Highlights 2021 Measurement technology, services and ...

Products Solutions ServicesH

ighl

ight

s 202

1

Highlights 2021Measurement technology, services and solutions for process automation

New:

Cerabar +

Deltabar

3Highlights 2021

4 Editorial –Stability –evenindifficulttimes 6 #empowerthefield –Endress+Hauser'sIndustry 4.0

program 8 Data revolution in the process industry10 HeartbeatTechnology –takingthepulseofyour

measurement13 FieldXpertSMT50 –mobileindustrytabletcomputer

for ruggedapplications14 NewmeasuringdevicesforIndustry 4.016 Guaranteed connectivity17 SmartBlue-app –mobileassetmanagement18 Plantsafety –simplyreliable20 MyEndress+Hauseraccount21 Useful online tools

Field instrumentationLevel22 Level measurement24 ThenewLiquiphant.Moresafety.MoreIndustry4.0.26 GammapilotFMG50 –reliable,efficientandcompact27 MicropilotFWR30 –thecloud-connectedlevelsensor28 SoliwaveFQR16/FDR16andSolimotionFTR16 –

microwavebarrierandmotiondetector29 MicropilotFMR20 –efficientandinnovative30 WaterpilotFMX11 –easy-to-useandinexpensivelevel

probefor freshwater

Moisture 31 Solitrend MMP40/MMP41/MMP42 –materialmoisture

measurement for process optimization

Pressure 32 Pressure measurement34 CerabarPMP51BandPMC51B –preciseandreliable

pressure measurement35 DeltabarPMD55B –compactdifferentialpressure

transmitter36 CerabarPMP71BandPMC71B –high-endpressure

transmittersforrelativeandabsolutepressuremeasurement

37 DeltabarPMD75BandPMD78B –high-enddifferentialpressure transmitters for the toughest applications

38 DA63Mvalvesandvalveblocks –accessoriesconceptforpressure measuring points

39 Completepressuremeasurementpackage –withtherightcomponents for the complete measuring point

Flow 40 Flow measurement41 Expertiseingasflowmeasurement42 ProsonicFlowG300/500 −processgasmeasurement

redefined43 t-mass300/500 –thermalairandgasmeasurement

withuniqueperformancecharacteristics44 ProsonicFlowP500 –non-invasiveflowmeasurement

withultrasonicclamp-on45 Promag W800IndexC –battery-operatedflowmeter46 PromassK10 –Coriolisflowmeasurement47 Promag D/H/P/W10 –electromagneticflow

measurement

Temperature48 Temperaturemeasurement49 iTHERMTrustSensTM371 –automaticself-calibration50 iTHERMModuLineTM131 –secondarycontainmentfor

temperature measurement51 iTHERMModuLineTM131 –fast-responsethermowell52 iTHERMCompactLineTM311 –digitalmeasuredvalues

andstatustransmissionwithIO-Link53 iTEMPTMT71andTMT72 –temperaturetransmitters

withoptionalBluetooth®control54 iTHERMMultiSensTMSxx –temperatureprofile

measurement55 iTHERMProfileSensTS901 –multipointcableprobefor

iTHERMMultiSens

Analysis 56 Liquidanalysis58 Liquilinetransmitters –therighttransmitterforany

analysis application59 LiquilineMobileCML18 –smartmulti-parameter

handheld instrument60 Disinfection –widerangeofproductsfromsensorsto

analytical solutions62 MemosensWaveCAS80E –in-linespectrometerfor

measurementofavarietyofwaterqualityparameters63 LiquitrendQMW43 –coatingdetection

Systemcomponents64 Systemcomponents66 RNx2xtop-hatrailinterfaces –systemcomponentsfor

flexibleuse68 RN42andRLN42interfaces –componentsforsignal

processing

Automation solutionsAutomation 70 Intelligentprocessautomation72 Analyticalsolutions –completeturnkeysolutionsfor

analyticalmeasuringtasks73 Completemechanicalsolutions –ready-to-installsystem

units74 Transfer,storageandmarinesolutions –highlyprecise

measurements across supply chains75 Automationsolutions –Wemeasure.Weautomate.

ServicesprovidedServices76 Yourexpertservicepartner78 Optimizationservicesforcalibrationprocesses –

reducecosts,increasesafetyandquality80 Accreditedcalibrationserviceinaccordancewith

ISO/IEC 1702581 EUCommissionRegulation601/2012services –

inspectionsanduncertaintycalculationsforCO2-relevantmeasuring points

82 Remoteservice –assistancefromadistance83 Servicesforplantsafety –increasesafety,optimizeplants84 Projectsplatform –nowonlineatendress.com85 Applicator –sector-orientedapplicationsolutions

Contents

www.endress.com4

Dear customers and partners,

Thepandemiccontinuestodominateglobalcurrentaffairs. Inlightof this historic crisis, the economic situation remains veryturbulent,withmanycompaniesunderpressureandfacingdeclinesinordersandturnover.

Inspiteofallthechallenges,ourcollaborationwithourcustomershasproventobestableandreliableoverthepastyear.Indeed,anumberofcompanieshaveinformedusthatEndress+Hauserisessential.Thankstoyourefforts,ourproductionplantshavebeenabletocontinuemanufactur-ingproducts,tothebenefitofallinvolved.Thisexampleoftrusting cooperation demonstrates what lies at the heart of astrongpartnership–thefactthatbothsidescanrelyoneachotherevenindifficulttimes.We'dliketoexpressourthanksforthis!

Strong partnerships endure in difficult times

Highlights 2021

5www.endress.com Editorial

Thereareotherpositiveaspectsthatcanbedrawnfromthecrisis.Ithasgivenmanycompaniestheimpetustomodern-ize,digitalizeandbecomeevenmorecompetitive.Wewantto support this momentum and are willing to assist our customerswiththistothebestofourcapabilities.Evenifwecan'tsolveallofyourproblems,ourproducts,solutionsandserviceswillmakeyourday-to-dayworkeasierandhelpyoutosavetimeandtoreducecosts.

Manyofourhighlightsfor2021presentedinthisbrochurerepresentamajorstepontheroadtoIndustry 4.0. Inparticular,thenewCerabarandDeltabarpressureequipmentrangesetsnewbenchmarksforproductivityand processreliability.We'realsotakinganotherbigstepforwardintheformofourMemosens2.0technologyforrecordingqualityparametersinliquidanalysis.Inaddition,ourLiquiphantlevellimitswitchhasrecentlybeenmadeavailableinahigh-temperatureversionandwithvariousforkcoatings.Likewise,smartsensorsformeasuringgasesarenowbeingusedinflowmeasurementtechnology.

Andthenewdevelopmentsaren'tlimitedtoprocessmeasurementtechnology.Wealsohavenewsforyou whenitcomestoservicesandautomationsolutions. Ifyouneedmoreinformation,pleasedon'thesitatetocontactourspecialists.

Getintouchwithus–we'realsoondigitalplatforms!

Bestwishes

Stefan MenschelHeadofMarketing

Industry 4.0 range from Endress+Hauser

W@M

Predict Health Library Analytics Scanner Value

Data and analytics platform

Connectivity

Process sensor 4.0

IT se

curit

y Third-party providerNetilion

Human-machine interface

6 www.endress.com

Industry 4.0involvesnetworkingsystemsandmachines sothattheycansharedatawitheachother. However,97%offielddataisnotcurrentlyusedatall.Endress+Hauser'sIndustry4.0programmakesthispreviouslyunuseddataavailable,whetherforoptimizingprocesses,increasingavailabilityordrivingdowncosts. We developed it during pilot projects in conjunction with partnersfromtheprocessindustry.#empowerthefield,Endress+Hauser'sIndustry4.0program,offersintelligentprocess sensors, cloud apps, interfaces and connectivity components that are all perfectly matched to one another inpracticalpackagedsolutions.

#empowerthefield – Endress+Hauser's Industry 4.0 programEndress+Hauseristurningfielddataintovaluable information for innovative Industry 4.0applications

Highlights 2021

Industry 4.0 range from Endress+Hauser

W@M

Predict Health Library Analytics Scanner Value

Data and analytics platform

Connectivity

Process sensor 4.0

IT se

curit

y Third-party providerNetilion

Human-machine interface

7www.endress.com #empowerthefield

© in

love

pai –

Fot

olia

.com

8 www.netilion.endress.com

Data revolution in the process industryTheNetilionIIoTecosystem–takeyourfirststepstowarddigitalizationwiththerightpackagedsolution

Plant overview packaged solution Customers can use thesepackagedsolutionsandtheirkeycomponents,theNetilionScannerappandNetilionAnalytics,toquicklyrecord the measuring instruments that they have installed withoutanyerrors.Digitaltwinsarecreatedforallthemeasuring devices in the plant, providing completely transparent representations and reducing maintenance work.Inaddition,whenadevicereachestheendofitslife cycle,Netilionevenrecommendstherightsuccessorproducttousers.ThisishowIndustry 4.0createsthe basisfortranslatingdataanddocumentsintoeconomicsuccess.

The Field Xpert SMT50/70/77 industry tablets mean that mobile workers always have control over the measuring instruments installed.

https://netilion.endress.com

Highlights 2021

9www.netilion.endress.com #empowerthefield

Get an overview of your plant with Netilion Health – view error messages, understand them and respond quickly.

Make the digitalization of calibration processes a reality.

Predictive maintenance helps you to determine the right time for maintenance to be performed.

Always have all of the on-site measuring and device data to hand with mobile asset management.

Plant monitoring packaged solution NetilionHealthmakesyourplantmuchmoreintelligent.Itallowsyourmeasuringdevicestothinkforthemselves,monitorthemselves and help personnel to rectify errors in record timebygivingthempreciseinstructions.NetilionHealthcan provide information and indicate the status of the installedassetsanywhereandatanytime.Thissolutionnotonlydisplaystheerrorcodesbutalsoprovidesinstructionsonhowtorectifytheproblemwithouthavingtosearchthroughextensiveoperatinginstructions.Should unexpectedeventsoccur,effectivemeasurescanbetakenimmediatelyandplantshutdownscanbeminimized.

Predictive maintenance packaged solution Thispackagedsolution represents a milestone on the road to creating smartfactories.NetilionPredictusessmartalgorithmstoanalyzediagnosticdatasuppliedbythemeasuringdevices'smartsensorymechanisms.Thismeansthatpredictivemaintenancecanbecarriedoutsinceyourassetscandeterminetheidealtimeformaintenancetobeperformed.Thisallowsplantoperatorstolowertheirmaintenancecostswithoutrisk,increaseplantavailabilityandguaranteeprocessconformity.Inaddition,thisIndustry 4.0solutionopensupnewopportunitiesforprocessoptimization. ItcanalsobeseamlesslyintegratedintoSAP,allowingyou tomeasureandcontrolitssuccess.

Calibration interval optimization packaged solution Thispackagedsolutioncanextendcalibrationintervalsbyusingconditionmonitoringandpredictivemaintenance. Asaresult,thisallowsthedigitalizationofcalibrationprocessintheIndustrialInternetofThings(IIoT)tobecomeareality.Measuringdevicescanbeverifiedwithoutinter-ruptingtheprocessandthetestresultscanbereliablydocumented.Plantoperatorscanthereforesavetimeandmoneybecausemaintenanceroutinesaremadesimplerandcalibrationisrequiredlessoften.Atthesametime,theoperatorsimprovetheirplants'processconformity,leadingtoincreasesinefficiencyandaddedvalue.

Mobile asset management packaged solution Thispackagedsolutionmakesassets'digitaltwinsavailableonmobiledevices–includinginhazardousareasonEndress+Hauserindustrytablets.Thisallowsusers to literally hold their smart factory in their hands, alwayskeepingtheon-sitemeasuringanddevicedatainsight.Thisprovidesmobileworkerswiththeinfor-mation crucial to success in the right place and at the righttime.Plantoperatorscanmanagetheirassetsmoreefficientlyandseeatwofoldbenefitfromprocessoptimizations–withreductionsbothinstaffingandmaintenancecosts.

10 www.endress.com/heartbeat

• Clear and standardized diagnostic messages with clear instructions forefficientandstatus-basedmaintenance

• Permanent device self-diagnostics increases operational safety and extendstestcycles

• Themeasuringpointcanbe verified and documented at any time even when installed

• Clearly documented verification results are always achieved (SIL/WHG)withasimpleguidedverificationsequence

• Theautomaticallygenerated verification report supports the requirementtodemonstrate compliance as set down in regula-tions, laws and standards

• Trends can be identified using device and process data,therebyenablingpredictive maintenance

• Thedeviceandprocessparameterscanbeanalyzedforspecific process optimizations

Heartbeat Technology

Increased plant availability

Diagnostics

Permanent process and instrument diagnostics

Safe processes

Monitoring

Information for predictive maintenance

Optimization of processes and maintenance

Verification

Documented verification without interrupting the process

Reduced verification effort

24/7

Verification report Monitoring

24/7

Verification report Monitoring24/7

HeartbeatTechnologyturnsprocesssensorsintosmartsensorsthatprovidevaluableinformationforpredictivemaintenancethankstopermanentprocessandinstrument

Heartbeat Technology – taking the pulse of your measurementSmartprocesssensorsattheheartofasuccessfuldigitalizationstrategy

diagnostics.Furthermore,HeartbeatTechnologyenablesdocumented field device verification without interrupting theprocess.

www.endress.com/heartbeat

Highlights 2021

11www.endress.com/heartbeat #empowerthefield

Thedemandforfastandeasytestingishigh.Ideally,testingshouldbeofhighquality,shouldbeverydetailedandshouldnotinterrupttheprocess.Andthisisprecisely whatHeartbeatTechnologyoffers.Awidevarietyof

HeartbeatTechnologyproductoverview

Endress+HauserdevicesareavailablewithHeartbeatTechnologyandtheycombinediagnostics,verification andmonitoringfunctionsforprocessoptimization.

With comprehensive diagnostics and targeted verification concepts for smart field devices, you can organize the safe and cost-effective operation of your plant throughout the entire life cycle.

Heartbeat Technology with ...

Diagnostics Verification MonitoringFlow measurement technologyProline 10

Proline 100Proline 300/500

Proline 200

Proline 400

Proline 800

Level measurement technology

Levelflex FMP5x

Micropilot 26 GHz, FMR5x

Micropilot 80 GHz, FMR6x

Liquiphant FTL51B, 62, 64

Gammapilot FMG50 Monitoring of radiation source operating time and the photomultiplier service life

Pressure measurement technology

Cerabar PMx71BDeltabar PMD7xB

• Module: Static sensor diagnostics (SSD)• Module: Loop diagnostics• Module: Process window

Analytical measurement technologyLiquiline CM44x with Memosens 2.0

Liquiline CM44xR with Memosens 2.0

CSF48 sampler

Temperature measurement technology

TrustSens TM371 Calibration

Gas content/foam Corrosion/abrasion Coating

Gas content/foam Corrosion/abrasion Deposits


Gasanteil/Schaum Korrosion/Abrasion Belag

Gasanteil/Schaum Korrosion/Abrasion Ansatz

Gasanteil/Schaum Korrosion/Abrasion Ansatz







Standard Optional

12 www.endress.com/smt50Highlights 2021

13www.endress.com/smt50 #empowerthefield

Field Xpert SMT50 – mobile industry tablet computer for rugged applicationsThenextgenerationoftheFieldXpertproductfamily

• Unpack,getstarted –mobileaccesstoallintelligentfielddevicesforcommissioninganddocumentationpurposes• Full-fledged,high-performanceWindows10tablet,alsoidealforothersoftwareapplications• DirectlyintegratedinterfacesforestablishingaconnectionwithfielddevicesviaHART,Bluetooth®andWiFi

Application TheFieldXpertSMT70(forhazardouszone2) andSMT77(forzone1)industrytabletshavebothbeenavailableforsometimenowandarenowjoinedbyanew,inexpensivememberoftheFieldXperttabletfamilyintheformofthenewSMT50.Thismobileaidisthefirstchoiceforalluserswhoworkinmaintenanceandoperations withthemaintaskofsupportingworkflowsinpaperless anddigitalform.Justlikeitstwo"biggerbrothers",thenewField Xpert SMT50tabletcomeswiththetried-and-testedandintuitiveFieldXpertsoftware.ThislatestreleasealreadysupportsallEndress+Hauserfielddevices,whichcanbedirectlyoperatedviatheBluetooth®inter-face.Aparticularlyusefulfeatureisthetablet'sabilitytosynchronize any type of generated data records with the Endress+HausercloudandtoaccesstheserecordswheninthefieldusingNetilionLibrary.AnupdatemechanismcreatedspeciallyfortheFieldXpertSMT50tabletensuresthat the individual device drivers and their configuration softwarearealwayskeptuptodate.Thismeansthatdriverand software updates can run fully automatically in the backgroundwithoutanyadditionalstepsrequired.

• Unpack,getstarted:Completelypre-installedoperatingsystem and software

• All of the communication protocols from the process industryandtheworldofautomationaresupported:HART,Profinet,PROFIBUS,FOUNDATIONFieldbus,Modbus,IO-Link,Endress+Hauserserviceinterfaces,Bluetooth®,WiFi,LTE

• ItsupportsarangeofgatewaysandremoteI/Osfromvarious manufacturers

• Regularsoftwareupdates(oneyearfree,thenavailableasanoptionforuptofiveyears)

Your benefits• Onetoolforalldevices –thesimpleaidformobileasset

management directly in harsh industrial environments• Digitaldocumentationalwaysavailableonsitethankstostorageoptionsinthecloud-basedNetilionLibrary

• AperfectfitforEndress+Hauserfielddeviceswithwire-lessinterfaces,suchasBluetooth®orWiFi

Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/smt50

Technical data

• Windows 10 tablet with 12.2" multi-touch, high-resolution display, 1.5 kg, IP65

• Intel® Sky Lake Core™ m3-7Y30, 4 GB RAM/128 GB SSD

• USB, Bluetooth®, WiFi, WWAN LTE 4G, camera • IP65, -20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C• Optional HART modems (e.g. also including

Bluetooth® versions)

Connectivity for data transmission simultan-eously with measured value transmission (NOA)

40 million data records on installed field devices

Field Xpert SMT50/70/77 – industry tablet computer for device configura-tion and mobile asset management, including in hazardous zones

Electronic nameplate (RFID/QR code) with access to comprehensive real-time measuring point documentation – any time, anywhere

Heartbeat Technology – measuring point verification and documentation without interrupting the process

Heartbeat Technology with smart diagnostic

functions and standardized

diagnostic messages (NE1 07), condition monitor-

ing and predictive

maintenance

Targeted maintenance with Netilion Health – mobile access

to 25,000 device diagnostic functions with device

status, diagnostic code, cause and remedial action

Industrie 4.0

Industrie 4.0

Industrie 4.0

Industrie 4.0

Industrie 4.0

Industrie 4.0

Industry4.0

14

The clever and smart features of the re-released Cerabar and Deltabar transmitter.

Highlights 2021

New measuring devices for Industry 4.0Discoverthesmartsensorsinthisbrochure

www.endress.com

Gammapilot FMG50 on page 26

Liquiphant FTL51B/62/64 on pages 24–25

Micropilot FWR30 on page 27

15www.endress.com #empowerthefield

iTEMP TMT71 and TMT72 on page 53

Liquiline CM44x on page 58

Cerabar, Deltabar on pages 34–37

t-mass F/I 300/500 on page 43

Prosonic Flow P 500 on page 44

Promag W 800 on page 45

iTHERM TrustSens TM371 on page 49

iTHERM CompactLine TM311 on page 52

Prosonic Flow G 300/500 on page 42

16 Highlights 2021 www.endress.com/systemproducts

https://developer.netilion.endress.com/netilion-connect

Guaranteed connectivityTappingintodatafrombrownfieldandgreenfieldsystemsandmakingitdigitallyaccessible

ConnectivityformsthebasisofallIndustry 4.0applications.NetilionConnecttapsintodatafrombrownfieldandgreen- fieldsystemsandmakesitdigitallyavailable.Itconsistsofedge devices, gateways and an application programming interface(API).

Applications Netilion edge devices • FieldEdgeSGC200/400/500:ConnectsassetstoNetilion(cloud)viaaparallel,securedatachannel(NOAconcept)

Netilion gateways• SFG250:ConnectsHARTdevicestoFieldEdgedevices• SFG500:ConnectsPROFIBUSDP/PAtoFieldEdgedevices• SWG70:ConnectsWirelessHARTnetworkstoFieldEdge

devices• SWA50/70:EstablishesaWirelessHARTorBluetooth®connectionbetweenassetsandtheindividualgateways/FieldEdgedevices;canalsoberetrofitted

APIAnAPIdataexchangeformatbasedontheREST/JSONstandardisavailableforcloud-to-cloudconnectionofNetiliontouser-specificapplications(clouds,ERPsystems).

• Simpleandflexible:Connectivitysolutionsfordifferentsystemarchitectures• Safe:Netilioncloudandedgedeviceplug-insmeetthestrictestandcertifiedsecuritystandards• Universalusabilityforfielddevicesandactuatorsfromvariousmanufacturersinexisting(brownfield)andnew(greenfield)systems

FieldEdge SGC200 – Bluetooth® edge device for connecting measurement technology to the Netilion cloud.

Fieldgate SFG500 – basic mode Ethernet gateway with integrated web server and adaptive PROFIBUS Master Class 2 for communication with PROFIBUS devices.

Fieldgate SWG70 – intelligent WirelessHART gateway with Ethernet and RS485 interfaces.

SWA50 adapter for data transmission via WirelessHART and Bluetooth®: Ex-i intrinsically safe, loop-powered, can be retrofitted to all HART devices.

17

All accessible devices and status information at a glance

SmartBlue: Analyze, display, send – as a video or image

With the SmartBlue-app, you can commission and manageournextgenerationofmeasuringdeviceseasilyfromasafedistanceofupto20meters.TheabilitytousethewirelessBluetooth®interfacetoconnecttothedeviceviaasmartphoneortabletisparticularlyhandyforhard-to-

SmartBlue-app – mobile asset managementCommission and manage assets easily and conveniently from a safe distance

Non-contactcommissioningusingatabletandtheSmartBlue-app.

reachplacesorhazardousareas.Aseparateinter- facedriverisnotrequired.ThesecurityoftheencrypteddatacommunicationhasbeentestedandcertifiedbytheFraunhoferInstitute.

Moreinformationavailableat:www.endress.com/smartblue

www.endress.com/smartblue #empowerthefield

Our expertise

Your safety

Device design

Test concepts

Experience + expertise

Endress+ Hauser

ATEX Certified

Endress+ Hauser

Safety Integrity Level

SIL

Endress+ Hauser

Germ

an

Water Resources ActWHG

Endress+ Hauser

Pres

sure Equipment DirectivePED

Services + solutions

Over 250 certified

product lines

18

Withover250certifiedproductlines,Endress+HauseroffersyouacomprehensivedeviceportfolioforEx,SILandWHGapplications.Over100productlineshavebeencertifiedforSIL2/3anddevelopedaccordingtoIEC61508.Inaddition,morethan40devicelinesareapprovedaccordingtoWHG(GermanWaterResourcesAct).

Plant safety – simply reliableCertifiedproductlinesandprocessesformaximumsafetyandultimateplant availability

The safety design ofourdeviceshasbeenoptimizedoverdecades.Ourportfoliohasbeenimproveduponcontinu-ouslytomeetthelatestrequirements,suchasNAMUR. Oursafetyconceptsarebecomingincreasinglyefficient. Forexample,longertestingcyclesarealsopossibleforprotectionandsafetyequipment,whichcanbecheckedwithouttheneedtoremovetheequipmentandshutdowntheplant.

http://eh.digital/plant-safetyHighlights 2021

19

Moreinformationavailableat:http://eh.digital/plant-safety

As a partner for complete solutions, Endress+Hausersupports the process industry with a full portfolio of made-to-measureservicesrangingfromconsultingand the design of safety circuits through to documented functionaltestingofsafetyequipment.

Endress+Hausercandrawonover 65 years of expertise in the production of measuring instruments for the processindustry.Certifiedsafetyengineersandmanage-mentsystemsensureaconsistentlyhighlevelofsafety.Weworkwithtestingandcertificationbodiesworldwideas well as national and international standardization institutes.Theimpressivetotalof10milliondevicesinstalled in safety applications is testament to the trust ourcustomersplaceinourproducts.

"We help our customers increase the level of safety for people, the environ-ment and process systems and reduce plant downtime".Dr. Gerold Klotz-Engmann, Department Manager for Technical Safety at Endress+Hauser, explains the brand promise for the chemical industry.

Plant safetyhttp://eh.digital/plant-safety

20

My Endress+Hauser account www.endress.com –thecomprehensiveinformationandprocurementplatform

• Up-to-dateinformationforthecompleteproductrange, individual prices and delivery times

• Restockinghasneverbeensoeasy

All of the information and purchasing functions are directly availableonthewebsiteunder"MyEndress+Hauser". Registeredusersarealwaysgivenanoverviewofthekeyfunctions in their personal area, which they can access whethertheyareintheoffice,attheplantoronthemove.

Access to all transactions Endress+Hausercustomers can access all of their transactions in their account at any time, irrespective of whether these were made online or offline.Itiseasytoforthemtosavestandardinstrumentsinfavoriteslistsandtoaddtheirownmaterialnumbers forsimplermanagement.Moreover,thewebsite'ssearchfunctioniscontinuouslyoptimized.Customerscanusetheserialnumbersoftheirexistingdevicestodirectlyretrieveallrelevantinformationandtoreordercompletedevicesorspareparts,making theprocesseasierthanever.

Contact information of partners Intheeventthatcustomersrequiresupportwhenselectingandconfigur-ingdevices,thecontactinformationfortheresponsibleEndress+Hausersalesstaffisalsosavedintheaccount.Thisgivescustomerstheflexibilitytochoosehowthey aresupportedbyEndress+Hauser.

Advantages• Informationaboutindividualpricesandcurrentdelivery

times• Informationaboutquotationsandorders,incl.deliverytracking

• Documentation including order confirmations, delivery notes and invoices

• TechnicalinformationandCADdata• Easy product and spare parts search, as well as a fast orderingandquotationrequestprocess

Moreinformationavailableat:www.endress.com/ecommerce

www.endress.comHighlights 2021

21

Useful online toolsInformationaboutplantoperation

• Findtherightdeviceinformation–atanytime• Reduced procurement effort

Endress+Hauser's Device ViewerImprove processes with online access to device data Device Viewer allows you to access current, comprehensive informationonyourinstalledEndress+Hauserdevicesusingtheserialnumbers.Inadditiontoproductdetails,such as the order code, date of manufacture, product availabilityandsuccessorproducts,youcanalsoaccessdocumentation such as operating instructions, technical informationandcertificates.

Moreinformationavailableat:www.endress.com/deviceviewer

Endress+Hauser Operations app Mobile access to specific device information – anytime, anywhere ThefreeOperationsappallowsyoumobileaccesstodevice-specificinformationanddocumentation.SimplyscantheQRcodeanddown-loadtheEndress+HauserOperationsappfromtheAppStoreortheGooglePlayStore.

Moreinformationavailableat:www.endress.com/operations-app

Spare parts searchFind and reorder spare parts quickly Byenteringtheordercode,productrootorserialnumber,youcanfindthe right spare part for your device instantly and order it directly.Furthermore,youcanalsofindhelpfulinstallationinstructionsforreplacingandrepairingspareparts.

Moreinformationavailableat:www.endress.com/onlinetools

Spare parts search

Enter the order code/product root/serial number:

Find

?

Device ViewerSelect the type of information you need and enter the required information in the corresponding fields

Device information and technical documentationDevice information and technical documentation incl. device-specific documentsSelected documents for all devices per order

Serial numberFind

?

www.endress.com Onlinetools

22

Level measurementReliable,precise,efficient –therightmeasuringprincipleforanyapplication

Application Recordinglevelsinliquids,pastes,bulksolidsorliquefiedgases,intanks,silos,transportablecontainersorpipelines.

Range Acomprehensiveproductrangewithdevicesineveryprice-performancesegmentallowsuserstomaketherightchoicebasedonspecificindustryandapplicationrequirements.

Digitalization Smartprocesssensorssupportasuccessfuldigitalizationstrategyusingmoderninterfaces.

Advantages • Anideal,cost-effectivesolutionforeverymeasuringtask –regardlessofthemeasuringprinciple

• Therangeisroundedoffbyadditionalsolutionsandservices

• Industry-compliantdeviceswithinternationalapprovalsand documentation

• Simplecommissioningandtestingconceptsformaxi-mumsafetyandplantavailability

• HeartbeatTechnologyformaximumplantavailabilityand process optimization

VibronicCapacitiveRotating paddleMicrowave barrierRadiometry

Guided radarRadarUltrasonicLevel systemRadiometry

Vibronic(solids under water)Radiometry

VibronicConductiveCapacitiveFloat switchRadiometry

Level limit detection

Continuous measurement

Interface measurement

Density/concentra-tion determination

RadarGuided radarUltrasonicHydrostaticCapacitiveRadiometry

Guided radarCapacitiveRadiometry

VibronicCoriolisRadiometry

Liqu

ids

Bulk

solid

s

The right measuring principle for any application

Endress+ Hauser

ATEX Certified

Endress+ Hauser

Germ

an


Highlights 2021 www.endress.com/level

23

Level limit detection Therangecoversallthetechnologiesthatarebestplacedtosolveeachmeasuringtaskandarerightforeverybudget,fromacost-effectivefloatswitchandrotatingpaddleswitchtoauniversalvibrationlimitswitch.

Continuous measurement Contactandnon-contactmeasur-ingprinciplescomplementeachother.Whetheryouneedafree-spaceradarwith6,26or80 GHz,aguidedradaroraradiometricmeasuringdevice,Endress+Hauseroffersatailor-madesolutionforeveryapplication.

Interface measurement Theoptimaltechnologyisusedandadaptedtotherequirementsforclearinterfaces, emulsionsorcomplexmixtures.

Determination of density/concentration Additionalqualityparametersforthemediumaredeterminedusingfamiliarmeasuringprinciples.

Service and solutions TheEndress+Hauserrangeoffersvariousservices.Forexample,wecanensurecompliancewiththeGermanFederalWaterAct,developtailor-madebypasssolutionsandoffervariouscloudserviceswithIndustry 4.0functionality.

Level

Additional information is available in the brochure "Level measurement" (FA00001F) www.endress.com/level

Highlights • Trendsetterinlevelmeasurement• Wide range of devices for functional safety• Inventorofthevibrationmeasuringprinciple• LevelflexFMP55 –multi-parametersensorforinterface

measurement• HeartbeatTechnologyformaximumplantavailability

and process optimization• Thefirstfree-space80 GHzradarforliquids• Thefirstbattery-powered,free-space80 GHzradar

Micropilot FWR30 measuring device with cloud connection

Simple,standardizedsolutions –fromonesupplier

www.endress.com/level

24

• Establishedanduniversalmeasuringprinciple–foruseinallliquids• Simplecommissioning –noneedtocalibratetomedia• Highestsafetythankstopermanentself-monitoringforcorrosionordeposits,forexample

• Minimizedeffort–recurrenttestsaccordingtoSILorWHG(GermanWaterResourcesAct)withoutremovingthedevice,verificationorinterruptingthe process

• Highlycorrosion-resistantcoatingsandsuitableforuseinhigh temperaturesofupto280 °C(LiquiphantFTL62andFTL64)

The new Liquiphant. More safety. More Industry 4.0. A measuring device tried and tested in millions of applications for safelevellimitmeasurement,evenunderextremeprocessconditions–andnowIndustry 4.0-ready

Application TheLiquiphantfamilyhasproventobehighlysuccessfulinallindustries.Itcanbeusedinstoragetanks,containersandpipelinestomeasurethelevellimitofallkindsofliquids.ThemeasuringdevicesoftheLiquiphantfamily are ideal for applications in which float switches, displacers or optical sensorswerepreviouslyused.Thedevicesreliablydeliverprecisemeasurementresults in areas where other measuring principles reach their limits on account ofconductivity,deposits,turbulence,flowprofilesorairbubbles.

Industry 4.0-ready InthenewgenerationofLiquiphantmeasuringdevices,HeartbeatTechnologyassistswithdiagnostics,verificationandmonitoring. Thismeansthatmaintenanceandrepaircostscanbereduced –whileimprovingplantsafetyandavailability.

Liquiphant FTL51B ThedevicehasbeenfullydevelopedinaccordancewithIEC 61508andisthereforesuitablefordirectuseinSIL2andSIL3applications.WithitsinternationalExcertificates,WHGapproval,variousprocessconnections andtypesofelectronics,aswellasanoptionalpipeextension,theLiquiphantFTL51Blevellimitswitchistheall-rounderintheLiquiphantfamily.

Liquiphant FTL62 with coatings and Liquiphant FTL64 for high-tempera-ture applications Thesetwonewmembersofthefamilyofferawiderrangeofapplicationsintheprocessindustry.TheLiquiphantFTL62levellimitswitchcanbeadaptedforuseinaggressivemediausingtried-and-testedECTFE,PFAorenamelcoatings.Thesecoatingsprovidegoodchemicalandcorrosionresist-anceandallowforhighabrasionresistanceandoptimizednon-stickproperties,dependingonthecoatingchosen.LiquiphantFTL64'sspecialhigh-temperaturedesignenablesittobeusedinprocesstemperaturesofbetween-60 °Cand280 °C.Asecondprocesssealintheformofawelded,gas-tightbushing(secondlineofdefense)ensuresmaximumsafetyandavailability,includingifasensorisdamaged.

Endress+ Hauser

ATEX Certified

Endress+ Hauser

Germ

an


LiquiphantFTL51B

LiquiphantFTL62 with PFA coating


Industry4.0

®

25Level–products

Advantages• Increased safety:ThenewgenerationofLiquiphantdeviceshasbeendevel-opedaccordingtoIEC 61508foruseinSIL2/3safetyinstrumentedsystems

• Increased efficiency: MobileaccessviaBluetooth®increasestheefficiencyofmaintenance and control processes and creates the conditions for intelligent digitalizationaspartofIndustry 4.0strategies

• Minimized effort:Onceinstalled,theLiquiphantlevellimitswitchcanbeverified at any time without interrupting the process

• Maximized plant availability:HeartbeatTechnologyenablespredictivemaintenance

• Extended operating conditions with:Tried-and-tested coating variants whichprotectagainstaggressivemedia.Nothingstandsinthewayofusingthedevicesunderextremeconditionsofupto280 °C

Technical data

• Process temperature range:• FTL51B and FTL62: -50 °C to +150 °C• FTL64: -60 °C to +280 °C

• Process pressure: Up to 100 bar • Viscosity: Up to 10,000 mPa⋅s • Extension pipe: Up to 6 m

LiquiphantFTL64

LiquiphantFTL51Bsupportspredictivemaintenanceviafrequencymonitoring

Moreinformationavailableat:www.endress.com/liquiphant

© S

RC


26

Gammapilot FMG50 – reliable, efficient and compactRadiometriccompacttransmitterforextremelychallengingmeasuringconditions

Technical data

• Ambient temperature: From -40 °C to +80 °C • Detector length: Up to 3 m• Developed in accordance with IEC 61508 –

SIL2 and SIL3 with homogeneous redundancy• Compact design• 4 to 20 mA two-wire detector

• Compacttransmitter –allmeasuringtaskscanbecompletedwith justasingletwo-wiredevice

• Greatestavailability,reliabilityandsafety,eveninextremeprocessandenvironmental conditions

• Minimized effort for installation and commissioning

Application TheradiometricGammapilotFMG50compacttransmitterreliablytakesmeasurementsforlimitdetection,continuouslevel,interfaceanddensity.Itisusedwhereothermeasuringprinciplesreachtheirlimits,e.g.inappli-cations involving high pressure, high temperature, corro-siveness,toxicityorabrasion.Withoutcomingintocontactwiththemedium,theGammapilotFMG50reliablytakesmeasurementsfromoutside,throughthewallofallkindsofprocesscontainers,e.g.reactors,autoclaves,separators,acidcisterns,mixers,cyclonesandcupolafurnaces.

Advantages• Compacttwo-wiredevicetechnologyforsavings

when it comes to engineering, installation and space requirements

• DevelopedinaccordancewithIEC 61508forSIL2andSIL3

• Lesseffortrequiredforrecurrenttests(SIL)thankstoguided operation and automatic documentation

• Reliablemeasurementinhigh-temperatureapplications,even without water cooling

• SimpledeviceverificationandpredictivemaintenancewithHeartbeatTechnology

• Simple,guidedwizardforverificationandrecurrenttestingusingtheSmartBlue-appviaBluetooth®

Moreinformationavailableat:www.endress.com/fmg50


27

Micropilot FWR30 – the cloud-connected level sensorTheworld'sfirstbattery-operated80GHzradarlevelmeasuringdevicefor remote monitoring of levels

Application ThenewIIoTradarlevelmeasuringdeviceofferssimple,battery-poweredandcost-effectiveremotemonitoringoflevelsinmobiletanksandsilosormeasur-ingpointsdistributedoverwideareas.The80GHzradarsensorcanbefittedontheoutsideofaplasticcontainer,e.g.anintermediatebulkcontainer(IBC)andmeasuresreliablywithoutanycontactwiththemedium.Itcanalsobeinstalledonmetaltanksorsiloswithoutanyproblems.DigitalservicesNetilionValue,NetilionInventoryandSupplyCareHostingoffersimplelevelmonitoringviaamobileenddeviceandneeds-orientedinventorycontrol, allwhileensuringmaximumsafety.

Advantages• Reliablelevelmeasuringdeviceforinventorymonitoring• Maximuminventorytransparencyforoptimizationofthe

entire logistics chain • Additionalinformationabouttemperature,batterystate,GPSlocalizationandposition

• Easycommissioningandinstallationwithoutcabling• IIoTplatformwithstandardizedapplications,incl.

visualization

• Easy commissioning and installation without wiring• Fulltransparencyinstorageandtransportationofliquidsandbulksolids• Securedatatransmissioncombinedwithaflexible,digitalserviceportfolio• Informationaccessfromanywhere,atanytime

Technical data

• 80 GHz radar technology • Level, temperature and position measurement,

location determination• Output signal: NB-IoT, LTE-M with 2G fall-back

option, LoRaWAN• Transmission intervals: From 1 hour to up to

24 hours or event-based

Moreinformationavailableat:www.endress.com/micropilot-fwr30

Level–productswww.endress.com/level

28

• Quickandeasyinstallation –connectedviaaplug-inconnector• Functioncheck –onsitewithanLEDindicator• Verycompactdesign –idealforconfinedinstallationconditions

Soliwave FQR16/FDR16 and Solimotion FTR16 – microwave barrier and motion detectorCost-effectivemonitoringoflimitdetectionandtransportprocessesforbulksolids

Application ThenewSoliwaveFQR16/FDR16microwavebarrierisusedforminimumormaximumlimitdetectionofpowderytogranularbulksolidsandliquids,forinstanceforoverflowanddryrunningprotection.Meanwhile,thenewSolimotionFTR16bulksolidsmotionsensormonitorspneumaticandmechanicalbulksolidtransportprocessesefficientlyandreliably.Thesetwodevicesuseanon-contactdetectingprocess,whichenablescontinuousoperationwithoutwearormaintenance.Inaddition,thankstotheircompactdesign,SoliwaveandSolimotioncanbeusedinapplicationswithhard-to-reachorconfinedinstallationconditions.

Advantages• Non-contactmeasuringprinciple –detectionvirtually

independent of the process characteristics• Universaluse –canalsobeusedinchallengingapplica-

tions where other measurement methods reach their limits

• Reliabledetection –non-contactmeasurementmethodguarantees continuous operation without wear or maintenance

• Highreliability –permanentself-diagnostics,compre-hensiveself-testcanbeperformedonthedeviceonsiteat any time

• Reliable –detectionevenwhensubjecttochanging product characteristics

• Robustdesign –stainlesssteelhousing• Verycompactdesign –canalsobeusedeveninhard-to-

reach or confined installation conditions• MeetstherequirementsofEURegulationNo. 1935/2004• Developedfordustignition-proofapplications

Technical data

• Detection range: Soliwave up to 20 m, Solimotion up to 5 m

• Process temperature: Any (non-contact installation); -40 °C to +70 °C (installed), -40 °C to +450 °C (with high-temperature adapter)

• Process pressure: Any (non-contact installation), 0.5 bar to 6.8 bar abs. (installed), 0.5 bar to 21 bar abs. (with high-pressure adapter)

• Ex approvals

FQR16/FDR16

FTR16


29Level–products

• Easy,intuitiveoperation –radarsensorwithBluetooth®technology• Minimumeffort–easytocommission,operateandmaintain• Compactdesign–idealforconfinedinstallationconditions

Micropilot FMR20 – efficient and innovative Radartechnologyinanewcompactsizeforbulksolidsandliquids

Application TheMicropilotFMR20continuouslymeasuresthelevelofbulksolidsandliquidsbyemittingmicrowaves.Thedeviceshavebeenspeciallydevelopedfortherequire-ments of simple applications with a focus of efficiency in a widerangeofindustries.Anexampleofthisismeasuringsandandgravelinsilos.Othertypicalexamplesareinwater/wastewaterapplicationsandauxiliarycircuitsinallindustries.ThedevicesareoperatedviatheSmartBlue-app(Bluetooth®)orviaaHARTconnection.

Advantages• Highly efficient measuring point• IntuitivecommissioningusingtheSmartBlue-app• Easy,reliableandencryptedwirelessremoteaccessviaBluetooth®–idealfordifficult-to-reachinstallations

• Compactradarmeasuringdevice –suitableforuseevenin confined installation conditions

• CompletePVDFhousingformaximumchemicalresistance

• Hermetically sealed wiring and fully potted electronics protectthedeviceagainstwaterandenableuseunderdemanding environmental conditions

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/fmr20

Technical data

• Liquids measuring range: Up to 20 m• Bulk solids measuring range: Up to 15 m• Process temperature: -40 °C to +80 °C• Process pressure: -1 bar to +3 bar• Accuracy: ±5 mm• Degree of protection: IP66/68 / NEMA 4X/6P• Ex approval for gas


30

Waterpilot FMX11 – easy-to-use and inexpensive level probe for fresh waterHydrostaticprobeforlevelmeasurementinwaterapplications

Application ThenewWaterpilotFMX11levelprobemeas-ureslevelsinanextremelysimpleandreliablewayusingthehydrostaticmeasuringprinciple.Whilethislevelprobeissuitableforvariouswaterapplications,itisperfectforfreshwateranddrinkingwater.Moreover,theWaterpilotFMX21roundsoffthelow-pricesegment.

Advantages• Easyorderingprocessesthankstostreamlinedordering

structures• Available24/7onlineatendress.com• Shortdeliverytimesthankstooptimizedinventory

management• Fullywelded,seal-freemetaldiaphragmmadeof316L• Diameterof<22 mmenablesuseinprobetubesassmall as1"

Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/fmx11

• Maximumsimplicity –fullywelded,seal-freemetaldiaphragmwithnarrowdiameterofunder22 mm• Optimizedorderingprocesses –availableonline,streamlinedorderingstructuresandshortdeliverytimes• Robustness –protectioncapsuppliedprotectsthesensorduringinstallation

Technical data

• Accuracy: 0.35% to 0.5%• Span: 200 mbar to 2 bar relative• Process temperature: -10 °C to +70 °C• Approvals: ACS, NSF61, DVGW, KTW, cULus• Output: 4 to 20 mA


31

Solitrend MMP40/MMP41/MMP42 – material moisture measurement for process optimization Precise material moisture measurement using radar technology

Application TheSolitrendMMP40,MMP41andMMP42moisture measurement devices measure the material moistureinbulksolidswithhighprecision.TheSolitrenddeviceshouldpreferablybefittedunderneaththesiloflapsorusingaslideonconveyorbelts.Itcanalsobeinstalledinascrewconveyor.Aguidedradarwavepropagatesatalmostthespeedoflight.Inthisway,thesensormeasuresthematerial"slicebyslice"andlayerforlayeratarightangletothesensorsurface.

Advantages• Highly accurate measurement of material moisture• Minimum influence of fluctuations in particle size• Norecalibrationnecessaryifsensorheadisworn• Robustsensorconstructionpossibleinavarietyof

designs• Remotedisplayforconfigurationandcalibration

Moreinformationavailableat:www.endress.com/mmp40www.endress.com/mmp41www.endress.com/mmp42

• Minimaleffort –noneedforrecalibrationintheprocess• Excellentresistancetowear –enableslongoperatingtimes• Flexibleconfigurationforapplication-specificprocesses

Technical data

• Temperature range: 0 °C to +70 °C (optional: Up to 120 °C)

• Compact design • Degree of protection: IP67 (IP68 on sensor side)• Measuring range: 0–100% moisture

MMP42

MMP40

MMP41

Moisture–productswww.endress.com/level

32

Pressure measurementInnovativepressuremeasurementtechnologyfromasinglesource

Additionalinformationisavailableinthebrochure"Pressuremeasurement"(FA00004P)

www.endress.com/pressure

www.endress.com/applicator

Forover37years,Endress+Hauserhasbeenpromotingpressure measurement technology with intelligent in-novations.Theseveralmillionmeasuringpointsinstalledaround the world are an impressive testament to the fact thatmoreandmoreendcustomersandplantbuildersareplacingtheirtrustinEndress+Hauser'spressuremeas-urementtechnology.Sustainablebenefitsareofferedbyinnovations in the fields of sensor technology, operating conceptsandIndustry 4.0applicationsthroughtosoftware toolsformeasurementtechnologydesign.Customerrequirementsarealwaysthefocusoftheseinnovations.

Application• Relativeandabsolutepressuremeasurementingases,steamandliquids

• Level,volumeandmassmeasurementofliquidsincontainers

• Levelmeasurementbymeansofrodorropeprobes• Flow measurement in conjunction with differential pressuresensors(e.g.pitottubes,orificeplates,venturiorISAnozzles)

• Differential pressure monitoring of filters and pumps

Pressure measurement technology and everything that goes with it Ourproductrangeisdistinguishedbyaclearsegmentationandensuresanoptimalprice-performanceratio.Itincludeshigh-endtransmittersforthemoststrin-gentrequirements,versatilecompacttransmittersandinexpensivetransducersforstandardapplications.

Applicator – simple, quick and reliable configuration• Calculationoftotalaccuracyandlong-termstability• Sizing/optimizationofflowmeasurementswithorificeplates,pitottubes,venturi,etc.

• Calculation of diaphragm seal systems; determination of application limits

Advantages Intelligentpressuremeasurementtechnology withbeneficialinnovations.Adaptedsensorsthatarecustomizedtotheapplication.Clearproductsegmentation –onlypayforwhattheprocessactuallyrequires.

The right device for every application – simply choose what the process needs

Price

Scope of supply and services

Highlights 2021 www.endress.com/pressure

33Pressure

Ceraphire sensor with ceramic diaphragm

• Pressures 0 mbar to 42 bar rel./abs.

• Temperatures up to +150 °C

Silicon sensor with metal diaphragm

• Pressures up to 720 bar rel./abs.

• Temperatures up to +150 °C

CONTITE sensor with Hastelloy diaphragm

• Pressures -990 mbar to 10.5 bar rel.

• Temperatures up to +100 °C or +135 °C/1 h

Silicon sensor with added diaphragm seal

• Pressures up to 42 bar rel./abs.

• Temperatures -70 °C to +400 °C

Differential pressure

• Differential pressures <1 mbar to 44 bar

• Pressure rating up to PN420

Five sensor technologies ensureoptimaladaptationtothe process• Ceraphireoil-freecapacitiveceramicsensor;extremelyrobustandfullyvacuum-tight.Withdiaphragmbreakdetection.Alsosuitableforcondensateapplications

• Piezoresistive measuring cell with metal welded process diaphragms;seal-free,smallflush-mountedprocessconnections.OptionallyavailablewithapprovalinaccordancewiththeMeasuringInstrumentsDirective

• Unique,hermeticallysealedCONTITEmeasuringcell;optimizedforcoldapplications.Minimuminfluencefromtemperatureshocks

• Fully welded diaphragm seals with or without a capillary; severaldiaphragmmaterialsandfillingoilsareavailabledependingontheapplication.Foruseinaggressive media or at extreme temperatures

• Monitored differential pressure measuring cell with overload-resistantmiddlediaphragm;measureverylowdifferentialpressuresevenwhenoneorbothsidesareoverloaded

Fivesensortechnologies–countlessadvantages

Your benefits

• Costs under control: Only pay for what the process actually needs

• High plant availability and process reliability thanks to sensors that are customized to the application

• Cost saving: Complete measuring point, including accessories, from a single source

• Time saving thanks to intelligent software tools that make it easier to select the right device


34

Cerabar PMP51B and PMC51B – precise and reliable pressure measurementCompactpressuretransmittersforrelativeandabsolutepressuremeasurement

Application ThenewCerabarPMP51BandPMC51Bpres-sure transmittersmeasurepressure(bothabsoluteandrela-tive)accuratelyandreliably.Thechoicebetweenametallicor ceramic sensor allows users to select a sensor that is suitedtotheirapplication.Inaddition,thereisanextendedscopeofapplicationthankstoameasuringrangeof 5 mbarto420 barandprocesstemperaturesof -70 °Cto+400 °C.

Advantages• NewlydevelopedconnectivitythankstooptionalBluetooth®interfaceforsimpleandwirelesscommuni-cation, including at a safe distance

• DevelopmentaccordingtoIEC 61508ensuresimprovedsafetyandenablesuseinSIL2applicationsand,withhomogeneousredundancy,inSIL3applications

• Undervoltage detection prevents dangerous plant condi-tions and the transmission of frozen current values

• Integrateddigitalassistantsensurefastanderror-freecommissioningorlockingofthepressuretransmitters

• Maximumscopeofapplicationsthankstodifferentsensory mechanisms, wide spans and a large process temperature range

Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/pmp51bwww.endress.com/pmc51b

• Considerabletimesavings –simpleandwirelessconfigurationusingaBluetooth®interface• Maximumprocessreliability –integratedundervoltagedetectionanddevelopmentaccordingtoIEC 61508forSIL2/3applications

• Highproductivity –integrateddigitalassistantsforsimplecommissioning

Technical data

• Reference accuracy: 0.075%/up to 0.055% as an option• Span: From 5 mbar to 420 bar rel./abs. • Process temperature: -70 °C to +400 °C

(depending on filling oil and diaphragm seal design)• Approvals: ATEX, CSA, EAC, NEPSI, etc. • Communication: 4 to 20 mA/4 to 20 mA HART/

Bluetooth®

PMP51B

PMC51B


35Pressure–products

Deltabar PMD55B – compact differential pressure transmitterFor monitoring very low differential pressures in towers, level measurement and flow measurement using differential pressure

Application Thankstoitsmeasuringrangeof5 mbarto44 bar,thenew,compactDeltabarPMD55Bdifferentialpressuretransmittercanbeusedinawiderangeof differentialpressuremeasurements.Thisincludesfilter applications, for monitoring very low differential pressures in towers, level measurement and flow measurement usingdifferentialpressure.

Advantages• NewlydevelopedconnectivitythankstooptionalBluetooth®interfaceforsimpleandwirelesscommuni-cation, including at a safe distance

• DevelopmentaccordingtoIEC 61508ensuresimprovedsafetyandenablesuseinSIL2applicationsand,withhomogeneousredundancy,inSIL3applications


• Integrateddigitalassistantsensurefastanderror-freecommissioningorlockingofthepressuretransmitters

• Accessoriessuppliedasanoption(eitherdirectlyfittedorenclosed),suchasvalveblocks,inonedeliveryandpreciselyconfiguredtobecompatiblewitheachother

Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/pmd55b

• Considerabletimesavings –simpleandwirelessconfigurationusingaBluetooth®interface• Maximumprocessreliability –integratedundervoltagedetectionanddevelopmentaccordingtoIEC 61508forSIL2/3applications

• Highproductivity –integrateddigitalassistantsforverysimplecommissioning

Technical data

• Reference accuracy: 0.075%/up to 0.055% as an option

• Span: From 5 mbar to 44 bar differential pressure• Process temperature: -40 °C to +85 °C• Approvals: ATEX, CSA, EAC, NEPSI, etc. • Communication: 4 to 20 mA HART/Bluetooth®


36

Cerabar PMP71B and PMC71B – high-end pressure transmitters for relative and absolute pressure measurementPressuremeasurementwithanextremelyhighlevelofaccuracyand maximumreliability

• MoreIndustry 4.0 –integratedfunctionalitiessuchasHeartbeatTechnologyenablefurtherprocessoptimizationsinlinewithIndustry 4.0

• Increasedproductivity –Bluetooth®simplifiescommissioningandoperation• Improvedprocessreliability –integratedundervoltagedetection,CRCchecksum,developmentaccordingtoIEC 61508forSIL2/3applicationsanddigitalassistants

Technical data

• Reference accuracy: 0.05%/up to 0.025% as an option• Span: From 5 mbar to 720 bar rel./abs.• Process temperature: -70 °C to +400 °C

(depending on filling oil and diaphragm seal design)• Approvals: ATEX, CSA, EAC, NEPSI, etc. • Communication: 4 to 20 mA HART/Bluetooth®

Application Thenewhigh-endCerabarPMP71BandPMC71Bpressuretransmittersmeasurepressure(bothabsoluteandrelative)withanextremelyhighlevelofaccuracyandmaximumreliability.Theycanevenwith-standthetoughestapplications.Thechoicebetweena metallic or ceramic sensor allows users to select a sensor thatisideallysuitedtotheirapplication.Inaddition, thereisanextendedscopeofapplicationthankstoameasuringrangeof5 mbarto720 barandprocesstemperaturesof-70 °Cto+400 °C.

Advantages• HeartbeatTechnologyfordeviceverificationwithout

interrupting the process and predictive maintenance thankstomonitoringfunctions

• HistoROMmoduleforquickelectronicsreplacement using automated data management

• ConnectivitythankstooptionalBluetooth®interfacefor simpleandwirelesscommunication,includingata safedistance

• Graphical display for operation without opening the housing,incl.colorchange

• DevelopmentaccordingtoIEC 61508enablesusein SIL2applicationsand,withhomogeneousredundancy,in SIL3applications


Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/pmp71bwww.endress.com/pmc71b

PMC71B

PMP71B


37

Deltabar PMD75B and PMD78B – high-end differential pressure transmitters for the toughest applicationsMonitoring of very low differential pressures, including in filter applications withveryhighpressuresandatextremeprocesstemperatures

Pressure–products

• MoreIndustry 4.0 –integratedfunctionalitiessuchasHeartbeatTechnologyenablefurtherprocessoptimizationsinlinewithIndustry 4.0

• Increasedproductivity –Bluetooth®simplifiescommissioningandoperation• Improvedprocessreliability –integratedundervoltagedetection,CRCchecksum,developmentaccordingtoIEC 61508forSIL2/3applicationsanddigitalassistants

Technical data

• Reference accuracy: 0.05%/up to 0.035% as an option• Span: < 1 mbar to 44 bar differential pressure• Process temperature: -70 °C to +400 °C

(depending on filling oil and diaphragm seal design)• Approvals: ATEX, CSA, EAC, NEPSI, etc. • Communication: 4 to 20 mA HART/Bluetooth®

Application Thankstotheirmeasuringrangeof1 mbarto44 barandprocesstemperaturesof-70 °Cto+400 °C,thenewhigh-endDeltabarPMD75BandPMD78Bdifferentialpressuretransmitterscanbeusedinawiderangeof differ-entialpressuremeasurements,includingtheverytoughest.Theyaresuitableforfilterapplications,applicationswithextremetemperatures,monitoringverylowpressuredif-ferentials in towers, level measurement and flow measure-mentusingdifferentialpressure.

Advantages• HeartbeatTechnologyfordeviceverificationwithout

interrupting the process, and predictive maintenance thankstomonitoringfunctions

• HistoROMmoduleforquickelectronicsreplacement using automated data management

• ConnectivitythankstooptionalBluetooth®interface for simple and wireless communication, including at a safe distance

• Graphical display for operation without opening the housing,incl.colorchange

• DevelopmentaccordingtoIEC 61508enablesusein SIL2applicationsand,withhomogeneousredundancy, inSIL3applications


Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/pmd75bwww.endress.com/pmd78b

PMD75B

PMD78B


38

DA63M valves and valve blocks – accessories concept for pressure measuring pointsEasy to use with transmitters for a wide range of pressure and differential pressure measuring points

• Extendedlifecycle –simplemaintenanceofthepressuregaugesandadditionalprotection• Timeandresourcessaved –pressuregaugesandcomponentsarepreciselyconfiguredtobecompatiblewith eachotherandcanbepre-installedasanoption

• Simpleoperation –simpletoshutofftheprocess,canbecalibrateddirectlyatthemeasuringpointwithout needing to remove the device

Technical data

• Materials: Steel, 316Ti, 316L, alloy (depending on the valve variant)

• Version: 2-way, 3-way or 5-way• Temperatures: Up to 550 °C possible • Addition: 3.1. Material certification, O2 application,

silicone-free, etc.

Application Endress+Hauser'saccessoriesconceptoffersmany options for supplementing the pressure measuring points–whethershut-offdevices,valves,valveblocks,flushingrings,condensatetrapsandmuchmorebesides.The(DA63M)valvesandvalveblockscanbeusedforawide range of pressure and differential pressure measuring pointsandmakethetransmitterseasiertouseovertheirentirelifecycle.

Advantages• Efficient maintenance of the pressure and differential

pressure transmitters • On-sitetestingpossibleiftestconnectionalsoordered• Protectionagainstheat(e.g.condensatetraps),moisture(e.g.protectivecasing)andblockages(flushingrings)

• Optionstohavevalvesandvalveblockspre-installedsaves time and prevents errors during installation

• Deliveryandcoordinationfromasinglesource:pressuretransmitters and accessory parts

Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/pressure


39Pressure–products

Complete pressure measurement package – with the right components for the complete measuring pointAccessories for pressure and differential pressure transmitters

• Cost –reducedinventory,fewervariants,lowerprocessingcosts• Timeandresourcessaved–justonepointofcontactensuresminimumcoordinationeffort• Additionalprocessreliability –compatible,testedcomponents

Application Atmanypressureanddifferentialpressure measuring points, a pressure transmitter on its own does notformacompletemeasuringpoint.Priorengineeringandadditionalaccessoriesarerequiredasstandard. Anexampleofthisisthegasindustry,wherepressureanddifferentialpressuretransmittersneedtobeinstalledwiththecorrectaccessories.Moreover,inmanycases, aprotectivecasingisusedtoextendtheservicelifeof thetransmitters.Itmustalsobeensuredthatthedocu-mentationiscomplete.

Advantages• Segmentedpressurerange –onlypayforwhatthe

process needs• Applicatoractsasanengineeringaid –time-saving

and safe measuring point planning• Awiderangeofaccessories –qualifiedandsuitablecomponents,suchasvalveblocksandprotectivecasing

• Pre-installation –testingandassemblyoftheparts• Completedocumentation –customizedhook-ups,2D/3Ddrawings,etc.

• Establishedservices:commissioning,calibration,maintenance,etc.

Moreinformationavailableat:www.endress.com/pressure

Pressurerange

Accessories

Engineering –Applicator

Pre-assembly

Services

Documentation

Comple

te package for pressure measurement technology


40

Flow rate measurementProline –continuousredevelopmentoftried-and-testedtechnology

Proline flowmeters haveexemplifiedreliableandrobustsensor technology with innovative and standardized trans-mitterconceptsformorethantwodecades.Withtheseproducts,Endress+Hauserhasrepeatedlyextendedandredefinedtheboundariesofcutting-edgeflowmeasure-menttechnology.Prolineflowmetersincreaseoperationalsafety and help reduce costs throughout the entire life cycle ofyoursystem.Weusetheexperiencewegainfromeachexistingdevicegenerationtoinformthedevelopmentofthenextgeneration,providingsubstantialimprovementsacrosstheentirerangeofdevices.

Evolution instead of revolution – innovative transmit-ters and device concepts• Ourcomprehensivepracticalexperienceformsthebasisforoptimizationofthenextgeneration

• Consistentextensionofstandardizationresultsinout-standingsimplificationinreal-lifeoperationsacrossourwide product portfolio

• Integratinginnovationcontinuallyprovidesnewopportu-nitiesforsavingsandimprovesprocessreliability

• Thefeaturesrequiredtotakeadvantageofcurrentandfuturetrendsareavailabletoday

Continual improvements to tried-and-tested sensors Theexperiencegainedfrommorethanthreemillionap-plicationsandcontinualfurtherdevelopmentoftried-and-testedsensortechnologiesguaranteemaximumqualityandmeasuringperformance.TheleadingtechnologicalpositionofProlinesensorsisbasedonthecontinuousintegrationofnewrequirements,mostlydrivenbyincreasingsafetystandardsornewindustryrequirements.Throughoutallthesechanges,thetried-and-testedsensordesignensuresthatthehighlevelofrobustness,stabilityofmeasuredvaluesandservicelifeismaintained.

Formoreinformation,seethebrochure "Flowratemeasurementtechnologyforliquids, gasesandsteam"(CP01095D)

www.endress.com/flow

Industry 4.0-readyIntegrated WiFi connectivity, web/OPC UA server and extensive process and device data make digitalization of the plant easy.

HistoROMThis permanent memory prevents data loss and enables components to be replaced easily without reconfiguration.

Integrated industry safetyIndustry-specific safety concepts such as the SIL device concept (chemical industry) or Food Safety concept (food industry) ensure the best possible process and product reliability.

Simply cleverThe optimized device design and innovative features ensure simple and safe device handling during planning, operation and maintenance.

Heartbeat TechnologyThe benchmark for a high level of error coverage with integrated diagnostic functions, verification without needing to remove the device and clear trend monitoring based on process-independent condition parameters.

Unified instrumentationConsistent standardization provides reliability in operation and reduces costs. Standardized device concept with level.

Endress+ Hauser

Unifi

ed Instrumentation

Efficiency by

Highlights 2021 www.endress.com/flow

NEW

41

Prowirl• Allgases0.9%ofmeas.val.• DN15to300• -200 °Cto+400 °C/250 barAdvantages• SIL2/3• Integratedpressureand

temperaturecompensa- tion formass/correctedvolume

• SIL3inonedeviceasDualsens

• Material:Stainlesssteel,alloy

Note• 10xDNinletrequired• Min.flowrequired

Flow

Expertise in gas flow measurementExtensiveproductportfolioforthemeasurementofgases

Price

Performance

Deltabar• All gases 1 to 3%

of meas. val.• DN15to12,000• -200 °Cto

+1000 °C/400 barAdvantages• SIL2/3• All gases• SpecialmaterialsNote • 15DNx

inlet length• Pressure loss

NEW

t-mass• 21standardgases+mix-

tures1.0%ofmeas.val.• DN15to1500• -40 °Cto+180 °C/40 barAdvantages• SIL2/3• Direct mass measurement• Bidirectionalmeasure-

mentpossible• Low pressure loss • Leakagemonitoring• Very low flow ratesNote• 5xDNinlet(withflow

conditioner)• Typicallylimitedto

25 m/s

Prosonic Flow• Allgases0.5to1%

ofmeas.val.• DN25to300• -50 °Cto

+150 °C/100 barAdvantages• SIL2/3• Integratedpressureand

temperature compensa-tionformass/correctedvolume

• Moisture/wetgases• No pressure loss• Low flow rates• Methanecontent+

gasanalysispackageNote• No pure H2,HeorO2• 10xDNinletrun

Promass• Allgases0.35%

ofmeas.val.• DN1to350• -200 °Cto

+350 °C/400 barAdvantages• SIL2/3• Direct mass

measurement• No inlet lengths• High precision• MultivariableNote• Pressure loss• Minimum pressure

required

Unparalleled advantages for gas flow measurement:

• Accredited in-situ calibration of gas flowmeters (Promass + Prowirl) with water

• All technologies support SIL2/3, developed accord-ing to IEC 61508

• Custody transfer gas flow measurement with Promass

• Bidirectional thermal gas flow measurement• Ultrasonic gas flow measurement with integrated

pressure and temperature compensation and integrated gas analysis

• Vortex gas flow measurement with integrated pressure and temperature compensation and gas computer

Application Fiveelectricalflowmeasurementtechnologiesenablegasflowmeasurementstobetakeninallareasofuse, from the smallest DN01 nominal diameter to tallex-hauststacks(DN12,000),athighpressures (upto400 bar),hightemperatures(upto1000 °C)andwith a high level ofaccuracy(upto0.35%ofmeas.val.).Theycanbeusedfor all gases and surroundingareas–whetherinbill-ingformeasuringpointsthatrequirecalibration,processgasmeasurementsorauxiliarycircuitsfornaturalgasorcompressedair.ThankstotheadvantagesofferedbytheProline3deviceconcept,Endress+Hauser'sgasflowmetersenablesubstantialcostsavings.

Proline 3 concept – advantages:• Industry 4.0-readysensors:Makethedigitalizationof

process systems easy• Integratedindustrysafetyconcept:Ensuresmaximum

plant safety• HeartbeatTechnology:Enablescomprehensivediagnos-

tics, simple verification and predictive maintenance• HistoROMmemory:Ensuressecurestorageofdata(cannotbelost)andsimplifiesrepairsandmaintenance

• "Simplyclever"deviceconcept:Simplifiestheplanning,operation and maintenance of devices over their life cycle

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/flow


42

• Innovativeprocessgasmeasurement –simpleandclevermeasurementandanalysisofgases• Precisemeasurementsevenindemandingprocessesthankstorobustindustrialdesign• Integratedpressureandtemperaturemeasurementforcompactmeasurementofmass/correctedvolume

Prosonic Flow G 300/500 − process gas measurement redefinedSimpleandclevermeasurementandanalysisofgases

Technical data

• Nominal diameters: DN25 to DN300• Process temperature: -50 °C to +150 °C• Process pressure: From 0.7 bar abs. to max. PN100• Standard measured error 1% (optionally 0.5%)• Materials: Ultrasonic transducer made from titanium,

measuring tube cast body 1.4408/1.4409 (CF3M)• Approvals: ATEX, IECEx, cCSAUs, SIL, PED, CRN,

NACE MR0175/MR0103, AGA 9

Application Highprecisionevenatlowpressuresandnopressurelossarethehallmarksofultrasonicgasflowmeas-urementwiththeProsonicFlowG300/500.Theintegratedgas computer and the option of integrated pressure and temperaturemeasurementenablethedirectandcompactmeasurementofmassflow/correctedvolumeflowatameasuringpoint.Inaddition,processvariables,suchasthemethane content, energy flow and calorific value, can also becalculated.Themeasuringdevicemeetstherelevantindustryrequirements,suchasNACE-compliantmaterials,NAMURrequirements,Ex,SIL,PEDandgasfactorycalibra-tioninthestandarddeviceversion.

Advantages• DevelopedaccordingtoIEC 61508andTÜV-certified,

the deviceissuitableforuseinSIL2safetyequipment (homogeneousredundancySIL3)

• Integratedpressureandtemperaturemeasurementforcompactmeasurementofmassflow/correctedvolumeflow at a measuring point

• Advanced gas analysis for determining the methane contentandcalculatingadditionalprocessvariables(energyflow,calorificvalue,Wobbeindex,etc.)

• Alsoabletomeasureinwetgasesassensordesignisunaffectedbycondensation

• Maximumsafetyincriticalgasapplicationsthankstodual-sealdesignwithintegratedrupturedisk

• Groundbreakingdiagnostics,testconceptsandpredictivemaintenancewithHeartbeatTechnology

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/9G3B


43Flow–products

t-mass 300/500 – thermal air and gas measurement with unique performance characteristicsThefirstsystemwithbidirectionalthermalmassflowmeasurementforgases

• Wide range of applications, ideal for low pressures• ForuseinSIL2/3safetyequipmentforselectedgases• Compactbidirectionalmeasurementinasingledeviceatameasuringpoint• HeartbeatTechnology:Simpleverificationandmonitoringwithdriftandmoisturedetection

Technical data

• Nominal diameters: In-line version: DN15 to DN100, plug-in version: DN80 to DN1500

• Mass flow measured error: 1% (previous product: 1.5%)

• Process temperature: Max. 180 °C (previous product: 130 °C)

• Extremely low pressure loss: < 2 mbar• Process pressure: Max. PN40• Approvals: ATEX, IECEx, cCSAUs, SIL, PED, CRN

Application Thestrengthsofthethermalmeasuringprin-ciple lie in the mass flow measurement of gaseous media at verylowpressuresandquantities–idealforconsumptionmeasurementandleakdetectionininternaldistributionnetworks(compressedair,naturalgas,etc.)andforprocessgases(nitrogen,oxygen,argon,etc.).Gaspropertiessavedinthedeviceenableflexibleuseforawidevarietyofgasmixtures.HighlightsincludedevelopmentaccordingtoIEC 61508foruseinSILsafetyequipment,thedrift-freesensorsystem,bidirectionalflowmeasurementinasingledeviceandHeartbeatTechnology.

Advantages• DevelopedaccordingtoIEC 61508,foruseasperSIL2andSIL3(homogeneousredundancy)inselectedgases(air,nitrogen,oxygen,methane,naturalgas,etc.)

• Wide range of applications with integrated properties of21industrialgasesandconfigurablegasmixtures("gas engine")

• Bidirectionalmeasurementinasingledevice• HeartbeatVerificationenablestraceableverificationoftheinstalleddeviceinaccordancewithISO9001withoutinterruptingtheprocess(confirmedbyTÜVcertificate)

• HeartbeatMonitoringenablesthedetectionofmoistureandprocessinterferences,therebysupportingthe concrete implementation of predictive maintenance

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/t-mass


44

• InnovativeFlowDCfunctionenablesshortinletruns(upto2xDN)withoutanylossofmeasurementaccuracy• Easyandreliableinstallationthankstointegratedinstallationtestingandstatusdisplay• Maintenance-freeoperationwithlong-termstabilitythankstocouplingpads• Non-invasiveflowmeasurementfromoutsidewithnopressurelossandwithoutinterruptingtheprocess• Widerangeofapplicationsforvariousliquidsandnominaldiameters

Prosonic Flow P 500 – non-invasive flow measurement with ultrasonic clamp-on Theworld'sfirstultrasonicclamp-onflowmeasurementwithshortinletrunsandSIL2certification

Technical data

• Nominal diameters: DN15 to DN4000• Sensor frequencies: 5, 2, 1, 0.5, 0.3 MHz• Process temperature: -40 °C to +170 °C• Measured error: 0.5% of meas. val. +1.5% of

meas. val. (due to installation conditions)• Pipe materials: Metal, plastic, GRP, lined pipes

and many others• Approval: ATEX, IECEx, cCSAUs, SIL

Application Ultrasonicclamp-onflowmetersenable userstotakenon-invasivemeasurementsfromoutside.Thisnotonlymeansthatmeasuringpointscanbeflex-iblyretrofittedanddefectivemeasuringdevicescanbereplacedwithoutinterruptingtheprocess,italsomakes iteasytomeasurecorrosive,abrasiveandtoxicmediawithnopressureloss.Theultrasonicclamp-ontechnologyissuitableforuseinvariousliquids,suchaschemicals, liquidhydrocarbons,solvents,acids,bases,waterandmuchmorebesides.

Advantages• Theworld'sfirstclamp-onflowmeasurementwithinletrunsfrom2xDN.Theflowdisturbancecompensation(FlowDC)ensuresconsistentmeasurementaccuracyevenforshortinletandoutletruns.Thisguaranteesflexibleplanningandmakesiteasytoretrofitmeasuringpoints.

• Theworld'sfirstclamp-onflowmeterdevelopedaccord-ingtoIEC 61508foruseinSIL2safetyequipment

• Widerangeofapplicationsthankstolargeselectionof sensors

• Robustmeasuringsystemavailableasanoffshore version made of stainless steel for operation under harsh environmentalconditions

• Simple,maintenance-freeoperationwithlong-termstabilityduringoperationthankstocouplingpads

• HeartbeatTechnologyforreliabledeviceandprocessmonitoring, as well as device testing during operation

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/9P5B


45Flow–products

Promag W 800 Index C – battery-powered flowmeterForflexibleanddecentralizeduseinwaterdistributionnetworks

• Varietyofoptions:Frombatteryoperationwithalocaldisplaytocompleteintegrationintothe cloudusingmobilecommunicationssystems

• Robust,maintenance-freeelectromagneticsensorwithlong-termstability• SimpleandconvenientoperationviaBluetooth®andtheSmartBlue-app• Allofthemeasuredvaluesarestoredinanon-volatiledatalogger(upto50,000values)

Technical data

• Nominal diameters: DN25 to DN1200• Measured error: 0.5% of meas. val.• Design: Compact or remote version, also available

with IP68 rating• Battery-powered: DC 3.6 V, lithium thionyl chloride

high-power battery• Approvals: KTW/W270 drinking water, PED, wireless

approval• Outputs/inputs: Pulse/switch output (3x), status

input (1x), Modbus RS485, mobile communications systems

Application Beingabletoaccuratelymeasurespringanddrinkingwaterisbecomingincreasinglyimportant.Thiselectromagneticflowmeterissuitableforflexibleanddecentralized use even at locations without a mains supply, such as areas with seawater, river water or groundwater (rawwaterextraction),indistributionnetworks,attrans-ferpointsorinirrigationsystems.Promag W 800offersalloptions,frombatteryoperationwithadataloggertocomplete integration into further cloud systems, such as NetilionWaterNetworkInsights.

Advantages• Battery-powered,noexternalpowersupplyrequired• Maximumbatterylifeofupto15years• Allofthemeasuredvaluesarestoredinanon-volatiledatalogger(upto50,000values)

• Optionalexternalpressuremeasurementforleakmonitoring

• Optionalremotedatatransfer,globalandencrypted,viaLTECatM1,LTECatNB1,EGPRSintofurthercloudsystemsviaMQTT

• HeartbeatTechnologyforintegrateddeviceverificationwithout needing to remove the device or interrupting the process

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/5W8C


46

• Optimizedrangeoffunctionalityinstandardapplications• On-siteoperationusingatouchscreenwithautomaticalignmentforthefirsttime• OperationviaBluetooth®usingtheSmartBlue-app

Promass K 10 – Coriolis flow measurement Optimizedformachineandplantconstruction

Technical data

• Compact two-tube system with nominal diameters: DN08 to DN80

• Measured error (mass): 0.5% of meas. val. (optionally 0.15%/0.2%)

• Process temperature: -40 °C to 150 °C• Process pressure: Up to PN100• Approvals: ATEX, CSA C/US; GP• Outputs: 1 x 4 to 20 mA HART, 1 x pulse/frequency/

status (incl. Ex-i), Modbus RS485• Wide-range power unit 24 V DC/230 V AC

Application ThenewPromassK10Coriolismeterisa new addition to the Promass range that focuses on standardapplicationsinmachineandplantconstruction.Thecompacttwo-pipesystemalsomeetsindustry-specificrequirements,suchasATEX,PED,surfaceroughness, etc.,inthedevicestandardversion.Theadjustedrange offunctionalityoffersagoodprice-performanceratio. Thedevicesimpressuserswiththeirsimpleselectionoptionsandcommissioning.

Advantages• Touch-enableddisplayandautomaticalignment• OperationviaBluetooth®usingtheSmartBlue-app• Wizard guides for easy commissioning• Industry-specificversions(e.g.tri-clamp,Ra 0.8)• Noinlet/outletruns

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/8KBB


47Flow–products

Promag D/H/P/W 10 – electromagnetic flow measurement Optimizedformachineandplantconstruction

• Optimizedrangeoffunctionalityinstandardapplications• On-siteoperationusingatouchscreenwithautomaticalignmentforthefirsttime• OperationviaBluetooth®usingtheSmartBlue-app

Technical data

• Nominal diameters: DN02 to DN2400 (depending on sensor)

• Measured error (volume): 0.5% of meas. val.• Approvals: ATEX (Promag P), EHEDG/3A (Promag H),

drinking water (Promag D/W)• Outputs: 1 x 4 to 20 mA HART, 1 x pulse/frequency/

status (incl. Ex-i), Modbus RS485• Wide-range power unit 24 V DC/230 V AC

Application ThenewPromag 10flowmetersarenewadditions to the Promag range that focus on standard ap-plicationsinmachineandplantconstruction.Thedifferentsensorvariantsareoptimizedfortheirrelevantareaofuse.Forexample,Promag Hmeetsthehygienerequirementsforthefoodandbeverageindustry,whilePromag Wissuitableforwaterandwastewaterapplications.Moreover,Promag PissuitableforprocessapplicationsthankstoitshighlyresistantPTFEliningandPromag Disintendedforwafermounting.Theadjustedrangeoffunctionalityoffersagoodprice-performanceratio.Thedevicesimpressuserswiththeirsimpleselectionoptionsandcommissioning.

Advantages• Touch-enableddisplayandautomaticalignment• OperationviaBluetooth®usingtheSmartBlue-app• Wizard guides for easy commissioning• Sensorymechanismssuitableforthespecificindustry(process/water/hygiene)

• Noinlet/outletsrunswithPromag W 0xDNfullbore

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/5PBB (Promag P 10)www.endress.com/5HBB (Promag H 10)www.endress.com/5DBB (Promag D 10)www.endress.com/5WBB (Promag W 10)


48

Temperature measurementFromprimarysensortocustomer-specificsolution

Temperaturemeasurementtechnologyistheoldestmeas-uringprinciplewithacorrespondinglylonghistory.Overtime,over50importantstandardshavebeenestablishedworldwide,whichmustbeadheredtointheprocessindus-tries.Thesestandardsensurethattheindividualpartsofatemperature measuring point, such as inserts, thermowells, terminalheadsandtransmitters,canbefreelycombined,meaningthattheequipmentiseasytoinstall.

Application Endress+Hauserisacompleteproviderofcompactthermometers,modularthermometers,thermo-wells, inserts, temperature transmitters and accessories for all sectors of the process industry such as oil and gas, chemicals, food, life sciences, metals, primaries and energy generation.Temperaturemeasurementtechnologydeter-minesqualityandsafetyinprocesses.

Advantages• Uniquesensortechnologyforhighlong-termstabilityandprocessreliability

• Therightcomponentsfortheentiremeasuringchainallowforreliableplanning

• Internationalapprovals/certificates• Largenumberofdifferentservicesandcalibrationsas

standard• Industry-specificproductportfolio• Productiontechnologiestothehighestqualitystandards• Graphicalconfigurationsoftwareensuresreliableandtime-savingproductselection

• EasyprocurementviatheOnlineShop• Globalpresencewithproductionsitesandservicesacross

the world

Formoreinformation,seethebrochure "Temperaturemeasurement"(FA00006T)

www.endress.com/temperature

The hot formula: E+H = °C

E+H= °C

Primary sensors

Compact thermometers

Modular thermometers

Solutions

Transmitters and displays

Highlights 2021 www.endress.com/temperature

49Temperature

iTHERM TrustSens TM371 – automatic self-calibrationAlwaysmeasurereliablywithuniquesensortechnology

• Maximumprocessreliabilityandplantavailabilitythanksto HeartbeatTechnology

• Noplantshutdownduetoin-lineself-calibration;fullyautomatedandtraceable• Automatedcertificategenerationanddocumentation–audit-proof

The core component of the thermometer is crucially important Thecorecomponentofthecompacttransmitteristhereferencesensorwithphysicalfixedpoint.OurnewiTHERMTrustSensthermometerisdesignedforusersinthepharmaceuticalandfoodandbeverageindustrieswhorequireabsolutecompliancewithGMPguidelines.Thisproducteliminatestheriskofnon-complianceduringproduction.TheiTHERMTrustSensstandsoutfromotherthermometerswithitsfullyautomatedin-linecalibrationprior to every batch,requiringnoadditionaleffort.Thisresultsinhighproductreliabilityandincreases plant capacity.In-linemonitoring is already recommended in the Good ManufacturingPracticeguidelines(GMP–Annex15).

Application• Life sciences• Food• Beverageindustry

Advantages• Highprocessreliabilityandplantavailabilitythanksto HeartbeatTechnology

• Noplantshutdownduetoin-lineself-calibration;fully automatedandtraceable

• Automatedcertificategenerationanddocumentation– audit-proof

• Maximummeasurementaccuracythankstoadjustmenttomatchcharacteristiccurves(sensor-transmittermatching)

• Internationalcertificatesandapprovals• EHEDG,ASMEBPE,FDA,3A,1935/2004, 2023/2006(GMP),10/2011

• CECRN,CSAGPus• Measuringrange-40 °Cto+160 °C• Morethan50hygienicprocessconnectionsasstandard

Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/tm371

Forproductdesign:www.endress.com/applicator

iTHERM TrustSens TM37x

iTHERM TrustSens core component

iTHERM TrustSens – self-calibration

Internal reference – high precision, long-term stability, completely traceable to the international calibration standard ITS90

World first

Reference

Reference


50

iTHERM ModuLine TM131 – secondary containment for temperature measurementDUAL-SEAL:Reliablesealingoftheprocessside,evenifathermowellbreaks

The new iTHERM ModuLine TM1xx portfolio consistsofmodulartemperatureassembliesforbothbasicandchallengingapplications.Itcanbeusedwhereverreliable,accurateandstabletemperaturemeasurementisrequired,andwherevaluableadditionalinformationneedstobegeneratedandused.Theaimisalwaystoimproveprocessmonitoring,extendtheoperatingtimeofthetemperaturemeasuring point and therefore increase plant safety and reliability.Thesecondarycontainmentfeature,forexample,preventsthemediumescapingifthereisaleakinthethermowell,whilesendingasignaltothecontroller.Intheeventofafault,thetemperaturesignalismaintained.Thefast-responsethermowellupto+400 °Cisanotherinnovation.

Application• Chemicals• Oilandgas• Energy

Advantages• ReliabledetectionofapressureriseinathermowellwithoutsignalinterruptionthankstoDUAL-SEAL

• Easy, intuitive operation, including in hazardous zones, withBluetooth®

• Maximumprocessreliabilitythankstofast-responsethermowell

• Maximumprocessreliabilityandplantavailabilitythankstosecondarycontainment• SimpleandreliableoperationusingBluetooth®• Maximumprocessreliabilityowingtoresponsetimesthatarefivetimesfasterthankstoinnovative

thermowell design


Technical data

• Secondary containment • TMT71/72 head transmitter, with Bluetooth®

configuration via app• Fast-response thermowell up to +400 °C • SIL for the entire thermometer • MID, GL, CRN, custody transfer approval • Global approvals

51Temperature–products

iTHERM ModuLine TM131 – fast-response thermowellMeasure up to five times faster with patented thermowell technology

Technical data

• Up to +400 °C• For standard 6 mm insert

• Increasedplantsafety• Optimumandefficientprocesscontrol• Consistentlyhighproductquality

Application Thermometerswiththefastestpossible response times are needed for optimum temperature control.Withthenewfast-responsethermowellintheiTHERMModuLineTM131thermometerline,responsetimeswhenusingathermowellcaneffectivelybeuptofivetimesshorter.Usingapatentedmethod,athermallyconductivematerialisintroducedbetweentheinsertandthe thermowell, driving out the air that has an insulating effect.Thethermallyconductivematerialensuresan optimumthermalconnectionwiththeprocess.

Advantages• Standard6mminsertcanbereplacedatanytime• Permanentlyeffectiveupto+400 °C• No thermal oil used• Response time up to five times faster

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:

https://www.youtube.com/watch?v=u26oaNmiuL8

www.endress.com/moduline

iTHERM ModuLine TM131 with fast-response thermowell


52

iTHERM CompactLine TM311 – digital measured values and status transmission with IO-LinkAsteptowardIndustry4.0withIO-Link/4to20 mAandPNPoutput

• Cost savings owing to easy integration • Statusmessagesforguaranteedreliability• DigitalcommunicationviaIO-Linksavestimeduringcommissioning

Application TheiTHERMTM311compactthermometerhasbeendesignedforuniversaluseinthefoodandlife sciences industry and as the standard for machine and plantconstruction.ThecompactthermometermeasurestheprocesstemperaturewithaPt100(ClassA4-wire). TheoptionalintegratedtransmitterconvertsthePt100signal.Thetransmitterautomaticallydetectsthetypeofoutput:IO-Link,4to20mAorswitch.

Advantages• Compact stainless steel design• Fast response times• Very accurate even with short installation lengths

Technicaldata,completedocumentation andadditionalinformationat:www.endress.com/tm311

Technical data

• Up to +400 °C • For standard 6 mm insert


53

Technicaldataandcompletedocumentation:www.endress.com/tmt71www.endress.com/tmt72


Temperature–products

iTEMP TMT71 and TMT72 – temperature transmitters with optional Bluetooth® controlUniversal temperature transmitter with high performance characteristics and easy operation

Application• ThenewiTEMPTMT71andTMT72temperaturetrans-mittersaresingle-channeltemperaturetransmitterswith4to20 mAandHART7communicationforconvertingvariousinputsignalsintoascalable4to20mAoutputsignal

• TheoptionallyintegratedBluetooth®interfaceforwire-less display of measured values and configuration via the Endress+HauserSmartBlue-appmakescommissioningextremelysimple

Advantages• Safeoperationinhazardousareasduetointernational

approvals • Reliableoperationthankstosensoranddevicemonitoring• Diagnostic information in accordance with NAMUR NE 107 • OptionalTID10plug-inmeasuredvaluedisplay• OptionalintegratedBluetooth®interfaceforwireless

display of measured values and configuration via the Endress+HauserSmartBlue-app

• Improvedprocessefficiencyandplantavailabilitythankstoaccuratetemperaturemeasurementand long-termstability

• SimplecommissioningthankstointegratedBluetooth®interfaceandintuitivemenuguidance• Reduction of plant shutdown through advanced diagnostics such as undervoltage detection

iTEMP TMT71 with TID10 display

iTEMP TMT72 installed in the housing

Technical data

• 1 x universal input for resistance thermometer (RTD), thermocouples (TC), resistance transmitter (Ω) or voltage transmitter (mV)

• Output 1 x 4 to 20 mA (TMT71) + 1 HART protocol (TMT72)

• Optimal system integration in existing communica-tion systems – DD, FDT/DM

• Diagnostics in accordance with NAMUR NE 107


54

iTHERM MultiSens TMSxx – temperature profile measurementClose monitoring of temperature profiles via just one process connection

• Safetyandefficiencythankstoclosetemperaturemonitoring(e.g.infixed-bedreactors)• Simplifiedmultipointmeasurementdesignusingstandardmodels• Freepositioningofmeasuringpointsandhighnumberofmeasuringpointsdespiteconfinedinstallationconditions• Maximumplantavailabilitythankstouniquesafetyconceptwithuptothreeprocessbarriers• Project support from specification to installation

Application TheiTHERMMultiSensTMS0xandTMS1xthermometersarespeciallydesignedfortherequirementsofrefineryandpetrochemicalprocesses.Areasofusein-cludefixed-bedreactors,fluidizedbedreactors,distillationcolumnsandstoragecontainers.Aversionwithdiagnosticchamber,whichprovidesanadditionalprocessbarrier, isalsoavailable.TheiTHERMMultiSensTMS21therm- ometerhasbeendevelopedforuseinthechemicalindustry, particularlyinsmallertestreactorsinpilotplantsandtubebundlereactors.TheiTHERMMultiSensTMS31therm- ometerhasbeendevelopedfortemperaturemonitoringinsilos,specificallyfortheprimariesandfoodsectors.

Multipoint standard models

MultiSens Flex

MultiSens Linear

MultiSens Slim

MultiSens Bundle

TMS02 TMS12

TMS21 TMS31TMS01 TMS11Without diagnostic chamber

With diagnostic chamber

Advantages• Linearorthree-dimensionaldistributionofmeasuring

points• Optimaluseofavailableprocessconnections• Application-specificadjustmentsarepossible• Insertsthatcanbereplaceddependingonversion• Complete engineering of the measuring chain• 2D or 3D drawing• Trainedexpertsforinstallingandcommissioning


55Temperature–products

Technical data

• Resistance thermometer/thermocouple• Design: Straight multipoint, 3D multipoint• Ex approvals• Compliance with Pressure Equipment Directive

97/23/EC• Output signal depends on the transmitter

selected (4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™)

Technicaldataandcompletedocumentation/ additionalinformationat:www.endress.com/tms01www.endress.com/tms02www.endress.com/tms11www.endress.com/tms12www.endress.com/tms21www.endress.com/tms31https://eh.digital/TS901

Formoreinformation,visit: www.endress.com/multipoint


iTHERM ProfileSens TS901 – multipoint cable probe for iTHERM MultiSens New,patented,double-walledmultipointcableprobefordemanding process conditions

• Savesspaceinthereactorcomparedtoconventionalmeasuringelements• Robust,durabledevicethankstoouterandinnertube• Idealfor3Dtemperatureprofilemeasurement

New unique sensor technology Thenewrevolutionarymultipointsensorhasbeenspeciallydevelopedtomeasuretemperature profiles in the most demanding applications intheoilandgasindustry(e.g.indistillationunits,crack-ingandhydrotreatingreactors).Hightemperatures,highpressureandcorrosionneedtobeconsidered.ThenewiTHERM ProfileSensTS901sensorisnotonlyinsulatedbymineralinsulatedpowderbutalsobyaninternalmetalsheathforeverysinglesensor.Eveniftheoutertubeisdefective, the thermocouples are not damaged and all meas-urementscontinuetobeperformedwithoutanyrestrictions.TheiTHERMProfileSensTS901enablesadramaticreduc-tion in process invasiveness and therefore more efficient processesforusersonsite.

Sensors and reactor fittingsofeverykindplayacentralroleinestablishingcontactbetweenthecatalystandtheproduct.Unevenliquiddistributionviathecatalystcan leadtochannelingthroughthecatalystbed,whichcancauseexcessivedeactivationofthecatalystduetocoking,theformationof"hotspots"andinefficientuseofthecatalyst.


56

AnalysisLiquid analysisReliable,simple,safeandcost-effective

Endress+Hauserdevelopsandproducesallcomponents foranalyticalmeasurementtechnologyandmakesopera-tionofmeasuringpointseasier,morereliableandmorecost-effective.

Application• pH:Universallyusable,reliableglasselectrodesandglass-freeelectrodes(0–14 pH)

• Conductivity:Fromultrapurewatertoacidmeasure-ment –cost-effectiverangeofsensorsforallapplications

• Oxygen:Simple,opticalandamperometricsensorsforreliableoxygenmeasurement

• Turbidity:Fromultrapurewatertosewagesludgeapplications –cost-effectivesolutionsforyourturbiditymeasurements

• Disinfection:Reliablesensorstoensuretheeffectivenessofdisinfectiontasksindrinkingwater,servicewater,coolant and swimming pool water

• Transmitters:Simpleoperation,automaticsensordetection

User-friendly transmitters From simple transmitters to high-endmulti-channeltransmitters –thereliabletrans-mittersproducedbyEndress+Hauserarenotablefortheirsimpleandstandardizedoperation.TheLiquilineplatform,inparticular,offersunparalleledoperatingreliability.Inaddition, it has a modular design so that you can easily addtoit.ThenewPROFINETconnectivityandoperation viaBluetooth®withatabletorsmartphoneareground-breakingfeatures.

Expertise in sensory mechanisms Noothercomponent inameasuringpointrequiresquitesomuchtimeandexpertisetodevelopasthesensorymechanismdoes.Thelargeverticalrangeofproduction,modularassembliesandahighlevelofautomationguaranteeabsolutelyreliablequalityandsafety,regardlessoftheliquidanalysispara-meterstobemeasured.

Formoreinformation,seethebrochure "Sensors,transmitters,compacttransmitters andassemblies"(FA00007C)

www.endress.com/analysis

"Endress+Hauser provides better support for customers in the area of liquid analysis than any other provider. With Memosens, Endress+Hauser has established an industry standard." Frost & Sullivan

Highlights 2021 www.endress.com/analysis

57Analysis

Memosens2.0 –simple,reliable,connected

Endress+Hauserbecameatrailblazerfordigitalmeasuringdevicesandsolutionswiththeintroductionofthefirst- generationMemosenssensorsin2004.Memosenstechnology stands for the digitization of measured values directly in the sensor head, contactless digital signal trans-mission and diagnosis and storage of all data relevant to the sensordirectlyinthesensor.Millionsofthesesensorshavesincebeenproducedandhaveproventheirutilityinuse.

Memosens sensors are available for the following measuring parameters:• pH/redox• Conductivity, inductive and conductive• Dissolvedoxygen,amperometricandoptic• Turbidity• Disinfection(chlorine,chlorinedioxide,bromine,ozone)• Ultrasonic sludge level• Ion-sensitivesensorsforammoniumandnitrate• UVsensorsfornitrateandSAC

After over 17 years, now is the time to start a new chapter – Memosens 2.0. WhatunderliesMemosens 2.0isafuture-orientedevolutionofMemosenstechnology,whichretainsallrecognizedandprovenadvantages.Inorder to prepare for future challenges regarding digitaliza-tionandintelligentsensorymechanisms,morecalibrationand process data is now saved in the sensor.Ofcourse,thenew Memosens generation is fullybackwardcompatible.ThismeansthatusersofMemosenstechnologydonothavetoreplacetheirexistingmeasuringlineswithnewones.NewMemosenssensorsworkintheusualmannerwithoutloss,evenwithexistingtransmitters.Thisprotectspastinvestments.

ThelaunchofMemosens2.0continuesthesuccess storyandsimultaneouslytakesthefunctionalityofthesesensorstoanewlevel.Additionalprocessdataanddiagnostic information from the new Memosens sensors facilitate,forexample,precisepredictionsaboutthecurrentstateandfuturemaintenancerequirementsinconjunctionwiththeIIoTecosystemNetilion.

Moreinformationavailableat:www.endress.com/memosenswww.endress.com/liquiline

Your benefits

• Reliable signal transmission: No moisture or EMC problems thanks to inductive, digital signal transmission

• Intelligent reliability: An active indication is given in the event that there is no connection between the sensor and transmitter

• Field calibration no longer necessary – easy, reliable calibration in the laboratory is possible because the relevant data is stored in the sensor head

• Cross-parameter plug-and-play thanks to precalibrated sensors

• Quick commissioning and simple maintenance make measuring points profitable

• IIoT ready: Memosens 2.0 offers extended storage of calibration and process data, thereby enabling trends to be better determined and providing a future-proof basis for predictive maintenance and high-grade IIoT service.


®

®

58 Highlights 2021 www.endress.com/analysis

Liquiline Mobile CML18

Liquiline Compact CM72/82

Liquiline CM44xLiquiline CM42

• Parameter-independenttransmittersforwhenyouareoutandabout,forthelaboratoryandfortheprocess• Fast,user-guidedcommissioningduetoplug-and-playMemosenssensors• Intuitiveoperationandapplication-specificcommunicationoptions –forhazardousandnon-hazardousapplications• HeartbeatTechnologyofferscomprehensiveself-diagnostics,simpledeviceverificationandinformationfor

predictive maintenance

Liquiline transmitters – the right transmitter for any analysis applicationDataconsistencyfromthelaboratoryrightthroughtotheprocess

Technical data

• For all digital (Memosens) sensors• Sensor cable length: Up to 100 m• Various communication options: 4 to 20 mA,

Bluetooth®, HART, PROFIBUS, PROFINET, and many more.

Application Beitahandheldinstrument,compacttrans-mitter,sampler,analyzerormulti-channelfunctionality,the Liquilineheartisineverydevice.Wehavetherightdeviceforeveryapplication:• Chemical and life sciences industry• Water and wastewater applications• Food technology• Power stations• Plant engineering and construction

Whetherit'stheLiquilineCM44withconnectionoptionsforuptoeightdifferentsensorsandrelaysortheLiquilineCompactCM82Bluetooth®-compatiblecompacttrans-mitter, we have the right transmitter for every measur-ingpoint.ThankstothenewLiquilineMobileCML18andMemobaselaboratorysoftware,connectingbetweenthelaboratoryandprocessiseasierthanever,facilitat-ing seamless monitoring of analytical measurement technology.

Advantages• Onelanguage –dataconsistencyfromthelaboratoryto

the process• Fastcommissioningandmaintenancethanksto precalibratedMemosenssensors

• Asingleplatformforupto12parameters:pH,redox,conductivity,oxygenandmuchmore

• Easyhandlingbecauseoperationandcommunicationarethesameacrossalldevices,beitananalyzer,samplerorfully automated pH measuring point

• OffersalladvantagesofdigitalMemosenstechnology,for examplereliablesensorsignaltransmissionandincreasedmeasuringpointavailabilitythankstoplug-and-playwithprecalibratedsensors

Moreinformationavailableat:www.endress.com/liquiline

59

Liquiline Mobile CML18 – smart multi- para meter handheld instrument Small,intelligentandreliabledigitalmeasurementtechnologyfor mobileuse

• Reliabledatamonitoringonthego• Simpleandreliablethankstoplug-and-playwithprecalibratedsensorsanddigitaldatatransmission• Deviationsbetweendifferentmeasuringpointssuchasprocessandlaboratoryareeliminated• Mobileinsightsintotheprocesssequenceenableremedialmeasurestobetakenifneeded

Analysis–products

Technical data

• Device dimensions: 84 x 54 x 47 mm at 155 g• Degree of protection: IP66• Battery: Runtime of 30 hours with a switched-on

display and suitable for inductive charging via Qi Baseline Power

• Sensor connection via Memosens coupling or M12 laboratory cable (up to 25 m cable length)

• Data logger with date/time stamp for over 10,000 measurements

Application Small,intelligentandreliabledigitalmeasure-menttechnologythatfitsinyourpocket:Thenewmobileandspace-savingLiquilineMobileCML18handheldinstru-mentrecordsprocessparameters,suchaspHvalue,redoxpotential,conductivityandoxygencontent.Whetherit'spH monitoringonsiteatthereactorforalimitedtime period,calibratingsensorsinthelaboratoryormeasuringthecurrentoxygencontentataparticularpointinthe aerationbasin,theLiquilineMobileCML18handheld instrument,inconjunctionwithexistingMemosens Technology,makesthispossibleveryeasily.

Advantages• Continuousdataconsistencybetweenprocess,sampleandlaboratorymeasurementthankstouseofthesametechnology

• Storageofover10,000measuredvalueswithtimeanddate stamps

• CalibrationandadjustmentofMemosenssensorsfromany location

• Certifiedreliabledatatransfertomobiledevicessuchassmartphonesortablets

• EasilymonitorcalibrationeventsintheSmartBlue-app

Moreinformationavailableat:www.endress.com/cml18


60

Disinfection – wide range of products from sensors to analytical solutionsEfficientanalysisofchlorinedioxide,freeavailablechlorine,totalchlorine,freeavailablybromineandozone

Inrecentyears,thedisinfectionproductrangehascon-stantlybeenmodernizedandextended,wherenewsensorymechanismscombinestate-of-the-arttechnologywiththebestmeasuringperformance.Consequently,thenewamperometricsensorscanbeusedoveraverywidemeas-uringrangeandhelpinavarietyofapplicationstoreliablymonitordisinfection.

A recently developed procedure ensures a high level ofleak-tightnessforthediaphragm,whichvirtuallyonlyallowsgasessuchaschlorinedioxideorfreeavailablechlorinetopassthrough.Thisensuresspecificselectivityfortherelevantdisinfectant.Furthermore,themeasuringelectrode and electrolyte are protected effectively from outside influences and dilution, which increases the main-tenanceintervaltoonceannually.

Applications • Infoodprocessing –toguaranteefoodsafety• Incoolant/coolingtowers –topreventbiofilmandpatho-gengrowthandtocomplywithlegalrequirements

• Indrinkingwater –toguaranteereliabledisinfectioninaccordance with directives

• Acrossdifferentindustries –tousechemicalsinawaythat protects the environment and is efficient with resources

• Inthebeverageindustry –toguaranteechlorine-freebeveragemanufacture

• Inswimmingpools –tomaintainconsistentlycleanwaterquality

Formoreinformation,seethebrochure"Liquidanalysis –disinfection"(CP01383C)

All technical data and complete documentation, such astechnicalinformation(TI)andoperatinginstructions(BA),as wellasaccessoriesandspareparts,canbefoundat:www.endress.com/ccs50dwww.endress.com/ccs51dwww.endress.com/ccs55dwww.endress.com/ccs58dwww.endress.com/ccs120d

Your benefits

• Long maintenance intervals minimize effort and save time and costs

• Reliable monitoring to ensure chlorine-free produc-tion, which safeguards product quality and protects material thanks to a sensory mechanism that is proven not to passivate

• Plug-and-play: Easy to handle with a precalibrated sensory mechanism thanks to Memosens technology

• Fast response time with digital communication• Predictive maintenance using Heartbeat Technology

ensures consistently reliable disinfection monitoring


61

A measuring point consists of far more than just the dis-infectionsensor.ThankstoMemosensandtheLiquilineplatform, a wide range of various measuring parameters canbemeasuredconciselyatonelocationwithanalysispanelsthataredeliveredconstructed.Therefore,Endress+Hauserofferscompletesolutionswith

variousassemblies:fromthesimpleCCA151assembly foradisinfectionsensortotheCCA250multi-parameter assembly,inwhichthereisspacefortwofurther120 mmsensorsinadditiontothedisinfectionsensor.ThemostrecentadditiontotheassemblyfamilyistheCYA27:Thisassemblyoffersmodularconfigurationandmorethanjustonesensorretainer.Thestatusilluminationthatcanbe selected, among other things, shows the user from a dis-tance whether the measuring point is functioning properly orifthereisanerror.TheCYA27comesina5 l/hor30 l/h versiontokeepwaterconsumptionaslowaspossible. Thismeans,forexample,thatitispossibletomeasurefreeavailablechlorine,pH,redox,oxygenandconductivityinone singleassemblyat5 l/h.Themulti-parameterpanelsareidealforreliablymoni-

toringprocesswater,drinkingwaterorboilerfeedwater.Many different measuring points, from pH to disinfection toturbidity,arecombinedinoneplace:Alloftheparametermonitoringisavailableataglance.Thishelpsusersgainanoverviewandsignificantlyreducemaintenancerequire-ments,sincemaintenancepersonnelknowimmediatelywherethesensorsareinstalled.

All technical data andcomplete documentation, suchastechnicalinformation(TI)andoperating instructions(BA),aswellasaccessoriesandspareparts,canbefoundat:www.endress.com/cca151www.endress.com/ccs250www.endress.com/cya27www.endress.com/analytical-solutionshttp://eh.digital/disinfection

ThecompletesolutionClorious2providestheperfectsolu-tionforreliabledisinfectionofdrinkingwater,coolantandprocesswater.Ultrapurechlorinedioxide(availableinadrumorcanbeefficientlyproducedfreshonsite)canbedosedasrequired.Thisprovidesoptimumavailabilityandsafety,andensuresperfectmicrobialconditions.

Formoreinformation,seethebrochure "Clorious2"(CP01063Z)andgotowww.de.endress.com/clorious2

Analysis–products

Your benefits

• Reduced installation effort without time-consum-ing commissioning – turnkey solutions ready for use immediately thanks to plug-and-play

• Simple, cost-saving and space-saving – multi-para meter assembly with modular configuration at a consumption of just 5 l/h provides maximum information with minimum consumption

• Individually adaptable and everything from a single source – the Clorious2 offers a complete disinfec-tion solution with generator/drum, measurement technology and dosing

Sensors Assemblies Transmitter Panels Solution

NEW

NEW

NEW


Fromsensortodisinfectionsolution:Everythingfromasinglesource

CCS50D Chlorine dioxide

CCS120D Total chlorine

CCS51D Free available

chlorine

CCS58D Ozone

CCA151CCA250 CYA112

CCS55D Free available

bromine

CM44

CYA27

CSOL

62

Application MemosensWaveCAS80EisaspectrometerthatpermitsavarietyofwaterqualityparameterstobedeterminedinparallelintheUVandVisrange.Thewave-lengthrangefrom200to800 nmcoverstheentirerelevantanalysisrangeforapplicationsinwater/wastewater.Thesensor is therefore already optimally adapted to a variety of processconditions.Thenew,low-maintenancetechnologyresultsinexcellentstabilityandavailability.

The parameters are: SAC,TOCeq,CODeq,BODeq,turbidity(TU/TSS),nitrate(NO3-N),APHAHazencolor.Thespectrometerensuresreliablemeasurementsandefficientprocessmonitoringinthefollowingareas:• Drinkingwater• Wastewater• Surfacewater

Advantages• Directcommissioning(plug-and-play)ispossiblethanks

to standardized Memosens communication• Titaniumhousingandsapphireglassfordemanding

applications• TheLiquilinetransmittermakesitpossibletocombinetheCAS80Espectrometerwithotherparametersfor liq-uid analysis

Moreinformationavailableat:www.endress.com/cas80e

Memosens Wave CAS80E – in-line spectrometer for measurement of a variety of water quality parametersReliablemeasuringandefficientprocessmonitoring

Technical data

• Process temperature: +5 °C to +50 °C• Process pressure: 0.5 to 10 bar abs. • Measurement method: UV/Vis absorption at

200 to 800 nm• Measuring range: TOCeq: 0 to 400 mg/l;

CODeq: 0 to 20,000 mg/l; NO3-N: 0 to 500 mg/l; TU: 0 to 800 FAU

• Parameters:SAC,TOCeq,CODeq,BODeq,turbidity(TU/TSS),nitrate(NO3-N), APHA Hazen color

• Wavelengthrangefrom200to800 nm• Preconfiguredapplicationmodelsforavarietyofwater/wastewaterapplications


63

Application LiquitrendQMW43offerscompletelynewoptionsinallareaswhereproductdepositsmustbepre-vented.Inthisrespect,theQMW43detectsthethicknessandtypeofcoatingatcriticalpointswhenpipesandtanksarefullorempty.LiquitrendQMW43issuitablefor optimizingCIP (cleaninginplace)cleaningcyclesandincreasingproductreliabilityandplantavailability.

Advantages• Continuous coating and conductivity measurement inside tanksorpiping

• Detectionofdepositsintheprocess,therebypreventingone product from carrying over into another

• CostsavingsduetotargetedCIPcleaningandsavingofresources, such as water and cleaning agents

• Increasedplantavailabilityduetoneeds-basedand optimized cleaning

• Internationalcertificatesandapprovals

Analysis–products

• Continuouscoatingdetectioninpipingortanks• Forconductiveandnon-conductivemedia• Speciallyforhygieneapplications

Liquitrend QMW43 – coating detection Detectingthicknessandtypeofcoatingsinpipingandtanks

Technical data

• Process temperature range: -20 °C to +100 °C• Process pressure: -1 bar to +25 bar• Coating thickness: 0 mm to 10 mm• Conductivity: 0 µS/cm to 100 mS/cm

Moreinformationavailableat:www.endress.com/Liquitrend-QMW43


64

Endress+Hausersystemcomponentsincreaseplantavail-abilitythroughintegrateddiagnosticfunctions.Theyop-timize the control process directly at field level or manage energyconsumptionwithadvancedcalculationmethods.

Application Inadditiontomeasurementtechnology,additionalfunctionalityisrequiredinmostapplications.Measurementdeviceshavetobesuppliedandprotected,the measured value displayed or processed, limits derived andmonitored,anddatarecordedreliably.Andallthisisdonebysystemcomponentsthatoffertherightsolutionsforcontrolcabinetsorinthefield.

Advantages Endress+Hausercomponentshelpsavetimeandmoney:• Easy installation and commissioning saves time• Simpleconfigurationofready-to-usesolutionsreducescostsfortime-consumingprogramming

• TimesavingthrougheasyintegrationofthedevicesviafieldbusesorviaOPCserversduringcommissioning

Plantoperatorsnotonlyreducecostsinpracticebutalsoatthetimeofpurchasebecausetheyreceivethecompletesolutionfromonesourcewithjustoneorder.

System components Feeding, separating, indicating, registering

Application manager

Top-hat rail device

Recorders

Displays

Formoreinformation,seethebrochure "Systemcomponentsanddatamanagers" (FA00016K)

www.endress.com/systemcomponents

Everything you need for the complete measuring point

Highlights 2021 www.endress.com/systemcomponents

65Systemcomponents

Solutionsforcompletingthemeasuringpoints

Your benefits

• Quick and easy to use• Integration into higher-order systems• High plant availability thanks to coordinated devices

Displays HaveaclearviewofthemeasuredvaluewithEndress+Hauserdisplays:Whetherforinstallationinthefieldorinacontrolpanel,forhazardousornon-hazardousareaapplications,forfieldbusesorfor4to20mAloops,we havesomethingforeveryone.

Data recording Theperfectsolutionforreliabledatarecording.FromasimplesolutionwiththeEcograph TtotheMemograph Muniversaldatamanager,whichmeetseventhehighdatarecordingrequirementsoftheFDA,we havetherightdeviceforeveryapplication.

Energy computers Thebasisforenergysavingsismeas-uringenergy.WithEndress+Hauserenergycomputers,plant operatorsalwayshavetherightsolution,fromsingle-channeltomulti-channelmeasurement.

Analysis on the top-hat rail Ourtop-hatraildevicesofferacompactdesignwithawiderangeoffunction-alities.ThesedevicesareparticularlysuitableforSIL2 applications.

RIA15 display

Memograph M data manager

RMC621 energy computer

RN221N top-hat rail device

Feeding, separating, indicating, registering


66 Highlights 2021 www.endress.com/systemcomponents

• Lowwiringrequirementsthankstoacentralpowersupply

• Savetimeandcostswithauniversallyusablesystemwith five different functional components

• Reliablethankstotheoptionforaredundantpowersupply

RNx2x top-hat rail interfaces – system components for flexible useSystemswithacentralpowersupplyandATEXapproval

The RN22 signal barrier offersavarietyofdifferentappli-cations.Sinceitssignalinputcanbeconnectedpassivelyaswellasactively,itcanbeusedbothasanactivebarrierandpassivebarrier.Thedeviceisavailableinasingle-channelortwo-channelversion.Inthetwo-channelversion,thedevicecanalsobeusedasasignaldoubler.TheRN22signalbarriercanbeusedveryflexibly,

meaningtheoutputcanbeconnectedtopassiveaswellasactivePLCinputs.Thedevicedetectsthetypeofoutputandbehavesaccordingly.HARTsignalsarealsotransmittedbytheRN22.UserscanhaveaccessviatwolugsattheanaloginputwithoutinterruptingtheHARTsignal.RN22canbeusedinSILapplicationsuptoSIL2 SC3.

The RLN22 NAMUR isolating switch repeater reliablytransmits digital statuses from the hazardous area to the non-hazardousarea.ItissuitableforSILapplicationsuptoSIL2 SC3.Itscompactdesignaccommodatestwochannelsonanoverallwidthof12.5 mm.Thedevicefunctionis easilyconfigurableviaDIPswitches,withLEDsshowingthe switchingstatuses.

With the RNO22 output isolating amplifier, valvesordisplayscanbecontrolled.Thedeviceisalsosuitableforuseinhazardousareas.Thesignalisdetectedviathepas-sive input and conveyed to the valve or display actively, evenwiththeoptionofintrinsicallysafetransmission. Itscompactdesignaccommodatesoneortwochannelson 12.5 mm.

The RNF22 infeed and alarm module suppliespowertothetop-hatrailsystem.Itmonitorsthepower,canswitchbetweenredundantpowersuppliesandissuesanalarmintheeventofafault.

The RNB22 power supply cansupplypowertothesystemifthereisa24 V DCsourceinthecontrolcabinet.AnRNB22 cansupplypowerforupto40modules.Aredundantpowersupplycanbesetupwithtwodevices.

67Systemcomponentswww.endress.com/systemcomponents

Technical data

• Power supply: 24 V DC• Overall width: 12.5 mm to 18.5 mm• Functions: Active barrier, passive barrier,

signal doubler, NAMUR isolating switch repeater, output isolating amplifier

• Transmitter supply voltage: ≥ 16.5 V at 20 MA (RN22)

• Ambient temperature: -40 °C to +60 °C• Degree of protection: IP20

Advantages• Onesystemwithfivefunctions• Compact design • Single-ortwo-channeldevices• Centralsupplyviathetop-hatrail• Active/passiveoutput(RN22)• HARTcommunicationwithoutopeningthe currentloop(RN22)

Moreinformationavailableat:www.endress.com/rn22www.endress.com/rln22www.endress.com/rno22www.endress.com/rnf22www.endress.com/rnb22

68 Highlights 2021

• Universallyusablethankstowide-rangepowerunit• Two-channelversionsavesspaceandmoney• SafetouseforhazardousareaapplicationsandapplicationsuptoSIL2 SC3

RN42 and RLN42 interfaces – components for signal processingInterfacedeviceswithwide-rangepowerunitandATEXapproval for individual applications

The RN42 barrier offersvariouspossibleapplications.Sinceitsinputcanbeconnectedpassivelyaswellasactively,itcanbeusedbothasanactivebarrierandpassivebarrier.Thedeviceisdesignedasasingle-channelversion.TheRN42canbeusedveryflexibly,meaningtheoutputcanbeconnectedtopassiveaswellasactivePLCinputs.Thedevicedetectsthetypeofoutputandadaptsitsfunc-tionaccordingly.HARTsignalsarealsotransmittedbytheRN42.UserscanhaveaccessviatwosocketsatthefrontwithoutinterruptingtheHARTsignal.TheRN42canbeusedinSIL applicationsuptoSIL2 SC3.

The RLN42 NAMUR isolating switch repeater reliablytransmits digital statuses from the hazardous area to the non-hazardousarea.ItissuitableforSILapplications up to SIL2 SC3.Itscompactdesignaccommodatestwo channels onawidthof12.5 mm.Thefunctioniseasilyconfigur-ableviaDIPswitches,withLEDsshowingtheswitchingstatuses.


69Systemcomponents

Technical data

• Wide-range power unit 20–253 V AC/DC• Transmitter power ≤16.7 V at 20 mA (RN42)• Ambient temperature -40 °C to +60 °C• Can be installed in hazardous zone 2

Advantages• Wide-rangepowerunit –asingledeviceforall

applications• Compactdesign:12.5or17.5 mm• Passive/activeoutput(automaticidentification withRN42)

• ATEXapproval• ForSILapplicationsuptoSIL2 SC3

Moreinformationavailableat:www.endress.com/rn42www.endress.com/rln42


70

AutomationAutomation solutions

Forover65years,Endress+Hauserhasmanufacturedhigh-precisionmeasurementtechnologyfortheprocessindustry.Fromdigitalbussystemstocomplexmeasurementmeth-odsthroughtoofficialrequirementsforprocessesinwhichourtechnologyisused –withEndress+Hausersolutions,youcanbenefitfromourmanyyearsofexperienceintheseareas.

Application• Completesolutionsformeasuringtasks• Loadingliquidsandgases(exceptforwater)• Qualitymonitoringofliquids• Complete solution for overfill protection in accordance withtheWHG(GermanWaterResourcesAct)

• Customer-specificautomationsolutions

Advantages• Localandinternationalpresence –whereveryourplantis,Endress+Hauserisonsitewithyou

• A single partner for the entire life cycle of your plant• Broadindustryexpertise–Endress+Hauserknowsyourrequirementsandspeaksyourlanguage

• Safetyandstabilityofafinanciallyindependentfamily-owned company

Intelligent process automation Responsiblymakingprojectsasuccess

Formoreinformation,seethebrochure "Automation?Forsure!"(CP00050S)

www.endress.com/solutions

Your benefits

Our many years of experience in process automation ensure smooth operation of your plant.

Complete range of services for your automation project

Electrical measurement

and control

Consulting

Basic engineering

Assembly and commissioning

Maintenance, service and training

Detailed and softwareengineering

Project management

Highlights 2021 www.endress.com/solutions

71

Engineering across the entire automation pyramid

Automation services

Everything from a single source, from the field level to the business level Normally,toimplementyourauto-mationproject,youwillrequirebothinstrumentationandelectricalcomponentssuchasmotors,frequencyconvert-ers,controlcabinets,controllersandmanyothers.

Endress+Hauseroffersplanningandprogrammingservicesandprovidestailor-madeautomationsolutionsforallaspectsofEI&Ctechnology.

Our system expertise:

• Siemens S5, S7, PCS7• Siemens WinCC, WinCC flexible• Rockwell ControlLogix/CompactLogix/MicroLogix,

PlantPax• Rockwell FactoryTalk View, RSView• WAGO• Videc atvise, Acron• Wonderware Intouch• ePlan P8

Automation

Field level

Enterprise level

Plant control level

Operating level

Group control level


"Clorious2" chlorine dioxide generator for the safe and reliable disinfection of drinking water, coolant and process water

72

Analytical solutions – complete turnkey solutions for analytical measuring tasksSingle-ormulti-parameterpanelsastailoredsolutionswithahighlevel of standardization

Moreinformationavailableat:www.endress.com/analytical-solutions

Dependingonthemeasuringtask,wedevelopcustomizedanalyticalsolutionssuchasmonitoringpanels,cabinetsandstationsorcontrolloopsforwastewatertreatmentplants.TogetherwithourpartnersapfandBrenntag,weareoffer-ingthefirstcontinuouschlorinedioxidegeneratorthatworksaccordingtothechloriteperoxodisulfatemethodforthereliabledisinfectionofwatercircuits.Withallouranalytical solutions, we support plant planners and opera-tors from the conceptual development process through to implementation and commissioning.What'smore,withour globalsupportnetwork,Endress+Hauserisareliablepart-nerthroughoutthewholelifecycleofthesolutions.

ApplicationsAnalyticalsolutions–analyticalpanels:• Single-parameterormulti-parameterpanelsasatailor-

made solution with standardized process connections, measurement technology and communication interfaces

• Modular,scalableandeasytoretrofit• Highplantavailability,simplecalibrationanduser-friendlymaintenancethankstoMemosenstechnology

"Clorious2"chlorinedioxidegenerator–theperfectsolutionforthereliabledisinfectionofdrinkingwater,coolantandprocesswater:• Complete solution for the generation of a chlorine dioxidesolutionwithlong-termstabilityasrequired. No degradation process after one to two days as occurs withcommerciallyavailablechlorinedioxide

• Needs-based production on site: Minimum costs with maximumavailability,nologisticsproblems

• Improved workplace safety: Noneedtomixthe reactantsbyhand

• Configurable concentration and dosing of the chlorine dioxide solution:Appropriateconcentrationsavailablefor every application

• Thecompletesolutionfromonesupplier• Tailoredsolutionsforwhatisneeded• Afullportfolioofstate-of-the-arttechnology

Analytical panels ensure high process quality and safety


Your benefits

Cost and time savings • Standardization of interfaces • Concentrate on what matters most – we'll take care

of the rest • Delivery of pre-assembled and tested complete

measuring points • On-site assembly of the items supplied, including

commissioning and documentation • Safety: Coordinated components ensure optimal

commissioning and a reliable process in the long term

73Automation

Our range of products and services• On-site consultation Inaninitialdiscussion,wewillexplainthemeasuringoptionsavailableandidentifytherequirementsfortheproject

• Project implementation Planninganddesigningofthemeasuring loop including accessories for all measuring pointsinaccordancewiththecustomer'sprocessdata

• Supply Device measurement technology including acces-sories; coordination, scheduling and logistics

• Project management Projectmanagementfortheoverallprojectandmonitoringoftheon-siteinstallationandcommissioningwork

• Assembly Mechanicalassemblyofallcomponentsinaccordancewiththeprescribedtechnicalregulations

• Commissioning Commissioningofthecompletemeas-uring loop with associated signal test

• Documentation Compilationofthedevicedocu-mentation(BA,TI,certificates,ExandSILapprovals,2D/3D drawings,etc.)

Complete mechanical solutions – ready-to-install system unitsDevices,componentsandsystemsarepre-assembledandprecisely configuredtobecompatiblewitheachother

Finished complete measuring points and instrumenta-tion projects Ready-to-installdevices,componentsandsystemunitssavecostsandtime.Unexpectedproblemscanoccuronsitewhenmeasurementtechnologyandaccesso-riesareordered.Thewrongpartshavebeenordered,thepartsarenotcompatible,theyaredeliveredtodifferentlocationsandcannotbefoundbythetechniciansordeliveryisdelayed.Topreventtheseproblemsfromoccurringandtoensurethattheprojectisnotdelayed,wetakechargeof

Overview of our finished complete measuring points

Steam measurement section

Complete measuring point bypass

Flow solutions based on the differential pressure principle

engineering,ex-workspre-assembly,deliverycoordina-tion,on-siteinstallation,constructionsitemanagement,commissioningandtheentiredocumentation.That is why many of our customers already rely on the experienceofouremployeestoensurethatcomplexpro-jects for the mechanical integration of measuring devices areimplementedsuccessfully,andwithgoodreason: Asastrongpartnertoindustry,Endress+Hauserhasagreatdealofpracticalexpertiseinallsectors.


The path of crude oil: An example of transfer, storage and marine solutions from Endress+Hauser

Measuring systems for loading facilities and pipelines

High-precision tank level measuring systems

Inventory management for tanks and silos

Density profile in separators and desalination systems

Bunker and consumption measuring systems for marine fuels

Your benefits

• Time and cost savings during development and in operation

• From engineering to custody transfer approval – everything from a single source

• Certified measuring solutions in accordance with PTB, NMi, OIML R85 and R117

• Highest accuracy and safety for greater control• Optimum interoperability of the individual

components

74

Transfer, storage and marine solutions – highly precise measurements across supply chainsMonitoringofindividualtanksorcompletefueldepots,aswellasfor measuring points relevant for invoicing

• Process optimization with continuous monitoring of inventories • Industry-leadingmeasurementaccuracyinloadingfacilities–includingcustodytransfer• Tankgaugingandconsumptionmeasurementsintheshippingsector –fuelconsumptionandbunkeringsolutions

High-precisionmeasuringsystemsandsensorsareneededwherever the storage and acceptance of raw materials in theprocessindustrymustbemonitoredandcontrolled.Endress+Hauserprovidescustomizedsolutionscharacter-izedbyminimummaintenanceandextraordinaryopera-tionalsafety.ThemeasuringsystemsofferedalsomeettherequirementsofEuropeanlegislationwhichmustbecompliedwithforcustodytransfer.Inadditiontothe sensorymechanisms,Endress+Hauserofferscompletepackagedsolutionscomprisingallthenecessarycomponents suchasdosingcontrol,pipeworkandinventorymanagement software.Thankstoourmanyyearsofexperienceandextensiveindustryexpertise,Endress+Hausersolutionsfortransfer,storageandmarineapplicationsenablesignificantoptimizationofcomplexprocesses.

Application• Sealingprofilesinseparatorsanddesalinationsystems• High-precisiontanklevelmeasuringsystems• Solutionsforloadingfacilitiesandpipelines• Bunkerandconsumptionmeasuringsystemsformarine

fuels • Inventorymanagementfortanksandsilos

Moreinformationavailableat:www.endress.com/fmswww.endress.com/ims

Loading facility with Promass F


75Automation–products

Automation solutions – We measure. We automate. Individualsolutionsovertheentireplantlifecycle

• A single partner for the entire life cycle of your plant • Yearsofengineeringexpertise• Extensiveexpertiseinmeasuringdeviceintegration

Application Measurementtechnology,controlsystemsandservicing:Endress+Hauserimplementscompleteauto-mationsolutionsovertheentireplantlifecycle.Weoffercomprehensive consulting, sophisticated engineering and vendor-neutralintegration.Weputplantsintooperation,takecareofcalibrationandmaintenance,andtrainem-ployees.Plantoperatorscanfindouthowtooptimizetheirinterfacesandreducetime,costsandriskintheirautoma-tionproject.

• Measurementtechnology,controlsystemsandservice:Innovativecompletesolutionsfromasinglesource

• Design of the entire automation hardware and interfaces• Connection of components at the field and controller

level• End-to-enddatatransferfromthecontrollertotheERP system,e.g.SAP

• Astrongpartnerwithyearsofengineeringexpertisefor theentirelifecycleofyourplant

Our system expertise:

• Siemens S5, S7, PCS7• Siemens WinCC, WinCC flexible• Rockwell ControlLogix/CompactLogix/MicroLogix,

PlantPax• Rockwell FactoryTalk View, RSView• WAGO• Videc atvise, Acron• Wonderware Intouch• ePlan P8


76

Your expert service partnerServicesforoptimizationofprocessplantsandreliableoperation

Services provided Services

For optimization of process plants and safe operation Formorethan65years,wehavesupportedourcustomerswith all aspects of process plant operations, from planning equipmentthroughtoperformingmaintenance.Insodoing, our entire product portfolio is focused on providing outstandingqualityandreliability.Thisisalsotrueforourservicerange:industry-specific,experttechnicalsupport,on-siteservicewhereveryouare,unparalleledcalibrationexpertise,helpfulmaintenancetoolsandnew,attractiveservicesandfeaturestooptimizeyourprocessplants.OurprocessesandtoolsarecertifiedinaccordancewithOHSAS 18001andISO9001.

Technical support – for quick help Ourtechnicalsupportfor all measuring device technologies, software and auto-mation solutions guarantees minimal interruption in pro-ductionifafaultoccurs.Oursupportservicesaretailoredto yourindividualrequirements:• 24-hour,worldwideavailabilitybytelephone• Shortreactiontimesanddirectaccesstoproductandapplicationspecialistsforalltechnicalquestions

• Workshopserviceforrepair,diagnosticsandcalibrationwith short processing times

Expert services for smooth plant operation Doyou wishtocommissionyourmeasuringdevicesquickly?Maintainthevalueofyourplantsovertheentirelifecycle?Continuouslyguaranteethequalityofyourproductsandrelievetheburdenonyourrepairteam?Weofferanon-siteservicethatisavailablewhereveryouareandwillsupportyouthroughoutallthephasesofyourplant’slifecycle.Fromcommissioningthroughtoregularcalibrationandmaintenance:• Worldwideservicenetwork• Approvalsforindustry-specificmaintenancework• On-sitepresence,projectandinstallationsite

management • DAkkS-accreditedcalibrationserviceinaccordancewithISO/IEC17025forpressure,temperature,flowandotherparameters

• Calibrationofalldevicetypesandmakes,irrespectiveofmanufacturer

• In-lineverificationforcheckingsafetyequipment• Onlinetoolsforsearchingforserialnumbersandspare

parts and for plant management • Seminarsandtrainingsessionstotrainemployees• Designing, planning, commissioning and recurrent test-ingofmeasurementsaspertheWHG(GermanWaterResourcesAct)

• CalculatedSILandintrinsicsafety documentation as wellascommissioningandrecurrenttestingofSILsafetyequipment

"I need assistance"

Support

Diagnostics and repair

"I need to improve my processes"

Optimization

"I need to complete tasks"

Expert service

Commissioning

Technical support Maintenance optimizationMaintenance

Calibration optimizationCalibration

Training

Engineering

&

&

Highlights 2021 www.endress.com/services

77

Your benefits

• Optimized plant efficiency by preventing plant shutdown and spoils

• Maximum plant safety thanks to compliance with the quality and safety standards

• Documented traceability in line with the require-ments to produce supporting documentation

• Reduction in plant operation, maintenance and inventory management costs

Formoreinformation,seethebrochures: "Servicessuccessfactor"(CP01112H) "Unparalleledcalibrationexpertise"(CP01102H)

www.endress.com/services

Optimization services – for continuous process improve-ment Weoffereffectivemethodsandservicesforopti-mizingbusinessprocesses –fromconsultationthroughtomanagingmaintenanceworkontheinstalledmeasurementandcontrolsystems.Thefocushereisoncontinualprocessimprovements, increased efficiency and support for strategic businessdecisions:• Calibrationmanagementandtestequipmentmonitoring• Maintenance management for the coordination and

organization of maintenance measures• Devicemanagementirrespectiveofmanufacturer:

Data capture, analysis and optimization of the installed measurement and control systems

• Advice on standardization and inventory reduction• Data management and data integration into user systems• Metrology consultation• Optimizationofcalibrationintervals• MPE(maximumpermissibleerror)andcriticality

evaluation

Endress+Hauseroffersusersthebestservicepackageforoperation and maintenance in the field of process automa-tion.Theseservicesreducethetimeand/orcostsspentonmaintenance so that you can fully concentrate on your core competenciesinproduction.

Serviceswww.endress.com/services

78

Optimization services for calibration processes – reduce costs, increase safety and qualityCreatevisibilitywithcalibrations,optimizecalibrationmethodsanddeterminecalibrationintervalsbasedonrisk

• Compliancewiththerequirementsofinternalandexternalregulationsandaudittraildocumentationtomeetqualityassurance standards

• Continuousidentificationofpotentialforimprovement(CIP)• IncreasedprocessefficiencybyregularlymeasuringallmaintenanceandcalibrationactivitiesperformedusingKPIs• Improvementofthecost/riskratiothankstooptimizationofcalibrationintervals

Wesupportmaintenanceandservicepersonnelincarryingoutcalibrationwithoptimizedcalibrationmethods,suchastime-savingin-lineconcepts,whendeterminingrisk-basedcalibrationintervalsordiscoveringpotentialforcalibrationprocessoptimization.Consequently,calibrationconceptsincreaseplantavailabilitywhilealsoensuringcomplianceandauditsecurity.Wetakeintoaccounttheindividualrequirementsofourcustomershere.

Measuring performance analysis: Have confidence in your calibration results Thankstothemeasuringperfor-manceanalysiscarriedoutbyoneofourcalibrationcon-sultants, users receive a transparent management overview ofallcalibrationactivities.Theserviceincludesadetailedanalysisofthemetrologicalstatusoftheinstalledbaseforallinstrumentsintheanalysis.

Advantages• Thecalibrationconsultantconvertscalibrationdatainto

a transparent management overview• Audittraildocumentationtomeetqualityassurance

standards• Knowledgetransferofmetrologyandcalibrationexper-

tise into the company

Criticality/MPE evaluation Criticalityandmaximumpermissibleerrors(MPE)formthefoundationofhigh-gradeandcost-effectivecalibration.Ourproductrangeenablesuserstocreatethenecessaryfoundationsinorderto put into practice initial potential improvements, such asreducing"outoftolerance"calibrations.Furthermore,usingourISO 31010-compliantdocumentedmethods,ourprojectmanagerswillbeinapositiontojustifydeci-sionstoauditors.Moreover,itispossibletouseadditionaloptimizationservices,suchasoptimizationofcalibrationintervals.


79Services

Advantages• Idealcost/riskbalancethankstocorrectlydetermined

criticality and MPE• Riskreductionthankstopreventionofnon-conformities• Reductionof"outoftolerance"calibrationsasaconse-quenceofunrealisticallylowMPE

Calibration interval optimization We support users to determinethecorrecttimeframeinwhichcalibrationshouldbecarriedout.Plantoperatorsnolongerhavetorelyonrandomtimeframes(annually)orroughguidestodeterminethebestcalibrationintervals.Weuseprovenscientificmodels.Thesemodelstakeintoaccounthistoricdatafrompreviouscalibrationresultstomakepredictionsaboutfuturebehavior.Wediscussintervalsthatchangeconsiderablywiththeprojectmanagerandvalidateallas-sumptionsbasedonthem.Thisishowimportantdecisionsaremadeabouttheintervaltobeused.Dependingonoperational conditions, such as planned plant shutdowns, intervals are then adjusted to create an optimized schedule

forcarryingoutcalibration.Ultimately,usersandplant operatorsbenefitfromanoptimalbalancebetweencost andrisk.

Advantages• Reductionofcalibrationcostswhenincreasingintervals• Minimizationof"outoftolerance"riskswhenreducing

intervals• Analysis and measurement recommendations from an experiencedcalibrationconsultant

Moreinformationavailableat:http://eh.digital/calibration-interval-optimization

Optimization of calibration processes

Optimization of the calibration process

Measuring performance analysis

Criticality/MPE evaluation Calibration interval optimization

Standardization of processes Creation of transparency Definition of principles Cost/risk balance

Together, we develop the optimum workflow and tool landscape to reduce unnecessary activities and achieve maximum return on investments – adapted for your asset management strategy.

We analyze calibration results, help you to identify process measuring risks and provide recommendations for necessary preventative or corrective measures.

We offer best-practice methods for determining device criticalities and MPE. Our experts will provide you with support for practical implementation of theoreti-cal calculations.

We use a mix of innovative algorithms and expertise in metrology to ensure that your devices are not calibrated any more or less than necessary.


80

Accredited calibration service in accordance with ISO/IEC 17025Unparalleledcalibrationserviceguaranteesthehighestdegreeofaccuracyformeasuring devices

• Reduction in auditing and coordination costs• Increaseinplantavailability• CompletelytraceablecalibrationcertificatesinaccordancewithISO/IEC17025

Our range of services Asoneoftheleadingmanufacturersof measuring devices for the process industry, we can call on experiencegainedfrommorethanonemillioncalibrations –fromon-sitecalibrationtohigh-precisionlaboratorycalibra-tion.Inaddition,weofferawiderangeofon-siteinspectionconceptstocheckmeasuringdevices.Usersdecidehowandtowhatextenttheywouldlikeustoeasetheirburden.• Calibrationofalldevicetypesandmakes• Globalcalibrationconceptwithgloballyidenticalhigh-

tech plants• Allcalibrationrigsareaccreditedinaccordancewith ISO/IEC17025

• Thebestproductioncalibrationrigforflowintheworld,withminimummeasuringuncertaintyof<0.015%(PremiumCal)

• DAkkS-accreditedon-sitecalibrationserviceforflow,pressure and temperature parameters

• Patent-pendingprocessesforhigh-precisiondensity,viscosityandlevelcalibrationdirectlyintheplant

• Industry-specifictrainedandexperiencedcalibrationtechnicians

Advantages• Earlydetectionofsetpointdeviationsaffectingquality

and processes• Compliancewithdocumentationrequirementsaspartofqualityassurancesystems(e.g.IATF16949,ISO9001,HACCP,IFSFood,ISO50001,GMP,FDA)

• Minimization of your auditing effort through an accred-ited,completelytraceablecalibrationservice

• Increaseinplantavailabilitythankstoinnovativein-linecalibrationprocess(shortcalibrationtimes)

Formoreinformationanddocumentation,goto:www.endress.com/en/instrumentation-services/calibration-services


81Services

EU Commission Regulation 601/2012 services – inspections and uncertainty calculations for CO2-relevant measuring pointsCorrect monitoring and reporting for approval of the German Emissions TradingAuthoritymonitoringplansinaccordancewithEUCommissionRegulation601/2012

• Creationofaninspectionandcalibrationplan,aswellastraininginanindividualworkshop• QualityassuranceformeasuringdevicesthankstocalibrationandverificationinaccordancewithISO/IEC 17025• Compilationofuncertaintyanalyseswhichfulfillallrequirements

InordertoimplementtheEuropeanCO2 emissions trading system,theGermanEmissionsTradingAuthority(DEHSt)inspectstheevidenceofuncertaintyforCO2-relevantsubstancequantitieswithinthescopeoftheapprovalofmonitoringplans.Endress+Hausercansupportusersincor-rectmonitoringandreporting.

Consultation and workshops Implementationofmonitor-ing and reporting in accordance with the German Emissions TradingAuthority(DEHSt)requirescorrectcomprehensionofthelegalrequirementsandoperatorobligations.Therequiredqualityassuranceformeasuringdevicesrequiresamonitoringandcalibrationplantobedrawnup.Compilingevidenceofuncertaintyrequiresasolidunderstandingofmetrological principles to calculate measuring uncertainty.We provide training on these topics and discuss them in an individualworkshopwithastrongemphasisonpracticalapplication.

Quality assurance of measuring devices Wecalibrateandadjustallmeasuringdevicesthatundergoregularqual-ityassuranceaspartoftheoperator'sobligationsasneed-ed,ifpossibledirectlyonsiteintheplantoralternativelyinoneofourcalibrationlaboratories.Fordeviceswhoseoper-ationalorinstallationpositionmeansthatcalibrationisnotpossible,acomparisonmeasurementorin-situinspectionusingverificationcanbeusedasanalternativetoincreas-ingcalibrationintervals.OurISO/IEC 17025accreditationdocumentstechnicalexpertiseandadditionallyfacilitatescalculationofmeasuringuncertainties. Individual uncertainty calculations Measuringuncer-tainty specifications in technical information and factory calibrationcertificatesprovideoperatorswithaninitialbasisforcompilinguncertaintycalculations.Furthermore,support for the individual uncertainty calculation of meas-uringdevicesispossible,whichmeetsalltherequirementsforconsiderationofrelevantinputvariables.

Advantages• Safetythankstotechnicalexpertiseinmeasurement

technology and metrology, creation of inspection and calibrationplans,regardinglegalrequirements

• Qualityassurancethankstoaccreditedon-sitecalibrationinaccordancewithISO/IEC 17025foralmostallcurrentprocess parameters

• ManyyearsofpracticalexperienceininspectingenergyandCO2-relevantmeasuringpoints

• Considerationofpractice-relevantmeasuringuncertaintycontributionswhencalculatingmeasuringuncertaintiesand compiling evidence of uncertainty

Moreinformationavailableat:www.endress.com/en/instrumentation-services/calibration-services


82

Remote service – assistance from a distanceVisual assistance in commissioning and for technical support

• Accesstospecialistexpertiseforcommissioningfromproductandapplicationspecialists with visual assistance via apps

• Device commissioning for optimal measuring performance in accordance with thespecificrequirementsincl.documentation

• UseofvisualassistanceinsupportcaseswithTechSupport

Smart Start-Up – so the process runs smoothly from the start SmartStart-Upforvisualassistanceduringcommissioning offers users the opportunity to access specialistexpertisequicklyandeasilywhentheywantit.Audio-visualremotesupportthroughtheSightCall VisualSupportappmeansthatplantoperatorscanensureoptimal operation of their measuring devices and reduce processinterruptionsduringcommissioning.Bytalkingtothetechnician,userscanalsobecomefamiliarwiththenewmeasuringdevicesandaskindividualquestionsaboutthedeviceintheapplication.Infuture,useoftheappfortechnicalsupportwillalsobepossiblein the form of service agreements.SincetheexpertiseofEndress+Hausertechniciansisavailableviavisualsupportwithout needingtotravel,usersbenefitfromsupportatshortno-tice, meaning commissioning and technical support issues aresolvedmorequicklyandefficiently.

Advantages• Cost-effectiveandtime-efficientuseofexpertiseand

resources• Increaseinplantavailabilityowingtoshortleadand

commissioning times• Increaseindeviceexpertisethankstoexpertsupport

when commissioning• Deviceproblemscanbemoreefficientlysolvedwith"eyesontheground",meaningplantshutdownscanbeprevented

• Fasteron-siteassistanceviathevisualsupportapp,with lesseffortrequiredfortheorganizationand significant time savings

Moreinformationavailableat:www.endress.com/services


Endress+ Hauser

ATEX Certified

Endress+ Hauser

Germ

an


83

suggestions for optimization, advice when selecting and designing components for safety circuits, commissioning andacceptance.

Advantages• Yearsofexperience:SpecialistscertifiedaccordingtotheWHG(GermanWaterResourcesAct)forover20years

• Endress+Hauserservicetechniciansarecertifiedaccord-ingtotheWHG(GermanWaterResourcesAct)everytwoyearsbytheTÜV

• ComprehensiveSILexpertise(measurementtechnologyandservices)

• Detaileddocumentationoftasksandtests

Services for plant safety – increase safety, optimize plantsWHG,SIL,hazardousareas:Fullycomplywithsafetyrequirements to protect people, the environment and plants

• Moresafetythankstospeciallytrainedtechnicians• Superiortestingqualityandfasterplantavailability• High-qualityservicedocumentation

Togetherwithqualityandefficiency,plantsafetyisoneofthemostimportantbusinessobjectivesintheprocessindustry.Inlightofstricterlegalrequirementsandincreasingplantcomplexity,havingapartnerwithexperienceinthefieldofsafetyisindispensable.We offer services that help users fully comply with even themoststringentsafetyrequirements.Theseservicesareprovidedbyourtrainedandcertifiedserviceengineersandbackedbyourdecadesofexperienceinsafety.InaccordancewiththeWHG(GermanWaterResourcesAct), overfill protection is mandatory on containers for water-polluting liquids.Thisoverfillprotectionmonitorsthelevelandissuesanalarmwellbeforethemaximumpermittedlevelisreached.Weprovideconsulting,dataacquisition,design,commissioningandrecurrenttestsaccordingtotherequire-mentsoftheWHG(GermanWaterResourcesAct).For SIL,weoffercalculatedSILdocumentation,commission-ingaccordingtoSIL,andtheinspectionofsafetyequipment.Thisisaverificationserviceprovideddirectlyonsitetodis-coverdangerousundetectederrorsinasafety-instrumentedsystemtoguaranteemoresafetyintheplant.When it comes to explosion protection, users can rely on us for calculated documentation of intrinsic safety,

Serviceswww.endress.com/services

84

Projects platform – now online at endress.com Easyprojectmanagement:Allengineeringapplications on one platform

• Easy project management• All engineering tools on one platform• Increasingefficiency:Dataonlyhastobeenteredonce

Application Endress+Hauserprojectsbringtogetherallapplicationsrequiredononeplatformandenableeasyimplementationofengineeringprojects.Thisleadstoanincreaseinefficiencyandreductioninduplicatework,since dataonlyhastobeenteredonce.

Advantages• Simpleselection,designandconfigurationofproducts• Easy to download all the engineering documentation in onego

• Quickoverviewofcosts,displayingindividualprices

Options• Create projects easily• Easily add material• Design and configure products• Easily create engineering documents• Labelsandfiltersdependingonthematerial

Moreinformationavailableat:www.endress.com/projects


85

Application Applicatorisauser-friendlytoolforidentify-ingandselectingtherightdeviceforthemeasuringtaskinquestion.Todothis,plannersonlyneedtoentertheknownprocessparameters.Applicatorthendeterminesareliableselectionofsuitablemeasuringdevices.

Advantages• Reliablerecommendationofsuitabledevicesforindi-vidualmeasuringtasks

• AccesstotheEndress+Hauserproductdatabaseand up-to-dateproductinformation

• Compare products using individual process parameters, meaningavarietyofrequirementsforvarioussectorsare takenintoaccount.

• Flexibleplanningandworkprocesses• Easydatatransmissionandpurchase/procurementand

operation

Options• Selectproductsaccordingtosectorapplication• Examplesolutionsforkeyprocesses• Branchoutintoengineeringtoolsforoptimaldesign• Complete product selection in the configurator

Moreinformationavailableat:www.endress.com/applicator

Services

Applicator – sector-oriented application solutionsSoftwaretooltoeasilydeterminetheappropriatemeasurement technologyforeachmeasuringtask

• Determinationofthemostsuitableproductandmeasuringprincipleforindividualmeasuringtasksineachsector

• Supportwhendimensioningmeasuringpointsforfuturepurchases• Display, compare and download product details and device features

A – Batch reactors

Catalyst

Feed A

Heating

Feed B

End product


86

Notes

Highlights 2021

87

Notes

www.addresses.endress.com

EC00

006Z

/11/

EN/1

1.21

7116

4971

Highlights 2021 Measurement technology, services and ...

Documents

Transcript of Highlights 2021 Measurement technology, services and ...