiera de lospersonajes que hayas desbloqueadoen el modo Leyenda, pero ten encuenta que algunos mapas cuentancon restricción de personajes oarmas. ¡El entrenamiento condiferentes personajes en los modosLeyenda y Libre es la clave para tuéxito en el modo Aventura!

Hay dos tipos de batalla en el modoAventura:

Batallas desafíoSon pequeñas batallas en las queluchas solo con el personaje opersonajes que controlas. ¡Peleapor conseguir el objetivo que se teindica!

Batallas aventuraSon grandes batallas en las queluchas con tus aliados. Tomabastiones y avanza la primera líneade batalla hasta que aplastes alenemigo.

sallatab ed sopiT

selbinopsidsejanosreP

23 Pantalla del mapa

Recompensa recibida por obteneruna victoria de rango A en la casillaactual del mapa.

Recompensa (carta de objeto)recibida por obtener una victoria enla casilla actual del mapa.

❷ airotciV

❶ A ognar ed airotciV

❻❺❹

❷❶ ❸

)roirepus allatnap(odnum led apaM

Información sobre contenedores decorazón, piezas de corazón,skulltulas doradas, hadas, comida oatuendos que aparecen en la casillaactual del mapa. Si la cara de unpersonaje aparece al lado del iconodel tesoro, significa que este soloaparecerá cuando se juegue conese personaje.

Se usan para realizar búsquedas. Sepueden obtener como recompensaal ganar batallas.

Solo puedes moverte por las casillasiluminadas del mapa. Para ampliar lazona por la que puedes movertedebes ganar batallas en cada casillay conseguir el rango necesario.

Las recompensas por la victoria decada casilla aparecen en el mapa delmundo.Con puedes ver las diferentescategorías.

❻ asnepmocered sonocI

❺ apam lE

❹ otejbo ed satraC

❸ oroseT

Usa armas relacionadas con elelemento o elementosrecomendados para causar másdaño al enemigo en la batalla.

Indica si una casilla del mapa cuentacon alguna restricción de personajeo de arma.

Información sobre los objetivos quenecesitas cumplir.

❸

❷❶

❸ allatabal ed nóicamrofnI

❷ senoiccirtseR

❶ sodadnemocersotnemelE

)roirefni allatnap(allatab

al ed nóicamrofnied allatnaP

24 Búsquedas

Usar cartas de objeto en las casillasde los mapas te permitirá descubrirsecretos ocultos. Pulsa desde elmapa para abrir la pantalla debúsqueda. Elige la carta de objetoque quieras usar y la casilla dondequieras usarla. Si la combinaciónresulta ser la correcta, ¡tu búsquedahabrá tenido éxito! Así podrásdescubrir nuevas rutas o poderosasarmas. Si ganas la batalla y alcanzasel rango necesario, podrás hacertecon tus descubrimientos.

25 Links de otros jugadores

Si activas la conexión de red en losajustes de red y te conectas ainternet, pueden aparecer LinksVirtuales (Links de otros jugadores)en el mapa del mundo. Estos LinksVirtuales necesitan tu ayuda, ¡ypodrás ayudarlos en sus respectivasbatallas en el lugar donde seencuentren! Estas lides serán másdifíciles de lo normal, pero lasrecompensas por la victoria seránmás valiosas.

♦ Podrás obtener mejoresrecompensas en las batallas quelibres en mapas en los que hayaLinks Virtuales de alguno de losamigos de tu lista.

♦ Si un amigo ayuda a tu Link,podrás conseguir bonificacionesadicionales.

♦ Al conectarte a la red, los

selautriV skniL

jugadores que estén en líneapodrán ver tus datos.

Si activas StreetPass en los ajustesde red, pueden aparecer Links deStreetPass (Links de otrosjugadores) en el mapa del mundo.Estos Links también necesitan tuayuda, ¡así que échales una manodonde estén para conseguirrecompensas!

♦ Podrás obtener mejoresrecompensas en las batallas quelibres en mapas en los que hayaLinks de StreetPass de alguno delos amigos de tu lista.

ssaPteertS ed skniL

26 Las hadas

en combate con la magia feérica ylas habilidades de préstamo.

Puedes conseguir hadas si ganasdeterminadas batallas del modoAventura. Selecciona un mapa yluego cambia el icono derecompensa que se muestra enpantalla. Las hadas se ocultandentro de cántaros ubicados enciertos bastiones enemigos. Solotienes que romperlos para dar conellas.

Selecciona "Hadas" en la pantallade selección de modo para ocupartede tus hadas.

salranertne omóC

?neugisnoc es omóC¿

neduya et euq saiporp sadah renetsárdop ,sadaH odom la saicarG

Comida Alimenta a tus hadaspara potenciarlas.

Atuen-dos

Vístelas con atuendosfeéricos.

Habili-dades

Haz uso de lashabilidades depréstamo que hayasconseguido.

Grupo

Intercambiahabilidades depréstamo conjugadores cercanos.

27 Comida

de nivel, así como para que mejorensu nivel de confianza y diversosrasgos de su personalidad.

Puedes conseguir comida si ganasbatallas en el modo Aventura.Cambia el icono de recompensa enel mapa para localizar casillas en lasque haya alimentos. Luego solotendrás que romper cántaros endeterminados bastiones enemigospara dar con ellos.

adimoc renetbO

nabus euq arap sadah sut a remoced rad sedeup nóicces atse nE

Los cinco rasgos de la personalidadde tus hadas se incrementan odisminuyen en función de losalimentos que les des. Cuandoalguno de dichos rasgos alcancecierto nivel, las hadas aprenderánhabilidades de préstamo.

Cada hada tiene asociado un tipoelemental:

FuegoAguaTruenoLuzOscuridad

A medida que el nivel de un hadaaumente, podrá adquirir más de untipo elemental.

Si al luchar eliges un hada cuyoelemento se corresponde con el quese recomienda para el escenario, sumagia feérica será más poderosa.Del mismo modo, cuanto más altosea el nivel de un hada, máspotente será su magia feérica. Si unhada alcanza un determinado nivel,obtendrá habilidades adicionalesacordes con el elemento de sumagia.

selevin y sotnemelE

omatsérp edsedadilibah y dadilanosreP

El número situado al lado de laestrella amarill ) refleja elnúmero de veces que has renovadoun hada. Cuando alguna de ellasalcance el nivel máximo (99),tendrás la posibilidad de renovarlapara que vuelva al nivel 1. Alhacerlo, no perderás las habilidadesde préstamo que hubiese aprendidoni tampoco el 10 % de sus rasgo

Un corazón roj ) indica el nivelde confianza de un hada, queaumenta conforme le des comida.Este nivel de confianza estárelacionado con algunas de lashabilidades de préstamo, y cuandotu hada confíe en ti lo suficiente,podrá darte algo a cambio.

( o

aznaifnoC

.dadilanosrep eds

( a

ravoneR

28 Atuendos

hadas.

Existen cinco categorías: Partes de arribaPartes de abajoAdornosTocados o máscarasAccesorios

Los atuendos no solo sirven paramodificar el aspecto de tu hada,sino que también pueden mejorar sumagia feérica o reducir su coste.

sotcefe y saírogetaC

sut ed soirosecca y satnemitsevsal raibmac sedeup nóicces atse nE

Puedes conseguir atuendos para tushadas ganando batallas en el modoAventura. Pulsa en el mapa paracambiar el icono de recompensa quese muestra y localizar casillas delmapa en l as que se ocul tenatuendos. Luego solo tendrás queromper cántaros en determinadosbastiones enemigos para dar conellos.

sodneuta renetbO

29 Habilidades

préstamo de tus hadas.

Conforme des comida a tus hadas ysuban de nivel, aprenderánhabilidades de préstamo en funciónde los rasgos de su personalidad.Puedes intercambiar dichashabilidades con jugadores cercanosdesde la opción "Grupo".

Consulta la descripción de lashabilidades de préstamo disponiblesy pulsa para seleccionar una.

♦ Solo puedes asignar unahabilidad de préstamo a cadahada. Sin embargo, puedesasignar tres habilidades más quetomes prestadas de otrosjugadores a través de la opción"Grupo".

omatsérped sedadilibah rangisA

omatsérp edsedadilibah rednerpA

ed sedadilibah sal racifidomy rev sedeup nóicces atse nE

30 Grupo

En esta sección puedes intercambiarhabilidades de préstamo con hastacuatro jugadores cercanos.

1. Selecciona "Grupo" en el menúHadas.

♦ Podrás utilizar las habilidades depréstamo que tomes prestadas deotros jugadores durante unmáximo de 24 horas. En eseplazo de tiempo podrásasignárselas a tus hadas tanta

● Instrucciones para la conexión:

Una copia del programa por jugador(cuatro como máximo)

Una consola Nintendo 3DS porjugador (cuatro como máximo)

● Equipo necesario:

2. Puedes tanto invitar a otrosusuarios a tu grupo, comoaceptar las invitaciones de otrosusuarios.

3. Una vez que todos los usuariosestén en el grupo, elige lahabilidad de préstamo quequieras prestarles.

.sareiuq omoc secevs

)lacol ogeuJ(omatsérp ed

sedadilibah raibmacretnI

31 Internet

Si te conectas a internet, puedenaparecer Links Virtuales (Links deotros jugadores) en el mapa delmundo del modo Aventura. EstosLinks Virtuales necesitan tu ayuda,¡y podrás ayudarlos en susrespectivas batallas en el lugardonde se encuentren! Estas lidesserán más difíciles de lo normal,pero las recompensas por la victoriaserán más valiosas.♦ Podrás obtener mejores

recompensas en las batallas quelibres en mapas en los que hayaLinks Virtuales de alguno de losamigos de tu lista.

♦ Si un amigo ayuda a tu Link,podrás conseguir bonificacionesadicionales.

Accede a los ajustes de red yselecciona "Sí" en "Conexión dered".♦ Para desactivar esta opción en

cualquier momento, selecciona"No".

♦ Al conectarte a la red, losjugadores que estén en línea

tenretni a esratcenoC

tenretni ed sévarta selaicepse sallataB

podrán ver tus datos.

32 StreetPass

Al cruzarte con otro usuario quehaya activado StreetPass para esteprograma, puede aparecer un Linkde StreetPass (un Link de otrojugador) en el mapa del mundo. LosLinks de StreetPass necesitan tuayuda, ¡y podrás ayudarlos en susrespectivas batallas en el lugardonde se encuentren! Estas lidesserán más difíciles de lo normal,pero las recompensas por la victoriaserán más valiosas.♦ Podrás obtener mejores

recompensas en las batallas quelibres en mapas en los que hayaLinks de StreetPass de alguno delos amigos de tu lista.

Accede a los ajustes de red yselecciona "Sí" en la opciónStreetPass.

♦ Para desactivar StreetPass encualquier momento, selecciona"No".

ssaPteertS ravitcA

)ssaPteertS(selaicepse sallataB

33 SpotPass

Cuando esté en modo de espera, laconsola se conectaráperiódicamente a internet (si hayuna red disponible) a través de lafunción SpotPass, incluso si elprograma está cerrado. ¡Lo mismose han descargado datos la próximavez que abras el programa! (Puedenincluir publicidad y materialpromocional.)♦ Los datos recibidos mediante

SpotPass se guardan en unatarjeta SD. Asegúrate de quesiempre haya una tarjeta SDinsertada en la consola.

Accede a los ajustes de red yselecciona "Sí" en la opciónSpotPass.♦ Para desactivar SpotPass en

cualquier momento, selecciona"No".

objetos que utilizar en el juego.ribicer sedeup ssaPtopS etnaideM

ssaPtopS ravitcA

)ssaPtopS(solager ribiceR

Cuando busques datos de SpotPass,podrás ver si existen datos quetodavía no has recibido. Selecciona"Distribución de datos" en losajustes de red. Si existen datosdisponibles, podrás descargarlos almomento.

ssaPtopSed sotad racsuB

34 Contenido adicional

Comprar contenido adicionalPuedes adquirir contenido adicionala través de internet.

1. Selecciona "Contenido adicional"en la pantalla de selección demodo.

● La descarga comenzará en unosinstantes.

4. Selecciona "Comprar".

♦ Lee detenidamente lainformación adicional.

3. Selecciona el contenido adicionaly pulsa para confirmar.

2. Selecciona "Comprar contenidoadicional" dentro del menú decontenido adicional.

● Puedes consultar los contenidosdescargados en la sección"Movimientos de la cuenta" deNintendo eShop.

● Todo contenido adquirido podrádescargarse de nuevo en el futurosin coste adicional.

● Los contenidos se guardarán en latarjeta SD.

● Los contenidos solo soncompatibles con la consola de lafamilia Nintendo 3DS utilizadapara adquirirlos y no se pueden

● A continuación se mostraráinformación sobre el contenido.

Precauciones

Cómo comprar contenido adicional

utilizar en otras consolas aunqueinsertes en ellas la tarjeta SD.

Para adquirir contenidos, deberásdisponer de saldo suficiente en tucuenta de Nintendo eShop. Si nodispones del saldo necesario, se teofrecerá la posibilidad de añadir másmediante la opción "Añadir fondos".Puedes añadir fondos a tu cuentamediante una Nintendo eShop Card,un código de activación de NintendoeShop o una tarjeta de crédito.♦ Se pueden guardar los datos de

la tarjeta de crédito, de modo queno sea necesario introducirloscada vez que se quieran añadirfondos.

♦ Se pueden borrar los datos de latarjeta de crédito en cualquiermomento mediante la opción"Configuración/Otros" deNintendo eShop.

Cómo añadir fondos

35 Información de contacto

Para obtener más información sobreeste producto, consulta el sitio web:www.nintendo.com/countryselector

Para obtener ayuda técnica, consultael manual de instrucciones de laconsola Nintendo 3DS o visita:support.nintendo.com