Horaires valables du 20 juin au 5 septembre 2015 Timetable ... · r f y le cl campin g os du pin y...
9
Horaires valables du 20 juin au 5 septembre 2015 Timetable valid from Timetable valid from June 20th to September 5th 2015 20th to September 5th 2015 MONT BLANC BUS Navettes stations Resorts shuttles À La Clusaz, les navettes circulent les 12, 13 et 14 juin pour la manifestation "ROC DES ALPES"
Transcript of Horaires valables du 20 juin au 5 septembre 2015 Timetable ... · r f y le cl campin g os du pin y...
Horaires valables du 20 juin au 5 septembre 2015
Timetable valid fromTimetable valid fromJune 20th to September 5th 201520th to September 5th 2015
MONT BLANC BUS
Navettes stations Resorts shuttles
À La Clusaz,les navettes circulentles 12, 13 et 14 juin
pour la manifestation"ROC DES ALPES"
Les Houches
Cinéma
Télésiège M
erle
La Chaumière
Piste ve
rte
Gotty Chapelle
Les Lauze
s
Grand M
aison
La Gonnière
Col de Cro
ix FryLa Serra
z
La Pernat
Les Juments
La Praise
Les Etages
Pistes S
oleil
Bon Refuge
Les Trois
Vents
Les Fiaux
Les Tolle
ts
Val de N
eige
Télésiège Ruade
La Batieu
Bois Gentil
Porte Ara
vis
Auberge
de Je
unesse
Les Joux
La Covery
Les Laquais
Télémix de l’Étale
Col de M
erdassier
Le Ranch
Le Var Chapelle
Carava
ning
Fernuy C
hapelle
Le Crêt
Les Chenons
Bellachat
Nant Thovex
Lac des
Confins
Confins Chapelle
La Cluisera
z
Le Marg
ueron
Les Fra
sses
Fernuy
d'en Haut
Le Plattuy
La Rochette
La Grailli
ère
Les Carêmes
Les Buiss
ons
Lourdes
Giratoire de Lourd
es
GareroutièreSaint Jean
de SixtLe Grand Bornand
Le Nant
Le Bossonnet
Col des Aravis
Carava
ning Stop
2
A
F
57
Les Parasses
L’Envers du Village
La PosteTéléca
bines
Rosa
y-Joyè
re
l'Escale
Aire deloisirs
La Patinoire
Le Terret
Les Fra
sses
Le Bois Berch
er
Le Haut
des F
rass
es
Les Nants
La Cascade
La Place
l'Alm
et
Le Jalouvre
Maiso
n
du To
urisme
LaCrémaillè
re
La Cour
Route des Envers
Le Perce Neige
Les TroikasLe Crêt
Le Nant Robert
Cornillo
n
Mairie
Le Belvédère
Pont deSuize
Pont de Te
rret
Les Poch
es
Ecole des P
oches
La Vendanche
Les Plans
Auberge
Nord
ique
Beauregard
l'Everest
La CommunailleLe Haut des Parmerais
Les Parmerais
Les Faux
La Bergerie
Les Outalays
Les Gettie
rs
La FloriaEcole du Chinaillon
Le Châtelet Le Chinaillon
Les Aravis
La Croix Fry
Les Confins
Vallée du Bouchet
Nant Robert
Le Village
La Vignette
GareRoutière
Saint Jeande SixtLa Clusaz
Eglise
Parapente
Le Bas des F
rass
es
Maroly
La Matte
La Chapelle du Bouchet
Le Bouchet Nord
Le Grand N
ant
La Côte Brandet
Manigod
ThônesCroix Fry
Le Clos du Pin
Les Potais
La Loy
Camping
Tardevant
Le Bouchet
Les Houches
Cinéma
Télésiège M
erle
La Chaumière
Piste ve
rte
Gotty Chapelle
Les Lauze
s
Grand M
aison
La Gonnière
Col de Cro
ix FryLa Serra
z
La Pernat
Les Juments
La Praise
Les Etages
Pistes S
oleil
Bon Refuge
Les Trois
Vents
Les Fiaux
Les Tolle
ts
Val de N
eige
Télésiège Ruade
La Batieu
Bois Gentil
Porte Ara
vis
Auberge
de Je
unesse
Les Joux
La Covery
Les Laquais
Télémix de l’Étale
Col de M
erdassier
Le Ranch
Le Var Chapelle
Carava
ning
Fernuy C
hapelle
Le Crêt
Les Chenons
Bellachat
Nant Thovex
Lac des
Confins
Confins Chapelle
La Cluisera
z
Le Marg
ueron
Les Fra
sses
Fernuy
d'en Haut
Le Plattuy
La Rochette
La Grailli
ère
Les Carêmes
Les Buiss
ons
Lourdes
Giratoire de Lourd
es
GareroutièreSaint Jean
de SixtLe Grand Bornand
Le Nant
Le Bossonnet
Col des Aravis
Carava
ning Stop
2
A
F
57
Les Parasses
L’Envers du Village
La PosteTéléca
bines
Rosa
y-Joyè
re
l'Escale
Aire deloisirs
La Patinoire
Le Terret
Les Fra
sses
Le Bois Berch
er
Le Haut
des F
rass
es
Les Nants
La Cascade
La Place
l'Alm
et
Le Jalouvre
Maiso
n
du To
urisme
LaCrémaillè
re
La Cour
Route des Envers
Le Perce Neige
Les TroikasLe Crêt
Le Nant Robert
Cornillo
n
Mairie
Le Belvédère
Pont deSuize
Pont de Te
rret
Les Poch
es
Ecole des P
oches
La Vendanche
Les Plans
Auberge
Nord
ique
Beauregard
l'Everest
La CommunailleLe Haut des Parmerais
Les Parmerais
Les Faux
La Bergerie
Les Outalays
Les Gettie
rs
La FloriaEcole du Chinaillon
Le Châtelet Le Chinaillon
Les Aravis
La Croix Fry
Les Confins
Vallée du Bouchet
Nant Robert
Le Village
La Vignette
GareRoutière
Saint Jeande SixtLa Clusaz
Eglise
Parapente
Le Bas des F
rass
es
Maroly
La Matte
La Chapelle du Bouchet
Le Bouchet Nord
Le Grand N
ant
La Côte Brandet
Manigod
ThônesCroix Fry
Le Clos du Pin
Les Potais
La Loy
Camping
Tardevant
Le Bouchet
LIGNE 2 LES CONFINS 6
LIGNE 5 COL DES ARAVIS 7
LIGNE 7 COL DE LA CROIX FRY - COL DE MERDASSIER 8
INFOS PRATIQUES 4
COMMENT J’UTILISE MON RÉSEAU DE BUS 5
LIGNE A LE VILLAGE - LE CHINAILLON 12
LIGNE F LE VILLAGE - LE NANT ROBERT - LA VALLÉE DU BOUCHET 13
LA CLUSAZ - MANIGOD 14
LE GRAND-BORNAND - SAINT JEAN DE SIXT 15
COL DE MERDASSIER - MANIGOD - THÔNES 9
LA CLUSAZ - SAINT JEAN DE SIXT - LE GRAND-BORNAND 10
LA CLUSAZ
LIAISONS LES EVENEMENTS DE L’ETE
LE GRAND-BORNAND
INFORMATIONS 11
SOMMAIRETous les arrêts sont desservis
All the stops are served
La Croix Fry
Thônes
Lign
e A
Lign
e F
Lign
e 7
Lign
e 2
Liaison Le Grand-Bornand Liaison La Clusaz
Manigod - Thônes
Merdassier
La Clusaz
Saint-Jean-de-Sixt
Le Grand- Bornand
Le Grand-BornandVillage
Manigod -La Croix Fry
-
Merdassier
La Clusaz
Le Chinaillon
Manigod
Les Confins
Vallée du Bouchet
Col des Aravis
Ligne 5
Tarifs du reseau été 2015 Trajet : 2 €Abonnement hebdomadaire : 10 € En vente dans les Offices de Tourisme.
Accès gratuit sur présentation de la Carte d’hôte, de la carte de résident et du Forfait vTT Aravis. Accès gratuit pour les enfants – 5 ans.
• Les horaires peuvent subir des retards selon la fréquentation, la circulation et les conditions climatiques, nous vous demandons d’être indulgents envers les conducteurs.
• Les chiens sont acceptés à bord des véhicules. Tous doivent être tenus en laisse et les plus gros, obligatoirement muselés.
• Les enfants de moins de 5 ans doivent être obligatoirement accompagnés. Pour des raisons de sécurité, les enfants ne peuvent pas rester dans les poussettes, merci de plier vos poussettes.
• En cas d’intempéries obligeant la fermeture des remontées mécaniques, les horaires peuvent subir quelques modifications.
• Tous les arrêts mentionnés sur les plans sont desservis, même s’ils ne figurent pas dans les tableaux horaires.
• En cas de perte ou d’oubli d’objets personnels, merci de prendre contact avec le bureau des Skibus au 04 50 02 69 53. N’hésitez pas à laisser un message, nous vous rappellerons.
Vélos non acceptés à bord des véhicules
Vélos acceptés à bord des véhicules dans la limite des places disponibles
INFOS PRATIQUES Comment j’utilise mon réseau de bus ? How can I use my public transport network ?
4 5
Office de Tourisme du Grand Bornand : 04 50 02 78 00Office de Tourisme de La Clusaz : 04 50 32 65 00Office de Tourisme de Saint Jean de Sixt : 04 50 02 70 14Office de Tourisme de Manigod : 04 50 44 92 44
Mont Blanc Bus - Le Salon des Dames - 74220 LA CLUSAZ [email protected]
Tous les jours du 4 juillet au 30 aoûtEvery day from July 4th to August 30th
Tous les jours du 4 juillet au 30 aoûtEvery day from July 4th to August 30th
08:40 08:45 08:50 08:55 09:00 09:02 09:05 09:07 09:10 09:15 09:20 10:15 10:20 10:25 10:30 10:35 10:37 10:40 10:42 10:45 10:50 10:55 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:27 12:30 12:32 12:35 12:40 12:45 14:20 14:25 14:30 14:35 14:40 14:42 14:44 14:47 14:50 14:55 15:00 16:10 16:15 16:20 16:25 16:30 16:32 16:35 16:37 16:40 16:45 16:50 17:50 17:55 18:00 18:05 18:10 18:12 18:15 18:17 18:20 18:25 18:30
09:30 09:34 09:37 09:39 09:40 09:41 09:50 10:00 10:03 10:05 10:06 10:08 10:10 11:15 11:19 11:22 11:24 11:25 11:26 11:35 11:45 11:48 11:50 11:51 11:53 11:55 13:30 13:34 13:37 13:39 13:40 13:41 13:50 14:00 14:03 14:05 14:06 14:08 14:10 15:15 15:19 15:22 15:24 15:25 15:26 15:35 15:45 15:48 15:50 15:51 15:53 15:55 17:10 17:14 17:17 17:19 17:20 17:21 17:30 17:40 17:43 17:45 17:46 17:48 17:50
08:30 08:34 08:37 08:39 08:40 08:41 08:50 09:00 09:03 09:05 09:06 09:08 09:10 10:25 10:29 10:32 10:34 10:35 10:36 10:45 10:55 10:58 11:00 11:01 11:03 11:05 12:05 12:09 12:12 12:14 12:15 12:16 12:25 12:35 12:38 12:40 12:41 12:43 12:45 14:40 14:44 14:47 14:49 14:50 14:51 15:00 15:10 15:13 15:15 15:16 15:18 15:20 16:30 16:34 16:37 16:39 16:40 16:41 16:50 17:00 17:03 17:05 17:06 17:08 17:10 18:30 18:34 18:37 18:39 18:40 18:41 18:50 19:00 19:03 19:05 19:06 19:08 19:10
08:40 08:45 08:50 08:55 09:00 09:02 09:05 09:07 09:10 09:15 09:20 09:30 09:35 09:40 09:45 09:50 09:52 09:55 09:57 10:00 10:05 10:10 10:15 10:20 10:25 10:30 10:35 10:37 10:40 10:42 10:45 10:50 10:55 11:00 11:05 11:10 11:15 11:20 11:22 11:25 11:27 11:30 11:35 11:40 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:27 12:30 12:32 12:35 12:40 12:45 13:40 13:45 13:50 13:55 14:00 14:02 14:05 14:07 14:10 14:15 14:20 14:40 14:45 14:50 14:55 15:00 15:02 15:05 15:07 15:10 15:15 15:20 15:25 15:30 15:35 15:40 15:45 15:47 15:50 15:52 15:55 16:00 16:05 16:10 16:15 16:20 16:25 16:30 16:32 16:35 16:37 16:40 16:45 16:50 17:20 17:25 17:30 17:35 17:40 17:42 17:45 17:47 17:50 17:55 18:00 18:30 18:35 18:40 18:45 18:50 18:52 18:55 18:57 19:00 19:05 19:10
LA CLUSAZ LA CLUSAZ
6 7
LIGNE 2
LES CONFINS
LIGNE 5
COL DES ARAVIS
Gare Rou
tière
Gare Rou
tière
Gare Rou
tière
Gare Rou
tière
Gare Rou
tière
Gare Rou
tière
Gare Rou
tière
Gare Rou
tière
Le Boss
onnet
Lourd
es
Lourd
es
Le Boss
onnet
Caravan
ing
Les Fia
ux
Les Fia
ux
Caravan
ing
Bellacha
t
La Pra
ise
La Pra
ise
Bellacha
t
Confins
Chapelle
La Serr
az
La Serr
az
Confins
Chapelle
Le Fer
nuy d’e
n Haut
Col des
Aravis
Col des
Aravis
Le Fer
nuy d’e
n Haut
La Roc
hette
Les Eta
ges
Les Eta
ges
La Roc
hette
Le Marg
ueron
La Gonn
ière
La Gonn
ière
Le Marg
ueron
Caravan
ing Stop
Télém
ix de l’
Etale
Télém
ix de l’
Etale
Caravan
ing Stop
le Boss
onnet
Gotty C
hapelle
Gotty C
hapelle
Cinéma T
élés. M
erle
Cinéma T
élés. M
erle
Les Hou
ches
Les Hou
ches
le Boss
onnet
Juin 2015L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30Me 3 10 17 24J 4 11 18 25v 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28
Juin 2015L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30Me 3 10 17 24J 4 11 18 25v 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28
Août 2015L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27v 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30
Août 2015L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27v 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30
Juillet 2015L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30v 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26
Juillet 2015L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30v 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26
DÉPART ARRIvÉE DÉPART ARRIvÉE
DÉPART ARRIvÉE DÉPART ARRIvÉE
Septembre 2015L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29Me 2 9 16 23 30J 3 10 17 24v 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27
Septembre 2015L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29Me 2 9 16 23 30J 3 10 17 24v 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27
Tous les jours du 20 juin au 3 juillet et du 31 août au 5 septembreEvery day from June 20th to July 3rd and from August 31st to 5th
Tous les jours du 20 juin au 3 juillet et du 31 août au 5 septembreEvery day from June 20th to July 3rd and from August 31st to 5th
L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday
09:35 09:39 09:42 09:44 09:46 09:48 09:55 10:03 10:11 10:13 10:16 10:18 10:20 10:24
11:05 11:09 11:12 11:14 11:16 11:18 11:25 11:33 11:41 11:43 11:46 11:48 11:50 11:54
13:35 13:39 13:42 13:44 13:46 13:48 13:55 14:03 14:11 14:13 14:16 14:18 14:20 14:24
15:35 15:39 15:42 15:44 15:46 15:48 15:55 16:03 16:11 16:13 16:16 16:18 16:20 16:24
17:25 17:29 17:32 17:34 17:36 17:38 17:45 17:53 18:01 18:03 18:06 18:08 18:10 18:14
LA CLUSAZLIGNE 7
COL DE CROIx FRy COL DE MERDASSIER
Gare Rout
ière
Gare Rou
tière
Phot
o AS
O /
S. B
OU
É
Lourd
es
Lourd
es
Les Fia
ux
Les Et
ages
Les Et
ages
Les Tr
ois Ve
nts
Les To
llets
Porte
des A
ravis
Auberg
e de J
euness
e
Col de la
Croix F
ry
Col de M
erdass
ier
Auberg
e de J
euness
e
DÉPART ARRIvÉE
8 9
09:00 09:10 09:20 09:26 09:28 09:30 09:41 09:44 09:4511:15 11:25 11:35 11:41 11:43 11:45 11:56 11:59 12:00 13:45 13:55 14:05 14:11 14:13 14:15 14:26 14:29 14:30 16:00 16:10 16:20 16:26 16:28 16:30 16:41 16:44 16:4517:30 17:35 17:45 17:51 17:53 17:55 18:06 18:09 18:10
10:00 10:01 10:04 10:20 10:22 10:24 10:30 10:40 10:50 12:10 12:11 12:14 12:30 12:32 12:34 12:40 12:50 13:00 15:10 15:11 15:14 15:30 15:32 15:34 15:40 15:50 16:00 16:45 16:46 16:49 17:05 17:07 17:09 17:15 17:25 17:3018:10 18:11 18:14 18:30 18:32 18:34 18:40 18:50 18:55
LIAISON
COL DE MERDASSIER - MANIgOD - ThôNES
ThôNES - MANIgOD - COL DE MERDASSIER
Col de M
erdass
ier
Col de M
erdass
ier
Correspondances assurées avec la ligne 7 «Col de Croix Fry - Col de Merdassier» pour rejoindre La Clusaz
Correspondances assurées avec la ligne 7 «Col de Croix Fry - Col de Merdassier» pour rejoindre La Clusaz
Col de la
Croix F
ry
Col de la
Croix F
ry
Sous le
Rocher
Sous le
Rocher
Villard
s Dess
us
Villard
s Dess
us
Manigod
«Chef
-Lieu»
Manigo
d «Chef
-Lieu»
Galatin
Galatin
Thônes
Centre
Thônes
Centre
Garage
Communa
l
Garage
Communa
l
Thônes
Gare Rout
ière
Thônes
Gare Rout
ière
DÉPART ARRIvÉE
DÉPART ARRIvÉE
MANIGOD
Les Confins ligne 2 Voir horaires Juillet-août page 6
Le Col des Aravis ligne 5 Voir horaires Juillet-août page 7
Le Col de la Croix Fry ligne 7 Voir horaires Juillet-août page 8
Uniquement à La Clusaz,les 12, 13 et 14 juinservice navettes pour
ROC DES ALPES ATTENTION ! En raison du marché organisé à Manigod tous les mardis, vous avez la possibilité de prendre le bus à la gare routière de La Clusaz à 08h30 pour arriver à Manigod village à 09h28. Pour votre retour sur la Clusaz, vous devrez reprendre le bus à 10h22 à Manigod village et demander au conducteur de vous emmener jusqu’au Télémix de l’Etale. Là, le bus de la ligne 5 vous attend pour vous ramener à la gare routière de la Clusaz.
Août 2015L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27v 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30
Août 2015L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27v 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30
Juillet 2015L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30v 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26
Juillet 2015L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30v 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26
L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : ThursdayV : Friday - S : Saturday - D : Sunday
L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : ThursdayV : Friday - S : Saturday - D : Sunday
Tous les jours du 4 juillet au 30 aoûtEvery day from July 4th to August 30th
Les mardis et jeudis du 7 juillet au 27 août et les 20, 22 et 24 juillet à l’occasion de l’évènement «Aravis et Cies» Every Tuesday and Thursday from July 7th to August 27th and on July 20st, 22nd and 24th for the «Aravis & Cies» Festival
/ / / / / / / / / / / Enfant : - 16 ans / / / / / / / / / / / famillE : 2 adultEs + 2 Enfants / / / / / / / / / / /infORmatiOns : OffiCEs dE tOuRismE dEs aRaVis / / / / / RésERVatiOns : GaREs ROutièREs BuREau sKiBus, salOn dEs damEs - 74220 la ClusaZ / / / / / / / / / / / tél : 04 50 02 59 63
à partir
de10 € !
aravis - talloires Navette busVamos à la playajeudi 9, 16, 23, 30 juilletjeudi 6, 13, 20 août_
adulte 10 € eNfaNt 8 €famille 34 €inClus : aCCès plaGE
departs
la Clusaz Gare routière : 9h20* / 13h05 le GraNd-borNaNd Gare routière : 9h20 / 13h15st-jeaN-de-sixt arrêt « le peille » : 9h30 / 13h25thôNes Gare routière : 9h45 / 13h40talloires Centre : 10h15 / 14h10
retours
talloires Centre : 16h00 / 17h40 thôNes Gare routière : 16h30 / 18h10 st-jeaN-de-sixt arrêt « le peille » : 16h45 / 18h20*le GraNd-borNaNd Gare routière : 16h55 / 18h30la Clusaz Gare routière : 17h05 / 18h30*
* Ligne urbaine interstation gratuite
les estivalesNos CirCuits, vos déCouvertes
Visite, baignade, patrimoine, flânerie
...
09:20 09:23 09:25 Changement 09:29 09:30 09:30
11:55 11:58 12:00 de bus 12:04 12:05 12:05
14:25 14:28 14:30 pour le 14:34 14:35 14:35
18:20 18:23 18:25 Grand Bornand 18:29 18:30 18:30
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
La Clus
az
Gare
Routièr
e
La Clair
ière
Saint Je
an de
Sixt
Offic
e de T
ourism
e
Le Repl
ein
Vilavit
DÉPART ARRIvÉE
09:20 09:20 09:21 09:25 Changement 09:27 09:30
11:55 11:55 11:56 12:00 de bus 12:02 12:05
14:25 14:25 14:26 14:30 pour la 14:32 14:35
18:20 18:20 18:21 18:25 Clusaz 18:27 18:30
LIAISON
LA CLuSAz > SAINT JEAN DE SIxT > LE gRAND-BORNAND
LE gRAND-BORNAND > SAINT JEAN DE SIxT > LA CLuSAz
Le Gran
d Born
and
Gare
Routière
La Clus
az
Gare
Routièr
e
La Clair
ière
Saint Je
an de
Sixt
Cent
reLe
Replein
Vilavit
DÉPART ARRIvÉE
10 11
SAINT JEAN DE SIXT
L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday V : Friday - S : Saturday - D : Sunday
Août 2015L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27v 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30
Juillet 2015L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30v 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26
Tous les jours du 4 juillet au 30 aoûtEvery day from July 4th to August 30th
Juin 2015L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30Me 3 10 17 24J 4 11 18 25v 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28
Juin 2015L 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30Me 3 10 17 24J 4 11 18 25v 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28
Août 2015L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27v 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30
Août 2015L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27v 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30
Juillet 2015L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30v 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26
Juillet 2015L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30v 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26
Septembre 2015L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29Me 2 9 16 23 30J 3 10 17 24v 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27
Septembre 2015L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29Me 2 9 16 23 30J 3 10 17 24v 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27
L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday
13
09:05 09:10 09:15 09:18 09:20 09:25 09:30 09:38 09:41 09:45 10:20 10:25 10:30 10:33 10:35 10:40 10:45 10:53 10:56 11:00 11:15 11:20 11:25 11:28 11:30 11:35 11:40 11:48 11:51 11:55 13:00 13:05 13:10 13:13 13:15 13:20 13:25 13:33 13:36 13:40 14:40 14:45 14:50 14:53 14:55 15:00 15:05 15:13 15:16 15:20 16:10 16:15 16:20 16:23 16:25 16:30 16:35 16:43 16:46 16:50 17:40 17:45 17:50 17:53 17:55 18:00 18:05 18:13 18:16 18:20 19:00 19:05 19:10 19:13 19:15 19:20 19:25 19:33 19:36 19:40
08:05 08:10 08:15 08:16 08:17 08:20 08:25 08:33 08:36 08:40 08:40 08:45 08:50 08:53 08:55 09:00 09:05 09:13 09:16 09:20 09:35 09:40 09:45 09:48 09:50 09:55 10:00 10:08 10:11 10:15 10:20 10:25 10:30 10:33 10:35 10:40 10:45 10:53 10:56 11:00 11:10 11:15 11:20 11:23 11:25 11:30 11:35 11:43 11:46 11:50 12:10 12:15 12:20 12:23 12:25 12:30 12:35 12:43 12:46 12:50 13:35 13:40 13:45 13:48 13:50 13:55 14:00 14:08 14:11 14:15 14:40 14:45 14:50 14:53 14:55 15:00 15:05 15:13 15:16 15:20 15:25 15:30 15:35 15:38 15:40 15:45 15:50 15:58 16:01 16:05 16:30 16:35 16:40 16:43 16:45 16:50 16:55 17:03 17:06 17:10 17:30 17:35 17:40 17:43 17:45 17:50 17:55 18:03 18:06 18:10 18:30 18:35 18:40 18:43 18:45 18:50 18:55 19:03 19:06 19:10
LE GRAND BORNANDLIGNE A
LE VILLAgELE ChINAILLON
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
La Com
munaille
La Com
munaille
Les Nant
s
Les Nant
s
Les Outa
lays
Les Outa
lays
La Flo
ria
La Flo
ria
Les Nant
s
Les Nant
s
La Com
munaille
La Com
munaille
Le Chin
aillon
Mais
on du
Tourism
e
Le Chin
aillon
Mais
on du
Tourism
e
Mairie
Mairie
DÉPART ARRIvÉE
DÉPART ARRIvÉE
08:15 08:17 08:20 08:21 08:25 08:27 08:30 08:35 08:45 08:46 08:47 08:48 08:50 09:45 09:47 09:50 09:51 09:55 09:57 10:00 10:05 10:15 10:16 10:17 10:18 10:20 12:15 12:17 12:20 12:21 12:25 12:27 12:30 12:35 12:45 12:46 12:47 12:48 12:50 14:00 14:02 14:05 14:06 14:10 14:12 14:15 14:20 14:30 14:31 14:32 14:33 14:35 15:20 15:22 15:25 15:26 15:30 15:32 15:35 15:40 15:50 15:51 15:52 15:53 15:55 17:05 17:07 17:10 17:11 17:15 17:17 17:20 17:25 17:35 17:36 17:37 17:38 17:40 18:25 18:27 18:30 18:31 18:35 18:37 18:40 18:45 18:55 18:56 18:57 18:58 19:00
08:15 08:17 08:20 08:21 08:25 08:27 08:30 08:35 08:45 08:46 08:48 08:49 08:50 09:00 09:02 09:05 09:06 09:10 09:12 09:15 09:20 09:30 09:31 09:33 09:34 09:35 09:45 09:47 09:50 09:51 09:55 09:57 10:00 10:05 10:15 10:16 10:18 10:19 10:20 10:45 10:47 10:50 10:51 10:55 10:57 11:00 11:05 11:15 11:16 11:18 11:19 11:20 12:05 12:07 12:10 12:11 12:15 12:17 12:20 12:25 12:35 12:36 12:38 12:39 12:40 13:40 13:42 13:45 13:46 13:50 13:52 13:55 14:00 14:10 14:11 14:13 14:14 14:15 14:15 14:17 14:20 14:21 14:25 14:27 14:30 14:35 14:45 14:46 14:48 14:49 14:50 15:10 15:12 15:15 15:16 15:20 15:22 15:25 15:30 15:40 15:41 15:43 15:44 15:45 16:00 16:02 16:05 16:06 16:10 16:12 16:15 16:20 16:30 16:31 16:33 16:34 16:35 17:10 17:12 17:15 17:16 17:20 17:22 17:25 17:30 17:40 17:41 17:43 17:44 17:45 17:50 17:52 17:55 17:56 18:00 18:02 18:05 18:10 18:20 18:21 18:23 18:24 18:25 18:30 18:32 18:35 18:36 18:40 18:42 18:45 18:50 19:00 19:01 19:03 19:04 19:05
LE GRAND BORNANDLIGNE F
LE VILLAgE - LE NANT ROBERT - LA VALLéE Du BOuChET
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
Le Gran
d Born
and
Gare
Routièr
e
Téléca
bines
Rosa
y/Joyè
re
Téléca
bines
Rosa
y/Joyè
re
Le Belv
édère
Le Belv
édère
Route d
es En
vers
Route d
es En
vers
Le Nant
Robert
Le Nant
Robert
Les Plan
s
Les Plan
s
Auberge
Nordiqu
e
Auberge
Nordiqu
e
Les Po
tais
Les Po
tais
Le Clos
du Pin
Le Clos
du Pin
Téléca
bines
Rosa
y/Joyè
re
Téléca
bines
Rosa
y/Joyè
re
Patino
ire
Patino
ire
Aire de
Loisir
s
Aire de
Loisir
s
DÉPART ARRIvÉE
DÉPART ARRIvÉE
12
Tous les jours du 4 juillet au 30 aoûtEvery day from July 4th to August 30th
Tous les jours du 4 juillet au 30 aoûtEvery day from July 4th to August 30th
Tous les jours du 20 juin au 3 juillet et du 31 août au 5 septembreEvery day from June 20th to July 3rd and from August 31st to 5th
Tous les jours du 20 juin au 3 juillet et du 31 août au 5 septembreEvery day from June 20th to July 3rd and from August 31st to 5th
LES GRANDES DATES DE L’ ETE 2015 à LA cLUSAz
LES GRANDES DATES DE L’ ETE 2015 AU GRAND-BORNAND
LES GRANDES DATES DE L’ ETE 2015 à mANIGOD
LES GRANDES DATES DE L’ ETE 2015 à SAINT JEAN DE SIXT
JUINDu 12 au 14 juin : ROC DES ALPES
JUILLET10 et 11 juillet : FESTIvAL DE MAGIE
Du 20 au 24 juillet : ARAvIS & CIESLe festival des familles à la montagne. Découverte d’activités sportives et culturelles avec 4 grandes soirées dans les 4 stations des Aravis.
AOÛT
1er et 2 août : FÊTE DU vILLAGE
9 août : FÊTE DU REBLOCHON
22 et 23 août : 30ème éDITION DU BéLIER
JUILLET
MANIGOD SCOTT KILOMèTRE vERTICALCourse à pied d’une distance de 3430 mètres pour un dénivelé positif de 1000 mètres. Dates : 08/07, 22/07, 05/08, finale le 19/08. Mini kilomètres verticaux pour les enfants les 22/07 et 19/08. Col de Merdassier.
4 et 5 juillet : FÊTE DE LA JEEP Exposition de véhicules (jeeps, dodges...), démonstration, balades découverte. Col de la Croix-Fry.
Du 20 au 24 juillet : ARAvIS ET CIESLe festival des familles à la montagne. Découverte d’activités sportives et culturelles avec 4 grandes soirées dans les 4 stations des Aravis.
AOÛT 9 août : FÊTE SOUS L’AIGUILLE fête traditionnelle savoyarde : repas, démonstration de vieux métiers, concours de bucheronnage... sous l’aiguille.
20 au 23 août : QUATRE JOURS DE FÊTE à MERDASSIER Repas savoyard, spectacles, course de caisse à savon.
14 15
JUINDu 27 juin au 10 juillet : COMPéTITION DE PARAPENTE regroupant amateurs et meilleurs pilotes mondiaux avec pour objectif de parcourir la plus longue distance en aller-retour.
JUILLETDimanche 19 juillet 2015 : FÊTE DE LORMAy
Du 20 au 24 juillet : ARAvIS & CIES. Le festival des familles à la montagne. Découverte d’activités sportives et culturelles avec 4 grandes soirées dans les 4 stations des Aravis.
AOÛTDimanche 2 août : FÊTE DE L’ALPAGE
Du 23 au 28 août : 24e FESTIvAL INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE PUBLIC «AU BONHEUR DES MôMES»Entre théâtre, mime, marionnettes, danse et autres performances circassiennes, Au Bonheur des Mômes se plaît à mélanger les genres au gré d’un festival vitrine de toute la palette des arts vivants.
JUILLET
11 et 12 juillet : GIRLy TRAIL AND RIDE SESSION Week end dédié à la découverte du Trail et du VTT. Attention, évènement conçu pour les femmes uniquement. Repas «Healthy bit tasty», yoga de l’énergie.
Du 20 au 24 juillet : ARAvIS ET CIESLe festival des familles à la montagne. Découverte d’activités sportives et culturelles avec 4 grandes soirées dans les 4 stations des Aravis.
Da
nie
l Po
nc
et
Co
mm
un
ica
tion
04
79 7
1 36
38
- N
e p
as
jete
r su
r la
vo
ie p
ub
liqu
e.
aGeNCe de voyaGes Crolard
ChamoNixLe Mont-Blanc et ses glaciersluNdi 13, 20, 27 juilletluNdi 3, 10, 17 août à 8h05 st-jean- de-sixt à 8h15 la Clusaz à 8h30 Gd bornand _adulte 19 €eNfaNt 17 €famille 69 €
aoste& soN
marChéL’art de vivre à l’italienne
mardi 21, 28 juilletmardi 4, 11, 18 août
à 7h45 st-jean- de-sixt à 7h35 la Clusaz
à 8h00 Gd bornand_
adulte 34 €eNfaNt 29 €
famille 120 €
aix les baiNsJournée d’exceptionmerCredi 15, 29 juilletmerCredi 12 août à 10h00 st-jean- de-sixt à 9h35 la Clusaz à 9h45 Gd bornand_adulte 22 €eNfaNt 19 €famille 77 €
inClus : BatEau + aBBayE d’HautECOmBE
GeNève & yvoire
Ville moderne & cité médiévalemerCr. 8, 22 juilletmerCredi 5, 19 août
à 8h15 st-jean- de-sixt à 8h05 la Clusaz
à 8h30 Gd bornand_
adulte 21 €eNfaNt 18 €
famille 75 €
les fêtesde GeNèveL’un des plusgrands feux d’artificeau monde !08 août à 13h00 st-jean- de-sixt à 13h10 la Clusaz à 13h25 Gd bornand_adulte 23 €eNfaNt 20 €famille 83 €
© FGTC -
Olivier M
iche
© FGTC - Olivier Miche
/ / / / / / / / / / / Enfant : - 16 ans / / / / / / / / / / / famillE : 2 adultEs + 2 Enfants / / / / / / / / / / /infORmatiOns : OffiCEs dE tOuRismE dEs aRaVis / / / / / RésERVatiOns : GaREs ROutièREs BuREau sKiBus, salOn dEs damEs - 74220 la ClusaZ / / / / / / / / / / / tél : 04 50 02 59 63
