heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e...

135
mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 5 like to pay taxes. With them, I buy civilization". Dece sefjkeâer vÙeeÙeefJeod Dees.[yuÙet.ne scme (pet.) keâe Ùen keâLeve keâj kesâ cenòJe SJeb keâj keâer DeefveJeeÙe&lee keâes yes nlej {bie mes mhe° keâjlee nw~ Ùen keâLeve Fbef iele keâjlee nw efkeâ keâj, pees efkeâ pevelee Éeje mejkeâej keâes ef keâÙee peeves Jeeuee Skeâ DeefveJeeÙe& Yegieleeve nw, meYÙelee kesâ efvecee&Ce leLee Gmes yeveeS jKeves keâer Âef° mes Deefle cenòJehetCe & nw~ peneb Skeâ Deesj keâj Éeje Øeehle DeeÙe mes mejkeâejW ØelÙe#e keâuÙeeCekeâejer keâeÙeeX kes â mebheeove ceW meceLe& nesleer nQ JeneR Jes Fmemes Deveskeâ hejes #e iee fleefJeefOeÙeeW keâes mebhevve keâj meeceeefpekeâ-DeeefLe&keâ efJekeâeme keâes lJeefjle keâjleer nQ~ hejbleg keâjejesheCe keâe Skeâ otmeje he#e Yeer nw~ keâj oelee Fmes JÙeef òeâiele mebheef òe keâe Üeme Yeer ceevelee nw~ Ssmes ce W keâjejesheCe mes JÙeef òeâiele e fnle SJe b meece te fnkeâ e fnle keâe škeâjeJe nes vee mJeeYeeef Jekeâ ner nw~ Jele& ceeve efJeMJe ceW efJejues ner keâesF& osMe nesiee peneb keâj Ûeesjer keâer IešveeSb ve Iešleer neW~ keâjeW keâer Ûees jer leLee DeJewOe ieefleefJeefOeÙeeW mes Deef pe&le Oeve mes Deepe keâeues Oeve keâe Skeâ efJeMeeue Yeb[ej yeve ieÙee nw~ Fmekeâer efJeMeeuelee keâe Deboepee Fme leLÙe mes ueieeÙee pee mekeâlee nw efkeâ Ùen ef JeMJe GDP kesâ Skeâ efleneF& mes DeefOekeâ Deekeâefuele nw~ DeLe& Meeefm$eÙeeW Éeje Fmekeâer e fJeMeeuelee kesâ ceösvepej Fme s meceeveeb lej DeLe& JÙeJemLee keâer meb%ee Yeer oer ieF& nw~ meceeveeb lej DeLe&JÙeJemLee Skeâ lekeâveerkeâer Meyo nw efpemes mejue MeyoeW ceW Ssmeer DeLe&JÙeJemLee kesâ ™he ceW heefjYeeef<ele efkeâÙee pee mekeâlee nw, efpemekeâe keâesF& uesKee- heveecee hesheme& : meceeveeblej DeLe&JÙeJemLee keâe meÛe "I peesKee ve nes leLee efpeme hej efkeâmeer Yeer Øekeâej keâe keâesF& Yeer keâj Deoe ve efkeâÙee ieÙee nes~ DeLee&le meceeveeblej DeLe&JÙeJemLee JÙeJenej ceW lees efJeÅeceeve nw hejbleg keâevetveer ™he mes Fmekeâe keâesF& DeefmlelJe veneR neslee nw~ meceeveeb lej DeLe &JÙeJemLee keâe meÛe meceÙe-meceÙe hej Deve skeâ iees hevee rÙe omleeJes peeW (e fmJeme me t Ûeer , HSBC met Ûeer , ef Jekeâe ruee rkeä me Deeef o) kes â Ke gueemeeW mes oge fveÙee kes â meeceve s Øekeâš nes lee jne nw ~ Ss mee ne r Skeâ Dee wj Ke gueemee Ùee keânW ef keâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ [e Ke g ueemee ‘heveecee hes heme &’ kes â ™he ce W og ef veÙee ke sâ meeceve s ngDee~ 1.15 keâje [ me s Deef Oekeâ omleeJes peeW kes â Fme Ke gueemes mes ogefveÙee Yej ke sâ Deve skeâ jepeve sleeDeeW, GÅees ieheef leÙeeW , e fKeueeefÌ [ÙeeW, JÙeeJemeeef ÙeÙeeW Deee fo keâe veece Gpeeiej ngDee nw~ Yeejle ke sâ Yee r Deve skeâ uee sie/ keb âhee fveÙee b Fme metÛeer kes â Deve gmeej me bosn kes â Ie sjs ce W nQ ~ heveecee hesheme& heveecee ef mLele ef Jeef Oe heâce& cees meskeâ heâeWmeskeâe (Mossack Fonseca) pee s Skeâ e f Jeòeer Ùe meueenkeâeje r mebmLee kesâ ™he ceW efJeMJe kesâ 35 osMee W ceW keâeÙe& jle nw, kesâ 1.15 keâjesÌ [ mes DeefOekeâ omleeJes pe ueerkeâ nes ieS~ Fve omleeJes peeW ceW 2.14 ueeKe ef JeosMeer keb âheef veÙeeW keâer Keg ef heâÙee peevekeâejer nw efpevekeâe vÙeeÙeeef Oekeâej 21 osMee W ceW nw~ Fve omleeJespee W ceW Je<e& 1977 mes Je<e& 2015 kesâ ceOÙe heveecee, ef ye ÇefšMe Jee fpe&ve DeeFueQ[ leLee yeneceeme Deeefo osMee W ceW ngS ef veJesMeeW keâer peevekeâejer nw~ Guues KeveerÙe nw efkeâ Fve osMee W ceW Deemeeve keâj keâevet ve SJeb ef veJesMekeâeW keâer ieesheveerÙelee

Transcript of heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e...

Page 1: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 5

like to pay taxes. With them, I buy

civilization". Decesefjkeâer vÙeeÙeefJeod Dees.[yuÙet.nescme(pet.) keâe Ùen keâLeve keâj kesâ cenòJe SJeb keâj keâerDeefveJeeÙe&lee keâes yesnlej {bie mes mhe° keâjlee nw~Ùen keâLeve Fbefiele keâjlee nw efkeâ keâj, pees efkeâpevelee Éeje mejkeâej keâes efkeâÙee peeves Jeeuee SkeâDeefveJeeÙe& Yegieleeve nw, meYÙelee kesâ efvecee&Ce leLeeGmes yeveeS jKeves keâer Âef° mes Deefle cenòJehetCe& nw~peneb Skeâ Deesj keâj Éeje Øeehle DeeÙe mes mejkeâejWØelÙe#e keâuÙeeCekeâejer keâeÙeeX kesâ mebheeove ceW meceLe&nesleer nQ JeneR Jes Fmemes Deveskeâ hejes#e ieefleefJeefOeÙeeWkeâes mebhevve keâj meeceeefpekeâ-DeeefLe&keâ efJekeâeme keâeslJeefjle keâjleer nQ~ hejbleg keâjejesheCe keâe Skeâ otmejehe#e Yeer nw~ keâj oelee Fmes JÙeefòeâiele mebheefòe keâeÜeme Yeer ceevelee nw~ Ssmes ceW keâjejesheCe mes JÙeefòeâieleefnle SJeb meecetefnkeâ efnle keâe škeâjeJe nesvee mJeeYeeefJekeâner nw~ Jele&ceeve efJeMJe ceW efJejues ner keâesF& osMe nesieepeneb keâj Ûeesjer keâer IešveeSb ve Iešleer neW~ keâjeWkeâer Ûeesjer leLee DeJewOe ieefleefJeefOeÙeeW mes Deefpe&le Oevemes Deepe keâeues Oeve keâe Skeâ efJeMeeue Yeb[ej yeveieÙee nw~ Fmekeâer efJeMeeuelee keâe Deboepee Fme leLÙemes ueieeÙee pee mekeâlee nw efkeâ Ùen efJeMJe GDP kesâSkeâ efleneF& mes DeefOekeâ Deekeâefuele nw~ DeLe&Meeefm$eÙeeWÉeje Fmekeâer efJeMeeuelee kesâ ceösvepej Fmes meceeveeblejDeLe&JÙeJemLee keâer meb%ee Yeer oer ieF& nw~ meceeveeblejDeLe&JÙeJemLee Skeâ lekeâveerkeâer Meyo nw efpemes mejueMeyoeW ceW Ssmeer DeLe&JÙeJemLee kesâ ™he ceW heefjYeeef<eleefkeâÙee pee mekeâlee nw, efpemekeâe keâesF& uesKee-

heveecee hesheme& : meceeveeblej DeLe&JÙeJemLee keâe meÛe"I peesKee ve nes leLee efpeme hej efkeâmeer Yeer Øekeâej

keâe keâesF& Yeer keâj Deoe ve efkeâÙee ieÙee nes~DeLee&le meceeveeblej DeLe&JÙeJemLee JÙeJenej ceW leesefJeÅeceeve nw hejbleg keâevetveer ™he mes Fmekeâe keâesF&DeefmlelJe veneR neslee nw~

meceeveeblej DeLe&JÙeJemLee keâe meÛe meceÙe-meceÙehej Deveskeâ ieesheveerÙe omleeJespeeW (efmJeme metÛeer, HSBC

metÛeer, efJekeâerueerkeäme Deeefo) kesâ KegueemeeW mes ogefveÙee kesâmeeceves Øekeâš neslee jne nw~ Ssmee ner Skeâ DeewjKegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[eKegueemee ‘heveecee hesheme&’ kesâ ™he ceW ogefveÙee kesâ meecevesngDee~ 1.15 keâjesÌ[ mes DeefOekeâ omleeJespeeW kesâ FmeKegueemes mes ogefveÙee Yej kesâ Deveskeâ jepevesleeDeeW,GÅeesieheefleÙeeW, efKeueeefÌ[ÙeeW, JÙeeJemeeefÙeÙeeW Deeefo keâeveece Gpeeiej ngDee nw~ Yeejle kesâ Yeer Deveskeâ ueesie/kebâheefveÙeeb Fme metÛeer kesâ Devegmeej mebosn kesâ Iesjs ceW nQ~

heveecee hesheme&heveecee efmLele efJeefOe heâce& ceesmeskeâ heâeWmeskeâe

(Mossack Fonseca) pees Skeâ efJeòeerÙe meueenkeâejermebmLee kesâ ™he ceW efJeMJe kesâ 35 osMeeW ceW keâeÙe&jle nw,kesâ 1.15 keâjesÌ[ mes DeefOekeâ omleeJespe ueerkeâ nesieS~ Fve omleeJespeeW ceW 2.14 ueeKe efJeosMeer kebâheefveÙeeWkeâer KegefheâÙee peevekeâejer nw efpevekeâe vÙeeÙeeefOekeâej21 osMeeW ceW nw~ Fve omleeJespeeW ceW Je<e& 1977 mesJe<e& 2015 kesâ ceOÙe heveecee, efyeÇefšMe Jeefpe&ve DeeFueQ[leLee yeneceeme Deeefo osMeeW ceW ngS efveJesMeeW keâerpeevekeâejer nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fve osMeeW ceWDeemeeve keâj keâevetve SJeb efveJesMekeâeW keâer ieesheveerÙelee

Page 2: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

6 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

kesâ keâejCe efJeosMeer efveJesMekeâ Deekeâef<e&le nesles nQ~ SsmesosMeeW keâes ‘keâj mJeie&’ Yeer keâne peelee nw~ FveomleeJespeeW keâes pece&ve DeKeyeej mewodÙetMe pewlegbie(Suddeutsche Zeitung) ves Øeehle efkeâÙee Lee leLeeGmeves Fmes ICIJ (International Consortium of

Investigative Journalists) kesâ meeLe meePee efkeâÙee~ogefveÙee Yej kesâ 107 ceeref[Ùee neGmesme kesâ 370

he$ekeâejeW (YeejleerÙe Yeer Meeefceue) ves efJeMues<eCeeshejeblekeâeues Oeve keâes JewOe yeveeves keâer efJeefOe leLee keâeuee OeveOeejkeâeW kesâ veeceeW keâe Kegueemee efkeâÙee~

Je<e& 1977 ceW mLeeefhele ceesmeskeâ heâeWmeskeâe keâecegKÙeeueÙe heveecee ceW nw~ Ùen ogefveÙee Yej keâer kebâheefveÙeeW/ueesieeW keâes efJeòeerÙe ceeceues ceW meueen osleer nw~ meueenkeâer DeeÌ[ ceW Ùen heâce& ceesšer heâerme ueskeâj Deemeeve keâjØeCeeueer Jeeues osMeeW ceW Dee@heâMeesj kebâheefveÙeeW keâe efvecee&Cekeâjleer nw~ Dee@heâMeesj kebâheefveÙeeb mebyebefOele osMeeW kesâ keâjkeâevetve mes lees Ûeueleer nQ hejbleg Fvekesâ peefjS JeemleefJekeâmJeeefcelJe keâes efÚhee efueÙee peelee nw~ FvneR Dee@heâMeesjkebâheefveÙeeW kesâ ceeOÙece mes keâeues Oeve keâes JewOelee Øeoevekeâer peeleer nw~

lekeâveerkeâer MeyoeJeueer keâeuee Oeve : DeJewOe ieefleefJeefOeÙeeW mes Deefpe&le Oeve efpeme hej keâj keâe Yegieleeve veneR efkeâÙee peelee nw,

keâeuee Oeve keânueelee nw~ keâeues Oeve keâe keâesF& uesKee-peesKee veneR neslee~ keâeues Oeve keâe uesve-osve Ùee leesvekeâo Ùee efyeÙejj MesÙejeW/yeeb[eW ceW efkeâÙee peelee nw~

meceeveeblej DeLe&JÙeJemLee : keâeueer DeLe&JÙeJemLee keâes meceeveeblej DeLe&JÙeJemLee Yeer keâne peelee nw~ Ùenveece Fmekesâ Je=no Deekeâej kesâ Âef°iele efoÙee ieÙee nws~

keâj mJeie& osMe : keâj mJeie& osMe Jes osMe nesles nQ peneb keâj kesâ meboYe& ceW Deefle Goej keâevetve nesles nQ~Ùeneb Oeve kesâ mJeeefcelJe leLee Oeve kesâ œeesle keâer ieesheveerÙelee yeveer jnleer nw leLee keâj oj Ùee lees MetvÙe

Ùee vÙetvelece nesleer nw~ Mesue kebâheveer/uesšj yee@keäme kebâheveer : Mesue kebâheveer Skeâ Ssmeer kebâheveer nesleer nw pees keâevetveer leewj hej lees

meeceevÙe JÙeeheej keâj jner nesleer nw hejbleg JeemleJe ceW Jen Skeâ Keeueer Keesue keâer lejn nesleer nw~ ÙenkesâJeue Oeve keâe ØeyebOeve keâjleer nw~ Fmekeâe ØeÙeesie mJeeefceòJe Deewj Oeve œeesle keâes efÚheeves nsleg efkeâÙee

peelee nw~ Fme kebâheveer keâes uesšj yee@keäme kebâheveer Yeer keânles nQ keäÙeeWefkeâ Ùen kebâheveer Skeâ heles kesâ DeueeJeekegâÚ Yeer veneR nesleer nw~

Dee@heâMeesj heâeFveWefMeÙeue meWšj : Ssmes efJeòeerÙe keWâõ pees osMe keâer meercee mes yeenj neW, Dee@heâMeesjheâeFveWefMeÙeue meWšj keânueeles nQ~ FvnW keâj ÛeesjeW keâer heveenieen keâne peelee nw~ Deeceleewj hej Ùes Úesšs

ÉerheerÙe osMeeW ceW nesles nQ~ Fvekeâer yeQeEkeâie ieesheveerÙelee DeÛÚer nesleer nw Deewj uesve-osve hej ueieves Jeeueekeâj yengle keâce neslee nw~ Ùeneb keâer efJeòeerÙe mesJeeDeeW keâes keâevetveer ceevÙelee Øeehle nesleer nw~

efyeÙejj MesÙej/yeeb[ : Ssmes MesÙej/yeeb[ efpeve hej ceeefuekeâevee nkeâ Gmes Oeeefjle keâjves JeeueeW keâe nesleenw, efyeÙejj MesÙej/yeeb[ keânueeles nQ~ Ûetbefkeâ Fvekesâ ceeOÙece mes yeÌ[er jeefMe keâe nmleeblejCe ieesheveerÙe ™he

mes efkeâÙee pee mekeâlee nw~ Fme keâejCe keâeues Oeve kesâ mLeeveeblejCe ceW Fvekeâe yengle ØeÙeesie neslee nw~ ceveer ueebef[bie : ceveer ueebef[^bie keâeues Oeve keâes mehesâo (JewOe) yeveeves keâer Skeâ keâuee nw~ Fmekesâ lenle DeJewOe

œeesleeW mes keâceeS keâeues Oeve keâes JewOelee Øeoeve keâer peeleer nw~ jeGb[ efšeEheie : œeesle osMe keâe Oeve peye efkeâmeer efJeosMeer #es$e mes Ietcekeâj FDI kesâ ™he ceW hegve: œeesle

osMe ceW Jeeheme DeeS, lees Gmes jeGb[ efš^eEheie keânles nQ~

Page 3: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 7

keâeues mes mehesâo keâe KesueDeJewOe ieefleefJeefOeÙeeW mes Deefpe&le Oeve kesâ œeesle

SJeb Oeve Depe&keâ keâer henÛeeve efÚheeves, Gòeâ Oeve hejkeâj kesâ Yegieleeve mes yeÛeves leLee Deefpe&le keâeues Oevekeâes mehesâo keâjves keâe Kesue yeÌ[er ner meheâeF& mesefkeâÙee peelee nw~ ceesmeskeâ heâeWmeskeâe pewmeer heâce& ceesšerheâerme ueskeâj Deheves «eenkeâeW kesâ keâeues Oeve keâes keâjmJeie& (Tax Haven) osMeeW ceW Keesueer ieF& Dee@heâMeesjkebâheefveÙeeW kesâ ceeOÙece mes keâevetveer JewOelee Øeoevekeâjeleer nw~ Ùes heâce& efkeâmeer keâj mJeie& osMe ceW SkeâMesue kebâheveer (Shell Company) Keesueleer nw~ GmekeâeSkeâ keâeÙee&ueÙe œeesle osMe (peneb keâeuee Oeve me=efpelengDee nw) ceW Yeer Keesuee peelee nw~ œeesle osMe mesDeefpe&le keâeues Oeve keâes Gmeer osMe ceW efmLele Mesuekebâheveer kesâ #es$eerÙe keâeÙee&ueÙe ceW keâceerMeve, heâermeDeeefo efkeâmeer Yeer ™he ceW pecee keâje efoÙee peeleenw~ Deye Fme Deefpe&le DeeÙe hej Mesue kebâheveer ÉejeDeheves cegKÙeeueÙe osMe (keâj mJeie&) ceW keâj DeoeefkeâÙee peelee nw, pees efkeâ MetvÙe Ùee DeeflevÙetve nesleenw~ Ûebtefkeâ œeesle osMe SJeb keâj mJeie& osMe kesâ yeerÛeoesnje keâjeOeeve yeÛeeJe keâjej (DTAA-Double

Taxation Avoidance Agreement) neslee nw,

Dele: keâj keâe Yegieleeve efkeâmeer Skeâ ner osMe ceW

efkeâÙee peelee nw~ Fme lejn keâj mJeie& ceW efmLele

Mesue kebâheveer keâes keâce keâj osvee heÌ[lee nw~ Fmemes

keâj keâer yeÛele nesleer nw~ Deieues ÛejCe ceW Mesue

kebâheveer Éeje yeÛeeS ieS Oeve keâes efJeosMeer efveJesMe,

Devegoeve, heâerme, keâceerMeve Deeefo ™he ceW œeesle osMe

ceW efmLele Gmeer JÙeefòeâ keâer efkeâmeer DevÙe kebâheveer ceW

nmleebleefjle keâj efoÙee peelee nw~ Deye Ùen Skeâ JewOe

Oeve nw~ Fme lejn keâevetveer Øeef›eâÙee keâe heeueve

keâjles ngS keâeues Oeve keâes JewOelee Øeoeve keâer peeleer

nw~ Ûetbefkeâ Mesue kebâheveer keâe mJeeefcelJe ieesheveerÙe neslee

nw Dele: Ùen Debkesâ#eCe (Audit) kesâ oewjeve hekeâÌ[ ceW

veneR Deeleer nw~

heveecee hesheme& ceW Yeejleheveecee hesheme& kesâ ØeLece Kegueemes ceW ICIJ ves

500 mes DeefOekeâ YeejleerÙeeW kesâ veeceeW keâe GuuesKeefkeâÙee Lee~ ICIJ kesâ leepee jnmÙeesodIeešve ceW Yeejlekeâer 22 Dee@heâMeesj kebâheefveÙeeW, 1046 DeefOekeâeefjÙeeWÙee efvepeer KeeleeW, 42 ceOÙemLeeW leLee 828 heleeW keâerpeevekeâejer meeceves DeeF& nw~ Ùes heles efouueer, cegbyeF&,keâesuekeâelee Deewj ÛesvveF& kesâ hee@Me FueekeâeW mes ueskeâjÚesšs keâmyeeW pewmes– nefjÙeeCee kesâ efmejmee, efyenejkesâ cegpeheäheâjhegj, ceOÙe ØeosMe kesâ cebomeewj DeewjYeesheeue kesâ nQ~ Fmekesâ Deefleefjòeâ hetJeexòej jepÙeeW kesâheleeW keâe Yeer GuuesKe nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâheveecee hesheme& [sšeyesme ceW Yeejle mes pegÌ[s keâjerye30 npeej omleeJespe nQ~ Fve YeejleerÙe KeeleeW keâerpeebÛe nsleg Skeâ yengSpeWmeer peebÛe oue efpemeceW efjpeJe&yeQkeâ Dee@heâ Fbef[Ùee, efJeòe ceb$eeueÙe keâer efJeòeerÙeDeemetÛevee FkeâeF& (FIU), efJeosMeer keâj SJeb MeesOe(FT&TR) ef[Jeerpeve leLee DeeÙekeâj efJeYeeie MeeefceuenQ, keâe ie"ve efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen peebÛe oue hetJe& ceWkeâeuee Oeve kesâ meboYe& ceW Sce.yeer. Meen keâer DeOÙe#eleeceW ieef"le efJeMes<e peebÛe oue kesâ Deefleefjòeâ nw, peesheveecee hesheme& ceW GefuueefKele YeejleerÙe KeeleeW keâerJewOelee keâer peebÛe keâjsiee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ meYeerefJeosMeer Keeles iewj keâevetveer veneR nesles~ efJeosMeer KeeleeWkesâ leke&â mebiele keâejCe Yeer nesles nQ~ ceewpetoe LRS

(Liberalised Remittance Scheme) kesâ lenleYeejleerÙe veeieefjkeâ (veeyeeefueie Yeer) Skeâ efJeòeerÙe Je<e&ceW 2.5 ueeKe [e@uej (Ûeeuet/hetbpeer Keelee DeLeJee oesveeW)lekeâ keâer jeefMe efJeosMe ues pee mekeâlee nw~

keâeues Oeve keâe ØeYeeJeSkeâ Deekeâueve kesâ Devegmeej keâeuee Oeve efJeMJe

GDP [77.86 efš^efueÙeve [e@uej (2014)] kesâ SkeâefleneF& mes DeefOekeâ (21-32 efš^efueÙeve [e@uej) nw~Ùen DeveewheÛeeefjkeâ Deekeâueve nw~ JemlegefmLeefle DeewjYeer iebYeerj nes mekeâleer nw~ Ûetbefkeâ keâeuee OeveDeefYeefueefKele veneR neslee, Dele: Fmekeâe Deekeâueve

Page 4: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

8 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

SJeb Fme hej efveÙeb$eCe keâef"ve neslee nw~ keâeues Oeve

keâe efJeMJe JÙeJemLee hej iebYeerj ØeYeeJe heÌ[lee nw~Fmekeâe ØeLece ØeYeeJe nw DeeefLe&keâ DeefmLejlee~ keâeues

Oeve keâer GheefmLeefle mes peneb Deebleefjkeâ mlej hejceewefõkeâ veerefleÙeeb Deheves ue#Ùe keâes hetCe&lee mes Øeehle

veneR keâj hee jner nQ JeneR Ùen Deblejje°^erÙe mlejhej efJeefveceÙe ojeW keâes og<ØeYeeefJele keâj jne nw~

MesÙej yeepeejeW keâer G"eheškeâ mheâerefle, ceboer Deeefo

ceW keâeues Oeve keâer Yetefcekeâe keâes vekeâeje veneR pee

mekeâlee~ keâeuesOeve keâe otmeje ØeYeeJe nw jepeveweflekeâ

DeefmLejlee~ keâeues Oeve kesâ ØeÙeesie mes ÛegveeJeeW ceW

OeebOeueer, leKleeheueš, meebmeoeW keâer Kejero-heâjesKle

Deeefo pewmes kegâke=âlÙeeW keâes Debpeece efoÙee peelee nw~

keâeues Oeve kesâ ØeÙeesie mes mejkeâejeW keâes DeefmLej keâj

Ùee DeefmLej keâjves keâer Oecekeâer oskeâj ceveÛeens keâeÙe&

keâjJeeS peeles nQ~ Fmekesâ Deefleefjòeâ Deelebkeâer ieefleefJeefOeÙeeW

kesâ mebÛeeueve nsleg efJeòehees<eCe keâeues Oeve Éeje ner

neslee nw~ mece«elee mes osKee peeS lees keâeuee Oeve

ceeveJe keâuÙeeCe kesâ mece#e Skeâ ØecegKe DeJejesOe nw~

Ùen Skeâ Deesj ueesieeW keâes Gvekeâer DeeJeMÙekeâ

DeeJeMÙekeâleeDeeW mes cen™ce keâjlee nw lees otmejerDeesj Ùen Gvekesâ peerves kesâ DeefOekeâej lekeâ keâes Úerve

ueslee nw~

Yeejle Deewj keâeuee OeveYeejle efJeMJe kesâ Gve Meer<e& osMeeW ceW mes Skeâ nw

peneb keâeues Oeve keâer mecemÙee iebYeerj nw~ ÙeÅeefhe

keâeues Oeve keâe keâesF& DeeefOekeâeefjkeâ Deekeâueve veneR nwleLeeefhe, efJeefJeOe DeebkeâueveeW ceW Yeejle ceW keâeues Oeve

keâer cee$ee keâes 500 efyeefueÙeve [e@uej mes 1.4 efšefueÙeve[e@uej kesâ ceOÙe Deebkeâefuele efkeâÙee ieÙee nw, pees

YeejleerÙe mekeâue Iejsuet Glheeo [2.1 efšefueÙeve [e@uej(2015)] kesâ meehes#e Skeâ yeÌ[er jeefMe nw~ Yeejle ceW

vÙeeefÙekeâ meef›eâÙelee kesâ heefjCeecemJe™he keâeuesOeve kesâcegös hej petve, 2014 ceW ner GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe kesâ

YetlehetJe& vÙeeÙeeOeerMe Sce.yeer. Meen keâer DeOÙe#elee ceWSkeâ efJeMes<e peebÛe oue (Special Investigation

Team) keâe ie"ve efkeâÙee pee Ûegkeâe nw~ Fme peebÛe oueceW meefÛeJe, jepemJe efJeYeeie, efJeòe ceb$eeueÙe; GheieJeve&j

YeejleerÙe efj]peJe& yeQkeâ; efveosMekeâ, ØeJele&ve efveosMeeueÙe;efveosMekeâ, CBI; DeOÙe#e, CBDT; efveosMekeâ, RAW;

keâeuee Oeve Jeehemeer kesâ ØecegKe 4 cee@[ue1. ØeLece cee@[ue kesâ lenle mejkeâej keâeues Oeve kesâ mebYeeefJele DeejesefheÙeeW hej osMe ceW FIR keâjeleer nw~ Fmekesâ

Ghejeble efJeosMeer vÙeeÙeeueÙe keâes he$e efueKee peelee nw efkeâ Gòeâ JÙeefòeâ mes mebyebefOele metÛeveeSb Øeoeve

keâjJeeF& peeSb~ lelheMÛeele efJeosMeer vÙeeÙeeueÙe Deheves osMe kesâ keâevetve kesâ Devegmeej mejkeâej keâes efveoxMeoskeâj metÛeveeSb Øeoeve keâjJeeleer nQ~ Ùen Skeâ efJeMJemeveerÙe hejbleg uebyeer Øeef›eâÙee nw Deewj FmeceW ketâšveerefle

keâer Yetefcekeâe cenòJehetCe& nesleer nw~2. efÉleerÙe cee@[ue kesâ lenle Yeü° yeQkeâ DeefOekeâeefjÙeeW keâes efceueekeâj keâeuee Oeve jKeves JeeueeW keâer metÛeer Øeehle

keâer peeleer nw~ Ùen Skeâ DeJewOeeefvekeâ ceeceuee nw~ Ùen cee@[ue pece&veer SJeb øeâebme Éeje DeheveeÙee ieÙee Lee~3. leermejs cee@[ue kesâ lenle mejkeâej DeOÙeeosMe Ùee keâevetve heeme keâj keâeuee Oeve jKeves JeeueeW keâes je°^

efJejesOeer Ieesef<ele keâj osleer nw~ lelheMÛeele keâeuee Oeve ØeyebOeve keâjves Jeeues mebmLeeveeW kesâ DeefOekeâeefjÙeeW keâesefiejheäleej keâj Gve hej oyeeJe [euekeâj metÛeveeSb Øeehle keâer peeleer nQ~ Fme cee@[ue keâes USA Éeje

DeheveeÙee ieÙee Lee~4. ÛeewLes cee@[ue kesâ lenle mebÙegòeâ je°^ kesâ ØemleeJe kesâ DeeOeej hej keâevetve yeveekeâj efJeosMeeW ceW pecee Oeve

keâes je°^erÙe mebheefòe Ieesef<ele keâj efoÙee peelee nw Deewj Gmes Jeeheme ueeÙee peelee nw~

Page 5: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 9

ceneefveosMekeâ, vee@keâexefškeäme kebâšesue yÙetjes; ceneefveosMekeâ,

jepemJe KegefheâÙee efveosMeeueÙe; mebÙegòeâ meefÛeJe (efJeosMeerkeâj SJeb MeesOe), efJeòe ceb$eeueÙe leLee efveosMekeâ, IB

Meeefceue nQ~ Ùen efJeMes<e peebÛe oue keâeuee Oeve jKeveskesâ DeejesheeW keâer peebÛe keâj jne nw~ Fmekeâe heefjCeece

DeYeer YeefJe<Ùe kesâ ieYe& ceW nw~

heejoMeea ØeCeeueer keâer pe™jleheveecee hesheme& ves Skeâ yeej efheâj efJeMJe efJeòeerÙe

JÙeJemLee keâer KeeefceÙeeW keâes Gpeeiej efkeâÙee nw~ Fve

omleeJespeeW ves Ùen mhe° efkeâÙee nw efkeâ Deepe Yeerefkeâme lejn JewefMJekeâ efJeòeerÙe JÙeJemLee keâes Oelee

yeleeles ngS keâeues Oeve keâes JewOelee Øeoeve keâjves keâeKesue Kesuee pee jne nw~ keâeues Oeve kesâ JewefMJekeâ

mJe™he kesâ Âef°iele keâeues Oeve kesâ Gvcetueve nslegmeYeer osMeeW keâes efceuekeâj ØeÙeeme keâjvee nesiee~ Gve

osMeeW pees peeveyetPe keâj keâeues Oeve kesâ Kesue keâesmeceLe&ve os jns nQ, hej JewefMJekeâ oyeeJe yeveevee nesiee

leYeer Jele&ceeve keâeuee Oeve ogefveÙee kesâ meeceves DeeSiee~

Fmekesâ Deefleefjòeâ keâeues Oeve kesâ me=peve keâes Yeer DeJe®ækeâjvee nesiee~ Fme nsleg meYeer osMeeW keâes DeheveerheefjefmLeefleÙeeW kesâ DeeOeej hej megOeej keâjves neWies~meeLe ner keâeues Oeve hej efveÙeb$eCe nsleg metÛeveeDeeW kesâDeeoeve-Øeoeve keâes Deewj mešerkeâ SJeb leer›e Je heejoMeeayeveevee nesiee~ Deye efJeMJe mecegoeÙe keâes Skeâ SsmeerØeCeeueer yeveves hej efJeÛeej keâjvee nesiee pees DeJewOeuesve-osve keâes lees DeJe®æ keâjs hejbleg JewOe uesve-osve keâesØeeslmeenve os~ Fmekesâ Deefleefjòeâ Jele&ceeve heefjefmLeefleceW JewefMJekeâ mlej hej Skeâ mebÙegòeâ peebÛe oue kesâ ie"vekeâer Yeer DeeJeMÙekeâlee nw pees Ùen efveOee&efjle keâjs efkeâheveecee hesheme& ceW GefuueefKele KeeleeW ceW mes keâewve JewOenw, keâewve DeJewOe~ Ùeefo DeJewOe uesve-osve Jeeues obef[lenesles nQ, leYeer heveecee hesheme& keâes meeJe&peefvekeâ keâjves kesâheerÚs kesâ GösMÙeeW keâer hetefle& nesieer~ Ùeefo Ssmee veneR nesleenw lees Ùen Yeer hetJe& kesâ KegueemeeW keâer Yeebefle Skeâmevemeveer cee$e yevekeâj jn peeSiee~

Page 6: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

10 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

efJe

ØeOeeveceb$eer keâer yesefupeÙece, Decesefjkeâe Deewj meToer Dejye Ùee$ee osMe veerefle Deewj jepeveÙe keâes Deblejje°^erÙe

mebyebOeeW kesâ mebÛeeueve keâer Øeef›eâÙee kesâ Ùeeve kesâ oesheefnS keâne pee mekeâlee nw~ JeemleJe ceW efkeâmeer osMekeâer efJeosMe veerefle Gmekesâ Éeje Deblejje°^erÙe heefjJesMeceW Deheves je°^erÙe efnleeW keâes F°lece yeveeves keâeØeÙeeme nw~ JewefMJekeâ mlej hej Yeejle keâes Skeâ MeefòeâMeeueerje° kesâ ™he ceW mLeeefhele keâjves ceW YeejleerÙe efJeosMeveerefle Deblejje°erÙe mecegoeÙe mes megj#ee Deewj meceLe&veÛeenleer nw~ Fmeer meceLe&ve keâer Øeeefhle kesâ ØeÙeemeeW kesâlenle YeejleerÙe Meer<e& vesle=lJe Éeje efJeosMe Ùee$eeDeeWkeâe ›eâce efvejblej peejer nw~

neue ner ceW DeelebkeâJeeo, hejceeCeg megj#ee leLeeDeeefLe&keâ efnleeW hej keWâefõle ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâeref$e-osMeerÙe Ùee$ee mebhevve ngF&~ Fve osMeeW ceW yesefupeÙece,Decesefjkeâe Deewj meToer Dejye Meeefceue nQ~

Yeejle Deewj yesefupeÙece kesâ yeerÛe jepeveefÙekeâmebyebOe Je<e& 1947 ceW mLeeefhele ngS~ efÉhe#eerÙe SJebyenghe#eerÙe mlej hej oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe cew$eerhetCe&mebyebOe nQ~ yesefupeÙece, ÙetjesheerÙe mebIe ceW pece&veer kesâyeeo Yeejle keâe otmeje meyemes yeÌ[e JÙeeheeefjkeâYeeieeroej nw~ yesefupeÙece Ùee$ee kesâ oewjeve ØeOeeveceb$eerves Yeejle-ÙetjesheerÙe mebIe efMeKej meccesueve leLeeYeejle-yesefupeÙece efÉhe#eerÙe yew"keâeW ceW efnmmee efueÙee~ØeOeeveceb$eer keâer Decesefjkeâe Ùee$ee cegKÙele: veeefYekeâerÙemegj#ee meccesueve ceW Meeefceue nesves hej keWâefõle Leer,neueebefkeâ ØeOeeveceb$eer ves kegâÚ osMeeW kesâ jepeveefÙekeâeWkesâ meeLe efÉhe#eerÙe yew"keWâ Yeer keâer~

Je<e& 1947 ceW jepeveefÙekeâ mebyebOeeW keâer mLeeheveekesâ yeeo mes ner Yeejle Deewj meToer Dejye kesâ

cew$eerhetCe& mebyebOe jns nQ~ Je<e& 2010 ceW lelkeâeueerveØeOeeveceb$eer [e@. ceveceesnve eEmen Éeje meToer Dejyekeâer Ùee$ee mes heejmheefjkeâ efÉhe#eerÙe Yeeieeroejer keâemlej Thej G"keâj meeceefjkeâ meePesoejer kesâ ™heceW heefjCele ngDee~ Je<e& 2014-15 kesâ oewjeve Yeejle-meToer Dejye keâe efÉhe#eerÙe JÙeeheej 39.3 efyeefueÙeve[e@uej Lee pees efkeâ petve, 2014 mes lesue keâerkeâerceleeW ceW Yeejer efiejeJeš kesâ keâejCe Je<e& 2013-

14 kesâ 48.62 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej kesâ JÙeeheejkeâer leguevee ceW 19.24 ØeefleMele keâce nw~ Jele&ceeve ceWmeToer Dejye Yeejle keâe ÛeewLee meyemes yeÌ[e JÙeeheeefjkeâYeeieeroej nw~ Ùen Yeejle keâes keâÛÛes lesue keâe meyemesyeÌ[e Deehetefle&keâlee& osMe nw pees efkeâ kegâue DeeÙeele kesâheebÛeJeW Yeeie keâer Deehetefle& keâjlee nw~ 2.96 efceefueÙevemes DeefOekeâ pevemebKÙee Jeeuee YeejleerÙe mecegoeÙe,meToer Dejye ceW meyemess yeÌ[e ØeJeemeer mecegoeÙe nw~

ØeOeeveceb$eer 30 ceeÛe& mes 3 DeØewue, 2016 lekeâef$e-osMeerÙe Ùee$ee hej jns efpemekeâe mebef#ehle efJeJejCe

Fme Øekeâej nw—

ØeOeeveceb$eer keâer yesefupeÙece Ùee$eeØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer Deheveer heebÛe efoJemeerÙe

Ùee$ee kesâ oewjeve 30 ceeÛe& keâes meJe&ØeLece yesefupeÙecekeâer jepeOeeveer yeÇgmesume hengbÛes~ Ùen Gvekeâer henueerDeeefOekeâeefjkeâ yesefupeÙece Ùee$ee Leer~

ØeOeeveceb$eer keâe Siecee@vš hewuesme ceW mJeeieleefkeâÙee ieÙee leLee ‘iee[& Dee@heâ Dee@vej’ efoÙee ieÙee~Fmekesâ Ghejeble ØeOeeveceb$eer ves yesefupeÙece kesâ ØeOeeveceb$eerÛeeume& efceMesue mes efJeMes<e yeeleÛeerle keâer~ GvneWves

keâeueer Mebkeâj efleJeejer

Page 7: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 11

yesefupeÙece kesâ jepee efheâefuehe keâes Je<e& 2017 ceWYeejle Deeves kesâ efueS Deecebef$ele efkeâÙee~ GuuesKeveerÙenw efkeâ Je<e& 2017 ceW Yeejle-yesefupeÙece jepeveefÙekeâmebyebOeeW keâer mLeehevee keâer 70JeeR Je<e&ieeb" nw~

oesveeW ØeOeevecebef$eÙeeW ves efJeefYevve #es$eeW ceW menÙeesiekeâer mebYeeJevee hej ÛeÛee& keâer~ heejmheefjkeâ keâevetveermeneÙelee mebefOe, Jeerpee ceeceuee Deewj otleeJeeme mebyebOeerceeceueeW hej heejmheefjkeâ ™he mes ueeYeØeo heefjCeecekesâ efueS Skeâ meceÙe-meercee efveOee&efjle keâer ieF&~GvneWves DeelebkeâJeeo keâe cegkeâeyeuee keâjves, yegefveÙeeoer{ebÛes keâe efJekeâeme, metÛevee ØeewÅeesefiekeâer, veJeerkeâjCeerÙeTpee& Deewj pewJe-ØeewÅeesefiekeâer pewmes #es$eeW ceW menÙeesiekeâer mebYeeJevee hej ÛeÛee& keâer~

ØeOeeveceb$eer ves yebojieeneW Deewj DebleoxMeerÙe peueceeie&kesâ #es$eeW hej Yeer ØekeâeMe [euee~ Yeejle, 100 mesDeefOekeâ veefoÙeeW keâes DebleoxMeerÙe peue heefjJenve kesâ™he ceW efJekeâefmele keâjves pee jne nw~ yesefupeÙece keâerkebâheefveÙeeb pees Deheveer yebojieen efJekeâeme #eceleeleLee peue mebyebOeer ØeewÅeesefiekeâer kesâ efueS peeveer peeleernQ, Fme #es$e ceW mJeeYeeefJekeâ Yeeieeroej nes mekeâleernQ~ %eeleJÙe nw efkeâ heâjJejer, 2015 ceW SbšJehe& yebojieenDeewj peJeenjueeue vesn™ yebojieen kesâ yeerÛe mebÙegòeâØeefMe#eCe keWâõ efJekeâefmele keâjves kesâ efueS mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâÙee ieÙee Lee~

oesveeW ØeOeevecebef$eÙeeW Éeje mebÙegòeâ ™he mes Sjerpe(ARIES : Aryabhatta Research Institute of

Observational Sciences) Deewj yesefupeÙece keâerkebâheveer Sceespe (AMOS : Advanced Mechanical

and Optical Systems) Éeje efJekeâefmele SkeâDee@efhškeâue šsefuemkeâeshe keâes yeÇgmesume mes efjceesšÉeje osJemLeue, vewveerleeue (GòejeKeb[) ceW lekeâveerkeâer™he mes meef›eâÙe efkeâÙee ieÙee~

13Jeeb Yeejle-ÙetjesheerÙe mebIe efMeKejmeccesueve

Yeejle Deewj ÙetjesheerÙe mebIe kesâ mebyebOe 1960 kesâoMekeâ mes ner nw, ÙetjesheerÙe DeeefLe&keâ mecegoeÙe kesâmeeLe mebyebOe mLeeefhele keâjves Jeeues henues kegâÚ osMeeWceW Yeejle Yeer Meeefceue nw~

henuee Yeejle-ÙetjesheerÙe mebIe efMeKej meccesueveefuemyeve ceW petve, 2000 ceW DeeÙeesefpele ngDee Lee~leye mes Ssmes 12 efMeKej meccesueve DeeÙeesefpele efkeâSpee Ûegkesâ nQ~ efheÚuee (12Jeeb) Yeejle-ÙetjesheerÙe mebIeefMeKej meccesueve veF& efouueer ceW heâjJejer, 2012 ceWDeeÙeesefpele ngDee Lee~ 12Jeeb Yeejle-ÙetjesheerÙe mebIeefMeKej meccesueve efuemyeve mebefOe (Lisbon Treaty)

kesâ ueeiet nesves kesâ yeeo Yeejle ceW DeeÙeesefpele nesvesJeeuee henuee meccesueve Lee~

13JeW Yeejle-ÙetjesheerÙe mebIe efMeKej meccesuevekeâe DeeÙeespeve 30 ceeÛe&, 2016 keâes yesefupeÙece keâerjepeOeeveer yegÇmesume ceW efkeâÙee ieÙee~ ØeOeeveceb$eer vejWõceesoer ves FmeceW Yeeie efueÙee~ efMeKej meccesueve ceWÙetjesheerÙe mebIe keâe ØeefleefveefOelJe [esveeu[ šmkeâ(ÙetjesheerÙe heefj<eo kesâ DeOÙe#e) Deewj peerve keäuee@[pebkeâj (ÙetjesheerÙe DeeÙeesie kesâ DeOÙe#e) ves efkeâÙee~

Yeejle-ÙetjesheerÙe mebIe mebÙegòeâ JeòeâJÙeefMeKej meccesueve kesâ DeJemej hej peejer mebÙegòeâ

JeòeâJÙe ceW ‘SkeäMeve-2020 kesâ efueS ÙetjesheerÙe mebIe-Yeejle SpeW[s’ keâe meceLe&ve efkeâÙee ieÙee, efpemeceWDeieues heebÛe Je<eeX kesâ efueS jCeveereflekeâ Yeeieeroejer kesâefueS "esme jes[cewhe lewÙeej efkeâÙee ieÙee nw~ ÙetjesheerÙemebIe Deewj Yeejle kesâ yeerÛe JÙeehekeâ DeeOeej JeeuesJÙeeheej Deewj efveJesMe mecePeewles (BTIA) keâer yeeleÛeerlekeâes Deeies yeÌ{eves hej efJeÛeej efkeâÙee ieÙee~ ØeOeeveceb$eerves ÙetjesheerÙe efveJesMe yeQkeâ Éeje Yeejle kesâ yegefveÙeeoer{ebÛes Deewj DevÙe #es$eeW ceW efveJesMe keâer mebYeeJevee hejÛeÛee& keâer~ ÙetjesheerÙe efveJesMe yeQkeâ Deewj Yeejle kesâ yeerÛeueKeveT cesšes kesâ efJekeâeme nsleg 200 efceefueÙeve Ùetjes kesâ$e+Ce kesâ efueS mecePeewles hej nmlee#ej efkeâÙee ieÙee~kegâue $e+Ce 450 efceefueÙeve Ùetjes keâe nw~ ÙetjesheerÙeefveJesMe yeQkeâ Éeje oef#eCe SefMeÙee ceW yeQkeâ keâe #es$eerÙeØeefleefveefOelJe keâjves kesâ efueS MeerIeÇ ner veF& efouueer ceWkeâeÙee&ueÙe mLeeefhele efkeâÙee pee jne nw~

cenòJehetCe& ™heeblejCe kesâ oMekeâ (2015 mes2024) ceW Deheâieeefvemleeve kesâ Øeefle Deblejje°^erÙemecegoeÙe keâer oerIe&keâeueerve Øeefleyeælee keâe mJeeieleefkeâÙee ieÙee~ Je<e& 2020 lekeâ Deblejje°^erÙe meePesoejer

Page 8: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

12 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Deewj menÙeesie kesâ efueS {ebÛes kesâ efvecee&Ce nsleg 5

Dekeäštyej, 2016 keâes yegÇmesume ceW Deheâieeefvemleeve hejcebef$emlejerÙe meccesueve ØemleeefJele nw~

ÙetjesheerÙe mebIe Deewj Yeejle ves Smesce (ASEM

: Asia Europe Meeting) keâes SefMeÙee Deewj Ùetjeshekesâ yeerÛe jepeveereflekeâ mebJeeo, DeeefLe&keâ menÙeesieDeewj meebmke=âeflekeâ SJeb meeceeefpekeâ Deeoeve-Øeoeve keâecenòJehetCe& cebÛe ceeveles ngS cebieesefueÙee ceW pegueeF&,2016 ceW nesves Jeeues 11JeW Smesce efMeKej meccesuevekesâ efueS Glmegkeâlee JÙeòeâ keâer~

vesleeDeeW ves mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo kesâØemleeJe 2202 (2015) kesâ Devegmeej, meYeer he#eeWÉeje eEcemkeâ mecePeewleeW kesâ hetCe& keâeÙee&vJeÙeve kesâceeOÙece mes hetJeea Ùet›esâve ceW mebIe<e& kesâ ketâšveereflekeâmeceeOeeve kesâ efueS Deheves meMeòeâ meceLe&ve keâesjsKeebefkeâle efkeâÙee~

ØeOeeveceb$eer keâer Decesefjkeâe Ùee$eeDeheveer Ùee$ee kesâ otmejs ÛejCe ceW ØeOeeveceb$eer

31 ceeÛe& keâes yeÇgmesume mes JeeeEMeiešve [ermeer hengbÛes~ØeOeeveceb$eer keâer Decesefjkeâe Ùee$ee keâe ØecegKe GösMÙeÛeewLes hejceeCeg megj#ee efMeKej meccesueve ceW Yeeieuesvee Lee, neueebefkeâ GvneWves vÙetpeerueQ[, keâvee[e,efyeÇšsve pewmes osMeeW kesâ ØeOeevecebef$eÙeeW kesâ meeLe efÉhe#eerÙeyew"keWâ Yeer keâeR~ 31 ceeÛe& keâes GvneWves vÙetpeerueQ[ kesâØeOeeveceb$eer ‘pee@ve keâer’ kesâ meeLe efÉhe#eerÙe yew"keâkeâer~ vÙetpeerueQ[ kesâ ØeOeeveceb$eer ves Ûeerve keâer lejnYeejle kesâ meeLe Yeer cegòeâ JÙeeheej mecePeewlee (FTA)

keâjves keâer Glmegkeâlee JÙeòeâ keâer~vÙetpeerueQ[ [sÙejer ØeewÅeesefiekeâer Deewj KeeÅe

ØemebmkeâjCe ceW ogefveÙee ceW De«eCeer osMeeW ceW mes Skeâ nwpeyeefkeâ Yeejle efJeMJe keâe meyemes yeÌ[e ogiOe GlheeokeâosMe nw hejbleg ogiOe ØemebmkeâjCe kesâ #es$e ceW Yeejlekeâer efmLeefle DeÛÚer veneR nw, FmeefueS vÙetpeerueQ[ keâesYeejle ceW ØemebmkeâjCe GÅeesie kesâ #es$e ceW yeÌ[eyeepeej efceue mekeâlee nw~ Yeejle mejkeâej ÉejeKeeÅe ØemebmkeâjCe #es$e 100 ØeefleMele lekeâ ØelÙe#eefJeosMeer efveJesMe kesâ efueS Keesue efoÙee ieÙee nw~

vÙetpeerueQ[ kesâ ØeOeeveceb$eer ves yee@ueerJeg[ Éeje vÙetpeerueQ[ceW heÙe&šve GÅeesie kesâ efJekeâeme ceW Ùeesieoeve kesâ efueSDeeYeej JÙeòeâ efkeâÙee~

1 DeØewue, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer ceesoer ves keâvee[ekesâ ØeOeeveceb$eer peefmšve šÍ[es kesâ meeLe efÉhe#eerÙeyew"keâ keâer~

ØeOeeveceb$eer ves mceeš& efmešer heefjÙeespevee, 50

MenjeW ceW cesš^es heefjÙeespevee, De#eÙe Tpee& kesâ #es$eceW 175 ieerieeJee@š kesâ ue#Ùe keâes Øeehle keâjves leLeeheeefjefmLeeflekeâer kesâ Devegketâue ØeewÅeesefiekeâer kesâ #es$eeW ceWkeâvee[eF& kebâheefveÙeeW mes efveJesMe keâes Deecebef$ele efkeâÙee~Yeejle ceW 800 efceefueÙeve ueesie 35 Je<e& mes keâce Gceükesâ nQ efpevekesâ keâewMeue efJekeâeme ceW keâvee[e cenòJehetCe&Ùeesieoeve os mekeâlee nw~ ØeOeeveceb$eer ves neF[^eskeâeye&ve#es$e ceW keâvee[eF& kebâheefveÙeeW keâes menÙeesie kesâ efueSDeecebef$ele efkeâÙee~ %eeleJÙe nw efkeâ Yeejle keâerneF[^eskeâeye&ve veerefle 1 DeØewue mes ØeYeeJe ceW Dee ieF&nw~

ØeOeeveceb$eer ceesoer ves yeleeÙee efkeâ Yeejle kesâheeme ogefveÙee keâe leermeje meyemes yeÌ[e keâesÙeueeYeb[ej nw, uesefkeâve peerJeeMce FËOeve heÙee&JejCe kesâefueS neefvekeâejkeâ efmeæ nes jne nw~ Ùener keâejCe nwefkeâ Yeejle ves keâesÙeues kesâ iewmeerkeâjCe Deewj YetefceieleKeveve hej keâece Meg™ keâj efoÙee nw~ Ûetbefkeâ Fme#es$e ceW keâvee[eF& kebâheefveÙeeW keâes Dehesef#ele efJeMes<e%eleeneefmeue nw, Dele: Jes FmeceW Yeeieeroejer keâj mekeâleernQ~

keâvee[eF& ØeOeeveceb$eer ves efJeosMeer efveJesMe mebj#eCekeâjej (FIPA) Deewj JÙeehekeâ DeeefLe&keâ meePesoejermecePeewles (CEPA) hej Deeies yeÌ{ves keâer mebYeeJeveeJÙeòeâ keâer~ yew"keâ kesâ Deble ceW ØeOeeveceb$eer ceesoer veskeâvee[eF& ØeOeeveceb$eer keâes Yeejle Deeves keâe efveceb$eCeefoÙee, efpemes peefmšve šÍ[es ves mJeerkeâej keâj efueÙee~

ØeOeeveceb$eer ceesoer ves efyeÇšsve kesâ ØeOeeveceb$eer[sefJe[ kewâce™ve kesâ meeLe Yeer efÉhe#eerÙe yew"keâ keâer~oesveeW vesleeDeeW ves veJebyej, 2015 ceW ØeOeeveceb$eerceesoer keâer efyeÇšsve Ùee$ee kesâ oewjeve efueS ieS efveCe&ÙeeWkeâer meceer#ee keâer~ ØeOeeveceb$eer kewâce™ve ves uebove

Page 9: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 13

mše@keâ SkeämeÛeWpe ceW ™yeerkeâe@ve kesâ MegYeejbYe hejKegMeer JÙeòeâ keâer~ Yeejle ceW GÛÛe lekeâveerkeâ j#eeGlheeove #es$e Deye ØelÙe#e efJeosMeer efveJesMe kesâ efueS100 ØeefleMele lekeâ Keesue efoÙee ieÙee nw, efpememesefyeÇšsve ‘ceskeâ Fve Fbef[Ùee’, efJeMes<e ™he mes j#ee#es$e ceW Yeejle keâe Skeâ ØecegKe Yeeieeroej yevemekeâlee nw~

Deheves Decesefjkeâer oewjs hej ØeOeeveceb$eer ceesoer vesueeriees (LIGO) heefjÙeespevee kesâ Jew%eeefvekeâeW mes cegueekeâelekeâer~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ neue ner ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ueves Yeejle ceW Fme heefjÙeespevee kesâ efueS 1200

keâjesÌ[ ®heÙes kesâ heefjJÙeÙe keâes cebpetjer Øeoeve keâjoer nw~

veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve,2016

ØeOeeveceb$eer ves 31 ceeÛe& Deewj 1 DeØewue keâesJeeeEMeiešve [ermeer ceW DeeÙeesefpele ÛeewLes veeefYekeâerÙemegj#ee meccesueve ceW Yeeie efueÙee~ henuee efMeKejmeccesueve Yeer Je<e& 2010 ceW JeeeEMeiešve [ermeer ceW nerDeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee Lee peyeefkeâ otmeje efmeÙeesue(2012) leLee leermeje meccesueve nsie (2014) ceWDeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee Lee~ 31 ceeÛe&, 2016 keâesJeeFš neGme ceW je°^heefle Deesyeecee Éeje DeeÙeesefpelejeef$e Yeespeve kesâ keâeÙe&›eâce kesâ meeLe ner veeefYekeâerÙemegj#ee efMeKej meccesueve keâer Meg®Deele ngF&~ ØeOeeveceb$eercee soer ve s ‘Kelejs keâe Deekeâueve’ (Threat

Assessment) efJe<eÙe hej efJemle=le ™he mes DehevesefJeÛeej JÙeòeâ efkeâS, efpemeves efMeKej meccesueve ceWefJeÛeej-efJeceMe& keâes veÙee DeeOeej Øeoeve efkeâÙee~

ØeOeeveceb$eer ves hejceeCeg megj#ee keâes megjef#elekeâjves kesâ efueS mebmLeeiele {ebÛes keâes cepeyetle keâjves,efveÙeecekeâ keâer mJeleb$elee keâes cepeyetle yeveeves, ueesieeWkeâes hejceeCeg megj#ee kesâ yeejs ceW ØeefMe#eCe cegnwÙeekeâjeves Deewj Deblejje°^erÙe oeefÙelJeeW keâes Yeejle kesâje°^erÙe keâeÙeeX ceW ØeefleeEyeefyele keâjves keâer ØeeLeefcekeâleekeâes jsKeebefkeâle efkeâÙee~ ØeOeeveceb$eer ves hejceeCeg megj#eekesâ lekeâveerkeâer DeeÙeece kesâ Øeefle ØeeLeefcekeâlee JÙeòeâ

keâer~ Yeejle Deblejje°^erÙe hejceeCeg Tpee& SpeWmeerkesâ hejceeCeg megj#ee keâes<e ceW Skeâ keâjesÌ[ [e@uej keâeÙeesieoeve osiee~ Fmemes hetJe& Yeejle Je<e& 2012 kesâefmeÙeesue meccesueve ceW hejceeCeg megj#ee keâes<e ceW Fleveerner jeefMe kesâ Ùeesieoeve keâer Iees<eCee keâj Ûegkeâe nw~Fbšjheesue kesâ meeLe hejceeCeg lemkeâjer keâe cegkeâeyeueekeâjves hej Deewj Je<e& 2017 ceW hejceeCeg DeelebkeâJeeokeâe cegkeâeyeuee keâjves kesâ efueS Skeâ JewefMJekeâ henue keâeryew"keâ keâer cespeyeeveer kesâ ceeOÙece mes Yeejle Deblejje°erÙemenÙeesie keâes cepeyetle keâjvee Ûeenlee nw~

ØeOeeveceb$eer keâer meToer Dejye Ùee$eeØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves meToer Dejye kesâ

Meemekeâ meueceeve efyeve Deyogue-Depeerpe Deue meTokesâ Deeceb$eCe hej 2 mes 3 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙemeToer Dejye keâer DeeefOekeâeefjkeâ Ùee$ee keâer~ Je<e&2010 ceW lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer ceveceesnve eEmenkeâer efjÙeeo Ùee$ee kesâ yeeo Ùen Yeejle mes Meer<e&mlejerÙe ØeLece meToer Dejye Ùee$ee Leer~ Deue meToves 3 DeØewue keâes ØeOeeveceb$eer keâer jepekeâerÙe ojyeejceW DeeieJeeveer keâer~ oesveeW vesleeDeeW ves heejmheefjkeâefnleeW kesâ efÉhe#eerÙe, #es$eerÙe Deewj yenghe#eerÙe cegöeWhej efJeÛeejeW keâe Deeoeve Øeoeve efkeâÙee~ DeelebkeâJeeokeâer DeJeOeejCee leLee Fmekesâ meYeer ™heeW Deewj Deelebkeâhewâueeves kesâ keâoceeW keâer keâÌ[er eEveoe keâer ieF&~ meYeerosMeeW mes Deheerue keâer ieF& efkeâ Jes DevÙe osMeeW kesâefJe®æ Deelebkeâ kesâ Fmlesceeue keâes veecebpetj keâjW~efÉhe#eerÙe mlej hej Deewj mebÙegòeâ je°^ keâer yenghe#eerÙeJÙeJemLee kesâ Yeerlej DeelebkeâJeeo kesâ efKeueeheâ ueÌ[eF&ceW menÙeesie yeÌ{eves hej menceefle yeveer~

Yeejle keâer efJekeâeme Ùee$ee ceW meToer Dejyekeâes Skeâ meePesoej yeveves keâe Deeceb$eCe osles ngS,ØeOeeveceb$eer ves meToer kebâheefveÙeeW keâes Yeejle kesâDeJemebjÛevee #es$e ce W efveJe sMe keâjves, efJeMeeueDeewÅeesefiekeâ efJeefvecee&Ce ieefueÙeejeW Deewj mceeš& efmešerheefjÙeespeveeDeeW leLee meeLe ner ef[efpešue YeejleDeewj mšeš&-Dehe Fbef[Ùee pewmes keâeÙe&›eâceeW ceW Yeeieuesves kesâ efueS Øeeslmeeefnle efkeâÙee~

Page 10: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

14 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

ØeOeeveceb$eer ves šermeerSme DeeF&šer keWâõ keâer Ùee$eekeâer, peneb ueieYeie 1000 ceefnueeDeeW keâes jespeieejØeehle nw~ efmelebyej, 2013 ceW Fmes Meg™ efkeâÙee ieÙeeLee~ DeejbYe ceW kesâJeue 20 ceefnueeSb Ùeneb keâeÙe&jleLeeR~ ØeOeeveceb$eer keâer Ùee$ee keâes ueskeâj Jeneb keâeÙe&jleceefnueeDeeW ceW keâeheâer Glmeen osKee ieÙee~

ØeOeeveceb$eer ves meToer JÙeeheej Deewj JeeefCepÙeÛeQyej keâer Yeer Ùee$ee keâer, pees Jeneb keâe meyemesØecegKe JÙeeheeefjkeâ cenemebIe nw~ meToer Dejye ceWYeejleerÙe efveJesMe 1.5 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uejmes DeefOekeâ nw Deewj ueieYeie 430 YeejleerÙe kebâheefveÙeeWkeâes Ùeneb JÙeeheej keâjves keâe ueeFmeWme ØeoeveefkeâÙee ieÙee nw~ Fmekeâer leguevee ceW Yeejle ceWmeToer efveJesMe yengle ner keâce (ueieYeie 16 efceefueÙeveDecesefjkeâer [e@uej) nw~

meToer Dejye ceW ØeOeeveceb$eer ceesoer keâes meJeexÛÛeveeieefjkeâ mecceeve ‘jepee Deyogue-Depeerpe meeMe(King Addulaziz Sash) Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ Ùenmecceeve Øeehle keâjves Jeeues efJeMJe kesâ vesleeDeeW ceWpeeheeve kesâ ØeOeeveceb$eer eEMepees Deyes, efyeÇefšMe ØeOeeveceb$eer[sefJe[ kewâce™ve, Decesefjkeâer je°heefle yejekeâ Deesyeecee,™me kesâ je°^heefle Jueeefoceerj hegefleve Deewj efceœe kesâje°^heefle Deyosue heâlesn Deue meermeer Meeefceue nQ~Ùee$ee kesâ Deble ceW ØeOeeveceb$eer ves meToer Dejye kesâmeguleeve keâes Yeejle keâer DeeefOekeâeefjkeâ Ùee$ee hejDeeves keâe efveceb$eCe efoÙee efpemes meguleeve ves mJeerkeâejkeâj efueÙee~

mecePeewleeØeOeeveceb$eer keâer meToer Dejye Ùee$ee kesâ oewjeve

efvecveefueefKele mecePeewles efkeâS ieS—1. meToer Dejye kesâ ßece ceb$eeueÙe Deewj Yeejle

ieCejepÙe kesâ efJeosMe ceb$eeueÙe kesâ yeerÛe meeceevÙeßesCeer kesâ keâeceieejeW keâer Yeleea kesâ efueS ßecemenÙeesie hej mecePeewlee~

2. YeejleerÙe ceevekeâ yÙetjes (BIS) Deewj meToerDejye kesâ ceevekeâ, ceehe-leewue Deewj iegCeJeòeemebie"ve (SASO) kesâ yeerÛe lekeâveerkeâer menÙeesiekeâeÙe&›eâce~

3. Yeejle ieCejepÙe keâer nmleefMeuhe efveÙee&le mebJeæ&veheefj<eo (EPCH) Deewj je°^erÙe efJejemele SJebheÙe&šve kesâ efueS meToer DeeÙeesie kesâ yeerÛenmleefMeuhe kesâ #es$e ceW menÙeesie kesâ efueS keâeÙe&keâejerkeâeÙe&›eâce~

4. ceveer uee@ef[^bie, DeelebefkeâÙeeW kesâ efJeòe hees<eCe SJebGmemes pegÌ[s DehejeOeeW kesâ mebyebOe ceW KegefheâÙeemetÛeveeDeeW kesâ Deeoeve-Øeoeve ceW menÙeesie kesâefueS efJeòeerÙe KegefheâÙee FkeâeF&–Yeejle Deewj efJeòeerÙeKegefheâÙee FkeâeF&–meToer Dejye kesâ yeerÛe mecePeewlee%eeheve~

5. efveJesMe Yeejle (Invest India) Deewj meToerDejye meeceevÙe efveJesMe ØeeefOekeâjCe (SAGIA)

kesâ yeerÛe efveJesMe mebJeOe&ve Deewj menÙeesie kesâ efueS™hejsKee~ØeOeeveceb$eer ceesoer leerve osMeeW keâe heebÛe efoJemeerÙe

oewje hetje keâj 3 DeØewue keâes mJeosMe ueewš DeeS~Fme Ùee$ee kesâ oewjeve ØeOeeveceb$eer ves keâF& ue#ÙeeW keâesSkeâ meeLe meeOeves keâer keâesefMeMe keâer~ Skeâ Deesj penebYeejle-ÙetjesheerÙe mebIe efMeKej meccesueve SJeb efÉhe#eerÙeyew"keâeW kesâ ceeOÙece mes mebyebOeeW keâes cepeyetleer Øeoevekeâjves keâer keâesefMeMeW ngFË~ JeneR otmejer Deesj hejceeCegmegj#ee kesâ meeLe-meeLe DeelebkeâJeeo kesâ efJe®æDeblejje°^erÙe mlej hej pevecele yeveeves keâe ØeÙeemeefkeâÙee ieÙee~ meToer Dejye keâer Ùee$ee kesâ ÉejeØeOeeveceb$eer ves DeeefLe&keâ mebyebOeeW kesâ meeLe-meeLe heeefkeâmleevekeâes Yeer meeOeves keâer keâesefMeMe keâer~ meToer Dejye,heeefkeâmleeve keâe efce$e osMe jne nw~ Ssmeer efmLeefle ceWYeejle kesâ meeLe meToer Dejye keâer yeÌ{leer Ieefve‰lee,heeefkeâmleeve kesâ efueS Peškeâe nw~ YeefJe<Ùe ceW YeejleFme mebyebOe keâe GheÙeesie heeefkeâmleeve hej oyeeJeyeveeves kesâ efueS Yeer keâj mekeâlee nw~ meToer DejyeceW efpeme iece&peesMeer kesâ meeLe Yeejle kesâ ØeOeeveceb$eerkeâe mJeeiele efkeâÙee ieÙee, Jen keâeefyeues leejerheâ nw~efve<keâ<e&le: ØeOeeveceb$eer keâer ef$e-osMeerÙe Ùee$ee DelÙeefOekeâmeheâue jner~

Page 11: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 15

keä

GòejeKeb[ ceW jepeveereflekeâ DeefmLejleeÙee mener nw Deewj keäÙee ieuele? Fmekeâe

efveOee&jCe yengle kegâÚ Fme yeele hej efveYe&j keâjlee nwefkeâ Gmekeâer JÙeeKÙee efkeâleves leeefke&âkeâ {bie mes keâerieF& nw~ øesâ[efjkeâ veerlmes ves efueKee nw efkeâ melÙe veneRnesles, efmehe&â JÙeeKÙeeSb nesleer nQ~ Jes Skeâ peien Ùen Yeerkeânles nQ efkeâ meYeer ÛeerpeeW keâer JÙeeKÙee mebYeJe nw~efkeâmeer Keeme meceÙe ceW pees JÙeeKÙee ØeÛeefuele nesieer,Gmekeâe mebyebOe meòee mes nw, melÙe mes veneR~ meòee mesyeenj jnves hej GÛÛe DeeoMeeX keâer yeele keâjves Jeeuesueesie peye meòeemeerve nesles nQ, lees efheâj Jener keâeÙe&keâjves ueieles nQ, efpevekeâer DeeueesÛevee keâjles DeeS nQDeewj efheâj Meg™ neslee nw JÙeeKÙeeDeeW keâe oewj~

Ùeneb mebefJeOeeve efvecee&lee [e@. YeercejeJe Debyes[keâjÉeje mebefJeOeeve kesâ DevegÛÚso 356 kesâ mebyebOe ceWefoÙee ieÙee JeòeâJÙe Yeer GuuesKeveerÙe nw efpemeceWGvneWves keâne Lee efkeâ nce DeeMee keâjles nQ efkeâmebefJeOeeve keâe Ùen ØeeJeOeeve ce=leØeeÙe ner jnsiee~Fmekesâ ØeÙeesie keâer keâYeer DeeJeMÙekeâlee ner veneR heÌ[sieer~

Fefleneme ieJeen nw efkeâ mebefJeOeeve kesâ ØeeJeOeeveeWkeâes meòee ves Deheveer megefJeOee kesâ Devegmeej DehevesDevegketâue yeveeves keâer keâesefMeMeW keâer nQ, efJeMes<e ™he mesDevegÛÚso 356 kesâ ØeeJeOeeveeW keâer JÙeeKÙee~ nceejsosMe keâer efJe[byevee kegâÚ Ssmeer jner efkeâ efpeme mebJewOeeefvekeâØeeJeOeeve keâes [e@. Debyes[keâj ce=leØeeÙe yeveevee ÛeenlesLes, Gmekeâe Deye lekeâ 100 mes DeefOekeâ yeej Fmlesceeuenes Ûegkeâe nw~ Je<e& 1951 ceW hebpeeye jepÙe mes je°^heefleMeemeve ueieeves keâer pees Øeef›eâÙee Meg™ ngF& Leer, JenDeepe lekeâ peejer nw~ meceÙe-meceÙe hej efYevve-efYevve

mejkeâejeW Éeje Fmekeâe efvejbkegâMeleehetJe&keâ FmlesceeueefkeâÙee peelee jne nw~ yeescceF& kesâme (1994) ceWGÛÛelece vÙeeÙeeueÙe Éeje Ùen efveCe&Ùe oskeâj efkeâje°^heefle Meemeve ueeiet keâjves keâer je°^heefle keâerIees<eCee vÙeeefÙekeâ meceer#ee mes hejs veneR nw, Fmekeâermeceer#ee keâer pee mekeâleer nw, Fme ØeJe=efòe keâes kegâÚno lekeâ efveÙebef$ele keâjves keâer keâesefMeMe keâer ieF&~efheâj Yeer meceÙe-meceÙe hej efJeefYevve oueeW keâer mejkeâejeWÉeje Deheves efnle ceW mebefJeOeeve kesâ ØeeJeOeeveeW keâerJÙeeKÙee keâe ›eâce peejer nw~ neue ner ceW GòejeKeb[jepÙe ceW ueeiet efkeâÙee ieÙee je°^heefle Meemeve ÛeÛee&keâe efJe<eÙe jne~

Iešvee›eâce keâer he=‰YetefceojDemeue, Iešvee›eâce keâer Meg®Deele GòejeKeb[

efJeOeeve meYee ceW 18 ceeÛe& keâes ‘efJeefveÙeesie efJeOesÙekeâ’(Appropriation Bill) heeefjle keâjves keâer Øeef›eâÙee kesâoewjeve ngF&~ ‘efJeefveÙeesie efJeOesÙekeâ’ hej efJehe#eer heešeaYeepehee ves cele-efJeYeepeve keâer ceebie keâer, efpemekeâemeòeeOeejer keâeb«esme heešea kesâ 9 yeeieer efJeOeeÙekeâeW vesmeceLe&ve efkeâÙee, efpemekesâ yeeo mes ner ØeosMe ceWjepeveereflekeâ mebkeâš keâer efmLeefle Glhevve nes ieF&~efJeefveÙeesie efJeOesÙekeâ keâes efJeOeeve meYee DeOÙe#e ÉejeOJeefve cele mes heeefjle Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee~ yeeo ceWefJeOeeve meYee DeOÙe#e Éeje yeeieer meomÙeeW keâer meomÙeleeYeer meceehle keâj oer ieF&~

Yeepehee leLee yeeieer meomÙeeW ves jepÙeheeue mescegueekeâele keâjkesâ mejkeâej kesâ Deuhecele ceW nesves keâeoeJee efkeâÙee peyeefkeâ cegKÙeceb$eer ves Yeer jepÙeheeue

Page 12: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

16 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

kesâ.kesâ. hee@ue mes cegueekeâele keâj GvnW mejkeâej kesâyengcele ceW nesves kesâ Øeefle DeeMJemle efkeâÙee~ Fmeer yeerÛeyeoueles Iešvee›eâce ceW keWâõ mejkeâej ves je°^heeflemes GòejeKeb[ ceW je°^heefle Meemeve keâer efmeheâeefjMekeâer, efpemes je°heefle ves 27 ceeÛe& keâes mJeerke=âefle Øeoevekeâj oer~ keWâõ mejkeâej ves je°heefle Meemeve keâes mener"njeles ngS keâne efkeâ njerMe jeJele mejkeâej 18 ceeÛe&mes ner Deuhecele ceW Leer, keäÙeeWefkeâ Yeepehee kesâ meomÙeeWkesâ meeLe keâeb«esme kesâ 9 yeeieer meomÙeeW ves Yeer cele-efJeYeepeve keâer ceebie keâer Leer, uesefkeâve efJeOeeve meYeeDeOÙe#e ves Fmes mJeerkeâej veneR efkeâÙee Lee~

vÙeeÙeeueÙe keâe nmle#esheÛetbefkeâ DevegÛÚso 356 mebefJeOeeve keâe meyemes efJeJeeefole

ØeeJeOeeve jne nw, FmeefueS Ssmes ceeceueeW ceW vÙeeÙeeueÙekeâe nmle#eshe DeheefjneÙe& nes peelee nw~ oue-yeoueDeewj je°heefle Meemeve pewmes ceeceueeW ceW yeescceF& kesâme(1994) ceW GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe Éeje efoÙee ieÙeeefveCe&Ùe ceerue keâe helLej meeefyele ngDee nw~

yenjneue, keâeb«esme ves 28 ceeÛe&, 2016 keâesGòejeKeb[ ceW je°^heefle Meemeve ueieeS peeves kesâefveCe&Ùe keâes GòejeKeb[ GÛÛe vÙeeÙeeueÙe ceW Ûegveewleeroer efpemekesâ yeeo 21 DeØewue keâes GòejeKeb[ GÛÛevÙeeÙeeueÙe ves jepÙe ceW ueeiet je°^heefle Meemeve keâesDeceevÙe Ieesef<ele keâj efoÙee~ GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâFme efveCe&Ùe kesâ efKeueeheâ keWâõ mejkeâej ves GÛÛelecevÙeeÙeeueÙe keâe ojJeepee KešKešeÙee~ 22 DeØewuekeâes GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe ceW ngF& megveJeeF& ceW GòejeKeb[GÛÛe vÙeeÙeeueÙe Éeje jepÙe ceW je°^heefle Meemevekeâes efvejmle keâjves kesâ hewâmeues hej jeskeâ ueiee oerieF&~ yeeo ceW GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe Éeje GòejeKeb[efJeOeeve meYee ceW Meefòeâ hejer#eCe nsleg 10 ceF&, 2016

keâer leejerKe leÙe keâer ieF&~ Meefòeâ hejer#eCe mes Skeâefove hetJe& 9 ceF& keâes GòejeKeb[ GÛÛe vÙeeÙeeueÙe veskeâeb«esme kesâ 9 yeeieer efJeOeeÙekeâeW keâer Gme ÙeeefÛekeâe keâesKeeefjpe keâj efoÙee efpemeceW GvneWves Deheveer meomÙeleekeâes meceehle keâjves kesâ mheerkeâj kesâ efveCe&Ùe keâes Ûegveewleer

oer Leer~ Fme Øekeâej Ùes 9 efJeOeeÙekeâ 10 ceF& keâes ngSMeefòeâ hejer#eCe ceW celeoeve mes JebefÛele jns~

jeJele mejkeâej yeneueGÛÛelece vÙeeÙeeueÙe kesâ efveoxMeevegmeej, 10 ceF&

keâes heäueesj šsmš kesâ efueS GòejeKeb[ efJeOeeve meYeekeâe efJeMes<e me$e yegueeÙee ieÙee~ Fme oewjeve ueieYeie2 Iebšs lekeâ je°^heefle Meemeve efve<ØeYeeJeer jne~GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe Éeje heäueesj šsmš kesâ efueSØecegKe meefÛeJe, efJeOeeÙeer Je mebmeoerÙe keâeÙe&, peÙeosJeeEmen keâes heÙe&Jes#ekeâ yeveeÙee ieÙee Lee~ heäueesj šsmškesâ heefjCeece keâes 11 ceF& keâes GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe kesâmece#e Øemlegle efkeâÙee ieÙee efpemes keâesš& Éeje peejerefkeâÙee ieÙee~ heefjCeece keâe efJeJejCe Fme Øekeâej nw—

kegâue cele 61(i) he#e ceW - kegâue cele 33

keâeb«esme - 26

heer[erSheâ - 6

Yeepehee kesâ yeeieer efJeOeeÙekeâ Yeerceueeue DeeÙe& keâemeceLe&ve(ii) efJehe#e ceW - kegâue cele 28

Yeepehee - 27

keâeb«esme keâer yeeieer efJeOeeÙekeâ jsKee DeeÙe& keâe meceLe&veFme Øekeâej 11 ceF& keâes GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe

Éeje Ieesef<ele heäueesj šsmš kesâ heefjCeece ceW jeJelemejkeâej keâes 33-28 celeeW mes efJepeÙe neefmeue ngF&~keWâõ mejkeâej Éeje Gmeer efove je°heefle Meemeve nšeefueÙee ieÙee~

je°^heefle jepee vene RGòejeKeb[ ceW je°^heefle Meemeve ueieeS peeves

kesâ cegös hej GòejeKeb[ GÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves keâneefkeâ je°^heefle jepee veneR nQ Deewj ieueleer Gvemes Yeernes mekeâleer nw~ hetCe& Meefòeâ efkeâmeer keâes Yeer Yeü° keâjmekeâleer nw~ Ssmes ceW je°^heefle kesâ hewâmeueeW keâer meceer#eekeâer pee mekeâleer nw~ heer" ves keâne efkeâ meYeer DeeosMeeWkeâer vÙeeefÙekeâ meceer#ee keâe DeefOekeâej vÙeeÙeeueÙe kesâheeme nw~ GÛÛe vÙeeÙeeueÙe Éeje Ùen meKle efšhheCeer

Page 13: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 17

Gme meceÙe keâer ieF& peye keWâõ mejkeâej keâer Deesj mesÙen keâne ieÙee efkeâ je°^heefle kesâ efveCe&Ùe keâes ÛegveewleerveneR oer pee mekeâleer~

mebefJeOeeve (44Jeeb mebMeesOeve)DeefOeefveÙece SJeb yeescceF& Jeeo

44JeW mebefJeOeeve mebMeesOeve DeefOeefveÙece, 1978

Éeje Ùen JÙeJemLee keâer ieF& efkeâ je°^heefle, ØeOeeveceb$eerkesâ vesle=lJe Jeeueer cebef$eheefj<eo keâer meueen ceeveves keâesyeeOÙe nesiee~ neueebefkeâ je°^heefle keâes Skeâ yeej efkeâmeermeueen keâes hegveefJe&Ûeej nsleg Jeeheme keâjves keâer ÚtšØeoeve keâer ieF&~ Fme meboYe& ceW YetlehetJe& je°^heeflekesâ.Deej. veejeÙeCeve ves Je<e& 1998 ceW efyenej jepÙeceW je°^heefle Meemeve ueeiet keâjves keâer keWâõ mejkeâejkeâer meueen keâes hegveefJe&Ûeej nsleg Jeeheme keâj SkeâGoenjCe Øemlegle efkeâÙee Lee~ Fmekesâ hetJe& Je<e& 1997

ceW Yeer veejeÙeCeve ves Gòej ØeosMe ceW je°^heefleMeemeve ueeiet keâjves keâer keWâõ mejkeâej keâer meueenkeâes hegveefJe&Ûeej nsleg Jeeheme efkeâÙee Lee~ Sme.Deej.yeescceF& ceeceues ceW GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe keâer veewvÙeeÙeeOeerMeeW keâer heer" ves Ùen DeefYeefveOee&efjle efkeâÙeenw efkeâ DevegÛÚso 356 kesâ DeOeerve keâer ieF& GodIees<eCeekesâ vÙeeefÙekeâ hegveefJe&ueeskeâve ceW Ùen hejer#ee keâer peemekeâleer nw efkeâ (i) GodIees<eCee efkeâme DeeOeej hej keâerieF& nw, (ii) keäÙee Jen DeeOeej megmebiele Lee, (ii) keäÙeeGodIees<eCee meodYeeJeveehetJe&keâ keâer ieF& Leer?

yeescceF& Jeeo ceW vÙeeÙeeueÙe ves mhe° keâj efoÙeenw efkeâ DevegÛÚso 356 kesâ DeOeerve pees Meefòeâ nw JenDeeheJeeefokeâ Meefòeâ nw Deewj Fmekeâe GheÙeesie keâYeer-keâYeer efkeâÙee peevee ÛeeefnS Deewj Jen Yeer efJeMes<eheefjefmLeefleÙeeW keâe meecevee keâjves kesâ efueS~

oue-yeoue keâevetve : yeoueeJe pe™jer?meceÙe kesâ meeLe jepeveerefle ceW GÛÛe DeeoMeeX

keâer meceeefhle kesâ yeeo ner osMe ceW oue-yeoue kesâ efueSkeâ"esj keâevetve keâer pe™jle heÌ[er~ Jejvee osMe ceWhenues Ssmes keâF& GoenjCe nQ efkeâ peye Ûegves ngSØeefleefveefOeÙeeW ves heešea kesâ meeLe Demenceefle Skeâ

meercee lekeâ yeÌ{ peeves hej heešea ÚesÌ[ves mes henuesDeheveer mebmeo Ùee efJeOeeveceb[ue keâer meomÙelee keâeheefjlÙeeie keâj efoÙee nw~

efheâueneue ØeMve Ùen nw efkeâ keäÙee oue-yeouekeâevetve keâes Deewj DeefOekeâ keâ"esj yeveeÙee peeS Ùeeefheâj mejue? 52JeW mebefJeOeeve mebMeesOeve DeefOeefveÙece,1985 Éeje osMe ceW oue-yeoue keâevetve yevee~ FmekesâefueS mebefJeOeeve ceW omeJeeR DevegmetÛeer keâes peesÌ[e ieÙee~uesefkeâve Yeejle ceW meceÙe kesâ meeLe nj keâevetve keâeleesÌ[ F&peeo keâj uesves keâer ØeJe=efòe jner nw~ FmeefueSJe<e& 2003 ceW 91JeW mebefJeOeeve mebMeesOeve DeefOeefveÙeceÉeje Fmes Deewj keâ"esj yeveeÙee ieÙee~ Fmekesâ yeeJepetoYeer oue-yeoue keâer ØeJe=efòe hej jeskeâ veneR ueie mekeâernw, efJeMes<e ™he mes Úesšs jepÙeeW ceW, peneb efJeOeevemeYee meomÙeeW keâer mebKÙee keâce nesleer nw~

efve<keâ<e&GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe Éeje peejer heäueesj šsmš

kesâ veleerpeeW kesâ Ghejeble jeJele mejkeâej Yeues nerhegve: yeneue nes ieF& nes, uesefkeâve Ssmes keâF& DevemeguePesmeJeeue nQ efpevekeâe Gòej efceuevee DeYeer Mes<e nw~GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe keâes DeYeer keâeb«esme kesâ yeeieerefJeOeeÙekeâeW kesâ YeeiÙe keâe hewâmeuee keâjvee nw~ ÙeefoGÛÛelece vÙeeÙeeueÙe Ssmee keâesF& hewâmeuee oslee nwefpememes yeeieer efJeOeeÙekeâeW keâer meomÙelee yeÛeer jnleernw, lees efheâj yeepeer heueš mekeâleer nw~ GÛÛelece vÙeeÙeeueÙeves otmejs heäueesj šsmš keâer mebYeeJevee mes Fbkeâej veneRefkeâÙee nw~ Skeâ ØeMve Ùen Yeer G"lee nw efkeâ ÙeefoefJeOeeve meYee DeOÙe#e kesâ hewâmeues kesâ efnmeeye mes ‘efJeefveÙeesieefJeOesÙekeâ’ keâes heeefjle ceevee peeS, lees efheâj Fmekesâheeefjle nesves ceW yeeieer efJeOeeÙekeâeW keâer efieveleer kewâmes keâerpee mekeâleer nw? keâF& meJeeueeW keâe peJeeye Deevee DeYeeryeekeâer nw~ efheâueneue GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe keâes SsmeerkeâesF& JÙeJemLee osveer nesieer, efpememes Úesšer efJeOeevemeYee Jeeues jepÙe jepeveereflekeâ DeefmLejlee mes yeÛes jnmekeWâ~ Ssmee FmeefueS neslee nw, keäÙeeWefkeâ cenpe oes-ÛeejefJeOeeÙekeâeW kesâ heeuee yeoueves mes jepeveereflekeâ DeefmLejleeGlhevve nes peeleer nw~

Page 14: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 19

Je

veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve, 2016

<e& 2009 ceW Ûeskeâ ieCejepÙe keâer jepeOeeveer‘Øeeie’ (Prague) ceW efoS ieS Skeâ Yee<eCe ceWDecesefjkeâer je°^heefle yejekeâ Deesyeecee ves veeefYekeâerÙeDeelebkeâJeeo keâes JewefMJekeâ megj#ee kesâ Øeefle meyemes yeÌ[sKelejeW ceW mes Skeâ yeleeÙee Lee~ GvneWves Fme Kelejskeâes keâce keâjves kesâ efueS efyevee meceÙe ve° efkeâSueef#ele keâeÙe&Jeener keâe Dee«en efkeâÙee Lee~ meeLe nerDeesyeecee ves efJeMJe Yej keâer megYesodÙe veeefYekeâerÙemeeceef«eÙeeW keâer megj#ee kesâ efueS Deblejje°^erÙe ØeÙeemekeâer Iees<eCee keâer Leer~ veeefYekeâerÙe meece«eer keâer megj#eensleg Deblejje°erÙe ØeÙeeme keâe MegYeejbYe mebÙegòeâ jepÙeDecesefjkeâe keâer cespeyeeveer ceW DeeÙeesefpele veeefYekeâerÙemegj#ee hej ØeLece JewefMJekeâ meccesueve ceW efkeâÙee ieÙee~

veeefYekeâerÙe megj#ee e fMeKej meccesueve keâerheefjkeâuhevee veeefYekeâerÙe lemkeâjer jeskeâves SJeb veeefYekeâerÙemeece«eer keâer megj#ee kesâ efueS ceewpetoe efJeefYevve yenghe#eerÙeleLee menkeâejer mebmLeeDeeW keâes meMeòeâ yeveeves nslegkeâer ieF& nw~ Fmeer heefjØes#Ùe ceW ceeÛe&, 2010 ceWueieYeie 50 osMeeW kesâ ØecegKeeW ves JeeefMebiešve [ermeerceW DeeÙeesefpele ØeLece veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKejmeccesueve ceW Yeeie efueÙee~ efÉleerÙe veeefYekeâerÙe megj#eeefMeKej meccesueve keâe DeeÙeespeve Je<e& 2012 ceW oef#eCekeâesefjÙee keâer jepeOeeveer efmeÙeesue ceW efkeâÙee ieÙeepeyeefkeâ Je<e& 2014 ceW veerojueQ[dme keâer jepeOeeveer‘o nsie’ (The Hague) ceW leermeje veeefYekeâerÙemegj#ee efMeKej meccesueve DeeÙeesefpele ngDee~ GuuesKeveerÙenw efkeâ petve, 2013 ceW yeefue&ve (pece&veer) ceW Decesefjkeâerje°^heefle yejekeâ Deesyeecee ves Iees<eCee keâer Leer efkeâmeb.je. Decesefjkeâe Je<e& 2016 ceW ÛeewLes veeefYekeâerÙemegj#ee efMeKej meccesueve keâer cespeyeeveer keâjsiee~

veerjpe DeesPee veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve,

2016

veeefYekeâerÙe megj#ee JÙeJenej ceW "esme megOeej keâesDeeies yeÌ{eves SJeb JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe megj#ee {ebÛeskeâes cepeyetle yeveeves kesâ ue#Ùe kesâ meeLe ÛeewLes veeefYekeâerÙemegj#ee efMeKej meccesueve, 2016 keâe DeeÙeespeve 31

ceeÛe&, 2016 mes 1 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe mebÙegòeâjepÙe Decesefjkeâe keâer jepeOeeveer JeeeEMeiešve [ermeerceW efkeâÙee ieÙee~ Fme efMeKej meccesueve ceW 52

osMeeW SJeb Ûeej Deblejje°^erÙe mebie"veeW kesâ kegâue56 efJeMJe vesleeDeeW ves Yeeie efueÙee~ efMeKej meccesueveceW Meeefceue nesves Jeeues ØecegKe osMeeW kesâ je°^eOÙe#eeW/ØeOeevecebef$eÙeeW SJeb Deblejje°^erÙe mebie"veeW kesâ ØecegKeeWceW Meeefceue nQ—mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe kesâ je°^heefleyejekeâ Deesyeecee, Ûeerve kesâ je°^heefle Meer efpeveeEheie,efÛeueer keâer je°^heefle efceMesue yewMeuesš, øeâebme kesâje°^heefle øeâebmJee Deesueebo, keâvee[e kesâ ØeOeeveceb$eerpeefmšve šÎ[es, efyeÇšsve kesâ ØeOeeveceb$eer [sefJe[kewâce™ve, Fšueer kesâ ØeOeeveceb$eer ceòesDees jWpeer(Matteo Renzi), peeheeve kesâ ØeOeeveceb$eer eEMepeesDeyes, Deblejje°^erÙe hejceeCeg Tpee& SpeWmeer kesâceneefveosMekeâ ÙetefkeâÙee Deceevees, Fbšjheesue kesâcenemeefÛeJe [e@. pegjiesve mše@keâ, mebÙegòeâ je°^mebIe kesâ cenemeefÛeJe yeeve keâer-cetve Deeefo~ Yeejlekeâer Deesj mes Fme efMeKej meccesueve ceW ØeOeeveceb$eervejWõ ceesoer Meeefceue ngS~ ™me ves veeefYekeâerÙemegj#ee efMeKej meccesueve, 2016 ceW Meeefceue venesves keâe efveCe&Ùe efueÙee Lee~

Page 15: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

20 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve,2016 efJe%eefhle

veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve, 2016 kesâDebeflece efove 1 DeØewue, 2016 keâes meccesueve ceWØeefleYeeieer efJeMJe vesleeDeeW Éeje Skeâ efJe%eefhle(Communique) peejer keâer ieF&~ efJe%eefhle kesâ Devegmeej,veeefYekeâerÙe SJeb jsef[ÙeesOeceea DeelebkeâJeeo keâe KelejeDeblejje°^erÙe megj#ee kesâ mece#e GheefmLele meyemesiebYeerj ÛegveewefleÙeeW ceW mes Skeâ nw pees ueieeleej yeÌ{jne nw~ Je<e& 2010 kesâ yeeo mes Fme Kelejs kesâ ØeefleveeefYekeâerÙe megj#ee meccesueveeW ves peeie™keâlee ceWJe=efæ keâer nw Deewj veeefYekeâerÙe megj#ee kesâ #es$e ceW keâF&"esme, meeLe&keâ SJeb mLeeÙeer megOeej efkeâS nQ~ veeefYekeâerÙemegj#ee kesâ mebyebOe ceW Deblejje°^erÙe keâevetveer GheeÙeeWkesâ JÙeehekeâ DevegmeceLe&ve SJeb keâeÙee&vJeÙeve mecesleJewefMJekeâ, je°^erÙe SJeb #es$eerÙe mlej hej veeefYekeâerÙemegj#ee {ebÛes keâes cepeyetle efkeâÙee ieÙee nw~

efJe%eefhle ceW ‘veeefYekeâerÙe meece«eer keâer Yeeweflekeâmegj#ee DeefYemeceÙe’ (Convention on Physical

Protection of Nuclear Material) SJeb Je<e& 2005

kesâ Fmekesâ mebMeesOeve Deewj veeefYekeâerÙe DeelebkeâJeeo keâerkeâeÙe&JeeefnÙeeW kesâ oceve hej Deblejje°^erÙe DeefYemeceÙekesâ cenòJe keâes jsKeebefkeâle efkeâÙee ieÙee nw~ veeefYekeâerÙeefvejm$eerkeâjCe, veeefYekeâerÙe DeØemeej SJeb veeefYekeâerÙeTpee& kesâ MeebeflehetCe& GheÙeesie kesâ meePes ue#ÙeeW kesâØeefle Øeefleyeælee keâer hegef° keâer ieF& nw~

veeefYekeâerÙe SJeb DevÙe jsef[ÙeesOeceea meece«eer keâerØeYeeJeer megj#ee kesâ Øeefle efJeefYevve osMeeW kesâ oeefÙelJeeWkesâ Devegmeej ceewefuekeâ efpeccesoejer keâer hegef° keâer ieF&nw~ veeefYekeâerÙe SJeb DevÙe jsef[ÙeesOeceea meece«eer kesâDejepekeâ leòJeeW kesâ neLeeW ceW peeves mes jeskeâves kesâefueS keâeheâer keâeÙe& efkeâÙee peevee yeekeâer nw~ veeefYekeâerÙeDeelebkeâJeeo kesâ Kelejs keâes keâce keâjkesâ SJeb veeefYekeâerÙemegj#ee keâes cepeyetle keâjkesâ MeebeflehetCe& leLee efmLejDeblejje°^erÙe heeefjleb$e keâes yeÌ{eJee osves kesâ efueSØeefleyeælee JÙeòeâ keâer ieF& nw~ veeefYekeâerÙe megj#eemegOeej keâes keâeÙece jKeves nsleg meYeer mlejeW hejefvejblej meleke&âlee keâer DeeJeMÙekeâlee nw SJeb meYeer

osMe veeefYekeâerÙe megj#ee keâes mLeeÙeer yeveeves nslegJeÛeveyeæ nQ~ veeefYekeâerÙe SJeb jsef[ÙeesOeceea DeelebkeâJeeokeâe meecevee keâjves nsleg osMeeW kesâ je°^erÙe keâevetveeWSJeb Øeef›eâÙeeDeeW kesâ Devegmeej metÛevee kesâ Deeoeve-Øeoeve mecesle Deblejje°erÙe menÙeesie keâer DeeJeMÙekeâleenw~ Deece peve kesâ ueeYe SJeb meYeer keâer megj#ee kesâefueS Skeâ DeefOekeâ meceeJesMeer, meceefvJele, efškeâeTSJeb cepeyetle JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe megj#ee {ebÛes kesâefueS Deblejje°^erÙe menÙeesie kesâ ceeOÙece mes ÙeesieoeveefkeâÙee pee mekeâlee nw~

Je<e& 2016 keâe veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueveFme Øee™he ceW veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueveØeef›eâÙee keâer meceeefhle keâe metÛekeâ nw~ Fmekesâ heMÛeele YeerJe<e& 2010, 2012 SJeb 2014 kesâ efMeKej meccesueveeWkeâer efJe%eefhleÙeeb Deewj Je<e& 2010 kesâ veeefYekeâerÙe megj#eeefMeKej meccesueve keâer ‘JeeeEMeiešve keâeÙe&Ùeespevee’ veeefYekeâerÙemegj#ee kesâ ØeÙeemeeW keâe ceeie&oMe&ve keâjles jnWies~

veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve,2016 keâer keâeÙe&ÙeespeveeSb

JeeeEMeiešve [ermeer ceW DeeÙeesefpele ÛeewLes veeefYekeâerÙemegj#ee efMeKej meccesueve ceW heebÛe keâeÙe&ÙeespeveeSbØemlegle keâer ieFË~ Deblejje°erÙe hejceeCeg Tpee& SpeWmeer(IAEA) keâer keâeÙe&Ùeespevee ceW veeefYekeâerÙe megj#ee hejcebef$emlejerÙe yew"keâ DeeÙeesefpele keâjves, osMeeW SJebDeblejje°^erÙe mebmLeeDeeW kesâ ceOÙe mecevJeÙe DeewjGÛÛe mebJeefOe&le ÙetjsefveÙece keâe keâce-mes-keâce GheÙeesiekeâjves keâer yeele Meeefceue nw~ mebÙegòeâ je°^ keâerkeâeÙe&Ùeespevee ceW veeefYekeâerÙe, jemeeÙeefvekeâ SJeb pewefJekeânefLeÙeejeW keâe Øemeej jeskeâves mes mebyebefOele ‘mebÙegòeâje°^ megj#ee heefj<eo ØemleeJe 1540 ‘Deewj veeefYekeâerÙeDeelebkeâJeeo kesâ ke=âlÙeeW kesâ oceve kesâ efueS Deblejje°^erÙekeâvJeWMeve kesâ ef›eâÙeevJeÙeve hej yeue efoÙee ieÙee nw~Fbšjheesue keâer keâeÙe&Ùeespevee ceW DeelebkeâJeeefoÙeeW SJebveeefYekeâerÙe Ùee DevÙe jsef[Ùees SefkeäšJe meeceef«eÙeeW mesmebyebefOele DehejeOeeW keâer yengje°^erÙe peebÛe ceW menÙeesiekeâer Fbšjheesue keâer #ecelee keâe efJemleej Meeefceue nw~Fbšjheesue keâer keâeÙe&Ùeespevee ceW ‘Dee@hejsMeve hesâuemesheâ’ (Operation FAIL SAFE) keâe Yeer GuuesKe

Page 16: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 21

nw pees JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe megj#ee ceW Je=efæ nslegFbšjheesue keâer Deblejje°erÙe heefjÛeeueveelcekeâ menÙeesiehenue nw~ Ùen henue Deblejje°^erÙe keâevetve ØeJele&vemecegoeÙe keâes jsef[ÙeesSefkeäšJe SJeb veeefYekeâerÙe meeceef«eÙeeWkesâ DeJewOe JÙeeheej ceW Meeefceue JÙeefòeâÙeeW keâer ieefleefJeefOeÙeeWhej vepej jKeves ceW me#ece yeveeleer nQ~ ‘veeefYekeâerÙeDeelebkeâJeeo keâe meecevee keâjves nsleg JewefMJekeâ henue’(peerDeeF&meerSvešer) keâer keâeÙe&Ùeespevee ceW FmekesâYeeieeroej osMeeW keâer veeefYekeâerÙe #ecelee yeÌ{eves, heefjÂMÙeDeeOeeefjle efJeÛeej-efJeceMe& kesâ DeeÙeespeve Deeefo hejyeue efoÙee ieÙee nw~ ‘meecetefnkeâ efJeveeMe keâer meece«eerDeewj nefLeÙeejeW kesâ Øemeej kesâ efKeueeheâ JewefMJekeâYeeieeroejer’ keâer keâeÙe&Ùeespevee ceW Yeeieeroej osMeeWkeâes JÙeehekeâ meneÙelee Øeoeve keâjves SJeb keâeÙe&›eâceeWleLee ieefleefJeefOeÙeeW keâe mecevJeÙe keâjves Deewj ‘megj#eeheefj<eo ØemleeJe 1540 «eghe Dee@heâ Skeämehešdme&’ kesâmeeLe keâeÙe& keâjves kesâ ceeOÙece mes ‘mebÙegòeâ je°^megj#ee heefj<eo kesâ ØemleeJe 1540’ kesâ ef›eâÙeevJeÙeveceW Deheveer Yetefcekeâe keâes cepeyetle keâjvee Meeefceue nw~

je°^erÙe Øeieefle efjheesšeX keâer cegKÙeefJeMes<eleeSb

Je<e& 2014 ceW nsie, veerojueQ[dme ceW DeeÙeesefpeleveeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve kesâ yeeo mesYeeieeroej osMeeW ves mecegefÛele keâeÙeeX SJeb GheueefyOeÙeeWmes mebyebefOele Øeieefle efjheesšX Øemlegle keâer nQ efpemekesâÉeje je°^erÙe, #es$eerÙe SJeb Deblejje°^erÙe mlej hejveeefYekeâerÙe megj#ee cepeyetle ngF& nw Deewj JewefMJekeâveeefYekeâerÙe megj#ee {ebÛes keâe efvecee&Ce efkeâÙee ieÙee nw~40 mes DeefOekeâ osMe ØeefMe#eCe, Glke=â°lee keWâõ ÙeeDeYÙeeme kesâ ceeOÙece mes #ecelee efvecee&Ce ceW ueies ngSnQ~ 30 mes DeefOekeâ osMeeW ves veeefYekeâerÙe megj#ee mesmebyebefOele je°^erÙe keâevetveeW, efveÙeceeW Ùee mebjÛeveeDeeWkeâes DeÅeleve efkeâÙee nw~ 20 mes DeefOekeâ osMeeW ves Ùeelees efÉhe#eerÙe Ùee Deblejje°^erÙe hejceeCeg Tpee& SpeWmeerkeâer Deblejje°^erÙe Yeeweflekeâ mebj#eCe meueenkeâej mesJeekesâ ceeOÙece mes meceer#ee efceMeve keâes DeeÙeesefpele/

Deecebef$ele efkeâÙee~ leerve Deewj osMeeW-Ûeerve, YeejleDeewj pee@[&ve ves ‘veeefYekeâerÙe megj#ee keâeÙee&vJeÙevekeâes cepeyetle yeveeves hej mebÙegòeâ JeòeâJÙe, 2014’ keâermeomÙelee kesâ ceeOÙece mes veeefYekeâerÙe megj#ee keâeÙee&vJeÙevekeâes cepeyetle yeveeves keâe Jeeoe efkeâÙee nw efpememesFmeceW Meeefceue osMeeW keâer mebKÙee 38 nes ieF&~ 18

osMeeW ves jsef[ÙeesOeceea œeesleeW keâer megj#ee yeÌ{eves kesâefueS keâoce G"eS nQ~ 17 osMe veeefYekeâerÙe meece«eerkesâ efveheševe Ùee GÛÛe mebJeefOe&le ÙetjsefveÙece keâes keâcekeâjves ceW Meeefceue nQ~ 16 osMeeW ves veeefYekeâerÙe megj#eemebefOeÙeeW keâer hegef° keâer nw Ùee GvnW ueeiet keâjves kesâefueS efJeMes<e keâoce G"eS nQ~ 15 osMeeW ves Yeeweflekeâmegj#ee GvveÙeve Ùee megj#ee DeefOe«enCe Ùee KeespeerGhekeâjCeeW keâe keâeÙe& hetje efkeâÙee nw~ veeefYekeâerÙemegj#ee menÙeesie keâe meceLe&ve keâjves kesâ efueS 12

osMe veS Deblejje°^erÙe Ùee #es$eerÙe {ebÛes ceW MeeefceuengS nQ Ùee Gmekeâe ØeejbYe efkeâÙee nw~ veeefYekeâerÙemegj#ee kesâ #es$e ceW efÉhe#eerÙe Ùee Deblejje°^erÙemenÙeesie keâe meceLe&ve keâjves kesâ efueS 12 osMeeW vesDeheves efJeòeerÙe Ùeesieoeve keâe mebkesâle efoÙee nw~ 10

osMeeW ves mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo ØemleeJe 1540

keâes ueeiet keâjves Ùee Gmekeâe meceLe&ve keâjves kesâ efueSG"eS ieS keâoceeW keâe GuuesKe efkeâÙee nw~ GheÙeg&òeâleLÙe JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe megj#ee {ebÛes kesâ efvecee&Cekeâer efoMee ceW "esme SJeb JÙeeJeneefjkeâ keâoceeW keâeØeefleefveefOelJe keâjles nQ~

Yeejle keâer je°^erÙe Øeieefle efjheesš&Yeejle ceW hejceeCeg ØeewÅeesefiekeâer Deewj hejceeCeg

meeceef«eÙeeW keâes cegKÙe ™he mes efJeÅegle ceebieeW kesâ SkeâYeeie keâer hetefle& kesâ mebmeeOeve kesâ ™he ceW ØeÙeesie efkeâÙeepee jne nw~ meeLe ner Yeejle hejceeCeg Meefòeâ keâesmegjef#ele, efJeMJemeveerÙe, memleer Deewj heÙee&JejCe Devegketâueceevelee nw~ hejceeCeg Meefòeâ kesâ efueS Meemeve ØeCeeueer{ebÛes ceW veeefYekeâerÙe megj#ee keâes Yeer Meeefceue efkeâÙeeieÙee nw~ Yeejle ves osMe ceW veeefYekeâerÙe megj#ee keâermebjÛevee keâes meMeòeâ efkeâÙee nw~ meeLe ner JewefMJekeâmlej hej Yeer veeefYekeâerÙe megj#ee keâes meMeòeâ yeveevesnsleg Deheveer Yeeieeroejer Øemlegle keâer nw~

Page 17: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

22 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Deblejje°erÙe DeelebkeâJeeo kesâ efJe®æ mebIe<e& keâjveskesâ efueS efkeâmeer osMe keâer Øeefleyeælee keâe efveOee&jCekeâjves nsleg ceeveob[ kesâ ™he ceW mJeerke=âle 13 meeJe&YeewefcekeâomleeJespeeW keâe Yeejle he#ekeâej nw~ Yeejle hejceeCegmeeceef«eÙeeW kesâ Yeeweflekeâ mebj#eCe hej DeefYemeceÙe (CPPNM)

keâe Yeer he#ekeâej nw Deewj Fme DeefYemeceÙe kesâ Je<e&2005 kesâ mebMeesOeve keâer Yeer Yeejle ves hegef° keâer nw~Yeejle veeefYekeâerÙe DeelebkeâJeeo kesâ ke=âlÙeeW kesâ oceve kesâefueS Deblejje°erÙe DeefYemeceÙe keâe Yeer he#ekeâej nw~

YeejleerÙe DeeefCJekeâ Tpee& DeefOeefveÙece, 1962

ceW hejceeCeg SJeb efJeefkeâjCe ØeewÅeesefieefkeâÙeeW kesâ efJekeâememes mebyebefOele meYeer henuegDeeW kesâ efueS keâevetveer {ebÛeskeâe ØeeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw~ Fme DeefOeefveÙece kesâDebleie&le peejer efkeâS ieS efveÙeceeW Deewj ceeie&oMe&keâefmeæebleeW ceW kegâÚ efveÙee&le efveÙeb$eCe mes mebyebefOele nw~Yeejle keâer efveÙee&le efveÙeb$eCe metÛeer Deewj ceeie&oMe&keâefmeæeble hejceeCeg Deehetefle&keâlee& mecetn (NSG) kesâDeveg™he yeveeS ieS nQ~ Je<e& 2005 ceW Yeejle ves‘meecetefnkeâ mebnej kesâ DeeÙegOe Deewj Gvekeâer efJelejCeØeCeeueer DeefOeefveÙece, 2005’ (Weapons of Mass

Destruction & their Delivery Systems Act,

2005) keâes ueeiet efkeâÙee Lee~ DevÙe yeeleeW kesâ meeLener Ùen DeefOeefveÙece mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo kesâØemleeJe 1540 kesâ lenle efveOee&efjle oeefÙelJeeW keâekeâeÙee&vJeÙeve keâjves ceW Yeejle keâes me#ece yeveelee nw~

mebmLeeiele leewj hej, Yeejle ceW veeefYekeâerÙe SJebjsef[ÙeesOeceea meece«eer keâer megj#ee megefveefMÛele keâjveskesâ efueS ‘hejceeCeg Tpee& efJeefveÙeecekeâ yees[&’ (AERB)

Éeje meKle efveiejeveer keâer peeleer nw~ meeLe nerSF&Deejyeer keâer JeemleefJekeâ mJeleb$elee keâes keâevetveerleewj hej mJeeÙeòelee ceW yeoueves nsleg ‘hejceeCeg megj#eeefveÙeecekeâ ØeeefOekeâjCe’ (NSRA) kesâ ceeOÙece meskeâoce G"eS pee jns nQ efpemekesâ efueS Skeâ efJeOesÙekeâlewÙeej efkeâÙee pee jne nw~ efJeefOe efJe®æ ef›eâÙee-keâueehe (efveJeejCe) DeefOeefveÙece, 1967 ceW Je<e& 2012

ceW mebMeesOeve keâj Gmekesâ oeÙejs ceW Gve DehejeOeeW keâesMeeefceue efkeâÙee ieÙee nw pees ‘veeefYekeâerÙe meeceef«eÙeeWkesâ Yeeweflekeâ mebj#eCe hej DeefYemeceÙe’ (CPPNM)

pewmeer Deveskeâ mebefOeÙeeW ceW heefjYeeef<ele efkeâS ieS nQ~

Yeejle ves ‘veeefYekeâerÙe lemkeâjer efvejesOeer šerce’(Counter Nuclear Smuggling Team) veecekeâSkeâ mebmLeeiele leb$e keâer je°^erÙe mlej hej mLeeheveekeâer nw efpemekeâe GösMÙe ogYee&JeveehetCe& GösMÙeeW kesâefueS veeefYekeâerÙe Ùee jsef[ÙeesOeceea meece«eer Øeehle keâjjns JÙeefòeâÙeeW Ùee JÙeefòeâÙeeW kesâ mecetneW kesâ KelejeW mesefvehešves kesâ efueS Skeâ meceefvJele yeng-SpeWmeer Âef°keâesCekeâe efvecee&Ce keâjvee nw~

JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe megj#ee mecegoeÙe keâe Skeâue#Ùe ‘GÛÛe mebJeefOe&le ÙetjsefveÙece’ (HEU) kesâ yepeeÙe‘efvecve mebJeefOe&le ÙetjsefveÙece’ (LEU) keâe ØeÙeesie keâjveenw leeefkeâ SÛeF&Ùet kesâ og®heÙeesie mes Glhevve KelejeWhej henues mes ner jeskeâ ueieeF& pee mekesâ~ Yeejle ceWGÛÛe mebJeefOe&le ÙetjsefveÙece keâe GheÙeesie keâj jnsSkeâcee$e efjSkeäšj keâes yebo keâj efoÙee ieÙee nw Deewjefpeme mLeeveehevve efjSkeäšj keâer Ùeespevee yeveeF& ieF&nw, Jen SÛeF&Ùet keâe ØeÙeesie veneR keâjsiee~

Yeejle ‘he gveØe &mebmkeâjCe mes he gvehe & ÇÙee sie’(Reprocess to Reuse) kesâ efmeæeble keâe ÂÌ{leemes heeueve keâj jne nw efpemekesâ lenle ØeÙegòeâ FËOevekesâ hegvehe&ÇmebmkeâjCe Deewj lJeefjle efjSkeäšjeW kesâ ØeJele&vekeâes Skeâ meeLe heefjÛeeefuele efkeâÙee pee jne nw~Yeejle keâer efveÙeecekeâ SpeWmeer ‘hejceeCeg Tpee&efJeefveÙeecekeâ yees[& (AERB) ves ‘DeejbYe mes Deblelekeâ’ efJeefkeâjCe œeesleeW keâer megj#ee keâjves kesâ efueSDelÙeble MeefòeâMeeueer efveÙeecekeâ keâeÙe&ØeCeeefueÙeeW keâermLeehevee keâer nw~

osMe ceW efkeâmeer Yeer mLeeve hej keâesF& veeefYekeâerÙe Ùeejsef[ÙeesOeceea Deeheelekeâeueerve oMee keâer Keespe keâjvesDeewj Gme hej lJeefjle Øeefleef›eâÙee keâjves kesâ efueS hetjsYeejle ceW 23 Deeheelekeâeueerve Øeefleef›eâÙee keWâõeW keâevesšJeke&â efJekeâefmele efkeâÙee ieÙee nw~ Ùee$eer Deewj ceeueÙeeleeÙeele kesâ meYeer JeenveeW keâer efveiejeveer nsleg meYeerØecegKe yebojieeneW Deewj nJeeF& DeñeW hej efJeefkeâjCeheesš&ue Deewj Keespeer GhekeâjCe ueieeS pee jns nQ~

Yeejle ves JeeeEMeiešve [ermeer ceW Je<e& 2010 ceWDeeÙeesefpele veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve kesâoewjeve ‘JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe Tpee& meePesoejer keWâõ’

Page 18: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 23

(GCNEP) keâer mLeehevee keâjves keâer Iees<eCee keâer Leer~peermeerSveF&heer keâer efJeefMe°lee veeefYekeâerÙe Tpee& kesâefueS Fmekesâ mece«e Âef°keâesCe hej efveYe&j nw efpemekeâerØeeefhle heebÛe JeieeX kesâ ceeOÙece mes keâer peeleer nw—DelÙeeOegefvekeâ hejceeCeg Tpee& ØeCeeefueÙeeb, hejceeCeg megj#ee,jsef[ÙeesOeceea megj#ee, hejceeCeg meece«eer efJeJejCe SJebjsef[ÙeesDeeFmeesšeshe leLee efJeefkeâjCe ØeewÅeesefiekeâer keâe ØeÙeesie~JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe Tpee& meePesoejer keWâõ ves Deblejje°erÙehejceeCeg Tpee& SpeWmeer (IAEA), meb.je. Decesefjkeâe,øeâebme, ™me Deewj ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce kesâ meeLe mecePeewlee%eeheveeW hej nmlee#ej efkeâS nQ~

Yeejle mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo ØemleeJe,1540, Fmekesâ efJemleej ØemleeJe 1977 Deewj mebÙegòeâje°^ JewefMJekeâ DeelebkeâJeeo efvejesOeer jCeveerefle keâehetjer lejn mes meceLe&ve keâjlee nw~ Yeejle ‘veeefYekeâerÙeDeelebkeâJeeo keâe meecevee keâjves mes mebyeæ JewefMJekeâhenue’ (peerDeeF&meerSvešer) ceW Skeâ he#ekeâej jne nwDeewj hejceeCeg Keespe, hejceeCeg heâesjWefmekeâ leLee

Øeefleef›eâÙee SJeb DeuheerkeâjCe kesâ #es$eeW ceW peerDeeF&meerSvešerkesâ meYeer leerveeW keâeÙe&mecetneW ceW menYeeefielee keâjleejne nw~ Yeejle ves 2017 ceW peerDeeF&meerSvešer kesâkeâeÙe&mecetneW keâer Skeâ yew"keâ keâer cespeyeeveer keâe ØemleeJehesMe efkeâÙee nw~

efve<keâ<e&le:veeefYekeâerÙe megj#ee efMeKej meccesueve veeefYekeâerÙe

DeelebkeâJeeo kesâ Øeefle peeie™keâlee Deewj veeefYekeâerÙe SJebjsef[ÙeesOeceea meece«eer keâer megj#ee kesâ mebyebOe ceW meMeòeâcebÛe meeefyele ngDee nw~ Fve meccesueveeW kesâ ceeOÙece mesveeefYekeâerÙe nefLeÙeej cegòeâ efJeMJe Deewj veeefYekeâerÙe Tpee&kesâ MeebeflehetCe& GheÙeesie keâes yeÌ{eJee osves keâe ceeie& ØeMemlengDee nw~ efheâj Yeer DeYeer JewefMJekeâ veeefYekeâerÙe megj#ee{ebÛes ceW Je=efæ keâjves, veeefYekeâerÙe SJeb jsef[ÙeesOeceeamegj#ee Øeef›eâÙeeDeeW keâes Gvvele yeveeves Deewj veeefYekeâerÙemeece«eer keâes keâce keâjves keâer efoMee ceW yengle keâeÙe& efkeâÙeepeevee Mes<e nw~

efJeMJe ceW veeefYekeâerÙe nefLeÙeej‘mše@keânesce Deblejje°^erÙe Meebefle DevegmebOeeve mebmLeeve’ (SIPRI) kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 kesâ ØeejbYe ceW

efJeMJe kesâ veew osMeeW—meb.je. Decesefjkeâe, ™me, efyeÇšsve, øeâebme, Ûeerve, Yeejle, heeefkeâmleeve, FœeeFue SJebGòej keâesefjÙee kesâ heeme ueieYeie 15850 veeefYekeâerÙe nefLeÙeej Les efpeveceW mes 4300 veeefYekeâerÙe nefLeÙeejeWkeâes meeceefjkeâ yeueeW kesâ meeLe lewveele efkeâÙee ieÙee Lee~ ceesšs leewj hej 1800 veeefYekeâerÙe nefLeÙeejeW keâes GÛÛemeeceefjkeâ ÛesleeJeveer ceW jKee ieÙee nw~ GheÙeg&òeâ veew osMeeW kesâ heeme veeefYekeâerÙe nefLeÙeejeW keâer DevegceeefvelemebKÙee keâes efvecveefueefKele leeefuekeâe ceW ØeoefMe&le efkeâÙee ieÙee nw—

osMehenuee veeefYekeâerÙe lewveele DevÙe kegâue

hejer#eCe keâjves keâe Je<e& nefLeÙeej nefLeÙeej nefLeÙeejmeb.je. Decesefjkeâe 1945 2080 5180 7260

™me1949 1780 5720 7500

efyeÇšsve 1952 150 65 215

øeâebme 1960 290 10 300

Ûeerve1964 — 260 260

Yeejle 1974 — 90-110 90-110

heeefkeâmleeve 1998 — 100-120 100-120

FœeeFue — — 80 80

Gòej keâesefjÙee 2006 — — 6-8

Ùeesie 4300 11545 15850

Page 19: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

24 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves 1 ceF&, 2016 keâes

Gòej ØeosMe kesâ yeefueÙee efpeues mes ‘ØeOeeveceb$eer

GppJeuee Ùeespevee’ keâe MegYeejbYe efkeâÙee~

Fme Ùeespevee keâe GösMÙe Deieues leerve Je<eeX ceW

iejeryeer jsKee mes veerÛes kesâ heebÛe keâjesÌ[ heefjJeejeW

keâer ceefnueeDeeW keâes efve:Megukeâ jmeesF& iewme keâe

keâveskeäMeve Øeoeve keâjvee nw~

Ùeespevee kesâ Debleie&le yeerheerSue heefjJeejeW keâes 5

keâjesÌ[ Sueheerpeer keâveskeäMeve Øeoeve keâjves kesâ

efueS 8 npeej keâjesÌ[ ®heÙes keâe ØeeJeOeeve

efkeâÙee ieÙee nw~

yeerheerSue heefjJeejeW keâes ØelÙeskeâ Sueheerpeer keâveskeäMeve

kesâ efueS 1600 ®heÙes keâer efJeòeerÙe meneÙelee

Øeoeve keâer peeSieer~

keâveskeäMeve ceefnuee ueeYeeLeea kesâ veece hej efoÙee

peeSiee~

ÙeesiÙe yeerheerSue heefjJeejeW keâer henÛeeve jepÙe

mejkeâejeW Deewj mebIe Meeefmele ØeosMeeW kesâ meeLe

efJeÛeej-efJeceMe& Éeje keâer peeSieer~

Ùeespevee keâe keâeÙee&vJeÙeve efJeòeerÙe Je<e& 2016-17,

2017-18 Deewj 2018-19 ceW efkeâÙee peeSiee~

osMe kesâ Fefleneme ceW Ùen henuee DeJemej nw peye

keWâõerÙe hesš^esefueÙece SJeb Øeeke=âeflekeâ iewme ceb$eeueÙe

iejerye heefjJeejeW keâer keâjesÌ[eW ceefnueeDeeW kesâ ueeYeeLe&

Skeâ keâuÙeeCekeâejer Ùeespevee keâeÙee&efvJele keâjsiee~

yeerheerSue heefjJeejeW keâes cegheäle Sueheerpeer keâveskeäMeve

Øeoeve keâjves mes osMe ceW jmeesF& iewme keâer hengbÛe meYeer

ueesieeW lekeâ mebYeJe nesieer~

Sueheerpeer DeLee&le jmeesF& iewme (mJeÛÚ FËOeve) Jele&ceeve meceÙe ceW meyemes pe™jer mebmeeOeveeW ceW mes Skeâ nw~osMe ceW efveOe&veeW keâer DeYeer lekeâ jmeesF& iewme (Sueheerpeer) lekeâ hengbÛe meerefcele jnernw~ Sueheerpeer efmeueW[jeW keâer hengbÛe cegKÙe ™he mes Menjer leLee DeOe&-Menjer #es$eeWceW DeefOekeâlej ceOÙece Deewj mece=æ Jeie& kesâ heefjJeejeW lekeâ nw~ neueebefkeâ Keeveehekeâeves ceW peerJeeMce FËOeveeW leLee heejbheefjkeâ FËOeveeW pewmes uekeâÌ[er, ieesyej Deeefokesâ ØeÙeesie mes mJeemLÙe mebyebOeer iebYeerj mecemÙeeSb osKeer ieFË nQ~ efJeMJe mJeemLÙe mebie"ve kesâ Devegceeve kesâDevegmeej, Yeejle ceW ueieYeie 5 ueeKe ueesieeW keâer ce=lÙeg DemJeÛÚ FËOeveeW kesâ ØeÙeesie kesâ keâejCe nesleer nw~ FveceWmes DeefOekeâlej keâer ce=lÙeg keâe keâejCe iewj-mebÛeejer jesie pewmes— ùoÙe jesie, DeeIeele, oerIe&keâeueerve ØeeflejesOeerhesâheâÌ[s mebyebOeer jesie Deewj hesâheâÌ[s keâe keQâmej nw~ Iejsuet JeeÙeg Øeot<eCe yeÌ[er mebKÙee ceW yeÛÛeeW keâes nesves Jeeues leer›eMJeeme mebyebOeer jesieeW kesâ efueS GòejoeÙeer nw~ efJeMes<e%eeW kesâ Devegmeej, jmeesF& ceW Kegueer Deeie peueevee Øeefle IebšsÛeej meew efmeiejsš peueeves kesâ meceeve nw~ Dele: iejeryeer jsKee mes veerÛes peerJeve-Ùeeheve keâjves Jeeues heefjJeejeW keâesmJeÛÚ FËOeve GheueyOe keâjeves nsleg 1 ceF&, 2016 keâes Gòej ØeosMe kesâ yeefueÙee efpeues mes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoerves ‘ØeOeeveceb$eer GppJeuee Ùeespevee’ keâe MegYeejbYe efkeâÙee~

ØeOeeveceb$eer GppJeuee Ùeespevee

Page 20: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 25

Fmemes ceefnueeDeeW keâe meMeòeâerkeâjCe nesiee DeewjGvekesâ mJeemLÙe keâer j#ee nesieer~

efJeòe ceb$eer ves 29 heâjJejer, 2016 keâes yepešYee<eCe ceW iejeryeer jsKee mes veerÛes peerJeve-Ùeehevekeâjves Jeeues heefjJeejeW keâer 1.5 keâjesÌ[ ceefnueeDeeW keâescegheäle Sueheerpeer keâveskeäMeve Øeoeve keâjves kesâ efueSJe<e& 2016-17 ceW 2000 keâjesÌ[ ®heÙes kesâ yepešerÙeØeeJeOeeve keâer Iees<eCee keâer Leer~ ØeOeeveceb$eer GppJeuee Ùeespevee 1 DeØewue, 2016

mes ØeYeeJeer nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves27 ceeÛe&, 2015 keâes ‘efieJe Fš Dehe’ veece mesDeefYeÙeeve Meg™ efkeâÙee Lee, efpemekeâe GösMÙe mebhevveueesieeW keâes Deheveer Sueheerpeer meefyme[er mJewefÛÚkeâ ™he

mes ÚesÌ[ves nsleg Øeeslmeeefnle keâjvee nw~ mJewefÛÚkeâ ™he mes Sueheerpeer meefyme[er ÚesÌ[ves

Jeeues ØelÙeskeâ GheYeesòeâe kesâ yeoues Skeâ yeerheerSueheefjJeej keâes efyevee efkeâmeer ØeefleYetefle Megukeâ(Security Deposit) kesâ Sueheerpeer keâveskeäMeveefoÙee peeSiee~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Je<e& 2015 ceW osMe ceW 1.50

keâjesÌ[ veS Sueheerpeer keâveskeäMeve Øeoeve efkeâS ieSefpeveceW yeerheerSue heefjJeejeW keâes efoS ieS keâveskeäMeveeWkeâer mebKÙee 50 ueeKe jner~ Deieues leerve Je<eeX ceW 10 keâjesÌ[ veS SueheerpeerkeâveskeäMeve Øeoeve keâjves keâe ue#Ùe nw~ FveceW mes yeerheerSue heefjJeejeW keâes 5 keâjes Ì[

Sueheerpeer keâveskeäMeve Øeoeve efkeâS peeSbies~

15 ceeÛe&, 2016 keâes keWâõ mejkeâej Éeje GÛÛelecevÙeeÙeeueÙe kesâ mesJeeefveJe=òe vÙeeÙeeOeerMe vÙeeÙecetefle&[e@. yeueyeerj efmebn Ûeewneve keâes 21JeW efJeefOe DeeÙeesiekeâe DeOÙe#e efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ keWâõerÙe cebef$eceb[ue ves 9

efmelebyej, 2015 keâes 21JeW efJeefOe DeeÙeesie kesâ ie"vekeâer mJeerke=âefle Øeoeve keâer Leer~ 21JeW efJeefOe DeeÙeesie keâe keâeÙe&keâeue 1 efmelebyej,

21Jeeb efJeefOe DeeÙeesieYeejleerÙe Fefleneme ceW efJeefOe megOeej efheÚues 300 Je<eeX kesâ oewjeve melele Øeef›eâÙee kesâ ™he ceW efkeâÙee peelee

jne nw~ GvveermeJeeR meoer kesâ leermejs oMekeâ kesâ yeeo mes mejkeâej Éeje meceÙe-meceÙehej efJeOeeÙeer megOeejeW keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetme nesves hej efJeefOe DeeÙeesieeW keâe ie"veefkeâÙee ieÙee~ Ùen Skeâ ‘iewj-meebefJeefOekeâ efvekeâeÙe’ (Non-Statutory Body) nw peesefJeefOe SJeb vÙeeÙe ceb$eeueÙe kesâ keâjeryeer mecevJeÙe ceW leLee Gmekesâ meeceevÙe efveoxMeeW kesâ Debleie&le keâeÙe& keâjlee nw~

Yeejle ceW ØeLece efJeefOe DeeÙeesie uee@[& cewkeâeues keâer DeOÙe#elee ceW 1833 kesâ Ûeeš&j DeefOeefveÙece kesâ Debleie&leJe<e& 1834 ceW mLeeefhele efkeâÙee ieÙee Lee~ Fmekesâ Ghejeble Je<e& 1853, 1861 leLee 1879 ceW ›eâceMe: efÉleerÙe,le=leerÙe SJeb ÛelegLe& efJeefOe DeeÙeesieeW keâe ie"ve efkeâÙee ieÙee~ YeejleerÙe efmeefJeue Øeef›eâÙee mebefnlee, YeejleerÙe mebefJeoeDeefOeefveÙece, YeejleerÙe mee#Ùe DeefOeefveÙece, mebheefòe mLeeveeblejCe DeefOeefveÙece FlÙeeefo Fve henues Ûeej efJeefOeDeeÙeesieeW kesâ ßece kesâ ner heefjCeece nQ~

mJeleb$elee kesâ yeeo osMe keâer yeoueleer DeeJeMÙekeâleeDeeW keâes hetje keâjves kesâ efueS efJejemele ceW efceues keâevetveeWceW mebMeesOeve Deewj GvnW DeÅeleve keâjves keâer efmeheâeefjMe keâjves nsleg Skeâ keWâõerÙe efJeefOe DeeÙeesie kesâ ie"ve keâer ceebieyeueJeleer ngF&~ heefjCeecemJe™he Yeejle mejkeâej ves Je<e& 1955 ceW Deše@veea pevejue Sce.meer. meerleueJeeÌ[ keâerDeOÙe#elee ceW mJeleb$e Yeejle kesâ ØeLece efJeefOe DeeÙeesie keâer mLeehevee keâer~ leye mes Deye lekeâ kegâue 20 efJeefOeDeeÙeesie ieef"le efkeâS ieS, efpeveceW mes 20JeW efJeefOe DeeÙeesie keâer keâeÙee&JeefOe 31 Deiemle, 2015 keâes meceehle ngF&,efpemekesâ yeeo neue ner ceW keWâõ mejkeâej Éeje 21JeW efJeefOe DeeÙeesie keâe ie"ve efkeâÙee ieÙee~

Page 21: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

26 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

2015 mes ØeYeeJeer nesiee leLee Ùen leerve Je<e& keâe(31 Deiemle, 2018 lekeâ) nesiee~

21JeW efJeefOe DeeÙeesie kesâ hetCe&keâeefuekeâ meomÙe kesâ™he ceW iegpejele GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ mesJeeefveJe=òevÙeeÙeeOeerMe vÙeeÙecetefle& jefJe Deej. ef$ehee"er(mesJeekeâeue 14 ceeÛe&, 2016 mes 31 Deiemle,2018 lekeâ) keâes efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee nw~

DeeÙeesie kesâ meomÙe meefÛeJe SJeb meefÛeJe, Yeejlemejkeâej heer.kesâ. ceunes$ee nQ peyeefkeâ [e@. (ßeerceleer)heJeve Mecee& efJeefOe DeeÙeesie keâer meefÛeJe nQ~

[e@. peer. veejeÙeCe jepet (meefÛeJe, efJeOeeÙeer)leLee heer.kesâ. ceunes$ee (efJeefOe meefÛeJe) Fmekesâheosve (Ex-Officio) meomÙe nQ~

oes hetCe&keâeefuekeâ meomÙeeW keâer efveÙegefòeâ DeYeer(ceF&, 2016 lekeâ) veneR keâer ieF& nw~

Fme DeeÙeesie keâes DeeJeMÙekeâlee nesves hej leLeemejkeâej kesâ Devegceesove kesâ DeeOeej hej heebÛe DebMekeâeefuekeâmeomÙeeW keâes efveÙegòeâ keâjves keâe Yeer DeefOekeâej nw~

21JeW efJeefOe DeeÙeesie keâes meboefYe&le efJe<eÙe FmeØekeâej nQ :A. hegjeves keâevetveeW keâer meceer#ee keâjvee/efvejefmelekeâjvee—B. iejeryeeW keâes ØeYeeefJele keâjves Jeeueer efJeefOeÙeeW keâerpeebÛe leLee iejeryeeW keâer mesJee ceW efJeefOe SJeb vÙeeÙeØeef›eâÙee keâe GheÙeesie keâjves kesâ efueS meYeer DeeJeMÙekeâGheeÙe keâjvee~C. vÙeeefÙekeâ ØeMeemeve keâer ØeCeeueer keâes meceer#eeielejKevee, leeefkeâ Gvekeâe meceÙe keâer GefÛele ceebieeW kesâDeveg™he nesvee megefveefMÛele efkeâÙee pee mekesâ~ OÙeeleJÙe nw efkeâ efJeefOe DeeÙeesie keâer efjheesšeX hejmebyebefOele ØeMeemeefvekeâ ceb$eeueÙeeW mes meueen kesâ meeLeefJeefOe Deewj vÙeeÙe ceb$eeueÙe Éeje efJeÛeej efkeâÙeepeelee nw Deewj FvnW meceÙe-meceÙe hej mebmeo keâesØemlegle efkeâÙee peelee nw~ Deye lekeâ 20 efJeefOe DeeÙeesieeW Éeje efJeefYevve efJe<eÙeeW

hej kegâue 262 efjheesšX meeQheer pee Ûegkeâer nQ~

he=LJeer keâer melen kesâ veerÛes ÛeóeveeW keâe Skeâ Ssmee mebmlej nw peneb Yetpeue Skeâef$ele nes Deewj Ùen ceveg<ÙeÉeje veueketâheeW mes efvekeâeueves ÙeesiÙe Devegketâue oMeeDeeW ceW nes, lees Fmes peueYe=le DeLeJee peueYej(Aquifer) keâne peeSiee~ neueebefkeâ mebjvOeÇlee (Porosity) Deewj heejiecÙelee kesâ DevegmeejÛeóeveeW kesâ keâF& Øekeâej nesles nQ Deewj efkeâmeer peueYe=le keâer peue OeejCe #ecelee leLee GmemesGheueyOe nesves Jeeues peue kesâ efveOee&jCe ceW efceóer SJeb ÛeóeveeW keâer mebjvOeÇlee leLee heejiecÙelee keâercenòJehetCe& Yetefcekeâe nesleer nw~ mhe° nw efkeâ Yetpeue peueYe=le ceW Yeb[eefjle neslee nw efpemekesâ meceÙe-meceÙe hejhegve: Yeb[ejCe (Recharge) keâer DeeJeMÙekeâlee Yeer nesleer nw~ Je<ee& leLee efnce efheIeueeJe mes Glhevve peue melenmes efjmeeJe Éeje peueYe=le ceW hegve: Yeb[eefjle neslee jnlee nw~ neueebefkeâ DeeOegefvekeâ oewj ceW DebOeeOegbOe efJekeâemeDeewj lespeer mes nesles MenjerkeâjCe kesâ Ûeueles he=LJeer keâe pÙeeoelej efnmmee hekeäkeâe (kebâ›eâerš) nes ieÙee nw leLee FmekeâejCe Je<ee& Deeefo keâe peue mJele: efjmekeâj heÙee&hle cee$ee ceW peueYe=le ceW Yeb[eefjle veneR nes heelee~ Yetpeuekesâ DelÙeefOekeâ oesnve SJeb peueYe=le kesâ hegve: Yeb[eefjle ve nesves keâer efmLeefle ceW Yetpeue mlej ceW ueieeleejefiejeJeš Dee jner nw~

yeÌ{leer pevemebKÙee Deewj Iešles peue mebmeeOeveeW keâes osKeles ngS ve kesâJeue GheueyOe peue keâe GefÛeleGheÙeesie keâjvee nesiee Jejve peue œeesleeW kesâ hegveYe&jCe keâer Yeer GefÛele JÙeJemLee keâjveer nesieer~ Fmeer kesâÂef°iele Yeejle mejkeâej ves peueYe=le ceeveefÛe$eCe SJeb ØeyebOeve heefjÙeespevee ØeejbYe keâer nw efpemekesâ Debleie&leosMe ceW JÙeehekeâ mlej hej peueYe=le ceeveefÛe$eCe lewÙeej efkeâÙee peeSiee~

nefjÙeeCee : peueYe=le ceeveefÛe$eCe Jeeuee ØeLece jepÙe

Page 22: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 27

nefjÙeeCee osMe keâe henuee jepÙe nw pees peueYe=leceeveefÛe$eCe (Aquifer Mapping) lewÙeej keâjsiee~ Ùen ceeveefÛe$eCe ceF&, 2016 kesâ Deble lekeâ hetCe&

keâj efueÙee peeSiee~ Fme leLÙe keâer Iees<eCee je°^erÙe peueYe=le ØeyebOeve

heefjÙeespevee keâer 10 heâjJejer, 2016 keâes mebhevvengF& meceer#ee yew"keâ ceW keâer ieF&~

peueYe=le ceeveefÛe$eCe kesâ ØeLece ÛejCe ceW 8 jepÙeeW—keâvee&škeâ, DeebOeÇ ØeosMe, iegpejele, nefjÙeeCee,hebpeeye, jepemLeeve, leefceuevee[g Je lesuebieevee keâesMeeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ Fve jepÙeeW ceW Yetpeuekeâer efmLeefle iebYeerj mlej lekeâ hengbÛe ieF& nw~

Fmekesâ Deefleefjòeâ heebÛe jepÙeeW-efyenej, jepemLeeve,ceneje°^, keâvee&škeâ Deewj leefceuevee[g ceW ÙenheefjÙeespevee hetJee&YÙeeme kesâ ™he ceW ÛeueeF& ieF&eqpememes peueYe=le ceeveefÛe$eCe ceW Meeefceue efJeefYevvelekeâveerkeâeW keâer ØeYeeJekeâeefjlee keâe hejer#eCe keâjvesceW ceoo efceueer~

Je<e& 2017-2022 keâer DeJeefOe ceW 14 ueeKe Jeie&efkeâceer. #es$e peueYe=le ceeveefÛe$eCe kesâ Debleie&le keâJej

efkeâS peeves keâe ue#Ùe nw~ osMe kesâ 23 ueeKe Jeie& efkeâceer. ceeveefÛe$eCe

ÙeesiÙe #es$e ceW mes 8.89 ueeKe Jeie& efkeâceer. #es$ekeâe ceeveefÛe$eCe 12JeeR hebÛeJe<eeaÙe ÙeespeveeJeefOe(2012-2017) lekeâ hetje keâjves keâe ue#Ùe nw~

Ùen ceeveefÛe$eCe keWâõerÙe Yetpeue yees[& Éeje1 :50,000 kesâ hewceeves hej 3[er (3-Dimension)

ceW efkeâÙee peeSiee~ Ùen ØeLece DeJemej nw peye osMe ceW peueYe=le

ceeveefÛe$eCe Fleves yeÌ[s mlej hej efkeâÙee peejne nw~

Yeejle ceW peue mebmeeOeveeW mes mebyebefOeleDeebkeâÌ[s

ceevekeâ FkeâeF& (efyeefueÙeveIeve ceeršj Øeefle Je<e&)

Jeeef<e&keâ peue GheueyOelee 1,869

ØeÙeespÙe peue 1,123

melener peue 690

Yetpeue 433

Page 23: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

28 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

6 DeØewue, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâerDeOÙe#elee ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje ‘je°erÙe peueefJe%eeve heefjÙeespevee’ (National Hydrology

Project) kesâ keâeÙee&vJeÙeve keâes cebpetjer Øeoeve keâer ieF&~ Ùen 3679.7674 keâjesÌ[ ®heÙes keâer kegâue ueeielekesâ meeLe Skeâ keWâõerÙe Ùeespevee nesieer efpemeceW 3640

keâjesÌ[ ®heÙes ‘je°^erÙe peue efJe%eeve heefjÙeespevee’nsleg Deewj 39.7674 keâjesÌ[ ®heÙes ‘je°^erÙe peuemetÛevee efJe%eeve keWâõ’ (NWIC : National Water

Informatics Centre) kesâ efueS nesiee~ Fme heefjÙeespevee ceW ‘peue mebmeeOeve, veoer

efJekeâeme Deewj iebiee mebj#eCe ceb$eeueÙe’ kesâ efveÙeb$eCekesâ DeOeerve Skeâ mJeleb$e mebie"ve kesâ ™he ceW‘je°^erÙe peue metÛevee efJe%eeve keWâõ’ keâer mLeeheveekeâe ØeeJeOeeve nw~

‘je°erÙe peue efJe%eeve heefjÙeespevee’ mes peue-ceewmece efJe%eeve mebyebOeer DeebkeâÌ[eW keâes Skeâ$e keâjves ceWceoo efceuesieer efpemekeâe meb«enCe SJeb efJeMues<eCe ‘JeemleefJekeâmeceÙe DeeOeej’ (Real Time Basis) hej nesiee~ Fme heefjÙeespevee kesâ lenle mebhetCe& osMe keâes keâJejkeâjves keâer heefjkeâuhevee keâer ieF& nw peyeefkeâ henues keâerpeue efJe%eeve heefjÙeespeveeDeeW kesâ lenle osMe kesâ kesâJeue13 jepÙeeW keâes keâJej efkeâÙee ieÙee Lee~ je°^erÙe peue efJe%eeve heefjÙeespevee kesâ ØemleeJe

kesâ efvecveefueefKele Yeeie nQ—1. cetue mLeeve hej peue-ceewmece efveiejeveer ØeCeeueer

leLee peue-ceewmece [eše DeefOe«enCe ØeCeeueer2. je°^erÙe peue metÛevee efJe%eeve keWâõ keâer mLeehevee3. peue mebmeeOeve mebÛeeueve SJeb ØeyebOeve ØeCeeueer4. peue mebmeeOeve mebmLeeve SJeb #ecelee efvecee&Ce~ je°^erÙe peue efJe%eeve heefjÙeespevee mes efvecvemegOeej neWies :—1. je°^erÙe peue metÛevee efJe%eeve keWâõ kesâ ceeOÙece

mes DeebkeâÌ[eW keâe Yeb[ejCe, Deeoeve-Øeoeve,efJeMues<eCe SJeb ØeÛeej-Øemeej ceW megOeej

2. yeeÌ{, peueceive #es$eeW kesâ ceeveefÛe$eCe ceW megOeej3. Yeejle mejkeâej keâer ØeOeeveceb$eer ke=âef<e eEmeÛeeF&

Ùeespevee SJeb DevÙe ÙeespeveeDeeW kesâ yesnlej efveÙeespeveleLee DeeJebšve nsleg veoer Ieešer ceW melener leLeeYetefceiele peue mebmeeOeveeW kesâ Deekeâueve ceW megOeejDeeefo~

ieewjleueye nw efkeâ je°erÙe peue efJe%eeve heefjÙeespeveekesâ kegâue heefjJÙeÙe ceW mes 50 ØeefleMele OevejeefMe(1839.8837 keâjesÌ[ ®heÙes) efJeMJe yeQkeâ mes $e+Cekesâ ™he ceW Øeehle nesieer~ Mes<e 50 ØeefleMele OevejeefMe (1839.8837 keâjesÌ[®heÙes) yepešerÙe meceLe&ve mes keWâõerÙe meneÙelee kesâ™he ceW efceuesieer~

peue Skeâ Øeeke=âeflekeâ mebmeeOeve nw pees peerJeve, peerefJekeâe, KeeÅe megj#ee Deewj efvejblej efJekeâeme keâe DeeOeejnw~ ueesieeW kesâ ceOÙe peue kesâ cenòJe, DeeJeMÙekeâlee SJeb mebj#eCe kesâ mebyebOe ceW peeie™keâleeyeÌ{eves kesâ efueS mebÙegòeâ je°^ mebIe Éeje Je<e& 1993 mes Øeefle Je<e& 22 ceeÛe& keâes ‘efJeMJepeue efoJeme’ ceveeÙee peelee nw~ Fmekesâ Deefleefjòeâ mebÙegòeâ je°^ Éeje '2005-2015' kesâoMekeâ keâes ‘peerJeve kesâ efueS peue’ (Water for Life) oMekeâ Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee Lee~ meeLe ner peue SJebmJeÛÚlee keâes melele efJekeâeme ue#ÙeeW ceW Ú"W ue#Ùe kesâ ™he ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~

peue efJe%eeve kesâ Debleie&le hetjs ‘peue Ûe›eâ’ (Hydrologic Cycle) keâe DeOÙeÙeve efkeâÙee peelee nw efpemekesâlenle mecegõ mes peue keâe Jee<heerkeâjCe, mebIeveve, Je<ee&, Yetleue hej peue keâe ØeJeen leLee peue keâe mecegõ ceWJeeheme peevee Deeefo meYeer ef›eâÙeeSb meefcceefuele nQ~ neue ner ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue ves peue-ceewmece mebyebOeerDeebkeâÌ[eW keâes Skeâef$ele keâjves, yeeÌ{, peueceive #es$eeW kesâ ceeveefÛe$eCe Deeefo kesâ efueS ‘je°^erÙe peue efJe%eeveheefjÙeespevee’ keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer~

je°^erÙe peue efJe%eeve heefjÙeespevee keâes mJeerke=âefle

Page 24: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 29

Øeespeskeäš meueeceleer

JewMJeerkeâjCe kesâ Fme oewj ceW Deepe mebhetCe& efJeMJe Skeâ yeepeej yeve ieÙee nw, peneb Skeâ osMe keâerveerefleÙeeb, otmejs osMe keâes ØelÙe#e Ùee DeØelÙe#e ™he mes ØeYeeefJele keâjleer nQ~FmeerefueS je°^eW ves meePes efJekeâeme kesâ efueS otmejs je°^eW keâer veerefleÙeeW keâer meeLe&keâleekeâes peeveves keâe ØeÙeeme efkeâÙee efpemekeâe meJeexòece ceeOÙece yevee ‘mebJeeo’~ Ssmee nerSkeâ mebJeeo ‘Meebiejer-uee mebJeeo’ (Shangri-La Dialogue) nw pees megj#ee menÙeesiekesâ #es$e ceW SefMeÙee-ØeMeeble #es$e kesâ j#ee cebef$eÙeeW keâes Jeelee& keâe Skeâ cebÛe Øeoevekeâjlee nw~ Ùen mebJeeo uebove efmLele efLebkeâ-šQkeâ ‘DeeF&DeeF&SmeSme’ (IISS : International Institute for

Strategic Studies) Éeje Je<e& 2002 mes ØeefleJe<e& eEmeieehegj efmLele ‘Meebiejer-uee nesšue’ ceW DeeÙeesefpeleefkeâÙee peelee nw~ neue ner ceW ‘Meebiejer-uee mebJeeo’ keâer lepe& hej veF& efouueer ceW ‘ØeLece jeÙemeervee mebJeeo’keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~

jeÙemeervee [eÙeuee@ie, 2016

1-3 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙe ØeLece jeÙemeerveemebJeeo, 2016 (Raisina Dialogue) keâe DeeÙeespeveveF& efouueer ceW efkeâÙee ieÙee~ jeÙemeervee [eÙeuee@ie Yeejle Éeje Yet-jepeveerefleSJeb Yet-DeeefLe&keâer hej DeeÙeesefpele Skeâ Ssmee Jeeef<e&keâmeccesueve nw efpemeceW efJeefYevve je°^eW kesâ efnleOeejkeâ(Stakeholders), jepeveslee, he$ekeâej, GÛÛeeefOekeâejerleLee GÅeesie SJeb JÙeeheej peiele mes mebyebefOele ueesieSkeâ cebÛe hej Deheves efJeÛeej meePee keâjles nQ~ jeÙemeervee mebJeeo efJeosMe ceb$eeueÙe, Yeejle

mejkeâej Je ‘Dee@ypeJe&j efjmeÛe& heâeGb[sMeve’(Observer Research Foundation) keâermebÙegòeâ henue nw~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Dee@ypeJe&j efjmeÛe& heâeGb[sMeveveF& efouueer efmLele Skeâ mJeleb$e eELekeâ-šQkeâ nw~

Fme meccesueve keâe ØecegKe efJe<eÙe (Leerce) Lee—SefMeÙee : #es$eerÙe SJeb JewefMJekeâ keâvesefkeäšefJešer (Asia :

Regional and Global Connectivity)~

Fme Deblejje°^erÙe meccesueve ceW 40 osMeeW kesâØeefleYeeefieÙeeW ves efnmmee efueÙee efpemeceW mesMesumekesâ hetJe& je°^heefle pescme cebÛece, Deheâieeefvemleevekesâ hetJe& je°^heefle neefceo keâjpeF& Je ßeeruebkeâekeâer hetJe& je°heefle Ûebefõkeâe Yeb[ejveeÙekesâ kegâceejlegbieeØecegKe nQ~

meeGLe yuee@keâ efmLele efJeosMe ceb$eeueÙe keâecegKÙeeueÙe efpeme jeÙemeervee heneÌ[er hej efmLele nw,Gmekesâ veece hej ner Fmes jeÙemeervee mebJeeo veeceefoÙee ieÙee nw~ jeÙemeervee mebJeeo keâe cegKÙe GösMÙe SefMeÙeeF&

SkeâerkeâjCe SJeb Mes<e efJeMJe kesâ meeLe SefMeÙee kesâyesnlej mecevJeÙe keâer mebYeeJeveeDeeW leLee DeJemejeWkeâer leueeMe keâjvee nw~

Je<e& 2016 kesâ Fme mebJeeo ceW SefMeÙee keâesJewefMJekeâ hešue kesâ keWâõ eEyeog ceW jKekeâj SefMeÙeekeâer Yeeweflekeâ, DeeefLe&keâ SJeb ef[efpešue keâvesefkeäšefJešerhej OÙeeve keWâefõle efkeâÙee ieÙee~

pevemebKÙee Je=efæ efveÙebef$ele keâjves kesâ GösMÙe mes Je<e& 1952 ceW heefjJeej efveÙeespeve keâeÙe&›eâce MegYeejbYekeâjves Jeeuee Yeejle efJeMJe keâe henuee osMe Lee~ Yeejle keâer pevemebKÙee Deye 1.26 efyeefueÙeve kesâ DeebkeâÌ[s lekeâhengbÛe Ûegkeâer nw Deewj osMe keâer GÛÛe oMekeâerÙe Je=efæ oj (17.64) keâes osKeles ngS mebÙegòeâ je°^ efJekeâemekeâeÙe&›eâce (UNDP) keâe Ssmee Devegceeve nw efkeâ Yeejle keâer pevemebKÙee Je<e& 2028 lekeâ Ûeerve mes DeefOekeâ nespeeSieer~ neue kesâ Je<eeX ceW Yeejle keâe je°^erÙe heefjJeej efveÙeespeve keâeÙe&›eâce keâe OÙeeve cee$e pevemebKÙee

Page 25: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

30 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

28 ceeÛe&, 2016 keâes Ûeb[erieÌ{ ceW nefjÙeeCee kesâcegKÙeceb$eer ceveesnj ueeue Keój ves ‘Øeespeskeäšmeueeceleer’ keâe MegYeejbYe efkeâÙee~ Fme keâeÙe&›eâce keâe GösMÙe ieYe&efvejesOekeâ FbpeskeäMevekeâe GheÙeesie keâj oes ieYe&OeejCe kesâ yeerÛe mJemLeDeblej yeveeS jKeves kesâ meeLe-meeLe heefjJeej efveÙeespevekesâ GheeÙeeW keâes ØeYeeJeer yeveevee nw~ Fme Øekeâej kesâ keâeÙe&›eâce keâes ueeiet keâjves Jeeuee

nefjÙeeCee osMe keâe henuee jepÙe nw~ Ùen megefJeOee jepÙe kesâ meYeer ØeeLeefcekeâ mJeemLÙe

keWâõeW, meecegoeefÙekeâ mJeemLÙe keWâõeW, Gheceb[ueerÙeSJeb efpeuee DemheleeueeW ceW cegheäle ceW GheueyOenesieer~

ØeejbYe ceW jepÙe kesâ Ûeej efpeueeW kesâ veew yuee@keâeWceW heeÙeueš heefjÙeespevee kesâ leewj hej Fmes ueeiet

efkeâÙee pee jne nw~ Fmekesâ heMÛeele Ùen keâeÙe&›eâcehetjs ØeosMe ceW ueeiet efkeâÙee peeSiee~

FmeceW Meeefceue nQ—heueJeue efpeues kesâ Ûeej mJeemLÙeKeb[, cesJeele kesâ leerve mJeemLÙe Keb[, heâjeroeyeeokeâe kegâjeueer Keb[ SJeb jsJeeÌ[er efpeues keâe KeesjKeb[~

OÙeeleJÙe nw efkeâ Øeespeskeäš meueeceleer heeLeheâeFb[jFbšjvesMeveue mebie"ve kesâ menÙeesie mes nefjÙeeCee mJeemLÙeefJeYeeie Éeje keâeÙee&efvJele efkeâÙee pee jne nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ ieYe& efvejesOekeâ FbpeskeäMeve ceWØeeke=âeflekeâ ceefnuee ne@ceexveeW kesâ meÂMe ke=âef$ece ne@ceexvenesles nQ~ FbpeskeäMeve keâes ueieeves hej Ùes ne@ceexve jòeâ ceW

Oeerjs-Oeerjs ØeJesMe keâj uebyes meceÙe lekeâ ieYe&OeejCemes megj#ee Øeoeve keâjles nQ~

efveÙeb$eCe hej ner veneR yeefukeâ ceeleeDeeW SJeb Gvekesâ yeÛÛeeW kesâ mJeemLÙe ceW megOeejkeâj Gvekesâ peerJeve keâer j#ee hej Yeer keWâefõle nes ieÙee nw~ je°^erÙe heefjJeejefveÙeespeve keâeÙe&›eâce keâe GösMÙe DeveÛeens ieYe&OeejCe kesâ ceeceueeW ceW keâceer SJeboes ieYe&OeejCe kesâ ceOÙe mJemLe Deblej yeveeS jKeves nsleg veJeerve SJeb GvveleieYe&efvejesOekeâeW kesâ ØeÙeesie keâes Øeeslmeenve osvee nw leeefkeâ ceele=lJe SJeb efMeMeg ce=lÙeg oj ceW keâceer ueeF& pee mekesâ~Fmeer kesâ lenle neue ner ceW ieYe&efvejesOekeâ FbpeskeäMeve (Injectable Contraceptives) keâes je°^erÙe heefjJeejefveÙeespeve keâeÙe&›eâce ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee Lee~

ceefnuee DeefOekeâejeW keâes mebjef#ele keâjves SJeb Gvekesâ meMeòeâerkeâjCe kesâ efueS mebÙegòeâ je° Øeefle Je<e& 8 ceeÛe& keâes‘Deblejje°erÙe ceefnuee efoJeme’ kesâ ™he ceW ceveelee nw~ Je<e& 2016 kesâ Deblejje°erÙeceefnuee efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe ‘‘huewvesš 50-50 yeeF& 2030 : mšshe Fš Dehe heâe@jpeW[j FkeäJeeefuešer’’ (Planet 50-50 : by 2030 : Step it up for Gender

Equality) Lee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ efmelebyej, 2015 ceW vÙetÙee@ke&â efmLele mebÙegòeâje° cegKÙeeueÙe ceW meleled efJekeâeme meccesueve keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee Lee efpemeceW mebÙegòeâ je° cenemeYee kesâmeomÙe osMeeW Éeje Je<e& 2016-2030 lekeâ kesâ efueS ‘meleled efJekeâeme ue#Ùe’ keâes mJeerkeâej efkeâÙee ieÙee Lee~ mebÙegòeâje° Éeje Øemlegle 17 ‘meleled efJekeâeme ue#ÙeeW’ ceW mes Skeâ nw—‘‘ueQefiekeâ meceevelee keâer DeefYeØeeefhle Deewj meYeerefm$eÙeeW SJeb yeeefuekeâeDeeW keâe meMeòeâerkeâjCe’’~ eEueie meceevelee kesâ peefjS meleled efJekeâeme kesâ mebÙegòeâ je° kesâ SpeW[skeâes Deeies yeÌ{eves kesâ efueS neue ner ceW ‘je°erÙe ceefnuee peveØeefleefveefOe meccesueve’ (National Conference of

Women Legislators) keâe DeeÙeespeve mener efoMee ceW G"eÙee ieÙee Skeâ keâoce nw~

je°^erÙe ceefnuee peveØeefleefveefOe meccesueve

je° kesâ efvecee&Ce ceW ceefnuee peveØeefleefveefOeÙeeW keâerYetefcekeâe hej oes efoJemeerÙe je°erÙe ceefnuee peveØeefleefveefOe

meccesueve 5-6 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙe veF& efouueer ceWDeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~

Page 26: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 31

‘YeejleerÙe mebmeoerÙe mecetn’ (IPG : Indian

Parliamentary Group) kesâ lelJeeJeOeeve ceW Fmemeccesueve keâe DeeÙeespeve ‘YeejleerÙe mebmeo’ (Indian

Parliament) Éeje efkeâÙee ieÙee~ je°^heefle ØeCeye cegKepeea ves meccesueve keâe

GodIeešve efkeâÙee~ Fme oes efoJemeerÙe meccesueve keâe cegKÙe efJe<eÙeLee— ‘ceefnuee peveØeefleefveefOe : meMeòeâ Yeejle keâerefvecee&lee’ (Women Legislators : Building

Resurgent India)~ ueeskeâ meYee, jepÙe meYee Deewj osMe kesâ jepÙeeWkeâer efJeOeeve heefj<eoeW SJeb efJeOeeve meYeeDeeW keâer ceefnueemeomÙeeW ves Fme meccesueve ceW Yeeie efueÙee~ Deheves lejn kesâ Fme henues meccesueve ceW efJeÛeej-

efJeceMe& keâe cegKÙe efJe<eÙe Ùen Lee efkeâ ‘‘ceefnueepeveØeefleefveefOe efkeâme Øekeâej mes je°^-efvecee&Ce ceWDeefOekeâ DeLe&hetCe& SJeb ØeYeeJeer Yetefcekeâe efveYeemekeâleer nQ~’’

Fme meccesueve ceW Skeâ ‘hetCe& me$e’ (Plenary

Session) kesâ Deefleefjòeâ meeceeefpekeâ efJekeâeme ceWÙeesieoeve’, ‘DeeefLe&keâ efJekeâeme ceW Ùeesieoeve’ Deewj‘yesnlej ØeMeemeve SJeb efJeefOe efvecee&Ce ceW Ùeesieoeve’pewmes efJe<eÙeeW hej leerve me$e DeeÙeesefpele efkeâS ieS~ yeebiueeosMe keâer mebmeo keâer DeOÙe#ee [e@. efMejerveÛeewOejer meccesueve kesâ GodIeešve me$e kesâ DeJemejhej GheefmLele LeeR Deewj GvneWves hetCe& me$e keâerDeOÙe#elee Yeer keâer~ ueeskeâ meYee keâer hetJe& DeOÙe#ee ceerje kegâceej ves‘meeceeefpekeâ efJekeâeme ceW Ùeesieoeve’ efJe<eÙe hej henuesme$e keâer DeOÙe#elee keâer~ iegpejele keâer cegKÙeceb$eer Deeveboeryesve hešsue ves

‘DeeefLe&keâ efJekeâeme ceW Ùeesieoeve’ efJe<eÙe hejDeeÙeesefpele efÉleerÙe me$e keâer DeOÙe#elee keâer~

‘yesnlej ØeMeemeve SJeb efJeefOe efvecee&Ce’ efJe<eÙe hejDeeÙeesefpele leermejs me$e keâer DeOÙe#elee efouueer keâerhetJe& cegKÙeceb$eer Meeruee oeref#ele ves keâer~

6 ceeÛe&, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer vesFme meccesueve kesâ meceeheve me$e keâes mebyeesefOele efkeâÙee~

mše@keânesce Deblejje°^erÙe Meebefle DevegmebOeeve mebmLeeve (SIPRI) keâer efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2011-15 kesâoewjeve Yeejle efJeMJe keâe Meer<e& Mem$e DeeÙeelekeâ osMe jne nw~ Fme oewjeve efJeMJekesâ kegâue Mem$e DeeÙeeleeW ceW Fmekeâe efnmmee 14 ØeefleMele nw~ mhe° nw efkeâ YeejleDeheveer je°^erÙe DeeÙe keâe Skeâ yeÌ[e efnmmee Mem$eeW kesâ DeeÙeele hej JÙeÙe keâjleenw~ Fme Âef° mes Mem$eeW kesâ Glheeove ceW Yeejle keâe DeelceefveYe&j nesvee DeeJeMÙekeâØeleerle neslee nw~ Fmeer keâes OÙeeve ceW jKeles ngS 28-31 ceeÛe&, 2016 keâes oef#eCeieesJee kesâ keäJeshece leeuegkeâe kesâ veekeäÙetjer eqkeäJešesue ceW ‘j#ee ØeoMe&veer, 2016' (Defexpo India, 2016) keâeDeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ Fme ØeoMe&veer keâe cegKÙe GösMÙe ‘ceskeâ Fve Fbef[Ùee’ keâer YeeJevee kesâ meeLe j#ee #es$eceW Yeejle keâes DeelceefveYe&j yeveevee nw~

j#ee ØeoMe&veer, 2016

j#ee ØeoMe&veer kesâ veewJeW mebmkeâjCe keâe GodIeešve28 ceeÛe&, 2016 keâes j#ee ceb$eer ceveesnj heefj&keâj vesieesJee ceW efkeâÙee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Leue mesvee, veewmesvee SJebDeebleefjkeâ megj#ee ØeCeeueer Deeefo efJe<eÙeeW hej ØelÙeskeâoes Je<e& ceW j#ee ØeoMe&veer keâe DeeÙeespeve efkeâÙeepeelee nw~

Ùen henuee Je<e& nw peye j#ee ØeoMe&veer keâeDeeÙeespeve veF& efouueer mes yeenj efkeâÙee ieÙee~

Ûeej efoJemeerÙe Fme ØeoMe&veer keâe DeeÙeespevej#ee ceb$eeueÙe kesâ j#ee Glheeove efJeYeeie kesâ j#eeØeoMe&veer mebie"ve Éeje efkeâÙee ieÙee~ j#ee ØeoMe&veer, 2016 ‘ceskeâ Fve Fbef[Ùee’ keâerjsKeebefkeâle Leerce kesâ meeLe osMe ceW Deheves efkeâmce keâer

Page 27: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

32 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

efJeMeeuelece ØeoMe&veer jner~ j#ee ØeoMe&veer, 2016 ceW osMeer SJeb efJeosMeer oesveeW

lejn keâer 1055 kebâheefveÙeeW ves efnmmee efueÙee~ Fme Je<e& j#ee ØeoMe&veer ceW 47 osMeeW ves efnmmee

efueÙee peyeefkeâ Je<e& 2014 keâer j#ee ØeoMe&veer ceW30 osMeeW ves efnmmee efueÙee Lee~

j#ee ØeoMe&veer, 2016 kesâ GodIeešve meceejesnceW ner j#ee ceb$eer ceveesnj heefj&keâj ves veF& ‘j#eeKejero Øeef›eâÙee’, 2016 (DPP : Defence

Procurement Procedure) keâer Iees<eCee keâer~ veF& j#ee Kejero Øeef›eâÙee ceW j#ee meewoeW ceW

heejoefMe&lee SJeb lespeer ueeves leLee ceskeâ FveFbef[Ùee hej efJeMes<e peesj efoÙee ieÙee~

veF& j#ee Kejero Øeef›eâÙee mes Yeejle keâer j#eeGhekeâjCeeW kesâ DeeÙeeleeW hej efveYe&jlee keâce nesieerleLee Fve GhekeâjCeeW keâer Kejero osMe ceW ner keâerpee mekesâieer~

ØeoMe&veer ceW j#ee ceb$eer ves ‘j#ee DevegmebOeeveSJeb efJekeâeme mebie"ve’ (DRDO) keâer hegCes efmLele

ØeÙeesieMeeuee ‘DevegmebOeeve SJeb efJekeâeme Øeefle‰eve’(DeefYeÙeebef$ekeâer) Éeje ef[peeFve efkeâS ieS meesveej[esce keâe DeveeJejCe efkeâÙee~ Fme meesveej [esce keâe efvecee&Ce ieesJee efmLele

‘cesmeme& efkeâveskeâes efue.’ (M/s Kineco Ltd.)

Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ j#ee ØeoMe&veer, 2016 ceW [erDeej[erDees kesâ

ceb[he keâe ef[peeFve efJe<eÙe ‘YeefJe<ÙeJeeo keâeGoÙe’ (Rise of Futurism) Lee~

Fme yeej j#ee ØeoMe&veer ceW [erDeej[erDees ÉejeDeheves yesnlejerve GlheeoeW keâe mepeerJe ØeoMe&veefkeâÙee ieÙee~

Fve GlheeoeW ceW SÙejyeesve& Deueea JeeefveËie Sb[kebâš^esue efmemšce (AEW&C), nukeâe ueÌ[eketâefJeceeve lespeme, Depeg&ve Sceyeeršer ceeke&â I & II,

heefnSoej yeKlejyebo huesšheâece&, efheveekeâeceušeryewjue je@kesâš ueebÛej ØeCeeueer, j[ej,yeerSuešer-šer-72, efyeÇeEpeie ØeCeeueer ‘meJe&$e’Deeefo Meeefceue Les~

Yeejle keâes ef[efpešue ™he mes Skeâ meMeòeâ meceepe SJeb %eeve DeLe&JÙeJemLee ceW ™heebleefjle keâjves kesâ GösMÙe mesYeejle mejkeâej Éeje ‘ef[efpešue Fbef[Ùee’ keâeÙe&›eâce ØeejbYe efkeâÙee ieÙee nw~ef[efpešue Fbef[Ùee keâeÙe&›eâce kesâ Debie kesâ ™he ceW Yeejle mejkeâej Éeje ‘Yeejlevesš’ (Bharat Net) veecekeâ Skeâ henue Meg™ keâer ieF& nw efpemekesâ lenle osMekeâer meYeer 2.5 ueeKe «eece hebÛeeÙeleeW keâes Dee@efhškeâ heâeFyej kesâyeue kesâ ceeOÙece mes‘je°erÙe Dee@efhškeâ heâeFyej vesšJeke&â’ (National Optic Fibre Network) mes peesÌ[e peevee nw~ Dee@efhškeâueheâeFyej kesâ ØeÙeesie hej DeeOeeefjle Ùen efJeMJe keâer meyemes yeÌ[er «eeceerCe yeÇe@[yeQ[ keâvesefkeäšefJešer heefjÙeespevee nesieer~peveJejer, 2015 ceW kesâjue kesâ Fogkeäkeâer keâes osMe keâe henuee Ssmee efpeuee Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee efpemekeâer meYeer «eecehebÛeeÙeleeW keâes je°erÙe Dee@efhškeâ heâeFyej vesšJeke&â mes peesÌ[ efoÙee ieÙee nw DeLee&le Ùen osMe keâe henuee Ssmee efpeueenw efpemekesâ mecemle «eeceerCe #es$e ceW GÛÛe ieefle keâer yeÇe@[yeQ[ Fbšjvesš megefJeOee GheueyOe nes Ûegkeâer nw~ neueebefkeâJele&ceeve ceW kesâjue ceW efmLele meYeer «eece hebÛeeÙeleW GÛÛe ieefle kesâ yeÇe@[yeQ[ vesšJeke&â mes pegÌ[ ÛegkeâeR nQ efpemekesâ Ûeuelesneue ner ceW kesâjue keâes Yeejle keâe ØeLece ef[efpešue jepÙe Ieesef<ele keâj efoÙee ieÙee~

kesâjue : Yeejle keâe ØeLece ef[efpešue jepÙe

26-27 heâjJejer, 2016 kesâ ceOÙe Yeejle kesâje°^heefle ØeCeye cegKepeea kesâjue keâer Ùee$ee hej jns~ Fme Ùee$ee kesâ oewjeve 27 heâjJejer, 2016 keâes

je°heefle ves kesâjue keâes Yeejle keâe ØeLece ef[efpešue

jepÙe Ieesef<ele efkeâÙee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ kesâjue keâe ‘ceesyeeFue otj-

mebÛeej IevelJe’ (Mobile Tele-density) 95

ØeefleMele nw Deewj Ùeneb keâer 60 ØeefleMele mes

Page 28: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 33

DeefOekeâ pevemebKÙee lekeâ Fbšjvesš keâer hengbÛe nw~ F&-Meemeve kesâ ceeOÙece mes mejkeâejer mesJeeDeeW keâerDeehetefle& megefveefMÛele keâjves nsleg kesâjue ceW jepÙe kesâhenues [eše keWâõ keâer mLeehevee Je<e& 2005 ceW keâerieF& Leer~ Jele&ceeve ceW 600 mes DeefOekeâ F&-Meemeve DevegØeÙeesie

jepÙe kesâ ueieYeie meYeer efJeYeeieeW keâes keâJejkeâjles nQ, efpevemes F&-mesJeeDeeW keâer Deehetefle&veeieefjkeâeW keâes keâer peeleer nw~

F&-efpeuee heefjÙeespevee kesâ lenle jepÙe kesâ meYeerefpeueeW keâes keâJej keâj efueÙee ieÙee nw~

jepÙe kesâ jepemJe efJeYeeie Éeje veeieefjkeâeW keâesef[efpešue ™he mes Øeefleefove ueieYeie 30 npeejef[efpešue ØeceeCe-he$e peejer efkeâS peeles nQ~

jepÙe keâer megÂÌ{ ef[efpešue DeJemebjÛevee keâeueeYe G"eves kesâ efueS kesâjue mejkeâej Éeje Skeâef[efpešue mee#ejlee DeefYeÙeeve DeejbYe efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen DeefYeÙeeve efle®Jeveblehegjce efpeues mes Skeâ

ØeeÙeesefiekeâ heefjÙeespevee kesâ ™he ceW DeejbYe efkeâÙeeieÙee nw~

Fmes Úe$e hegefueme kewâ[sšeW keâer meneÙelee mes

keâeÙee&efvJele efkeâÙee peeSiee~ Ùen DeefYeÙeeve Deece veeieefjkeâeW keâes Fbšjvesš

keâe ØeYeeJeer {bie mes ØeÙeesie keâj mejkeâejer SJebefvepeer mesJeeDeeW keâe megjef#ele lejerkesâ mes ueeYeG"eves ceW me#ece yeveeSiee~

Fme DeefYeÙeeve keâe hetjs jepÙe ceW efJemleej nesveshej Ùen jepÙe kesâ 30 mes 60 Je<e& kesâ DeeÙeg-Jeie&kesâ ueieYeie 30 ueeKe veeieefjkeâeW keâes keâJejkeâjsiee~

Fme veJeerve henue kesâ meeLe kesâjue Je<e& 2020 lekeâSkeâ ‘hetCe& ef[efpešue meceepe’ (Fully Digital

Society) yeveves keâer efoMee ceW De«emej nw~ je°^heefle ves Fme DeJemej hej kesâjue ceW SkeâmeeFyej heeke&â keâe Yeer GodIeešve efkeâÙee, pees ceeueeyeej#es$e keâe henuee metÛevee-ØeewÅeesefiekeâer (IT) heeke&â nw~ Ùen osMe ceW Deheveer lejn keâe henuee Ssmee

DeeF&šer heeke&â nw, efpemes Skeâ ßece menkeâejermeefceefle (Gjuegbieue ßece mebefJeoe menkeâejer meefceefle)Éeje efJekeâefmele efkeâÙee ieÙee nw~

Fme DeeF&šer heeke&â keâes ‘ÙetSue meeFyej heeke&â’(UL Cyber Park) veece efoÙee ieÙee nw~

efveJee&Ûeve efJeefOe (mebMeesOeve) DeefOeefveÙece, 2016YeejleerÙe mebefJeOeeve keâe DevegÛÚso 324 Skeâ ‘efveJee&Ûeve DeeÙeesie’ keâe ØeeJeOeeve keâjlee nw efpemekesâ keâeÙeeX ceW

Meeefceue nQ— mebefJeOeeve kesâ DeOeerve mebmeo Deewj ØelÙeskeâ jepÙe kesâ efJeOeeveceb[ue kesâ efveJee&ÛeveeW leLee je°^heefleDeewj Gheje°^heefle kesâ heoeW kesâ efveJee&ÛeveeW kesâ efueS efveJee&Ûekeâ veeceeJeueer lewÙeejkeâjvee, Gve meYeer efveJee&ÛeveeW kesâ mebÛeeueve keâe DeOeer#eCe, efveosMeve DeewjefveÙeb$eCe keâjvee~ efveJee&Ûeve DeeÙeesie kesâ keâeÙeeX kesâ megÛee™ ™he mes mebÛeeuevensleg mebmeo Éeje ‘peve ØeefleefveefOelJe DeefOeefveÙece, 1950 (Representation

of the People Act, 1950) Deewj ‘heefjmeerceve DeefOeefveÙece, 2002’ (Delimitation Act, 2002) heeefjleefkeâS ieS nQ~ pegueeF&, 2015 ceW Yeejle-yeebiueeosMe kesâ ceOÙe Yetefce mecePeewles kesâ ØeYeeJeer nesves kesâ heMÛeele Yeejlekeâes nmleebleefjle yeebiueeosMeer yeefmleÙeeW (Enclaves) kesâ efveJeeefmeÙeeW keâes celeoeve keâe DeefOekeâej Øeoeve keâjves kesâmebyebOe ceW neue ner ceW YeejleerÙe mebmeo Éeje ‘efveJee&Ûeve efJeefOe (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2016’ heeefjle efkeâÙee ieÙeepees je°^heefle kesâ nmlee#ej kesâ heMÛeele ‘efveJee&Ûeve efJeefOe (mebMeesOeve) DeefOeefveÙece, 2016’ [Election Laws

(Amendment) Act, 2016] yevee efpemeceW efveJee&Ûeve DeeÙeesie keâes meerefcele heefjmeerceve keâe DeefOekeâej ØeoeveefkeâÙee ieÙee nw~

Page 29: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

34 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

17 heâjJejer, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer keâer DeOÙe#eleeceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje ‘heefjmeerceve DeefOeefveÙece,2002’ keâer Oeeje 11 Deewj ‘peve ØeefleefveefOelJeDeefOeefveÙece, 1950’ keâer Oeeje 9 ceW mebMeesOeve keâermJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~ Fme mebyebOe ceW 24 heâjJejer, 2016 keâes keWâõerÙeefJeefOe SJeb vÙeeÙe ceb$eer [er.Jeer. meoevebo ieewÌ[e vesueeskeâ meYee ceW efveJee&Ûeve efJeefOe (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ,2016 hesMe efkeâÙee~ 25 heâjJejer, 2016 keâes ueeskeâ meYee Éeje

‘efveJee&Ûeve efJeefOe (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2016’heeefjle keâj efoÙee ieÙee Deewj jepÙe meYeeÉeje Ùen efJeOesÙekeâ OJeefvecele mes 26 heâjJejer,2016 keâes heeefjle efkeâÙee ieÙee~

3 ceeÛe&, 2016 keâes je°^heefle ves ‘efveJee&ÛeveefJeefOe (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2016’ keâes DeheveermJeerke=âefle Øeoeve keâer~

Fmemes 31 pegueeF&, 2015 mes Yeejle SJeb yeebiueeosMekesâ ceOÙe ›eâceMe: 51 yeebiueeosMeer (Yeejle ceWefmLele) Deewj 111 YeejleerÙe (yeebiueeosMe ceWefmLele) yeefmleÙeeW keâer Deouee-yeoueer kesâ heMÛeeleheefMÛece yebieeue kesâ ketâÛe efyenej efpeues ceW efJeOeevemeYee Deewj mebmeoerÙe #es$e keâe meerefcele heefjmeercevekeâjves ceW ÛegveeJe DeeÙeesie keâes ceoo efceuesieer~

%eeleJÙe nw efkeâ yeefmleÙeeW kesâ Deeoeve-Øeoeve mesketâÛe efyenej efpeues keâer Yeewieesefuekeâ meerceeSb SJebpevemeebefKÙekeâer yeoue ieF& Leer~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Yeejle SJeb yeebiueeosMe kesâceOÙe yeefmleÙeeW keâe Deeoeve-Øeoeve 100JeWmebefJeOeeve (mebMeesOeve) DeefOeefveÙece, 2015 kesâDeefOeefveÙece kesâ heefjCeecemJe™he ngDee Lee~

efveJee&Ûeve efJeefOe (mebMeesOeve) DeefOeefveÙece, 2016

kesâ ØeYeeJeer nesves mes ÛegveeJe DeeÙeesie keâes yeebiueeosMekeâes nmleebleefjle YeejleerÙe yeefmleÙeeW keâes ØeemebefiekeâefveJee&Ûeve #es$eeW mes yeenj keâjves Deewj Yeejle keâesnmleebleefjle yeebiueeosMeer yeefmleÙeeW keâes ØeemebefiekeâefveJee&Ûeve #es$eeW ceW Meeefceue keâjves keâe DeefOekeâejØeehle nesiee~ Fme DeefOeefveÙece Éeje Yeejle keâes nmleebleefjle

yeebiueeosMeer yeefmleÙeeW kesâ efveJeeefmeÙeeW keâes DeØewue-ceF&, 2016 ceW mebhevve heefMÛece yebieeue kesâefJeOeeve meYee ÛegveeJe ceW celeoeve keâe DeefOekeâejØeehle nes ieÙee~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Deye YeejleerÙe jepÙe #es$eceW meceecesefuele lelkeâeueerve yeebiueeosMeer yeefmleÙeeWceW jn jns meYeer 14,864 JÙeefòeâÙeeW ves YeejleerÙeveeieefjkeâlee Deefpe&le keâjves keâe efJekeâuhe efueÙeeLee~

Fmeer Øekeâej YeejleerÙe yeefmleÙeeW, pees DeyeyeebiueeosMe keâes Debleefjle nes ieFË nQ, ceW jn jns39,176 JÙeefòeâÙeeW ceW mes 987 JÙeefòeâÙeeW vesYeejleerÙe veeieefjkeâlee keâes yeveeS jKeves DeewjYeejle kesâ heefMÛece yebieeue jepÙe kesâ ketâÛe efyenejefpeues ceW Jeeme keâjves keâes efJekeâuhe efueÙee Lee~

Dešue veJeeÛeej efceMeve SJeb mesleg ØemleeJe keâes mJeerke=âefleosMe ceW veJeeÛeej heeefjleb$e (Innovation Ecosystem) keâes heÙee&hle yeÌ{eJee osves

SJeb GÅeceMeeruelee keâer YeeJevee keâes GlØesefjle keâjves kesâ efueS keWâõerÙe efJeòe ceb$eer De®Cepesšueer Éeje Deheves yepeš Yee<eCe 2015-16 ceW veerefle (NITI) DeeÙeesie kesâ Debleie&le‘Dešue veJeeÛeej efceMeve’ (AIM) Deewj ‘mJejespeieej SJeb ØeefleYee GheÙeesie’ (SETU

: Self Employment and Talent Utilisation) leb$e keâer mLeehevee keâer, mejkeâejkeâer cebMee keâer Iees<eCee keâer ieF& Leer~ yepeš Iees<eCee kesâ DevegmejCe ceW veerefle DeeÙeesieÉeje Øees. le®Ce Kevvee, efveosMekeâ, oef#eCe SefMeÙee mebmLeeve, neJe&[& efJeMJeefJeÅeeueÙe, meb.je. Decesefjkeâe keâerDeOÙe#elee ceW Dešue veJeeÛeej efceMeve Deewj mesleg keâer efJemle=le ™hejsKee lewÙeej keâjves nsleg veJeeÛeej SJeb

Page 30: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 35

GÅeefcelee hej Skeâ efJeMes<e%e meefceefle keâe ie"ve efkeâÙee ieÙee~ meefceefle ves Deheveer efjheesš& ceW efJemle=le efmeheâeefjMeWkeâeR efpemeceW DeuheeJeefOekeâ, ceOÙece DeeJeefOekeâ Deewj oerIee&JeefOekeâ efmeheâeefjMeW Meeefceue nQ~

neue ner ceW mebIeerÙe yepeš 2015-16 keâer Iees<eCee kesâ Deveg™he ‘Dešue veJeeÛeej efceMeve’ SJeb ‘mesleg’ keâermLeehevee kesâ ØemleeJe keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~ Dešue veJeeÛeej efceMeve Skeâ Deecetue Ùeespevee (Umbrella

Scheme) nesieer efpemekesâ oes GheIeškeâ neWies—(1) veJeeÛeej (Innovation) Deewj (2) mesleg (SETU)~

24 heâjJejer, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoerkeâer DeOÙe#elee ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje veerefleDeeÙeesie kesâ lenle ‘Dešue veJeeÛeej efceMeve’ Deewj‘mJejespeieej SJeb ØeefleYee GheÙeesie’ (SETU) keâermLeehevee keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~ Dešue veJeeÛeej efceMeve Deewj Dešue veJeeÛeejefceMeve efveosMeeueÙe keâer mLeehevee mes mebkeWâefõle lejerkesâmes efceMeve keâer ieefleefJeefOeÙeeW kesâ ef›eâÙeevJeÙeve ceWceoo efceuesieer~ Ùen osMe ceW veJeeÛeej SJeb GÅeceMeeruelee keâe

keWâõ eEyeog nesiee~ Dešue veJeeÛeej efceMeve Skeâ GÛÛe mlejerÙemeefceefle (HLC) Éeje efveoxefMele efkeâÙee peeSiee~ Ùen meefceefle Dešue veJeeÛeej efceMeve SJeb mesleg

kesâ efJeefYevve leòJeeW kesâ ef›eâÙeevJeÙeve, hegjmkeâejjeefMe Deewj ØecegKe ÛegveewefleÙeeW Jeeues #es$eeW mecesleDeeJeMÙekeâ efoMee-efveoxMeeW keâer mJeerke=âefle hej hewâmeueeuesieer~

veerefle DeeÙeesie Éeje efceMeve kesâ efveosMekeâ DeewjDeeJeMÙekeâ ßeceMeefòeâ keâer efveÙegefòeâ keâer peeSieer~

efceMeve keâe cegKÙeeueÙe veF& efouueer ceW efmLelenesiee~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Dešue veJeeÛeej efceMeveYeejle ceW GÅeceMeeruelee Deewj veJeeÛeej keâer mebmke=âeflekeâes Øeeslmeenve osves Jeeueer Skeâ cenòJeekeâeb#eer Ùeespeveenw efpemekesâ efueS DeejbefYekeâ ™he mes 150 keâjesÌ[®heÙes keâer jeefMe DeeJebefšle keâer ieF& nw~ Dešue veJeeÛeej efceMeve keâer mLeehevee mes osMe

ceW veJeeÛeej kesâ Øeeslmeenve keâe Skeâ Ssmee cebÛeGheueyOe nes peeSiee efpeme hej Skeâef$ele neskeâjefMe#eeefJeod, GÅeceer Deewj DevegmebOeevekeâlee& je°^erÙeSJeb Deblejje°^erÙe DevegYeJeeW kesâ DeeOeej hejveJeeÛeej keâer mebmke=âefle efJekeâefmele keâjWies~

mesleg, efJeMes<ekeâj ØeewÅeesefiekeâer-Øesefjle #es$eeW ceWmše&š-Dehe JÙeeheejeW SJeb DevÙe mJejespeieej ieefleefJeefOeÙeeWkesâ meYeer henuegDeeW keâes meceLe&ve Øeoeve keâjves JeeueeSkeâ meneÙelee keâeÙe&›eâce nesiee~ veerefle DeeÙeesie ceW mesleg kesâ efueS DeejbefYekeâ ™he

mes 1000 keâjesÌ[ ®heÙes keâer jeefMe efveOee&efjlekeâer ieF& nw~

cegKÙeceb$eer meeblJevee njerMe Ùeespevee‘efJeMJe mJeemLÙe mebie"ve’ (WHO) Éeje peejer ‘meÌ[keâ megj#ee hej JewefMJekeâ efmLeefle efjheesš&-2015’

(Global Status Report on Road Safety-2015) kesâ Devegmeej, meÌ[keâ ogIe&šveeDeeWkesâ keâejCe efJeMJe Yej ceW Øeefle Je<e& ueieYeie 12 ueeKe ueesieeW keâer ce=lÙeg nes peeleer nw~efJeMJe ceW 15-29 Je<e& kesâ ÙegJeeDeeW keâer ce=lÙeg keâe meyemes yeÌ[e keâejCe meÌÌ[keâ ogIe&šveeSbner nQ~ meÌ[keâ ogIe&šveeDeeW kesâ keâejCe nesves Jeeueer #eefle Skeâ meeJe&peefvekeâ mJeemLÙemecemÙee lees nw ner, meeLe ner efvecve SJeb ceOÙece DeeÙe Jeeues osMeeW ceW Ùen SkeâefJekeâemeelcekeâ cegöe Yeer nw~ DeebkeâÌ[eW mes helee Ûeuelee nw efkeâ meÌ[keâ ogIe&šveeDeeW kesâ keâejCe nesves Jeeueer ce=lÙeg SJebÛeesšeW kesâ heefjCeecemJe™he efvecve SJeb ceOÙece DeeÙe Jeeues osMeeW keâes Deheves ‘mekeâue Iejsuet Glheeo’ (GDP) kesâ5 ØeefleMele lekeâ keâer DeeefLe&keâ #eefle G"eveer heÌ[leer nw peyeefkeâ JewefMJekeâ ™he mes meÌ[keâ ogIe&šveeDeeW keâer Jepen

Page 31: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

36 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

mes peer[erheer kesâ 3 ØeefleMele lekeâ keâer neefve nesleer nw~Fme lespeer mes yeÌ{leer mecemÙee mes efvehešves nsleg mebÙegòeâ je°^ cenemeYee ves Je<e& 2010 ceW Skeâ ØemleeJe

heeefjle efkeâÙee efpemekesâ heâuemJe™he 2011-2020 kesâ oMekeâ keâes ‘meÌ[keâ megj#ee kesâ efueS keâeÙe&Jeener kesâ oMekeâ’(Decade of Action for Road Safety) kesâ ™he ceW ceveeves keâe ceeie& ØeMemle ngDee~ 8 ceeÛe&, 2016 keâes keâvee&škeâ mejkeâej ÉejemeÌ[keâ ogIe&švee kesâ heerefÌ[leeW keâes lJeefjle SJeb lel#eCeefÛeefkeâlmeerÙe GheÛeej keâer megefJeOee Øeoeve keâjves kesâ efueS‘cegKÙeceb$eer meeblJevee njerMe Ùeespevee’ Meg™ keâer ieF&~ Fme Ùeespevee kesâ lenle meÌ[keâ ogIe&švee ceWIeeÙeue JÙeefòeâ keâes vepeoerkeâer mejkeâejer Ùee efvepeerDemheleeueeW ceW DeejbefYekeâ 48 IebšeW lekeâ cegheäle GheÛeejkeâer megefJeOee oer peeSieer~ keâvee&škeâ mejkeâej Éeje meÌ[keâ ogIe&švee ceW

IeeÙeue ngS JÙeefòeâ kesâ GheÛeej kesâ ØeLece 48

Iebšs kesâ oewjeve DeefOekeâlece 25000 ®heÙes lekeâkeâer efJeòeerÙe meneÙelee Øeoeve keâer peeSieer~

DeejbefYekeâ 48 Iebšs kesâ heMÛeele leLee 25000

®heÙes mes DeefOekeâ kesâ GheÛeej keâer jeefMe mJeÙebueeYeeLeea Éeje Jenve keâer peeSieer~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ meÌ[keâ ogIe&švee ceW IeeÙeueJÙeefòeâ kesâ efueS DeejbefYekeâ 48 Iebšs keâe meceÙeieesu[sve Dee@Jej (Golden Hour) neslee nw, ÙeefoFme oewjeve GheÛeej efceue peelee nw, lees JÙeefòeâ kesâce=lÙeg mes yeÛeves keâer mebYeeJeveeSb DeefOekeâ nesleer nQ~

keâvee&škeâ keâer meÌ[keâeW hej ogIe&švee keâe efMekeâejnesves Jeeues meYeer heerefÌ[leeW keâes Fme Ùeespevee kesâDebleie&le keâJej efkeâÙee peeSiee, Ûeens Jes iejeryeerjsKee mes veerÛes Ùee Thej Ùee efkeâmeer Yeer jepÙeDeLeJee osMe kesâ neW~

Ùen Ùeespevee ‘megJeCe& DeejesiÙe megj#ee š^mš’

kesâ ceeOÙece mes keâeÙee&efvJele keâer peeSieer pees keâvee&škeâmejkeâej kesâ mJeemLÙe SJeb heefjJeej keâuÙeeCe efJeYeeiekesâ DeOeerve Skeâ mJeeÙeòe SJeb hebpeerke=âle efvekeâeÙe nw~ Fme Ùeespevee kesâ ef›eâÙeevJeÙeve kesâ efueS ueieYeie200 DemheleeueeW keâes hewveue ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ Je<e& 2015-16 ceW Fme Ùeespevee kesâ keâeÙee&vJeÙevekesâ efueS jepÙe mejkeâej Éeje 10 keâjesÌ[ ®heÙesDeeJebefšle efkeâS ieS Les~ Fme Ùeespevee kesâ efueS keâvee&škeâ mejkeâej keâesefJeMJe yeQkeâ keâe Yeer meceLe&ve Øeehle nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fme Ùeespevee keâe veecekeâjCe‘njerMe veevepehhee’ kesâ veece hej efkeâÙee ieÙee nw~ heâjJejer, 2016 ceW legcekegâ® efpeues kesâ iegyyeer

leeuegkeâ efmLele Deheves Iej mes yebieueg™ ueewšlesmeceÙe je°^erÙe jepeceeie& mebKÙee-4 hej ngF&meÌ[keâ ogIe&švee ceW Jes iebYeerj ™he mes IeeÙeuenes ieS Les~

iebYeerj ™he mes IeeÙeue nesves kesâ yeeJepeto GvneWvesce=lÙeg mes hetJe& Deheves DebieeW keâe oeve keâjves keâerFÛÚe JÙeòeâ keâer Leer~

Dele: njerMe keâes ßeæebpeefue mJe™he Fme Ùeespeveekeâes ‘cegKÙeceb$eer meeblJevee njerMe Ùeespevee’ veeceefoÙee ieÙee~

%eeleJÙe nw efkeâ meÌ[keâ heefjJenve SJeb jepeceeie&ceb$eeueÙe Éeje Øeefle Je<e& peveJejer ceen ceW ‘meÌ[keâmegj#ee mehleen’ ceveeÙee peelee nw~

meÌ[keâ ogIe&švee heerefÌ[leeW nsleg efouueer mejkeâej keâer henue DeØewue, 2016 ceW efouueer mejkeâej ves meÌ[keâ megj#ee keâes yeÌ{eJee osves kesâ efueS Skeâ cenòJehetCe& Iees<eCee keâer~ Fme Iees<eCee kesâ lenle jepÙe ceW meÌ[keâ ogIe&švee heerefÌ[leeW keâes Demheleeue hengbÛeeves Jeeues Dee@šesefjkeäMee

ÛeeuekeâeW keâes mejkeâej 2000/- ®. keâe vekeâo Fveece osieer~ Fmekesâ heerÚs efouueer mejkeâej keâe leke&â nw efkeâ SbyegueWme kesâ hetJe& Dee@šesefjkeäMee ÛeeuekeâeW kesâ meÌ[keâ ogIe&švee

heerefÌ[leeW lekeâ hengbÛeves keâer mebYeeJevee DeefOekeâ nesleer nw Deewj mejkeâej keâer Fme henue mes Dee@šesefjkeäMeeÛeeuekeâeW keâes heerefÌ[leeW keâer ceoo nsleg Øeeslmeeefnle efkeâÙee pee mekesâiee~

Page 32: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 37

Yeejle Deewj vesheeue Skeâ-otmejs kesâ efvekeâšlece heÌ[esmeer SJeb mJeeYeeefJekeâ efce$e nQ~ oesveeW osMeeW kesâ yeerÛemebyebOe ncesMee mes ner yengle ØeieeÌ{ jns nQ, efpemes cegòeâ meerceeDeeW, ienveJewÙeefòeâkeâ mebheke&â, YeeF&-Ûeeje SJeb efceueer-pegueer mebmke=âefle Deeefo kesâ ÉejemecePee pee mekeâlee nww eEkeâleg neue ner ceW Yeejle SJeb vesheeue kesâ Je<eeX hegjevesmebyebOe ceW Gme meceÙe keâšglee osKeves keâes efceueer peye vesheeue ceW veÙeemebefJeOeeve ueeiet nesves kesâ efJejesOe ceW ceOesMeer Deeboesueve ØeejbYe ngDee~ceOesefMeÙeeW keâe Deeboesueve mebefJeOeeve ceW GefÛele Yeeieeroejer keâer ceebie keâesueskeâj Lee~ ceOesefMeÙeeW keâer ceebie Leer efkeâ mebefJeOeeve mebMeesOeve Éeje ØeebleeW keâermeercee keâe efheâj mes efveOee&jCe efkeâÙee peeS leLee Deeyeeoer kesâ efnmeeye mes JÙeJemLeeefhekeâe ceW meeršeW keâe DeeJebšveefkeâÙee peeS SJeb Deevegheeeflekeâ ØeefleefveefOelJe keâe ØeeJeOeeve efkeâÙee peeS~ peye Deeboesueve kesâ oewjeve ceOesefMeÙeeWÉeje Yeejle-vesheeue meercee hej veekesâyeboer keâer ieF&, lees Yeejle keâes megj#ee keâejCeeW mes vesheeue keâes nesves JeeueerDeeJeMÙekeâ JemlegDeeW keâer Deehetefle& jeskeâveer heÌ[er eEkeâleg vesheeue kesâ jepeveereflekeâ oueeW ves Yeejle kesâ Fme keâoce keâerÙen keânkeâj DeeueesÛevee keâer efkeâ Yeejle ves ceOesefMeÙeeW kesâ he#e ceW mebefJeOeeve mebMeesOeve keâe oyeeJe yeveeves kesâ efueSSsmee efkeâÙee nw~ heefjCeecemJe™he Fme oewjeve Yeejle Deewj vesheeue kesâ mebyebOeeW ceW LeesÌ[er leuKeer DeeF&~ neue nerceW vesheeue ceW mebefJeOeeve mebMeesOeve kesâ heMÛeele ceOesMeer Deeboesueve meceehle ngDee~

mebYeJele: Yeejle Deewj vesheeue kesâ mebyebOeeW ceW DeeF& leuKeer keâes otj keâjves kesâ GösMÙe mes ner mebefJeOeeve ceWmebMeesOeve nesves kesâ heMÛeele vesheeue kesâ ØeOeeveceb$eer Ke[die Øemeeo Mecee& Deesueer ves Yeejle kesâ ØeOeeveceb$eer vejWõceesoer kesâ Deeceb$eCe hej 19-24 heâjJejer, 2016 kesâ ceOÙe Yeejle keâe oewje efkeâÙee~

vesheeue kesâ ØeOeeveceb$eer keâer Yeejle Ùee$ee

Dekeäštyej, 2015 ceW heoYeej mebYeeueves kesâ heMÛeelevesheeue kesâ ØeOeeveceb$eer kesâ.heer. Mecee& Deesueer keâer Ùenhenueer efJeosMe Ùee$ee Leer~ 20 heâjJejer, 2016 keâes vesheeue kesâ ØeOeeveceb$eerDeesueer ves Yeejle kesâ ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer SJebje°^heefle ØeCeye cegKepeea mes cegueekeâele keâer~ vesheeue kesâ ØeOeeveceb$eer keâer jepekeâerÙe Ùee$ee kesâ

oewjeve 20 heâjJejer, 2016 keâes oesveeW osMeeW kesâyeerÛe Deehemeer menÙeesie kesâ efvecve 7 keâjejeW/mecePeewlee-%eeheveeW hej nmlee#ej efkeâS ieS—

1. vesheeue ceW DeeS Yetkebâhe kesâ heMÛeele hegveefve&cee&Cekesâ efueS Yeejle mejkeâej Éeje oer ieF& 250

efceefueÙeve [e@uej keâer meneÙelee jeefMe kesâ GheÙeesiekesâ efueS mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâSieS~

Fmekesâ efueS Ûeej #es$eeW—DeeJeeme, mJeemLÙe,efMe#ee Deewj meebmke=âeflekeâ efJejemele keâes efÛeefÖleefkeâÙee ieÙee~

Yetkebâhe mes iebYeerj ™he mes ØeYeeefJele 14 efpeueeWceW 50,000 cekeâeveeW kesâ efvecee&Ce kesâ efueS 100

27Jeeb meÌ[keâ megj#ee mehleen 11-17 peveJejer,

2016 kesâ ceOÙe DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee Lee~

Fme Je<e& kesâ DeeÙeespeve keâe cegKÙe efJe<eÙe Lee :—

‘meÌ[keâ megj#ee-keâeÙe&Jeener keâe meceÙe’ (Road

Safety-Time for Action)~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ mejkeâejer DeebkeâÌ[eW kesâ

Devegmeej, Yeejle ceW Øeefle Je<e& 5 ueeKe meÌ[keâ

ogIe&šveeSb nesleer nQ efpeveceW ueieYeie 1.4 ueeKeueesie Deheveer peeve ieJeeb osles nQ~ Yeejle ceW meÌ[keâ ogIe&šveeDeeW kesâ keâejCe nesves

Jeeueer kegâue ce=lÙeg ceW 15-24 Je<e& kesâ ÙegJeeDeeW keâermebKÙee 33 ØeefleMele nw~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ njerMe veevepehhee Yeer cee$e24 Je<e& keâer DeeÙeg ceW meÌ[keâ ogIe&švee kesâ keâejCener ce=lÙeg keâe efMekeâej ngS Les~

Page 33: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

38 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej keâe GheÙeesie efkeâÙeepeeSiee~

vesheeue kesâ Yetkebâhe ØeYeeefJele 31 efpeueeW ceW mJeemLÙe,efMe#ee SJeb meebmke=âeflekeâ efJejemele ØelÙeskeâ kesâ#es$e ceW 50 efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej keâeGheÙeesie efkeâÙee peeSiee~

2. vesheeue kesâ lejeF& #es$e ceW meÌ[keâ DeJemebjÛeveekesâ megÂÌ{erkeâjCe kesâ efueS mecePeewlee-%eeheve hejnmlee#ej efkeâS ieS~

3. vesheeue mebieerle SJeb veeškeâ Dekeâeoceer leLeeYeejle keâer mebieerle veeškeâ Dekeâeoceer kesâ yeerÛeefJeMes<e%eeW, JÙeeKÙeeleeDeeW, vele&keâeW, efJeÉeveeW SJebyegefæpeerefJeÙeeW kesâ Deeoeve-Øeoeve kesâ ceeOÙece mesDeefYeveJe keâueeDeeW kesâ #es$e ceW Yeejle SJeb vesheeuekesâ mebyebOe keâes megÂÌ{ keâjves kesâ efueS mecePeewlee-%eeheve hej nmlee#ej efkeâS ieS~

4. oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe oes heejieceve ceeieeX hejhe$e efJeefveceÙe efkeâÙee ieÙee—(i) keâekeâjefyeóe-yeebiueeyeebOe keâe@efj[esj hej he$eefJeefveceÙe, pees Yeejle mes heejieceve kesâ oewjevevesheeue Deewj yeebiueeosMe kesâ yeerÛe ceeue kesâ ÙeeleeÙeelekesâ leewj-lejerkeâeW keâes mejue yeveeSiee~(ii) efJeMeeKeeheòevece yebojieen kesâ ceeOÙece mesvesheeue kesâ efueS heejieceve keâer megefJeOeeSb Øeoevekeâjves kesâ efueS he$e-efJeefveceÙe~

5. oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe jsue heefjJenve hej he$e-efJeefveceÙe efkeâÙee ieÙee—(i) efJeMeeKeeheòevece mes jsue heefjJenve hej he$e-efJeefveceÙe pees efJeMeeKeeheòevece mes vesheeue leLee

vesheeue mes efJeMeeKeeheòevece lekeâ jsue heefjJenvekeâer Devegceefle Øeoeve keâjsiee~(ii) yeebiueeosMe kesâ meeLe Deewj yeebiueeosMe kesâceeOÙece mes vesheeue kesâ JÙeeheej kesâ efueS Yeejlekesâ eEmenyeeo kesâ peefjS jsue heejieceve keâermegefJeOee Meg™ keâjves hej he$e efJeefveceÙe~

6. cegpeheäheâjhegj-{ukesâyeej heejs<eCe ueeFve keâeGodIeešve efkeâÙee ieÙee~ Fmekesâ lenle 132

efkeâueesJee@š hej 80 cesieeJee@š efJeÅegle keâer Meg®DeeleerDeehetefle& keâer peeSieer, efpemes Dekeäštyej, 2016

lekeâ 220 efkeâueesJee@š hej 200 cesieeJee@š leLeeefomebyej, 2017 lekeâ 400 efkeâueesJee@š hej 600

cesieeJee@š lekeâ yeÌ{eÙee peeSiee~7. ØeKÙeele JÙeefòeâ mecetn keâe ie"ve efkeâÙee ieÙee~ pegueeF&, 2014 ceW keâe"ceeb[t ceW DeeÙeesefpele

Yeejle-vesheeue mebÙegòeâ DeeÙeesie keâer leermejer yew"keâceW Skeâ ØeKÙeele JÙeefòeâ mecetn (EPG) keâe ie"vekeâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee Lee~

ØeKÙeele JÙeefòeâ mecetn ceW 8 meomÙe neWies, ØelÙeskeâosMe Éeje 4 meomÙe veeefcele efkeâS peeSbies peesJejerÙele: mebmeo meomÙe, Jekeâerue, DeLe&Meem$eerleLee meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& neWies~

ØeKÙeele JÙeefòeâ mecetn keâe keâeÙe& Yeejle-vesheeueefÉhe#eerÙe mebyebOe keâer JÙeehekeâ {bie mes meceer#eekeâjvee leLee efÉhe#eerÙe mebyebOeeW keâes Deewj DeeiesyeÌ{eves kesâ efueS meebmLeeefvekeâ ™hejsKeeDeeW meefnleGheeÙeeW keâer efmeheâeefjMe keâjvee nesiee~

Jele&ceeve ceW ØeKÙeele JÙeefòeâ mecetn keâe ie"ve nesÛegkeâe nw~

Deyet Oeeyeer kesâ ›eâeGve eEØeme keâer Yeejle Ùee$eeYeejle Deewj mebÙegòeâ Dejye Deceerjele (UAE) kesâ ceOÙe cew$eerhetCe& mebyebOe oesveeW osMeeW kesâ npeejeW Je<e& hegjeves

meebmke=âeflekeâ, Oeeefce&keâ, DeeefLe&keâ mebyebOeeW hej Deeefßele nw~ DeeOegefvekeâ Ùegie ceW oesveeW osMeeW kesâ mebyebOeeW ceW ØeieeÌ{leeJe<e& 1966 ceW MesKe peeÙeo efyeve meguleeve Deue veeåÙeeve kesâ Deyet Oeeyeer kesâ Meemekeâ kesâ ™he ceW heo «enCe leLeeJe<e& 1971 ceW mebÙegòeâ Dejye Deceerjele kesâ ie"ve kesâ heMÛeele DeeF&~

26 ueeKe keâeÙe&jle pevemebKÙee kesâ ™he ceW YeejleerÙe mecegoeÙe mebÙegòeâ Dejye Deceerjele keâe meyemes yeÌ[eØeJeemeer mecegoeÙe nw efpemeves UAE kesâ DeeefLe&keâ efJekeâeme ceW cenòJehetCe& Yetefcekeâe keâe efveJe&nve efkeâÙee nw~ DeeefLe&keâ

Page 34: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 39

Deewj JeeefCeefpÙekeâ mebyebOe oesveeW osMeeW kesâ efjMleeW keâe DeeOeej nw~ UAE, Je<e& 2014-15

ceW Ûeerve Je Decesefjkeâe kesâ heMÛeele Yeejle kesâ leermejs ØecegKe JÙeeheeefjkeâ meePeeroej kesâ™he ceW GYeje nw~ efJeMJe mecegoeÙe ceW yeÌ{leer DeelebkeâJeeo keâer mecemÙee, Yeejle ceWheeefkeâmleeve ØeeÙeesefpele DeelebkeâJeeo kesâ efKeueeheâ menÙeesie keâer DeeJeMÙekeâlee leLee veSketâšveereflekeâ heefjJesMe kesâ ceOÙe YeejleerÙe ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves Deiemle, 2015 ceWmebÙegòeâ Dejye Deceerjele keâer Ùee$ee keâer Leer, efpemekesâ heMÛeele oesveeW osMeeW Éeje megj#ee, DeelebkeâJeeo kesâ efJe®æØeefleyeælee, ØecegKe DehejeefOeÙeeW kesâ ØelÙehe&Ce Deeefo kesâ mebyebOe ceW JÙeehekeâ keâeÙe& efkeâÙee ieÙee nw~ Jele&ceeve ceWmebÙegòeâ Dejye Deceerjele kesâ ›eâeGve eEØeme leLee GhemewvÙe ØecegKe MesKe cegncceo efyeve peeÙeo Deue veeåÙeeve keâerYeejle Ùee$ee mes oesveeW osMeeW kesâ mebyebOeeW ceW Deewj ØeieeÌ{lee DeeF& nw~

10 mes 12 heâjJejer, 2016 kesâ ceOÙe Deyet Oeeyeerkesâ ›eâeGve eEØeme leLee mebÙegòeâ Dejye Deceerjele kesâGhemewvÙe ØecegKe MesKe cegncceo efyeve peeÙeo DeueveeåÙeeve Yeejle keâer 3 efove keâer jepekeâerÙe Ùee$eehej jns~ MesKe cegncceo efyeve peeÙeo Deue veeåÙeeve keâerÙen henueer DeeefOekeâeefjkeâ Yeejle Ùee$ee nw~ Fme Ùee$ee kesâ oewjeve oesveeW osMeeW ves JÙeeheej,

efveJesMe Deewj DeeefLe&keâ efJekeâeme, Tpee& DeewjpeueJeeÙeg hee fjJele&ve, mebmke =â e fle, megj#ee,Deblejje°^erÙe Je #es$eerÙe menÙeesie mecesle efJeefYevveeEyeogDeeW hej efÉhe#eerÙe menÙeesie nsleg Skeâ mebÙegòeâJeòeâJÙe peejer efkeâÙee~

meÅe: Yeejle Ùee$ee kesâ oewjeve ›eâeGve eEØeme ves12 heâjJejer, 2016 keâes cegbyeF& keâe oewje efkeâÙee penebJes kegâÚ ÛegeEveoe efJeòeerÙe mebmLeeveeW kesâ meeLe yew"keâSJeb yee@cyes mše@keâ SkeämeÛeWpe ceW DeeÙeesefpele SkeâkeâeÙe&›eâce ceW meefcceefuele ngS~ oesveeW osMe Deieues 5 Je<eeX ceW Deheves JÙeeheej ceW

60 ØeefleMele keâer Je=efæ nsleg ØeÙeemejle nQ~ UAE Yeejle nsleg Ú"eb meyemes yeÌ[e keâÛÛes lesue

keâe Deehetefle&keâlee& osMe nw~ Fme Ùee$ee kesâ oewjeve Yeejle Deewj mebÙegòeâDejye Deceerjele kesâ ceOÙe 9 mecePeewleeW/mecePeewlee%eeheveeW hej nmlee#ej efkeâS ieS pees efvecve nQ:—1. mebÙegòeâ Dejye Deceerjele kesâ Deebleefjkeâ ceb$eeueÙe

Deewj Yeejle ieCejepÙe kesâ ie=n ceb$eeueÙe kesâyeerÛe meeFyej mhesme ceW lekeâveerkeâer menÙeesie DeewjmeeFyej DehejeOe mes ueÌ[ves hej SceDeesÙet

2. Yeejle ceW DeJemebjÛevee efveJesMe ceW mebÙegòeâ DejyeDeceerjele kesâ mebmLeeiele efveJesMekeâeW keâer Yeeieeroejerkeâes megiele yeveeves kesâ efueS Skeâ ™hejsKee mLeeefhelekeâjves hej SceDeesÙet

3. veJeerkeâjCeerÙe Tpee& menÙeesie hej meeceevÙe™hejsKee keâjej

4. MeebeflehetCe& ØeÙeespeveeW kesâ efueS yeenjer Debleefj#ekesâ DevJes<eCe SJeb ØeÙeesie ceW menÙeesie hej YeejleerÙeDebleefj#e DevegmebOeeve mebie"ve (Fmejes) DeewjmebÙegòeâ Dejye Deceerjele Debleefj#e SpeWmeer kesâyeerÛe SceDeesÙet

5. Yeejlee rÙe yee rcee efJeefveÙeecekeâ Øeee fOekeâjCe(DeeF&Deej[erS) Deewj mebÙegòeâ Dejye Deceerjeleyeercee ØeeefOekeâjCe kesâ yeerÛe efÉhe#eerÙe menÙeesiekesâ efueS SceDeesÙet

6. Yeejle Deewj mebÙegòeâ Dejye Deceerjele kesâ yeerÛekeâeÙe&heeuekeâ meebmke=âeflekeâ menÙeesie keâeÙe&›eâce(F&heermeermeer)

7. keâewMeue efJekeâeme leLee Den&leeDeeW keâer ceevÙeleekesâ efueS menÙeesie hej Yeejle mejkeâej kesâ keâewMeueefJekeâeme SJeb GÅeefcelee ceb$eeueÙe Deewj mebÙegòeâDejye Deceerjele mejkeâej kesâ je°^erÙe Den&leeØeeefOekeâjCe kesâ yeerÛe cebMee he$e

8. ogyeF& DeeefLe&keâ heefj<eo ([erF&meer) Deewj YeejleerÙeefveÙee&le-DeeÙeele yeQkeâ kesâ yeerÛe SceDeesÙet

9. YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ leLee meWš^ue yeQkeâ Dee@heâmebÙegòeâ Dejye Deceerjele kesâ yeerÛe YeejleerÙe ™heÙes/ÙetSF& efojnce efÉhe#eerÙe keâjWmeer mJewhe keâer JÙeJemLeehej SceDeessÙet~

Page 35: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 41

‘‘cesjer mecePe ceW ogefveÙee keâer meJe&ßes‰ Jemleg nw IegcekeäkeâÌ[er~ IegcekeäkeâÌ[ mes yeÌ{keâj JÙeefòeâ Deewj meceepe keâekeâesF& efnlekeâejer veneR nes mekeâlee~’’ ceneve IegcekeäkeâÌ[, meeefnlÙekeâej jenguemeebke=âlÙeeÙeve kesâ Ùes efJeÛeej heÙe&šve keâer yengDeeÙeeceer DeJeOeejCee keâes mhe°keâjles nQ~ keâYeer ceveesjbpeve, %eeve SJeb jepeveereflekeâ GösMÙeeW mes Øesefjle heÙe&švekeâe mJe™he Deepe keâeheâer yeoue ieÙee nw~ Deepe heÙe&šve ve kesâJeue Skeâ GÅeesie,Deefheleg efJekeâeme keâer jCeveerefle Yeer yeve ieÙee nw~ heÙe&šve mes meceeJesMeer efJekeâemekesâ Âef<šiele Deepe osMe heÙe&šve keâes yeÌ{eJee osves nsleg Deveskeâ veerefleÙeeb yevee jns nQ~ mebÙegòeâ je°^ mebIe vess YeerheÙe&šve kesâ cenòJe keâes mecePeles ngS heÙe&šve kesâ efJekeâeme nsleg Je<e& 2017 keâes ‘efJekeâeme nsleg melele heÙe&šve’ keâeDeblejje°^erÙe Je<e& Ieesef<ele efkeâÙee nw~

2017 : efJekeâeme nsleg melele heÙe&šve keâe Deblejje°erÙe Je<e&

mebÙegòeâ je° mebIe Éeje Je<e& 2017 keâes ‘efJekeâemensleg melele heÙe&šve keâe Deblejje°^erÙe Je<e&’ (Inter-

national Year of Sustainable Tourism for

Development) Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee~ mebÙegòeâ je°^ keâe Ùen keâoce heÙe&šve keâes yeÌ{eJeeoskeâj iejeryeer efveJeejCe, heÙee&JejCe mebj#eCe SJebpeerJeve keâer iegCeJeòee ceW megOeej nsleg Skeâ mekeâejelcekeâhenue nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ heÙe&šve mebhees<eCeerÙe efJekeâemekesâ leerveeW DeeÙeeceeW ÙeLee–DeeefLe&keâ, meeceeefpekeâ SJebheÙee&JejCeerÙe nsleg cenòJehetCe& nw~ heÙe&šve kesâ efJekeâeme ceW ve kesâJeue ØelÙe#e jespeieejme=peve neslee nw Deefheleg DevÙe meneÙekeâ ieefleefJeefOeÙeeWkeâes yeÌ{eJee Yeer efceuelee nw~ Deblejje°^e rÙe mebyebOeeW keâer ceOe gjlee leLeeDeblejje°^erÙe efJeefveceÙe Deewj #es$eerÙe meblegueve keâerÂef° mes Yeer Ùen cenòJehetCe& nw~ heÙe&šve keâe Skeâ cenòJe Ùen Yeer nw efkeâ FmemesueesieeW kesâ ceOÙe Deehemeer mecePe ceW Je=efæ, efJeefYevve

mebmke=âefleÙeeW ceW Debleefve&efnle cetuÙeeW keâes ØeeslmeenveleLee efJeefYevve meYÙeleeDeeW kesâ mece=æ OejesnjeW kesâØeefle peeie™keâlee ceW Je=efæ nesleer nw~ efve<keâ<e&le: melele heÙe&šve keâe mece«e ØeYeeJe

efJeMJe Meebefle keâer mLeehevee kesâ ™he ceW nesiee~

mebÙegòeâ je°^ keâer Ùen henue SpeW[e 2030 kesâ

ue#ÙeeW keâer Øeeefhle ceW Skeâ ceerue keâe helLej Yeer

efmeæ nesiee~

efJeMJe heÙe&šve : Skeâ Âef° efJeMJe heÙe&šve mebie"ve (UNWTO) kesâ Devegmeej,

Je<e& 2015 ceW Deblejje°^erÙe heÙe&šve ceW 4.4 ØeefleMele

keâer Je=efæ ngF&~

Fme Je<e& kegâue heÙe&škeâeW keâer mebKÙee Je<e& 2014

kesâ cegkeâeyeues 50 efceefueÙeve yeÌ{keâj 1,184

efceefueÙeve nes ieF&~

efJekeâefmele DeLe&JÙeJemLeeDeeW ceW Ùen Je=efæ 5 ØeefleMele

peyeefkeâ GYejleer DeLe&JÙeJemLeeDeeW ceW 4 ØeefleMele

keâer jner~

Page 36: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

42 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Ùetjeshe, Decesefjkeâe leLee SefMeÙee SJeb ØeMeeble#es$e kesâ heÙe&šve ceW (ØelÙeskeâ ceW) 5 ØeefleMele keâerJe=efæ peyeefkeâ Deøeâerkeâe ceW 3 ØeefleMele keâer keâceerkeâe Deekeâueve efkeâÙee ieÙee nw~

heÙe&škeâeW keâer mebKÙee keâer Âef° mes Meer<e& mLeeveÙetjeshe (609 efceefueÙeve) keâe jne~ lelheMÛeeleSefMeÙee Deewj ØeMeeble #es$e (277 efceefueÙeve)leLee Decesefjkeâe (191 efceefueÙeve) keâe mLeevejne~

Je<e& 2014 ceW heÙe&šve GÅeesie keâe efnmmee efJeMJemekeâue Iejsuet Glheeo ceW 9 ØeefleMele, mekeâueefJeMJe efveÙee&le ceW 6 ØeefleMele leLee mekeâue mesJeeefveÙee&le ceW 30 ØeefleMele jne~

Fmeer Je<e& ceW ØelÙeskeâ 11 ceW mes Skeâ jespeieej keâeme=peve heÙe&šve #es$e ceW ngDee~

Je<e& 2015 ceW heÙe&šve keâe kegâue efveÙee&le 1.4

efš^efueÙeve [e@uej jne~ Je<e& 2015 ceW efJeMJe kesâ Meer<e& heÙe&šve iebleJÙeeW ceW

DeeOegefvekeâ meceepe ceW ‘ce=lÙegob[’ efkeâmeer DehejeOeer keâes vÙeeefÙekeâ Øeef›eâÙee kesâ heâuemJe™he ØeeCeeble keâe ob[osves kesâ ™he ceW heefjYeeef<ele nw~ ceeveJeeefOekeâej mebie"veeW Éeje ce=lÙegob[meceehle keâjves nsleg efvejblej DeeJeepe G"eF& peeleer jner nw~ Øeyeue leke&âÙen nw efkeâ peerJeve os veneR mekeâles, lees efheâj Úerveves keâe DeefOekeâej kewâmes?

Je<e& 1961 ceW Skeâ Deblejje°erÙe mJeÙebmesJeer mebmLee kesâ ™he ceW mLeeefhele Scevesmšer FbšjvesMeveue Éeje ØelÙeskeâJe<e& efJeMJe kesâ osMeeW Éeje keâeÙee&efvJele ce=lÙegob[ mes mebyebefOele DeebkeâÌ[eW keâe ØekeâeMeve efkeâÙee peelee nw~ neue ner ceW FmemebmLee Éeje Je<e& 2015 ceW efJeMJe Yej ceW ce=lÙegob[ keâer Jele&ceeve efmLeefle hej efjheesš& peejer keâer ieF&~

ce=lÙegob[ hej Scevesmšer FbšjvesMeveue keâer efjheesš&

meb.je. Decesefjkeâe, Ûeerve, mhesve leLee øeâebme keâemLeeve jne~

Yeejle ceW heÙe&šve Yeejle ceW meebmke=âeflekeâ SJeb Øeeke=âeflekeâ efJeefJeOeleekesâ Âef°iele, heÙe&šve GÅeesie kesâ efJekeâeme keâer DeheejmebYeeJevee nw~ %eeleJÙe nw efkeâ Je<e& 2015 ceW efJeMJe efJeosMeer

heÙe&škeâ Deeieceve ceW Yeejle keâe efnmmee cee$e0.68 ØeefleMele Lee~ heÙe&šve mes efJeosMeer cegõeDepe&ve 1,35,193 keâjesÌ[ ®. jne~

Je<e& 2014-15 ceW Yeejle ceW efJeosMeer heÙe&škeâeWkesâ Deeieceve ceW 10.2 ØeefleMele keâer Je=efæ ngF&~

Je<e& 2014-15 ceW Iejsuet heÙe&šve kesâ #es$e ceWMeer<e& heebÛe jepÙe (Iešles ›eâce ceW) Les—leefceuevee[g(327.6 efceefueÙeve), Gòej ØeosMe (182.8

efceefueÙeve), keâvee&škeâ (118.3 efceefueÙeve),ceneje°^ (94.1 efceefueÙeve) leLee DeebOeÇ ØeosMe(93.3 efceefueÙeve)~

6 DeØewue, 2016 keâes Scevesmšer FbšjvesMeveueÉeje ce=lÙegob[ mes mebyebefOele DeebkeâÌ[eW keâe ØekeâeMeveefkeâÙee ieÙee~ Fme efjheesš& ceW peveJejer mes efomebyej, 2015

lekeâ kesâ ce=lÙegob[ kesâ vÙeeefÙekeâ ØeÙeesie keâes MeeefceueefkeâÙee ieÙee nw~

Fme efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 ceW 25

osMeeW Éeje ce=lÙegob[ ef›eâÙeeefvJele efkeâÙee ieÙee peyeefkeâJe<e& 2014 ceW 22 osMeeW Éeje ce=lÙegob[ ef›eâÙeeefvJele

efkeâÙee ieÙee Lee~ Je<e& 2015 ceW 2014 keâer leguevee ceW ueieYeie

573(54%) DeefOekeâ ueesiee W hej ce=lÙe gob[ef›eâÙeeefvJele efkeâÙee ieÙee pees efkeâ efheÚues 25 Je<eeXceW meJee&efOekeâ nw~

Je<e& 2015 ceW kegâue 25 osMeeW ceW 1634 mesDeefOekeâ ueesieeW hej ce=lÙegob[ ef›eâÙeeefvJele efkeâÙeeieÙee~

Fme efjheesš& ceW Ûeerve kesâ DeebkeâÌ[eW keâes Meeefceue

Page 37: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 43

veneR efkeâÙee ieÙee nw, Ssmee Devegceeve nw efkeâ JenebØelÙeskeâ Je<e& npeejeW keâer mebKÙee ceW ce=lÙegob[ef›eâÙeeefvJele efkeâS peeles nQ, hejbleg DeeefOekeâeefjkeâ™he mes Fvekeâer mebKÙee ieghle jKeer peeleer nw~

meJee&efOekeâ efve<heeefole ce=lÙegob[eW keâer mebKÙee Ûeerve

ceW ceeveer ieF& nw, ÙeÅeefhe Gmekesâ DeebkeâÌ[s GheueyOeveneR nQ~

Scevesmšer FbšjvesMeveue ves Je<e& 2009 mes ÛeerveceW ef›eâÙeeefvJele ce=lÙegob[ kesâ Deevegceeefvele DeebkeâÌ[eW

keâes ØekeâeefMele keâjvee yebo keâj efoÙee Lee~ Ûeerve keâes ÚesÌ[keâj Mes<e efJeMJe ceW ef›eâÙeeefvJele

efkeâS ieS ce=lÙegob[eW keâe 89 ØeefleMele leerve osMeeWF&jeve, heeefkeâmleeve Deewj meToer Dejye ceW ef›eâÙeeefvJele

efkeâÙee ieÙee~ Je<e& 2015 kesâ Deble lekeâ F&jeve Éeje ueieYeie

977, heeefkeâmleeve Éeje 326 leLee meToerDejye Éeje ueieYeie 158 ueesieeW hej ce=lÙegob[

ef›eâÙeeefvJele efkeâÙee ieÙee~ Je<e& 2008 kesâ yeeo heeefkeâmleeve henueer yeej

Meer<e& heebÛe ce=lÙegob[ ef›eâÙeeefvJele keâjves JeeuesosMeeW ceW Meeefceue ngDee nw~

Je<e& 2015 ceW meJee&efOekeâ ce=lÙegob[ ef›eâÙeeefvJelekeâjves Jeeues Meer<e& heebÛe osMe ›eâceMe: Ûeerve,

F&jeve, heeefkeâmleeve, meToer Dejye Deewj meb.je.Decesefjkeâe nQ~

efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 ceW keâce mes keâce

6 osMeeW—yeebiueeosMe, Ûee[, Yeejle, Fb[esvesefMeÙee,

Deesceeve Deewj oef#eCe met[eve Éeje ce=lÙegob[ef›eâÙeevJeÙeve keâer Øeef›eâÙee keâes hegve: DeejbYe efkeâÙee

ieÙee DeLee&le Fve osMeeW ceW Skeâ Je<e& Ùee GmemesDeefOekeâ kesâ meceÙeeblejeue kesâ heMÛeele ce=lÙegob[ ef›eâÙeeefvJele

efkeâÙee ieÙee~ Je<e& 2015 ceW 4 osMeeW Éeje ce=lÙegob[ keâes

hetCe&le: meceehle keâj efoÙee ieÙee, efpeveceW ces[eieemkeâj,efheâpeer, metjerveece Deewj keâebiees Meeefceue nQ~

efjheesš& kesâ Devegmeej, efJeMJe kesâ kegâue 102 osMeeWves ce=lÙegob[ keâes hetCe&leÙee meceehle keâj efoÙee

nw~ Je<e& 2015 ceW cebieesefueÙee ves Yeer Skeâ veF&

DeehejeefOekeâ mebefnlee mJeerke=âle keâer, efpemeceW ce=lÙegob[meceehle keâj efoÙee ieÙee nw neueebefkeâ Ùen efmelebyej,

2016 mes ØeYeeJe ceW DeeSieer~ efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 ceW Yeejle ceW

1, yeebiueeosMe ceW 4, meb.je. Decesefjkeâe ceW 28 Deewjpeeheeve ceW 3 ce=lÙegob[ ef›eâÙeeefvJele efkeâS ieS~

%eeleJÙe nw efkeâ Yeejle ceW 30 pegueeF&, 2015

keâes veeiehegj meWš^ue pesue ceW Ùeeketâye cesceve keâes

heâebmeer oer ieF& Leer~ efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 ceW 61 osMeeW

Éeje ueieYeie 1998 ueesieeW keâes ce=lÙegob[ keâer mepeemegveeF& ieF&~ Yeejle ceW Ùen mebKÙee 75 mes DeefOekeâ

jner~

Øemevvelee Ùee KegMeer Øeke=âefle Øeoòe nw Deewj Øeke=âefle keâer Ùen Øeke=âefle veneR efkeâ Jen efkeâmeer kesâ meeLe Yeso keâjs~Øeke=âefle Éeje Øeoòe Fme Ghenej keâer hengbÛe meYeer lekeâ megefveefMÛele keâjves kesâ efueSmebÙegòeâ je° mebIe ves Deheves Ûeeš&j ceW Meebefle, Fbmeeheâ, ceeveJeeefOekeâej, meeceeefpekeâØeieefle Deewj peerJeve keâe mlej megOeejves keâe GuuesKe efkeâÙee nw~ mebÙegòeâ je° keâeceevevee nw efkeâ FvneR ue#ÙeeW keâer Øeeefhle ceW KegMeer Ùee Øemevvelee keâe cetue ceb$e efÚhee ngDee nw~

mebÙegòeâ je°^ cenemeYee ves Skeâ Ssefleneefmekeâ ØemleeJe heeefjle keâjles ngS meomÙe osMeeW keâes Deheves veeieefjkeâeWkeâer Øemevvelee kesâ mlej keâes ceeheves leLee Fmekesâ heefjCeeceeW mes Øeehle efveoxMeeW keâe GheÙeesie ueeskeâ-veerefleÙeeW

efJeMJe Øemevvelee efjheesš&, 2016

Page 38: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

44 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

(Public Policies) kesâ efvecee&Ce ceW keâjves nsleg efveoxefMele efkeâÙee~ Fme ØemleeJe kesâ Devegheeueve ceW DeØewue, 2012

ceW Yetševe kesâ lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer keâer DeOÙe#elee ceW ‘KegMeer SJeb DeÛÚs jnve-menve’ (Happiness and

Well-Being) hej DeeOeeefjle mebÙegòeâ je°^ GÛÛe mlejerÙe meccesueve Deentle efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme meccesueve mesØeehle efve<keâ<eeX kesâ DeeOeej hej mebÙegòeâ je°^ mebIe Éeje Je<e& 2012 ceW henueer yeej ‘efJeMJe Øemevvelee efjheesš&’peejer keâer ieF&~ neue ner ceW Fme efjheesš& keâe ÛeewLee mebmkeâjCe peejer efkeâÙee ieÙee efpemekesâ cenòJehetCe& eEyeogefvecveJele nQ— mebÙegòeâ je°^ cenemeYee kesâ vesle=lJe ceW ‘mebÙegòeâ

je°^ efveJe&nveerÙe efJekeâeme meceeOeeve vesšJeke&â’ (UN

Sustainable Development Solut ions

Network-SDSN) Éeje 16 ceeÛe&, 2016 keâes ÛelegLe&

efJeMJe Øemevvelee efjheesš&, 2016 peejer keâer ieF&~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ mebÙegòeâ je°^ Éeje Fme

cenòJehetCe& efjheesš& keâe ØeLece, efÉleerÙe SJeb le=leerÙe

mebmkeâjCe ›eâceMe: Je<e& 2012, 2013 leLee 2015 ceW

peejer efkeâÙee ieÙee Lee~

efJeMJe Øemevvelee efjheesš&, 2016 ceW 157 osMeeW

keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~

efJeMJe Øemevvelee efjheesš&, 2016 efJeMes<e ™he mes

‘Demeceevelee’ (Inequality) hej keWâefõle jner~

Fme efjheesš& ceW 157 osMeeW keâes Øeoòe jQeEkeâie Je<e&

2013-2015 kesâ oewjeve Fve osMeeW ceW ngS meJex#eCe

hej DeeOeeefjle nw~

Fme efjheesš& kesâ Devegmeej, efJeMJe kesâ meyemes

Øemevve osMeeW keâer metÛeer ceW [sveceeke&â keâe ØeLece leLee

eqmJešdpejueQ[ keâe efÉleerÙe mLeeve nw~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ iele Je<e& eqmJešdpejueQ[

ØeLece mLeeve hej leLee [sveceeke&â le=leerÙe mLeeve

hej Lee~

efjheesš& ceW ogefveÙee kesâ Meer<e& ome osMeeW ceW

[sveceeke&â Deewj eqmJešdpejueQ[ kesâ yeeo ›eâceeiele

™he mes DeeFmeueQ[, vee@Jex, efheâveueQ[, keâvee[e,

veerojueQ[dme, vÙetpeerueQ[, Dee@mš^sefueÙee leLee

mJeer[ve Meeefceue nQ~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Meer<e& ome osMeeW ceW keâesF&

Yeer SefMeÙeeF& osMe Meeefceue veneR nw~

Fme metÛeer ceW mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe keâemLeeve Dee@efmš^Ùee (12Jeeb) kesâ yeeo (13Jeeb) nw~ ieleJe<e& Ùen 15JeW mLeeve hej Lee~ Yeejle kesâ Âef°keâesCe mes Ùen efjheesš& meblees<epevekeâveneR keâner pee mekeâleer keäÙeeWefkeâ Fme metÛeer ceW YeejleefheÚues Je<e& (117Jeeb mLeeve) keâer leguevee ceW Skeâ mLeeveveerÛes efKemekeâkeâj 118JeW mLeeve hej Dee ieÙee nw~ Yeejle Deheves heÌ[esmeer osMeeW Ûeerve (83Jeeb),Yetševe (84Jeeb), heeefkeâmleeve (92Jeeb), vesheeue(107Jeeb) leLee yeebiueeosMe (110Jeeb) keâer jQeEkeâiemes Yeer heerÚs nw~ efjheesš& kesâ Devegmeej, meyemes Øemevve SefMeÙeeF&osMe FœeeFue nw pees iele Je<e& keâer Yeebefle Fme Je<e&keâer efjheesš& ceW Yeer 11JeW mLeeve hej yevee ngDee nw~ DeØeâerkeâer osMe yeg®b[er efJeMJe kesâ meyemes ØemevveosMeeW keâer metÛeer ceW Debeflece heeÙeoeve (157Jeeb) hej nw~ iele Je<e& 158 osMeeW keâer metÛeer ceW yeg®b[er 157JeWmLeeve hej Lee Deewj Deøeâerkeâer osMe šesiees keâes DebeflecemLeeve (158Jeeb) Øeehle ngDee Lee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Debeflece ome vÙetvelece ØemevveosMeeW keâer metÛeer ceW ie=n Ùegæ mes «emle osMe meerefjÙee(156Jeeb) leLee Deheâieeefvemleeve (154Jeeb) keâes ÚesÌ[keâjMes<e meYeer 8 osMe Ghe-meneje (Deøeâerkeâe ceneÉerhe)mes nQ~ Yeejle Yeer Gve osMeeW kesâ mecetn ceW Meeefceue nw,efpeveceW Øemevvelee kesâ hewceeves hej meJee&efOekeâ efiejeJešDeeF& nw~ %eeleJÙe nw efkeâ ØelÙeskeâ Je<e& 20 ceeÛe& keâes‘mebÙegòeâ je°^ Deblejje°^erÙe Øemevvelee efoJeme’ceveeÙee peelee nw~

Page 39: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 45

CoP-21 ceW JewefMJekeâ leeheve keâer ÛegveewefleÙeeW mes efvehešves kesâ efueS Ssefleneefmekeâ mecePeewlee mebhevve ngDee~ FmemecePeewles kesâ lenle meomÙe osMeeW ves menceefle JÙeòeâ keâer nw efkeâ21JeeR Meleeyoer kesâ Deewmele leeheceeve ceW hetJe& DeewÅeesefiekeâ Ùegie kesâDeewmele leeheceeve kesâ mlej mes 2oC mes DeefOekeâ keâer Je=efæ veneR nesvesoer peeSieer~ JewefMJekeâ leeheve kesâ og<ØeYeeJeeW keâes osKeles ngS Fme mecePeewles keâe efJeMes<e cenòJe nw~ ‘mebÙegòeâ je°^mebIe kesâ Deeheoe peesefKece vÙetveerkeâjCe keâeÙee&ueÙe’ (UNISDR) ves Je<e& 2015 keâes Deye lekeâ keâe meJee&efOekeâ iece&Je<e& Ieesef<ele efkeâÙee nw leLee Fme Je<e& ceewmece SJeb peueJeeÙeg mebyebOeer DeeheoeDeeW keâe Deekeâueve Øemlegle keâj JewefMJekeâleeheve keâer YeÙeeJenlee keâes jsKeebefkeâle efkeâÙee nw~ Fme Deekeâueve efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 ceW 98.6

efceefueÙeve ueesie Øeeke=âeflekeâ DeeheoeDeeW mes ØeYeeefJele ngS nQ~ Fme efjheesš& ceW JewefMJekeâ leeheve keâer ÛegveewefleÙeeW SJebGvekesâ ØeYeeJe keâes efJeMJe kesâ efueS iebYeerj Kelejs kesâ ™he ceW yeleeÙee ieÙee nw~

Yeejle efJeMJe keâe leermeje meJee&efOekeâ Deeheoe ØeYeeefJele je°

11 heâjJejer, 2016 keâes ‘mebÙegòeâ je°^ DeeheoepeesefKece vÙetveerkeâjCe keâeÙee&ueÙe’ (UNISDR) ves DeheveerSkeâ efjheesš& Øemlegle keâer~ Fme efjheesš& kesâ Devegmeej, heebÛe meJee&efOekeâDeeheoe«emle je°^ nQ—Ûeerve, Decesefjkeâe, Yeejle,efheâueerheeRme SJeb Fb[esvesefMeÙee~ Je<e& 2015 ceW Ûeerve ceW 26, Decesefjkeâe ceW 22,

Yeejle ceW 19, efheâueerheeRme ceW 15 SJeb Fb[esvesefMeÙeeceW 11 DeeheoeSb efjkeâe@[& keâer ieFË~

efjheesš& kesâ Devegmeej, Yeejle efJeMJe keâe leermejemeJee&efOekeâ Deeheoe ØeYeeefJele je°^ nw~

Je<e& 2015 Deye lekeâ keâe meyemes DeefOekeâ iece& Je<e&efjkeâe@[& efkeâÙee ieÙee nw~

Je<e& 2015 ceW kegâue 32 metKes efjkeâe@[& efkeâS ieSnQ, efpememes 50.5 efceefueÙeve ueesie ØeYeeefJele ngS nQ~ efheÚues Je<e& Sue-veervees kesâ ØeYeeJe keâer Jepen mes152 yeeÌ{s DeeFË efpevemes 27.5 efceefueÙeve ueesie ØeYeeefJelengS SJeb 3310 ueesieeW keâer peeveW ieF&~ mecegõ kesâ yeÌ{les leeheceeve kesâ keâejCe SefMeÙee-

ØeMeeble #es$e ceW 37 Ûe›eâJeele Glhevve ngS efpememes10.6 efceefueÙeve ueesie ØeYeeefJele ngS~

Je<e& 2015 kesâ meJee&efOekeâ iece& Je<e& nesves kesâ keâejCeJewefMJekeâ mlej hej ‘uet’ (Heat Wave) kesâ keâejCe7346 ceewleW ngFË efpeveceW 3275 øeâebme ceW, 2248

Yeejle ceW SJeb 1229 heeefkeâmleeve ceW ngFË~ Je<e& 2015 kesâ DeebkeâÌ[eW kesâ Devegmeej, Yetkebâhe

SJeb megveeceer mes 9525 ueesieeW ves Deheveer peeveieJeeb oer~

Je<e& 2015 ceW mece«e ™he mes 346 DeeheoeSbDeeFË efpevekesâ keâejCe 22773 ueesieeW keâer peeveW ieF&SJeb 98.6 efceefueÙeve ueesie ØeYeeefJele ngS~ Fve DeeheoeDeeW mes kegâue 66.5 efyeefueÙeve ÙetSme

[e@uej keâer DeeefLe&keâ #eefle ngF&~ Fme efjheesš& ceW Je<e& 2015 ceW DeeF& DeeheoeDeeW keâer

mebKÙee meJee&efOekeâ SefMeÙee ceW efjkeâe@[& keâer ieF& nQ~DeeheoeDeeW keâer mebKÙee kesâ efnmeeye mes ceneÉerheeWkeâe ›eâce nQ— SefMeÙee (152), Decesefjkeâe (93),

Deøeâerkeâe (56), Ùetjeshe (23) SJeb DeesefMeefveÙee (22)~

Jeu[& Øesme øeâer[ce metÛekeâebkeâ, 2016

efkeâmeer Yeer osMe keâer Meemeve ØeCeeueer ceW Skeâ mJeleb$e Øesme keâer cenòJehetCe& Yetefcekeâe nesleer nw~ Øesme keâeÙe&-heeefuekeâe, efJeOeeefÙekeâe Deewj vÙeeÙeheeefuekeâe kesâ heMÛeele ueeskeâleb$e keâe ÛeewLee mlebYe nw~ Øeefleefove keâer IešveeDeeWDeewj ceeceueeW kesâ yeejs ceW ueesieeW keâes mener peevekeâejer GheueyOe keâjevee, leeefkeâ ueesie osMe kesâ Meemeve kesâ efJe<eÙe

Page 40: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

46 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

20 DeØewue, 2016 keâes ‘Jeu[& Øesme øeâer[cemetÛekeâebkeâ, 2016’ peejer efkeâÙee ieÙee~ Jeu[& Øesme øeâer[ce metÛekeâebkeâ, 2016 ceW kegâue180 osMeeW keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ Jeu[& Øesme øeâer[ce metÛekeâebkeâ, 2016 ceW, Je<e&

2015 ceW ogefveÙee Yej ceW metÛevee keâer mJeleb$eleeceW DeeF& efiejeJeš hej ØekeâeMe [euee ieÙee nw~

Fme metÛekeâebkeâ ceW efheâveueQ[ keâes Meer<e& mLeeveØeehle ngDee nw~

Fme metÛekeâebkeâ ceW efheâveueQ[ efheÚues 6 Je<eeX mesueieeleej Meer<e& hej nw~

Fme metÛekeâebkeâ ceW otmejs mLeeve hej veerojueQ[dme,leermejs mLeeve hej vee@Jex, ÛeewLes mLeeve hej [sveceeke&âleLee heebÛeJeW mLeeve hej vÙetpeerueQ[ efmLele nw~ Fme metÛekeâebkeâ ceW Debeflece (180JeW) mLeeve hejFjerefš^Ùee jne~ Fme metÛekeâebkeâ ceW efveÛeues heebÛe mLeeve Øeehle keâjves

Jeeues osMe ›eâceMe:—FjerefšÙee (180Jeeb), GòejkeâesefjÙee (179Jeeb), legke&âcesefvemleeve (178Jeeb),meerefjÙee (177Jeeb) leLee Ûeerve (176Jeeb) nQ~

Jeu[& Øesme øeâer[ce metÛekeâebkeâ, 2016 ceW Yeejle133JeW mLeeve hej nw peyeefkeâ iele Je<e& Ùen 136

JeW mLeeve hej Lee~ Yeejle kesâ heÌ[esmeer osMeeW ceW Fme metÛekeâebkeâ ceW

Yetševe keâe 94Jeeb, vesheeue keâe 105Jeeb, ceeueoerJekeâe 112Jeeb, ßeeruebkeâe keâe 141Jeeb, yeebiueeosMe keâe144Jeeb leLee heeefkeâmleeve keâe 147Jeeb mLeeve nw~

Jeu[& Øesme øeâer[ce metÛekeâebkeâ, 2016 keâer efJekeâefmeleosMeeW keâer metÛeer ceW efyeÇšsve keâe 38Jeeb, mebÙegòeâ jepÙeDecesefjkeâe keâe 41Jeeb, øeâebme keâe 45Jeeb, peeheeve keâe72Jeeb leLee ™me keâe 148Jeeb mLeeve nw~

efjheesšdme& efJeoeGš yee@[&me& efjheesšdme& efJeoeGš yee@[&me& øeâebme efmLele Skeâ

Deblejje°^erÙe iewj-mejkeâejer mebie"ve nw peesØesme keâer mJeleb$elee Deewj metÛevee keâer mJeleb$eleekeâer Jekeâeuele keâjlee nw~

mLeehevee - Je<e& 1985

cegKÙeeueÙe - hesefjme mebie"ve keâes mebÙegòeâ je°^ ceW meueenkeâej keâer

efmLeefle Øeehle nw~ Fmekeâer mLeehevee Ûeej he$ekeâejeW jeyeš& cesvee[&

(Robert Menard), jsceer ueeGjer (Remy

Loury), pewke äme cee sue sveeš (Jacques

Molenat) Deewj SefceefueSve pegefyevesG (Emillien

Jubineau) Éeje keâer ieF& Leer~ ef›eâmšesheâ [suee@Ùej (Christophe Deloire)

Jele&ceeve ceW Fmekesâ ‘[eÙejskeäšj pevejue’ nQ~

ceW mener jeÙe yevee mekeWâ, Skeâ mJeleb$e Øesme keâe ØecegKe GòejoeefÙelJe nw~Øepeeleb$e Deewj mJeleb$e Øesme Skeâ-otmejs hej hejmhej efveYe&j nQ~ DeepeefJeMJe kesâ keâF& osMeeW ceW peneb Øesme keâes mJeleb$elee Øeehle nw JeneR keâF& osMeeWceW Øesme ØeefleyebefOele nw~

efJeMJe kesâ osMeeW ceW Øesme keâer efmLeefle kesâ yeejs ceW ‘efjheesšdme& efJeoeGšyee@[&me&’ (Reporters Without Borders) veecekeâ iewj-mejkeâejer mebie"ve Éeje Je<e& 2002 mes Øeefle Je<e&‘Jeu[& Øesme øeâer[ce metÛekeâebkeâ’ (World Press Freedom Index) peejer efkeâÙee peelee nw~

Deesyeecee keâer keäÙetyee Ùee$eeJe<eeX keâer leveeleveer kesâ yeeo Decesefjkeâer je°^heefle yejekeâ Deesyeecee peye keäÙetyee keâer Oejleer hej hengbÛes, lees

efjceefPece hegânejeW kesâ meeLe ceevees Øeke=âefle Yeer Fme oesmleer Yejs keâoce keâe mJeeiele keâjleer efoKeer~ Jewmes leesDecesefjkeâe kesâ heäueesefj[e mes keäÙetyee hengbÛeves ceW efJeceeve mes cenpe Skeâ Iebšs keâe meceÙe ueielee nw, uesefkeâveleefuKeÙeeW kesâ yeerÛe efkeâmeer Decesefjkeâer je°^heefle keâes keäÙetyee hengbÛeves ceW 88 Je<e& ueie ieS~

Page 41: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 47

20 ceeÛe&, 2016 keâes Decesefjkeâer je°^heefle yejekeâDeesyeecee, leerve efoJemeerÙe jepekeâerÙe Ùee$ee hej nJeeveehengbÛes, Gvekesâ meeLe 40 meomÙeerÙe ØeefleefveefOeceb[ueYeer Lee~ efheÚues 88 Je<eeX ceW henueer yeej efkeâmeer Decesefjkeâerje°^heefle ves keäÙetyee keâer jepekeâerÙe Ùee$ee keâer nw~ Fmemes hetJe& Je<e& 1928 ceW lelkeâeueerve je°^heefle

keâeefuJeve ketâefuepe ves keäÙetyee keâer Ùee$ee keâer Leer~ nJeevee kesâ peesme ceešea SÙejheesš& hej keäÙetyee kesâ

efJeosMe ceb$eer ves Decesefjkeâer je°heefle keâe iece&peesMeerkesâ meeLe mJeeiele efkeâÙee~

Decesefjkeâer je°^heefle kesâ meeLe Gvekeâer helveerefceMesue Deesyeecee leLee oesveeW hegef$eÙeeb Yeer keäÙetyeekeâer Ùee$ee hej ieF& LeeR~

21 ceeÛe&, 2016 keâes Decesefjkeâer je°heefle DeesyeeceeDeewj keäÙetyeeF& je°heefle jeGue keâem$ees ves nJeevee kesâ‘hewuesme Dee@heâ efo efjJee@uÙetMeve’ ceW efÉhe#eerÙe Jeelee& keâer~Ùen oesveeW vesleeDeeW keâer ÛeewLeer cegueekeâele Leer~ Fmemes hetJe& Je<e& 2013 ceW vesumeve ceb[suee kesâDebeflece mebmkeâej kesâ meceÙe oesveeW keâer cegueekeâele ngF&Leer~ DeØewue, 2015 ceW heveecee ceW DeeÙeesefpele Skeâ

#es$eerÙe meccesueve kesâ oewjeve leLee efmelebyej, 2015

ceW mebÙegòeâ je° cenemeYee meccesueve kesâ oewjeve

Fve oesveeW vesleeDeeW ves cegueekeâele keâer Leer~ Fme Ùee$ee kesâ oewjeve oesveeW osMeeW kesâ ceOÙe

efMe#ee, JÙeJemeeÙe SJeb GÅeesie, mJeemLÙe DeewjefJe%eeve, ke=âef<e, peueJeeÙeg, FËOeve Deewj heÙee&JejCeDeeefo #es$eeW ceW menÙeesie hej menceefle yeveer~

oesveeW osMeeW ves mecegõer heÙee&JejCe keâer j#ee Deewjmegjef#ele mecegõer DeeefLe&keâ ieefleefJeefOeÙeeW keâes yeÌ{eJeeosves nsleg mecegõer veewJenve megj#ee mesJeeDeeW ceWmegOeej keâer ÛegveewefleÙeeW Deewj Deehemeer efnleeW keâerhenÛeeve kesâ efueS Skeâ mecePeewlee-%eeheve hejnmlee#ej efkeâS~

oesveeW osMeeW kesâ yeerÛe JÙeeheeefjkeâ ØeefleyebOeeW keâesnševes leLee Fbšjvesš mesJee kesâ efJemleej hej ÛeÛee&ngF&~ OÙeeleJÙe nw efkeâ efomebyej, 2015 ceW oesveeW osMeeWkesâ ceOÙe efheÚues Je<eeX ceW henueer yeej ØelÙe#e GÌ[eveeWkeâes efveÙeefcele ™he mes Meg™ keâjves hej menceefle yeveerLeer~ 16 ceeÛe&, 2016 keâes 53 Je<eeX yeeo Decesefjkeâe mes

keäÙetyee keâes [ekeâ mesJee keâer henueer ØelÙe#e GÌ[evehengbÛeer~

Decesefjkeâer je°^heefle keâer Fme Ssefleneefmekeâ Ùee$eemes keäÙetyee keâer DeLe&JÙeJemLee kesâ megOejves keâerGcceero nw~

Je<e& 1902 ceW keäÙetyee keâes mhesve mes mJeleb$elee lees Øeehle ngF&,uesefkeâve huee@š mebMeesOeve (Platt Amendment) kesâ ceeOÙece mes Fmehej Decesefjkeâe ves Dehevee JeÛe&mJe mLeeefhele jKee~ Je<e& 1959 ceWefheâ[sue keâem$ees kesâ vesle=lJe ceW meheâue keäÙetyeeF& ›eâebefle kesâ yeeoDecesefjkeâe Deewj keäÙetyee kesâ mebyebOe ve kesâJeue leveeJe Yejs yeefukeâ Me$egleehetCe&Yeer jns~ Je<e& 1961 ceW oesveeW osMeeW ves Deehemeer jepeveefÙekeâ mebyebOemeceehle keâj efueS~ Meerle Ùegæ kesâ oewjeve Je<e& 1962 ceW keäÙetyee efcemeeFue mebkeâš kesâ meceÙe oesveeW osMeeW kesâ yeerÛeleveeJe Deheves Ûejce hej hengbÛe ieÙee~ Je<e& 2002 ceW Decesefjkeâe ves keäÙetyee keâes ‘MewleeefveÙele keâer Oegjer’ (Axis of

Evil) osMeeW keâer metÛeer ceW Meeefceue efkeâÙee~Je<e& 2008 ceW oesveeW osMeeW ceW meòee heefjJele&ve kesâ meeLe ner nJeevee Deewj JeeeEMeiešve kesâ yeerÛe vepeoerefkeâÙeeb

yeÌ{eR~ efomebyej, 2014 ceW yejekeâ Deesyeecee Deewj jeGue keâem$ees ves mebyebOeeW keâes meeceevÙe yeveeves keâer Iees<eCee keâer~pegueeF&, 2015 ceW oesveeW osMeeW kesâ jepeveefÙekeâ mebyebOe yeneue nes ieS~ neue ner ceW Decesefjkeâer je°^heefle keâerkeäÙetyee Ùee$ee, oesveeW osMeeW kesâ mebyebOeeW keâes megOeejves ceW ceerue keâe helLej meeefyele ngF&~

Page 42: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

48 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

ueeskeâleb$e keâer Øeyeue hewjeskeâej Deebie meeve met keâer keâer heešea ‘vesMeveue ueerie heâe@j [scees›esâmeer’ (NLD) vesefheÚues Je<e& veJebyej ceW mebhevve Deece ÛegveeJe ceW yengcele neefmeue efkeâÙee~ Deebie meevemet keâer keâer Fme peerle mes DeeOeer meoer kesâ mewvÙe Meemeve keâe Deble ngDee DeewjcÙeebceej ceW ueeskeâleb$e keâer ØemLeehevee megefveefMÛele ngF&~ cÙeebceej ceW ueeskeâleebef$ekeâcetuÙeeW keâer mLeehevee mes cÙeebceej keâer pevelee ceW Glmeen keâe mebÛeej ngDee hejblegmebJewOeeefvekeâ ØeeJeOeeveeW keâer Jepen mes Gvekeâer ueeskeâefØeÙe ves$eer met keâer kesâ je°^heefle ve yeve heeves hej efvejeMee YeerngF&~ Je<e& 2008 ceW mewvÙe Meemeve Éeje efveefce&le mebefJeOeeve kesâ DevegÛÚso 59(F) kesâ ØeeJeOeeveeW kesâ lenle efJeosMeerveeieefjkeâ mes efJeJeen keâjves Jeeues Ùee efJeosMeer veeieefjkeâlee OeejCe keâjves Jeeueer mebleeveeW kesâ ceelee-efhelee cÙeebceejkesâ je°^heefle heo kesâ ÙeesiÙe veneR nQ~ %eeleJÙe nw efkeâ Deebie meeve met keâer ves efyeÇefšMe veeieefjkeâ mes efJeJeen efkeâÙeeLee Deewj Gvekesâ oesveeW yesšeW kesâ heeme efyeÇefšMe veeieefjkeâlee nw~ mecePee peelee nw efkeâ GheÙeg&òeâ ØeeJeOeeve Deebiemeeve met keâer kesâ Âef°iele ner jKee ieÙee Lee~ Deece ÛegveeJe ceW yengcele neefmeue keâjves kesâ yeeo met keâer ves FmeefJeJeeefole ØeeJeOeeve keâes efvejmle keâjves keâer keâesefMeMe keâer hejbleg mebmeo keâer 25 ØeefleMele meeršW mesvee kesâ heeme nesveskeâer Jepen mes meheâuelee Øeehle veneR ngF&~ Deblele: Deebie meeve met keâer ves Deheves efJeMJemle SJeb efvekeâšlece menÙeesieernefleve keäÙeeJe keâes Deheveer heešea keâer lejheâ mes je°^heefle heo keâe GcceeroJeej Ieesef<ele efkeâÙee~ 15 ceeÛe&, 2016

keâes mebhevve je°^heefle kesâ ÛegveeJe ceW nefleve keäÙeeJe efJepeÙeer Ieesef<ele ngS~

cÙeebceej keâe ØeLece veeieefjkeâ je°^heefle efveJee&efÛele

15 ceeÛe&, 2016 keâes cÙeebceej ceW je°^heefleÛegveeJe mebhevve ngDee efpemeceW ‘vesMeveue ueerie heâe@j[scees›esâmeer’ (NLD) heešea kesâ GcceeroJeej neflevekeäÙeeJe keâes cÙeebceej keâe ØeLece veeieefjkeâ (DemewvÙe)je°^heefle Ûegvee ieÙee~ nefleve keäÙeeJe keâes cÙeebceej keâer mebmeo kesâ oesveeWmeoveeW ceW 652 ceW mes 360 cele Øeehle ngS~ je°heefle ÛegveeJe ceW mesvee Éeje veeefcele GcceeroJeej

USDP heešea kesâ eEceš mJes keâes 213 cele ØeehlengS Deewj GvnW ØeLece Gheje°heefle Ûegvee ieÙee~

vesMeveue ueerie heâe@j [scees›esâmeer heešea kesâ nsvejerJeeve efLeDees 79 cele Øeehle keâj cÙeebceej kesâotmejs Gheje°^heefle Ûegves ieS~

%eeleJÙe nw efkeâ cÙeebceej ceW je°^heefle kesâ meneÙekeâkesâ ™he ceW oes Gheje°^heefle Ûegves peeves keâeØeeJeOeeve nw~

cÙeebceej ceW je°^heefle keâe ÛegveeJe ØelÙe#e ™hemes pevelee Éeje ve neskeâj mebmeo meomÙeeW ÉejeefkeâÙee peelee nw~

je°heefle ÛegveeJe kesâ efueS leerve meefceefleÙeeb ieef"lekeâer peeleer nQ, henueer meefceefle Thejer meove mes,otmejermeefceefle efvecve meove mes SJeb leermejer meefceefle mesveeÉeje efveÙegòeâ efJeefOe efvecee&leeDeeW mes ieef"le keâerpeeleer nw~ Fve leerveeW meefceefleÙeeW Éeje je°^heefle heo kesâ

efueS Skeâ-Skeâ GcceeroJeej Ûegves peeles nQ~ %eeleJÙe nw efkeâ mesvee Éeje Skeâ GcceeroJeej

meerOes ceveesveerle efkeâS peeves keâe ØeeJeOeeve nw~ je°^heefle ÛegveeJe mes hetJe& Fve GcceeroJeejeW keâer

ÙeesiÙelee keâe efveOee&jCe Skeâ mebmeoerÙe meceer#eemeefceefle (Scrutinizing body) Éeje Debeflece™he mes efkeâÙee peelee nw~

ÙeesiÙelee efveOee&jCe kesâ Ghejeble mebmeo kesâ kegâuemeomÙeeW Éeje je°^heefle ÛegveeJe kesâ efueS celeoeveefkeâÙee peelee nw~ Fme ÛegveeJe ceW DeefOekeâlece cele Øeehle keâjves

Jeeuee GcceeroJeej je°^heefle Ûegvee peelee nw SJebotmejs Je leermejs mLeeve hej Deeves Jeeues GcceeroJeej

Page 43: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 49

›eâceMe: ØeLece Je efÉleerÙe Gheje°^heefle Ûegvespeeles nQ~

30 ceeÛe&, 2016 keâes nefleve keäÙeeJe ves efveJele&ceeve

je°^heefle efLeSve mesve mes keâeÙe&Yeej «enCe efkeâÙee~ Jes Je<e& 1962 kesâ mewvÙe leKleeheueš kesâ yeeo

efveÙegòeâ cÙeebceej kesâ ØeLece Demewefvekeâ je°heefle nQ~

Jele&ceeve ceW Yeejle leer›e DeeefLe&keâ efJekeâeme keâer efoMee ceW De«emej nw leLee efJeMJe keâer lespeer mes GYejleerDeLe&JÙeJemLeeDeeW keâer ßesCeer ceW Meeefceue nw~ FmeefueS Yeejle Deheveer Øeieefle SJebmece=efæ keâes megiece yeveeves kesâ efueS hetjer ogefveÙee mes meePesoejeW keâer leueeMe keâjjne nw~ Fme Deeueeskeâ ceW Yeejle hetJe& kesâ osMeeW keâer Deesj efJeÅeceeve meePesoeefjÙeeWkeâes efheâj mes peerJeble yeveeves kesâ DeueeJee efÉhe#eerÙe SJeb yenghe#eerÙe oesveeW mlejeW hejveF& meePesoeefjÙeeW keâe efJekeâeme keâjves kesâ efueS ØeÙeemejle nw~ Yeejle ves 1990 kesâ oMekeâ kesâ hetJee&æ& ceW ‘hetJe& keâer DeesjosKees’ veerefle hej keâeÙe& keâjvee Meg™ keâj efoÙee Lee~ Jele&ceeve ceW ‘hetJe& keâer Deesj osKees’ veerefle keâes Deewj DeefOekeâieefleMeeruelee Øeoeve keâjles ngS ‘hetjye ceW keâece keâjes’ keâer veerefle keâe DevegmejCe keâjvee DeejbYe efkeâÙee nw~ Yeejle keâerSefMeÙee-ØeMeeble #es$e ceW meYeer ØecegKe #es$eerÙe cebÛeeW kesâ meeLe meef›eâÙe Yeeieeroejer nw~ SefMeÙee-ØeMeeble DeeefLe&keâ menÙeesie(Sheskeâ) Skeâcee$e cenòJehetCe& cebÛe nw efpemekeâe Yeejle meomÙe veneR nw~ Sheskeâ kesâ DevÙe meomÙe je°eW keâer YeebefleYeejle keâer ØeMeeble cenemeeiej mes meercee mebueivelee veneR nw, efheâj Yeer Yeejle Sheskeâ keâer meomÙelee keâe FÛÚgkeâ nw~Jele&ceeve ceW Yeejle DeeefLe&keâ megOeejeW keâer efoMee ceW De«emej nw, Ssmes ceW Yeejle SJeb Sheskeâ kesâ efueS ienve DeeefLe&keâYeeieeroejer mes ueeYe Øeehle keâjves keâe megvenje DeJemej nw~ Yeejle keâer ‘hetjye ceW keâece keâjes’ veerefle kesâ lenle Fme#es$e ceW JÙeeheej, efveJesMe, DeJemebjÛevee, efJekeâeme, mebheke&â, #ecelee efvecee&Ce leLee peve-oj-peve mebheke&â megÂÌ{ keâjvesnsleg DeefOekeâ menÙeesie keâer heefjkeâuhevee keâer ieF& nw~ Fmeer heefjkeâuhevee kesâ Âef°iele Sheskeâ kesâ ØecegKe mebmLeehekeâ osMeDecesefjkeâe keâer keâeb«esme ceW Yeejle keâes Sheskeâ keâer meomÙelee Øeoeve keâjves kesâ efueS SefMeÙee-ØeMeeble Ghemeefceefle kesâDeOÙe#e ceó mee@ueceve Éeje Skeâ efJeOesÙekeâ Øemlegle efkeâÙee ieÙee nw~

Sheskeâ ceW Yeejle kesâ meefcceueve nsleg efJeOesÙekeâ

22 ceeÛe&, 2016 keâes SefMeÙee-ØeMeeble #es$eGhemeefceefle kesâ DeOÙe#e ceó mee@ueceve Éeje jepÙemeefÛeJe keâes efveoxefMele efJeOesÙekeâ Øemlegle efkeâÙee ieÙee~ Ùen efJeOesÙekeâ SefMeÙee-ØeMeeble DeeefLe&keâ menÙeesie

(Sheskeâ) ceW Yeejle keâer meomÙelee kesâ efueS SkeâjCeveerefle efJekeâefmele keâjves mes mebyebefOele nw~

Fme efJeOesÙekeâ ceW Deesyeecee ØeMeemeve mes Yeejlekeâer Sheskeâ meomÙelee kesâ meboYe& ceW ceoo keâjveskeâer Deheerue keâer ieF& nw~

ceó mee@ueceve kesâ Fme cegefnce ceW YeejleerÙe cetuekesâ Decesefjkeâer meebmeo Deceer yesje Yeer Meeefceue nQ~

ceó mee@ueceve Yeejle keâer Sheskeâ meomÙelee keâesSefMeÙee ceW Decesefjkeâe kesâ meeceefjkeâ efnleeW kesâ efueSueeYeoeÙekeâ ceeveles nQ~

%eeleJÙe nw efkeâ Yeejle ves Sheskeâ keâer meomÙeleekesâ efueS Je<e& 1991 ceW DeeJesove efkeâÙee Lee~ Je<e& 2011 ceW henueer yeej Yeejle keâes Sheskeâ ceWheÙe&Jes#ekeâ je° kesâ ™he ceW Deecebef$ele efkeâÙee ieÙee Lee~ Yeejle keâer Sheskeâ meomÙelee keâes peveJejer, 2015

ceW Decesefjkeâer je°^heefle Deesyeecee keâer Yeejle Ùee$eeleLee heâjJejer, 2015 ceW yeereEpeie ceW ™me, Yeejle JeÛeerve (RIC) kesâ efJeosMe cebef$eÙeeW keâer yew"keâ kesâ oewjevemekeâejelcekeâ meceLe&ve Øeehle ngDee Lee~ Sheskeâ kesâ meomÙe osMeeW keâer mebKÙee Jele&ceeve ceW21 nw~ Sheskeâ keâer mLeehevee Je<e& 1989 ceW ngF& Leer~Dee@mš^sefueÙee, yegÇvesF&, keâvee[e, Fb[esvesefMeÙee, peeheeve,keâesefjÙee, ceuesefMeÙee, vÙetpeerueQ[, efheâueerheeRme, eEmeieehegj,

Page 44: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

50 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

neue ner ceW ngF& Deelebkeâer IešveeDeeW kesâ Âef°iele efJeMJe mecegoeÙe ceW eEÛelee SJeb YeÙe keâe ceenewue JÙeehle nw~keâesF& Yeer je°^ Deheves keâes megjef#ele cenmetme veneR keâj jne nw~ Ùetjeshe keâesDeeceleewj hej Meeble ceneÉerhe ceevee peelee nw hejbleg hesefjme Deewj yegÇmesumeceW ngS Deelebkeâer nceues ves Ùetjeshe keâer Meebefle keâes Yebie keâj efoÙee nw~Jele&ceeve ceW ‘Fmueeefcekeâ mšsš’ (DeeF&Sme) SJeb yeeskeâes njece meJee&efOekeâmeef›eâÙe DeelebkeâJeeoer mebie"ve nQ~ Fve mebie"veeW keâe hetjer ogefveÙee ceW leer›eØemeej nes jne nw~ Fme mebie"ve ceW Yeleea nesves Jeeues Deelebkeâer ogefveÙee kesâ meYeer osMeeW mes mebyebefOele nQ~ FveDeelebkeâer mebie"veeW kesâ Øemeej keâes jeskeâves SJeb Deheves je°^ keâer j#ee kesâ efueS hetJeea SefMeÙee kesâ je°^ YeerDeelebkeâJeeo efJejesOeer keâevetve yeveeves keâe ØeÙeeme keâj jns nQ~ efomebyej, 2015 ceW Ûeerve ves DeelebkeâJeeo efJejesOeerefJeOesÙekeâ heeefjle efkeâÙee~ hetJeea SefMeÙeeF& je°^ Gòej keâesefjÙee ves neue ner ceW hejceeCeg yece keâe hejer#eCe efkeâÙeenw~ Fme yeele mes oef#eCe keâesefjÙee keâe meMebefkeâle nesvee ueeefpeceer nw~ Fmeer meboYe& ceW oef#eCe keâesefjÙee keâervesMeveue SmeWyeueer ceW DeelebkeâJeeo efJejesOeer efJeOesÙekeâ heeefjle efkeâÙee ieÙee~ DeelebkeâJeeo Skeâ JewefMJekeâ Keleje yeveÛegkeâe nw, FmeefueS Fmemes ueÌ[ves kesâ efueS ØelÙeskeâ je°^ Éeje Deheves keâevetve keâes meKle keâjvee DeeJeMÙekeâ nwleLeeefhe mebÙegòeâ je°^ mebIe kesâ lelJeeJeOeeve ceW JewefMJekeâ Skeâpegšlee Yeer DeeJeMÙekeâ nw~

oef#eCe keâesefjÙee Éeje DeelebkeâJeeo efJejesOeer efJeOesÙekeâ heeefjle

2 ceeÛe&, 2016 keâes oef#eCe keâesefjÙee keâer mebmeoÉeje DeelebkeâJeeo efJejesOeer efJeOesÙekeâ heeefjle efkeâÙeeieÙee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Je<e& 2001 ceW Decesefjkeâe ceWngS Deelebkeâer nceues kesâ yeeo oef#eCe keâesefjÙee ceW Je<e&2001 ceW ner meJe&ØeLece DeelebkeâJeeo efJejesOeer efJeOesÙekeâØemleeefJele efkeâÙee ieÙee Lee hejbleg jepeveereflekeâ efJejesOekesâ Ûeueles heeefjle veneR nes heeÙee Lee~ peveJejer, 2016 ceW Gòej keâesefjÙee Éeje neF[espeve

yece hejer#eCe keâer Iees<eCee kesâ Âef°iele Ùen efJeOesÙekeâMeerIeÇlee mes heeefjle efkeâÙee ieÙee nw~

oef#eCe keâesefjÙee keâer meòee™Ì{ mesvegjer heešeameceefLe&le DeelebkeâJeeo efJejesOeer efJeOesÙekeâ 1 kesâcegkeâeyeues 156 celeeW mes heeefjle nes ieÙee~

oef#eCe keâesefjÙee keâer efJehe#eer heešea eEcepeg heešeakesâ meomÙe Fme efJeOesÙekeâ kesâ heeefjle nesves meshetJe& ner meove ÚesÌ[keâj Ûeues ieS~

heeefjle efJeOesÙekeâ ceW ØeeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw efkeâmLeeefhele efkeâÙee peeves Jeeuee ‘DeelebkeâJeeo efvejesOeerkeWâõ’, ØeOeeveceb$eer keâeÙee&ueÙe kesâ Debleie&le keâeÙe& keâjsiee~ %eeleJÙe nw efkeâ oef#eCe keâesefjÙee keâer KegefheâÙee

SpeWmeer ‘vesMeveue FbšsueerpeWme meefJe&mespe’ (NIS)

nw pees mebefoiOe JÙeefòeâÙeeW mes mebyebefOele DeebkeâÌ[sFkeâªe keâjleer nw~

Fme efJeOesÙekeâ ceW ØeeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw efkeâDeelebkeâJeeoer iegšeW keâes mebieef"le keâjves JeeuesueesieeW keâes DeefOekeâlece ceewle keâer mepee Ùee DeepeerJevekeâejeJeeme Ùee 10 Je<e& mes DeefOekeâ keâer mepee oerpee mekeâleer nw~

efJeOesÙekeâ ceW Ùen Yeer ØeeJeOeeve nw efkeâ mebefoiOeueesieeW keâes efJeòeerÙe meneÙelee ve efceue mekesâ~ FmekesâefueS DeelebkeâJeeefoÙeeW keâes efJeòeerÙe ceoo osvesJeeueeW keâes DeefOekeâlece 10 Je<e& keâer kewâo keâeØeeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw~

LeeF&ueQ[ Je mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe Je<e& 1989 ceWner Fmekesâ meomÙe yeves~ peyeefkeâ leeFJeeve, nebiekeâebie, Ûeerve, cesefkeämekeâes,

heehegDee vÙet efieveer, efÛeueer, hes™, ™me SJebefJeÙeleveece yeeo ceW Sheskeâ kesâ meomÙe yeves~

Sheskeâ keâe cegKÙeeueÙe eEmeieehegj ceW nw~

Page 45: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 51

20 efceefueÙeve keâer Deeyeeoer Jeeuee meMeòeâ jescee mecegoeÙe heefMÛece SefMeÙee, Ùetjeshe, Decesefjkeâe Deewj

Dee@mš^sefueÙee kesâ 30 mes DeefOekeâ osMeeW ceW efJemle=le nw~ Fme yeele keâe hegKleeØeceeCe nw efkeâ 5JeeR meoer kesâ yeeo Yeejle mes heefMÛece keâer Deesj Gvekeâe

heueeÙeve ngDee nw~ jescee Yeejle kesâ [esce, yebpeeje, iegpe&j, meebmeer,Ûeewneve, efmekeâueeriej, Oeveiej Deeefo Deewj Gòej-heefMÛece Yeejle kesâ DevÙe

KeeveeyeoesMe mecetneW kesâ JebMepe keâns peeles nQ~ jescee keâes Deueie-Deueie osMeeW ceW efYevve-efYevve veeceeW mes peeveepeelee nw, pewmes—pece&veer ceW efpeiesGvesj (Zigeuner), øeâebme ceW ‘meeFieWme Ùee ceevegme’ (Tsyiganes or

Manus), mJeer[ve ceW ‘leeleeje’ (Tatara), mhesve ceW ‘efieševees’ (Gitano), legkeâea SJeb «eerme ceW ‘eEMeieve’(Tshingan) ™me, yeguieeefjÙee SJeb jesceeefveÙee ceW ‘efmeieve’ (Tsigan) Deewj efyeÇšsve ceW ‘efpehmeer’ (Gypsies)~

jesceeefveÙee SJeb yeguieeefjÙee keâer kegâue pevemebKÙee keâe 12 ØeefleMele jescee mecegoeÙe nw~ DevÙe ÙetjesheerÙe osMeeWpewmes– ™me, mueesJeeefkeâÙee, nbiejer, meefye&Ùee, mhesve Deewj øeâebme ceW jescee Deeyeeoer keâer yeÌ[er mebKÙee efveJeeme

keâjleer nw~ legkeâea ceW ueieYeie 2.5 efceefueÙeve SJeb meb.je. Decesefjkeâe ceW ueieYeie Skeâ efceefueÙeve jescee nQ~ keâuee,efJe%eeve, Kesue Deewj jepeveerefle kesâ #es$e ceW Glke=â° ØeoMe&ve keâjves Jeeues keâF& Øeefleef‰le JÙeefòeâ jescee mecegoeÙe

mes mebyebefOele ceeves peeles nQ efpeveceW Meeefceue nQ—Øeefmeæ efÛe$ekeâej heeyuees efhekeâemees, SvšesefveÙees meesueeefjÙees,nemÙe keâueekeâej mej Ûeeume& Ûewheefueve Deeefo~ neue ner ceW veF& efouueer ceW ‘Deblejje°^erÙe jescee meccesueve SJeb

meebmke=âeflekeâ ceneslmeJe’ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ 12-14 heâjJejer, 2016 kesâ ceOÙe Deepeeo YeJeve,veF& efouueer ceW leerve efoJemeerÙe ‘Deblejje°^erÙe jesceemeccesueve SJeb meebmke=âeflekeâ ceneslmeJe’ (International

Roma Conference & Cultural Festival) keâeDeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ Fmekeâe DeeÙeespeve ‘YeejleerÙe meebmke=âeflekeâ mebyebOeheefj<eo’ (ICCR) Éeje Deblejje°^erÙe menÙeesieheefj<eo-Yeejle keâer menYeeefielee ceW efkeâÙee ieÙee~ meccesueve ceW 12 osMeeW kesâ 33 efJeÉeveeW, meebmke=âeflekeâ

keâueekeâejeW, Yeejle kesâ 15 efJeÉeveeW SJeb mebmeomeomÙeeW ves Yeeie efueÙee~

efJeosMe ceb$eer meg<ecee mJejepe meccesueve kesâGodIeešve meceejesn keâer cegKÙe DeefleefLe LeeR~

Deblejje°^erÙe jescee meccesueve kesâ GösMÙeeW ceWMeeefceue nQ— jescee mecegoeÙe keâer Glheefòe SJeb Øemeej hej mebJeeo

nsleg Skeâ mLeeÙeer Dekeâeoefcekeâ leLee Jew%eeefvekeâ leb$ekeâe efJekeâeme Deewj yeewefækeâ DeeOeej keâe efvecee&Ce~

efJeefYevve osMeeW ceW jescee mecegoeÙe kesâ mece#e Deejner jepeveereflekeâ, meeceeefpekeâ SJeb DeeefLe&keâÛegveewefleÙeeW keâe DeOÙeÙeve Deewj Jele&ceeve ceW GvnWGheueyOe mebJewOeeefvekeâ mebj#eCe keâe hejer#eCe~

Yeejle kesâ meeLe jescee kesâ mebyebOeeW hej ceewpetoeJew%eeefvekeâ DeOÙeÙeve SJeb meeefnlÙe keâer meceer#eekeâjvee Deewj Gvekesâ efJe<eÙe ceW Yeejle ceWpeeie™keâlee keâe efvecee&Ce~

Deelebkeâer IešveeDeeW keâer Ùeespevee yeveeves JeeueeWkeâes DeepeerJeve keâejeJeeme Ùee 7 Je<e& mes DeefOekeâ keâerkewâo keâer mepee oer pee mekeâleer nw~ efkeâmeer efJeosMeer DeelebkeâJeeoer mecetn ceW Meeefceue

nesves Jeeues JÙeefòeâ keâes 5 Je<e& lekeâ kesâ keâejeJeemekeâe ØeeJeOeeve nw~

%eeleJÙe nw efkeâ 27 efomebyej, 2015 keâes Ûeerve vesYeer DeelebkeâJeeo efJejesOeer efyeue heeefjle efkeâÙee Lee~

Deblejje°^erÙe jescee meccesueve, 2016

Page 46: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

52 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

24 ceeÛe&, 2016 keâes heâe@ÛÙet&ve Éeje ‘efJeMJe kesâceneve nefmleÙeeW’ (World's Greatest Leaders)

keâer metÛeer peejer keâer ieF&~ FmeceW heg®<e SJeb ceefnueeoesveeW keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ Fme metÛeer ceW, Yeejle mes Skeâcee$e JÙeefòeâ DejeEJeokesâpejerJeeue (efouueer kesâ cegKÙeceb$eer) keâes MeeefceueefkeâÙee ieÙee nw efpevnW 42Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~ YeejleerÙe cetue keâer Decesefjkeâer ieJeve&j (oef#eCe

kewâjesueervee, Decesefjkeâe) efvekeäkeâer nsueer keâes FmemetÛeer ceW 17Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw peyeefkeâSkeâ DevÙe YeejleerÙe-Decesefjkeâer jsMecee meewpeeveerkeâes 20Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~

Fme metÛeer ceW ØeLece mLeeve Decespeve kesâ meer.F&.Dees.pesheâ yespeesme (Jeff Bezos) keâes Øeehle ngDee nw~

heeshe øeâebefmeme keâes Fme metÛeer ceW ÛeewLee mLeeveleLee Shheue kesâ meer.F&.Dees. efšce kegâkeâ keâes 5Jeeb

mLeeve Øeehle ngDee nw~ Fme metÛeer ceW pece&ve Ûeebmeuej Sbpesuee cekexâuekeâes efÉleerÙe mLeeve leLee cÙeebceej keâer Deebie meeve metkeâer keâes leermeje mLeeve Øeehle ngDee nw~ yeebiueeosMe keâer ØeOeeveceb$eer MesKe nmeervee keâesFme metÛeer ceW 10Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~ Fmekesâ DeueeJee Fme metÛeer ceW Decesefjkeâer Debleefj#e

Ùee$eer mkeâe@š kesâueer Deewj ™meer Debleefj#e Ùee$eerefceKeeFue keâe sveeaSvkeâes 22JeW mLeeve hej,DeeF&.Sce.Sheâ. keâer ØeyebOe efveosMekeâ ef›eâmšerveuewiee[x 36JeW mLeeve hej, efyeue SJeb efceeEue[eiesšdme heâeGb[sMeve keâer men-DeOÙe#e ceseEue[eiesšdme Deewj meer.F&.Dees. megpewve [smceb[ nsueceeve41JeW mLeeve hej, keâvee[e kesâ ØeOeeveceb$eer peefmšvešÍ[es 48JeW mLeeve hej Deewj Yetševe kesâ ØeOeeveceb$eerMeseEjie leesyeies keâes 50Jeeb mLeeve Øeehle ngDee nw~

‘heâe@ÛÙet&ve’ Decesefjkeâe keâer Øeefleef‰le Deblejje°^erÙe efyepevesme heef$ekeâe nw~ Fmekeâe ØekeâeMeve ‘šeFce Fbkeâ’(Time Ink) Éeje efkeâÙee peelee nw~ Ùen heef$ekeâe efveÙeefcele ™he mesceeveJe mebmeeOeve kesâ DeeOeej hej efJeefYevve #es$eeW ceW Øeefle Je<e& metefÛeÙeeW keâesØekeâeefMele keâjleer nw~ Fmeer ›eâce ceW 24 ceeÛe&, 2016 keâes heâe@ÛÙet&ve ÉejeefJeMJe kesâ 50 ceneve nefmleÙeeW keâer leermejer Jeeef<e&keâ metÛeer peejer keâer ieF&~Fme metÛeer ceW ogefveÙee Yej kesâ JÙeeheeefjÙeeW, oeveoeleeDeeW, mejkeâejeW Deewjkeâuee #es$e kesâ Ssmes ueesieeW keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw pees ogefveÙee ceW yeoueeJe uee jns nQ Deewj otmejeW keâes Ssmeekeâjves kesâ efueS Øesefjle keâj jns nQ~ Fme metÛeer mes mebyebefOele cenòJehetCe& leLÙe Fme Øekeâej nQ—

jescee/efmevšer (Sinti) mebmke=âefle cetue kesâ efJe<eÙeceW Yeejle kesâ Øeefmeæ mebmLeeveeW ceW DevegmebOeevekeâes Øeeslmeenve osvee~

Yeejle kesâ efJeefYevve efJeMJeefJeÅeeueÙeeW/mebmLeeveeWceW GÛÛe DeOÙeÙeve kesâ efueS jescee Úe$eeW nslegÚe$eJe=efòe keâer mLeehevee~

keâF& osMeeW ceW hewâues jescee ÙegJeeDeeW kesâ ceOÙemeebmke=âeflekeâ mebyebOeeW keâes hegve: mLeeefhele keâjveeDeewj meebmke=âeflekeâ DeOÙeÙeve keâes yeÌ{eJee osvee~

ieewjleueye nw efkeâ ØeLece jescee meccesueve keâe

DeeÙeespeve Je<e& 1976 ceW Ûeb[erieÌ{ ceW efkeâÙee ieÙeeLee~ Je<e& 1983 ceW heodceßeer [e@. [yuÙet.Deej. $e+ef<e

ves Ûeb[erieÌ{ ceW Deblejje°^erÙe jescee meebmke=âeflekeâceneslmeJe keâe DeeÙeespeve efkeâÙee Lee~

heâjJejer, 2001 ceW Deblejje°^erÙe jescee meccesuevekeâe DeeÙeespeve ‘efjmeÛe& heâeGb[sMeve FbšjvesMeveue’Éeje eEnot nsefjšspe heâeGb[sMeve, ceesoer heâeGb[sMeveSJeb mebmke=âefle ceb$eeueÙe, Yeejle mejkeâej kesâ menÙeesiemes efkeâÙee ieÙee~

Heâe@ÛÙet&ve : 50 ceneve nefmleÙeeW keâer metÛeer

Page 47: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 53

‘ÙetveeFšs[ LeÇt DeesMebme’ efJe<eÙe kesâ meeLe 4-8 heâjJejer, 2016 kesâ ceOÙe efmešer Dee@heâ [sefmšveer kesâ veece mesØeefmeæ efJeMeeKeeheòevece kesâ meceerhe yebieeue keâer KeeÌ[er ceW ‘Deblejje°erÙe yesÌ[e meceer#ee,2016’ keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ Fme meceer#ee ceW YeejleerÙe veewmesvee ves DeheveerMeefòeâ Deewj keâewMeue keâe ØeoMe&ve efkeâÙee~ yesÌ[e meceer#ee keâer hejbheje keâe ØeejbYe efyeÇšsve mesceevee peelee nw~ efyeÇšsve kesâ jepee nsvejer hebÛece ves 1415 F&. ceW øeâebme kesâ efJe®æ DeheveerlewÙeeefjÙeeW kesâ Deekeâueve kesâ efueS Deheves yesÌ[s keâer meceer#ee keâer Leer~ Fme hegjeveer hejbhejekeâe efveJee&n efJeMJe Yej keâer veewmesveeDeeW Éeje efkeâÙee peelee nw~ YeejleerÙe veewmesvee ves Yeerhejbheje kesâ efveJe&nve nsleg Yeejle ceW otmejer ‘Deblejje°erÙe yesÌ[e meceer#ee’ (International Fleet Review) keâeDeeÙeespeve efkeâÙee~ Fme DeeÙeespeve kesâ cenòJehetCe& eEyeog efvecveefueefKele nQ :— Yeejle mejkeâej kesâ lelJeeJeOeeve ceW Yeejle kesâhetJeea leš ceW efmLele efJeMeeKeeheòevece ceW 4-8 heâjJejer,2016 kesâ ceOÙe ‘Deblejje°erÙe yesÌ[e meceer#ee meccesueve,2016’ keâer cespeyeeveer YeejleerÙe veewmesvee Éeje keâerieF&~ Fme meccesueve keâe cegKÙe efJe<eÙe ‘ÙetveeFšs[ LeÇt

DeesMebme’ (United Through Oceans) Lee~ Yeejle ceW je°^heefle, meMem$e yeueeW kesâ meJeexÛÛekeâceeb[j kesâ ™he ceW Deheves keâeÙe&keâeue kesâ oewjeveSkeâ yeej yesÌ[s keâer meceer#ee keâjlee nw, efpemes ‘je°heefleyesÌ[e meceer#ee’ keânles nQ~ Yeejle ves Je<e& 1953 ceW cebgyeF& ceW (YetlehetJe&

je°^heefle [e@. jepeWõ Øemeeo kesâ keâeÙe&keâeue ceW)henueer yeej je°heefle yesÌ[e meceer#ee keâe DeeÙeespeveefkeâÙee ieÙee Lee~

OÙeeleJÙe nw efkeâ 12 heâjJejer, 2001 keâes YetlehetJe&je°^heefle kesâ.Deej. veejeÙeCe Éeje cegbyeF& ceWDeeÙeesefpele 8JeeR meceer#ee keâes ‘Deblejje°^erÙemeceer#ee meccesueve’ Yeer keâne ieÙee pees YeejleceW DeeÙeesefpele ØeLece Deblejje°^erÙe yesÌ[e meceer#eeLeer, efpemeceW 29 osMeeW ves Yeeie efueÙee~

efJeMeeKeeheòevece ceW heâjJejer, 2016 ceW DeeÙeesefpele11JeeR ‘je°^heefle yesÌ[e meceer#ee’ (PFR) YeejleceW DeeÙeesefpele nesves Jeeueer otmejer Deblejje°^erÙeyesÌ[e meceer#ee (IFR) Leer~

IFR-2016 keâer JeemleefJekeâ lewÙeeefjÙeeb 27 peveJejermes ØeejbYe nes Ûegkeâer Leer~ YeejleerÙe veewmesvee ves 27

peveJejer mes 4 heâjJejer, 2016 keâes Skeâ hetJee&YÙeemekeâeÙe&›eâce DeeÙeesefpele efkeâÙee efpemes Deece JÙeefòeâÙeeWkeâes Yeer osKeves keâer Devegceefle oer ieF&~ Deblejje°^erÙe yesÌ[e meceer#ee, 2016 ceW 50

osMeebs kesâ 24 penepeeW ves Yeeie efueÙee~ 6 heâjJejer, 2016 keâes je°^heefle ØeCeye cegKepeeave s ‘DeeF&SveSme megefce$ee’ ceW meJeej neskeâjefJeMeeKeeheòevece ceW lewveele YeejleerÙe veewmesvee kesâ 71

penepeer yesÌ[eW keâe efvejer#eCe efkeâÙee~ YeejleerÙe veewmesvee kesâ Øeefmeæ veewkeâeÙeve heesle

ceneosF& ves Yeer IFR-2016 ceW Yeeie efueÙee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fme heesle kesâ keâhleeve meefnle

meYeer Ûeeuekeâ oue YeejleerÙe veewmesvee ceW ceefnueeDeefOekeâejer nQ~

uesefheäšveWš keâceeb[j Jeefle&keâe peesMeer keâes 8 heâjJejer,

efouueer kesâ cegKÙeceb$eer DejeEJeo kesâpejerJeeue keâesFme metÛeer ceW Øeot<eCe keâer mecemÙee mes efvehešveskesâ efueS ‘Dee@[-F&Jeve heâe@cet&uee’ (Odd-Even

Formula) ueeves kesâ keâejCe Ûegvee ieÙee nw~

%eeleJÙe nw efkeâ 50 ueesieeW keâer Fme metÛeer ceW FmeJe<e& ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâes Meeefceue veneRefkeâÙee ieÙee nw pees Je<e& 2015 keâer Fme metÛeer ceW5JeW mLeeve hej Les~

Deblejje°^erÙe yesÌ[e meceer#ee, 2016

Page 48: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

54 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

efheâuce GÅeesie #es$e kesâ efueS meJee&efOekeâ Øeefleef‰le Dekeâeoceer hegjmkeâej, efpevnW Dee@mkeâj keâer meb%ee oerpeeleer nw, ‘Skesâ[ceer Dee@heâ ceesMeve efhekeäÛej Deešdme& Sb[ meeFbmespe’ (AMPAS)

Éeje Øeoeve efkeâÙee peelee nw~Je<e& 1929 ceW ØeLece Dekeâeoceer hegjmkeâej meceejesn 16 ceF& keâes ™peJesuš

nesšue, uee@me Sbefpeume ceW mebhevve ngDee~ Je<e& 1953 ceW ØeLece yeej SveyeermeeršerJeer ves Dee@mkeâj meceejesn keâe meerOee ØemeejCe šsueerefJepeve hej efkeâÙee leLee Je<e& 1966 ceW ‘DecesefjkeâveyeÇe@[keâe@efmšbie kebâheveer’ (ABC) ves Fmekeâe ØeLece jbieerve šsueerefJepeve ØemeejCe efkeâÙee~ ScepeerSce kesâ keâueeefveoxMekeâ mesef[keâ efieyee@vme ves Dee@mkeâj Øeeflecee (efheâuce jerue hej KeÌ[s leueJeej efueS Ùeesæe) keâer ØeejbefYekeâef[peeFve lewÙeej keâer Leer~ cesefkeämekeâve keâueekeâej SJeb efveoxMekeâ SefceefueÙees Sue Fbef[Ùees heâveeË[spe ves Fmeef[peeFve kesâ DeeOeej hej cee@[ue lewÙeej efkeâÙee peyeefkeâ Fme ef[peeFve keâes cetefle&keâej pee@pe& mšsveues ves cetle&™he Øeoeve efkeâÙee~ Dee@mkeâj hegjmkeâej Øeehle nesvee Deb«espeer efheâuce GÅeesie mes pegÌ[s ueesieeW kesâ efueS Skeâ meheveskeâe hetje nesves pewmee nw~ meeLe ner hetjer ogefveÙee ceW efheâuce GÅeesie mes pegÌ[s ueesieeW keâe Yeer Fmes heeves kesâ Øeeflemecceesnve keâce veneR nw~ Ùener Fme hegjmkeâej keâer Øeefle‰e keâes heefjYeeef<ele keâjlee nw~

2016 keâes Jeehemeer Ùee$ee Meg™ nesves mes henuesceneosF& heesle keâer henueer ceefnuee keâhleeve efveÙegòeâefkeâÙee ieÙee~

ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves 6 heâjJejer, 2016

keâes IFR-2016 keâe DeJeueeskeâve keâj mecegõerØeoMe&veer keâe oewje Yeer efkeâÙee~

IFR-2016 keâe meceeheve 8 heâjJejer, 2016 keâesmebÙegòeâ Deblejje°erÙe yeQ[ kebâmeš& kesâ meeLe ngDee~

Decesefjkeâer efheâuce GÅeesie kesâ meJee&efOekeâ Øeefleef‰le88JeW Jeeef<e&keâ Dee@mkeâj hegjmkeâej 28 heâjJejer, 2016

keâes [e@uyeer efLeÙesšj, ne@ueerJeg[ uee@me Sbefpeume ceWØeoeve efkeâS ieS~ pee@pe& efceuej Éeje efveoxefMele efheâuce ‘‘cew[cewkeäme : heäÙetjer jes[’’ ves meJee&efOekeâ Ú: Dee@mkeâjhegjmkeâej peerles~ Fme efheâuce keâes 10 ßesefCeÙeeW ceWveeceebkeâve Øeehle ngDee Lee, pees otmeje meJee&efOekeâLee~ Suespeebões peer. Fveeefjlet Éeje efveoxefMele efheâuce

‘o jsJesveebš’ (The Revenant) keâes meJe&ßes‰efheâuce meefnle meJee&efOekeâ 12 ßesefCeÙeeW ceW veeceebefkeâleefkeâÙee ieÙee Lee~

še@ce ce w keâeLee a Éeje e fveoxe fMele e fheâuce‘mhee@šueeFš’ pees efkeâ kewâLeesefuekeâ ÛeÛe& mes pegÌ[s yeeueGlheerÌ[ve keâeb[ kesâ Decesefjkeâer DeKeyeej yeesmšveiueesye Éeje heoe&heâeMe efkeâS peeves keâer meÛÛeer Iešvee

hej DeeOeeefjle Leer, keâes meJe&ßes‰ efheâuce (Best

Picture) keâe hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ meJe&ßes‰ DeefYeveslee (Actor in a Leading

Role) keâe hegjmkeâej efheâuce ‘o jsJesveebš’ ceW ‘¢etieiueeme’ (Hugh Glass) keâer Yetefcekeâe kesâ efueS‘efueÙeesvee[ex [er kewâefØeÙees’ (Leonardo Di Caprio)

keâes Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ efueÙeesvee[ex [er kewâefØeÙees Fmemes hetJe& 5 yeejmeJe&ßes‰ meneÙekeâ DeefYeveslee Ùee meJe&ßes‰ DeefYevesleeÙee efvecee&lee (meJe&ßes‰ efheâuce nsleg) kesâ ™he ceWDee@mkeâj hegjmkeâejeW kesâ efueS veeefcele nes Ûegkesâ LesleLee Fme yeej (Ú"JeeR yeej veeceebkeâve) DeheveeØeLece Dee@mkeâj hegjmkeâej Øeehle efkeâÙee~ ‘™ce’ (Room) efheâuce ceW ‘pJeeÙe’ (cee) keâerYetefcekeâe kesâ efueS DeefYeves$eer efyeÇS ueeme&ve (Brie

Larson) keâes meJe&ßes‰ DeefYeves$eer (Actress in a

Leading Role) keâe hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee~

88JeW Dee@mkeâj hegjmkeâej

Page 49: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 55

Suespeebões peer. Fveeefjlet keâes efheâuce ‘o jsJesveebš’

kesâ efueS meJe&ßes‰ efveoxMekeâ keâe hegjmkeâej ØeoeveefkeâÙee ieÙee~

efveoxMekeâ Suespeebões peer. Fveeefjlet ueieeleejotmejer yeej meJe&ßes‰ efveoxMekeâ kesâ hegjmkeâej mes

mecceeefvele efkeâS ieS~ Fmekesâ hetJe& Je<e& 2015 ceW FvnW efheâuce ‘ye[&cewve’

kesâ efueS meJe&ßes‰ efveoxMekeâ keâe Dee@mkeâj hegjmkeâejØeoeve efkeâÙee ieÙee Lee~

meJe&ßes‰ men DeefYeveslee keâe hegjmkeâej ceeke&âjerueebme (Mark Rylance) keâes efheâuce ‘efyeÇpe Dee@heâ

mheeFme’ ceW ‘™[esuheâ Syesue’ keâer mejenveerÙe Yetefcekeâekesâ efueS Øeoeve efkeâÙee ieÙee~

meJe&ßes‰ men DeefYeves$eer keâe hegjmkeâej SefueefMeÙeeefJekeWâ[j (Alicia Vikander) keâes efheâuce ‘o oeefveMe

ieu[&’ ceW ‘ies[e& Jesievej’ keâer GuuesKeveerÙe Yetefcekeâekesâ efueS Øeoeve efkeâÙee ieÙee~

meJe&ßes‰ Sveercesšs[ heâerÛej efheâuce keâe hegjmkeâejheerš [e@keäšj Éeje efveoxefMele efheâuce ‘FvemeeF[

DeeGš’ keâes Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ DevÙe ØecegKe hegjmkeâejeW keâe efJeJejCe Fme Øekeâej

nw :— meJe&ßes‰ Ûeue-efÛe$eCe (Cinematography)–

FceevegDeue uegyespekeâer [efheâuce - o jsJesveebš]

meJe&ßes‰ heefjOeeve ef[peeFeEveie – pesveer yeerJeve

[efheâuce—cew[ cewkeäme : heäÙetjer jes[]

meJe&ßes‰ Je=òeefÛe$e heâerÛej – Sceer (Amy) [

efveoxMekeâ—Deeefmeheâ keâheeefÌ[Ùee] meJe&ßes‰ ueIeg efJe<eÙe Je=òeefÛe$e – S ieue& Fve o

jerJej : o eEØeme Dee@heâ heâejefieJeJesme [efveoxMekeâ—Meceeave Deesyewo—eqÛevee@Ùe]

meJe&ßes‰ efheâuce mebheeove – ceeie&jsš efmekeämesue[ efheâuce—cew[ cewkeäme : heäÙetjer jes[]

meJe&ßes‰ efJeosMeer Yee<ee efheâuce – meve Dee@heâmeeGue (nbiejer) [ efveoxMekeâ—uespuees vescesme)

meJe&ßes‰ ceewefuekeâ mebieerle – FvveerÙees cee@jerkeâe@ve

[ efheâuce—o nsšhegâue Sš]

meJe&ßes‰ ceewefuekeâ ieerle – jeFeEšie Dee@ve o

Jee@ue (mebieerlekeâej SJeb ieerlekeâej efpeceer veshme

SJeb mewce efmceLe) [efheâuce—mheskeäšj]

meJe&ßes‰ Sveercesšs[ ueIeg efheâuce – efyeÙej mšesjer

(efveoxMekeâ—iewefyeÇSue DeesmeesefjÙees)

meJe&ßes‰ OJeefve mebheeove – ceeke&â ceQefieveer Deewj

[sefJe[ JneFš [ efheâuce—cew[ cewkeäme : heäÙetjer

jes[]

meJe&ßes‰ OJeefve efceßeCe – ef›eâme peWeEkeâme, «esie

®[uee@heâ SJeb yesve Deesmcees [ efheâuce—cew[ cewkeäme

: heäÙetjer jes[)

efJeosMeer Yee<ee ßesCeer kesâ efueS Yeejle keâer Deesj

mes Yespeer ieF& ceje"er efheâuce ‘keâesš&’ (efveoxMekeâ—

ÛewlevÙe lecneves) Debeflece veew ceW Yeer mLeeve veneR

yevee heeF&~

Page 50: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

56 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

14 DeØewue, 2016 keâes veF& efouueer ceW ØeOeeveceb$eervejWõ ceesoer ves je°^erÙe ke=âef<e yee]peej kesâ efueS F&-š^sef[bie huesšheâe@ce& ‘F&-vewce’ (e-NAM) keâer heeÙeuešheefjÙeespevee keâe MegYeejbYe efkeâÙee~ Fme DeJemej hej 8 jepÙeeW keâer 21 cebef[ÙeeW keâes‘je°^erÙe ke=âef<e yeepeej’ mes peesÌ[e ieÙee~ heeÙeueš heefjÙeespevee nsleg Ûegves ieS Dee" jepÙeeW

ceW Meeefceue nQ—iegpejele, lesuebieevee, jepemLeeve,ceOÙe ØeosMe, Gòej ØeosMe, nefjÙeeCee, PeejKeb[SJeb efnceeÛeue ØeosMe~

ØeejbYe ceW Ûevee, Oeeve, iesntb, cekeäkeâe, nuoer,hÙeepe, mejmeeW Deeefo 12 JemlegDeeW keâe Fme F&-šseE[^ie huesšheâe@ce& hej keâejesyeej efkeâÙee peeSiee~

je°erÙe ke=âef<e yeepeej mes efmelebyej, 2016 lekeâ200 Deewj ceeÛe&, 2018 lekeâ kegâue 585 cebef[ÙeeWkeâes peesÌ[e peeSiee~

Ùen heefjÙeespevee Skeâ Dee@veueeFve heesš&ue (F&-veece) Éeje mebÛeeefuele nesieer efpemes jepÙe keâer cebef[ÙeeWmes peesÌ[e pee jne nw~

ke=âef<e GlheeoeW kesâ Skeâ yeepeej mes otmejs yeepeej lekeâ cegòeâ ØeJeen, ceb[er kesâ Deveskeâ MegukeâeW mes GlheeokeâeWkeâes yeÛeeves Deewj GefÛele cetuÙe hej GheYeesòeâe kesâ efueS ke=âef<e JemlegDeeW keâes cegnwÙeekeâjeves nsleg keWâõ mejkeâej ves ‘je°^erÙe ke=âef<e yeepeej’ (NAM : National

Agriculture Market) keâes efJekeâefmele keâjves keâer Øeef›eâÙee DeejbYe keâer nw~je°^erÙe ke=âef<e yeepeej Skeâ Ssmee DeefKeue-YeejleerÙe Fueskeäš^e@efvekeâ š^seE[ieheesš&ue nw efpemekesâ lenle osMe Yej keâer ke=âef<e cebef[ÙeeW keâe vesšJeke&â lewÙeej efkeâÙee ieÙee nw, Fmekeâe GösMÙe ke=âef<eGlheeoeW kesâ efueS Skeâ Skeâerke=âle je<š^erÙe yeepeej efveefce&le keâjvee nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ pegueeF&, 2015 ceWDeeefLe&keâ ceeceueeW hej cebef$eceb[ueerÙe meefceefle ves 200 keâjesÌ[ ®heÙes kesâ yepeš mes ‘ke=âef<e-ØeewÅeesefiekeâer DeJemebjÛeveekeâes<e’ (ATIF : Agri-Tech Infrastructure Fund) kesâ peefjS je°^erÙe ke=âef<e yeepeej keâes mLeeefhele keâjves keâerkeWâõerÙe #es$e keâer Ùeespevee keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer Leer~

je°^erÙe ke=âef<e yeepeej keâe MegYeejbYe

Fme heesš&ue keâe mee@heäšJesÙej meYeer FÛÚgkeâ jepÙeeWkeâes efve:Megukeâ Øeoeve efkeâÙee ieÙee nw~ meeLe ner keâecekeâepe ceW meneÙelee nsleg ØelÙeskeâ

Yeeieeroej ceb[er ceW Skeâ Je<e& kesâ efueS SkeâefJeMes<e%e keâer efveÙegefòeâ keâer pee jner nw~

Fme heefjÙeespevee kesâ Debleie&le Yeejle mejkeâejÉeje jepÙeeW keâer ØemleeefJele ke=âef<e cebef[ÙeeW keâes30 ueeKe ®heÙes keâe Devegoeve Øeoeve efkeâÙee peejne nw~

Fme heesš&ue mes mebyebefOele peevekeâejer Øeehle keâjveskesâ efueS efkeâmeeveeW keâes 24 Iebšs efkeâmeeve nsuheueeFvemesJeeSb GheueyOe neWieer~

Jele&ceeve meceÙe ceW osMe ceW ueieYeie 7000

ke=âef<e cebef[Ùeeb nQ efpevekeâe efJeefveÙeceve ‘ke=âef<e GhepeefJeheCeve meefceefle’ (SheerScemeer) keâevetve kesâ lenleefkeâÙee peelee nw~ ‘F&-vewce’ š^seE[ie huesšheâe@ce& mes Deheveer cebef[ÙeeW

keâes peesÌ[ves nsleg jepÙeeW keâes ‘ke=âef<e Ghepe efJeheCevemeefceefle keâevetve’ ceW mebMeesOeve keâjvee nesiee~

Page 51: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 57

efomebyej-Deble, 2015 ceW Yeejle keâe efJeosMeer $e+Ceefkeâmeer Yeer osMe keâe cegKÙe ue#Ùe neslee nw, lespeer kesâ meeLe DeeefLe&keâ efJekeâeme keâjvee hejbleg Fme DeeefLe&keâ

efJekeâeme nsleg hetbpeer mebÛeÙe Je hetbpeer efvecee&Ce keâer TbÛeer oj keâe nesveeDeeJeMÙekeâ nw~ DeuheefJekeâefmele/efJekeâemeMeerue osMeeW ceW efJekeâeme kesâ DeejbefYekeâÛejCeeW ceW hetbpeer keâer meerefcelelee, Gvvele lekeâveerkeâer, %eeve SJeb kegâMeueGÅecelee keâe DeYeeJe, meerefcele efJeefveÙeesie #ecelee, TbÛeer Glheeove ueeieleDeeefo Deveskeâ efJekeâeme DeJejesOekeâ Ieškeâ Fve osMeeW ceW efJeosMeer $e+Ce kesâ ØeÙeesie keâes DeeJeMÙekeâ yevee osles nQ~Øeeke=âeflekeâ Deewj ceeveJeerÙe mebmeeOeveeW keâe ØeÛegj Yeb[ej nesles ngS Yeer Ùes osMe efyevee efJeosMeer $e+Ce kesâ Deheveeriejeryeer Deewj Deæ& efJekeâeme kesâ Ûe›eâ keâes leesÌ[ veneR heeles~ efJeosMeer $e+Ce Fve osMeeW ceW Iejsuet yeÛele keâer oj leLeeDeeJeMÙekeâ efJeefveÙeesie keâer oj ceW heeS peeves Jeeues Deblej keâes hetje keâjkesâ hetbpeer efvecee&Ce ceW meneÙekeâ efmeæ neslesnQ~ Fmekesâ DeueeJee Øeeke=âeflekeâ meeOeveeW kesâ efJeoesnve, DeeOeejYetle GÅeesieeW keâer mLeehevee, lekeâveerkeâer %eeve,efJeefMe° hetbpeeriele GhekeâjCeeW leLee DeeefLe&keâ mebjÛevee kesâ efJekeâeme keâer Âef° mes Yeer efJeosMeer $e+CeeW keâe efJeMes<ecenòJe nw~ efJeosMeer $e+Ce osMe ceW Glheeokeâlee, DeeÙe leLee jespeieej keâes yeÌ{eJee oskeâj DeeefLe&keâ efJekeâeme keâesmebYeJe yeveeles nQ, yeme pe™jle nesleer nw yesnlej ØeyebOeve keâer~

ceevÙe heefjheešer kesâ Devegmeej, Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce kesâ DeebkeâÌ[s $ewceeefmekeâ DeeOeej hej ØekeâeefMele efkeâSpeeles nQ~ kewâueW[j Je<e& keâer ØeLece oes efleceeefnÙeeW (ceeÛe& Deewj petve kesâ Deble ceW) kesâ DeebkeâÌ[s YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ(RBI) Éeje mebkeâefuele keâj peejer efkeâS peeles nQ peyeefkeâ Debeflece oes efleceeefnÙeeW (efmelebyej Deewj efomebyej kesâDeble ceW) kesâ DeebkeâÌ[s efJeòe ceb$eeueÙe, Yeejle mejkeâej kesâ DeeefLe&keâ keâeÙe& efJeYeeie kesâ efJeosMeer $e+Ce ØeyebOeve SkeâkeâÉeje mebkeâefuele keâj peejer efkeâS peeles nQ~ efJeòe ceb$eeueÙe Éeje efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW Yeejle kesâ efJeosMeer$e+Ce mebyebOeer yÙeewjs 31 ceeÛe&, 2016 keâes peejer efkeâS ieS efpemekeâer ØecegKe yeeleW efyebogJeej Øemlegle nQ—

Fme huesšheâe@ce& kesâ ØeJele&ve mes hetjs jepÙe kesâefueS Skeâ ueeFmeWme nesiee, Skeâ eEyeog hej ueievesJeeuee Megukeâ nesiee Deewj cetuÙe keâe helee ueieeves

nsleg F&-veerueeceer nesieer~ ‘F&-vewce’ heesš&ue kesâ ceeOÙece mes ef[efpešue Fbef[Ùee

keâe ueeYe osMe kesâ efkeâmeeveeW keâes GheueyOe nesiee~

efJeosMeer $e+Ce mše@keâ efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW Yeejle keâe kegâue

efJeosMeer $e+Ce mše@keâ 480.2 efyeefueÙeve Decesefjkeâer[e@uej Lee~

Ùen ceeÛeeËle, 2015 kesâ mlej kesâ cegkeâeyeues 4.9

efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej (1.0%) keâer Je=efæoMee&lee nw~

ceeÛeeËle, 2015 keâer leguevee ceW efomebyej Deble,2015 kesâ oewjeve Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce ceWJe=efæ oerIe&keâeefuekeâ $e+Ce pewmes efkeâ JeeefCeefpÙekeâGOeej Deewj DeefveJeemeer YeejleerÙeeW Éeje peceejeefMe kesâ keâejCe ngF&~

efmelebyej-Deble, 2015 keâer leguevee ceW efomebyej,2015 kesâ Deble ceW kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW 1.2

efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej keâer keâceer DeeF& nw~ efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW oerIee&JeefOekeâ efJeosMeer

$e+Ce Yeejle kesâ kegâue efJeosMeer $e+Ce keâe 83.0

ØeefleMele Lee peyeefkeâ Mes<e (17.0%) DeuheeJeefOekeâefJeosMeer $e+Ce Lee~

efomebyej-Deble, 2015 ceW oerIee&JeefOekeâ $e+Ce 398.6

efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej Lee pees ceeÛeeËle,2015 kesâ mlej keâer leguevee ceW 8.8 efyeefueÙeveDecesefjkeâer [e@uej (2.3%) keâer Je=efæ oMee&lee nw~

efomebyej-Deble, 2015 ceW DeuheeJeefOekeâ efJeosMeer

Page 52: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

58 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

$e+Ce 4.6 ØeefleMele Ieškeâj 81.6 efyeefueÙeveDecesefjkeâer [e@uej nes ieÙee~

efomebyej-Deble, 2015 ceW kegâue efJeosMeer $e+Ce ceWmejkeâejer Deewj iewj-mejkeâejer $e+Ce keâe efnmmee›eâceMe: 18.9 ØeefleMele Deewj 81.1 ØeefleMele Lee~

efJeosMeer $e+Ce mše@keâ ceW Decesefjkeâer [e@uej ceWcetuÙeJeefie&le $e+Ce keâe efnmmee efomebyej, 2015

kesâ Deble ceW 57.6 ØeefleMele Lee, efpemekesâ yeeoYeejleerÙe ®heÙee (28.7%), Sme[erDeej(5.8%), peeheeveer Ùesve (4.1%) Deewj Ùetjes(2.3%) kesâ ™he ceW cetuÙeJeefie&le $e+Ce keâemLeeve Deelee nw~

efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW DeuheeJeefOekeâ efJeosMeer$e+Ce (cetue heefjhekeäJelee) Deewj efJeosMeer cegõeYeb[ej keâe Devegheele 23.3 ØeefleMele kesâ mlejhej Lee pees ceeÛe&, 2015 kesâ Deble ceW 26.7

ØeefleMele keâer leguevee ceW keâce Lee~ efjÙeeÙeleer $e+Ce Deewj kegâue efJeosMeer $e+Ce keâe

Devegheele efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW 8.7 ØeefleMelenes ieÙee (ceeÛeeËle, 2015 ceW 8.8%)~

efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW efJeosMeer $e+Ce ceW›eâefcekeâ ™he mes ceecetueer efiejeJeš (efleceener-oj-efleceener DeeOeej hej) ngF& nw efkebâleg Je<ee&vegJe<e&DeeOeej hej 4.7 ØeefleMele keâer Je=efæ ngF& nw~

cetuÙeve ØeYeeJe ‘cetuÙeve ØeYeeJe’ FmeefueS Glhevve neslee nw

keäÙeeWefkeâ efJeosMeer $e+Ce Deveskeâ cegõeDeeW ceW mebefJeefoleefkeâÙee peelee nw Deewj Decesefjkeâer [e@uej pees$e+Ce mebyebOeer DeebkeâÌ[eW keâes Fbefiele keâjves kesâefueS Deblejje°^erÙe FkeâeF& nw, keâe cetuÙe meceÙekesâ meeLe-meeLe DevÙe cegõeDeeW kesâ cegkeâeyeues Iešlee-yeÌ{lee jnlee nw~

efkeâmeer DeJeefOe (GoenjCele: ceeÛeeËle mes efomebyej-Deble) ceW cetuÙeve ØeYeeJe keâer ieCevee Gme DeJeefOekesâ DeejbYe (GoenjCele: ceeÛeeËle) keâer efJeefveceÙeojeW keâes DeJeefOe kesâ Deble (GoenjCele: efomebyej-Deble) kesâ $e+Ce mše@keâ kesâ cegõe IeškeâeW hej

ueeiet keâjkesâ leLee Fmemes Øeehle DeebkeâÌ[eW keâerDeJeefOe kesâ Deble (GoenjCele: efomebyej-Deble) kesâvee@efceveue $e+Ce mše@keâ mes leguevee keâjkesâ keâerpeeleer nw~

ceeÛe&, 2015 Deewj efomebyej, 2015 kesâ yeerÛeYeejleerÙe ®heÙes Deewj DeefOekeâebMe ØecegKe cegõeDeeWkesâ cegkeâeyeues Decesefjkeâer [e@uej keâer cetuÙe Je=efængF& nw~ Ùeefo cetuÙeve ØeYeeJe keâes Meeefceue veefkeâÙee peeS lees efomebyej, 2015 kesâ Deble ceWefJeosMeer $e+Ce 488.1 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uejnes ieÙee neslee~

cetue heefjhekeäJelee kesâ Devegmeej efJeosMeer$e+Ce

osMe kesâ efJeosMeer $e+Ce ceW oerIee&JeefOekeâ GOeejkeâe efnmmee meJee&efOekeâ nw~

kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW oerIee&JeefOekeâ $e+Ce keâeefnmmee ceeÛeeËle, 2015 kesâ 82.0 ØeefleMele mesyeÌ{keâj efomebyej-Deble, 2015 ceW 83.0 ØeefleMelenes ieÙee~

efomebyej-Deble, 2015 ceW oerIee&JeefOekeâ $e+Ce 398.6

efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej Lee pees ceeÛe&, 2015

keâer leguevee ceW 8.8 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uejkeâer Je=efæ keâes oMee&lee nw~

oerIee&JeefOekeâ $e+Ce ceW Je=efæ cegKÙe ™he mes JeeefCeefpÙekeâGOeej Deewj DeefOekeâ cee$ee ceW SveDeejDeeF& (NRI)

pecee jeefMeÙeeW kesâ keâejCe ngF&~ efomebyej-Deble, 2015 ceW JeeefCeefpÙekeâ GOeej

183.6 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej jne pees1.5 ØeefleMele keâer Je=efæ oMee&lee nw DeewjSveDeejDeeF& (NRI) pecee jeefMeÙeeb 122.6

efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej LeeR pees ceeÛeeËle,2015 kesâ mlej keâer leguevee ceW 6.5 ØeefleMelelekeâ yeÌ{er nQ~

JeeefCeefpÙekeâ GOeejW (38.3 %) Deewj SveDeejDeeF&(NRI) pecee jeefMeÙeeb (25.5 %) oesveeW efceueekeâjYeejle keâe efJeosMeer $e+Ce (oerIee&JeefOekeâ Deewj

Page 53: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 59

DeuheeJeefOekeâ) efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW 63.8

ØeefleMele jne~

DeuheeJeefOekeâ $e+Ce ceW ceeÛeeËle, 2015 kesâ mlejkeâer leguevee ceW efomebyej, 2015 ceW keâceer DeeF&~

ceeÛeeËle, 2015 keâer leguevee ceW efomebyej-Deble,2015 ceW DeuheeJeefOekeâ $e+Ce 4.6 ØeefleMele Ieškeâj

81.6 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej nes ieÙee~ ceeÛeeËle, 2015 ceW kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW

DeuheeJeefOekeâ $e+Ce keâe efnmmee 18.0 ØeefleMeleLee pees ceecetueer efiejeJeš kesâ meeLe efomebyej-

Deble, 2015 ceW 17.0 ØeefleMele jne~

mejkeâejer Deewj iewj-mejkeâejerefJeosMeer $e+Ce

efomebyej-Deble, 2015 ceW mejkeâejer (meeJejsve)efJeosMeer $e+Ce 90.7 efyeefueÙeve Decesefjkeâer [e@uejLee peyeefkeâ iewj-mejkeâejer $e+Ce 389.5 efyeefueÙeveDecesefjkeâer [e@uej Lee~

kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW mejkeâejer $e+Ce keâeefnmmee efomebyej-Deble, 2015 ceW ceeÛeeËle, 2015

kesâ yejeyej 18.9 ØeefleMele Lee~ kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW iewj-mejkeâejer $e+Ce keâe

efnmmee efomebyej-Deble, 2015 ceW, ceeÛeeËle, 2015

kesâ yejeyej 81.1 ØeefleMele jne~ Yeejle kesâ kegâue mejkeâejer efJeosMeer $e+Ce keâe

peer[erheer mes Devegheele ceeÛeeËle, 2015 ceW 4.5

ØeefleMele Lee~ Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce ceW kegâue iewj-mejkeâejer

$e+Ce keâe peer[erheer mes Devegheele ceeÛeeËle, 2015

ceW 19.3 ØeefleMele Lee kegâue efJeosMeer $e+Ce keâe peer[erheer mes Devegheele

ceeÛeeËle, 2015 ceW 23.8 ØeefleMele Lee~ efomebyej, 2015-16 kesâ Deble ceW DeuheeJeefOekeâ

efJeosMeer $e+Ce (cetue heefjhekeäJelee) Deewj efJeosMeercegõe Yeb[ej keâe Devegheele 23.3 ØeefleMele kesâmlej hej Lee peyeefkeâ ceeÛeeËle, 2015 ceW Ùen26.7 ØeefleMele Lee~

Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce keâer mebjÛevee(efceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej ceW)

ØeefleMele heefjJele&ve Ieškeâ ceeÛe&, 2015 efomebyej, 2015 ceeÛe&, 2015 keâer

Deb.meb. lJe. De. leguevee ceWefomebyej, 2015

1. yenghe#eerÙe 52,392 (11.0) 53,219 (11.1) 1.62. efÉhe#eerÙe 21,752 (4.6) 21,251 (4.4) -2.33. Deblejje°^erÙe ceggõe keâes<e 5,488 (1.2) 5,513 (1.1) 0.54. efveÙee&le $e+Ce 12,650 (2.7) 11,111 (2.3) -12.25. JeeefCeefpÙekeâ GOeej 180,854 (38.1) 183,613 (38.2) 1.56. SveDeejDeeF& peceejeefMeÙeeb 115,163 (24.2) 122,636 (25.5) 6.57. ®heÙee $e+Ce 1,506 (0.3) 1,273 (0.3) -15.58. oerIee&JeefOekeâ $e+Ce (1mes 7) 389,805 (82.0) 398,616 (83.0) 2.3

9. DeuheeJeefOekeâ $e+Ce 85,498 (18.0) (81,564) (17.0) -4.610. kegâue efJeosMeer $e+Ce (8±9) 475,303 480,180 1.0veesš : Deb.meb.—DebMele: mebMeesefOele, lJe.De.: lJeefjle Devegceevekeâes‰keâeW ceW efoS ieS DeebkeâÌ[s kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW Gvekesâ mebyebefOele ØeefleMele kesâ Åeeslekeâ nQ~

Page 54: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

60 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

kegâue efJeosMeer $e+Ce ceW efjÙeeÙeleer $e+Ce keâeDevegheele ceeÛeeËle, 2015 ceW 8.8 ØeefleMele meskeâce neskeâj efomebyej-Deble, 2015 ceW 8.7 ØeefleMelejn ieÙee~

efomebyej, 2015 kesâ Deble ceW mejkeâej (meeJejsve)kesâ efJeosMeer $e+Ce keâer cegõe mebjÛevee ceW Sme[erDeejceW cetuÙeJeefie&le $e+Ce (30.5%) kesâ yeeo YeejleerÙe®heÙee (28.8%), Decesefjkeâer [e@uej (24.4%)

leLee peeheeveer Ùesve (13.6%) keâe mLeeve nw~

Deblejje°^erÙe leguevee efJeMJe yeQkeâ keâer ‘Deblejje°erÙe $e+Ce meebefKÙekeâer,

2016' (International Debt Statistics, 2016)

kesâ Devegmeej] Je<e& 2014 ceW efJeosMeer $e+Ce mše@keâ kesâmeboYe& ceW Yeejle keâe mLeeve Meer<e& 20 $e+Ce«emleefJekeâemeMeerue osMeeW ceW leermeje nw~

Yeejle kesâ efJeosMeer $e+Ce mše@keâ keâe mekeâue je°erÙeDeeÙe mes (GNI) mes Devegheele 22.7 ØeefleMele nw peesefJeMJe ceW leermeje meyemes keâce nw~

efJeosMeer $e+Ce keâes efJeosMeer cegõe Yeb[ej ÉejeGheueyOe keâjeS pee jns keâJej kesâ meboYe& ceWYeejle (65.5%) keâe Meer<e& osMeeW ceW heebÛeJeebmLeeve nw~

veJeerkeâjCeerÙe Tpee&, Tpee& keâe Jen ™he nw pees ve lees Øeot<eCe keâejkeâ nw Deewj ve ner Fmekeâe Øeeke=âeflekeâmebmeeOeveeW hej efJehejerle ØeYeeJe heÌ[lee nw~ veJeerkeâjCeerÙe Tpee& ceW Meeefceue nQ—meewj Tpee&, heJeve Tpee&, peue efJeÅegle Tpee&, pJeejerÙe Tpee&, yeeÙeesceeme, pewJeFËOeve Deeefo~ JewefMJekeâ mlej hej mJeerke=âle ‘17 melele efJekeâeme ue#ÙeeW’ ceW 7JeWue#Ùe kesâ ™he ceW Je<e& 2030 lekeâ JewefMJekeâ Tpee& ceW veJeerkeâjCeerÙe Tpee& keâerefnmmesoejer yeÌ{eves Deewj memleer, efJeMJemeveerÙe SJeb DeeOegefvekeâ Tpee& mesJeeDeeW lekeâmeeJe&Yeewce hengbÛe megefveefMÛele efkeâS peeves keâer yeele keâner ieF& nw~ meeLe ner mebÙegòeâ je°^ mebIe Éeje ‘2014-

2024’ kesâ oMekeâ keâes ‘meYeer kesâ efueS melele Tpee& keâe oMekeâ’ Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee nw~ Yeejle mejkeâej ÉejeJe<e& 2022 lekeâ 175 ieerieeJee@š keâe veJeerkeâjCeerÙe Tpee& #ecelee keâe ue#Ùe efveOee&efjle efkeâÙee ieÙee nw efpemeceWmeewj Tpee& mes 100 ieerieeJee@š, heJeve Tpee& mes 60 ieerieeJee@š, yeeÙees-hee@Jej (Bio-Power) mes 10 ieerieeJee@šDeewj ueIeg peue efJeÅegle heefjÙeespeveeDeeW mes 5 ieerieeJee@š Meeefceue nw~

‘mebÙegòeâ je°^ heÙee&JejCe keâeÙe&›eâce’ (UNEP) Éeje Øeefle Je<e& JewefMJekeâ mlej hej veJeerkeâjCeerÙe Tpee& kesâ#es$e ceW efveJesMe hej efjheesš& peejer keâer peeleer nw~ neue ner ceW ÙetSveF&heer Éeje ‘veJeerkeâjCeerÙe Tpee& ceW efveJesMekeâer JewefMJekeâ ØeJe=efòeÙeeb, 2016’ efjheesš& peejer keâer ieF&~

veJeerkeâjCeerÙe Tpee& ceW efveJesMe keâer JewefMJekeâ ØeJe=efòeÙeeb, 2016

24 ceeÛe&, 2016 keâes ‘mebÙegòeâ je°^ heÙee&JejCekeâeÙe&›eâce’ (UNEP) Éeje ‘veJeerkeâjCeerÙe Tpee& ceWefveJesMe keâer JewefMJekeâ ØeJe=efòeÙeeb, 2016’ (Global

Trends in Renewable Energy Investment,

2016) efjheesš& peejer keâer ieF&~ Ùen veJeerkeâjCeerÙe Tpee& ceW efveJesMe keâer JewefMJekeâ

ØeJe=efòeÙeeW hej mebÙegòeâ je°^ heÙee&JejCe keâeÙe&›eâcekesâ Jeeef<e&keâ ØekeâeMeve keâe 10Jeeb mebmkeâjCe nw~

Ùen efjheesš& øeQâkeâheâš& mketâue - peueJeeÙeg SJeb

melele Tpee& efJeòe ÙetSveF&heer menÙeesie keWâõDeewj yuetceyeie& veJeerve Tpee& efJeòe (BNEF)

Éeje lewÙeej keâer ieF& nw~ efjheesš& kesâ Devegmeej, yeÌ[er heveefyepeueer heefjÙeespeveeDeeW

keâes ÚesÌ[keâj Je<e& 2015 ceW veJeerkeâjCeerÙe Tpee& ceW5 ØeefleMele Je=efæ kesâ meeLe 285.9 efyeefueÙeve[e@uej keâe efjkeâe@[& JewefMJekeâ efveJesMe ngDee pees efkeâJe<e& 2011 kesâ efheÚues efjkeâe@[& 278.5 efyeefueÙeve[e@uej mes DeefOekeâ nw~

Page 55: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 61

Je<e& 2015 ceW heJeve SJeb meewj heâesšesJeesefuškeâkeâer Glheeove #ecelee ceW 118 ieerieeJee@š keâerJe=efæ ngF& pees efkeâ Je<e& 2014 kesâ 94 ieerieeJee@šmes DeefOekeâ nw~

veJeerkeâjCeerÙe Tpee& #ecelee ceW JewefMJekeâ efveJesMeJe<e& 2015 ceW 265.8 efyeefueÙeve [e@uej Lee peesefkeâ veJeerve keâesÙeuee SJeb iewme Glheeove kesâDevegceeefvele DeeJebšve 130 efyeefueÙeve [e@uej kesâoesiegves mes DeefOekeâ Lee~

veJeerve, mJeÛÚ ØeewÅeesefieefkeâÙeeW keâe Je<e& 2015 ceWJewefMJekeâ efJeÅegle Glheeove ceW Ùeesieoeve 10 ØeefleMelemes DeefOekeâ Lee efpememes Je<e& 2015 ceW 1.5 ieerieešvekeâeye&ve [eF&Dee@keämeeF[ Glmepe&ve keâce ngDee~

Je<e& 2015 ceW henueer yeej yeÌ[er heveefyepeueerheefjÙeespeveeDeeW keâes ÚesÌ[keâj efJekeâemeMeerue osMeeWceW veJeerkeâjCeerÙe Tpee& kesâ #es$e ceW efveJesMeefJekeâefmele osMeeW mes DeefOekeâ ngDee~

Ûeerve, Yeejle SJeb yeÇepeerue mecesle efJekeâemeMeerueosMeeW ves Je<e& 2015 ceW veJeerkeâjCeerÙe Tpee& #es$eceW 156 efyeefueÙeve [e@uej keâe efveJesMe efkeâÙee peesefkeâ Je<e& 2014 kesâ efveJesMe mes 19 ØeefleMeleDeefOekeâ nw~

Je<e& 2015 kesâ efJekeâefmele osMeeW ves veJeerkeâjCeerÙeTpee& #es$e ceW 130 efyeefueÙeve [e@uej keâe efveJesMeefkeâÙee~

Je<e& 2015 ceW veJeerkeâjCeerÙe Tpee& kesâ #es$e ceWÛeerve keâe efveJesMe 17 ØeefleMele yeÌ{keâj 102.9

efyeefueÙeve [e@uej Lee pees efkeâ efJeMJe kesâ kegâueefveJesMe keâe 36 ØeefleMele Lee~

Yeejle keâe veJeerkeâjCeerÙe Tpee& kesâ #es$e ceWefveJesMe Je<e& 2015 ceW 22 ØeefleMele yeÌ{keâj 10.2

efyeefueÙeve [e@uej Lee~ Ûeerve SJeb Yeejle kesâ yeeo Je<e& 2015 ceW veJeerkeâjCeerÙe

Tpee& kesâ #es$e ceW efveJesMe keâjves Jeeues Meer<e& 10

osMeeW ceW Meeefceue DevÙe osMe ›eâceMe: nQ— yeÇepeerue(7.1 efyeefueÙeve [e@uej), oef#eCe Deøeâerkeâe (4.5

efyeefueÙeve [e@uej), cesefkeämekeâes (4 efyeefueÙeve[e@uej) SJeb efÛeueer (3.4 efyeefueÙeve [e@uej)~

veJeerkeâjCeerÙe Tpee& kesâ #es$e ceW Je<e& 2015 ceW500 efceefueÙeve [e@uej mes DeefOekeâ keâe efveJesMekeâjves Jeeues DevÙe efJekeâemeMeerue osMe nQ— ceesjkeäkeâes,G®iJes, efheâueerheeRme, heeefkeâmleeve SJeb nesv[gjeme~

Ùetjeshe ceW veJeerkeâjCeerÙe Tpee& ceW Je<e& 2015 ceWefveJesMe 21 ØeefleMele keâce neskeâj 48.8 efyeefueÙeve[e@uej ngDee~

meb.je. Decesefjkeâe ceW Je<e& 2015 ceW veJeerkeâjCeerÙeTpee& kesâ #es$e ceW efveJesMe 19 ØeefleMele yeÌ{keâj44.1 efyeefueÙeve [e@uej Lee~

Je<e& 2015 ceW peeheeve ceW De#eÙe Tpee& kesâ #es$eceW efveJesMe 36.2 efyeefueÙeve [e@uej Lee~

ceewefõkeâ veerefle mes DeefYeØeeÙe keWâõerÙe yeQkeâ kesâ efveÙeb$eCe ceW efueKeleeW (Instruments) kesâ GheÙeesie mes nwefpememes efkeâ cegõe Deewj $e+Ce keâer GheueyOelee, ueeiele Deewj GheÙeesie keâesefveÙebef$ele efkeâÙee pee mekesâ~ Fmekeâe GösMÙe keâce Deewj efmLej cegõemheâerefle leLeeefJekeâeme keâes yeÌ{eJee osves pewmes efJeefMe° DeeefLe&keâ ue#ÙeeW keâes neefmeue keâjvee nw~ceewefõkeâ veerefle DeLe&JÙeJemLee ceW lejuelee, meeKe keâer GheueyOelee, efveJesMe, cetuÙemlej, jespeieej leLee Glheeove keâes ØeYeeefJele keâjleer nw~ ceewefõkeâ veerefle ner ÙenleÙe keâjleer nw efkeâ efjpeJe& yeQkeâ efkeâme oj hej yeQkeâeW keâes keâpe& osiee Ùee efheâj efkeâmeoj hej Gve yeQkeâeW mes keâpe& uesiee~ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ Deheves keWâõerÙe yees[& keâer efmeheâeefjMeeW kesâ DeeOeej hejceewefõkeâ veerefle leÙe keâjlee nw efpemeceW peeves-ceeves DeLe&Meem$eer, veerefle-efvecee&lee Deeefo Meeefceue nesles nQ~

ØeLece Éwceeefmekeâ ceewefõkeâ veerefle JeòeâJÙe, 2016-17

Page 56: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

62 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

ceewefõkeâ veerefle Ieesef<ele keâjves kesâ ‘meceÙe’ kesâ yeejs ceW keâesF& mhe° keâevetve Ùee efveoxMe veneR nw~ ÙenDeLe&JÙeJemLee keâer heefjefmLeefleÙeeW hej efveYe&j nw~ 1990 kesâ oMekeâ kesâ ceOÙe lekeâ efjpeJe& yeQkeâ ceewefõkeâ veerefle keâerIees<eCee Je<e& ceW oes yeej keâjlee Lee~ Je<e& 1997 ceW ieJeve&j efyeceue peeueeve ves efleceener ceewefõkeâ veerefle meceer#eekeâer hejbheje Meg™ keâer Deewj Gvekesâ yeeo ieJeve&j jns JeeF&.Jeer. jsñer ves ceOÙe efleceener meceer#ee Meg™ keâer Leer~efjpeJe& yeQkeâ kesâ ef[hšer ieJeve&j Gefpe&le hešsue keâer DeOÙe#elee Jeeueer meefceefle keâer efmeheâeefjMe hej YeejleerÙe efjpeJe&yeQkeâ ves efJeòe Je<e& 2014-15 mes ØelÙeskeâ oes ceen hej ceewefõkeâ veerefle keâer Iees<eCee keâjvee ØeejbYe efkeâÙee nw~Jele&ceeve Éwceeefmekeâ ceewefõkeâ veerefle efJeòe Je<e& 2016-17 keâer henueer Iees<eCee nw, efpemekesâ cenòJehetCe& DebMeefvecveefueefKele nQ—

5 DeØewue, 2016 keâes YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ kesâieJeve&j [e@. jIegjece peer. jepeve Éeje ‘henueeÉwceeefmekeâ ceewefõkeâ veerefle JeòeâJÙe, 2016-17’ (First

Bi-monthly Monetary Policy Statement,

2016-17) peejer efkeâÙee ieÙee~ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ ves ceewpetoe Deewj GYejleer‘mecee f° Deee fLe &keâ heefje fmLee fleÙeeW’ (Macro

Economic Situation) kesâ cetuÙeebkeâve kesâ DeeOeejhej ‘ØeLece Éwceeefmekeâ ceewefõkeâ veerefle’ ceW yÙeepe ojeWkeâes heefjJeefle&le keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ ‘ÛeueefveefOe meceeÙeespeve megefJeOee’

(Liquidity Adjustment Facility- LAF) kesâDebleie&le ‘jshees oj’ (Repo Rate) ceW 25 DeeOeejDebkeâeW keâer keâšewleer leLee ‘efjJeme& jshees oj’ ceW 25

DeeOeej DebkeâeW keâer Je=efæ keâer ieF& nw~ LAF kesâ Debleie&le ‘jshees oj’ 6.75 ØeefleMele kesâ

ceewpetoe mlej mes keâce neskeâj 6.50 ØeefleMele nesieF& nw~

peyeefkeâ ‘efjJeme& jshees oj’ ceewpetoe mlej 5.75

ØeefleMele mes yeÌ{keâj 6.00 ØeefleMele nes ieF& nw~ ‘meerceeble mLeeÙeer megefJeOee’ (Marginal Standing

Facility-MSF) oj ceW Yeer heefjJele&ve keâjles ngS75 DeeOeej DebkeâeW keâer keâšewleer keâer ieF& nw~ meerceeble mLeeÙeer megefJeOee (MSF) oj keâes ceewpetoe

mlej 7.75 mes Iešekeâj 7.00 ØeefleMele keâjefoÙee ieÙee nw~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ hetJe& kesâ ceewefõkeâ veerefleJeòeâJÙeeW ceW Ùen efveefMÛele keâj efoÙee ieÙee Lee efkeâ‘efjJeme& jshees oj’, ‘jshees oj’ mes 100 DeeOeej

Debkeâ veerÛes nesiee leLee SceSmeSheâ oj ‘jshees oj’mes 100 DeeOeej Debkeâ Thej nesiee, uesefkeâve 5

DeØewue, 2016 kesâ ceewefõkeâ veerefle JeòeâJÙe ceW FmeefveÙece keâes ueeiet ve keâjles ngS efjJeme& jshees oj leLeejshees oj ceW kesâJeue 50 DeeOeej DebkeâeW keâe Deblej nwDeewj SceSmeSheâ oj leLee jshees oj ceW Yeer kesâJeue50 DeeOeej Debkeâ keâe Deblej jKee ieÙee nw~ DevegmetefÛele JeeefCeefpÙekeâ yeQkeâeW kesâ vekeâo Deejef#ele

Devegheele (CRR–Cash Reserve Ratio) ceWkeâesF& heefjJele&ve veneR efkeâÙee ieÙee nw peyeefkeâmeebefJeefOekeâ lejuelee Devegheele (SLR) ceW 25

DeeOeej DebkeâeW keâer keâceer keâer ieF& nw~ ‘efveJeue ceebie Deewj efceÙeeoer osÙeleeDeeW’ (NDTL)

hej CRR keâes ceewpetoe mlej 4 ØeefleMele hejDeheefjJeefle&le jKee ieÙee nw, peyeefkeâ SLR keâesceewpetoe mlej 21.50 ØeefleMele mes Iešekeâj21.25 ØeefleMele keâj efoÙee ieÙee nw~

vekeâo Deejef#ele Devegheele (CRR) kesâ vÙetveleceowefvekeâ jKe-jKeeJe keâes 95 ØeefleMele mes Iešekeâj90 ØeefleMele keâj efoÙee ieÙee nw~

yeQkeâ oj kesâ ceewpetoe mlej pees 7.75 ØeefleMelenw ceW, 75 DeeOeej DebkeâeW keâer keâceer keâjles ngS7.00 ØeefleMele keâj efoÙee ieÙee nw~

Je<e& 2016-17 kesâ efueS peerJeerS (GVA) Je=efækesâ Devegceeve mlej keâes 7.6 ØeefleMele hej yejkeâjejjKee ieÙee nw~

cegõemheâerefle Devegceeefvele mlej kesâ Deveg™he jneDeewj peveJejer, 2016 kesâ efueS efveOee&efjle ue#Ùekeâes ceecetueer efiejeJeš kesâ meeLe neefmeue keâjefueÙee ieÙee nw~

Page 57: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 63

YeefJe<Ùe ceW meerheerDeeF& (CPI) cegõemheâerefle ceWkegâÚ keâceer ope& nesves keâer mebYeeJevee nw leLeeÙen 2016-17 kesâ oewjeve 5 ØeefleMele kesâ Deeme-heeme yeveer jnsieer~

yeQefkebâie leb$e ceW vekeâoer keâer efmLeefle ceW megOeej kesâefueS YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ (RBI) ves keâeueceveer(1 efove kesâ efueS efveefOeÙeeb GOeej uesves-osves) ceWÛeueefveefOe meceeÙeespeve megefJeOee (LAF) kesâ lenleyeQkeâeW keâer Megæ efveJeue ceebie Deewj efceÙeeoerosÙeleeDeeW (NDTL) keâes 0.25 ØeefleMele hejDeheefjJeefle&le jKee ieÙee nw~

14 efove/ 7 efove efceÙeeoer jshees meercee keâes YeerNDTL kesâ 0.75 ØeefleMele hej DeheefjJeefle&le jKeeieÙee nw~

Ieesef<ele ojW (5 DeØewue, 2016)veerefleiele ojW

yeQkeâ oj - 7.00%

jshees oj - 6.50%

efjJeme& jshees oj - 6.00%

SceSmeSheâ oj - 7.00%

Deejef#ele DevegheelemeerDeejDeej - 4 %

SmeSueDeej - 21.25 %

GOeej/pecee ojWmeeJeefOe pecee oj - 7.00-7.50%

(>1Je<e&)DeeOeej oj - 9.30 - 9.70%

yeÛele pecee oj - 4.00%

keâj veerefle megOeej hewveue keâe ie"veSkeâ meMeòeâ je°^ keâer henÛeeve Gmekeâer meMeòeâ efJeòeerÙe JÙeJemLee nw~ efyevee efJeòe je°^ keâer mecemle

ÙeespeveeSb efve<heâue nQ~ ÙeespeveeDeeW kesâ ef›eâÙeevJeÙeve nsleg efJeòe keâer hetefle& kesâØecegKe meeOeve keâjejesheCe Je $e+Ce nQ~

keâjeW keâes oes ßesefCeÙeeW ceW yeebše peelee nw—ØelÙe#e Je DeØelÙe#e keâj~DeeÙekeâj, efveiece keâj, mebheefòe keâj, mebheoe keâj Je Ghenej keâj ØelÙe#e keâjnQ peyeefkeâ meercee Megukeâ, keWâõerÙe Glheeo Megukeâ, mesJee keâj, efJe›eâÙe keâj Je Jewš (VAT-Value Added Tax)

DeØelÙe#e keâj kesâ GoenjCe nQ~YeejleerÙe keâj veerefle keâes Deewj DeefOekeâ heejoMeea Je megmebiele yeveeves leLee FmeceW mebjÛeveelcekeâ megOeej ueeves

kesâ GösMÙe mes Yeejle mejkeâej ves 26 Deiemle, 2013 keâes [e@. heeLe& meejLeer Meesce keâer DeOÙe#elee ceW Skeâ keâjØeMeemeve megOeej DeeÙeesie keâe ie"ve efkeâÙee efpemeves Deheveer ØeLece efjheesš& 30 ceF&, 2014 keâes mejkeâej keâesØemlegle keâer~ Deheveer efjheesš& ceW DeeÙeesie ves keâj veerefle Je Fmemes mebyebefOele keâevetve ceW mebjÛeveelcekeâ megOeej Jeeues#es$eeW keâer henÛeeve keâer~

keâj ØeMeemeve megOeej DeeÙeesie keâer ØeLece efjheesš& kesâ Âef°iele Yeejle mejkeâej ves 2 heâjJejer, 2016 keâesoes keâj veerefle megOeej hewveueeW keâe ie"ve efkeâÙee~

2 heâjJejer, 2016 keâes Yeejle mejkeâej ves ‘keâjveerefle DevegmebOeeve FkeâeF&’ (TPRU : Tax Policy

Research Unit) Je ‘keâj veerefle heefj<eo’ (Tax

Policy Council) keâe ie"ve efkeâÙee~ Fvekeâe ie"ve keâj veerefle ceW efmLejlee, DevegMeemeveJe megmebieefle ueeves kesâ GösMÙe mes efkeâÙee ieÙee nw~

keâj veerefle DevegmebOeeve FkeâeF& kesâ efvecveefueefKeleGösMÙe neWies—A. ‘keWâõerÙe ØelÙe#e keâj yees[&’ (CBDT) Je ‘keWâõerÙe

Glheeo SJeb meercee Megukeâ yees[&’ (CBEC) ÉejeØeoòe efJeòeerÙe Je keâj veerefle mebyebOeer efJe<eÙeeW hejDeOÙeÙeve SJeb mJeleb$e efJeMues<eCe~

Page 58: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

64 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

B. keâj veerefle mebyebOeer cegöeW hej veerefle omleeJespe JeYetefcekeâe omleeJespe lewÙeej keâjvee~

C. efJeòe ceb$eer keâer DeOÙe#elee Jeeueer keâj veerefleheefj<eo keâe GefÛele keâj veerefle efveCe&Ùe uesves ceWceoo keâjvee~

D. jepÙeeW kesâ JeeefCepÙe keâj efJeYeeie kesâ meeLemebyebOe mLeeefhele keâjvee~

Deheves GösMÙeeW keâer hetefle& kesâ efueS šerheerDeejÙetDeeJeMÙekeâleevegmeej efJeefYevve DevegmebOeeve mebmLeeveeWmes mebJeeo keâj mekeâlee nw~ šerheerDeejÙet ØelÙeskeâ keâj ØemleeJe kesâ efueS SkeâefJeMues<eCe lewÙeej keâjsiee efpemeceW efvecveesòeâ leerveeEyeog neWies—A. ØemleeJe keâe efJeOeeÙeer GösMÙe DeLee&le Ùen ØemleeJe

keäÙeeW lewÙeej efkeâÙee ieÙee nw?B. ØemleeJe kesâ ceeOÙece mes keâj meb«en ceW Devegceeefvele

Je=efæ Ùee keâceer~C. ØemleeJe keâe mebYeeefJele DeeefLe&keâ ØeYeeJe~ šerheerDeejÙet ceW meeryeer[eršer Je meeryeerF&meer kesâDee fO ekeâee fjÙee W ke sâ meeLe-meeLe DeLe&Meem$ee r,

meebefKÙekeâerefJeo, heefjÛeeueve MeesOekeâlee& Je keâevetveerefJeMes<e%e Meeefceue neWies~ šerheerDeejÙet keâer DeOÙe#elee meeryeer[eršer Je meeryeerF&meerkesâ cegKÙe DeeÙegòeâ kesâ mlej kesâ Skeâ DeefOekeâejer ÉejekeâeÙee&lcekeâ mlej hej yeejer-yeejer mes Skeâ efveefMÛelekeâeÙe&keâeue kesâ efueS keâer peeSieer~ Jen meerOes jepemJemeefÛeJe keâes efjheesš& keâjsiee~ ‘keâj veerefle heefj<eo’ (TPU) keâe ie"ve keWâõerÙe

efJeòe ceb$eer Je DevÙe 9 meomÙeeW keâes efceueekeâjefkeâÙee peeSiee~

meeryeer[eršer Je meeryeerF&meer kesâ DeOÙe#e FmeceWefJeMes<e Deecebef$ele neWies~

keâj veerefle heefj<eo, keâj veerefle DevegmebOeeveFkeâeF& mes Deeves Jeeues meYeer DevegmebOeeve efve<keâ<eeXkeâes osKesieer Deewj keâjeOeeve kesâ efueS JÙeehekeâveerefleiele GheeÙeeW keâe megPeeJe osieer~

heefj<eo keâer Øeke=âefle meueenkeâejer nesieer peeskeâjeOeeve kesâ efueS ØecegKe veerefleiele hewâmeueeWkeâer henÛeeve keâjves ceW mejkeâej keâer meneÙeleekeâjsieer~

ef[efpešue Yegieleeve Ùeespevee keâess mJeerke=âefleef[efpešue uesve-osve keâes Fme ™he ceW heefjYeeef<ele efkeâÙee peelee nw efpemeceW «eenkeâ Fueskeäš^e@efvekeâ meeOeveeW kesâ

ceeOÙece mes Oeve keâe nmleeblejCe DeefOeke=âle keâjlee nw leLee Oeve keâe ØeJeen meerOes SkeâKeeles mes otmejs Keeles ceW neslee nw~ Ùes Keeles yeQkeâeW ceW DeLeJee mebmLeeDeeW/ØeoeleeDeeWkesâ meeLe nes mekeâles nQ~ Ùen nmleeblejCe keâe[& ([sefyeš/›esâef[š), ceesyeeFue Jee@uesš,ceesyeeFue Sshme, Fueskeäš^e@efvekeâ eqkeäueÙeeEjie meefJe&me (ECS), vesMeveue Fueskeäš^e@efvekeâhebâ[ š^ebmeheâj (NEFT), lelkeâeue Yegieleeve mesJee (IMPS), Øeerhes[ GhekeâjCeeW kesâceeOÙece mes Ùee DevÙe efkeâmeer Øekeâej kesâ ceeOÙeceeW mes nes mekeâlee nw~

Je<e& 2014-15 kesâ oewjeve cee$ee (Volume) kesâ efuenepe mes keâeiepe DeeOeeefjleuesve-osve kegâue uesve-osve keâe 25.4 ØeefleMele Lee peyeefkeâ efJeiele Je<e& 2013-14 ceW Ùen 33.9 ØeefleMele Lee~cetuÙe kesâ efnmeeye mes keâeiepe DeeOeeefjle uesve-osve Je<e& 2013-14 kesâ 6.2 ØeefleMele mes Ieškeâj 2014-15 ceW5.4 ØeefleMele nes ieÙee~ 31 ceeÛe&, 2015 keâer efmLeefle kesâ Devegmeej, vesMeveue Fueskeäš^e@efvekeâ hebâ[ š^ebmeheâj(NEFT) keâer megefJeOee 161 yeQkeâeW keâer 1,21,845 MeeKeeDeeW kesâ ceeOÙece mes GheueyOe nw~ SveF&Sheâšer kesâ ceeOÙecemes Je<e& 2014-15 ceW ueieYeie 60 efš^efueÙeve ®heÙes cetuÙe kesâ 928 efceefueÙeve uesve-osve efkeâS ieS~ Fme oewjevekeâe[& mes ueieYeie 1.9 efš^efueÙeve ®heÙes cetuÙe kesâ 615 efceefueÙeve uesve-osve efkeâS ieS~ meeLe ner Fme DeJeefOe ceW

Page 59: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 65

keWâõerÙe meebefKÙekeâer mebie"ve (CSO) ves efJeòeerÙe Je<e& 2015-16 kesâ efueS je°^erÙe DeeÙe kesâ Deef«ece Devegceeve8 heâjJejer, 2016 keâes peejer efkeâS~ OÙeeleJÙe nw efkeâ DeeOeej Je<e& 2011-12 kesâDeeOeej hej je°^erÙe uesKeeW keâes ceeheves keâer Øeef›eâÙee 30 peveJejer, 2015 mes Meg™keâer ieF& Leer~ Fmemes hetJe& je°^erÙe DeeÙe ceeheves kesâ efueS DeeOeej Je<e& 2004-05

Lee~ veJeervelece Devegceeve ke=âef<e SJeb efkeâmeeve keâuÙeeCe ceb$eeueÙe, ke=âef<e, menÙeesieSJeb efkeâmeeve keâuÙeeCe efJeYeeie keâer Deesj mes Øeehle ke=âef<e Glheeove kesâ Devegceeefvele mlej, DeewÅeesefiekeâ GlheeovemetÛekeâebkeâ (DeeF&DeeF&heer), ceneuesKee efveÙeb$ekeâ (meerpeerS) Éeje JÙeJeefmLele efkeâS peeves Jeeues keWâõ mejkeâej kesâ

‘Øeerhes[ Yegieleeve GhekeâjCeeW’ (PPI) Deewj ceesyeeFue yeQeEkeâie mesJeeDeeW mes ›eâceMe: ueieYeie 212 efyeefueÙeve ®heÙesSJeb 1 efš^efueÙeve ®heÙes kesâ ›eâceMe: 314 efceefueÙeve SJeb 171 efceefueÙeve uesve-osve efkeâS ieS~ Yeejle mejkeâejÉeje keâe[&/ef[efpešue Yegieleeve keâes yeÌ{eJee osves nsleg ‘Yegieleeve Deewj efveheševe ØeCeeueer DeefOeefveÙece, 2007’(Payment & Settlement Systems Act, 2007) keâes ueeiet efkeâÙee ieÙee nw~ meeLe ner ‘DeeOeej me#eceYegieleeve ØeCeeueer’ (AEPS) Deewj Iejsuet keâe[& vesšJeke&â ‘®hes’ (Rupay) keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee nw~ FmekesâDeefleefjòeâ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ ves Yegieleeve yeQkeâeW keâer mLeehevee nsleg ueeFmeWme keâer cebpetjer oer nw~ neue ner ceWkeWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje keâe[& SJeb ef[efpešue meeOeveeW kesâ ceeOÙece mes Yegieleeve keâes yeÌ{eJee osves nsleg GheeÙeeWkeâes ueeiet keâjves kesâ ØemleeJe keâes mJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~

24 heâjJejer, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoerkeâer DeOÙe#elee ceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje keâe[&SJeb ef[efpešue meeOeveeW kesâ ceeOÙece mes Yegieleeve keâesØeeslmeenve osves keâer Øeef›eâÙee keâer Meg®Deele kesâ efueSmJeerke=âefle Øeoeve keâer ieF&~ Fme efveCe&Ùe keâe GösMÙe vekeâo uesve-osve (Cash

Transactions) keâes keâce keâjvee nw~ mejkeâej kesâ ceb$eeueÙeeW/efJeYeeieeW/mebie"veeW Éeje

keâeÙee&vJeÙeve nsleg keâF& ueIeg DeJeefOe (Skeâ Je<e& kesâYeerlej ueeiet efkeâS peeves Jeeues) Deewj ceOÙeceDeJeefOe (oes Je<e& kesâ Yeerlej ueeiet efkeâS peeves Jeeues)kesâ GheeÙeeW keâes Devegceesefole efkeâÙee ieÙee nw~

keâe[& SJeb ef[efpešue meeOeveeW kesâ ceeOÙece mesYegieleeve keâes yeÌ{eJee osves mes keâj heefjnej,mejkeâejer Yegieleeve kesâ heueeÙeve keâes keâce keâjvesceW ceoo efceuesieer~

keâe[& Deewj ef[efpešue meeOeveeW kesâ ceeOÙece mesYegieleeve keâes yeÌ{eJee osves kesâ ØemleeJe keâer cegKÙeefJeMes<eleeDeeW ceW Meeefceue nQ—

efJeefYevve mejkeâejer efJeYeeieeW/mebie"veeW Éeje Jele&ceeveceW keâe[&/ef[efpešue Yegieleeve hej ueieeS ieSDeefOeYeej/mesJee ØeYeej/megefJeOee Megukeâ keâes nševeeleLee mejkeâejer efJeYeeieeW/mebie"veeW ceW GheÙegòeâmJeerke=âefle yegefveÙeeoer {ebÛes keâe ØeejbYe~

keâe[& uesve-osve hej ‘JÙeeheeefjkeâ Útš oj’(MDR) keâes Ùegefòeâmebiele yeveevee Deewj kegâÚ ØecegKe#es$eeW nsleg uesve-osve keâe Skeâ efJeYesefole Sce[erDeej™hejsKee~

Skeâ efveOee&efjle meercee mes DeefOekeâ Yegieleeve kesâJeuekeâe[&/ef[efpešue ØeCeeueer ceW DeefveJeeÙe& yeveevee~

kegâÚ keâe[& GlheeoeW kesâ efnleOeejkeâeW ÉejeefveÙeceyeæ mJeerke=âefle yegefveÙeeoer {ebÛee keâe ØeejbYe~

ef[efpešue efJeòeerÙe uesve-osve kesâ efueS otjmebÛeejmesJee Megukeâ keâes Ùegefòeâmebiele yeveevee~ ceesyeeFue yeQeEkeâie keâes yeÌ{eJee osvee~ uesve-osve ceW OeesKeeOeÌ[er kesâ lJeefjle meceeOeeve

kesâ efueS DeeJeMÙekeâ DeeMJeemeve leb$e keâe efvecee&CeDeewj osMe ceW Yegieleeve heefjleb$e keâer meceer#ee~

je°^erÙe DeeÙe kesâ Deef«ece Devegceeve, 2015-16

Page 60: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

66 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

mekeâue Iejsuet Glheeo (GDP)

Je<e& 2015-16 ceW Deef«ece Devegceeve (A.E.) kesâDeebkeâÌ[eW kesâ Devegmeej, mekeâue Iejsuet Glheeo efmLejkeâerceleeW hej 1,13,50,962 keâjesÌ[ ®heÙes nw~ Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 7.6

ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Je<e& 2014-15 ceW ØeLece mebMeesefOele (1st R.E.)

DeebkeâÌ[eW kesâ Devegmeej, peer[erheer 1,05,52,151

keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ûeeuet keâerceleeW hej peer[erheer Je<e& 2015-16 (A.E.)

ceW 1,35,67,192 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 8.6

ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2014-15 (1st R.E.)

ceW peer[erheer 1,24,88,205 keâjesÌ[ ®heÙesDevegceeefvele nw~

Megæ Iejsuet Glheeo (NDP)

efmLej keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceWSve[erheer 1,00,71,224 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 7.6

ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ce W Sve[erheer

9,35,94,76 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ûeeuet keâerceleeW hej Sve[erheer Je<e& 2015-16 (A.E.)

ceW 1,21,18,824 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 8.6

ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ce W Sve[erheer

1,11,55,025 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~

mekeâue je°^erÙe DeeÙe (GNI)

efmLej keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.)

ce W peerSveDeeF& 1,12,14,077 keâjes Ì[ ®heÙe sDevegceeefvele nw~

Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 7.5

ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW peerSveDeeF&

1,04,27,701 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceWpeerSveDeeF& 1,34,09,892 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvelenw~ Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 8.7

ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW peerSveDeeF&

1,23,40,772 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~

Megæ je°^erÙe DeeÙe (NNI)

efmLej keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceW

SveSveDeeF& 9,93,43,39 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele

nw~

Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 7.6

ØeefleMele DeefOekeâ nw~

Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW SveSveDeeF&

9,23,50,26 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~

Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceW

SveSveDeeF& 1,19,61,524 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele

nw~

Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 8.7

ØeefleMele DeefOekeâ nw~

Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW SveSveDeeF&1,10,07,592 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~

Øeefle JÙeefòeâ DeeÙe (PCI)

efmLej keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceWØeefle JÙeefòeâ DeeÙe (Per Capita NNI) 77,431

®heÙes Devegceeefvele nw~ Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 6.2

ØeefleMele DeefOekeâ nw~

JÙeÙe kesâ ceeefmekeâ KeeleeW Deewj Yeejle kesâ efveÙeb$ekeâ SJeb ceneuesKee hejer#ekeâ (meerSpeer) Éeje JÙeJeefmLele efkeâSpeeves Jeeues jepÙe mejkeâej kesâ JÙeÙe kesâ ceeefmekeâ KeeleeW hej DeeOeeefjle nQ~ DevegceeveeW keâe mebkeâueve keâjles JeòeâcenòJehetCe& #es$eeW (Sectors) Deewj keâe@jheesjsš #es$e kesâ ØeoMe&ve keâes Yeer OÙeeve ceW jKee ieÙee nw~

Page 61: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 67

Je<e& 2015-16 ceW #es$eJeej DeeOeejYetle keâerceleeW hej mekeâue cetuÙe mebJeOe&ve

(GVA at Basic Price) ceW Je=efæ ojW (efheÚues Je<e& keâer leguevee ceW ØeefleMele heefjJele&ve)#es$e efmLej keâerceleeW hej Ûeeuet keâerceleeW hej

(DeeOeej Je<e& 2011-12)1. ke=âef<e, Jeeefvekeâer SJeb ceeeflmÙekeâer 1.1 4.4

2. Keveve SJeb GlKeveve 6.9 3.7

3. efJeefvecee&Ce 9.5 8.1

4. efyepeueer, iewme, peueehetefle& SJeb DevÙe mesJeeSb 5.9 10.5

5. efvecee&Ce 3.7 0.6

6. JÙeeheej, nesšue, heefjJenve, mebÛeej SJeb 9.5 6.4

ØemeejCe mebyebOeer mesJeeSb

7. efJeòe, mLeeJej mebheoe Je JÙeeJemeeefÙekeâ mesJeeSb 10.3 7.0

8. ueeskeâ ØeMeemeve, j#ee Je DevÙe mesJeeSb 6.9 12.5

DeeOeejYetle keâerceleeW hej mekeâue cetuÙe mebJeOe&ve 7.3 6.8

Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW heermeerDeeF& 72,889

®heÙes Devegceeefvele nw~ Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceW

heermeerDeeF& 93,231 ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ùen iele Je<e& (2014-15) keâer leguevee ceW 7.3

ØeefleMele DeefOekeâ nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW heermeerDeeF& 86,879

®heÙes Devegceeefvele nw~

mejkeâejer Debeflece GheYeesie JÙeÙe

(GFCE)

efmLej keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceW

peerSheâmeerF& 1,13,85,58 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvelenw~

Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW Ùen 1,10,26,07

keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~

Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceWpeerSheâmeerF& 1,45,11,74 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele

nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW Ùen 1,36,54,63

keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~

peer[erheer kesâ meboYe& ceW peerSheâmeerF& keâer oj—

2014-15 2015-16

(1st R.E.) (A.E.)

efmLej keâerceleeW hej 10.4% 10.0%

Ûeeuet keâerceleeW hej 10.9% 10.7%

efvepeer Debeflece GheYeesie JÙeÙe (PFCE)

efmLej keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceW

heerSheâmeerF& 6,31,05,65 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW Ùen 5,86,42,83

keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceW

heerSheâmeerF& 8,11,19,93 keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvelenw~

Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW Ùen 7,19,30,46

keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~

peer[erheer kesâ meboYe& ceW heerSheâmeerF& keâer oj—2014-15 2015-16

(1st R.E.) (A.E.)

efmLej keâerceleeW hej 55.6% 55.6%

Ûeeuet keâerceleeW hej 57.6% 59.8%

Page 62: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

68 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

mekeâue efveÙele hetbpeer efvecee&Ce (GFCF)

efmLej keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceWpee rSheâm ee rShe â 3,58,75,15 keâjes Ì[ ®heÙe sDevegceeefvele nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW Ùen 3,40,82,51

keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ Ûeeuet keâerceleeW hej Je<e& 2015-16 (A.E.) ceW

peerSheâmeerSheâ 3,98,20,83 keâjesÌ[ ®heÙes

Devegceeefvele nw~ Je<e& 2014-15 (1st R.E.) ceW Ùen 3,84,43,66

keâjesÌ[ ®heÙes Devegceeefvele nw~ peer[erheer kesâ meboYe& ceW peerSheâmeerSheâ keâer oj—

2014-15 2015-16

(1st R.E.) (A.E.)

efmLej keâerceleeW hej 32.3% 31.6%

Ûeeuet keâerceleeW hej 30.8% 29.4%

DeeefLe&keâ meceer#ee 2015-16 kesâ Devegmeej YeejleefJeMJe keâe Meer<e& ogiOe Glheeokeâ je°^ nw~ Yeejle keâe efJeMJe kesâ kegâue ogiOe Glheeove ceW18.5 ØeefleMele efnmmee nw~ Je<e& 2014-15 kesâ oewjeve Yeejle ceW 146.3

efceefueÙeve šve ogiOe Glheeove ngDee Deewj FmeceW

Je<e& 2013-14 keâer leguevee ceW 6.26 ØeefleMelekeâer Je=efæ ope& keâer ieF&~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ FAO kesâ DeebkeâÌ[eW kesâ DevegmeejJe<e& 2013 ceW efJeMJe ceW kegâue ogiOe Glheeove 765

efceefueÙeve šve Lee pees Je<e& 2014 ceW yeÌ{keâj 789

efceefueÙeve šve nes ieÙee, Fme Øekeâej FmeceW 3.1

ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer ieF&~ mhe° nw efkeâ Yeejle keâer ogiOe Glheeove Je=efæ

oj JewefMJekeâ Je=efæ oj keâer ueieYeie oesiegveer nw~ Je<e& 2014-15 ceW Yeejle ceW otOe keâer Øeefle

JÙeefòeâ GheueyOelee 322 «eece Øeefleefove nw pees JewefMJekeâDeewmele (Je<e& 2013 ceW 294 «eece Øeefleefove) mes

DeefOekeâ nw~ KeeÅe SJeb ke=âef<e mebie"ve (FAO) kesâ DeebkeâÌ[eW kesâ

Devegmeej, Je<e& 2013 ceW Meer<e& Ûeej ogiOe Glheeokeâje° efvecve nQ :—1. Yeejle, 2. mebÙegòeâ jepÙe

Decesefjkeâe, 3. Ûeerve SJeb 4. yeÇepeerue Je<e& 2014-15 ceW ogiOe Glheeove ceW Gòej

ØeosMe keâe Meer<e& mLeeve nw~ Je<e& 2014-15 ceW osMe kesâ meJee&efOekeâ ogiOe

Glheeokeâ jepÙeeW keâe ›eâce nw—1. Gòej ØeosMe, 2.

jepemLeeve, 3. iegpejele, 4. ceOÙe ØeosMe, 5. hebpeeye~

Yeejle ceW Øeefle JÙeefòeâ ogiOe GheueyOelee keâerÂef° mes hebpeeye Meer<e& mLeeve hej nw~

hebpeeye ceW Øeefle JÙeefòeâ ogiOe GheueyOelee 980

«eece Øeefleefove nw~

osMe ceW [sÙejer GÅeesie keâes meeceeefpekeâ-DeeefLe&keâ heefjJele&ve kesâ Skeâ cenòJehetCe& Ieškeâ kesâ ™he ceW ceevÙeleeoer ieF& nw~ Yeejle keâer «eeceerCe DeLe&JÙeJemLee keâes megÂÌ{ keâjves ceW ke=âef<ekesâ yeeo [sÙejer GÅeesie keâer ØecegKe Yetefcekeâe nw~ ke=âef<e Deewj [sÙejerGÅeesie kesâ yeerÛe hejmhej efveYe&jlee Jeeuee mebyebOe nw~ Je<e& 1970 ceWDee@hejsMeve heäue[ keâer Meg®Deele keâer ieF& efpemekesâ ØecegKe GösMÙeeW ceW otOeGlheeove ceW Je=efæ, «eeceerCe #es$e keâer DeeÙe ceW Je=efæ SJeb GheYeesòeâeDeeWkeâes GefÛele cetuÙe hej otOe GheueyOe keâjevee Meeefceue Lee~ Dee@hejsMeve heäue[ kesâ leerve ÛejCeeW keâer meheâuelee vesYeejle keâes ogiOe Glheeove ceW Meer<e& mLeeve hej mLeeefhele efkeâÙee~ Jele&ceeve ceW Yeejle efJeMJe ceW meyemes yeÌ[e ogiOeGlheeokeâ osMe yeve ieÙee nw~ Fmekeâe ßesÙe MJesle ›eâebefle kesâ pevekeâ Jeieeape kegâefjÙeve keâes peelee nw~

Yeejle Meer<e& ogiOe Glheeokeâ je°^

Page 63: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 69

26 heâjJejer, 2016 keâes ÚòeermeieÌ{ mejkeâej Éeje

yeeIeceeje mJeCe& Keeve keâer F&-veerueeceer keâer ieF&~ Ùen Yeejle ceW mJeCe& Keeve keâer henueer veerueeceer

nw~ yeeIeceeje mJeCe& Keeve ÚòeermeieÌ{ jepÙe keâer

jepeOeeveer jeÙehegj mes 130 efkeâceer. Gòej-hetJe& ceWyeueesoeyee]peej-Yeešheeje efpeues ceW efmLele nw~

Ùen mJeCe& Keeve 608 nskeäšsÙej #es$e ceW efmLele nwefpemeceW 2700 efkeâ«ee. mJeCe& Yeb[ej nesves keâe

Devegceeve nw~ yeeIeceeje mJeCe& Keeve keâer veerueeceer kesâ efueS

ÚòeermeieÌ{ mejkeâej ves yeesueer ueieeves nsleg ‘YeejleerÙeKeeve yÙetjes’ (IBM) kesâ 74,712 ®heÙes Øeefle š^e@Ùe

DeeQme (Troy Ounce) keâer keâercele keâe 1 ØeefleMeleDeejef#ele cetuÙe (Reserve Price) jKee Lee~

Skeâ š^e@Ùe DeeQme ceW 31.1 «eece neslee nw~ DeefveJeemeer YeejleerÙe Dejyeheefle Deefveue De«eJeeue

keâer kebâheveer Jesoeblee efueefcešs[ ves YeejleerÙe Keeve

yÙetjes keâer keâercele kesâ 12.55 ØeefleMele keâer meJeexÛÛeyeesueer ueieekeâj Ùen veerueeceer peerleer~

Jesoeblee efueefcešs[ ves Ùen veerueeceer leerve DevÙekebâheefveÙeeW ke=â<Cee iueesyeue efcevejume, ®bieše

ceeFbme SJeb mewefvekeâ ceeFeEveie Sb[ SueeF[meefJe&mespe keâes heÚeÌ[keâj peerleer~

ÚòeermeieÌ{ jepÙe keâes 24.70 keâjesÌ[ ®heÙeskeâer je@Ùeušer kesâ Deefleefjòeâ Fme Keeve keâer

veerueeceer kesâ ceeOÙece mes 81.39 keâjesÌ[ ®heÙeskeâe jepemJe efceueves keâe Devegceeve nw~

Keeve Deewj Keefvepe (efJekeâeme SJeb efJeefveÙeceve)DeefOeefveÙece, 2015 ceW veS mebMeesOeve kesâ ØeJele&ve

kesâ yeeo kebâheesefpeš ueeFmeWme (hetJex#eCe ueeFmeWmemen-Keveve heóe) nsleg osMe ceW Ùen henueer

mJeCe& Keeve veerueeceer nw~ %eeleJÙe nw efkeâ ÚòeermeieÌ{ mejkeâej ves 8 efomebyej,

2015 keâes yeeIeceeje mJeCe& Keeve Deewj Ûetvee helLejkesâ Ûeej yuee@keâeW keâer veerueeceer DeefOemetefÛele keâer Leer~

Yeejle, Ûeerve kesâ yeeo efJeMJe keâe otmeje meyemes yeÌ[e mJeCe& GheYeesòeâe nw~ ‘efJeMJe mJeCe& heefj<eo’ (WGC) kesâDeebkeâÌ[eW kesâ Devegmeej, Je<e& 2015 ceW Yeejle ceW mJeCe& keâer ceebie Je<e& 2014 ceW 828.5 švekeâer leguevee ceW 2 ØeefleMele yeÌ{keâj 848.9 šve nes ieF&~ Yeejle Deheves mJeCe& ceebie kesâDeefOekeâebMe Yeeie keâer hetefle& nsleg DeeÙeele hej efveYe&j nw~ Yeejle ceW Je<e& 2015 ceW mJeCe& keâeefveJeue DeeÙeele Je<e& 2014 ceW 891 šve keâer leguevee ceW 898 šve Lee~ Yeejle ceW mJeCe& keâerKeeveW keâvee&škeâ ceW keâesueej, jeÙeÛetj, legcekegâj leLee DeebOeÇ ØeosMe ceW Deveblehegj SJeb eqÛeòetjceW nQ~ ØeeLeefcekeâ mJeCe& DeÙemkeâ keâe meJee&efOekeâ kegâue Yeb[ejCe efyenej (45 ØeefleMele) ceW nw, lelheMÛeele jepemLeeve(23 ØeefleMele), keâvee&škeâ (22 ØeefleMele), he. yebieeue (3 ØeefleMele), DeebOeÇ ØeosMe (2 ØeefleMele) SJeb ceOÙe ØeosMe (2ØeefleMele) keâe mLeeve nw~ Mes<e 3 ØeefleMele ØeeLeefcekeâ mJeCe& DeÙemkeâ ÚòeermeieÌ{, PeejKeb[, kesâjue, ceneje° SJebleefceuevee[g ceW nQ~ mJeCe& (Oeeleg) kesâ kegâue mebefÛele Yeb[ej Jeeues Meer<e& heebÛe jepÙe nQ (DeJejesner ›eâce ceW)—keâvee&škeâ,jepemLeeve, efyenej, DeebOeÇ ØeosMe SJeb PeejKeb[~ Yeejle ceW mJeCe& Oeeleg Yeb[ej keâe 51 ØeefleMele keâvee&škeâ ceW nw~neue ner ceW ÚòeermeieÌ{ jepÙe ceW henueer yeej mJeCe& Keeve keâer veerueeceer keâer ieF&~

Øeefle JÙeefòeâ ogiOe GheueyOelee («eece Øeefleefove)keâer Âef° mes jepÙeeW keâe ›eâce—hebpeeye (980),

nefjÙeeCee (800), jepemLeeve (572), iegpejele

(506), efnceeÛeue ØeosMe (461)~ Gòej ØeosMe ceW Øeefle JÙeefòeâ ogiOe GheueyOelee318 «eece Øeefleefove nw~

mJeCe& Keeve keâer ØeLece veerueeceer

Page 64: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

70 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

189 meomÙeerÙe ‘Deblejje°erÙe cegõe keâes<e’ (IMF)

ceW osMeeW keâes keâesše DeeOeeefjle meomÙelee Øeoeve keâerpeeleer nw~

Ùener keâesše meomÙe osMeeW keâe IMF ceW DebMeoeve,cele cetuÙe leLee $e+Ce meercee keâe efveOee&jCe keâjlee nw~

IMF ceW keâesše megOeejeW nsleg efJekeâemeMeerue osMeeWÉeje meceÙe-meceÙe hej ceebie keâer peeleer jner nw~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ IMF ceW efJekeâefmele osMeeW keâekeâesše DeefOekeâ peyeefkeâ efJekeâemeMeerue osMeeW keâe

keâesše keâce nw~ keâesše megOeejeW nsleg meceÙe-meceÙe hej meeceevÙe

keâesše meceer#ee keâer peeleer jner nw~ meeceevÙe keâesše meceer#ee ceW oes ØecegKe cegös

Meeefceue efkeâS peeles nQ—mekeâue keâesše (cee$ee)Je=efæ SJeb keâesše keâe meomÙeeW kesâ ceOÙe efJelejCe~

‘Deblejje°^erÙe cegõe keâes<e’ (IMF) keâer mLeehevee Je<e& 1945 ceW JewefMJekeâ ceewefõkeâ menÙeesie, efJeòeerÙeefmLejlee, Deblejje°^erÙe JÙeeheej keâer megiecelee, meceeJesMeer DeeefLe&keâ efJekeâeme keâesØeeslmeenve leLee JewefMJekeâ iejeryeer ceW keâceer kesâ GösMÙe mes efkeâÙee ieÙee Lee~ IMF

meomÙe osMeeW keâes efJeòeerÙe meneÙelee SJeb lekeâveerkeâer menÙeesie Øeoeve keâjves kesâGösMÙe mes ieef"le mebmLee nw~ Ùen meomÙe osMeeW keâes Øeefleketâue Yegieleeve meblegueve mesGyejves nsleg efJeòe keâer GheueyOelee keâes megefveefMÛele keâjleer nw~ IMF keâer meneÙeleeMeleeX, GÛÛe yÙeepe oj, ueIeg $e+Ce DeJeefOe leLee Yeso-YeeJehetCe& keâesše SJeb celecetuÙe kesâ efJelejCe keâes ueskeâj meceÙe-meceÙe hej ØeMve G"les jns nQ~ efJekeâemeMeerue osMeeW Éeje Fmes leLeekeâefLele‘efJekeâefmele osMeeW kesâ keäueye’ mes ™heebleefjle keâj Skeâ efve<he#e, meceeJesMeer, efJeMJemeveerÙe, ØeYeeJeer SJeb DeewefÛelÙehetCe&mebmLee yeveeves keâer ceebie keâer peeleer jner nw~ kegâÚ me#ece efJekeâemeMeerue osMe Jewkeâefuhekeâ JÙeJemLee nsleg YeerØeÙeemejle nQ~ efyeÇkeäme osMeeW ves lees IMF kesâ efJekeâuhe mJe™he ‘veJe efJekeâeme yeQkeâ’ (New Development

Bank-NDB) keâe ie"ve Yeer keâj efueÙee nw~IMF ceW efJeòeerÙe SJeb ØeMeemeefvekeâ megOeej nsleg meceÙe-meceÙe hej meeceevÙe keâesše meceer#ee keâer peeleer jner

nw~ Fmeer ›eâce ceW Je<e& 2010 ceW 14JeeR meceer#ee keâer ieF& efpemekesâ lenle Deveskeâ megOeejeW keâes mJeerke=âefle efceueer~ ÙesmegOeej Deblele: 26 peveJejer, 2016 mes ØeYeeJeer nes ieS~

IMF megOeej ØeYeeJeer

Fmeer ›eâce ceW efomebyej, 2010 kesâ 14JeW meeceevÙekeâesše meceer#ee ceW IMF ceW keâesše megOeejeW keâes mJeerke=âefle

Øeoeve keâer ieF&~ Ùen mJeerke=âefle 26 peveJejer, 2016

mes ØeYeeJeer ngF&~

Fmekesâ lenle IMF kesâ mekeâue keâesše ceW 100

ØeefleMele keâer Je=efæ keâer ieF&~ mekeâue keâesše keâes

238.5 efyeefueÙeve SDR mes yeÌ{ekeâj ueieYeie477 efyeefueÙeve SDR keâj efoÙee ieÙee~

Fve megOeejeW kesâ lenle efJekeâefmele osMeeW (DeefOekeâkeâesšeOeeefjle osMeeW) mes 6 ØeefleMele mes DeefOekeâ

keâesše efJekeâemeMeerue osMeeW keâes mLeeveebleefjleefkeâÙee ieÙee~

Fve megOeejeW kesâ meeLe ner Ûeej efyeÇkeäme osMe(Ûeerve, Yeejle, yeÇepeerue SJeb ™me) Meer<e& 10

DebMeOeejer osMeeW ceW Meeefceue nes ieS~

yeeIeceeje mJeCe& Keeve Yeejle keâe mJeCe& DeeÙeeleIeševes kesâ ue#Ùe keâes Øeehle keâjves ceW ceoo keâjsieer~

ÚòeermeieÌ{ kesâ yeeo PeejKeb[ jepÙe Yeer heefMÛece

eEmenYetce efpeues kesâ henejefjÙee SJeb heejmeer yuee@keâeW ceW

efmLele mJeCe& KeeveeW keâer veerueeceer nsleg efveefJeoe Deecebef$elekeâjves keâer Øeef›eâÙee ceW nw~

Page 65: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 71

IMF kesâ Fefleneme ceW ØeLece yeej meYeer keâeÙe&keâejerefveosMekeâ (Executive Director) efveJee&efÛeleneWies~ Deye lekeâ Meer<e& heebÛe keâesšeOeejkeâ osMeSkeâ-Skeâ keâeÙe&keâejer efveosMekeâ keâer efveÙegòeâkeâjles Les~

keâesše megOeej mes IMF efJeòeerÙe ™he mes megÂÌ{nesiee leLee Ùen efJeòeerÙe mebkeâš kesâ meceÙe Deewjyesnlej Øeefleef›eâÙee keâjves ceW me#ece nesiee~ Ùen megOeej IMF keâes Deewj meceeJesMeer yeveeves keâerefoMee ceW Skeâ ceerue keâe helLej efmeæ nesiee~ %eeleJÙe nw efkeâ Jele&ceeve ceW IMF ceW 189

meomÙe nQ~ veJeervelece meomÙe efjheefyuekeâ Dee@heâveew™ (Nauru) ves 12 DeØewue, 2016 keâes IMF keâermeomÙelee «enCe keâer~

IMF SJeb Yeejle Yeejle IMF kesâ mebmLeehekeâ meomÙeeW ceW mes Skeâ

IMF ceW keâesše efveOee&jCe IMF ceW efkeâmeer Yeer osMe keâe keâesše Yeeefjle ceeOÙe Éeje efveOee&efjle neslee nw~ FmeceW Gme osMe keâer mekeâue Iejsuet

Glheeo (GDP) keâes 50 ØeefleMele DeLe&JÙeJemLee kesâ Keguesheve keâes 30 ØeefleMele, DeeefLe&keâ JÙeJeneÙe&lee (Economic

Variability) keâes 15 ØeefleMele leLee efJeosMeer cegõe Yeb[ej keâes 5 ØeefleMele Yeej efoÙee peelee nw~ hegve: GDP keâer ieCevee ceW yeepeej efJeefveceÙe oj keâes 60 ØeefleMele peyeefkeâ ›eâÙe Meefòeâ mecelee (PPP)

efJeefveceÙe oj keâes 40 ØeefleMele Yeej efoÙee peelee nw~ meomÙeeW kesâ keâesše keâes efJeMes<e DeenjCe DeefOekeâej (SDR) pees IMF keâer Skeâ uesKee cegõe nw, ceW ØeoefMe&le

efkeâÙee peelee nw~ SDR keâe efveOee&jCe efJeMJe keâer heebÛe «ee¢e cegõeDeeW ÙeLee-[e@uej, Ùetjes, Ùesve, heeGb[ SJeb ÙegDeeve Éeje

efkeâÙee peelee nw~ meomÙe osMeeW keâes Deheves keâesše kesâ yejeyej DebMeoeve keâjvee neslee nw~ DebMeoeve keâe Yegieleeve 25 ØeefleMele

SDR ceW Ùee efJeMJe ceW «ee¢e cegõeDeeW ceW peyeefkeâ Mes<e 75 ØeefleMele mJeosMeer cegõe ceW keâjvee neslee nw~ ØelÙeskeâ meomÙe osMe keâes Gmekesâ ØeeLeefcekeâ cele kesâ Deefleefjòeâ ØelÙeskeâ 1 ueeKe SDR hej Skeâ Deefleefjòeâ

cele Øeehle neslee nw~ %eeleJÙe nw efkeâ Je<e& 2008 kesâ megOeejeW ceW ØeeLeefcekeâ cele keâes mekeâue cele keâe 5.502 ØeefleMele efveefMÛele

keâj efoÙee ieÙee Lee~ meomÙe osMe IMF mes Deheves keâesšs keâe 200 ØeefleMele Jeeef<e&keâ peyeefkeâ mece«e ™he mes 600 ØeefleMele lekeâ

$e+Ce ues mekeâlee nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ keâesše ceW yeoueeJe nsleg 85 ØeefleMele cele keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~

nw~ Yeejle ves 27 efomebyej, 1947 keâes IMF keâermeomÙelee «enCe keâer Leer~ Yeejle ves IMF mes efJeòeerÙe meneÙelee cee$e oesDeJemejeW hej Øeehle efkeâÙee nw—(i) Je<e& 1981-82 ceW SDR 3.9 efyeefueÙeve;(ii) Je<e& 1991-93 kesâ ceOÙe oes efkeâmle ceW kegâue

SDR 2.2 efyeefueÙeve~ hejbleg Yeejle ves IMF mes Deveskeâ DeJemejeW hejlekeâveerkeâer meneÙelee Øeehle keâer nw~ Fmekesâ lenlemejkeâejer ØeefleYetefle yeepeej keâe efJekeâeme, efJeosMeerefJeefveceÙe yeepeej megOeej, mejkeâejer JÙeÙe ØeyebOeve,meebefKÙekeâerÙe ØeCeeueer ceW megOeej Deeefo ceW meneÙeleeØeehle keâer ieF& nw~ Deveskeâ DeeefLe&keâ ieefleefJeefOeÙeeW kesâ mebheeove nslegIMF ves Deveskeâ yeej YeejleerÙe DeefOekeâeefjÙeeW keâesØeefMe#eCe Yeer Øeoeve efkeâÙee nw~

Page 66: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

74 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Je<e& 2008 kesâ cegbyeF& nceueeW kesâ yeeo Yeejle mejkeâej ves mecegõ kesâ jemles nesves Jeeueer Deelebkeâer IešveeDeeWleLee mecegõer [kewâleer FlÙeeefo mes efvehešves kesâ efueS ‘YeejleerÙe lešj#ekeâ yeue’keâer heefjmebheefòeÙeeW, mewvÙe oue SJeb DeJemebjÛevee ceW efleiegves keâer Je=efæ keâjves nslegSkeâ heefjÙeespevee keâes cebpetjer Øeoeve keâer Leer~ mejkeâej keâe ue#Ùe Je<e& 2018 lekeâYeejleerÙe lešj#ekeâ yeue keâes ueieYeie 200 heesleeW SJeb 100 efJeceeveeW mes uewmekeâjvee nw~ mejkeâej keâer Fme henue kesâ Deveg™he keWâõerÙe j#ee ceb$eeueÙe ves DeØewue, 2010 ceW ‘6 GvveleDehelešerÙe ieMleer heesleeW’ (AOPV : Advanced Offshore Patrol Vessels) keâer Kejero nsleg Øeef›eâÙeeDeejbYe keâer~ lekeâveerkeâer cetuÙeebkeâve SJeb JÙeeJemeeefÙekeâ efveefJeoeDeeW kesâ heMÛeele ceF&, 2012 ceW keWâõ mejkeâej vesSsmes 6 heesleeW kesâ efvecee&Ce nsleg ‘ieesJee efMeheÙee[& efueefcešs[’ kesâ meeLe 400 efceefueÙeve [e@uej (ueieYeie 1800

keâjesÌ[ ®.) kesâ mecePeewles hej nmlee#ej efkeâS~ keWâõ mejkeâej kesâ meeLe ngS Fme mecePeewles kesâ lenle Jele&ceeve ceWieesJee efMeheÙee[& efueefcešs[ Éeje YeejleerÙe lešj#ekeâ yeue nsleg ‘meceLe& ßesCeer kesâ DehelešerÙe ieMleer heesleeW’ keâeefvecee&Ce efkeâÙee pee jne nw~ Ùes heesle Deheves hetJe&Jeleea ‘efJeMJemle ßesCeer kesâ DehelešerÙe ieMleer heesleeW’ keâer leguevee ceWDeefOekeâ Gvvele nQ~ meceLe& ßesCeer kesâ henues DehelešerÙe ieMleer heesle‘DeeF&meerpeerSme meceLe&’ keâes 10 veJebyej, 2015 keâesYeejleerÙe lešj#ekeâ yeue ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee Lee~ peyeefkeâ Fme ßesCeer kesâ otmejs heesle ‘DeeF&meerpeerSme

Metj’ keâer YeejleerÙe lešj#ekeâ yeue ceW lewveeleer11 DeØewue, 2016 keâes ngF&~

DeeF&meerpeerSme Metj keâer uebyeeF& 105 ceeršjleLee efJemLeeheve #ecelee 2350 šve nw~ 9100 efkeâueesJee@š kesâ oes [erpeue FbpeveeW Éeje

Ûeeefuele Ùen heesle 23 vee@š keâer DeefOekeâlece ieefleØeehle keâjves ceW me#ece nw~

mJeosMe ceW ner ef[peeFve SJeb efveefce&le Ùen heesleDelÙeeOegefvekeâ vesefJeiesMeve SJeb mebÛeej GhekeâjCeeW,meWmejeW SJeb ceMeervejer mes uewme nw~

Ùen heesle 30mm keâer CRN-91 veewmewvÙe yebotkeâ,

Skeâerke=âle efyeÇpe ØeCeeueer, Skeâerke=âle ceMeervejerefveÙeb$eCe ØeCeeueer, Tpee& ØeyebOeve ØeCeeueer Deeefomes Ùegòeâ nw~

yeÛeeJe SJeb jenle leLee mecegõer ieMleer DeeefoDeefYeÙeeveeW keâes mebÛeeefuele keâjves kesâ efueS Ùenheesle Skeâ efÉ-Fbpeve nukesâ nsefuekeâe@hšj leLeeheebÛe õgle ieefle mes Ûeueves Jeeueer veewkeâeDeeW keâesJenve keâjves ceW me#ece nw~

mecegõ ceW lesue efjmeeJe kesâ keâejCe nesves Jeeues Øeot<eCemes efvehešves kesâ efueS Ùen heesle Øeot<eCe Øeefleef›eâÙeeØeCeeueer keâes Jenve keâjves ceW Yeer me#ece nw~

lešj#ekeâ yeue ceW Meeefceue nesves kesâ yeeo DeyeFme heesle keâes vÙet ceQieueesj ceW lewveele efkeâÙee peeSieeDeewj ‘DevevÙe DeeefLe&keâ #es$e’ (EEZ) keâer efveiejeveernsleg Fmekeâe JÙeehekeâ ØeÙeesie efkeâÙee peeSiee~

DeeF&meerpeerSme Metj YeejleerÙe lešj#ekeâ yeue ceW Meeefceue

Page 67: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 75

keâJeefÙe$eer ceneosJeer Jecee& keâer Ùen hebefòeâ ‘‘leesÌ[ oes Ùen ef#eeflepe ceQ Yeer osKe uetb Gme Deesj keäÙee nw?’’,yeÇÿeeb[ kesâ jnmÙeeW kesâ Øeefle meeceevÙe YeejleerÙeeW keâer efÛejkeâeefuekeâ Glmegkeâlee keâesjsKeebefkeâle keâjleer nw~ «en, ve#e$eeW kesâ DeOÙeÙeve ceW Yeejle meowJe mes De«eCeer jne nw~ØeeÛeerve keâeue ceW peneb DeeÙe&Yeó ves Keieesefuekeâer mebyebOeer Deveskeâ efmeæebleeW keâe ØeCeÙeveefkeâÙee JeneR ceOÙekeâeue ceW Keieesefuekeâer kesâ jnmÙeeW keâes peeveves kesâ efueS jepehetle Meemekeâ peÙe eEmen Éeje DeveskeâJesOeMeeueeDeeW keâer mLeehevee keâer ieF&~ YeejleerÙeeW Éeje yeÇÿeeb[ kesâ jnmÙeeW keâes GodIeeefšle keâjves kesâ Skeâ DeewjØeÙeeme kesâ lenle 30 ceeÛe&, 2016 keâes GòejeKeb[ kesâ osJemLeue ceW 3.6 ceeršj JÙeeme Jeeues Dee@efhškeâuešsueermkeâeshe keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen Yeejle kesâ meeLe-meeLe SefMeÙee keâe Yeer meyemes yeÌ[e ‘hetCe&le:Ietceves ÙeesiÙe’ (Fully Steerable) Dee@efhškeâue šsueermkeâeshe nw~

meceLe& ßesCeer kesâ leermejs SJeb ÛeewLes heesle keâepeueeJelejCe ›eâceMe: DeØewue, 2015 SJeb veJebyej,2015 ceW mebhevve nes Ûegkeâe nw~ peyeefkeâ Fme ßesCeer kesâ heebÛeJeW heesle ‘DeeF&meerpeerSme

MeewÙe&’ keâe peueeJelejCe 5 ceF&, 2016 keâes

mebhevve ngDee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Jele&ceeve ceW YeejleerÙelešj#ekeâ yeue kesâ yesÌ[s ceW 120 heesle/veewkeâeSb MeeefceuenQ peyeefkeâ efJeefYevve heesle keâejKeeveeW hej 70 Deewjheesle/veewkeâeSb efvecee&Ce kesâ efJeefYevve ÛejCe ceW nQ~

lešj#ekeâ heesle Deve&JesMe 21 ceeÛe&, 2016 keâes efJeMeeKeeheòevece ceW ‘leer›e ieMleer heesle’ (FPV : Fast Patrol Vessel) ‘DeeF&meerpeerSme

Deve&JesMe’ keâes YeejleerÙe lešj#ekeâ yeue ceW Meeefceue keâj efueÙee ieÙee~ DeeF&meerpeerSme Deve&JesMe keâesÛeerve efMeheÙee[& efueefcešs[ Éeje YeejleerÙe lešj#ekeâ yeue nsleg efveefce&le 20

leer›e ieMleer heesleeW keâer ëe=bKeuee keâe 16Jeeb heesle nw~ 50 ceeršj uebyee leLee 300 šve Jepeveer Ùen heesle leerve je@ume je@Ùeme keâecesJee Jeešj pesš Fbpeve Éeje

Ûeeefuele nw~ Ùen 33 vee@š keâer DeefOekeâlece ieefle Øeehle keâjves ceW me#ece nw~ Ùen heesle 40/60 yeesheâesme& leesheeW mes uewme nw~ 20 leer›e ieMleer heesleeW keâer ëe=bKeuee kesâ 17JeW heesle ‘DeeF&meerpeerSme Dee®<e’ keâer Deehetefle& keâesÛeerve efMeheÙee[&

efueefcešs[ Éeje 12 ceF&, 2016 keâes YeejleerÙe lešj#ekeâ yeue keâes keâj oer ieF&~

30 ceeÛe&, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoerDeewj yesefupeÙece kesâ ØeOeeveceb$eer Ûeeume& ceeFkeâue vesyegÇmesume (yesefupeÙece) mes efjceesš kesâ Éeje GòejeKeb[kesâ osJemLeue ceW SefMeÙee keâer meyemes yeÌ[er Dee@efhškeâueotjyeerve keâe GodIeešve efkeâÙee~ 3.6 ceeršj JÙeeme Jeeueer Ùen otjyeerve SefMeÙee

keâer meyemes yeÌ[er Dee@efhškeâue otjyeerve nw~ Ùen otjyeerve vewveerleeue efmLele ‘DeeÙe&Yeó Øes#eCe

efJe%eeve MeesOe mebmLeeve’ (ARIES) Éeje mLeeefhele

keâer ieF& nw~ 3.6 ceeršj otjyeerve heefjÙeespevee keâer kegâue ueeiele

ueieYeie 150 keâjesÌ[ ®heÙes nw~ otjyeerve keâe kegâue Jepeve ueieYeie 150 šve nw~ 2,450 ceeršj keâer TbÛeeF& ceW efmLele osJemLeue

hej Je<e& 2007 ceW Fme otjyeerve keâes ueieeves keâekeâeÙe& Meg™ ngDee Lee~

otjyeerve YeJeve kesâ meyemes cenòJehetCe& mLeeve hejSkeâ 17 ceeršj JÙeeme Deewj 35 ceeršj TbÛee

osJemLeue ceW SefMeÙee keâe meyemes yeÌ[e Dee@efhškeâue šsueermkeâeshe

Page 68: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

76 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Meer<e& mes Ietceves Jeeuee yesueveekeâej iegbyeo nwefpemes hetjer lejn mes henueer yeej Yeejle ceWyeveeÙee ieÙee nw~

Ùen otjyeerve Yeejle-yesefupeÙece mebÙegòeâ ØeÙeememes yeveeF& ieF& nw Deewj jefMeÙeve Skesâ[ceer Dee@heâmeeFbmesme ves FmeceW meneÙelee Øeoeve keâer nw~ yesefupeÙece mejkeâej ves otjyeerve keâer kegâue ueeiele

keâe meele ØeefleMele efJeòe hees<eCe efkeâÙee nw peyeefkeâYeejle mejkeâej kesâ efJe%eeve SJeb ØeewÅeesefiekeâerefJeYeeie ves kegâue jeefMe kesâ ueieYeie 93 ØeefleMelekeâe Ùeesieoeve efkeâÙee nw~

Fme otjyeerve keâer Deehetefle& yesefupeÙece keâer kebâheveerSSceDeesSme (AMOS : Advanced Mechanic

& Optical System) Éeje keâer ieF& nw~ otjyeerve kesâ ohe&Ce keâer Deehetefle& pece&ve kebâheveer

‘mkeâe@š’ (Schott) Éeje keâer ieF& leLee ohe&Cekeâes 22 cenerves ceW cee@mkeâes (™me) ceW heeefueMeefkeâÙee ieÙee~

Fmekesâ hetJe& Yeejle keâer meyemes yeÌ[er Dee@efhškeâueotjyeerve ‘JesCet yehhet otjyeerve’ (VBT : Vainu Bappu

Telescope) Leer~ Fmekesâ cegKÙe ohe&Ce keâe JÙeeme 2.3 ceeršj nw

leLee Ùen otjyeerve leefceuevee[g kesâ keâeJeuetj ceWefmLele nw~

Fmekesâ hetJe& lekeâ DeeÙe&Yeó Øes#eCe efJe%eeve MeesOemebmLeeve Éeje vewveerleeue #es$e ceW oes Dee@efhškeâueotjyeerveeW keâe mebÛeeueve efkeâÙee pee jne Lee peesefvecve nQ :—

(i) ceveesje Ûeesšer hej efmLele 1.04 ceeršj kesâ JÙeemeJeeueer mebhetCee&vebo otjyeerve (Je<e& 1972 ceW mLeeefhele)~

(ii) 1.3 ceeršj kesâ JÙeeme Jeeueer osJemLeue heâemšDee@efhškeâue otjyeerve (DFOT) (Je<e& 2010 ceWmLeeefhele)~

Ùen otjyeerve DeekeâeMeiebieeDeeW keâer Glheefòe hejceewefuekeâ DevegmebOeeve keâes Deewj Deeies ues peeves kesâefueS Fmlesceeue keâer peeSieer~

Fmemes yeÇÿeeb[ kesâ leejeW kesâ peerJeve-Ûe›eâ, MeefòeâMeeueeryuewkeâ nesume keâer peebÛe kesâ Deefleefjòeâ yeÇÿeeb[ kesâ keâF&jnmÙeeW keâes meguePeeves ceW ceoo efceuesieer~

leerme ceeršj šsueermkeâeshe heefjÙeespevee nJeeF& Éerhe (Decesefjkeâe) kesâ mLeeveerÙe ueesieeW kesâ

efJejesOe leLee nJeeF& meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe ÉejeDevegceefle jö keâjves kesâ keâejCe efomebyej, 2015

ceW nJeeF& kesâ ceewvee keâer ceW mLeeefhele nesves Jeeueer‘leerme ceeršj šsueermkeâeshe’ heefjÙeespevee hejDemLeeÙeer jeskeâ ueiee oer ieF& nw~

leerme ceeršj šsueermkeâeshe keâer mLeehevee nslegDevÙe Jewkeâefuhekeâ mLeueeW keâer Keespe keâer peejner nw, efpemeceW Yeejle kesâ ueöeKe keâe neveuesYeer Meeefceue nw~

Fme Dee@efhškeâue šsueermkeâeshe ceW 30 ceeršj JÙeemeJeeuee ohe&Ce nesiee~ Fmeer keâejCe Fmekeâe veeceleerme ceeršj šsueermkeâeshe Ùeeveer šerScešer jKeeieÙee nw~

Ùen heefjÙeespevee heebÛe osMeeW Decesefjkeâe, keâvee[e,peeheeve, Ûeerve Deewj Yeejle kesâ mebmLeeveeW leLeeJew%eeefvekeâeW kesâ yeerÛe menÙeesie keâe veleerpee nw~

Yeejle keâer Deesj mes Fme heefjÙeespevee keâe mebÛeeueveefJe%eeve SJeb ØeewÅeesefiekeâer efJeYeeie leLee hejceeCegTpee& efJeYeeie Éeje efkeâÙee pee jne nw~

DeeÙe&Yeó Øes#eCe efJe%eeve MeesOemebmLeeve (Sjerpe)

‘Sjerpe’ Skeâ mJeeÙeòeMeemeer mebmLeeve nw efpemesJe<e& 2004 ceW mLeeefhele efkeâÙee ieÙee nw~

Ùen efJe%eeve SJeb ØeewÅeesefiekeâer efJeYeeie, Yeejlemejkeâej Éeje efJeòe heesef<ele nw~

mebmLeeve keâe cegKÙe GösMÙe Keieesue efJe%eeve,Keieesue Yeeweflekeâer Deewj JeeÙegceb[ueerÙe efJe%eevekesâ #es$e ceW ceewefuekeâ DevegmebOeeve keâjvee nw~

hetJe& ceW Sjerpe Je<e& 1954 mes 2000 lekeâ GòejØeosMe mejkeâej kesâ DeOeerve leLee Je<e& 2000-

2004 lekeâ GòejeKeb[ mejkeâej kesâ DeOeervekeâeÙe&jle Leer~

Page 69: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 77

Decesefjkeâer iewj-ueeYekeâejer mebie"ve vÙetefkeäueÙej LeÇsš FefveefmeSefšJe (Nuclear Threat Initiative-NTI)

Éeje peejer hejceeCeg megj#ee metÛekeâebkeâ, efJeMJe kesâ osMeeW ceW veeefYekeâerÙeheoeLeeX keâer megj#ee efmLeefleÙeeW keâe Deekeâueve GheueyOe keâjelee nw~ ÙenmetÛekeâebkeâ F&DeeF&Ùet (Economist Intelligence Unit-EIU) DeewjhejceeCeg megj#ee efJeMes<e%eeW kesâ Skeâ Deblejje°^erÙe hewveue kesâ menÙeesie mesefJekeâefmele efkeâÙee peelee nw~ Ùen metÛekeâebkeâ efJeefYevve osMeeW keâer mejkeâejeW keâes Fve heoeLeeX keâer megj#ee kesâ efueSkeâoce G"eves Deewj DeelceefJeMJeeme efvecee&Ce kesâ efueS GheÙeesieer nw~ Ùen metÛekeâebkeâ ØelÙeskeâ oes Je<e& kesâ Deblejeuehej peejer efkeâÙee peelee nw~ ØeLece SvešerDeeF& vÙetefkeäueÙej efmekeäÙeesefjšer Fb[skeäme Je<e& 2012 ceW peejer efkeâÙeeieÙee Lee~ neue ner ceW Fmekeâe leermeje mebmkeâjCe (2016) peejer efkeâÙee ieÙee~ Fme metÛekeâebkeâ mes mebyebefOelecenòJehetCe& leLÙe Fme Øekeâej nQ—

SvešerDeeF& vÙetefkeäueÙej efmekeäÙeesefjšer Fb[skeäme, 2016

neue ner ceW Decesefjkeâer eELekeâ šQkeâ SvešerDeeF&Éeje ‘efyeefu[bie S øesâceJeke&â heâe@j SMÙeesjQme,DekeâeGbšefyeefuešer Sb[ SkeäMeve’ (Building a

Framework for Assurance, Accountability

& Action) efJe<eÙe hej DeeOeeefjle SvešerDeeF& vÙetefkeäueÙejefmekeäÙeesefjšer Fb[skeäme, 2016 (NTI-Nuclear

Security Index, 2016) peejer efkeâÙee ieÙee~ Je<e& 2016 kesâ Fme metÛekeâebkeâ ceW 176 osMeeW keâerveeefYekeâerÙe megj#ee efmLeefleÙeeW keâe Deekeâueve ØemlegleefkeâÙee ieÙee nw~ Fme Je<e& kesâ veeefYekeâerÙe megj#ee metÛekeâebkeâ ceWefJeMJe kesâ osMeeW ceW veeefYekeâerÙe megj#ee efmLeefleÙeeW keâeDeekeâueve efvecve oes #es$eeW kesâ DeeOeej hej efkeâÙeeieÙee nw :—(i) ne fLeÙeej ØeÙee spÙe veee fY eke âe r Ùe heoeLee X(Weaponsusable nuclear materials) keâermebYeeefJele Ûeesjer~(ii) veeefYekeâerÙe mebÙeb$eeW keâer mebYeeefJele leesÌ[-heâesÌ[~ Fme efjheesš& kesâ Devegmeej, Jele&ceeve ceW efJeMJe ceWSkeâ efkeâ«ee. Ùee Gmemes DeefOekeâ nefLeÙeej-ØeÙeespÙeveeefYekeâerÙe meece«eer mes Ùegòeâ osMeeW keâer mebKÙee 24 nw~ Skeâ efkeâ«ee. mes keâce Ùee MetvÙe nefLeÙeej ØeÙeespÙe

veeefYekeâerÙe meece«eer mes Ùegòeâ osMeeW keâer mebKÙee152 nw~

Fme Je<e& henueer yeej leesÌ[-heâesÌ[ (Sabotage)

mes veeefYekeâerÙe mebÙeb$eeW keâer megj#ee kesâ meboYe& ceW45 osMeeW keâer veeefYekeâerÙe megj#ee efmLeefleÙeeW keâermeceer#ee keâer ieF& nw~

efjheesš& kesâ Devegmeej, Jele&ceeve ceW efJeMJe Yej ceWueieYeie 2000 ceerefš^keâ šve nefLeÙeej-ØeÙeespÙeveeefYekeâerÙe meece«eer meb«enerle nw, efpemeceW mes DeefOekeâebMeÛeesjer (Theft) kesâ Øeefle DeeflemebJesoveMeerue nw~ efJeMJe keâer 98.5 ØeefleMele mes DeefOekeâ nefLeÙeej-ØeÙeespÙe veeefYekeâerÙe meece«eer hejceeCeg mebhevve 9 osMeeWÙeLee– Ûeerve, øeâebme, Yeejle, FœeeFue, Gòej keâesefjÙee,heeefkeâmleeve, ™me, Ùetkesâ leLee Decesefjkeâe kesâ heeme nw~ Fme Fb[skeäme kesâ Devegmeej, efJeMJe ceW Skeâ efkeâ«ee.Ùee Gmemes DeefOekeâ nefLeÙeej GheÙeesieer hejceeCeg meeceef«eÙeeWJeeues 24 osMeeW ceW Dee@mš^sefueÙee Fve meeceef«eÙeeW keâermebYeeefJele Ûeesjer keâer Âef° mes meJee&efOekeâ megjef#ele nw~ 21JeeR jQkeâ kesâ meeLe Yeejle nefLeÙeej ØeÙeespÙe

veeefYekeâerÙe meeceef«eÙeeW keâer megj#ee keâer Âef° mesmeyemes keâcepeesj osMeeW ceW nw~

Fme metÛekeâebkeâ kesâ Devegmeej, nefLeÙeej-ØeÙeespÙeveeefYekeâerÙe meeceef«eÙeeW keâer megj#ee keâer Âef° mesmeJee&efOekeâ megjef#ele Ûeej osMe Fme Øekeâej nQ—1.

Dee@mš^sefueÙee 2. eqmJešdpejueQ[, 3. keâvee[e leLee 4.

heesueQ[~

Page 70: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

78 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

FmeceW Gòej keâesefjÙee (24Jeeb mLeeve), F&jeve(23Jeeb mLeeve) leLee heeefkeâmleeve (22Jeeb mLeeve)keâes meyemes Demegjef#ele osMeeW keâer ßesCeer ceW MeeefceueefkeâÙee ieÙee nw~

Fmekesâ Devegmeej, peeheeve keâer efmLeefle ceW meJee&efOekeâmegOeej ngDee nw~

Skeâ efkeâ«ee. mes keâce Ùee MetvÙe nefLeÙeej-GheÙeesieerhejceeCeg meeceef«eÙeeW Jeeues osMeeW ceW mJeer[ve keâe mLeeveØeLece nw peyeefkeâ efpeyetleer keâer efmLeefle ceW meyemespÙeeoe megOeej ngDee nw~ Je<e& 2016 kesâ hejceeCeg megj#ee metÛekeâebkeâ ceWhenueer yeej ‘meyeesšepe jQeEkeâie’ (Sabotage

Ranking) keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ meyeesšepe jQeEkeâie ceW Ssmes 45 osMeeW keâer veeefYekeâerÙe

megj#ee efmLeefleÙeeW keâe Deekeâueve Øemlegle efkeâÙee

ieÙee nw peneb veeefYekeâerÙe mebÙeb$e mLeeefhele nwWleLee Fve mebÙeb$eeW ceW leesÌ[-heâesÌ[ keâer efmLeefle ceWjsef[ÙeesOeceea heoeLeeX keâe efveceexÛeve nes mekeâleenw, efpemekesâ mJeemLÙe mebyebOeer iebYeerj heefjCeecenes mekeâles nQ~

Fve 45 ceW mes 22 osMe 1 efkeâ«ee. Ùee DeefOekeânefLeÙeej-ØeÙeespÙe veeefYekeâerÙe meece«eer mes ÙegòeânQ peyeefkeâ Mes<e 23 osMeeW ceW nefLeÙeej-ØeÙeespÙeveeefYekeâerÙe meece«eer keâer cee$ee 1 efkeâ«ee. mes keâceÙee MetvÙe nw~

meyeesšepe jQeEkeâie ceW hejceeCeg megefJeOeeDeeW Jeeues45 osMeeW ceW efheâveueQ[ ØeLece mLeeve hej nw~

Fme metÛeer ceW Dee@mš^sefueÙee efÉleerÙe mLeeve hej nw~ Gòej keâesefjÙee meyeesšepe jQeEkeâie ceW Debeflece

mLeeve hej nw~

Yeejle keâer j#ee JÙeJemLee keâe cegKÙe ue#Ùe ve kesâJeue osMe Deefheleg hetjs GheceneÉerhe ceW Meebefle SJeb megj#eekeâe JeeleeJejCe yeveeS jKevee nw~ YeejleerÙe meMem$e mesveeDeeW ceW Leue mesvee kesâ heemeYetefce hej mebÛeeefuele nesves Jeeues mewvÙe keâeÙe&›eâceeW keâe GòejoeefÙelJe nw~ FmekeâeØeeLeefcekeâ GösMÙe YeejleerÙe meerceeDeeW keâer yee¢e Dee›eâceCe mes j#ee keâjvee, meerceeDeeWkeâer efveiejeveer SJeb Deelebkeâ efJejesOeer keâeÙe&›eâceeW keâe mebÛeeueve nw~ YeejleerÙe mesvee kesâ keâF&osMeeW keâer mesveeDeeW kesâ meeLe efÉhe#eerÙe SJeb ef$ehe#eerÙe mewvÙe DeYÙeeme ØeefleJe<e& DeeÙeesefpele efkeâS peeles nQ~DeeefmeÙeeve hueme osMeeW kesâ yengje°^erÙe Yetefce ØeefMe#eCe DeYÙeeme (Multinational Field Training Exercise)

‘heâesme&-18 keâer cespeyeeveer Yeejle keâes meeQheer ieF&~ Ùen Yeejle keâer Oejleer hej DeeÙeesefpele Leue mesveeDeeW keâemeyemes yeÌ[e mewvÙe DeYÙeeme nw~ henueer yeej Flevee yeÌ[e mewvÙe DeYÙeeme YeejleerÙe Leue mesvee keâer cespeyeeveer,ØeyebOeve SJeb osKe-jsKe ceW mebÛeeefuele efkeâÙee ieÙee, Ùen YeejleerÙe mesvee keâer efJeMes<e GheueefyOe nw~ DeYÙeeme heâesme&-18 keâe GösMÙe DeeefmeÙeeve hueme kesâ 18 osMeeW kesâ yeerÛe meceeve mecePe keâeÙece keâjvee nw, FmeefueS Fme DeYÙeemekesâ efueS Ssmes osMe keâes cespeyeeveer meeQheer ieF& pees Fve 18 osMeeW keâer efJejesOeelcekeâ jJewÙes Jeeueer mesveeDeeW ceWmeecebpemÙe mLeeefhele keâj mekesâ~ DeYÙeeme ceW Meeefceue Fve meYeer osMeeW kesâ meeLe Yeejle kesâ DeÛÚs mebyebOe nQ,FmeefueS YeejleerÙe mesvee keâes cespeyeeveer kesâ efueS Ûegvee ieÙee~ YeejleerÙe mesvee ves Fme DeYÙeeme keâer meYeerefpeccesoeefjÙeeW keâes yeKetyeer efveYeeÙee Deewj DeYÙeeme keâes meheâue yeveeÙee~

heâesme&–18 : yengje°^erÙe mewvÙe DeYÙeeme

DeeefmeÙeeve hueme osMeeW keâe yengje°^erÙe ØeefMe#eCeDeYÙeeme ‘heâesme&-18’ YeejleerÙe mesvee keâer cespeyeeveerceW 2 mes 8 ceeÛe&, 2016 lekeâ hegCes ceW meheâueleehetJe&keâmebhevve ngDee~

Fme mewvÙe DeYÙeeme keâe ce gKÙe efJe<eÙe‘¢etcewefvešsefjÙeve ceeFve SkeäMeve Sb[ heermekeâereEheieDee@hejsMebme’ (Humanitarian Mine Action &

Peacekeeping Operations) Lee~

Page 71: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 79

Ùen Yeejle keâer Oejleer hej peceerveer mesvee keâemeyemes yeÌ[e DeYÙeeme Lee~

DeYÙeeme heâesme&-18 ceW DeeefmeÙeeve mecetn kesâ 9

osMeeW SJeb Gmekesâ Dee" Jeelee& Yeeieeroej je°^eWÙeLee- Decesefjkeâe, Yeejle, peeheeve, keâesefjÙee,Ûeerve, ™me, Dee@mš^sefueÙee SJeb vÙetpeerueQ[ keâerLeue mesveeSb Meeefceue LeeR~

cÙeebceej ves ÛegveeJeeW SJeb megj#ee keâejCeeW mes FmeDeYÙeeme ceW Yeeie veneR efueÙee~

Fme DeYÙeeme keâer meheâuelee kesâ efueS 24 heâjJejermes 1 ceeÛe& lekeâ YeejleerÙe mesvee Éeje DeeefmeÙeevehueme je°eW kesâ 28 mes DeefOekeâ efJeosMeer ØeefMe#ekeâeWkeâes ØeefMeef#ele efkeâÙee ieÙee~ FvneR ØeefMe#ekeâeW kesâefveoxMeve ceW ‘heâesme&-18’ mewvÙe DeYÙeeme mebÛeeefuele

efkeâÙee ieÙee~ Fme DeYÙeeme keâe GoIeešve meceejesn DeeQOeefceefueš^er mšsMeve ceW ngDee Deewj Fmekeâer DeOÙe#eleehegCes efmLele oef#eCeer keâceeve kesâ mesvee keâceeb[j uesefheäšveWšpevejue efJeefheve jeJele ves keâer~ GoIeešve meceejesn ceW DeeefmeÙeeve hueme je°^eW

kesâ mewvÙe omles keâe ceeÛe& heemš Yeer ngDee~ ceeÛe& heemš ceW 40 mewefvekeâeW keâer YeejleerÙe mesvee

keâer šgkeâÌ[er keâe vesle=lJe uesefheäšveWš keâve&ue meesefheâÙeekegâjwMeer ves efkeâÙee~ uesefHeäšveWš keâve&ue meesefheâÙeekegâjwMeer efmeiveue keâesj keâer DeefOekeâejer nQ~

meesefheâÙee kegâjwMeer efkeâmeer yengje°erÙe mewvÙe DeYÙeemeceW YeejleerÙe mesvee keâe vesle=lJe keâjves Jeeueerhenueer ceefnuee DeefOekeâejer nQ~

Je<e& 1983 ceW lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer Fbefoje ieebOeer ves Yeejle kesâ Meer<e& j#ee Jew%eeefvekeâ [e@. S.heer.pes.Deyogue keâueece mes Skeâ Ssmes Øe#esheem$e kesâ efvecee&Ce keâer yeele keâner Leer efpemekeâer ceejkeâ#ecelee Ûeerve keâer cegKÙe Yetefce lekeâ nes~ DeØewue, 2012 ceW 5000 efkeâceer. mes DeefOekeâ otjerlekeâ ceejkeâ #ecelee Jeeues Øe#esheem$e ‘Deefive-V’ kesâ meheâue hejer#eCe kesâ Ghejeble YetlehetJe&ØeOeeveceb$eer keâe Jen mehevee meekeâej ngDee~ Deefive-V Øe#esheem$e keâer meheâuelee keâer keâneveerkeâer Meg®Deele ngF& Leer ceF&, 1989 ceW peye ‘Deefive’ Øe#esheem$e keâe ‘lekeâveerkeâer ØeoMe&keâ’(Technology Demonstrator) kesâ ™he ceW ØeLece hejer#eCe efkeâÙee ieÙee efpemes mewvÙeDeeÙegOe kesâ ™he ceW Meeefceue efkeâÙee peevee ØemleeefJele veneR Lee~ 20 ceeršj uebyes efÉÛejCeerÙe(ØeLece ÛejCe ceW "esme ØeCeesokeâ SJeb efÉleerÙe ÛejCe ceW õJe ØeCeesokeâ) Øe#esheem$e ‘Deefive’ keâe efJekeâeme ceF&,1992 SJeb heâjJejer, 1994 ceW mebhevve oes DevÙe hejer#eCeeW kesâ heMÛeele mLeefiele keâj efoÙee ieÙee~

Je<e& 1998 ceW Yeejle kesâ heesKejCe hejceeCeg hejer#eCeeW kesâ heMÛeele heeefkeâmleeve Éeje efkeâS ieS hejceeCeghejer#eCe keâer he=‰Yetefce ceW ‘Deefive’ keâeÙe&›eâce keâes hegve: ØeejbYe efkeâÙee ieÙee~ Fmekesâ lenle Deefive kesâ GvvelemebmkeâjCe ‘Deefive-II’ keâe meheâue hejer#eCe DeØewue, 1999 ceW efkeâÙee ieÙee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Deefive-II kesâ hetJe&ueIeg otjer kesâ he=LJeer-I (heâjJejer, 1988) SJeb he=LJeer-II (peveJejer, 1996) Øe#esheem$e keâe hejer#eCe efkeâÙee peeÛegkeâe Lee~

Je<e& 1999 kesâ keâejefieue Ùegæ kesâ yeeo Yeejle kesâ heeme GheueyOe Øe#esheem$eeW he=LJeer-II (250 efkeâceer. jWpe)SJeb Deefive-II (2500 efkeâceer. jWpe) kesâ ceOÙe efJeÅeceeve Deblejeue keâes Yejves kesâ efueS ‘meceefvJele efveoxefMeleØe#esheem$e efJekeâeme keâeÙe&›eâce’ (IGMDP) kesâ lenle ‘Deefive-I’ kesâ efJekeâeme keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetme keâer ieF&~Fmeer DeeJeMÙekeâlee keâe mJeeYeeefJekeâ heefjCeece Lee peveJejer, 2002 ceW Deefive-I keâe meheâue hejer#eCe~ neue ner ceWLeue mesvee kesâ meeceefjkeâ yeue keâceeve ves Deefive-I keâe meheâue hejer#eCe efkeâÙee~

Deefive-I keâe meheâue hejer#eCe

Page 72: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

80 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

14 ceeÛe&, 2016 keâes hejceeCeg ÙegæMeer<e& uespeeves ceW me#ece ceOÙeJeleea jWpe (Intermediate

Range) kesâ yewefueefmškeâ Øe#esheem$e ‘Deefive-I’ keâehejer#eCe Deyogue keâueece Éerhe (Jneruej Éerhe), Deesef[Meemes efkeâÙee ieÙee~ Ùen hejer#eCe megyen 9:15 yepes ‘Skeâerke=âle hejer#eCejWpe’ (ITR) kesâ Øe#esheCe heefjmej-4 mes efkeâÙee ieÙee~ Fme hejer#eCe ceW Deefive-I Øe#esheem$e ves 9 efceveš

36 meskebâ[ ceW 700 efkeâceer. keâer otjer leÙe keâer~ Deefive-I Øe#esheem$e keâe Ùen meheâue hejer#eCe

Leue mesvee keâer ‘meeceefjkeâ yeue keâceeve’ (SFC

: Strategic Forces Command) Éeje efkeâÙeeieÙee~

15 ceeršj uebyee, 12 šve Jepeveer Deefive-I

Øe#esheem$e 1000 efkeâ«ee. ÙegæMeer<e& (hejbhejeieleÙee hejceeCeg) ues peeves ceW me#ece nw~

700 efkeâceer. keâer ceejkeâ #ecelee Jeeuee Deefive-Imelen-mes-melen hej Øenej keâjves Jeeuee Øe#esheem$e nwefpemekesâ ÙegæMeer<e& keâe Yeej keâce keâjkesâ ceejkeâ #eceleekeâes 1250 efkeâceer. lekeâ yeÌ{eÙee pee mekeâlee nw~ Deefive-I Øe#esheem$e Skeâue ÛejCeerÙe SJeb "esmeØeCeesokeâ Éeje mebÛeeefuele nw Deewj heefj<ke=âle efoMee-efveoxMeve ØeCeeueer mes megmeefppele nw pees ue#Ùe hejmešerkeâ efveMeeves kesâ meeLe Øenej keâj mekeâlee nw~ Deefive-I Øe#esheem$e keâes YeejleerÙe Leue mesvee ceW

henues ner Meeefceue efkeâÙee pee Ûegkeâe nw~ Fme hejer#eCe kesâ hetJe& Deefive-I keâe efheÚuee hejer#eCe

27 veJebyej, 2015 keâes efkeâÙee ieÙee Lee~

Yeejle efJeMJe kesâ meJee&efOekeâ yeeÌ{ ØeJeCe osMeeW ceW mes Skeâ nw~ keWâõerÙe ie=n ceb$eeueÙe kesâ Devegmeej, Yeejle kesâ23 jepÙe yeeÌ{ keâer Âef° mes Deefle mebJesoveMeerue nQ~ Yeewieesefuekeâ #es$e keâerÂef° mes osMe keâer ueieYeie 40 efceefueÙeve nskeäšsÙej Yetefce yeeÌ{-mebJesoveMeeruenw, efpemeceW mes 8 efceefueÙeve nskeäšsÙej Yetefce ØelÙeskeâ Je<e& yeeÌ{ mes ØeYeeefJelenesleer nw~ Yeejle keâer meYeer veoer IeeefšÙeeb yeeÌ{ keâer Âef° mes mebJesoveMeerue nQ~ ØelÙeskeâ Je<e& yeeÌ{ kesâ keâejCepeve-Oeve keâer Deheej #eefle nesleer nw~ ue#eCeeW keâes hejKe keâj Ùeefo yeeÌ{ keâer hetJe& metÛevee meceÙe jnles efoS peeveskeâer mecegefÛele JÙeJemLee nes lees peve-Oeve kesâ vegkeâmeeve mes yeÛeeJe mebYeJe nw~ Deeheoe ØeyebOeve ceW metÛevee lekeâveerkeâkesâ ØeÙeesie mes DeeheoeDeeW keâer hetJe& ÛesleeJeveer keâer mešerkeâlee yeÌ{ peeleer nw~ Fmeer heefjØes#Ùe ceW neue ner ceW ietieueÉeje Yeejle ceW yeeÌ{ ÛesleeJeveer metÛevee leb$e keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee nw~

heâjJejer, 2016 ceW ietieue Éeje Yeejle ceW yeeÌ{ÛesleeJeveer metÛevee leb$e keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee~ ietieue Éeje ØeejbYe Fme megefJeOee keâes ietieue JesyemeÛe&, ietieue veeG keâe[dme& (Now Cards), ietieuecewhe Deewj ietieue heefyuekeâ Sueš& nescehespe mes ØeehleefkeâÙee pee mekeâlee nw~ Fme leb$e kesâ ceeOÙece mes 170 mes DeefOekeâ Ssmes

#es$eeW kesâ efueS veoer peue mlej keâer metÛeveemeefnle yeeÌ{ keâer hetJe& ÛesleeJeveer Øeoeve keâer peemekeâleer nw, peneb keWâõerÙe peue DeeÙeesie kesâØes#eCe mšsMeve meef›eâÙe nQ~

keWâõerÙe peue DeeÙeesie Éeje Øeehle DeebkeâÌ[eW kesâDeeOeej hej yeeÌ{ keâer ÛesleeJeveer peejer keâer peeSieer~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ ietieue Éeje Je<e& 2015 ceWÛe›eâJeeleeW mes mebyebefOele hetJee&vegceeve kesâ efueS YeerÛe›eâJeele ÛesleeJeveer metÛevee leb$e keâe MegYeejbYeefkeâÙee Lee~

%eeleJÙe nw efkeâ je°^erÙe mlej hej yeeÌ{ keâermecemÙee keâes meguePeeves kesâ efueS Je<e& 1954 ceW je°^erÙeyeeÌ{ ØeyebOeve keâeÙe&›eâce ueebÛe efkeâÙee ieÙee~ jsñer meefceefle keâer efmeheâeefjMe hej efouueer ceWÙecegvee veoer keâer yeeÌ{ keâer YeefJe<ÙeJeeCeer kesâ efueS Je<e&

Yeejle ceW yeeÌ{ ÛesleeJeveer metÛevee leb$e keâe MegYeejbYe

Page 73: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 81

je°^erÙe efJekeâeme kesâ efueS Debleefj#e efJe%eeve Deewj ØeewÅeesefiekeâer kesâ ØeÙeesie ceW DeelceefveYe&jlee Øeehle keâjveeYeejleerÙe Debleefj#e keâeÙe&›eâce keâe GösMÙe nw~ Denceoeyeeo efmLele Debleefj#e DevegØeÙeesiekeWâõ Debleefj#e ØeewÅeesefiekeâer kesâ JÙeeJeneefjkeâ DevegØeÙeesieeW kesâ efueS Ùeb$eeW keâe efvecee&Cekeâjves nsleg Fmejes keâe DevegmebOeeve SJeb efJekeâeme keWâõ nw~ meeceeefpekeâ efnle mes pegÌ[sefJeefYevve Øekeâej kesâ DevegØeÙeesieeW kesâ efJekeâeme SJeb mebÛeeueve ceW Debleefj#e ØeewÅeesefiekeâer kesâØeÙeesie nsleg ‘Debleefj#e DevegØeÙeesie keWâõ’ (SAC) keâer Yetefcekeâe cenòJehetCe& nw~ Ùen keWâõceewmece mebyebOeer hetJee&vegceeve, Deeheoe ØeyebOeve SJeb Øeeke=âeflekeâ mebmeeOeveeW keâer Keespe pewmes keâeÙe&›eâceeW kesâ efueSDebleefj#e ØeewÅeesefiekeâer keâes ØeÙeesie ceW uee jne nw~ Fmeer keâÌ[er ceW Debleefj#e DevegØeÙeesie keWâõ Éeje Yeejle SJebJewefMJekeâ mlej hej iebYeerj nesleer pee jner JeeÙeg Øeot<eCe keâer mecemÙee kesâ efveoeve kesâ efueS Skeâ vewvees Ghe«en’vescees-SSce’ keâe efJekeâeme efkeâÙee pee jne nw~ ‘vescees-SSce’ (NEMO-AM : Nanosatellite for Earth

vescees-SSce Ghe«en

1958 ceW ØeLece Jew%eeefvekeâ yeeÌ{ hetJee&vegceeve FkeâeF&keâer mLeehevee keâer ieF&~ Je<e& 1976 ceW yeeÌ{ mes efvehešves kesâ efueS je°^erÙe

yeeÌ{ DeeÙeesie keâer mLeehevee keâer ieF&~

iebiee veoer Ieešer jepÙeeW ceW yeeÌ{ mes efvehešveskesâ efueS Je<e& 1972 ceW iebiee yeeÌ{ efveÙeb$eCe DeeÙeesiekeâer mLeehevee keâer ieF& nw~ Fmekeâe cegKÙeeueÙe hešveeceW nw~

3 heâjJejer, 2016 keâes ‘mecegõer meb«eneueÙe’ keâeGoIeešve ‘mecegõer SkeäJesefjÙece Deewj #es$eerÙe keWâõ’(MARC), oerIee, heefMÛece yebieeue ceW efkeâÙee ieÙee~ meeLe ner ‘lešerÙe #es$e ØeyebOeve Deewj mecegõerpewJe-efJeefJeOelee’ hej je°^erÙe mesefceveej keâe YeerDeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ veJeefveefce&le meb«eneueÙe ceW efheâMe iewuejer, cetbiee

iewuejer SJeb ceesuemkeâe iewuejer Meeefceue nQ~ Fme SkeäJesefjÙece ceW ØeoMe&ve nsleg 500 mes DeefOekeâ

mecegõer ØepeeefleÙeeb jKeer ieFË nQ~

YeejleerÙe ØeeefCe meJex#eCe (Zoological Survey of India) keâer mLeehevee 1 pegueeF&, 1916 keâes meJex#eCe,DevJes<eCe Deewj DevegmebOeeve keâes yeÌ{eJee osves kesâ efueS keâer ieF& Leer~ Fmekesâ 16

#es$eerÙe keWâõ nQ~ ‘mecegõer SkeäJesefjÙece Deewj #es$eerÙe keWâõ’ (Marine Aquarium

and Regional Centre–MARC), oerIee, he. yebieeue YeejleerÙe ØeeefCemeJex#eCe (ZSI) kesâ 16 #es$eerÙe keWâõeW ceW mes Skeâ nw efpemekeâer mLeehevee Je<e&1989 ceW keâer ieF& Leer~ neue ner ceW ‘mecegõer SkeäJesefjÙece Deewj #es$eerÙe keWâõ, oerIee ceW ‘mecegõer meb«eneueÙe’(Marine Museum) keâe GoIeešve efkeâÙee ieÙee~

oerIee ceW mecegõer meb«eneueÙe

Fve ØepeeefleÙeeW ceW ceÚefueÙeeb, mecegõer meebhe,IeesIeW, cetbiee, kesâkeâÌ[s, PeeRies Deeefo Meeefceue nQ~

meb«eneueÙe ceW mecegõer peerJeve, mecegõer pewJeefJeefJeOelee Deewj mebj#eCe mes mebyebefOele keâF& peeie™keâleeheesmšj ØeoefMe&le efkeâS ieS nQ~ Ùen meb«eneueÙe mecegõer pewJe-efJeefJeOelee mebj#eCehej pevelee keâess peeie™keâ yeveeves ceW ceoo keâjves kesâmeeLe ner mecegõer peerJe efJe%eeve ceW ®efÛe jKeves JeeuesosMe Yej kesâ Úe$eeW nsleg Skeâ cebÛe kesâ leewj hej keâeÙe&keâjsiee~

Page 74: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

82 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Page 75: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 83

Page 76: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

84 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

vescees-SSce Ghe«en keâe efJekeâeme ÙetefveJeefme&šerDee@heâ šesjbšes FbmšeršdÙetš heâe@j SÙejesmhesme mš[erpekeâer mhesme heäueeFš uewyeesjsšjer (SFL) SJeb Fmejeskesâ ceOÙe menÙeesie-mecePeewles kesâ lenle efkeâÙee peejne nw~ vescees-SSce Ghe«en peerSveyeer lekeâveerkeâ (Generic

Nanosatellite Bus) kesâ lenle efJekeâefmele efkeâÙeepeeves Jeeuee henuee Ghe«en nw~ peerSveyeer lekeâveerkeâ keâe efJekeâeme mhesme heäueeFš

uesyeesjsšjer (SFL) Éeje efkeâÙee ieÙee nw~ vescees-SSce veF& heerÌ{er keâe met#ce Ghe«en nw pees

JeeÙeg ceW GheefmLele SÙejesmeesue kesâ DeOÙeÙeve ceWcenòJehetCe& Yetefcekeâe efveYeeSiee~

vescees-SSce keâce Jepeve keâe ef$e-OegÇJeerÙe Ghe«ennw~ Ùen Deheves meeLe Skeâ yengkeâesCeerÙe efÉ-OegÇJeerÙeFceseEpeie meWmej (Multi-Angle Dual Polari-

sation Imaging Sensor–MADPIS) ueskeâjpeeSiee~

Fme Ghe«en ceW ueiee ØekeâeMeerÙe GhekeâjCe leerveyeQ[ (480-505 nm, 650-690 nm, 860-

880nm) hej keâeÙe& keâjsiee~

vescees-SSce Ghe«en 500 efkeâceer. keâer TbÛeeF& hejmetÙe&-mecekeâeefuekeâ keâ#ee ceW mLeeefhele efkeâÙee peeSiee~ vescees-SSce Ghe«en keâe Jepeve 15 efkeâ«ee. nw~ vescees-SSce Ghe«en keâe mebÛeeueve Fmejes kesâISTRAC (ISRO Telemetry, Tracking and

Command Network) leLee mhesme he äueeFšuewyeesjsšjer oesveeW mes efkeâÙee peeSiee~ %eeleJÙe nw efkeâ vescees-SSce Ghe«en ceW ueieeMeefòeâMeeueer FceseEpeie meWmej he=LJeer mes melen mes hejeJeefle&lenesves Jeeues metÙe& kesâ ØekeâeMe keâe efJeMues<eCe keâjsiee~ metÙe& keâe ØekeâeMe vescees-SSce Ghe«en lekeâ hengbÛeves

mes hetJe& he=LJeer kesâ JeeÙegceb[ue mes iegpejsiee, efpememesGhe«en Gme ØekeâeMe keâe efJeMues<eCe keâj JeeÙegceb[ueceW GheefmLele efveuebefyele keâCeeW keâer Øeke=âefle leLeeSÙejesmeesue keâer meebõlee keâe helee ueiee mekesâiee~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ SÙejesmeesue JeeÙegJeeefnle "esmeÙee lejue efveuebefyele keâCe nesles nQ~ Fvekeâe Deekeâej 10 ceeF›eâesceeršj lekeâ nes

mekeâlee nw~ SÙejesmeesue JeenveeW SJeb keâejKeeveeW keâer efÛeceefveÙeeW

Deeefo mes Glmeefpe&le neskeâj JeeÙegceb[ue ceW ØeJesMekeâj JeeÙeg Øeot<eCe keâe keâejCe yeveles nQ~

Monitoring and Observation-Aerosol Monitoring) Ghe«en Yet-Øes#eCe SJeb JeeÙegceb[ue ceW Glmeefpe&lekeâCeeW leLee SÙejesmeesue keâer efveiejeveer kesâ efueS efJekeâefmele efkeâÙee pee jne nw~

oef#eCe keâesefjÙee ceW Decesefjkeâer efcemeeFue Ùeespeveeneue ner ceW mebhevve ÛeewLes hejceeCeg megj#ee efMeKej meccesueve ceW hejceeCeg nefLeÙeejeW kesâ Øemeej Je Deelebkeâer

iegšeW keâer hejceeCeg meece«eer lekeâ hengbÛe keâes JewefMJekeâ mecegoeÙe kesâ mece#e meyemesyeÌ[er Ûegveewleer ceevee ieÙee nw~ Fme efMeKej meccesueve ceW Gòej keâesefjÙee Éejeueieeleej efkeâÙee pee jne efcemeeFue hejer#eCe SJeb Fmueeefcekeâ mšsš keâe leer›eØemeej JewefMJekeâ Meebefle SJeb megj#ee kesâ efueS iebYeerj Keleje yeleeÙee ieÙee nw~Fmueeefcekeâ mšsš keâe Øemeej Deheâieeefvemleeve Je heeefkeâmleeve lekeâ nes Ûegkeâe nw FmeefueS hejceeCeg meece«eer keâermegj#ee keâes ueskeâj eEÛelee yeÌ{ ieF& nw~ Gòej keâesefjÙee Fme Je<e& kesâ DeejbYe mes ner ueieeleej hejceeCeg Je efcemeeFuehejer#eCe keâj jne nw~ mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo Éeje Gòej keâesefjÙee kesâ Fme iewj-efpeccesoejevee ke=âlÙe kesâefueS keâ"esj DeeefLe&keâ ØeefleyebOe ueieeS ieS nQ~ Gòej keâesefjÙee ves Fve ØeefleyebOeeW keâes vepejDeboepe keâj Deheveermesvee keâes hejceeCeg nceues kesâ efueS lewÙeej jnves keâe DeeosMe efoÙee nw~ Gòej keâesefjÙee kesâ Fme Dee›eâecekeâ ®Kekesâ keâejCe Decesefjkeâe ves oef#eCe keâesefjÙee Je peeheeve keâer megj#ee kesâ efueS oef#eCe keâesefjÙee ceW efcemeeFue j#eekeâJeÛe keâer mLeehevee keâer Iees<eCee keâer nw~ Decesefjkeâe kesâ Fme hewâmeues keâe ™me Je Ûeerve ves keâÌ[e efJejesOe efkeâÙee nw~

Page 77: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 85

Yeejle, yeÇepeerue Deewj oef#eCe Deøeâerkeâe Fymee Jeelee& cebÛe kesâ meomÙe osMe nQ~ Ùes leerveeW ner osMe efJekeâemeMeerue,yengueJeeoer, yengmeebmke=âeflekeâ, yengpeeleerÙe, yengYee<eer SJeb yengOeeefce&keâ je° nQ peesmeceeve ÛegveewefleÙeeW keâe meecevee keâj jns nQ~ Yeejle, yeÇepeerue Je oef#eCe Deøeâerkeâekesâ ceOÙe ef$ehe#eerÙe veewmewefvekeâ DeYÙeeme Fymeeceej keâer Meg®Deele Je<e& 2008 ceWngF&~ Ùen DeYÙeeme ueeskeâleebef$ekeâ cetuÙeeW, DeeefLe&keâ efnleeW Deewj meecegefõkeâ menÙeesiekeâer DeefYeJÙeefòeâ nw~ Fme Je<e& Fme DeYÙeeme keâe heebÛeJeeb mebmkeâjCe henueer yeejYeejle ceW DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~ Fme mebmkeâjCe ceW Fymee Jeelee& cebÛe Deewj cepeyetle oef#eCe-oef#eCe menÙeesie kesâmecegõer DeeÙeece hej heâeskeâme efkeâÙee ieÙee~ Yeejle ceW DeeÙeesefpele Fme veewmewefvekeâ DeYÙeeme ceW Deehemeer efJeMJeeme JemenÙeesie leLee meJeexòece ØeLeeDeeW keâes meePee keâjves hej yeue efoÙee ieÙee~ Fme DeYÙeeme kesâ meceeheve hej JewefMJekeâmecegoeÙe kesâ ueeYeeLe&, mecegõer megj#ee yeÌ{eves kesâ efueS Deewj ØeÙeeme efkeâS peeves keâe mebkeâuhe efueÙee ieÙee~

6 peveJejer, 2016 keâes Gòej keâesefjÙee ves ne[[espeveyece keâe hejer#eCe keâjves keâe oeJee efkeâÙee~ %eeleJÙe nw efkeâ Deye lekeâ Gòej keâesefjÙee Éeje

Ûeej yeej hejceeCeg hejer#eCe efkeâÙee ieÙee nw~ Ùeshejer#eCe Je<e& 2006, 2009, 2013 Je 2016 ceWefkeâS ieS~

Gòej keâesefjÙee Éeje peveJejer, 2016 kesâ yeeoefcemeeFueeW keâe ueieeleej hejer#eCe efkeâÙee peejne nw~

Gòej keâesefjÙee kesâ Fme iewj-efpeccesoejevee jJewÙeskesâ keâejCe mebÙegòeâ je°^ megj#ee heefj<eo JeDecesefjkeâe Éeje keâ"esj DeeefLe&keâ ØeefleyebOe ueieeSieS nQ~

Gòej keâesefjÙee kesâ Dee›eâecekeâ ®Ke keâes osKelesngS Decesefjkeâe ves oef#eCe keâesefjÙee SJeb peeheeve keâermegj#ee kesâ ceösvepej oef#eCe keâesefjÙee ceW efcemeeFue

j#ee ØeCeeueer mLeeefhele keâjves keâer Iees<eCee keâer nw~ Decesefjkeâe oef#eCe keâesefjÙee ceW Lee[ (THAAD)

yewefueefmškeâ efcemeeFue j#ee ØeCeeueer ueieeves keâer lewÙeejerceW nw~ Lee[ (THAAD : Terminal High Altitude

Area Defence) ueIeg SJeb ceOÙece otjer keâerefcemeeFueeW mes j#ee keâjves Jeeueer ØeCeeueer nw~

Fme j#ee ØeCeeueer keâe efJekeâeme Decesefjkeâer kebâheveeruee@keâner[ ceeefš&ve ves efkeâÙee nw~ Ùen j#ee ØeCeeueer ogMceve efcemeeFueeW keâes he=LJeer

kesâ JeeleeJejCe SJeb Gmekesâ yeenj oesveeW efmLeefleÙeeWceW ve° keâjves ceW me#ece nw~

Ùen efcemeeFue keâesF& ÙegæMeer<e& Jenve veneR keâjleeryeefukeâ FmeceW ogMceve efcemeeFueeW keâes ve° keâjveskesâ efueS mebIeele (Impact) Éeje Glhevve ieeflepeTpee& keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

™me Je Ûeerve Fme efcemeeFue j#ee keâJeÛe keâes Deheves meeceefjkeâ megj#ee efnleeW kesâ efKeueeheâ ceeve jns nQ~ hetJeeaSefMeÙeeF& #es$eeW ceW Fve ieefleefJeefOeÙeeW mes leveeJe keâer efmLeefle Glhevve nes ieF& nw SJeb hejceeCeg DeØemeej veerefle hejvekeâejelcekeâ Demej heÌ[ves keâer DeeMebkeâe nw~

Yeejle, yeÇepeerue Deewj oef#eCe Deøeâerkeâe mebÙegòeâ veewmewefvekeâ DeYÙeeme

Yeejle, yeÇepeerue Deewj oef#eCe Deøeâerkeâe kesâ mebÙegòeâveewmewefvekeâ DeYÙeeme Fymeeceej (IBSAMAR) keâeheebÛeJeeb mebmkeâjCe 19 mes 29 heâjJejer, 2016 lekeâYeejle kesâ heefMÛeceer leš hej ieesJee ceW mebhevve ngDee~ Ùen veewmewefvekeâ DeYÙeeme henueer yeej Yeejle kesâ

peue #es$e ceW mebhevve ngDee nw~ Fmekesâ hetJe& kesâÛeej mebmkeâjCe oef#eCe Deøeâerkeâe ceW ner DeeÙeesefpeleefkeâS ieS Les~

Fme DeYÙeeme keâe ØeeLeefcekeâ GösMÙe leerveeW osMeeWkeâer veewmesveeDeeW kesâ ceOÙe hejmhej keâeÙe&#ecelee ceW

Page 78: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

86 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Je=efæ keâjvee Je mecegõer megj#ee mebÛeeueve kesâ#es$e ceW Deece mecePe Deewj Øeef›eâÙeeDeeW keâes efJekeâefmelekeâjvee nw~

Fme mecegõer DeYÙeeme ceW heve[gyyeer jesOeer Ùegæ,peceerveer ieesueeryeejer, nJeeF& megj#ee, GÌ[eveieefleefJeefOeÙeeW, Keespe Deewj yeÛeeJe leLee meeceefjkeâØeef›eâÙeeDeeW hej yeue efoÙee ieÙee~

Fme DeYÙeeme ceW YeejleerÙe veewmewvee kesâ DeeF&SveSmecegbyeF& (mJeosMeer efJeOJebmekeâ), DeeF&SveSme ef$eMetue(mšeruLe eføeâiesš) SJeb efMeMegceej ßesCeer keâer heve[gyyeerDeeF&SveSme Meukeâer ves Yeeie efueÙee~

Fmekesâ Deefleefjòeâ efJeefYevve leer›e nceueeJej heesle,meer nwefjÙej, efceie-29 kesâ ueÌ[eketâ efJeceeve,[esefve&Ùej mecegõer efveiejeveer efJeceeve SJeb Skeâerke=âlejesšjer eEJeie nsueerkeâe@hšj Yeer Fme DeYÙeeme ceWMeeefceue Les~

Fme DeYÙeeme ceW yeÇepeerue keâer veewmesvee keâer lejheâmes yeÇepeerueer veewmewefvekeâ penepe Decespeesveeme vesYeeie efueÙee~

oef#eCeer Deøeâerkeâer veewmesvee keâer lejheâ mes FbefšieÇuensueerkeâe@hšjeW kesâ meeLe veewmewefvekeâ heesle SmeSSmemheerDeesFvekeâe@he ves Yeeie efueÙee~

Je<e& 2014 kesâ ueeskeâ meYee ÛegveeJe ceW ‘je°^erÙe ueeskeâleebef$ekeâ ie"yebOeve’ (NDA) ves ‘vÙetvelece mejkeâejDee wj Dee fOekeâlece Meemeve’ (Minimum Government and Maximum

Governance) keâe veeje efoÙee Lee~ meòee mebYeeueves kesâ yeeo mes Sve[erS mejkeâejveeieefjkeâ keWâefõle mesJeeDeeW ceW heejoefMe&lee ueeves, mecemÙeeDeeW kesâ lJeefjle efveheševe leLeeefJeefYevve mesJeeDeeW keâes Skeâ ner cebÛe mes GheueyOe keâjeves kesâ efueS mesJeeDeeW keâeef[efpešueerkeâjCe keâj jner nw~ meeLe ner meeLe jepÙe mejkeâejeW ves Yeer Fme efoMee ceWØeYeeJeer keâoce G"eÙee nw~ keâvee&škeâ mejkeâej Éeje Je<e& 2014 ceW ØeejbYe efkeâÙee ieÙee ceesyeeFue Jeve SsefhuekesâMeveefJeMes<e ™he mes GuuesKeveerÙe nw pees 4000 mes DeefOekeâ veeieefjkeâ keWâefõle mesJeeDeeW keâes Skeâue cebÛe mes GheueyOekeâjeves keâe ceeOÙece nw~ keâvee&škeâ mejkeâej kesâ Fme ceesyeeFue Jeve SsefhuekesâMeve keâes heâjJejer, 2016 ceW ogyeF&(Ùet.S.F&.) ceW DeeÙeesefpele ÛeewLes efJeMJe mejkeâej meccesueve (World Government Summit) ceW mJeCe&hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ 8-10 heâjJejer, 2016 kesâ ceOÙe ogyeF&, mebÙegòeâDejye Deceerjele (Ùet.S.F&.) ceW ÛeewLes efJeMJe mejkeâejmeccesueve keâe DeeÙeespeve Ùet.S.F&. kesâ Gheje°^heefleleLee ØeOeeveceb$eer ceesncceo efyeve jeefMeo Deue cekeâletcekesâ mebj#eCe ceW efkeâÙee ieÙee~ Fme meccesueve ceW 10 heâjJejer, 2016 keâes keâvee&škeâkesâ ceesyeeFue Jeve (Mobile One) SsefhuekesâMeve keâesSce-ieJeve&ceWš meefJe&me hegjmkeâej ßesCeer ceW efJeMJe keâermeJe&ßes‰ ceesyeeFue ieJeve&ceWš mesJee keâe hegjmkeâejØeoeve efkeâÙee ieÙee~ keâvee&škeâ mejkeâej keâer Deesj mes keâvee&škeâ kesâ F&-

ieJeveXme meefÛeJe ßeerJelme ke=â<Cee ves hegjmkeâej«enCe efkeâÙee~

Ùen Sshe G-2-C (ieJeve&ceWš št efmeefšpeve), G-

2-G (ieJeve&ceWš št ieJeve&ceWš), C-2-G (efmeefšpevešt ieJeve&ceWš), B-2-C (efyepevesme št efmeefšpeve)mebyebOeer efJeefYevve megefJeOeeSb Øeoeve keâjlee nw~

Fme Sshe kesâ Éeje ueesie Deheves meYeer Øekeâej kesâefyeueeW kesâ Deefleefjòeâ DeeÙekeâj keâe Yegieleeve Yeer keâjmekeâles nQ~ Fme Sshe keâes ueesieeW Éeje mceeš& heâesve, Jesye

heesš&ue, SmeSceSme (SMS) Deewj DeeF&JeerDeejSme(IVRS) Éeje Øeehle efkeâÙee pee mekeâlee nw~

ceesyeeFue Jeve YeejleerÙe Fefleneme ceW MeeÙeoSsmee henuee SsefhuekesâMeve nw efpemes Shheue vesDeheves DeeF&-mšesj hej mJeerke=âefle Øeoeve keâer nw~

ceesyeeFue Jeve SsefhuekesâMeve hegjmke=âle

Page 79: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 87

ÛeefÛe&le JÙeefòeâ GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe ceW vÙeeÙeeOeerMeeW

keâer efveÙegefòeâ 12 ceF&, 2016 keâes je°^heefle ØeCeye cegKepeea vesYeejleerÙe mebefJeOeeve kesâ DevegÛÚso 124 kesâ Keb[ (2)

kesâ lenle Øeoòe DeefOekeâejeW keâeGheÙee sie keâjles ngS GÛÛelecevÙeeÙeeueÙe ceW 4 vÙeeÙeeOeerMeeW keâerefveÙegefòeâ keâes cebpetjer Øeoeve keâer~ FmeceW ceOÙe ØeosMe GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ cegKÙe

vÙeeÙeeOeerMe vÙeeÙecetefle& DepeÙe ceeefCekeâjeJe Keeve-efJeuekeâj, Fueeneyeeo GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ cegKÙevÙeeÙeeOeerMe vÙeeÙecetefle& OevebpeÙe ÙeMeJeble ÛebõÛetÌ[,kesâjue GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe vÙeeÙecetefle&DeMeeskeâ Yet<eCe leLee GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe kesâ Jeefj‰DeefOeJeòeâe ueeJet veeiesMJej jeJe Meeefceue nQ~

GheÙeg&òeâ efveÙegefòeâÙeeW kesâ meeLe GÛÛelece vÙeeÙeeueÙeceW Yeejle kesâ cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe (CIT) meefnlevÙeeÙeeOeerMeeW keâer kegâue mebKÙee 29 nes ieF& nw~

vebo efkeâMeesj efmebn 10 ceF&, 2016 keâes FbheerefjÙeuehewuesme, šeskeäÙees (peeheeve) ceW hetJe& mebmeomeomÙe (jepÙe meYee) vebo efkeâMeesjefmebn keâes peeheeve mejkeâej Éeje Je<e& 2016 kesâ peeheevekesâ meJeexÛÛe veeieefjkeâ mecceeve ‘Dee@[&j Dee@heâ o jeFeEpeiemeve, ieesu[ SJeb efmeuJej mšej’ mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~

meeefokeâ Keeve 9 ceF&, 2016 keâes efyeÇšsve keâer uesyejheešea kesâ veslee meeefokeâ Keeve uebovekesâ henues cegefmuece cesÙej efveÙegòeâ ngS~

GvneWves kebâpeJexefšJe heešea kesâ veslee Je uebove kesâhetJe& cesÙej yeesefjme pee@vemeve keâe mLeeve efueÙee~

megveerue ueveyee 5 ceF&, 2016 keâes keWâõ mejkeâejves JeeFme S[efcejue megveerue ueveyeekeâes veewmesvee DeOÙe#e (Chief of

Naval Staff) efveÙegòeâ efkeâÙee~ Fme heo hej Jen Jele&ceeve veewmesvee DeOÙe#e S[efcejue

Deej.kesâ. OeesJeve keâe mLeeve «enCe keâjWies~

[e@. jeOee efyeveeso yece&ve 4 ceF&, 2016 keâes ØeKÙeele meebefKÙekeâerefJeod [[email protected] efyeveeso yece&ve ves ‘je°^erÙe meebefKÙekeâer DeeÙeesie’(NSC) kesâ DebMekeâeefuekeâ DeOÙe#e keâe heoYeej «enCeefkeâÙee~ Fme DeeÙeesie kesâ DevÙe DebMekeâeefuekeâ meomÙe Øees.

Sme. cenWõ osJe, Øees. jengue cegKepeea, [[email protected] cesnlee Deewj [e@. ceveespe heb[e nQ~

peyeefkeâ veerefle DeeÙeesie kesâ cegKÙe keâeÙe&keâejerDeefOekeâejer (CEO) DeefceleeYe keâeble Fme DeeÙeesie kesâheosve meomÙe nQ~ meer. jbiejepeve DeeÙeesie keâer efmeheâeefjMe hej 12

pegueeF&, 2006 keâes je°^erÙe meebefKÙekeâer DeeÙeesie keâeie"ve efkeâÙee ieÙee Lee~

veeruee yevepeea 1 ceF&, 2016 keâes YeejleerÙecetue keâer Decesefjkeâer he$ekeâej veerueeyevepeea keâes JneFš neGme kesâJeeef<e&keâ he$ekeâej jeef$eYeespekeâeÙe&›eâce ceW ‘S[iej S heesF&’ (Edgar A-Poe)

hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~

Page 80: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

88 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

‘S[iej S heesF&’ hegjmkeâej JneFš neGmekeâe@jsmeheeW[Wšdme SmeesefmeSMeve Éeje je°^erÙe Deewj#es$eerÙe cenòJe keâer he$ekeâeefjlee kesâ efueS Øeefle Je<e&

he$ekeâejeW keâes Øeoeve efkeâÙee peelee nw~

vÙeeÙecetefle& megMeeruee keâekeâea vesheeueer meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙeceW Jeefj‰lece vÙeeÙeeOeerMe,vÙeeÙecetefle& megMeeruee keâekeâea ves13 DeØewue, 2016 keâes vesheeuekeâer henueer ceefnuee cegKÙevÙeeÙeeOeerMe (keâeÙe&Jeenkeâ) keâe heoYeej «enCe efkeâÙee~ GvneWves ef$eYegJeve efJeMJeefJeÅeeueÙe, vesheeue mes

efJeefOe mveelekeâ leLee yeveejme efnvot efJeMJe-efJeÅeeueÙe, JeejeCemeer mes hejemveelekeâ (jepeveerefleefJe%eeve) keâer efMe#ee Øeehle keâer Leer~

nwefjÙeš šyecesve 20 DeØewue, 2016 keâesDecesefjkeâe kesâ š^spejer efJeYeeieves Decesefjkeâe ceW oeme ØeLeekeâe efJejesOe keâjves Jeeueer ceefnueenwefjÙeš šyecesve (Harriet

Tubman) keâer lemJeerj keâes 20 [e@uej kesâ veesš hejcegefõle keâjves keâer Iees<eCee keâer~ Fme Øekeâej Jen efkeâmeer Decesefjkeâer veesš hej

mLeeve heeves Jeeueer henueer DeØeâerkeâer-Decesefjkeâernmleer neWieer~

Fmekesâ DeueeJee Jen efJeiele 100 Je<eeX ceW efkeâmeerDecesefjkeâer veesš hej Úheves Jeeueer henueer ceefnuee YeerneWieer~

vÙeeÙecetefle& heer.kesâ. efceßee 28 DeØe wue, 2016 keâe shešvee GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ hetJe&vÙeeÙeeOeerMe Øehegâuue kegâceej efceßeeves ieesJee jepÙe kesâ ueeskeâeÙegòeâkesâ ™he ceW MeheLe «enCe efkeâÙee~

ieesJee kesâ ØeLece ueeskeâeÙegòeâ vÙeeÙecetefle& yeer. megoMe&vejsñer Éeje Dekeäštyej, 2013 ceW lÙeeiehe$e osveskesâ heMÛeele Ùen heo 2 Je<eeX mes Yeer DeefOekeâmeceÙe mes efjòeâ Lee~

[e@. jeOee kegâceej 28 DeØewue, 2016 keâes‘mebÙegòeâ je°^ ÙetefveJeefme&šer’(UNU) Éeje YeejleerÙeefMe#eeefJeod [e@. jeOee kegâceejmeefnle 12 ueesieeW keâer ÙetSve ÙetefveJeefme&šer keâeGbefmeueceW meomÙe kesâ ™he ceW efveÙegefòeâ keâer Iees<eCee keâer ieF&~ [[email protected] kegâceej veF& efouueer efmLele efJeMes<e%e

mecetn (Think Tank) efouueer hee@efuemeer «eghe keâerceneefveosMekeâ nQ~

Jeer.šer. Lee@ceme 27 DeØe wue, 2016 keâe skesâjue kesâ Øeefmeæ keâešt&efvemšJeer.šer. Lee@ceme keâe efveOeve nesieÙee~ Jen 86 Je<e& kesâ Les~ Jen še@cme kesâ veece mes Yeer Øeefmeæ Les~ GvneWves ner Øeefmeæ keâešt&ve Ûeefj$e ‘yeesyeevegce

ceesefueÙegce’ (Bobanum Moliyum) keâer jÛevee keâer~ Gvekeâer Ùen keâešt&ve-ëe=bKeuee ueieYeie leerve oMekeâeW

lekeâ meehleeefnkeâ ‘ceueÙeeuee ceveesjcee’ ceWØekeâeefMele nesleer jner~

ueesyemeebie meebiesÙe 27 DeØewue, 2016 keâes

keWâõerÙe efleyyele ØeMeemeve kesâ

ÛegveeJe DeeÙeesie Éeje efleyyele

ÛegveeJeeW kesâ Debeflece heefjCeeceeW

keâer Iees<eCee keâer ieF&~

%eeleJÙe nw efkeâ ØeOeeveceb$eer (Sikyong) Deewj

45 mebmeo meomÙeeW (Chitues) kesâ efveJee&Ûeve

nsleg celeoeve 20 ceeÛe&, 2016 keâes ngS Les~

Page 81: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 89

Fme ÛegveeJe heefjCeece ceW ueesyemeebie meebiesÙe(Lobsang Sangay) ueieeleej otmejer yeej efleyyelekesâ ØeOeeveceb$eer Ûegves ieS~

jepÙe meYee kesâ efueS Ú: veSmeomÙe ceveesveerle

25 DeØewue, 2016 mes jepÙe meYee kesâ efueS Ú:veS meomÙeeW keâe keâeÙe&keâeue ØeejbYe ngDee~ Ùes Ú: veS meomÙe nQ:-(i) mJeheve oeme ieghlee, Jeefj‰ he$ekeâej(ii) [e@. vejWõ peeOeJe, DeLe&Meem$eer(iii) Sce.meer. cewjerkeâe@ce, cegkeäkesâyeepe(iv) veJepeesle efmebn efmeæÒ, hetJe& ef›eâkesâšj(v) megjsMe ieesheer, ceueÙeeuece efheâuceeW kesâ ØeefmeæDeefYeveslee SJeb ieeÙekeâ(vi) [e@. megyeÇceCÙece mJeeceer, YeejleerÙe jepeveerefle%eSJeb DeLe&Meem$eer GuuesKeveerÙe nw efkeâ ieeÙe$eer heefjJeej kesâ ØecegKe[e@. ØeCeJe heb[dÙee keâes Yeer Fve Ú: JÙeefòeâÙeesb kesâyeeo ceveesveerle efkeâÙee ieÙee Lee, hejbleg FvneWves ceveesveÙevemes Fbkeâej keâj efoÙee~ Fve meYeer meomÙeeW keâe keâeÙe&keâeue 24 DeØewue,2022 lekeâ jnsiee~ Fve Ú: kesâ Deefleefjòeâ hetJe& ceW ceveesveerle DevÙe 5

meomÙe Deveg Deeiee, kesâ. hejemejve, jsKee, kesâ. šer.Sme. leguemeer SJeb meefÛeve jcesMe leWoguekeâj nQ~

OÙeeleJÙe nw efkeâ jepÙe meYee ceW 12 ceveesveerlemeomÙe nesles nQ~

YetheWõ keQâLeesuee 22 DeØewue, 2016 keâes

keWâõ mejkeâej ves YetheWõ keQâLeesueekeâes YeejleerÙe efheâuce DeewjšsueerefJepeve mebmLeeve (FTII)

keâe efveosMekeâ efveÙegòeâ efkeâÙee~ Jes Fme heo hej ØeMeeble hee"jeyes keâe mLeeve ueWies~ Fme heo hej Gvekeâe keâeÙe&keâeue 3 Je<eeX keâe nesiee~

eEØeme jespeme& vesumeve 21 DeØewue, 2016 keâes ØeefmeæDecesefjkeâer hee@he mšej efØebme jespeme&ve sumeve (Prince Rogers

Nelson) keâe 57 Je<e& keâer DeeÙegceW efveOeve nes ieÙee~ GvnW Je<e& 2004 ceW je@keâ Sb[ jesue ne@ue Dee@heâ

hesâce ceW Meeefceue efkeâÙee ieÙee Lee~ GvneWves meele «ewceer hegjmkeâej leLee ‘hehe&ue jsve’ceW ceewefuekeâ ieerle kesâ efueS meJe&ßes‰ mebieerle keâe Je<e&1985 ceW Dee@mkeâj hegjmkeâej Øeehle efkeâÙee Lee~

meefÛeve leWoguekeâj 8 DeØe wue, 2016 keâe s‘keâewMeue efJekeâeme SJeb GÅeefceleeceb$eeueÙe’ (MSDE) ves ef›eâkesâšjmeefÛeve leWoguekeâj keâes ‘ceQkeâewMeue Yeejle keâe meceLe&ve keâjlee ntB’ (I Support

Skill India) DeefYeÙeeve kesâ efueS DevegyebefOele keâjveskeâer Iees<eCee keâer~ ‘efmkeâue Fbef[Ùee’ Yeejle mejkeâej keâe Skeâ

cenòJeekeâeb#eer DeefYeÙeeve nw efpemekeâer Meg®Deele15 pegueeF&, 2015 keâes keâer ieF& Leer~

meer.heer. iegjveeveer 6 DeØewue, 2016 keâes šskeâceeEnõe kesâ ØeyebOe efveosMekeâSJeb ceeEnõe melÙece kesâ cegKÙekeâeÙe&keâejer DeefOekeâejer meer.heer.iegjveeveer keâes Je<e& 2016-17

kesâ efueS ‘vesMeveue SmeesefmeSMeve Dee@heâ mee@heäšJesÙejSb[ meefJe&mespe kebâheveerpe’ (National Association

of Software and Services Companies:

NASSCOM) keâe DeOÙe#e efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee~ GvneWves Fme heo hej yeerJeerDeej ceesnve jsñer keâe

mLeeve efueÙee, pees Je<e& 2015-16 kesâ efueSveemkeâe@ce kesâ DeOÙe#e Les~

Page 82: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

90 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

DevÙe ÛeefÛe&le JÙeefòeâ

cenyetyee cegheäleer 3 DeØewue, 2016 keâespeccet-keâMceerj jepÙe keâer lesjnJeeR(JÙeefòeâ kesâ ™he ceW veeQJeeR)Deewj jepÙe keâer ØeLece ceefnueecegKÙeceb$eer cenyetyee cegheäleer ves MeheLe «enCe efkeâÙee~ Yeepehee-heer[erheer ie"yebOeve mejkeâej ceW cegKÙeceb$eercenyetyee cegheäleer kesâ Deefleefjòeâ 22 DevÙe cebef$eÙeeW vesheo SJeb ieesheveerÙelee keâer MeheLe ueer~ cenyetyee kesâ vesle=lJe ceW yeveer Fme mejkeâej ceW

Yeepehee kesâ [e@. efvece&ue kegâceej efmebn vesGhecegKÙeceb$eer heo «enCe efkeâÙee~

cenyetyee cegheäleer mes hetJe& Je<e& 1980 ceW DeveJejelewcetj efkeâmeer YeejleerÙe jepÙe (Demece) keâer henueercegefmuece ceefnuee cegKÙeceb$eer yeveer LeeR Fme Øekeâejcenyetyee cegheäleer osMe kesâ efkeâmeer jepÙe keâer otmejerceefnuee cegefmuece cegKÙeceb$eer nQ~

js še@ceeEuemeve 5 ceeÛe&, 2016 keâes Decesefjkeâer Øees«eecej jsše@ceefuebmeve (Ray Tomlinson) keâe efveOeve nes ieÙee~

GvneWves ‘F&-cesue’(Fueskeäše@efvekeâ cesue)keâe DeeefJe<keâej efkeâÙeeLee leLee Fme keâeÙe&kesâ efueS ‘@’ efmebyeue keâe meyemes henues FmlesceeueefkeâÙee~

Je<e& 1971 ceW GvneWves henueer yeej ‘Dejheevesš(ARPANET) ØeCeeueer’ hej oes kebâhÙetšjeW kesâ ceOÙeØeLece vesšJeke&â F&-cesue Yespee Lee~ Je<e& 2012 ceW Fbšjvesš meesmeeÙešer ÉejeFvnW ‘Fbšjvesš ne@ue Dee@heâ hesâce’ ceW Meeefceue efkeâÙeeieÙee Lee~

he©ee meÛeosJe 5 ceeÛe&, 2016 keâes ceMentj

uesefKekeâe SJeb keâJeefÙe$eer he©ee

meÛeosJe keâes keâesuekeâelee keâer

‘YeejleerÙe Yee<ee heefj<eo’ Éeje

‘ke=âeflelJe mece«e mecceeve 2016’ efoÙee ieÙee~

he©ee meÛeosJe keâes Ùen hegjmkeâej [esiejer meeefnlÙe

ceW Gvekesâ Glke=â° Ùeesieoeve nsleg efoÙee ieÙee~

ceveesnj kegâceej-6 ceF&, 2016 keâes ‘je°^erÙeheefjÙeespevee efvecee&Ce efveiece (NPCC) kesâ yees[&ceW efveosMekeâ (FbpeerefveÙeefjbie) efveÙegòeâ~

efkeâMeesj efyeÙeeveer-2 ceF&, 2016 keâes heäÙetÛej«eghe kesâ cegKÙe keâeÙe&keâejer Yeejleer efjšsue efueefcešs[kesâ ØeyebOe efveosMekeâ efveÙegòeâ~

njceerle keâewj ef{uuees-YeejleerÙe cetue keâer Decesefjkeâerveeieefjkeâ; 1 ceF&, 2016 keâes Decesefjkeâe ceWefjheefyuekeâve vesMeveue keâcesšer keâer ceefnuee meefceeflekeâer meomÙe efveÙegòeâ~

yeuejepe ceOeeskeâ-YeejleerÙe pevemebIe kesâ YetlehetJe&DeOÙe#e Deewj DeejSmeSme kesâ Jeefj‰ veslee, 2

ceF&, 2016 keâes efveOeve~ Sme.kesâ. Yeiele- 28 DeØewue, 2016 keâes jsueJes

megj#ee yeue (RPF), jsueJes yees[& kesâ ceneefveosMekeâefveÙegòeâ~

yeejyeje šve&j-Øeefmeæ ne@ueerJeg[ DeefYeves$eer leLeeheškeâLee uesefKekeâe; 5 DeØewue, 2016 keâes efveOeve~

[e@. keâuueesue jeÙe- 31 ceeÛe &, 2016 keâe s

‘YeejleerÙe veeefYekeâerÙe efJeÅegle efveiece efueefcešs[’

(BHAVINI) kesâ DeOÙe#e SJeb ØeyebOe efveosMekeâ

efveÙegòeâ~

yeeyet YeejÉepe-kesâjue kesâ Øeefmeæ ceueÙeeueceuesKekeâ SJeb he$ekeâej; 30 ceeÛe&, 2016 keâes efveOeve~

efpece nwefjmeve- Øeefmeæ Decesefjkeâer uesKekeâ, keâefJeDeewj efveyebOekeâej; 26 ceeÛe&, 2016 keâes efveOeve~

iewjer MeQ[efuebie- ne@ueerJeg[ kesâ nemÙe DeefYeveslee;

24 ceeÛe&, 2016 keâes efveOeve~

Page 83: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 91

peene noero- Øeefmeæ Fjekeâer efyeÇefšMe Jeemlegkeâej;31 ceeÛe&, 2016 keâes efveOeve~

meer. efmeuJesje- efcepeesjce kesâ Jeefj‰ keâeb«esmeveslee SJeb hetJe& keWâõerÙe ceb$eer; 9 DeØewue, 2016 keâesefveOeve~

ceefuekeâ efmeefoyes- ceeueer kesâ Øeefmeæ heâesšes«eeheâj;14 DeØewue, 2016 keâes efveOeve~

melÙeevebo cegbpeeue- nerjes «eghe kesâ men-mebmLeehekeâ;14 DeØewue, 2016 keâes efveOeve~

[esefjme je@yešdme&-Øeefmeæ Decesefjkeâer DeefYeves$eerSJeb heebÛe yeej Sceer hegjmkeâej efJepeslee; 17

DeØewue, 2016 keâes efveOeve~ yeervet heeueerJeeue— osMe keâer še@he ceefnuee yeeFkeâj,

11 DeØewue, 2016 keâes efveOeve~ veerleerMe kegâceej— efyenej kesâ cegKÙeceb$eer; 10

DeØewue, 2016 keâes pevelee oue ÙetveeFšs[ kesâDeOÙe#e Ûegves ieS~

heer. megMeeruee ceesnve— Øeefmeæ heeMJe& ieeefÙekeâe;ceeÛe&, 2016 ceW 12 Yeejlee rÙe Yee<eeDee W ce W17,695 iee rleeW kesâ ieeÙeve kesâ efueS ‘efievee rpeyegkeâ Dee@heâ Jeu[& efjkeâe@[&’ ceW Meee fceue ngF&~Fmeke sâ DeueeJee Fvekeâes SefMeÙee yegkeâ Dee@heâe fjkeâe @[dme& ve s 17,330 iee rleeW ke sâ ieeÙeve kesâ

efueS ceevÙelee oer~

iee rlee heemee r— YeejleerÙe cetue keâe r Decese fjkeâe rveeieefjkeâ; DeØewue, 2016 ceW ceOÙe Deøeâerkeâer osMeÛee[ keâer jepeotle efveÙegòeâ~

megef<celee heeb[s— Gppewve kesâ efJe›eâce efJeMJeefJeÅeeueÙekeâer Øeeshesâmej; DeØewue, 2016 ceW je°erÙe mceejkeâØeeefOekeâjCe keâer DeOÙe#e efveÙegòeâ~

DepeÙe yebiee— YeejleerÙe cetue kesâ Decesefjkeâer SJebceemšjkeâe[& kesâ cegKÙe keâeÙe &keâejer Dee fOekeâejer;DeØewue, 2015 ceW Decese fjkeâer je°^heefle yejekeâDeesyeecee ves je°^erÙe meeFyej megj#eeJeOe&ve DeeÙeesiekeâe meomÙe efveÙegòeâ efkeâÙee~

Jeesueesoceerj «eesFmecewve— 14 DeØewue, 2016 keâesÙet›esâve kesâ 16JeW ØeOeeveceb$eer kesâ ™he ceW heoYeej«enCe efkeâÙee~

ceerjve meer yeesjJebkeâj— ceneje° kewâ[j kesâ DeeF&heerSme DeefOekeâejer; DeØewue, 2016 ceW hegefueme DevegmebOeeveSJeb efJekeâeme yÙetjes kesâ ceneefveosMekeâ efveÙegòeâ~

oerhekeâ efceßee—Jeefj‰ DeeF&heerSme DeefOekeâejer;DeØe wue, 2016 ce W meerDeejhee rSheâ ke s â DehejceneefveosMekeâ efveÙegòeâ~

heer.meer. "ekegâj— iegpejele kewâ[j kesâ DeeF&heerSmeDeefOekeâejer; DeØewue, 2016 ceW DeefiveMeceve mesJee,veeieefjkeâ megj#ee Deewj nesceiee[dme& kesâ ceneefveosMekeâefveÙegòeâ~

ÛeefÛe&le mLeue iegpejele 1 ceF&, 2016 keâesie gpejele mejkeâej ves‘iegpejele Deveejef#ele DeeefLe&keâefheÚÌ[e Jeie& (jepÙe keâer Mewef#ekeâmebmLeeDeeW ceW meeršeW Deewj jepÙe kesâDeOeerve mesJeeDeeW ceW efveÙegefòeâÙeeW Deewj heoeW keâe Deej#eCe)DeOÙeeosMe-2016’ peejer efkeâÙee~ Fmekesâ lenle Deveejef#ele Jeie& kesâ DeeefLe&keâ ™he

mes keâcepeesj ueesieeW kesâ efueS 10 ØeefleMele Deej#eCe

keâe ØeeJeOeeve efkeâÙee ieÙee nw~

iebieeJeleer ceF&, 2016 ceW keâvee&škeâ mejkeâej ves keâeshheueefpeues kesâ iebieeJeleer ceW SefMeÙee kesâ henues ‘ÛeeJeueØeewÅeesefiekeâer heeke&â’ keâer mLeehevee keâe efveCe&Ùe efueÙee~ meeLe ner, neJesjer efpeues kesâ jveyesvvetj ceW ‘cekeäkeâe

ØeewÅeesefiekeâer heeke&â’ keâer mLeehevee keâer peeSieer~

keâmeewueer 24 DeØewue, 2016 keâes keWâõerÙe mJeemLÙe DeewjheefjJeej keâuÙeeCe ceb$eer pes.heer. veñe ves keWâõerÙeDevegmebOeeve mebmLeeve, keâmeewueer (efnceeÛeue ØeosMe) ceW

Page 84: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

92 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

GuuesKeveerÙe nw efkeâ hetjs efJeMJe ceW Je<e& 2015 ceWceuesefjÙee kesâ 214 efceefueÙeve veS ceeceues ope&efkeâS ieS leLee 4,38,000 ueesieeW keâer ceuesefjÙeejesie kesâ keâejCe ce=lÙeg nes ieF&~

heveieÌ{ SÙejyesme, yeOe&ceeve heefMÛece yebieeue kesâ yeOe&ceevee fpeues ce W e fmLele heveie Ì{SÙejyesme keâe veece 15 DeØewue,2016 keâes YeejleerÙe JeeÙeg mesveekesâ YetlehetJe& ØecegKe Depe&ve efmebnkesâ veece hej ‘Depe&ve efmebn JeeÙeg mesvee mšsMeve’ (Air

Force Station Arjan Singh) keâj efoÙee ieÙee~ Ùen henuee DeJemej nw peye efkeâmeer SÙejyesme keâe

veece efkeâmeer JÙeefòeâ kesâ veece hej jKee ieÙee~ Deiemle, 1964-69 lekeâ Depe&ve efmebn YeejleerÙeJeeÙeg mesvee kesâ ØecegKe jns~ Jen henues JeeÙeg mesveeØecegKe Les efpevnW peveJejer, 1966 ceW SÙej ÛeerheâceeMe&ue keâer jQkeâ hej Øeesvvele efkeâÙee ieÙee~

YegJevesMJej 17 DeØewue, 2016 keâes ietieue ves YeejleerÙe jsuekeâer otjmebÛeej FkeâeF& jsuešsue kesâ menÙeesie mes YegJevesMJejjsueJes mšsMeve hej cegheäle JeeF&-heâeF& mesJee keâe MegYeejbYeefkeâÙee~ %eeleJÙe nw efkeâ cegheäle JeeF&-heâeF& heefjÙeespevee keâer

Meg®Deele ietieue-jsuešsue Éeje peveJejer, 2016

ceW cegbyeF& meWš^ue ceW keâer ieF& Leer~

keâvveewpe 12 DeØewue, 2016

keâes Gòej ØeosMe kesâcegKÙeceb$eer DeefKeuesMeÙeeoJe ves keâvveewpe ceW‘Deblejje°^erÙe F$e meb«eneueÙe SJeb F$e heeke&â’ keâeefMeueevÙeeme efkeâÙee~ Fmekesâ DeueeJee GvneWves Gceoe& (keâvveewpe) ceW140 keâjesÌ[ ®heÙes keâer ueeiele mes mLeeefhele nesves

[erheeršer Deewj šeršer kesâ šerkeâeW kesâ Glheeove kesâ efueSkeWâõ mejkeâej keâer Deheveer efkeâmce keâer henueer meerpeerSceheer(CGMP: Current Good Manufacturing

Practice) DevegJeleea megefJeOee keâe GoIeešve efkeâÙee~ Fme megefJeOee kesâ MegYeejbYe mes keWâõerÙe DevegmebOeeve

mebmLeeve, šerkeâeW kesâ Glheeove kesâ efueS meerpeerSceheerDevegJeleea yegefveÙeeoer {ebÛee jKeves Jeeuee keWâõmejkeâej keâe henuee mebmLeeve yeve ieÙee~

oebothegj 23 DeØewue, 2016 keâesGòej ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eerDeefKeuesMe ÙeeoJe ves Fueeneyeeoefpeues kesâ Ûeekeâe efJekeâeme Keb[kesâ oebothegj ceW ØeosMe kesâ henues‘meceepeJeeoer DeefYeveJe efJeÅeeueÙe’ keâe GodIeešve efkeâÙee~ Ùen meeryeerSmemeer hewšve& hej eEnoer ceeOÙece keâe

DeeJeemeerÙe efJeÅeeueÙe nesiee, efpemeceW men-efMe#eeueeiet nesieer~

meceepeJeeoer DeefYeveJe efJeÅeeueÙe ØeosMe kesâ 18

ceb[ue cegKÙeeueÙeeW hej ØeosMe mejkeâej Éeje mLeeefheleefkeâS pee jns nQ, efpemeceW mes ØelÙeskeâ keâer ueeiele 3keâjesÌ[ 2 ueeKe ®heÙes nw~ Fmekesâ DeueeJee cegKÙeceb$eer ves Fueeneyeeo kesâ

oebothegj ieebJe keâes ‘Sue.F&.[er. ieebJe’ leLee‘Kegues ceW MeewÛe mes cegòeâ (Dees.[er.Sheâ.) ieebJe’Yeer Ieesef<ele efkeâÙee~

Ùetjeshe ceuesefjÙee cegòeâ #es$e Ieesef<ele 20 DeØewue, 2016 kesâ ‘efJeMJe mJeemLÙe mebie"ve’(WHO) Éeje Ùetjeshe keâes efJeMJe keâe ØeLece ceuesefjÙeecegòeâ #es$e nesves keâer Iees<eCee keâer ieF&~

[yuÙetSÛeDees keâer Fme Iees<eCee ceW mhe° efkeâÙee

ieÙee nw efkeâ Je<e& 1995 ceW ÙetjesheerÙe #es$e ceW

ceuesefjÙee kesâ ope& 90,712 ceeceueeW kesâ cegkeâeyeues

Je<e& 2015 ceW Skeâ Yeer ceeceuee ØekeâeMe ceW veneR

DeeÙee~

Page 85: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 93

Jeeues 1 ueeKe ueeršj #ecelee kesâ ‘keâeT efceukeâhueebš’ keâe Yeer efMeueevÙeeme efkeâÙee~ Fmekesâ meeLe ner eflejJee kesâ efvekeâš iemeercehegj

(keâvveewpe) ceW 30 npeej ueer./efove #eceleeJeeues ogiOe DeJeMeerleve keWâõ keâe Yeer ueeskeâehe&CeefkeâÙee~

veew™ 12 DeØewue, 2016 keâes cew›eâesvesefMeÙeeF& oef#eCeØeMeeble cenemeeiej ceW efmLele Úesše ÉerheerÙe je°^veew™ Deblejje°^erÙe cegõe keâes<e (IMF) Je efJeMJe yeQkeâ(World Bank) keâe 189Jeeb meomÙe yeve ieÙee~ Deheves keâesšs keâer meercee kesâ lenle legJeeueg kesâ yeeo

veew™ DeeF&SceSheâ Je efJeMJe yeQkeâ keâe otmejemeyemes Úesše meomÙe nw~

keâjveeue 6 DeØewue, 2016 keâes keWâõerÙe ke=âef<e SJeb efkeâmeevekeâuÙeeCe ceb$eer jeOee ceesnve efmebn ves keâjveeue ceWne fjÙeeCee jepÙeyeeieJeeveer e fJe%eeveefJeMJeefJeÅeeueÙe keâeefMeueevÙeeme efkeâÙee~ nefjÙeeCee keâe Ùen ØeLece yeeieJeeveer efJeMJeefJeÅeeueÙe

Glheeove, keâšeF& heMÛeele ØeyebOeve Deewj ØemebmkeâjCeGÅeesieeW ceW ØeefMeef#ele peveMeefòeâ keâer yeÌ{leerceebie keâes hetje keâjves ceW keâewMeue efJekeâeme keWâõkesâ ™he ceW Yeer keâeÙe& keâjsiee~

cegkebgâohegj 3 DeØewue, 2016 keâes ceOÙe ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer

efMeJejepe efmebn Ûeewneve ves jerJee mebYeeie kesâ melevee

efpeues kesâ «eece cegkegbâohegj ceW efJeMJe keâer henueer JneFš

šeFiej meheâejer keâe ueeskeâehe&Ce efkeâÙee~

Fme JneFš šeFiej meheâejer keâe veecekeâjCe

‘cenejepee ceeleË[ efmebn petosJe meheâejer’ kesâ

™he ceW keâjves keâer Iees<eCee keâer ieF& nw~

Meefve efMebieCeehegj cebefoj Ùen cebefoj ceneje°^ kesâ Denceoveiej efpeues ceWefmLele nw~ 1 DeØewue, 2016 keâes yebyeF&GÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves cebefoj efmLeleMeefveosJe kesâ cegKÙe Ûeyetlejs hejceefnueeDeeW keâes Yeer hetpee DeÛe&veekesâ DeefOekeâej keâe efveCe&Ùe efoÙee Lee~

efJeiele 400 Je<eeX mes Ùen DeefOekeâej efmehe&â heg®<eeWkeâes Lee~

GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ DeeosMe kesâ Devegheeueve ceWcebefoj-š^mš Éeje Fpeepele efoS peeves kesâ

yeeo 8 DeØewue, 2016 keâes MeefveosJe kesâ cegKÙeÛeyetlejs hej henueer yeej ceefnueeDeeW ves Yeer

hetpee- DeÛe&vee keâer~ cebefoj ceW ceefnueeDeesb kesâ DeefOekeâejeW nsleg Deeboesueve

Yet-ceelee efyeÇies[ keâer DeOÙe#e le=efhle osmeeF& kesâ vesle=lJeceW efkeâÙee ieÙee Lee~

ueeletj ceneje°^ kesâ ceje"-JeeÌ[e #es$e kesâ ueeletj efpeueskeâes Fme Je<e& Yeer<eCe metKes keâe meecevee keâjvee heÌ[e~ Fme metKee«emle

#es$e lekeâ heeveerhengbÛeeves kesâ efueSjsue ceb$eeueÙe vesDeØewue, 2016 ceW‘peueotle SkeämeØesme’ veecekeâ Skeâ efJeMes<e š^sveÛeueeF&~

ieg®«eece 12 DeØewue, 2016 keâes nefjÙeeCee mejkeâej vesje°erÙe jepeOeeveer#es$e (NCR) ceWefmLele iegÌ[ieebJeefpeues keâe veeceyeouekeâj ‘ieg®«eece’ keâj efoÙee~

Page 86: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

94 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

ßesCeer Deblejje°^erÙe je°^erÙe

meJe&ßes‰ meebmke=âeflekeâ heÙe&šve mLeue pee@[&ve Gòej ØeosMe

meJe&ßes‰ meenefmekeâ heÙe&šve mLeue vÙetpeerueQ[ efnceeÛeue ØeosMe

meJe&ßes‰ cetuÙeJeeve heÙe&šve mLeue škeâea ieesJee

meJe&ßes‰ ØeCeÙe heÙe&šve mLeue efmJešdpejueQ[ peccet SJeb keâMceerj

meJe&ßes‰ Kejerooejer heÙe&šve mLeue ogyeF& efouueer

meJe&ßes‰ JevÙepeerJe heÙe&šve mLeue oef#eCe Deøeâerkeâe ceOÙe ØeosMe

meJe&ßes‰ KeeÅe SJeb hesÙe heÙe&šve mLeue efmebieehegj cegbyeF&

meJe&ßes‰ efJeßeece (Relaxation) heÙe&šve mLeue ceeueoerJe jepemLeeve

meJe&ßes‰ heeefjJeeefjkeâ heÙe&šve mLeue ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce kesâjue

meJe&ßes‰ GYejlee heÙe&šve mLeue hes™ veieeueQ[

Fmekesâ meeLe ner mejkeâej ves cesJeele efpeues keâeYeer veece yeouekeâj vetn (Nuh) keâj efoÙee~

Ûeb[erieÌ{ 1 DeØewue, 2016 mes hesš^esefueÙece SJeb Øeeke=âeflekeâiewme ceb$eeueÙe ves Ûeb[erieÌ{ keâes kesâjesmeerve cegòeâ MenjIeesef<ele efkeâÙee~ Fmekesâ efueS DeefYeÙeeve Ûeueekeâj yeerheerSue heefjJeejeW

kesâ efueS 1574 Sueheerpeer keâveskeäMeve mecesleÛeb[erieÌ{ veiej ceW kegâue 15,249 SueheerpeerkeâveskeäMeve cegnwÙee keâjeS ieS~

Fmemes hetJe& efouueer keâes kesâjesmeerve cegòeâ Ieesef<ele

efkeâÙee pee Ûegkeâe nw~

ceOÙe ØeosMe 31 ceeÛe&, 2016

keâes ceOÙe ØeosMe kesâcegKÙeceb$eer efMeJejepeefmebn Ûeewneve ves jepÙeceW ‘Øemevvelee ceb$eeueÙe’ yeveeves keâer Iees<eCee keâer~ Fme Øekeâej ceOÙe ØeosMe Fme Øekeâej ceb$eeueÙe

yeveeves Jeeuee osMe keâe ØeLece jepÙe nesiee~

hegjmkeâej/mecceeve ueesveueer huewvesš cewiepeerve Fbef[Ùee

š^wJeue hegjmkeâej, 2016

9 ceF&, 2016 keâes

cegbyeF& ceW ueesveueer huewvesš

cewiepeerve š^wJeue Fbef[Ùee

hegjmkeâej, 2016 meJe&ßes‰

je°^erÙe SJeb Deblejje°erÙe heÙe&šve mLeueeW keâes efJeefYevve

ßesefCeÙeeW ceW Øeoeve efkeâS ieS~

Fmekesâ Devegmeej YeejleerÙeeW keâe meyemes hemeboeroe

heÙe&šve mLeue mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe nw~

efvecve heÙe&šve mLeueeW keâes efJeefYevve ßesefCeÙeeW ceW

hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee-

je°^ceb[ue ueIegkeâLee hegjmkeâejJe<e&, 2016

4 ceF&, 2016 keâes efmebieehegj ceW meeceeefpekeâ

efJe%eeve kesâ meneÙekeâ Øeeshesâmej hejeMej kegâuekeâCeea

(Yeejle) keâes je°ceb[ue

ueIegkeâLee hegjmkeâej (SefMeÙee

#es$e) mes mecceeefvele efkeâS

peeves keâer Iees<eCee keâer ieF&~

Page 87: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 95

hejeMej keâes Ùen hegjmkeâej ‘keâeG Sb[ kebâheveer’veecekeâ ueIeg keâLee kesâ efueS Øeoeve efkeâÙee ieÙee nw~

je°^ceb[ue ueIegkeâLee hegjmkeâej kesâ efueS efJeMJekesâ heebÛe #es$eeW mes efJepesleeDeeW keâe ÛeÙeve efkeâÙee peeleenw~ SefMeÙee #es$e kesâ Deefleefjòeâ DevÙe #es$eeW kesâefJepeslee efvecve nQ- Deøeâerkeâer #es$e-heâjepe ceesncceo (oef#eCe Deøeâerkeâe);

‘o efhepeve’ veecekeâ ueIeg keâLee kesâ efueS~ ØeMeeble #es$e-šervee cekesâjsleer (vÙetpeerueQ[); ‘yuewkeâ

efceukeâ’ veecekeâ ueIeg keâLee kesâ efueS~ keâvee[e SJeb Ùetjeshe #es$e-mšsheâveer mesñesve

(ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce); ‘F&ue’ veecekeâ ueIeg keâLeekesâ efueS~

kewâjsefyeÙeve #es$e-ueebme [esefjkeâ (ef$eefve[e@[ SJebšesyewiees); ‘FLesueyeš& Sb[ o øeâer Ûeerpe’ veecekeâ

ueIeg keâLee kesâ efueS~

Ùetvesmkeâes/efieuescees& keâevees Jeu[& Øesmeøeâer[ce ØeeFpe, 2016

3 ceF&, 2016 keâes Depejyewpeeve keâer mJeleb$ehe$ekeâej SJeb jsef[Ùees øeâerÙetjeshe/jsef[Ùees efueyešea(RFE/RL) kesâ efueSDehevee Ùeesieoeve osvesJeeueer Keoerpee FmceeF&ueesJee keâes Ùetvesmkeâes/efieuescees&keâevees Jeu[& Øesme øeâer[ce ØeeFpe, 2016 mes mecceeefveleefkeâÙee ieÙee~ Keoerpee FmceeF&ueesJee keâes Depejyewpeeve kesâje°^heefle Funece DeueerSJe kesâ heefjJeej kesâ JÙeJemeeÙeceW Yeü°eÛeej keâes GodIeeefšle keâjves kesâ keâejCe Gvehej keâj Ûeesjer Je ieyeve keâe Deejeshe ueieekeâj7 Je<e& 6 ceen keâer mepee megveeF& ieF& nw~

vesumeve ceb[suee-«eekeâe cewÛeue FveesJesMevehegjmkeâej, 2016

meeceeefpekeâ cegöeW hej cenòJehetCe& keâeÙeeX kesâ efueS

Je<e& 2016 kesâ vesumeve ceb[suee-«eekeâe cewÛeue FveesJesMevehegjmkeâej efvecve ßesefCeÙeeW ceW Ieesef<ele efkeâS ieS~

JÙeefòeâiele keâeÙe&keâlee&-leyemmegceDeoveeve (heeefkeâmleeve)

Ùe gJee k eâeÙ e &k eâl ee & -mce=e f leveeieheeue (Yeejle)

veeieefjkeâ meceepe mebie"ve-efmeSje efueÙeesvecesef[keâue mšt[Wšme SmeesefmeSMeve (SLeMSA)

(efmeSje efueÙeesve) yeneogj hejeshekeâejer-[eFJesmš-FvJesmš efheâuesvLeÇeheer

(Deblejje°^erÙe mebie"ve)

šWheuešve hegjmkeâej, 2016

Je<e& 2016 kesâ efueS šWheuešvehegjmkeâej Ùentoer Oece&-ieg® uee@[&

peesveeLeve mewkeäme keâes Øeoeve keâjveskeâer Iees<eCee keâer ieF& nw~

Je<e& 1972 ceW mJeieeaÙe pee@vešWheuešve Éeje mLeeefhele Ùen hegjmkeâej Ssmes peerefJele

JÙeefòeâ keâes Øeoeve efkeâÙee peelee nw efpemeves peerJeve

keâes DeeOÙeelce kesâ ceeOÙece mes ÂÌ{ yeveeÙee nes~

ceemšj oerveeveeLe cebiesMekeâjhegjmkeâej, 2016

24 DeØewue, 2016 keâes cebgyeF& ceW DeeÙeesefpele

meceejesn ceW 74JeW oerveeveeLe cebiesMekeâj hegjmkeâejefJeleefjle efkeâS ieS~

efoiiepe efheâuce DeefYeveslee efpeleWõ keâes DeepeerJeveGheueefyOe hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~

efheâuce ‘yeepeerjeJe cemleeveer’ ceW Glke=â° DeefYeveÙekesâ efueS DeefYeveslee jCeJeerj efmebn leLee Fmeer efheâuce

ceW meJe&ßes‰ efveoxMeve kesâ efueS efveoxMekeâ mebpeÙe ueerueeYebmeeueer keâes efJeMes<e hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~

Deewjesje hegjmkeâej, 2016

24 DeØe wu e, 2016 k e â e sÙesjsJeeve, DeecexefveÙee ceW DeeÙeesefpele

meceejesn ceW yeg®b[er keâer ceeveJe-leeJeeoer Deewj cewmeve Mewueesce SJeb

Page 88: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

96 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

jscee ne@efmhešue keâer mebmLeeefhekeâe cejiegSefjles yejbefkeâlmes(Marguerite Barankitse) keâes ØeLece Deewjesjehegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee~ ceeveJelee kesâ efueS Øesjkeâ keâeÙeeX nsleg mecceeefvele

efkeâS peeves Jeeues Fme hegjmkeâej kesâ lenle SkeâefceefueÙeve Decesefjkeâer [e@uej keâer hegjmkeâej jeefMeØeoeve keâer peeleer nw~

Glke=â°lee hegjmkeâej 21 DeØewue, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoerves 10JeW efmeefJeue mesJee efoJeme kesâ DeJemej hej ÛeejØeeLeefcekeâlee keâeÙe&›eâceeW keâes ueeiet keâjves ceW Glke=â°leekesâ efueS hegjmkeâej Øeoeve efkeâS~ ØeOeeveceb$eer peveOeve Ùeespevee kesâ efueS veeieebJe

Demece keâes hetJeexòej SJeb heneÌ[er jepÙe ßesCeerceW, keWâõ Meeefmele ØeosMe keâer ßesCeer ceW Ûeb[erieÌ{Deewj DevÙe jepÙe keâer ßesCeer ceW Gòejer 24 hejievee,heefMÛece yebieeue keâes hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee~

mJeÛÚ Yeejle efceMeve («eeceerCe) kesâ efueS heefMÛeceefmeefkeäkeâce keâes hetJeexòej leLee heneÌ[er jepÙeeW SJebjepemLeeve kesâ yeerkeâevesj keâes DevÙe jepÙeeW keâer ßesCeerceW hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee~ mJeÛÚ efJeÅeeueÙe keâeÙe&›eâce kesâ efueS Devebleveeie,

peccet-keâMceerj keâes hetJeexòej SJeb heneÌ[er jepÙeeW keâerßesCeer ceW, oeoje SJeb veiej nJesueer keâes keWâõ MeeefmeleØeosMe leLee Deveblehegjce, DeebOeÇ ØeosMe keâes DevÙejepÙe keâer ßesCeer ceW hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee~

ce=oe mJeemLÙe keâe[& Ùeespevee kesâ keâeÙee&vJeÙevekesâ efueS nceerjhegj, efnceeÛeue ØeosMe keâes hetJeexòej SJebheneÌ[er jepÙe leLee yeuejecehegj, ÚòeermeieÌ{ keâesDevÙe jepÙe keâer ßesCeer ceW hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee~ Fme hegjmkeâej efJelejCe keâeÙe&›eâce kesâ DeJemejhej ØeOeeveceb$eer ves ‘o ÛeWpeceskeâme&’ Deewj ‘š^ebmeheâeefceËieFbef[Ùee’ veecekeâ oes hegmlekeâeW keâe Yeer efJeceesÛeve efkeâÙee~

hegefuelpej hegjmkeâej, 2016

18 DeØewue, 2016 keâes vÙetÙee@ke&â efmLele keâesuebefyeÙeeefJeMJeefJeÅeeueÙe Éeje he$ekeâeefjlee, he$e, veeškeâ Deewj

mebieerle kesâ #es$e ceW efJeefYevveßesefCeÙeeW kesâ efueS Øeefleef‰lehegefuelpej hegjmkeâejeW keâerIees<eCee keâer ieF&~

he$ekeâeefjlee kesâ #es$e ceW kegâÚ cegKÙe hegjmkeâejFme Øekeâej jns-

Deblejje°^erÙe efjheesefšËie-o vÙetÙee@ke&â šeFcmekeâer Sefuemee pes. ™efyeve

ueeskeâ mesJee- SmeesefmeSšs[ Øesme Keespeer efjheesefšËie- šWhee yes šeFcme keâer efueÙeesveesje

ueehesšsj Sbšesve SbLeesveer keâesjceerj Deewj mejmeesleensjeu[-efš^yÙetve kesâ ceeFkeâue SJeb yeÇeiee keâes

mLeeveerÙe efjheesefšËie-šWhee yes šeFcme kesâ ceeFkeâueueeheâesjefpeÙee, keâeje efheâšdpehewefš^keâ Deewj ueermeeieeš&vej keâes,

je°^erÙe efjheesefšËie-o JeeefMebiešve heesmš kesâkeâce&ÛeeefjÙeeW keâes

heâerÛej uesKeve-o vÙetÙee@ke&âj keâer kewâLeÇerve Megupekeâes~

SveDeejDeeF& Dee@heâ o F&Ùej DeJee[dme& 11 DeØewue, 2016 keâes cegbyeF& ceW

SveDeejDeeF& Dee@heâ o F&Ùej DeJee[dme&

efJelejCe meceejesn ceW DeefYeves$eer

SsMJeÙee& jeÙe yeÛÛeve keâes ‘o iueesyeue

Fbef[Ùeve-2016’ hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~ Øeefmeæ šsefveme efKeueeÌ[er meeefveÙee efcepee& keâes

‘Fbef[Ùeepe iueesyeue DeeFkeâe@ve-2016’ mes hegjmke=âle

efkeâÙee ieÙee~

uee@efjÙeme efJeMJe Kesue hegjmkeâej,2016

Kesue keâe Dee@mkeâj keâns peeves Jeeues uee@efjÙemeefJeMJe Kesue hegjmkeâejeW keâe

efJelejCe 18 DeØewue, 2016

keâes yeefue&ve (pece&veer) ceW

efkeâÙee ieÙee~

Page 89: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 97

Je<e& 2016 kesâ efJepeslee Fme Øekeâej nQ- Je<e& keâe meJe&ßes‰ heg®<e efKeueeÌ[er-veesJeekeâ

peeskeâesefJekeâ (meefye&Ùee, šsefveme) Je<e& keâer meJe&ßes‰ ceefnuee efKeueeÌ[er-mesjsvee

efJeefueÙecme (Decesefjkeâe, šsefveme)~ Je<e& keâer meJe&ßes‰ šerce-vÙetpeerueQ[ keâer je°^erÙe

jiyeer šerce ‘Dee@ue yuewkeäme’~ Je<e& keâer meJe&ßes‰ Jeehemeer (Comeback of

the year)- [sefveÙeue keâeš&j (vÙetpeerueQ[, jiyeer)~ Je<e& keâer Glke=â° GheueefyOe-pee[&ve mheerLe

(Decesefjkeâe, ieesuheâ)~ Meejerefjkeâ De#ecelee kesâ meeLe Je<e& keâe meJe&ßes‰

efKeueeÌ[er-[sefveÙeue ef[Ùeeme (yeÇepeerue, lewjekeâ) Je<e& keâe SkeäMeve efKeueeÌ[er-peeve øeâes[svees (pece&veer,

š^eFSLeueerš) ueeFheâšeFce DeÛeerJeceWš DeJee@[&-efvekeâer ueew[e

(Dee@mš^sefueÙee, heâecet&uee-1) Kesue YeeJevee he gjmkeâej-peesneve ›eâeFheâ

(veerojueQ[dme, hegâšyee@ue) mheesš& heâe@j ieg[ DeJee[&-ceteEJeie o ieesueheesmšdme

(kesâvÙee keâe yeeefuekeâeDeeW nsleg ÙegJee Kesue SJebefJekeâeme mebie"ve)

mkeâeshe Glke=â°lee hegjmkeâej 11 DeØewue, 2016 keâes meeleJeW meeJe&peefvekeâ #es$eefoJeme kesâ DeJemej hej je°^heefle ØeCeye cegKepeea vesveF& efouueer ceW meeJe&peefvekeâ GÅece mLeeÙeer meccesueve(SCOPE : Standing Conference of Public

Enterprises) kesâ Glke=â°lee hegjmkeâej Øeoeve efkeâS~ Je<e& 2013-14 kesâ ØecegKe mkeâeshe Glke=â°lee

hegjmkeâej Øeehlekeâlee&- mebmLeeiele ßesCeer- mebmLeeiele ßesCee r

ØeLece (cenejlve/veJejlve heerSmeF&)-Dee@Ùeue Sb[ vesÛegjue iewmekeâe@jheesjsMeve efueefcešs[ (ONGC)

mebmLeeiele ßesCeer efÉleerÙe (efceveerjlve I Deewj II

heerSmeF&)-SmepesJeerSve efue., šerSÛe[ermeer Fbef[Ùee efue.

mebmLeeiele ßesCeer le=leerÙe (DevÙe ueeYe keâceevesJeeues meeJe&peefvekeâ #es$e kesâ Ghe›eâce)-YeejleerÙeDe#eÙe Tpee& e fJekeâeme SpeWmeer e fuee fcešs[(IREDA), Svešerheermeer-mesue hee@Jej kebâheveer ØeeFJesšefueefcešs[ (ØeMeefmle he$e)

efJeMes<e mebmLeeiele ßesCeer (ØeefleJele&ve)-yeerF&SceSueefueefcešs[

JÙeefòeâiele ßesCeer- JÙeefòeâiele vesle=lJe ßesCeer-I (cenejlve/veJejlve

heerSmeF&)-efveefMe JeemegosJe, YetlehetJe& meerSce[er,SÛeheermeerSue SJeb Sme. Jejojepeve, meerSce[er,yeerheermeerSue

JÙeefòeâiele vesle=lJe ßesCeer-II (efceveerjlve I Deewj IIheerSmeF&)-Deej.kesâ. ieghlee, meerSce[er, Jewhekeâesme efue.

meeJe&peefvekeâ Ghe›eâce keâer efJeefMe° ceefnuee ØeyebOekeâ-Jeefle&keâe Megkeäuee, F&[er, F&DeeF&Sue~

mejmJeleer mecceeve, 2015

12 DeØewue, 2016 keâes [esiejerYee<ee keâer efJeKÙeele meeefnlÙekeâej he©eemeÛeosJe keâer DeelcekeâLee ‘efÛeòe Ûesles’keâes Je<e& 2015 kesâ meeefnlÙe peiele kesâØeefleef‰le mejmJeleer mecceeve kesâ efueS Ûegvee ieÙee~ Yeejle kesâ hetJe& cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe DeeoMe& mesve

Deevebo kesâ vesle=lJe Jeeueer 13 meomÙeerÙe hegjmkeâejÛeÙeve heefj<eo ves hegjmkeâej kesâ efueS ‘efÛeòeÛesles’ keâe ÛeÙeve efkeâÙee~

[esiejer Yee<ee keâer ØeLece DeeOegefvekeâ keâJeefÙe$eerkesâ ™he ceW Øeefmeæ he©ee meÛeosJe keâes Je<e& 1971 ceWGvekesâ keâefJelee meb«en ‘cesjer keâefJelee cesjs ieerle’ kesâ efueSmeeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee Lee~ %eeleJÙe nw efkeâ Je<e& 1991 ceW kesâ.kesâ. efyejueeheâeGb[sMeve Éeje mejmJeleer mecceeve keâer mLeeheveekeâer ieF& Leer~ Fme hegjmkeâej kesâ lenle Skeâ ØeMeefmle he$e,

mce=efle efÛeÖ Deewj 15 ueeKe ®heÙes keâer hegjmkeâejjeefMe Øeoeve keâer peeleer nw~

Page 90: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

98 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

iebieeMejCe efmebn hegjmkeâejeEnoer ØeÛeej-Øemeej SJeb eEnoer ØeefMe#eCe kesâ #es$e ceW GuuesKeveerÙe keâeÙe& kesâ efueS

Je<e& 2012 Je<e& 2013 Je<e& 2014

* Øees.yeer.melÙeveejeÙeCe * [e@.#eerjoe kegâceej MeFkeâerÙee * Øees.Sce JeWkeâšsMJej* [e@. jeOeekeâeble efceße * ßeer šer.Sme.kesâ.keâCCeve * Øees.Jeer.[er.nsieÌ[s

* [[email protected]õveeLe efceße * [e@. osJesve Ûebo oeme ‘megoecee’* [[email protected]õve * ßeerceleer [er.Sce.meeefJe$eer * [e@. yeervee yegokeâer

ieCesMe Mebkeâj efJeÅeeLeea hegjmkeâejeEnoer he$ekeâeefjlee leLee jÛeveelcekeâ meeefnlÙe kesâ #es$e ceW GuuesKeveerÙe keâeÙe& kesâ efueS

Je<e& 2012 Je<e& 2013 Je<e& 2014

* ßeer censMe ohe&Ce * ßeer jepeerJe keâšeje * ßeer osJeWõ kegâceej* ßeer efJeMJeveeLe meÛeosJe * [[email protected] * [e@. Me$egIve Øemeeo

Deelceejece hegjmkeâejJew%eeefvekeâ SJeb lekeâveerkeâer meeefnlÙe SJeb GhekeâjCe efJekeâeme kesâ #es$e ceW GuuesKeveerÙe keâeÙe& kesâ efueS

Je<e& 2012 Je<e& 2013 Je<e& 2014

* [e@. Deesce ØekeâeMe Mecee& * ßeer yeeueWog Mecee& oeOeerÛe * ßeer megjsMe kegâceej eEpeoue* [e@. ieCesMe Mebkeâj heeueerJeeue * Øees. efovesMe ceefCe * ßeer megjsMe efleJeejer

megyeÇÿeCÙe Yeejleer hegjmkeâejeEnoer kesâ efJekeâeme mes mebyebefOele mepe&veelcekeâ/DeeueesÛeveelcekeâ #es$e ceW GuuesKeveerÙe mesJeeDeeW kesâ efueS

Je<e& 2012 Je<e& 2013 Je<e& 2014

* [[email protected]. efJepeÙee * Øees.DeeF&.Sve. ÛebõMesKej jsñer * ßeer vejWõ keâesnueer* [e@. cegòeâe * Øees. MÙeewjepe efmebn ‘yesÛewve’

cenehebef[le jengue meebke=âlÙeeÙeve hegjmkeâejeEnoer ceW Keespe Deewj mebOeeve keâjves leLee Ùee$ee efJeJejCe Deeefo kesâ efueS

Je<e& 2012 Je<e& 2013 Je<e& 2014

* Øees. Sme. jnceleguueen * [e@. efJeMJeveeLe Øemeeo efleJeejer * [e@. megjsMe ieewlece* Øees.peer. ieesheerveeLeve * [[email protected]& efmebn [yeeme * [e@. yeueosJe JebMeer

[e@. pee@pe& ef«eÙeme&ve hegjmkeâejefJeosMeer eEnoer efJeÉeve keâes efJeosMeeW ceW eEnoer kesâ ØeÛeej-Øemeej ceW GuuesKeveerÙe keâeÙe& kesâ efueSJe<e& 2012 Je<e& 2013 Je<e& 2014

* [e@. Deuekeâe Oevehele * Øees. ie hetâ eEheâie * ßeer efMeefÛejes meesceeheodceYet<eCe [e@. ceesštefj melÙeveejeÙeCe hegjmkeâej

YeejleerÙe cetue kesâ efJeÉeve keâes efJeosMeeW ceW eEnoer kesâ ØeÛeej-Øemeej ceW GuuesKeveerÙe keâeÙe& kesâ efueSJe<e& 2012 Je<e& 2013 Je<e& 2014

* [e@. meg<ece yesoer * ßeerceleer mvesn "ekegâj ----

eEnoer mesJeer mecceeve 19 DeØewue, 2016 keâes je°^heefle YeJeve ceWDeeÙeesefpele Skeâ meceejesn ceW je°^heefle Éeje Je<e&

2012, 2013 SJeb 2014 kesâ efueS eEnoer mesJeer mecceeve

hegjmkeâej Øeoeve efkeâS ieS~

hegjmkeâej Øeehlekeâlee&DeeW keâer metÛeer Fme Øekeâej nw-

Page 91: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 99

6Jeeb ùoÙeveeLe cebiesMekeâj hegjmkeâej 12 DeØewue, 2016 keâes

5 yeej kesâ efJeMJe MelejbpeÛeQefheÙeve jns «eQ[ceemšj

efJeMJeveeLeve Deevebo keâes Ú"JeW‘ùoÙeveeLe cebiesMekeâj hegjmkeâej’ mes ceneje°^ kesâ

jepÙeheeue meer. efJeÅeemeeiej jeJe ves mecceeefvele efkeâÙee~ %eeleJÙe nw efkeâ ùoÙeveeLe cebiesMekeâj hegjmkeâej keâer

mLeehevee cegbyeF& kesâ meeceeefpekeâ-meebmke=âeflekeâ mebie"veùoÙesMe Deeš& Éeje Je<e& 2011 ceW keâer ieF& Leer~

hesâefcevee efceme Fbef[Ùee, 2016

9 DeØewue, 2016 keâes 53JeeR

Sheâ.yeer.yeer. hesâefcevee efceme Fbef[Ùee,2016 meeQoÙe& ØeefleÙeesefielee keâe

DeeÙeespeve ÙeMejepe mštef[Ùees,cegbyeF& ceW mebhevve ngDee~

Fme ØeefleÙeesefielee ceW iegJeenešer keâer efØeÙeoMe&veerÛešpeea keâes Sheâ.yeer.yeer. ‘hesâefcevee efceme Fbef[Ùee

Jeu[&, 2016’ kesâ efKeleeye mes veJeepee ieÙee~ efØeÙeoMe&veer ‘efceme Jeu[&, 2016’ ØeefleÙeesefielee

ceW Yeejle keâe ØeefleefveefOelJe keâjWieer~ ØeefleÙeesefielee keâer ØeLece GheefJepeslee yebieueg™ keâer

megßegefle ke=â<Cee Deewj efÉleerÙe GheefJepeslee ueKeveTkeâer hebKegÌ[er efie[Jeeveer jneR~

je°erÙe Yet-efJe%eeve hegjmkeâej, 2014

5 DeØewue, 2016 keâes

je°heefle ØeCeye cegKepeeaves je°^heefle YeJeve ceW

DeeÙeesefpele Skeâ meceejesnceW je°^erÙe Yet-efJe%eeve hegjmkeâej, 2014 Øeoeve efkeâS~

Øees.DeMeeskeâ kegâceej efmebIeJeer keâes Glke=â°lee hegjmkeâej(Award For Excellence) Øeoeve efkeâÙee ieÙee~

[e@. Fbõ MesKej mesve keâes ÙegJee Jew%eeefvekeâ hegjmkeâejmes hegjmke=âle efkeâÙee ieÙee~

ueeue yeneogj Meem$eer je°^erÙehegjmkeâej, 2015

28 ceeÛe&, 2016 keâes

ueeskeâ ØeMeemeve, DekeâeoefcekeâSJeb ØeyebOeve ceW Glke=â°lee kesâ

efueS Øeefleef‰le ueeue yeneogjMeem$eer je°erÙe hegjmkeâej,

2015 mes Sve[eršerJeer kesâ men-mebmLeehekeâ Deewj men-

DeOÙe#e [e@. ØeCeÙe je@Ùe keâes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee~

ueeue yeneogj Meem$eer ØeyebOeve mebmLeeve, efouueer

Éeje Øeoeve efkeâS peeves Jeeues Fme hegjmkeâej kesâ

lenle 5 ueeKe ®heÙes keâer hegjmkeâej jeefMe,

mce=efle efÛeÖ (Plaque) Deewj ØeMeefmle he$e Øeoeve

efkeâÙee peelee nw~

ne@keâer Fbef[Ùee hegjmkeâej, 2015

26 ceeÛe&, 2016 keâes efÉleerÙe ne@keâer Fbef[Ùee

Jeeef<e&keâ hegjmkeâej, 2015 keâe yebieueg™ ceW efJelejCe~

hegjmkeâej SJeb hegjmke=âle

ne@keâer Fbef[Ùee cespej OÙeeveÛebo ueeFheâšeFce

DeÛeerJeceWš hegjmkeâej-mJe. keâhleeve Mebkeâj ue#ceCe,

hegjmkeâej jeefMe-30 ueeKe ®heÙes SJeb š^eheâer~

heg®<eeW keâe ne@keâer Fbef[Ùee OeÇgJe ye$ee ‘huesÙej Dee@heâ

o F&Ùej’ hegjmkeâej-heer.Deej. ßeerpesMe, jeefMe-25 ueeKe ®heÙes~

cee fnueeDee W keâene@keâer Fbef[Ùee OeÇgJe

ye$ee ‘huesÙej Dee@heâ o

F&Ùej’ hegjmkeâej- oerefhekeâe, jeefMe-25 ueeKe ®heÙes~

GYejles ngS efKeueeÌ[er nsleg ne@keâer Fbef[Ùee pegiejepe

efmebn hegjmkeâej (heg®<e U-21)-njpeerle efmebn~

GYejles ngS efKeueeÌ[er nsleg ne@keâer Fbef[Ùee Demebglee

ueekeâÌ[e hegjmkeâej (ceefnuee-U-21)-Øeerleer otyes~

Glke=â° GheueefyOeÙeeW nsleg ne@keâer Fbef[Ùee je°heefle

hegjmkeâej-ceOÙe ØeosMe ne@keâer Dekeâeoceer~

Page 92: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

100 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

DeeF&.Sheâ.S. heefjÙeespevee 10 ceF&, 2016 keâesYeejle mejkeâej ves YeejleerÙenLekeâjIes kesâ GlheeoeW keâesueeskeâefØeÙe yeveeves kesâ efueSSve[eršerJeer SLeefvekeâ efjšsue efueefcešs[ kesâ meeLeSkeâ mecePeewlee-he$e (MoU) hej nmlee#ej efkeâÙee~ Fmekesâ lenle ÙegJeeDeeW kesâ efueS hewâMevesyeue GlheeoeW

kesâ leewj hej YeejleerÙe nLekeâjIeeW mes yeveeS ieSkeâheÌ[eW keâes ueeskeâefØeÙe yeveeÙee peeSiee~

Ùen mecePeewlee leerve meeue kesâ efueS ngDee nw~ Yeejle mejkeâej Deewj Sve[eršerJeer efceuekeâj hewâMeveGÅeesie ceW veS Deewj DeefYeveJe GÅece leLee veF&ØeefleYeeDeeW kesâ meceLe&ve kesâ efueS ‘Fbef[Ùeve™šdmehewâMeve Skeämeuesjsšj’ (IFA) veece keâer heefjÙeespevee

Meg™ keâjWies Deewj Fmes meceLe&ve oWies~

iebiee mebj#eCe kesâ efueS «eeceerCemJeÛÚlee henue

9 ceF&, 2016 keâeskeWâõerÙe peue mebmeeOeve,veoer efJekeâeme Deewj iebieemebj#eCe ce b$eer Gcee

Yeejleer ves meeefnyeiebpe (PeejKeb[) ceW iebiee mebj#eCe

keâeÙe&›eâce kesâ efueS veceeefce iebies keâeÙe&›eâce kesâ lenle

«eeceerCe mJeÛÚlee henue keâe MegYeejbYe efkeâÙee~

Fme heefjÙeespevee keâe cegKÙe GösMÙe Gvvele

mJeÛÚlee leewj-lejerkeâeW kesâ ceeOÙece mes PeejKeb[ ceW

iebiee veoer yesefmeve ceW yemes ueef#Ùele 78 ieebJeeW kesâ

45,000 heefjJeejeW kesâ mJeemLÙe Deewj peerJeve keâer

iegCeJeòee ceW megOeej ueevee nw~

ÙetSve[erheer Fme keâeÙe& ceW lekeâveerkeâer Deewj

keâeÙee&vJeÙeve meneÙelee Øeoeve keâjsieer~

DevegyebefOele ßeefcekeâ Yegieleeve ØeyebOeveØeCeeueer kesâ efueS Jesye heesš&ue

4 ceF&, 2016 keâes keWâõerÙe efJeÅegle, keâesÙeueeDeewj veJeerve SJeb veJeerkeâjCeerÙe Tpee& jepÙe ceb$eer(mJeleb$e ØeYeej) heerÙet<e ieesÙeue ves meeJe&peefvekeâ #es$ekesâ Ghe›eâce ‘keâesue Fbef[Ùee efueefcešs[’ (CIL) kesâ Jesyeheesš&ue ‘DevegyebefOele ßeefcekeâ Yegieleeve ØeyebOeve ØeCeeueer’(Contract Labour Payment Management

System) keâe MegYeejbYe efkeâÙee~ Fme Jesye heesš&ue keâe efvecee&Ce DevegyebefOele ßece(efJeefveÙeceve Deewj Gvcetueve) DeefOeefveÙece, 1970 kesâlenle Deeves Jeeues "skeâe ßeefcekeâeW kesâ heeefjßeefcekeâYegieleeve Deewj DevÙe ueeYeeW kesâ Devegheeueve keâer efveiejeveerkesâ efueS efkeâÙee ieÙee nw~~

Øeespeskeäš cewvespeceWš Sb[ Fvheâe@ce&sMeveefmemšce (PMIS)

3 ceF&, 2016 keâes jsue ceb$eer megjsMe ØeYeekeâjØeYeg ves osMe keâer meYeer jsue heefjÙeespeveeDeeW keâerGefÛele osKe-jsKe kesâ efueS Skeâ F&-me#ece ShueerkesâMeve‘Øeespeskeäš cewvespeceWš Sb[ Fvheâe@ce&sMeve efmemšce’(PMIS) keâe MegYeejbYe efkeâÙee~

Skeâ keâce&Ûeejer -Skeâ F&heerSheâ Keelee 1 ceF&, 2016 keâes keWâõerÙe ßece SJeb jespeieejceb$eer (mJeleb$e ØeYeej) yeb[e™ oòee$esÙe ves F&heerSheâDees(Employees' Provident Fund Organisation)

kesâ meomÙeeW kesâ efueS Skeâ efJeMes<e SkeâerkeâjCe DeefYeÙeeve‘Skeâ keâce&Ûeejer-Skeâ F&heerSheâ Keelee’ (One

Employee- One EPF Account) Meg™ efkeâÙee~ Ùen DeeOeej (Adhaar) mes pegÌ[ s ÙetSSve

(Universal Account Number) KeeleeW kesâceeOÙece mes DeeF&šer meceefLe&le mesJeeDeeW keâe GheÙeesiekeâjves kesâ efueS F&heerSheâ meomÙeeW keâes Øeeslmeeefnlekeâjves keâer efoMee ceW Skeâ cenòJehetCe& keâoce nw~

Ùeespevee/heefjÙeespevee

Page 93: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 101

Fmekesâ lenle F&heerSheâ meomÙe Deheves meYeer hegjeves

F&heerSheâ KeeleeW keâer peevekeâejer Deheves ÙetSSve

mes pegÌ[s Keeles, meomÙe mebKÙee Je hebpeerke=âle

ceesyeeFue vebyej kesâ meeLe Øeoeve keâjWies, efpemekesâ

yeeo F&heerSheâDees Éeje Gvekesâ meYeer KeeleeW keâes

Skeâ Keeles mes peesÌ[ efoÙee peeSiee~

F&heerSheâDees, meomÙeeW keâes Gvekesâ hetJe& kesâ 10

F&heerSheâ KeeleeW keâer hebpeerke=âle keâjves keâer megefJeOee

Øeoeve keâjsiee~

‘SveDeesSheerSme’ Jesye heesš&ue 26 DeØewue, 2016 keâes mebmke=âefle Deewj heÙe&šve

jepÙe ceb$eer (mJeleb$e ØeYeej) SJeb veeieefjkeâ GñÙeve

jepÙe ceb$eer [e@. censMe Mecee& ves Skeâue efKeÌ[keâer

cebpetjer keâes megiece yeveeves kesâ efueS je°^erÙe mceejkeâ

ØeeefOekeâjCe kesâ Dee@veueeFve Jesye heesš&ue ‘SveDeesmeer

Dee@veueeFve ShueerkesâMeve Sb[ Øeesmesefmebie efmemšce’

(NOAPS) keâe MegYeejbYe efkeâÙee~

Ùen Dee@veueeFve Jesye heesš&ue keWâõ mejkeâej kesâ

‘F&-ieJeveXme’ Deewj ‘keâejesyeej keâer megiecelee’

mebyebOeer efveoxMe kesâ lenle ‘je°^erÙe mceejkeâ

ØeeefOekeâjCe’ (NMA) Éeje efJekeâefmele efkeâÙee

ieÙee nw~

osMe keâer henueer efueheäš efmebÛeeF&

heefjÙeespevee 24 ceeÛe&, 2016 keâes DeebOeÇ ØeosMe mejkeâej ves

osMe keâer henueer efueheäš efmebÛeeF& heefjÙeespevee ‘heóermeercee

efueheäš efmebÛeeF& heefjÙeespevee’ keâe GodIeešve efkeâÙee~

Ùen heefjÙeespevee DeebOeÇ ØeosMe ceW heesueeJejce

ceb[ue kesâ oef#eCeer ieesoeJejer efpeues kesâ heóermeercee

ieebJe ceW efmLele nw~

Fmes osMe keâer henueer veoer peesÌ[es heefjÙeespeveekesâ ™he ceW JeefCe&le efkeâÙee ieÙee nw, efpemekesâ lenle

ieesoeJejer-ke=â<Cee veoer keâes peesÌ[e ieÙee nw~

efJekeâemeMeerue osMeeW kesâ efueS meewjTpee& keâeÙe&›eâce

22 DeØewue, 2016

keâes keWâõerÙe efyepeueer,keâesÙeuee, veJeerve SJebveJeerkeâjCeerÙe Tpee&jepÙeceb$eer heerÙet<e ieesÙeue ves mebÙegòeâ je°^ mebIecegKÙeeueÙe, vÙetÙee@ke&â ceW øeâebme keâer heÙee&JejCe ceb$eerSJeb meerDeesheer-21 keâer DeOÙe#e mesieesueerve je@Ùeue kesâmeeLe ‘Deblejje°erÙe meewj ie"yebOeve’ (ISA) hej Skeâcebef$emlejerÙe heeMJe& meceejesn keâer men DeOÙe#elee keâer~ Fme meceejesn ceW yee biueeosMe, ye Çepeerue,

veeFpeerefjÙee, ßeeruebkeâe, Yeejle, Decesefjkeâe SJebøeâebme mecesle 25 mes DeefOekeâ osMeeW kesâ cebef$eÙeeWSJeb ØeefleefveefOeÙeeW ves Yeeie efueÙee~

meceejesn ceW efJekeâemeMeerue osMeeW kesâ efueS Skeâefš^efueÙeve [e@uej kesâ mebYeeJÙe meewj Tpee& keâeÙe&›eâcehej menceefle yeveer~ Ùen keâeÙe&›eâce efJekeâemeMeerue osMeeW keâes mJeÛÚ

Tpee& YeefJe<Ùe nsleg Deheves meewj-mebmeeOeveeW kesâoesnve ceW meneÙelee keâjsiee~

JeeefCepÙe SJeb GÅeesie ceb$eeueÙe keâer‘efšdJešj mesJee’

21 De Ø e w u e ,2016 keâes ke WâõerÙeJeeefCepÙe leLee GÅeesieceb$eer efvece&uee meerlee-jceve ves ‘efšdJešj mesJee’ keâer Meg®Deele keâer~ Fme efšdJešj mesJee kesâ ceeOÙece mes JeeefCepÙe efJeYeeie

(DoC) Deewj DeewÅeesefiekeâ veerefle SJeb mebJeOe&ve efJeYeeie(DIPP) mes mebyeæ ØeMveeW kesâ Gòej efoS peeSbies~

mšeš&Dehme kesâ efueS meceefhe&le efvepeer#es$e kesâ yeQkeâ keâer henueer MeeKee

19 DeØewue, 2016 keâes keâesjcebieuee, yebieueg™ ceWDeejyeerSue yeQkeâ ves mšeš&Dehme (START-UPS) kesâefueS meceefhe&le ØeLece MeeKee keâe MegYeejbYe efkeâÙee~

Page 94: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

102 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Ùen MeeKee GÅeefceÙeeW keâer veF& kebâheefveÙeeW/GÅeceeWkeâer mLeehevee ceW meneÙelee keâjsieer leLee efJeosMeercegõe efJeefveceÙe mesJeeDeeW, Oeve-Øes<eCe SJeb vekeâoerØeyebOeve pewmes yeQeEkeâie GlheeoeW keâes Yeer GheueyOekeâjeSieer~

yeQkeâ Deheveer Yeeieeroejer kesâ ceeOÙece mes mšeš&Dehmekesâ efueS hebpeerkeâjCe, efJeefOekeâ Deewj keâj DeewheÛeeefjkeâleeDeeWmeefnle cetuÙeJeefOe&le mesJeeSb Yeer Øeoeve keâjsiee~ %eeleJÙe nw efkeâ peveJejer, 2016 ceW DeejyeerSueyeQkeâ ves ØeejbefYekeâ ÛejCe Jeeueer kebâheefveÙeeW keâer meneÙeleekesâ efueS ‘Fbef[Ùee mšeš&Dehe keäueye’ keâe MegYeejbYeefkeâÙee Lee~

‘yesše r yeÛeeDees, yesšer heÌ{eDeeskeâeÙe&›eâce’ keâe efJemleej

19 De Ø e w u e ,2016 keâes ceefnuee SJebyeeue efJekeâeme ceb$eercesvekeâe ieebOeer ves 11

jepÙeeW/keWâõMeeefmele ØeosMeeW kesâ keâce efuebieevegheele Jeeues61 (hetJe& kesâ 100 efpeueeW kesâ Deefleefjòeâ) efpeueeW ceW

‘yesšer yeÛeeDees, yesšer heÌ{eDees keâeÙe&›eâce’ (BBBP)

keâer DeewheÛeeefjkeâ Meg®Deele keâer~

Fme DeJemej hej cesvekeâe ieebOeer Éeje Skeâ hegefmlekeâe‘yesšer yeÛeeDees, yesšer heÌ{eDees- Deye lekeâ keâe meheâj’

(Beti Bachao, Beti padhao- A Journey

so far) keâe ueeskeâehe&Ce efkeâÙee ieÙee~

[e@. YeercejeJe Debyes[keâj DeeJeemeÙeespevee

14 DeØewue, 2016 keâes PeejKeb[ kesâ cegKÙeceb$eer

jIegyej oeme ves efJeOeJeeDeeW kesâ efueS [e@. YeercejeJe

Debyes[keâj DeeJeeme Ùeespevee keâe MegYeejbYe efkeâÙee~

Fme Ùeespevee keâe GösMÙe meceepe ceW meceevelee

Deewj meodYeeJe yeveeS jKevee leLee meJeeËieerCe

efJekeâeme megefveefMÛele keâjvee nw~

DeeF&SmeyeerSve heesš&ue 7 DeØewue, 2016

keâes keWâõerÙe ceeveJemebmeeOeve efJekeâeme ceb$eermce =e fle F&jevee r ve s‘Deblejje°^erÙe ceevekeâ hegmlekeâ mebKÙee’ (ISBN-

International Standard Book Number) kesâhebpeerkeâjCe Deewj DeeJebšve kesâ efueS DeeF&SmeyeerSveheesš&ue ueebÛe efkeâÙee nw~ Fme heesš&ue kesâ ceeOÙece mes ØekeâeMekeâeW kesâ meeLe-

meeLe uesKekeâeW keâes Yeer efveOee&efjle meceÙe ceWlJeefjle Je kegâMeue mesJee Øeehle nesieer~

ceeveJe mebmeeOeve efJekeâeme ceb$eeueÙe kesâ DeOeerveGÛÛe efMe#ee efJeYeeie kesâ Debleie&le jepee jececeesnvejeÙe je°^erÙe SpeWmeer Éeje Yeejle ceW ISBN

Øeoeve efkeâÙee peelee nw~

veF& mJeemLÙe henue Deewj ceesyeeFueShe keâe MegYeejbYe

7 DeØewue, 2016 keâes ‘efJeMJe mJeemLÙe efoJeme’ hejkeWâõerÙe mJeemLÙe SJeb heefjJeej keâuÙeeCe ceb$eer pes. heer.veñe ves Deveskeâ veF&F&-mJeemLÙe Deewj Sce-mJeemLÙe henueeW keâeMegYeejbYe efkeâÙee~ GvneWves [Wiet keâer jeskeâLeece kesâ efueS ‘Fbef[Ùee

heâeFšdme [Wie t’ cee syeeFue She, ‘mJemLeYeejle ceesyeeFue ShueerkesâMeve’ Deewj SSveSceDee@veueeFve ShueerkesâMeve ‘Deveceesue’ keâe YeerMegYeejbYe efkeâÙee~

‘Deveceesue’ Skeâ šsyeuesš DeeOeeefjle ShueerkesâMeve(DevegØeÙeesie) nw pees SSveSce keâes Deheves #es$e kesâueeYeeefLe&ÙeeW kesâ [eše keâes ope& keâjves Deewj FmesDeÅeleve keâjves keâer Devegceefle Øeoeve keâjlee nw~ Fme DeJemej hej GvneWves ‘F&-jòeâkeâes<e henue’keâe Yeer MegYeejbYe efkeâÙee pees Skeâerke=âle yue[ yeQkeâ

Page 95: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 103

ØeyebOeve metÛevee ØeCeeueer nw efpemes meYeer efnleOeejkeâeWkesâ meeLe efJeÛeej-efJeceMe& keâjves kesâ yeeo lewÙeej efkeâÙeeieÙee~ Fme Jesye DeeOeeefjle keâeÙe&ØeCeeueer mes jepÙe kesâ

meYeer yue[ yeQkeâ Skeâ vesšJeke&â mes Deeheme ceWpegÌ[ peeles nQ~

je°^erÙe Tpee& me#ece ke=âef<e hebheSJeb hebKee keâeÙe&›eâce

7 De Ø e w u e ,2016 keâes keWâõmejk eâej ÉejeosMe keâes Tpee&me#ece yeveeves nsleg efJepeÙeJeeÌ[e (DeebOeÇ ØeosMe) ceW‘je°^erÙe Tpee& me#ece ke=âef<e hebhe keâeÙe&›eâce’ Deewj‘je°^erÙe Tpee& me#ece hebKee keâeÙe&›eâce’ keâe MegYeejbYeefkeâÙee ieÙee~ Fmekesâ meeLe ner efJepeÙeJeeÌ[e je°^erÙe Tpee&

me#ece hebKee keâeÙe&›eâce keâes ueeiet keâjves JeeueeosMe keâe henuee Menj yeve ieÙee~

Fve keâeÙe&›eâceeW keâe ef›eâÙeevJeÙeve efJeÅegle ceb$eeueÙekesâ Debleie&le meeJe&peefvekeâ #es$e kesâ Ghe›eâceeW kesâ mebÙegòeâGÅece ‘Svepeea SefheâefMeSvmeer meefJe&mespe efueefcešs[’(EESL) Éeje efkeâÙee peeSiee~ je°^erÙe Tpee& me#ece ke=âef<e hebhe keâeÙe&›eâce kesâlenle- yeerF&F& mšej jsefšbie Jeeues Tpee& me#ece ke=âef<e

hebhemesš, efkeâmeeveeW keâes Gvekesâ DekegâMeue hebhemesškesâ yeoues efve:Megukeâ efJeleefjle efkeâS peeSbies~

Fme keâeÙe&›eâce kesâ lenle F&F&SmeSue Éeje2,00,000 yeerF&F& mšej jseEšie Jeeues hebhemesš DeebOeÇØeosMe kesâ efkeâmeeveeW keâes efJeleefjle efkeâS peeSbies efpememesJe<e& 2019 lekeâ 30 ØeefleMele Tpee& keâer yeÛele nesieer~ je°^erÙe Tpee& me#ece hebKee keâeÙe&›eâce kesâ lenle50 Jee@š kesâ yeerF&F& heebÛe mšej jseEšie Jeeues Úle kesâhebKes efJeleefjle efkeâS peeSbies efpevemess hejbhejeiele 75-

80 Jee@š Jeeues hebKeeW mes 30 ØeefleMele DeefOekeâ Tpee&keâer yeÛele nesleer nw~

ceeF›eâes meesuej [esce ‘metÙe& pÙeesefle’keâe MegYeejbYe

5 DeØewue, 2016 keâes keWâõerÙe efJe%eeve, ØeewÅeesefiekeâerDeewj he=LJeer efJe%eeve ceb$eer [e@. n<e&JeOe&ve ves keâceueeiele Jeeueer heÙee&JejCe Devegketâue ceeF›eâes meesuej[esce ‘metÙe& pÙeesefle’ GhekeâjCe keâe MegYeejbYe efkeâÙee~ Fme GhekeâjCe keâes efJe%eeve SJeb ØeewÅeesefiekeâer efJeYeeie

kesâ lelJeeJeOeeve ceW efJekeâefmele efkeâÙee ieÙee nw~ ØeeLeefcekeâ DevegceeveeW kesâ Devegmeej Deiej Fme

ØeewÅeesefiekeâer keâes kesâJeue 10 ueeKe heefjJeej nerDehevee uesles nQ, lees Fmemes 1750 efceefueÙeveÙetefveš Tpee& keâer yeÛele nesieer~

Fmekesâ DeueeJee ueieYeie 12.5 ueeKe šve keâeye&ve[eFDee@keämeeF[ keâe keâce Glmepe&ve nesiee~

mšQ[-Dehe Fbef[Ùee henue keâeMegYeejbYe

5 DeØewue, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoerv e s ‘mšQ[-Deh eFbef[Ùee’ henue keâevee sS[e, GòejØeosMe mes MegYeejbYeefkeâÙee~ DevegmetefÛele peeefle/DevegmetefÛele pevepeeefle SJeb

ceefnueeDeeW kesâ yeerÛe GÅeceMeeruelee keâes yeÌ{eJeeosves kesâ efueS Ùen henue ØeejbYe keâer ieF& nw~

Fme henue keâe GösMÙe ØelÙeskeâ GÅeceMeerue Jeie&kesâ efueS Deewmeleve Øeefle yeQkeâ MeeKee mes keâce mes keâceoes FÛÚgkeâ GÅeefceÙeeW (Skeâ oefuele Ùee DeeefoJeemeerleLee Skeâ ceefnuee) keâes $e+Ce GheueyOe keâjevee nwefpememes Jes Dehevee GÅece ØeejbYe keâj mekeWâ~ Fme henue kesâ lenle 10 ueeKe ®heÙes mes ueskeâjSkeâ keâjesÌ[ ®heÙes lekeâ keâe $e+Ce GheueyOe keâjeÙeepeeSiee~

Page 96: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

104 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

hetJeeËÛeue SkeämeØesme-Jes 30 ceeÛe&,2016 k e â e sGòej ØeosMece be f$ehee fj<eoves ‘ueKeveT mes yeefueÙee (JeeÙee DeepeceieÌ{) ØeJesMeefveÙebef$ele SkeämeØesme-Jes «eerve heâeru[ heefjÙeespevee’(hetJeeËÛeue SkeämeØesme-Jes) keâes cebpetjer Øeoeve keâer~ Fme heefjÙeespevee keâes ‘FbpeerefveÙeefjbie ØeeskeäÙeesjceWš

Sb[ kebâmš^keäMeve’ (F&.heer.meer.) heæefle hejefJekeâefmele efkeâÙee peeSiee~

Fme heefjÙeespevee keâer kegâue uebyeeF& 348.10

efkeâceer. nw leLee kegâue ØeejbefYekeâ Devegceeefvele ueeiele

19437.73 keâjesÌ[ ®heÙes nesieer, efpemeceW Yetefce ueeieleYeer Meeefceue nw~ heefjÙeespevee kesâ mJeeefcelJe Deewj ef›eâÙeevJeÙeve kesâefueS ‘G.Øe. SkeämeØesmeJespe DeewÅeesefiekeâ efJekeâemeØeeefOekeâjCe’ (Ùetheer[e) keâes vees[ue SpeWmeer veeefceleefkeâÙee peeSiee~

Fmekesâ meeLe ner Fme heefjÙeespevee keâe veeceheefjJeefle&le keâjkesâ ‘meceepeJeeoer hetJeeËÛeue SkeämeØesme-Jes’ jKes peeves keâe efveCe&Ùe efkeâÙee ieÙee~

heefjÙeespevee keâes 8 hewkesâpeeW ceW efJeYeeefpele keâjef›eâÙeeefvJele efkeâÙee peeSiee~ Fme heefjÙeespevee kesâ Debleie&le peveheo-ueKeveT,

yeejeyebkeâer, Deces"er, hewâpeeyeeo, meguleevehegjDebyes[keâj veiej, DeepeceieÌ{, ceT, ieepeerhegjSJeb yeefueÙee DeeÛÚeefole neWies~

6 uesve kesâ Fme SkeämeØesme-Jes keâer ÛeewÌ[eF&(Deej.Dees.[yuÙet.) 120 ceeršj nesieer~

‘efoJÙeebieeW kesâ efueS Devegketâue ie=nÙeespevee’

27 ceeÛe&, 2016 keâes nefjÙeeCee mejkeâej ves‘efoJÙeebieeW kesâ efueS Devegketâue ie=n Ùeespevee’ keâerMeg®Deele keâer~ Fme Ùeespevee kesâ Debleie&le efoJÙeebieeW keâes Deheveer

efJeMes<e pe™jleeW kesâ Devegmeej Deheves Iej keâesDevegketâue yeveeves kesâ efueS 6 ceen keâer heWMeveDeef«ece ™he ceW oer peeSieer~

Dee@hejsMeve/DeefYeÙeeve mkeâe@efhe&Ùeve ßesCeer keâer ØeLece heve[gyyeer

keâe mecegõer hejer#eCe 1 ceF&, 2016

keâes YeejleerÙe veewmesveeves mJeosMe efveefce&lemkeâe@efhe&Ùeve ßesCeer keâer

ØeLece heve[gyyeer ‘keâueJejer’ keâes mecegõer hejer#eCe kesâ

efueS Gleeje~

Fme heve[gyyeer keâes cePeieebJe [e@keâ efMeheefyeu[me&

efueefcešs[, cegbyeF& ceW efveefce&le efkeâÙee ieÙee nw~

‘keâueJejer’ Yeejle keâer Gve 6 mkeâe@efhe&Ùeve ßesCeer

keâer heve[gefyyeÙeeW ceW ØeLece nw efpevekeâe efvecee&Ce

‘heefjÙeespevee 75’ kesâ lenle efkeâÙee pee jne nw~

ÙegæeYÙeeme ‘Meenerve (F&ieue)-5’ 9 mes 30

DeØewue, 2016 kesâ

ceOÙe Ûeerve Deewjheeefkeâmleeve keâer

JeeÙeg mesveeDeeW kesâ ceOÙe ‘Meenerve (F&ieue)-5’ ÙegæeYÙeeme

keâe DeeÙeespeve heeefkeâmleeve ceW efkeâÙee ieÙee~

SkeämejmeeFpe DeeÙejve efheâmš, 2016

18 ceeÛe&, 2016 keâes YeejleerÙe JeeÙeg mesvee kesâ

‘SkeämejmeeFpe DeeÙejve

efheâmš, 2016’ keâe DeeÙeespeve

jepemLeeve kesâ heesKejCe

heâeÙeefjbie jWpe ceW efkeâÙee ieÙee~

Page 97: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 105

Deej.Sce. ueesÌ{e meefceefle 2 c eF & , 2016 k e â e s

GÛÛelece vÙeeÙ eeueÙ e ve s‘cesef[keâue keâeGbefmeue Dee@heâ

Fbef[Ùee’ (MCI) kesâ keâece-keâepekeâer efveiejeveer nsleg Yeejle kesâ YetlehetJe& cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe

vÙeeÙecetefle& Deej.Sce. ueesÌ{e keâer DeOÙe#elee ceW Skeâleerve meomÙeerÙe meefceefle keâe ie"ve efkeâÙee nw~

Fme meefceefle kesâ DevÙe meomÙeeW ceW hetJe& efveÙeb$ekeâSJeb ceneuesKee hejer#ekeâ efJeveeso jeÙe SJeb efouueer

efmLele Ùeke=âle SJeb efheòe efJe%eeve mebmLeeve kesâØeeshesâmej [e@. efMeJe mejerve Meeefceue nQ~

GÛÛelece vÙeeÙeeueÙe kesâ vÙeeÙecetefle& Deefveue Deej.oJes keâer DeOÙe#elee ceW mebJewOeeefvekeâ heer" ves mebefJeOeeve

kesâ DevegÛÚso 142 kesâ lenle Deheveer DemeeOeejCeMeefòeâÙeeW keâe GheÙeesie keâjles ngS Fme meefceefle keâe

ie"ve efkeâÙee~ ScemeerDeeF& efveÙeecekeâ hej Yeü° DeeÛejCe ceW

efuehle nesves keâe Deejeshe ueielee jne nw efpemekesâkeâejCe Deoeuele ves keâce-mes-keâce Skeâ Je<e& lekeâ

Fmekesâ keâece-keâepe keâer efveiejeveer kesâ efueS Fmemeefceefle keâe ie"ve efkeâÙee nw~

yeer. yeer. šb[ve meefceefle DeOÙe#e- ßeer yeer.yeer. šb[ve (hetJe& efveJee&Ûeve DeeÙegòeâ)

meomÙe- 1. ßeer jpele Mecee& 2. ßeer heerÙet<e heeb[s

GösMÙe-mejkeâejer efJe%eeheveeW keâer efJe<eÙe-Jemleg kesâ

efveÙeceve kesâ mebyebOe cesb efjheesš& Øemlegle keâjvee~

ie"ve-YeejleerÙe Øesme heefj<eo kesâ DeOÙe#e hetJe&

vÙeeÙecetefle& Ûebõceewefue kegâceej Øemeeo keâer DeOÙe#elee

ceW ieef"le 3 meomÙeerÙe hewveue Éeje~

MÙeece yesvesieue meefceefle keâer efjheesš& 26 DeØewue, 2016

keâes MÙeece yesve sieuemeefceefle ves efmevescewšes«eeheâ

DeefOeefveÙece/efveÙeceeW hejDeheveer efjheesš& metÛevee SJeb ØemeejCe ceb$eer De®Ce

pesšueer keâes meeQheer~ meefceefle keâe ie"ve 1 peveJejer, 2016 keâes efkeâÙee

ieÙee Lee~ Fme meefceefle keâer cegKÙe efmeheâeefjMeeW ceW efheâuce

ØeceeCeve Øeef›eâÙee keâe mejueerkeâjCe, šsueerefJepeve hejØemeejCe nsleg efheâuceeW kesâ ØeceeCeve keâer Øeef›eâÙee megefveefMÛele

keâjvee Meeefceue nw~ meefceefle kesâ Devegmeej, yees[& DeOÙe#e keâes efmehe&â

meeryeerSheâmeer kesâ efueS efoMee-efveoxMe Oeejkeâ keâerYetefcekeâe efveYeeveer ÛeeefnS Deewj Gmes efheâuceeW keâes

ØeceeCe-he$e osves mes mebyebefOele cegöeW ceW MeeefceueveneR nesvee ÛeeefnS~

meefceefle kesâ Devegmeej, yees[& keâe Deekeâej Úesšenesvee ÛeeefnS efpemeceW ØelÙeskeâ #es$e-keâeÙee&ueÙe keâe

ØeefleefveefOelJe keâjles ngS meomÙe nesves ÛeeefnS~ Dele:yees[& ceW 9 meomÙe Deewj Skeâ DeOÙe#e nesvee ÛeeefnS~

DeMeeskeâ oueJeF& meefceefle 22 DeØewue, 2016 keâes keWâõ

mejkeâej ves Je<e& 2022 lekeâ efkeâmeeveeW

keâer DeeÙe oesiegveer keâjves nsleg Keekeâe

lewÙeej keâjves kesâ efueS ke=âef<e SJeb efkeâmeeve keâuÙeeCe

ceb$eeueÙe kesâ Deefleefjòeâ meefÛeJe DeMeeskeâ oueJeF& keâer

DeOÙe#elee ceW 8 meomÙeerÙe Deblej-ceb$eeueÙeer meefceefle

keâe ie"ve efkeâÙee~

DeeÙeesie/meefceefle

SkeämejmeeFpe DeeÙejve efheâmš kesâ oewjeve YeejleerÙeJeeÙeg mesvee Deheveer ceejkeâ #ecelee keâe ØeoMe&ve

keâjleer nw Deewj Ùen ØelÙeskeâ otmejs Je<e& DeeÙeesefpeleefkeâÙee peelee nw~

Page 98: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

106 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

efouueer efmLele vesMeveue keâeGbefmeue Dee@heâ ShueeF[

Fkeâesvee@efcekeâ efjmeÛe& Deewj vesMeveue FbmšeršdÙetšDee@heâ S«eerkeâuÛejue Fkeâesvee@efcekeäme Sb[ hee@efuemeerpe

efjmeÛe& kesâ efJeMes<e%e meefceefle kesâ meomÙe neWies~ Fme meefceefle keâe GösMÙe ke=âef<e kesâ efveJesMe ÙeesiÙe

mebYeeefJele #es$eeW keâer henÛeeve keâjvee nw; pewmes-yeeieJeeveer,heMegOeve, celmÙe heeueve FlÙeeefo~

ceOegkeâj ieghlee meefceefle 5 DeØewue, 2016 keâes ie=n ceb$eeueÙe ves meerceemegj#ee keâes cepeyetle keâjves kesâ efueS mesJeeefveJe=òe ie=n

meefÛeJe ceOegkeâj ieghlee keâer DeOÙe#elee ceW Skeâ meefceeflekeâe ie"ve efkeâÙee nw~

Ùen meefceefle meercee megj#eekeâes cepeyetle yeveeves Deewjmegj#ee ceW ngF& Ûetkeâ kesâ cegöskeâe meceeOeeve keâjves meefnle Yeejle-heeefkeâmleeve

meercee hej yeeÌ[ ueieeves kesâ cegöeW keâe helee ueieeSieer~

meefceefle meYeer Øekeâej kesâ yeeÌ[ ueieeves kesâ yeerÛe

heâemeues Deewj Yeejle-heeefkeâmleeve keâer Deblejje°^erÙe

meercee hej DevÙe meYeer KeeefceÙeeW keâe DeOÙeÙeve keâjsieer

leLee FvnW otj keâjves Deewj Debleefjce SJeb mLeeÙeer

DeeOeej hej yeeÌ[ ueieeves kesâ yeejs ceW Deheves megPeeJe

osieer~

meefceefle 3 ceen ceW Deheveer efjheesš& Øemlegle keâjsieer~

ÛelegLe& (SAIEVAC) cebef$emlejerÙeyew"keâ

9 me s 11 ceF &,2016 kesâ ceOÙe veF&efouueer ceW ‘yeÛÛeeW kesâefKeueeheâ eEnmee keâes meceehle keâjves kesâ efueS oef#eCe

SefMeÙee henue’ (SAIEVAC) ceW Meeefceue Dee" osMeeWkeâer ÛeewLeer cebef$emlejerÙe yew"keâ DeeÙeesefpele keâer ieF&~ Yeejle mejkeâej kesâ ceefnuee SJeb yeeue efJekeâemeceb$eeueÙe Éeje Fme yew"keâ keâe DeeÙeespeve efkeâÙeeieÙee~ ‘yeÛÛeeW kesâ efKeueeheâ eEnmee keâes meceehle keâjves kesâ

efueS oef#eCe SefMeÙee henue’ (SAIEVAC)

oef#eCe SefMeÙeeF& #es$eerÙe menÙeesie mebie"ve(SAARC) keâe Meer<e& efvekeâeÙe nw~

ÛeewLee Yeejle peue mehleen, 2016

4 mes 8 DeØewue, 2016

kesâ ceOÙe ÛeewLes Yeejle peuemehleen keâe DeeÙeespeve peuemebmeeOeve, veoer efJekeâeme SJeb iebiee mebj#eCe ceb$eeueÙe

meccesueve/meceejesnÉeje efJe%eeve YeJeve leLee DeeF&šerheerDees Øeieefle cewoeve,veF& efouueer ceW efkeâÙee ieÙee~ Fme Je<e& kesâ ‘Yeejle peue mehleen’ keâe efJe<eÙe-

meYeer kesâ efueS peue : meePee ØeÙeeme’ (Water

for All : Striving Together) nw~ Fme Je<e& FœeeFue Yeeieeroej osMe kesâ ™he ceWFme efJeMeeue DeeÙeespeve mes mebyeæ ngDee~

JewefMJekeâ yeebme meccesueve, 2016

8 mes 10 DeØewue,2016 kesâ ceOÙe ‘JewefMJekeâyeebme meccesueve, 2016’

(Global Bamboo Summit-2016) keâe DeeÙeespeveFboewj, ceOÙe ØeosMe ceW efkeâÙee ieÙee~ Fme leerve efoJemeerÙe JewefMJekeâ meccesueve keâe cegKÙe

efJe<eÙe (Theme)- ‘melele hees<eCeerÙe efJekeâemekesâ efueS yeebme-JewefMJekeâ menÙeesie’ (Bamboo

for Sustainable Development-Global

Cooperation) Lee~ Fmekeâe DeeÙeespeve ‘ceOÙe ØeosMe yeebme efceMeve’(MPSBM), ceOÙe ØeosMe mejkeâej Deewj ‘Fbef[Ùeve hesâ[jsMeveDee@heâ «eerve Svepeea’ (IFGE) Éeje efkeâÙee ieÙee~

Page 99: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 107

efJeMJe nescÙeeshe wLeer efoJeme hejDeblejje°erÙe meccesueve

9-10 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe ‘efJeMJe nescÙeeshewLeerefoJeme hej Deblejje°^erÙemeccesueve’ (International

Convention on World

Homoeopathy Day) efJe%eeve YeJeve, veF& efouueerceW mebhevve ngDee~ oes efoJemeerÙe meccesueve keâe cegKÙe efJe<eÙe- ‘mJeemLÙemesJee ceW nescÙeeshewLeer keâes Meeefceue keâjvee’ (Integrating

Homoeopathy in Healthcare) Lee~ meccesueve keâe DeeÙeespeve nescÙeeshewLeer kesâ mebmLeehekeâ

pece&ve efÛeefkeâlmekeâ [e@. ef›eâefMÛeÙeve øesâ[efjkeâmewcegDeue nwefvecewve keâer 261JeeR Je<e&ieeb" (10

DeØewue, 2016) kesâ DeJemej hej efkeâÙee ieÙee~

MetvÙe hej Deblejje°^erÙe meccesueve 4-5 DeØewue, 2016 ke sâ ceOÙe ‘MetvÙe hejDeblejje°^erÙe meccesueve’ (Inter-

national Conference on the

Zero) keâe DeeÙeespeve ÙetvesmkeâescegKÙeeueÙe, hesefjme ceW efkeâÙee ieÙee~ Fme meccesueve keâe DeeÙeespeve

keWâõerÙe ceeveJe mebmeeOeve efJekeâeme ceb$eeueÙe (Yeejlemejkeâej) SJeb Ùetvesmkeâes ceW Yeejle kesâ mLeeÙeerØeefleefveefOeceb[ue Éeje hesefjme efmLele efheÙejs Sb[cewjer keäÙetjer efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ meeLe efceuekeâjefkeâÙee ieÙee~

meccesueve keâe MegYeejbYe efØebmšve efJeMJeefJeÅeeueÙeceW ieefCele kesâ Øeeshesâmej Deewj heâeru[ ces[ue efJepesleecebpegue Yeeie&Je Éeje ‘jeceevegpeve keâer Deveceesue osveSJeb ieefCele hej Gvekeâe mLeeÙeer ØeYeeJe’ (Gems of

Ramanujan and their Lasting Impact on

Mathematics) efJe<eÙe mes ngDee~ Øeeshesâmej cebpegue Yeeie&Je Éeje ‘YeejleerÙe mebieerle

ceW ieefCele’ hej efJeMes<e me$e meccesueve keâecegKÙe Deekeâ<e&Ce jne~

5 DeØewue, 2016 keâes ceeveJe mebmeeOeve efJekeâemeceb$eer mce=efle F&jeveer Deewj Ùetvesmkeâes keâer ceneefveosMekeâFjervee yeeskeâesJee ves ‘MetvÙe hej Deblejje°^erÙe meccesueve’keâes mebyeesefOele efkeâÙee~

efheâkeäkeâer øesâcme, 2016

30 ceeÛe& mes 1 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe ceeref[ÙeeDeewj ceveesjbpeve GÅeesie kesâ Jeeef<e&keâmeccesueve ‘efheâkeäkeâer øesâcme, 2016’

keâe DeeÙeespeve cegbyeF& ceW efkeâÙeeieÙee~ ‘efheâkeäkeâerr Øesâcme, 2016’ keâe

cegKÙe efJe<eÙe ‘yeoueeJe ÙeeefJeOJebme : ef[efpešue Je<e&’(Change or Perish: The year of Digital)

Lee~

melele efJekeâeme ue#ÙeeW keâe je°erÙemeccesueve

12 ceeÛe&, 2016 keâes melele efJekeâeme ue#ÙeeW kesâ11JeW je°erÙe meccesueve keâe DeeÙeespeve cegbyeF& ceW iueesyeuekeâe@chewkeäš vesšJeke&â Fbef[Ùee (GCNI) Éeje efkeâÙee~ meccesueve keâer Leerce ‘melele efJekeâeme ue#Ùe-

Yeejle kesâ efJekeâeme Deewj ™heevlejCe kesâ efueSef#eeflepe keâe efJemleej’ (Sustainable Develop-

ment Goals-Broadening the horizon for

India's Growth and Transformation) Leer~ meccesueve ceW Fbef[Ùee Fbkeâ DeewheÛeeefjkeâ ™he mesmebÙegòeâ je°^ kesâ melele efJekeâeme ue#ÙeeW keâes DeheveevesJeeueer efJeMJe ceW henueer mebmLee yeveer~

Fbef[Ùee SefJeSMeve, 2016 Skeämehees 16-20 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙe heebÛeJeW efÉJeeef<e&keâGñÙeve meceejesnFbef[Ùee SefJeSMeve,2016 Skeämehees keâeDeeÙeespeve yesiecehesšSÙejheesš&, nwojeyeeo ceW efkeâÙee ieÙee~

Page 100: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

108 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Fme Je<e& kesâ Fbef[Ùee SefJeSMeve Skeämehees keâerefJe<eÙe-Jemleg ‘Yeejle ceW veeiej efJeceeveve #es$e:JewefMJekeâ efvecee&lee leLee SceDeejDees keWâõ pewmeermebYeeJÙelee’ (India's Civil Aviation Sector:

Potential as Global Manufacturing &

MRO Hub) nw~ Fmekeâe DeeÙeespeve veeiej efJeceeveve ceb$eeueÙe

Éeje ‘hesâ[jsMeve Dee@heâ Fbef[Ùeve ÛeQyeme& Dee@heâkeâe@ceme& Sb[ Fb[mš^er’ (FICCI) kesâ menÙeesie mesefkeâÙee ieÙee nw~

veJeeÛeej GlmeJe, 2016

12-19 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙe ‘veJeeÛeej GlmeJe,

mebefOe/mecePeewlee

2016’ (Festival of Innovation: FOIN-2016)

keâe DeeÙeespeve je°^heefle YeJeve, veF& efouueer ceWefkeâÙee ieÙee~ Fme veJeeÛeej GlmeJe keâe DeeÙeespeve je°^heefle

YeJeve Éeje je°^erÙe ke=âef<e Deewj «eeceerCe efJekeâemeyeQkeâ (NABARD), YeejleerÙe ueIeg GÅeesie efJekeâemeyeQkeâ (SIDBI) leLee je°erÙe veJeØeJele&ve Øeefle‰eve(NIF) kesâ menÙeesie mes efkeâÙee ieÙee~

Fme ‘veJeeÛeej GlmeJe’ kesâ oewjeve je°^heefle vesmšeš&-Dehe GÅeefceÙeeW kesâ efueS efme[yeer ÉejeefJekeâefmele Skeâ je°^erÙe heesš&ue ‘efme[yeer mšeš&Dehe efce$e’ ueebÛe efkeâÙee~

Yeejle ceW efyeÇkeäme yeQkeâ keâe henueeYeeieeroej yeQkeâ

5 ceF&, 2016 keâes efvepeer #es$e kesâ meyemes yeÌ[syeQkeâ DeeF&meerDeeF&meerDeeF& yeQkeâves efyeÇkeäme Éeje mLeeefhele yeng-he#eerÙe efJekeâeme yeQkeâ Sve[eryeer(New Development

Bank) kesâ meeLe jCeveereflekeâ Yeeieeroejer kesâ efueS SkeâmecePeewlee-%eeheve (MoU) hej nmlee#ej efkeâÙee~ Fmekesâ meeLe ner DeeF&meerDeeF&meerDeeF& yeQkeâ YeejleceW vÙet [sJeueheceWš yeQkeâ keâe henuee Yeeieeroej yeQkeâyeve ieÙee~

DeejyeerDeeF& Deewj meWšue yeQkeâ Dee@heâÙetSF& kesâ ceOÙe menceefle-he$e

4 ceF&, 2016 keâes keWâõerÙe cebef$eceb[ue ves YeejleerÙeefjpeJe& yeQkeâ Deewj meWš^ueyeQkeâ Dee@heâ mebÙegòeâ DejyeDeceerjele kesâ ceOÙe cegõeefJeefveceÙe kesâ #es$e ceWmenÙeesie mes mebyebefOele menceefle-he$e keâes hetJe&JÙeeheermJeerke=âefle Øeoeve keâer~ oesveeW keWâõerÙe yeQkeâeW kesâ ceOÙe Ùen menceefle-he$e

heâjJejer, 2016 ceW nmlee#eefjle ngS Les~

Ùet›esâve-efjueeÙebme mecePeewlee 28 DeØewue, 2016 keâes efjueeÙebme ef[heWâme efueefcešs[ves Ùet›esâve keâer leerve mejkeâejer kebâheefveÙeeW Ùet›eâesyeesjesveØeesce(Ukroboronprom), mhesšdmešskeävees Skeämeheesš& (Spet-

stechno Export) Deewj SbšesveesJe (Antonov) kesâmeeLe j#ee meece«eer kesâ efvecee&Ce kesâ efueS mecePeewleeefkeâÙee~ Yeejle ceW SbšesveesJe ßesCeer kesâ efJeceeveeW keâe efvecee&Ce,cejccele mebyebOeer keâeÙe& SJeb jKe-jKeeJe, Fme mecePeewlesceW Meeefceue nw~ mecePeewles ceW yeerSceheer-2 (BMP-2) SJeb yeKlejyeboJeenveeW (Armoured Vehicles) , mecegõer iewmešyee&Fve Deewj ceeveJe jefnle Ùeeve pewmes keâF& DevÙemewvÙe GlheeoeW keâe GvveÙeve Yeer Meeefceue nw~ Fve keâeÙe&›eâceeW keâer mebÙegòeâ ueeiele 50,000

keâjesÌ[ ®heÙes mes DeefOekeâ nw~

Yeejle Deewj pece&veer kesâ ceOÙemecePeewlee

13 DeØewue, 2016 keâes keWâõerÙe peue mebmeeOeve,veoer efJekeâeme SJeb iebiee mebj#eCe ceb$eeueÙe Deewjpece&veer kesâ ‘pece&ve FbšjvesMeveue keâesDee@hejsMeve’-

Page 101: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 109

(GIZ) kesâ ceOÙe ‘veceeefce iebies’ keâeÙe&›eâce kesâ lenleiebiee veoer kesâ mebj#eCe kesâ efueSSkeâ ef›eâÙeevJeÙeve mecePeewles hejnmlee#ej efkeâS ieS~ Ùen mecePeewlee meeceefjkeâ veoer yesefmeve ØeyebOeve

kesâ cegöeW, ØeYeeJeer [eše ØeyebOeve ØeCeeueer leLeepeveYeeieeroejer hej oesveeW osMeeW kesâ JÙeeJeneefjkeâDevegYeJe SJeb peevekeâejer Deeoeve-Øeoeve hejDeeOeeefjle nesiee~

Ùen heefjÙeespevee DevÙe je°^erÙe SJeb Deblejje°^erÙehenueeW kesâ meeLe efceuekeâj keâece keâjsieer, efpemeceWYeejle Deewj pece&veer keâer ‘je°^erÙe Menjer mJeÛÚleeveerefle keâes meceLe&ve’ (SNUSP) Deewj ‘heÙee&JejCeDevegketâue melele DeewÅeesefiekeâ Glheeove’ (SEIP) pewmeerefÉhe#eerÙe heefjÙeespeveeSb Yeer nQ~ Fme heefjÙeespevee ceW pece&veer keâe DebMeoeve 22.5

keâjesÌ[ ®heÙes keâe nesiee~ Fme heefjÙeespevee keâer DeJeefOe 2016 mes 2018

lekeâ (3 Je<e&) nesieer~

cesšes heefjÙeespevee nsleg Yeejle-pece&veermeePesoejer

1 DeØewue, 2016 keâes Yeejle ves pece&veer mejkeâejkesâ [sJeueheceWš yeQkeâ (kesâSheâ[yÙet) kesâ meeLe veeiehegjcesš^es heefjÙeespevee kesâ efueS 500 efceefueÙeve Ùetjes kesâ$e+Ce mecePeewles hejnmlee#ej efkeâS~ 8,680 keâjesÌ[

®heÙes (1240

efceefueÙeve Ùetjes) keâer ueeiele mes yeveves Jeeueer

veeiehegj cesš^es heefjÙeespevee Yeejle-pece&veer

meePesoejer kesâ lenle efJeòeheesef<ele nesves Jeeueer

osMe keâer henueer cesš^es heefjÙeespevee nw~

Yeejle SJeb ÙetjesefheÙeve FveJesmšceWšyeQkeâ kesâ ceOÙe mecePeewlee

30 ceeÛe&, 2016 keâes Yeejle mejkeâej ves ueKeveGâ

cesš^es ÛejCe-1S heefjÙeespevee kesâ efueS ÙetjesefheÙeveFveJesmšceWš yeQkeâ (EIB) kesâ meeLe 450 efceefueÙeveÙetjes (3,502 keâjesÌ[ ®heÙes) kesâ $e+Ce mecePeewles hejnmlee#ej efkeâS~ Fme mecePeewles hej ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer keâer

yesefupeÙece Ùee$ee kesâ oewjeve yegÇmesume ceW GvekeâerGheefmLeefle ceW YeejleerÙe jepeotle, cebpeerJe efmebnhegjer SJeb ÙetjesefheÙeve FveJesmšceWš yeQkeâ kesâ GheeOÙe#epeesveeLeve šsuej Éeje nmlee#ej efkeâÙee ieÙee~

$e+Ce keâer jeefMe 200 efceefueÙeve Ùetjes SJeb 250

efceefueÙeve Ùetjes keâer oes efkeâMleeW ceW peejer keâerpeeSieer~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ 22.878 efkeâceer. uebyeer ueKeveTcesš^es ÛejCe-1S heefjÙeespevee keâes keWâõ SJeb jepÙemejkeâejeW Éeje 50:50 FefkeäJešer efJeòe hees<eCe hej6,928 keâjesÌ[ ®heÙes keâer ueeiele mes Yeejle mejkeâejÉeje efomebyej, 2015 ceW cebpetjer oer ieF& Leer~

Yeejle kesâ DeMieeyeeš mecePeewles ceWmeefcceefuele nesves keâes cebpetjer

23 ceeÛe&, 2016 keâes keWâõerÙe cebef$eceb[ue vesYeejle kesâ DeMieeyeeš mecePeewles ceW meefcceefuele nesveskeâes cebpetjer oer~ DeMieeyeeš ceOÙe SefMeÙee SJeb heâejme keâer KeeÌ[er

kesâ yeerÛe JemlegDeeW keâer DeeJeepeener keâes megieceyeveeves Jeeuee Skeâ Deblejje°^erÙe heefjJenve SJebheejieceve ieefueÙeeje nw~

DeMieeyeeš mecePeewles kesâ mebmLeehekeâ meomÙeeW ceWÙeceve, F&jeve, legke&âcesefvemleeve SJeb GpyesefkeâmleeveMeeefceue nQ~ Fmekesâ yeeo Fme mecePeewles mes keâpeeKmleeve Yeer

pegÌ[ ieÙee~ Fme mecePeewles ceW meefcceefuele nesves mes Yeejlekeâes ÙetjsefMeÙee #es$e kesâ meeLe JÙeeheej SJeb JÙeeJemeeefÙekeâcesue-peesue yeÌ{eves ceW Fme ceewpetoe heefjJenve SJebheejieceve ieefueÙeeje keâe GheÙeesie keâjves ceW ceooefceuesieer~

Page 102: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

110 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

efJeefOe/vÙeeÙe

oef#eCe SefMeÙee JevÙepeerJe ØeJele&vevesšJeke&â

13 DeØewue, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer keâer DeOÙe#eleeceW keWâõerÙe cebef$eceb[ue Éeje Yeejle kesâ ‘oef#eCe SefMeÙeeJevÙepeerJe ØeJele&ve vesšJeke&â’ (SAWEN) kesâ efJeOeeve keâeDevegheeueve keâjves DeewjGmekeâe Dee w heÛeee fjkeâmeomÙe yeveves keâer mJeerke=âefleØeoeve keâer ieF&~ Fmemes meomÙe osMeeW

kesâ ceOÙe mebÛeej, mecevJeÙe, menÙeesie, #eceleeefvecee&Ce Deewj oef#eCe SefMeÙeeF& #es$e ceW menÙeesiekesâ peefjS ‘meercee heej JevÙepeerJe DehejeOeeW’(Trans-Boundary Wildlife Crime) keâesjeskeâves ceW ceoo efceuesieer~

%eeleJÙe nw efkeâ ‘oef#eCe SefMeÙee JevÙepeerJe ØeJele&vevesšJeke&â’ Dee" oef#eCe SefMeÙeeF& osMeeW-Deheâieeefvemleeve,yeebiueeosMe, Yetševe, Yeejle, ceeueoerJe, vesheeue,heeefkeâmleeve SJeb ßeeruebkeâe mes efveefce&le Skeâ #es$eerÙevesšJeke&â nw~

DeeF&peerSvemeerS šmš keâe hegveie&"ve 14 DeØewue, 2016 keâes keWâõ mejkeâej ves lelkeâeueØeYeeJe mes ‘Fbefoje ieebOeerje°^erÙe keâuee ke Wâõ’(IGNCA) š^mš keâehegveie&"ve efkeâÙee~ Fmekesâ DeueeJee keWâõ mejkeâej ves Jeefj‰ he$ekeâej

jece yeneogj jeÙe keâes Fbefoje ieebOeer je°^erÙekeâuee keWâõ keâe DeOÙe#e efveÙegòeâ efkeâÙee~

%eeleJÙe nw efkeâ Fbefoje ieebOeer je°^erÙe keâueekeWâõ š^mš keâer mLeehevee Je<e& 1987 ceW mebmke=âefleceb$eeueÙe kesâ DeOeerve keâuee kesâ #es$e ceW DevegmebOeeve,Mewef#ekeâ GÅece leLee ØeÛeej-Øemeej keâjves Jeeueer SkeâmJeeÙeòe mebmLee kesâ ™he ceW keâer ieF& Leer~ Fbefoje ieebOeer je°^erÙe keâuee keWâõ š^mš kesâ

Yeejle ceW 3 #es$eerÙe keWâõ ›eâceMe: yebieueg™,JeejeCemeer leLee iegJeenešer ceW efmLele nQ~

šeše mecetn keâer oes kebâheefveÙeeW hejpegcee&vee

mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe keâer Skeâ ØeOeeve vÙeeÙeheer"ves šeše mecetn keâer oes kebâheefveÙeeW šermeerSme Deewjšeše Decesefjkeâe FbšjvesMeveue keâe@he& hej 940 efceefueÙeve[e@uej keâe pegcee&vee ueieeÙee~ Fve oes kebâheefveÙeeW hej ieesheveerÙe omleeJespeeW, metÛeveeDeeW

SJeb DeebkeâÌ[eW keâes Ûegjeves keâe Deejeshe ueieeles ngS‘Fefhekeâ efmemšcme’ (Epic Systems) veecekeâkebâheveer ves Dekeäštyej, 2014 ceW cewef[meve kesâ efpeueevÙeeÙeeueÙe ceW cegkeâocee oeÙej efkeâÙee Lee~

ceeEnõe Sb[ ceeEnõe 21 DeØewue, 2016 keâes Yeejle keâer Dee@šesceesyeeFuekebâheveer ‘ceeEnõe Sb[ ceeEnõe efueefcešs[’ o keäueeFcesš«eghe kesâ JewefMJekeâ Tpee& DeefYeÙeeve F&heer-100 kesâ efueShenueer Yeeieeroej kebâheveer yeve ieF& nw~ ceeEnõe Sb[ ceeEnõe Fme DeefYeÙeeve kesâ lenleDeheveer Tpee& Glheeokeâlee keâes Je<e& 2030 lekeâoesiegvee keâjsiee r pee s efkeâ Fme DeefYeÙeeve keâesnmlee#eefjle keâjves kesâ efueS efkeâmeer Yeer JÙeJemeeÙekesâ efueS cenòJehetCe& nw~

mebIe/mebie"ve

efmeKe ieg®Éeje (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ,2016

25 DeØewue, 2016 keâes mebmeo Éeje efmeKe

ieg®Éeje (mebMeesOeve) efJeOesÙekeâ, 2016 heeefjle keâjefoÙee ieÙee~ Fme efJeOesÙekeâ kesâ Éeje efmeKe ieg®Éeje

Page 103: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 111

DeefOeefveÙece, 1925 keâer Oeeje 49 leLee 92 ceWmebMeesOeve ØemleeefJele nw~

Fmekesâ Devegmeej, Ssmes efkeâmeer Yeer JÙeefòeâ keâesefveJee&Ûekeâ kesâ ™he ceW jefpemš^erke=âle veneR efkeâÙee peeSiee,pees-(i) Deheveer oeÌ{er Ùee kesâMeeW keâes keâlejlee Ùee cetb[leenw;(ii) Oetceüheeve keâjlee nw; Deewj(iii) Deukeâesnue Ùegòeâ hesÙeeW keâe mesJeve keâjlee nw~ Fme Øekeâej efmeKe ieg®Éeje DeefOeefveÙece, 1925

kesâ DeOeerve ieef"le yees[& Deewj meefceefle kesâ meomÙeeWkesâ efveJee&ÛeveeW ceW celeoeve keâjves kesâ efueSmenpeOeejer efmeKeeW keâes meceLe& yeveeves nsleg oerieF& Útš keâes nše efoÙee ieÙee nw~

veiejerÙe Yetefce (nkeâ ØeceeCeve)efJeOesÙekeâ, 2016

5 DeØewue, 2016 keâes jepemLeeve efJeOeevemeYee vesjepemLeeve veiejerÙe Yetefce (nkeâ ØeceeCeve) efJeOesÙekeâ,2016 heeefjle efkeâÙee~ jepemLeeve veiejerÙe Yetefce mes mebyebefOele Fme

lejn keâe efJeOesÙekeâ heeefjle keâjves Jeeuee osMekeâe henuee jepÙe nw~

Fme efJeOesÙekeâ keâe Øemeej mebhetCe& jepemLeevejepÙe ceW nesiee~

veiejerÙe Yetefce keâe DeeMeÙe ke=âef<e Yetefce keâes ÚesÌ[keâjefkeâmeer veiejerÙe efvekeâeÙe kesâ veiejerÙe #es$e ceW efmLeleYetefce mes nw~

Je<e&/efoJeme je°^erÙe ØeewÅeesefiekeâer efoJeme 11 ceF&, 2016 keâes mebhetCe& Yeejle ceW ‘je°^erÙeØeewÅeesefiekeâer efoJeme’ ceveeÙee ieÙee~ Fme Je<e& Fme efoJeme keâer efJe<eÙeJemleg-‘mšeš&DeheFbef[Ùee kesâ ØeewÅeesefiekeâer me#ece’ (Technology

Enablers of Startup India) nw~

efJeMJe DemLecee efoJeme 3 ceF&, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJeDemLecee efoJeme’ ceveeÙee ieÙee~ %eeleJÙe nw efkeâ ØelÙeskeâ Je<e&, ceF& ceen keâe ØeLece

cebieueJeej ‘efJeMJe DemLecee efoJeme’ kesâ ™he ceWceveeÙee peelee nw~

Je<e& 2016 ceW ‘efJeMJe DemLecee efoJeme’ keâecegKÙe efJe<eÙe-‘Deehe Deheves DemLecee keâes efveÙebef$elekeâj mekeâles nQ’ (You Can Control Your

Asthma) Lee~

efJeMJe Øesme mJeleb$elee efoJeme 3 ceF&, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJe ØesmemJeleb$elee efoJeme’ ceveeÙee ieÙee~ Je<e& 2016 ceW ‘efJeMJe Øesme mJeleb$elee efoJeme’

keâe cegKÙe efJe<eÙe- ‘metÛevee Deewj ceewefuekeâ mJeleb$eleelekeâ hengbÛe-Ùen Deehekeâe DeefOekeâej nw!’ (Access

to Information and Fundamental

Freedoms-This is Your Right!) nw~

Deblejje°^erÙe ßeefcekeâ efoJeme 1 ceF&, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘Deblejje°^erÙecepeotj efoJeme’ ceveeÙee ieÙee~ Je<e& 2016 ceW Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe-

‘Deblejje°^erÙe ßece Deeboesueve keâe DeeÙeespeve’(Celebrating the International Labour

Movement) nw~

efJeMJe yeewefækeâ mebheoe efoJeme 26 DeØewue, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJeyeewefækeâ mebheoe efoJeme’ (World Intellectual

Property Day) ceveeÙee ieÙee~ Fme Je<e& Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe ‘ef[efpešue

jÛeveelcekeâlee: mebmke=âefle keâer hegveke&âuhevee’’ (Digital

Creativity: Culture Reimagined) nw~

efJeMJe ceuesefjÙee efoJeme 25 DeØewue, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJeceuesefjÙee efoJeme’ ceveeÙee ieÙee~

Page 104: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

112 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Je<e& 2016 ceW Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe‘DeÛÚs kesâ efueS ceuesefjÙee keâe Deble’ (End

malaria for good) Lee~

je°^erÙe hebÛeeÙeleer jepe efoJeme 24 DeØewue, 2016 keâes osMe Yej ceW ‘je°^erÙehebÛeeÙeleer jepe efoJeme’ ceveeÙee ieÙee~ %eeleJÙe nw efkeâ mebefJeOeeve kesâ 73JeW mebMeesOeve

DeefOeefveÙece, 1992 kesâ lenle hebÛeeÙeleer jepekeâes «eece hebÛeeÙele, #es$e hebÛeeÙele Deewj efpeueemlejerÙe hebÛeeÙeleeW kesâ ceeOÙece mes mebmLeeielemJe™he Øeoeve efkeâÙee ieÙee~

Ùen DeefOeefveÙece 24 DeØewue, 1993 mes ØeYeeJe ceWDeeÙee Lee~ Dele: Fmeer efove keâer Je<e&ieeb" kesâ ™heceW hebÛeeÙeleer jepe efoJeme ceveeÙee peelee nw~

Fme Je<e& je°^erÙe hebÛeeÙeleer jepe efoJeme kesâDeJemej hej PeejKeb[ keâer jepeOeeveer peceMesohegj ceWhebÛeeÙeleer jepe meccesueve DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~

efJeMJe hegmlekeâ SJeb keâe@heerjeFš efoJeme 23 DeØewue, 2016 keâes mebÙegòeâ je°^ mebIe ÉejemebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJe hegmlekeâ SJeb keâe@heerjeFšefoJeme’ ceveeÙee ieÙee nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ heesueQ[ kesâ Menj ‘je@keäuee@(Wroclaw) keâes ‘Jeu[& yegkeâ kewâefhešue-2016’ ÛegveeieÙee nw~

efJeMJe he=LJeer efoJeme 22 DeØewue, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW 46Jeeb‘efJeMJe he=LJeer efoJeme’ Ùee Deblejje°^erÙe ceele= he=LJeerefoJeme (World Earth Day or International

Mother Earth Day) ceveeÙee ieÙee~ Je<e& 2016 ceW ‘efJeMJe he=LJeer efoJeme’ keâe cegKÙe

efJe<eÙe-‘he=LJeer kesâ efueS Je=#e’ (Trees for the

Earth) nw~ Fme DeJemej hej vÙetÙee@ke&â efmLele mebÙegòeâ je°^cegKÙeeueÙe ceW 170 mes DeefOekeâ osMeeW kesâ ØeefleefveefOeÙeeWves peueJeeÙeg heefjJele&ve hej efomebyej, 2015 ceW ngShesefjme mecePeewles hej nmlee#ej efkeâS~

efJeMJe efJejemele efoJeme 18 DeØewue, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJeefJejemele efoJeme’ (World Heritage Day) ceveeÙeeieÙee~ Yeejle ceW kegâue efJeMJe efJejemele mLeueeW keâermebKÙee 32 nw, efpemeceW mes 25 meebmke=âeflekeâ mLeue SJeb7 Øeeke=âeflekeâ efJejemele mLeue nQ~

efJeMJe mJeemLÙe efoJeme 7 DeØewue, 2016 keâes ‘efJeMJe mJeemLÙe efoJeme’ceveeÙee ieÙee~ Fme Je<e& Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe ‘ceOegcesn

keâes hejeefpele keâjW’ (Beat Diabetes) Lee~ 6 DeØewue, 2016 keâes efJeMJe mJeemLÙe mebie"ve vesceOegcesn hej ØeLece JewefMJekeâ efjheesš& peejer keâer~ efjheesš& kesâ Devegmeej, Je<e& 2014 ceW 422 efceefueÙeveJeÙemkeâ (kegâue pevemebKÙee keâe 8.5 ØeefleMele) ceOegcesnmes heerefÌ[le Les~ 1980 ceW Ùen mebKÙee 108 efceefueÙeve(4.7 ØeefleMele) Leer~

efJeMJe Dee@efšpce peeie™keâlee efoJeme 2 DeØewue, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJeDee@efšpce peeie™keâlee efoJeme’ (World Autism

Awareness Day) ceveeÙee ieÙee~ Fme Je<e& ‘efJeMJe Dee@efšpce peeie™keâlee efoJeme’

keâe cegKÙe efJe<eÙe ‘Dee@efšpce Deewj 2030

SpeW[e : meceeJesMeve Deewj lebef$ekeâe efYevvelee’(Autism and the 2030 Agenda :

Inclusion and Neurodiversity) nw~

efJeMJe ieewjwÙee efoJeme 20 ceeÛe &,2016 keâes mebhetCe&efJeMJe ceW ‘efJeMJeieewjwÙee efoJeme’(World Sparow Day) ceveeÙee ieÙee~ Fme Je<e& Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe (Theme)

‘ieewjwÙee kesâ efueS peeiees : Skeâ keâer Meefòeâ keâe

Page 105: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 113

DevegYeJe’ ( Rise for the Sparrow: Ex-

perience The Power of One) nw~

DeLe& Dee@Jej, 2016

19 ceeÛe&, 2016 keâes Tpee& yeÛele keâe JewefMJekeâDeefYeÙeeve ‘DeLe& Dee@Jej’ mebhetCe& efJeMJe ceW 8:30

P.M. mes 9:30 P.M. yepes lekeâ ceveeÙee ieÙee~ Fme Je<e& DeLe& Dee@Jej he=LJeer kesâ meeleeW ceneÉerheeW

kesâ 178 osMeeW ceW ceveeÙee ieÙee efpemekesâ efueS6,600 keâeÙe&›eâce efJeefYevve mebie"veeW ves DeeÙeesefpeleefkeâS~

DeLe& Dee@Jej [yuÙet[yuÙetSheâ (World Wide

Fund for Nature) Éeje ØelÙeskeâ Je<e& ceeÛeeËleceW ceveeÙee peelee nw~

Fme JewefMJekeâ DeefYeÙeeve keâer Meg®Deele Je<e& 2007

ceW efme[veer, Dee@mš^sefueÙee mes ngF& Leer~

Deblejje°^erÙe Øemevvelee efoJeme 20 ceeÛe&, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘Deblej-je°^erÙe Øemevvelee efoJeme’ (International Day

of Happiness) ceveeÙee ieÙee~ mebÙegòeâ je° cenemeefÛeJe ves Sb«eer ye[dme& (Angry

Birds) mes keâešt&ve kewâjskeäšj ‘js[’ (Red) keâes‘Deblejje°^erÙe Øemevvelee efoJeme’ keâe ceeveo jepeotle(Honorary Ambassador) efveÙegòeâ efkeâÙee~

efJeMJe peue efoJeme 22 ceeÛe&, 2016 keâesmebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJepeue efoJeme’ (World

Water Day) ceveeÙee ieÙee~ Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe ‘yesnlej peue

yesnlej jespeieej’ (Better Water, Better

Jobs) nw~

Deblejje°^erÙe vemueerÙe YesoYeeJeGvcetueve efoJeme

21 ceeÛe&, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW Deblejje°erÙevemueerÙe YesoYeeJe Gvcetueve efoJeme (International

Day for the Eliminat ion of Racial

Discrimination) ceveeÙee ieÙee~ Fme Je<e& Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe ‘15 Je<e&

yeeo-[jyeve Iees<eCee-he$e SJeb keâeÙe&Ùeespevee keâerGheueefyOeÙeeb SJeb ÛegveewefleÙeeb’ (Challenges and

Achievements of the Durban Declara-tion and Programme of Action-15 years

After) nww~ [jyeve Iees<eCee-he$e SJeb keâeÙe&Ùeespevee keâes

Je<e& 2001 ceW oef#eCe Deøeâerkeâe ceW DeeÙeesefpelevemueJeeo, vemueer YesoYeeJe, efJeÉs<e DeewjmebyebefOele Demeefn<Ceglee kesâ efKeueeheâ efJeMJemeccesueve ceW DeheveeÙee ieÙee Lee~

efJeMJe #eÙe jesie efoJeme 24 ceeÛe&, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJe#eÙe jesie efoJeme’ (World

Tuberculosis Day)

ceveeÙee ieÙee~ Je<e& 2016 ceW efJeMJe

#eÙe jesie efoJeme keâecegKÙe efJe<eÙe ‘šeryeer meceehle keâjves kesâ efueSSkeâpe gš nes peeS b~’ (Unite to End

Tuberculosis) nw~

efJeMJe ceewmece efJe%eeve efoJeme 23 ceeÛe&, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW ‘efJeMJeceewmece efJe%eeve efoJeme’ (World Meteorological

Day) ceveeÙee ieÙee~

Je<e& 2016 ceW Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe-‘G<Ce, Meg<keâ, vece-YeefJe<Ùe keâe meecevee’ (Hotter,

Drier, Wetter-Face the Future) nw~

Deblejje°^erÙe Jeve efoJeme 21 ceeÛe&, 2016 keâes ‘Deblejje°erÙe Jeve efoJeme’(International Day of Forests) mebhetCe& efJeMJe ceWceveeÙee ieÙee~

Je<e& 2016 ceW Fme efoJeme keâe cegKÙe efJe<eÙe‘pebieue Deewj peue’ (Forests and Water) nw~

Page 106: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

114 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

cenejeCee Øeleehe mce=efle efmekeäkesâ 9 ceF&, 2016 keâes keWâõerÙe mebmke=âefle SJeb heÙe&šveceb$eer [e@. censMe Mecee& vescenejeCee Øeleehe keâe r475JeeR peÙebleer kesâ DeJemejhej Gvekeâer mce=efle ceW 100

®heÙes keâe mceejkeâ efmekeäkeâe Deewj 10 ®heÙes keâeheefjÛeeueve efmekeäkeâe peejer efkeâÙee~ keWâõ Deewj jepemLeeve mejkeâej ves cenejeCeeØeleehe keâer mce=efle ceW Kesue ieebJe, GoÙehegj ceW SkeâyengGösMÙeerÙe Fb[esj mšsef[Ùece kesâ efvecee&Ce keâe efveCe&ÙeefueÙee nw~

efJeMJe keâer meyemes cenbieer nJeeF&mesJee

1 ceF&, 2016 keâes ceneje°^ efoJeme kesâ DeJemej

hej mebÙegòeâ Dejye Deceerjele keâer efJeceeveve kebâheveer

Sefleneo SÙejJespe ves ceneje°^ jepÙe keâer jepeOeeveer

cegbyeF& kesâ efueS efJeMJe kesâ meyemes yeÌ[s Ùee$eer efJeceeve

SÙejyeme S-380 keâer mesJee ØeejbYe keâer~

Fmeer efJeceeve ceW efJeMJe keâe henuee leerve keâcejeW

keâe Deheeš&ceWš GheueyOe keâjeÙee ieÙee nw efpemeceW

efueeEJeie ™ce, yes[™ce Deewj Mee@Jej ™ce

meefcceefuele nw~

efJeefJeOe

hegmlekeWâ o š^e@Ùeue Dee@heâ Deheesuees, yegkeâ 1 (o efn[veDeesjskeâue) — efjkeâ efjÙees[&ve ueJe, uee@me Sb[ Jne@š Jeer Sš : S cescee@Ùej

— Heodcee ue#ceer o veeFš š^sve Sš osJeueer Sb[ Deoj mšesjerpe

— jefmkeâve yeeb[ S mšsš Fve ef[veeÙeue — yeer.peer. Jeieeape o cesefkebâie Dee@heâ Fbef[Ùee : o Devešesu[ mšesjerDee@heâ efyeÇefšMe SbšjØeeFpe — keâjleej ueeueJeeveer ueeFkeâ mceeskeâ — Heejes Deevebo o Jeu[& Dee@heâ $e+ef<ekesâMe cegKepeea

— peÙe Depeg&ve efmebn o efkeâme Dee@heâ ueeFheâ : neG S meghej nerjesSb[ ceeF& meve ef[heâeršs[ keQâmej

— Fcejeve neMeceer SJeb efyeueeue efmeöerkeâer o peerve : Sve Fveefšcesš efnmš^er

—efmeæeLe& cegKepeea ef«eš : o hee@Jej Dee@heâ hewMeve Sb[ hejefmeefJeÙejWme

— Sbpesuee [keâJeLe&

DeJej «esš efyeie yewkeâÙee[&— ueewje yegMe Sb[ pesvee yegMe nwiej

o keâvhesâMeve Dee@heâ keâeb«esmecewve X

— keâeb«esmecewve X o JesefpešsefjÙeve — nwve keâebie yeQeEkeâie Dee@ve Je[dme& : o hesâuÙeesj Dee@heâ ueQiJespeFve o Spe Dee@heâ [sefjJesefšJe heâeFveWme

— Depeg&ve DehheeogjF& [erefcebie efyeie : ceeF& peveea št keâveskeäš Fbef[Ùee

— mewce efhe$eesoe efJeo [sefJe[ Ûewveesheâ 1962 : o Jeej owš Jeepevš

— efMeJe kegâveeue Jecee& efyeheâesj Jeer efJeefpeš o iee@[sme

— efÛe$ee yevepeea efoJeekeâ®Ceer o yeesme yeÇome& Sb[ Fbef[Ùeve Fbef[heW[Wme : SveFvemeeF[me& SkeâeGbš — ceeOegjer yeesme Deuheâeyesš methe heâe@j ueJeme& — Deveerlee veeÙej 15th DehesâÙej

— pescme hewšjmeve Sb[ cewkeämeeFve heeFš^es SJejerye[erpe hetâue — efjÛe[& ™mees

Page 107: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 115

Fme DelÙeefOekeâ efJeueeefmeleehetCe& mesJee kesâ efueScegbyeF& mes vÙetÙee@ke&â lekeâ keâer Skeâlejheâe Ùee$ee keâeDeefOekeâlece efkeâjeÙee (jsmeer[Wme ßesCeer kesâ efueS) 22-

25 ueeKe ®heÙes nw pees efkeâ efJeMJe ceW Fme ßesCeer kesâefueS Fme otjer nsleg meJee&efOekeâ efkeâjeÙee nw~

mebÙegòeâ je°^ mebIe ceW Debyes[keâjpeÙebleer keâe DeeÙeespeve

13 DeØewue, 2016 keâes YeejleerÙe mebefJeOeeve kesâefvecee&lee [e@. YeercejeJe Debyes[keâj keâer 125JeeR peÙebleervÙetÙee@ke&â efmLele mebÙegòeâ je°^ mebIe kesâ cegKÙeeueÙe ceWceveeF& ieF&~ Ùen peÙebleer mebÙegòeâ je°^ ceW Yeejle kesâ mLeeÙeer

efceMeve keâuhevee mejespe heâeGb[sMeve DeewjheâeGb[sMeve heâe@j ¢etceve nesjeFpeve kesâ menÙeesiemes ceveeF& ieF&~

menheeref[Ùee heesš&ue 23 DeØewue, 2016 keâes Yeejle keâer keâuee, mebmke=âefleDeewj efJejemele hej DeeOeeefjle osMe kesâ henues Dee@veueeFveFbšjwefkeäšJe heesš&ue ‘menheeref[Ùee’ (Sahapedia)

keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee~ Ùen heesš&ue Skeâ iewj-ueeYekeâejer mebie"ve Éeje

mebÛeeefuele nw efpemekeâe mebÛeeueve šermeerSme kesâhetJe& DeOÙe#e Sme. jeceeoesjF& keâj jns nQ peesJele&ceeve ceW je°^erÙe keâewMeue efJekeâeme SpeWmeer kesâØecegKe Yeer nQ~

Fme heesš&ue ceW Ssefleneefmekeâ mceejkeâeW, ve=lÙeMewefueÙeeW, keâeJÙe leLee ieÅe meeefnlÙe, oMe&veMeem$e,veešŸeMeem$e, Oeeefce&keâ GlmeJeeW, JevÙepeerJe mebheoeleLee heekeâ keâuee kesâ yeejs ceW ceewefuekeâ peevekeâejerGheueyOe keâjeF& ieF& nw~

efmebnmLe kegbâYe, 2016

22 DeØewue mes 21 ceF&, 2016 kesâ ceOÙe ‘efmebnmLekegbâYe, 2016’ keâe DeeÙeespeveGppewve ceW ef#eØee veoer kesâleš hej efkeâÙee ieÙee~

Øeefle 12 Je<e& hej nesves Jeeues kegbâYe keâe DeeÙeespeveosMe kesâ Ûeej mLeeveeW nefjÉej (GòejeKeb[),Fueeneyeeo (Gòej ØeosMe), veeefmekeâ (ceneje°^)leLee Gppewve (ceOÙe ØeosMe) ceW neslee nw~

ieewjleueye nw efkeâ Gppewve ceW kegbâYe kesâ DeeÙeespevekesâ meceÙe ye=nmheefle kesâ efmebn jeefMe ceW efmLelenesves kesâ keâejCe Gppewve kesâ kegbâYe keâes ‘efmebnmLekegbâYe’ keâne peelee nw~

efšdJeeEveie vesšJeke&â keâeÙe&›eâce 21 DeØewue, 2016 keâes efJe%eeve Deewj ØeewÅeesefiekeâerceb$eeueÙe Éeje peejer efJe%eefhle kesâ Devegmeej keWâõerÙeefJe%eeve Deewj ØeewÅeesefiekeâer leLee he=LJeer efJe%eeve ceb$eer[e@. n<e&JeOe&ve ves veieeueQ[ efJe%eeve SJeb ØeewÅeesefiekeâerheefj<eo (NASTEC), keâesefncee ceW hetJeexòej #es$e keâerjemeeÙeefvekeâ heeefjefmLeeflekeâer hej efšdJeeEveie (Twinning)

vesšJeke&â keâeÙe&›eâce keâe MegYeejbYe efkeâÙee~ Ùen keâeÙe&›eâce osMe ceW Deheveer lejn keâe henuee

keâeÙe&›eâce nw~

‘Kesuees Fbef[Ùee’ ceW ‘jepeerJe ieebOeerKesue DeefYeÙeeve’ keâe efJeueÙe

20 DeØewue, 2016 keâes ÙegJee keâeÙe&›eâce DeewjKesue ce b$eeueÙe,Yeejle mejkeâej vesmebÙegòeâ ØeieefleMeerueie"yebOeve (UPA)

m ej k eâ ej É ej eheâjJejer, 2014 ceWØeejbYe keâer ieF& jepeerJe ieebOeer Kesue DeefYeÙeeve Ùeespeveekeâe efJeueÙe ‘Kesuees Fbef[Ùee’ je°^erÙe keâeÙe&›eâce ceWkeâj efoÙee~

jepeerJe ieebOeer Kesue DeefYeÙeeve kesâ meeLe ner hetJe&

mejkeâej Éeje ØeejbYe keâer ieF& Menjer Kesue

DeeOeejYetle {ebÛee Ùeespevee Deewj je°^erÙe Kesue

ØeefleYee Keespe Ùeespevee keâe Yeer efJeueÙe ‘Kesuees

Fbef[Ùee’ je°^erÙe keâeÙe&›eâce ceW keâj efoÙee ieÙee~

Page 108: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

116 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

OÙeeleJÙe nw efkeâ hebÛeeÙele ÙegJee ›eâerÌ[e Deewj KesueDeefYeÙeeve kesâ mLeeve hej jepeerJe ieebOeer Kesue DeefYeÙeeveØeejbYe efkeâÙee ieÙee Lee~

oerhece 20 DeØewue, 2016 keâes keWâõ mejkeâej ves efJeefveJesMeefJeYeeie (Department of Disinvestment) keâeveece yeouekeâj ‘oerhece’ DeLee&le ‘ef[heeš&ceWš Dee@heâFvJesmšceWš Sb[ heefyuekeâ Smesš cewvespeceWš’ keâj efoÙee~

leelÙee šeshes kesâ yeefueoeve efoJemehej mceejkeâ SJeb heefjÛeeueve efmekeäkeâepeejer

18 DeØewue, 2016 keâes keWâõerÙe mebmke=âefle SJebheÙe&šve (mJeleb$e ØeYeej) Deewj veeiej efJeceeveve jepÙeceb$eer [e@. censMe Mecee& ves ceneve ›eâebeflekeâejer leelÙeešeshes (jeceÛebõ heeb[gjbie šeshes) kesâ yeefueoeve efoJemekesâ DeJemej hej 200 ®heÙes keâe mceejkeâ efmekeäkeâe(Commemorative Coin) SJeb 10 ®heÙes keâeheefjÛeeueve efmekeäkeâe (Circulation Coin) peejer efkeâÙee~ leelÙee šeshes Yeejle keâer Deepeeoer keâer henueer

ueÌ[eF& (Je<e& 1857) kesâ Deef«ece hebefòeâ kesâ vesleeDeeWceW mes Skeâ leLee ceneve osMeYeòeâ Les~

Deb«espeeW keâer mesvee ves GvnW 7 DeØewue, 1859 keâesefiejheäleej efkeâÙee Lee Deewj F&mš Fbef[Ùee kebâheveer kesâefKeueeheâ Ùegæ ÚsÌ[ves kesâ efueS GvnW 18 DeØewue,1859 keâes ceOÙe ØeosMe efmLele efMeJehegjer pesue ceWheâebmeer hej ueškeâe efoÙee ieÙee Lee~ mebmke=âefle ceb$eeueÙe, ceneje°^ Deewj ceOÙe ØeosMe

jepÙe mejkeâejeW kesâ menÙeesie mes Je<e& 2015-16

kesâ oewjeve leelÙee šeshes keâer 200JeeR peÙebleercevee jne nw~

iebiee veoer yesefmeve ØeyebOeve DeewjDeOÙeÙeve keWâõ

17 DeØewue, 2016 keâes peue mebmeeOeve, veoerefJekeâeme Deewj iebiee mebj#eCe ceb$eeueÙe kesâ DeOeerve

mJeÛÚ iebiee je°erÙe efceMeve Éeje YeejleerÙe ØeewÅeesefiekeâerme bmLeeve, keâevehe gj(IIT-K) kesâ menÙeesiemes veF& efouueer ceWiebiee veoer yesefmeveØeyebOeve Deewj DeOÙeÙeve keWâõ (CGRBMS) kesâDeewheÛeeefjkeâ MegYeejbYe keâer Iees<eCee keâer ieF&~ Ùen keWâõ mejkeâej kesâ efueS Skeâ eELekeâ šQkeâ kesâ

™he ceW keâeÙe& keâjves kesâ DeueeJee iebiee veoeryesefmeve kesâ lenle meYeer ieefleefJeefOeÙeeW ceW mecevJeÙekesâ efueS Skeâ %eeve keWâõ kesâ ™he ceW keâeÙe&keâjsiee~

hejce kebâÛevepebiee 14 DeØewue, 2016 keâes efmeefkeäkeâce kesâ jepÙeheeueßeerefveJeeme heeefšue ves je°^erÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeve,efmeefkeäkeâce (NIT Sikkim) kesâ jeJebieuee heefjmej ceW

mLeee fh ele mee r -[ wk e â -SveDeeF &še r e fm ee f k e ä k e âc emeghejkebâhÙeteEšie megefJeOee ‘hejce kebâÛevepebiee’ keâeMegYeejbYe efkeâÙee~ Ùen Øeiele mebieCeve efJekeâeme keWâõ (C-DAC),

mebÛeej Deewj metÛevee ØeewÅeesefiekeâer ceb$eeueÙe SJebje°^erÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeve, ceeveJe mebmeeOeveefJekeâeme ceb$eeueÙe kesâ mebÙegòeâ menÙeesie mes mLeeefhelenesves Jeeueer efmee fkeäkeâce jepÙe keâer ØeLecemeghejkebâhÙeteEšie megefJeOee nw~

Ùen meghejkebâhÙetšj hetjs Gòej-hetJe& ceW leLee osMe ceWefmLele meYeer je°erÙe ØeewÅeesefiekeâer mebmLeeveeW (NITs) ceW

mLeeefhele meghejkebâhÙetšjeW ceW meyemes lespe nw~ Fmekeâer ieefle 15 šsjeheäuee@hme nw leLee FmeceW

Fbšsue keâe veJeervelece Øeesmesmej ueieeÙee ieÙee nw~

Meeve-S-hebpeeye SkeämeØesme Ùen Yeejle keâer henueer meermeeršerJeer efveiejeveerkewâcejeÙegòeâ jsueieeÌ[er nw~ kewâcejeÙegòeâ š^sve henueer yeej 8 DeØewue, 2016

keâes jJeevee~

Page 109: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 117

Ùen š^sve veF& efouueer mes Dece=lemej kesâ yeerÛeÛeueleer nw~

Fme jsueieeÌ[er kesâ ØelÙeskeâ keâesÛe ceW 4-6 meermeeršerJeerefveiejeveer kewâcejs ueieeS ieS nQ~

Heâesyme&-50 metÛeer 6 DeØewue, 2016 keâes ‘heâesyme&’ heef$ekeâe ves ‘SefMeÙeekeâer 50 MeefòeâMeeueer ceefnuee GÅeefceÙeeW keâer metÛeer,

2016’ (Asia's 50 Power Business Women

List, 2016) peejer keâer~

Fme Je<e& SefMeÙee keâer 50 MeefòeâMeeueer ceefnueeGÅeefceÙeeW keâer metÛeer ceW 8 YeejleerÙe ceefnuee

GÅeefceÙeeW keâes Meeefceue efkeâÙee ieÙee nw~ Fme metÛeer ceW efjueeÙebme heâeGb[sMeve keâer DeOÙe#e

veerlee Debyeeveer keâes Meer<e&mLeeve Øeehle ngDee~

YeejleerÙe mšsš yeQkeâkeâer DeOÙe#e SJeb

ØeyebOe efveosMekeâ De®bOeefle YeóeÛeeÙe& keâes FmemetÛeer ceW otmeje mLeeve Øeehle ngDee nw~

DevÙe YeejleerÙe ceefnueeDeeW ceW cÙet efmeicee

(Mu Sigma) keâer cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer

Debefyeiee Oeerjpe 14JeW leLee Jesumheve Fbef[Ùee keâer

cegKÙe keâeÙe&keâejer efoheeueer ieesÙevekeâe 16JeW mLeeve

hej jneR~

uÙetefheve keâer cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer efJeveerlee

ieghlee 18JeW leLee DeeF&meerDeeF&meerDeeF& yeQkeâ keâer

ØeyebOe efveosMekeâ SJeb cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer

Ûeboe keâesÛej 22JeW mLeeve hej jneR~

JeerSuemeermeer nsuLekesâÙej keâer mebmLeehekeâ SJeb

GheeOÙe#e Jebovee uetLeje 26JeW leLee yeeÙeeskeâe@ve keâer

mebmLeehekeâ Deewj DeOÙe#e SJeb ØeyebOe efveosMekeâ efkeâjCe

cepetceoej Mee@ 28JeW mLeeve hej jneR~

ieefleceeve SkeämeØesme 5 DeØewue, 2016 keâes jsue ceb$eer megjsMe ØeYeekeâj

ØeYeg ves npejle efvepeecegöerve mšsMeve, veF& efouueermes Yeejle keâer henueermesceer neF&-mheer[ š^sve‘ieefleceeve SkeämeØesme’ keâesnjer Peb[er efoKeekeâjjJeevee efkeâÙee~ npejle efvepeecegöerve Deewj Deeieje keQâš kesâ yeerÛe

12049/12050 ‘ieefleceeve SkeämeØesme’ jsueieeÌ[erkeâer efveÙeefcele mesJee Meg›eâJeej keâes ÚesÌ[keâj mehleen

ceW 6 efove keâer nesieer~ ieefleceeve SkeämeØesme 160 efkeâceer./Iebšs keâer

DeefOekeâlece ieefle mes Ûeueves ceW me#ece nw~ ieefleceeve SkeämeØesme ceW ‘YeejleerÙe jsue kewâšefjbie

leLee štefjpce keâe@heexjsMeve’ (IRCTC) Éeješ^sve nesmšsmesme Yeer efveÙegòeâ nQ~

Fme š^sve kesâ ef[yyeeW ceW ne@š-mhee@š GhekeâjCeueieeS ieS nQ efpememes Ùee$eer mceeš&heâesve, šwyeuesš

Ùee uewheše@he hej meerOes Fve megefJeOeeDeeW keâe efve:MegukeâueeYe G"e mekeâles nQ~

ØeLece DeeOeej me#ece SšerSce keâeGodIeešve

2 DeØewue, 2016 keâes ‘[sJeueheceWš ›esâef[š yeQkeâefueefcešs[’ (DCB) ves Yeejle kesâ henues DeeOeejmebKÙee SJeb DeeOeej yeeÙeescesefš^keâ (eEheâiejefØebš) me#eceSšerce (ATM) keâe MegYeejbYe hesefvevmeguee efyepevesmeheeke&â, ueesJej heejsue, cegbyeF& ceW efkeâÙee~ Fme Øekeâej kesâ SšerSce mes uesve-osve kesâ efueS

[sefyeš keâe[&/SšerSce keâe[& SJeb JÙeefòeâielehenÛeeve mebKÙee (PIN) keâer DeeJeMÙekeâlee veneRnesieer~

«eenkeâ keâes uesve-osve kesâ efueS SšerSce ceWDeheveer 12 Debkeâ keâer DeeOeej mebKÙee keâes ope&keâjves kesâ heMÛeele efheve kesâ mLeeve hej Debiegefue keâerÚehe osveer heÌ[sieer efpememes uesve-osve mebYeJe nesmekesâiee~

Page 110: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

118 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

osMe keâer henueer mebheke&âjefnle ceesyeeFueYegieleeve megefJeOee

15 ceeÛe&, 2016 keâes DeeF&meerDeeF&meerDeeF& yeQkeâves Deheves ueieYeie 30 efceefueÙeve [sefyeš Deewj ›esâef[š

keâe[&OeejkeâeW kesâ efueS osMe keâer henueer ceesyeeFueDeeOeeefjle mebheke&âjefnle (Contactless) Yegieleeve

megefJeOee keâer Meg®Deele keâer~ DeeF&meerDeeF&meerDeeF& yeQkeâ osMe keâer henueer efJeòeerÙe

mebmLee nQ pees efkeâ yeQkeâ keâe[&Oeejkeâ DevegkeâjCe(Host card Emulation: HCE) lekeâveerkeâ kesâ

ceeOÙece mes mebheke&âjefnle Yegieleeve megefJeOee Øeoevekeâj jner nw~

Ùen ceesyeeFue Yegieleeve megefJeOee yeQkeâ kesâ ‘hee@kesâšdme’She hej GheueyOe nw~ yeQkeâ ves Fmes šÛe Sb[ hes

(Touch & Pay) veece efoÙee nw~

[e@. YeercejeJe Debyes[keâj je°^erÙemceejkeâ

21 ceeÛe&, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoerves ‘[e@. YeercejeJe

Debyes[keâj je°^erÙemceejkeâ’ keâe

efMeueevÙeeme efkeâÙee~ Fme je°^erÙe mceejkeâ keâe efvecee&Ce [e@. YeercejeJe

Debyes[keâj kesâ ceneheefjefveJee&Ce mLeue 26, Deueerhegjjes[, veF& efouueer ceW, efkeâÙee peeSiee, efpemes 2efomebyej, 2003 keâes lelkeâeueerve ØeOeeveceb$eer Dešueefyenejer JeepehesÙeer ves je°^ keâes meceefhe&le efkeâÙeeLee~

keWâõ mejkeâej ves [[email protected][keâj keâer 125JeeRpeÙebleer kesâ Gheue#Ùe ceW hetjs Je<e& Ûeueves Jeeuesmeceejesn DeeÙeesefpele efkeâS nQ Deewj GvekesâpeerJeve Deewj keâeÙeeX mes mebyebefOele heebÛe mLeeveeWkeâes hebÛeleerLe& kesâ ™he ceW efJekeâefmele efkeâÙee peejne nw~

FveceW cent (Mhow) (ceOÙe ØeosMe) efmLele Gvekeâe

pevce mLeue, uebove, peneb Jes efyeÇšsve ceW DeOÙeÙeve kesâoewjeve "njs Les, veeiehegj ceW oer#ee Yetefce, cegbyeF& ceW

ÛewlevÙe Yetefce leLee veF& efouueer efmLele ceneheefjefveJee&CemLeue Meeefceue nQ~

kewâefhešue ueeskeâue SefjÙee yeQkeâ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ (RBI) ves 4 ceeÛe&, 2016

keâes peeuebOej efmLele #es$eerÙe mLeeveerÙe yeQkeâ ‘kewâefhešue

ueeskeâue SefjÙee yeQkeâ’ (CLAB) keâes ueIeg efJeòe yeQkeâkesâ ™he ceW keâeÙe& keâjves keâer Devegceefle Øeoeve keâer~

Ùen osMe keâe henuee Ssmee ueIeg #es$e efJeòe yeQkeâ(SFB) nw efpemes Ùen Devegceefle Øeehle ngF&~

%eeleJÙe nw efkeâ 16 efmelebyej, 2015 keâes YeejleerÙeefjpeJe& yeQkeâ ves 10 mebmLeeveeW keâes ueIeg efJeòe yeQkeâ kesâ

™he ceW mewæebeflekeâ cebpetjer Øeoeve keâer Leer efpemeceWCLAB Debeflece mJeerke=âefle Øeehle keâjves Jeeuee ØeLece

yeQkeâ nw~

meyemes uebyeer hetCe& ceefnuee mšeheâ

Jeeueer GÌ[eve 6 ceeÛe&, 2016 keâes SÙej Fbef[Ùee ves efouueer mes

mewve øeâebefmemkeâes (USA) lekeâ efJeMJe keâer meyemes uebyeerueieeleej ‘hetCe& ceefnuee

mšeheâ Jeeueer GÌ[eve’(World's longest

Continuous all-

Women Crew flight) keâe mebÛeeueve keâj efJeMJeefjkeâe@[& yeveeÙee~ Deblejje°^erÙe ceefnuee efoJeme (8 ceeÛe&) kesâ

Gheue#Ùe ceW DeeÙeesefpele meceejesn kesâ oewjeveefouueer mes ØeejbYe keâer ieF& Ùen, 14,500 efkeâceer.keâer uebyeer GÌ[eve 17 Iebšs ceW mewve øeâebefmemkeâeshengbÛeer~

kewâhšve #ecelee yeepehesÙeer Deewj kewâhšve MegYeebieerefmebn keâes Fme GÌ[eve keâer keâceeve meeQheerieF& Leer~

Page 111: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve 2016 119

šsefveme cegšgDee cewef[[ Deesheve, 2016

1 mes 8 ceF&, 2016 kesâ ceOÙe cewef[^[, mhesve ceWmebhevve~ ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns– heg®<e Skeâue

efJepeslee - veesJeekeâpeeskeâesefJekeâ (meefye&Ùee)GheefJepeslee - Sb[ercejs (efyeÇšsve)

ceefnuee SkeâueefJepeslee - efmeceesvee neueshe (jesceeefveÙee)GheefJepe slee - [e@e fceefvekeâe e fmeye gukeâe sJee(mueesJeeefkeâÙee)

heg®<e ÙegieueefJepeslee - peerve petefueÙeve jespej (veerojueQ[dme)SJeb nesefjÙee šskeâeG (jesceeefveÙee)GheefJepeslee - jesnve yeeshevvee (Yeejle) SJebheäueesjerve ceefie&Ùee (jesceeefveÙee)

ceefnuee ÙegieueefJepeslee - kewâjesueerve ieeefme&Ùee SJeb ef›eâmšerveecueeosveesefJekeâ (oesveeW øeâebme)GheefJepeslee - meeefveÙee efcepee& (Yeejle) SJebceeefš&vee eEnefieme (eqmJešdpejueQ[)

TEB BNP heefjyeeme Fmleebyegue Deesheve 25 DeØewue mes 1 ceF&, 2016 kesâ ceOÙe Fmleebyegue,legkeâea ceW mebhevve~ ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns–

heg®<e Skeâuee fJepeslee - ef[Siee sMJeešdpe&cewve (DepeXšervee)GheefJepeslee - ef«eieesjefoefce$eesJe (yeguieeefjÙee)

heg®<e Ùegieue

efJepeslee - HeäueeefJeÙees efmeheesuee (Fšueer) SJeb

[t[er mesuee (FœeeFue)

GheefJepeslee - Sb[^sme ceesušsveer SJeb ef[Siees

MJeešdpe&cewve (oesveeW DepeXšervee)

yeemeeaueesvee Deesheve yeQkeâ meeyee[sue,2016

Fme ØeefleÙeesefielee keâe DeeÙeespeve 18 mes 24 DeØewue,2016 kesâ ceOÙe yeemeeaueesvee (mhesve) ceW mebhevve ngDee~ ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns– heg®<e Skeâue

e fJepe slee - jehe sâueve[eue (mhesve)GheefJepeslee - ke sâF &efveefMekeâesjer (peeheeve)

heg®<e ÙegieueefJepeslee - yee@ye SJeb ceeFkeâ yeÇeÙeve (oesveeW Decesefjkeâe)GheefJepeslee - heeyuees keäÙetJeeme (G™iJes) SJebceemexue «esveesueme& (mhesve)

heesMe& šsefveme «eQ[ efØekeäme, 2016

WTA štj, 2016 keâer ceefnuee šsefveme ØeefleÙeesefielee18 mes 24 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe mšgšieeš& (pece&veer)ceW mebhevve ngF&~

Page 112: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

120 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns–

ceefnuee Skeâue

efJepeslee - Sbpese fuekeâkeâye&j (pece&veer)

GheefJepeslee - ueewje

efmeiesscegb[ (pece&veer)

ceefnuee Ùegieue

efJepeslee - kewâjesueerve ieeefme&Ùee SJeb ef›eâefmšvee

cueeosveesefJekeâ (oesveeW Øeâebme)

GheefJepeslee - ceeefš&vee eEnefieme (eqmJešdpejueQ[)

SJeb meeefveÙee efcepee& (Yeejle)

ceeWšs keâeueex jesueskeäme ceemšdme&,2016

IeÌ[er efvecee&lee kebâheveer ‘jesueskeäme’ (Rolex) Éeje

ØeeÙeesefpele ceeWšs keâeueex jesueskeäme ceemšdme& šsefveme

ØeefleÙeesefielee ceeWšs keâeueex (ceesveekeâes) ceW 10 mes 17

DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe mebhevve ngF&~

ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns– heg®<e Skeâue

efJepeslee - jehesâue ve[eue

(mhesve)

Gheef Jepes lee - iesue

ceesveefheâume (øeâebme)

heg®<e Ùegieue

efJepeslee - efheÙejs åÙegpesme nye&š& SJeb efvekeâesueme

ceengle (oesveeW øeâebme)

GheefJepeslee - pesceer cejs (efyeÇšsve) SJeb yeÇtvees

meesDeejsme (yeÇepeerue)

Jee@uJees keâej Deesheve šse fvemeØeefleÙeesefielee, 2016

WTA štj, 2016 keâer ØeerefceÙej mlejerÙe ceefnuee

šsefveme ØeefleÙeesefielee 4 mes 10 DeØewue, 2016 kesâ

ceOÙe Ûeeume&šve (Decesefjkeâe) ceW mebhevve ngF&~

ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns–

ceefnuee SkeâueefJepeslee - mueesSve mšerhebâme(mebÙegòeâ jepÙe Decesefjkeâe)GheefJepeslee - SuesveeJesmveervee (™me)

ceefnuee ÙegieueefJepeslee - kewâjesueerve ieeefme&Ùee SJeb ef›eâefmšveecueeosveesefJekeâ (oesveeW øeâebme)GheefJepeslee - yesLeveer ceešskeâ meQ[dme (mebÙegòeâ jepÙeDecesefjkeâe) SJeb uetmeer meeheâejesJee (Ûeskeâ ieCejepÙe)

«eQ[ efØekeäme nemeve II, 2016

4 mes 10 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe cejekesâMe(ceesjkeäkeâes) ceW mebhevve~ ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns– heg®<e Skeâue

efJepeslee - hesâ[efjkeâes [suyeesefveme (DepeXšervee)GheefJepeslee - yeesjveekeâesefjkeâ (›eâesSefMeÙee)

heg®<e ÙegieueefJepeslee - iegFefueceex[gjeve SJeb cewefkeämecees ieeWpeeuespe (oesveeW DepeXšervee)GheefJepeslee - ceeefjve [^ieQpee (›eâesSefMeÙee) SJebSsmeece-Gue-nkeâ kegâjwMeer (heeefkeâmleeve)

ÙetSme heg®<e keäues keâesš& ÛeQefheÙeveefMehe 4 mes 10 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe ¢egmšve(šskeämeeme, Decesefjkeâe) ceW mebhevve~ ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns– heg®<e Skeâue

efJepeslee - pegDeeve ceesveekeâes(DepeXšervee)GheefJepeslee - pewkeâ mee@keâ(Decesefjkeâe)

heg®<e ÙegieueefJepeslee - yee@ye SJeb ceeFkeâ yeÇeÙeve (oesveeWDecesefjkeâe)GheefJepeslee - efJekeäšj Smšsuee yeieexme ([esefceefvekeâveieCejepÙe) SJeb meQefšÙeeiees ieeWpeeuespe (cesefkeämekeâes)

Page 113: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve 2016 121

ef›eâkesâš efJe]pe[ve 2016 mebmkeâjCe ef›eâkesâš keâer yeeFefyeue kesâ Gheveece mes ØeefmeæefyeÇefšMe ef›eâkesâš heef$ekeâe ‘efJe]pe[ve ef›eâkesâšdme& Deucevewkeâ’(Wisden Cricketers' Almanack) keâe Jeeef<e&keâmebmkeâjCe 14 DeØewue, 2016 keâes ØekeâeefMele ngDee~ heef$ekeâe ves Fme yeejDeheves 153JeW mebmkeâjCe kesâDeeJejCe he=‰ hej FbiueQ[kesâ ef›eâkesâšj yesve mšeskeäme keâesmLeeve efoÙee nw~ iele Je<e& Yeer Ùen mecceeve FbiueQ[ kesâ ner ef›eâkesâšj

ceesFve Deueer keâes efoÙee ieÙee Lee~ efJe]pe[ve ves Je<e& 2015 kesâ efueS ‘ueereE[ie ef›eâkesâšj

Fve o Jeu[&’ keâe mecceevevÙe tpee rue Q[ ke sâ ke sâveefJeefueÙecmeve keâes ØeoeveefkeâÙee nw~

Je<e& 2015 kesâ efueS ‘ueereE[ie Jeercesve ef›eâkesâšjFve o Jeu[&’ vÙetpeerueQ[ ceefnuee šerce keâer keâhleevemet]peer yesšdme keâes Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee nw~

153JeW mebmkeâjCe ceW ØekeâeefMele Je<e& kesâ heebÛemeJe&ßes‰ ef›eâkesâšjeW (efJe]pe[ve ef›eâkesâšme& Dee@heâ oF&Ùej) keâer metÛeer Fme Øekeâej nw— pee@veer yesÙejmšes (FbiueQ[) yeÇW[ve cewkeäkegâuece (vÙetpeerueQ[) mšerJe efmceLe (Dee@mš^sefueÙee) yesve mšeskeäme (FbiueQ[) kesâve efJeefueÙecmeve (vÙetpeerueQ[)

heg®<e šdJeWšer-20 ef›eâkesâš efJeMJe keâhe,2016

Deblejje°^erÙe ef›eâkesâš heefj<eo (ICC) kesâ heg®<ešdJeWšer-20 efJeMJe keâhe keâe Ú"Jeeb mebmkeâjCe ceeÛe&-DeØewue, 2016 ceW Yeejle keâer cespeyeeveer ceW mebhevvengDee~

heg®<eeW keâe šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe 8 ceeÛe& mes 3DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe DeeÙeesefpele efkeâÙee ieÙee~

Fme efJeMJe keâhe ceW efJeMJe keâer 16 šerceeW vesØeefleYeeie efkeâÙee efpemeceW ICC kesâ 10 hetCe& meomÙeSJeb 6 SmeesefmeSš meomÙe Meeefceue Les~ «eghe ÛejCe SJeb vee@keâ DeeGš Øee™he ceW Kesues

ieS Fme efJeMJe keâhe ceW 10 hetCe& meomÙeeW ceW mes8 ves meghej 10 kesâ efueS meerOes Den&lee Øeehle keâjueer Leer~

2 DevÙe hetCe& meomÙeeW yeebiueeosMe SJeb efpecyeeyJesmeefnle DevÙe 6 šerceeW-mkeâe@šueQ[, veerojueQ[dme,DeeÙejueQ[, nebiekeâebie, Deheâieeefvemleeve DeewjDeesceeve kesâ ceOÙe «eghe ÛejCe kesâ cewÛe Kesues ieS~

yeebiueeosMe SJeb Deheâieeefvemleeve Deheves-Deheves «egheceW Meer<e& hej jns Deewj GvneWves meghej 10 kesâefueS Den&lee Øeehle keâj ueer~

efJeMJe keâhe keâe heâeFveue cewÛe 3 DeØewue keâesFbiueQ[ Deewj JesmšFb[erpe kesâ ceOÙe F[sve iee[Xmemšsef[Ùece, keâesuekeâelee ceW Kesuee ieÙee~ JesmšFb[erpe ves FbiueQ[ keâes 4 efJekesâš mes hejeefpele

keâj otmejer yeej šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe peerlevesceW meheâuelee Øeehle keâer~

JesmšFb[erpe kesâ keâhleeve [wjsve mewceer SJeb FbiueQ[kesâ keâhleeve FÙeesFve cee@ie&ve Les~

JesmšFb[erpe kesâ ceeueexve mewcegDeume ves heâeFveueceW veeyeeo 85 jve yeveeS Deewj GvnW ‘cewveDee@heâ o cewÛe’ keâe hegjmkeâej Øeoeve efkeâÙee ieÙee~

‘huesÙej Dee@heâ o štvee&ceWš’ keâeefKeleeye Yeejle kesâ efJeješ keâesnueerkeâes Øeoeve efkeâÙee ieÙee efpevneWvesefJeMJe keâhe ceW kegâue 273 jve yeveeS~ yeebiueeosMe kesâ leceerce Fkeâyeeue ves efJeMJe keâhe ceWmeJee&efOekeâ 295 jve yeveeS~ Deheâieeefvemleeve kesâ ceesncceo veyeer ves efJeMJekeâhe ceW meJee&efOekeâ 12 efJekesâš Øeehle efkeâS~

Page 114: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

122 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Fme efJeMJe keâhe ceW efvecve oes efKeueeefÌ[ÙeeW vesMelekeâ ueieeS :—(1) leceerce Fkeâyeeue (yeebiueeosMe)—103 jve veeyeeo,Deesceeve kesâ efJe®æ~(2) ef›eâme iesue (JesmšFb[erpe)—100 jve veeyeeo,FbiueQ[ kesâ efJe®æ~ ef›eâme iesue šdJeWšer-20

efJeMJe keâhe ceW oes Melekeâueieeves Jeeues henues yeuuesyeepeyeve ieS nQ~ Fmemes hetJe& Je<e& 2007 ceW GvneWves o. Deøeâerkeâe

kesâ efJe®æ 117 jveeW keâer heejer Kesueer Leer~ 16 ceeÛe&, 2016 keâes ef›eâme iesue ves ICC šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe keâe meyemes lespe Melekeâ yeveeves keâekeâerefle&ceeve Deheves veece keâj efueÙee~ iesue ves cebbgyeF& ceW FbiueQ[ kesâ efJe®æ Kesueles ngS

47 ieWoeW hej Melekeâ yeveekeâj Ùen keâerefle&ceevemLeeefhele efkeâÙee~

Fme heejer kesâ oewjeve GvneWves 11 Úkeäkesâ Deewj 5Ûeewkesâ ueieeS~

meeLe ner iesue ves šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe ceW Skeâheejer ceW meJee&efOekeâ Úkeäkesâ ueieeves keâe Dehevee nerefjkeâe@[& leesÌ[ efoÙee~

Fmemes hetJe& Je<e& 2007 kesâ šdJeWšer-20 efJeMJe keâheceW iesue ves o. Deøeâerkeâe kesâ efJe®æ Kesueer ieF& Deheveer117 jve keâer heejer ceW 10 Úkeäkesâ ueieeS Les~

Je<e& 2020 kesâ šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe keâer cespeyeeveerDee@mš^sefueÙee keâjsiee~ hetJe& ef›eâkesâšjeW SJeb keâceWšsšjeW kesâ Skeâ mecetn vesICC efJeMJe keâhe šdJeWšer-20 šerce Dee@heâ o štvee&ceWškeâe ÛeÙeve efkeâÙee~ 12 meomÙeerÙe heg®<e šerce keâe keâhleeve YeejleerÙe

Ghekeâhleeve efJeješ keâesnueer keâes Ûegvee ieÙee~ Fvekesâ Deefleefjòeâ šerce ceW Skeâ DevÙe YeejleerÙe

DeeMeer<e vesnje Yeer Meeefceue jns~ 12 meomÙeerÙe Fme šerce ceW FbiueQ[ kesâ 4,

Yeejle SJeb JesmšFb[erpe kesâ 2-2 peyeefkeâ Dee@mšsefueÙee,

yeebiueeosMe, vÙetpeerueQ[ leLee oef#eCe DeøeâerkeâeceW ØelÙeskeâ mes 1-1 ef›eâkesâšj Meeefceue nQ~

ceefnuee šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe,2016

ICC ceefnuee efJeMJe šdJeWšer-20 ef›eâkesâš ØeefleÙeesefielee15 ceeÛe& mes 3 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe mebhevve ngF&~ Ùen ØeLece DeJemej Lee peye Yeejle ves Fme

ØeefleÙeesefielee keâe DeeÙeespeve efkeâÙee~ 3 DeØewue, 2016 keâes ceefnuee ef›eâkesâš efKeueeefÌ[ÙeeWkesâ heebÛeJeeb šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe keâe heâeFveue F[sveiee[Xme mšsef[Ùece, keâesuekeâelee ceW Kesuee ieÙee~ JesmšFb[erpe ceefnuee šerce ves heâeFveue ceW

Dee@mš^sefueÙee keâer ceefnuee šerce keâes 8 efJekesâš meshejeefpele keâj henueer yeej šdJeWšer-20 efJeMJekeâhe peerle efueÙee

Dee@mšsefueÙeeF& ceefnuee šerce ves Fmemes hetJe& ueieeleejleerve šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe ØeefleÙeesefieleeDeeW ceWefJepeÙe Øeehle keâer Leer~

heâeFveue ceW JesmšFb[erpe keâer Dee@uejeGb[j nwuescewLÙegpe keâes ‘huesÙej Dee@heâ o cewÛe’ Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee~ štvee&ceWš ceW meJee&efOekeâ246 jve yeveeves JeeueerJesmšFb[erpe keâer keâhleevemšsheâvee r šsuej keâe s‘huesÙej Dee@heâ o štvee&ceWš’ Ûegvee ieÙee~ Dee@mš^sefueÙeeF& šerce keâer keâhleeve cesie uewefvebie LeeR~ 16 ceeÛe& keâes heeefkeâmleeve kesâ efJe®æ Kesueles ngSJesmšFb[erpe keâer Deveermee ceesncceo ves 3 efJekesâšØeehle efkeâS Deewj Deblejje°^erÙe šdJeWšer-20 cewÛeeW ceWGvekesâ efJekesâšeW keâer mebKÙee 100 hengbÛe ieF&~ Fme GheueefyOe kesâ meeLe Deveermee Deblejje°^erÙe

šdJeWšer-20 ef›eâkesâš ceW 100 efJekesâš Øeehle keâjves JeeueerØeLece efKeueeÌ[er (heg®<e Ùee ceefnuee) yeve ieFË~

%eeleJÙe nw efkeâ efceleeueer jepe kesâ vesle=lJe JeeueerYeejleerÙe ceefnuee šerce mesceerheâeFveue ceW hengbÛeves ceWveekeâece jner~

Page 115: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve 2016 123

ne@keâer YeejleerÙe ceefnuee ne@keâer šerce keâe

FbiueQ[ oewje 1 mes 10 ceF&, 2016 kesâ ceOÙe YeejleerÙe ceefnuee

ne@keâer šerce FbiueQ[ kesâ oewjs hej jner~

Fme oewjeve Yeejle Deewj FbiueQ[ kesâ ceOÙe

ceeueex, FbiueQ[ ceW 5 cewÛeeW keâer ëe=bKeuee Kesueer ieF&~ ëe=bKeuee keâes FbiueQ[ ves 5-0 mes peerle efueÙee~

YeejleerÙe šerce keâer keâhleeve efjleg jeveer leLee

FbiueQ[ keâer šerce keâer keâhleeve kesâš efjÛe[&meve jneR~

meerefveÙej heg®<e vesMeveue ne@keâerÛeQefheÙeveefMehe (ef[Jeerpeve-A)

1 ceF&, 2016 keâes mewheâF&, Gòej ØeosMe ceWmebhevve Ú"eR ne@keâer Fbef[Ùee meerefveÙej heg®<e vesMeveue

ne@keâer ÛeQefheÙeveefMehe (ef[Jeerpeve-A) keâe efKeleeye jsueJes

mheesšdme& ØeceesMeveyees[& ves ne@keâer hebpeeye

keâes hesveeušer MetšDeeGš ceW 4-3 mes

hejeefpele keâj peerle efueÙee~ Deesef[Mee ves SmeesefmeSMeve Dee@heâ Fbef[ÙeveÙetefveJeefme&šerpe (AIU) keâes 4-0 mes hejeefpele keâjleermeje mLeeve (keâebmÙe heokeâ) Øeehle efkeâÙee~

meerefveÙej ceefnuee vesMeveue ne@keâerÛeQefheÙeveefMehe (ef[Jeerpeve-A)

1 ceF&, 2016 keâes yebieueg™ (keâvee&škeâ) ceW mebhevveÚ"eR ne@keâer Fbef[Ùee meerefveÙej ceefnuee vesMeveue ne@keâerÛeQefheÙeveefMehe (ef[Jeerpeve-A) keâe efKeleeye jsueJes mheesšdme&ØeceesMeve yees[& (RSPB) ves ne@keâer hebpeeye keâes 3-1 meshejeefpele keâj peerle efueÙee~

heâerheâe jQeEkeâie, 2016

5 ceF&, 2016 keâes hegâšyee@ue keâer meJeexÛÛe efveÙeecekeâmebmLee ‘heâerheâe’ (FIFA) Éeje veJeervelece jQeEkeâie

peejer keâer ieF&~ Jele&ceeve ceW Yeejle

151 DebkeâeW kesâ meeLeheâe rheâe jQe Ekeâie ce W

ie gDeece ke sâ meeLemebÙegòeâ ™he mes 162JeW mLeeve hej nw~ jQeEkeâie ceW DepeXšervee ØeLece, yesefupeÙece efÉleerÙe

leLee efÛeueer le=leerÙe mLeeve hej nw~ 46 osMeeW keâer SefMeÙeeF& metÛeer ceW Yeejle ves

29Jeeb mLeeve Øeehle efkeâÙee nw~

Fbef[Ùeve hegâšyee@ue De@Jee[&, 2016

25 DeØewue, 2016 keâes YeejleerÙe hegâšyee@ue

efKeueeÌ[er mebIe (SheâheerSDeeF&) Éeje Fbef[Ùeve hegâšyee@ueDe@Jee[&, 2016 kesâ

efJepesleeDeeW kesâ veeceeWkeâer Iees<eCee keâer ieF&~

hegjmkeâej efJepeslee Fme Øekeâej jns—

Fbef[Ùeve huesÙej Dee@heâ o F&Ùej — pespes

ueeuehesKeuegDee (ÛesvvewFÙeve Sheâmeer/ceesnve yeeieeve)

heâe@jsve huesÙej Dee@heâ o F&Ùej—jebefle ceeefšËme

(eEkeâieef]heâMej F&mš yebieeue)

Ùebie huesÙej Dee@heâ o F&Ùej — Goeblee eEmen

(yeWieueg™ Sheâmeer)

keâesÛe Dee@heâ o F&Ùej—SMeues JesmšJeg[ (yeWieueg™

Sheâmeer kesâ keâesÛe)

heQâme huesÙej Dee@heâ o F&Ùej—osyepeerle cepegceoej

(ceesnve yeeieeve/cegcyeF& efmešer Sheâmeer)

hegâšyee@ue

Page 116: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

124 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Melejbpe

ceOÙe ØeosMe ne@keâer Dekeâeoceer ves Deesef[Mee keâes2-1 mes hejeefpele keâj leermeje mLeeve (keâebmÙe heokeâ)Øeehle efkeâÙee~

meguleeve Depeueeve Meen keâhe, 2016

25Jeeb meguleeve Depeueeve Meen keâhe ne@keâer štvee&ceWš6 mes 16 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe ceuesefMeÙee kesâ Fheesn(Ipoh) ceW mebhevve ngDee~ Dee@mš^sefueÙee (keâhleeve :—ceeke&â veesume) ves štvee&ceWškesâ heâeFveue cewÛe ceW YeejleerÙe ne@keâer šerce (keâhleeve:–mejoej efmebn) keâes 4-0

mes hejeefpele keâj veewJeeRyeej ØeefleÙeesefielee keâemJeCe& heokeâ peerle efueÙee~ vÙetpeerueQ[ keâer šerce ves ceuesefMeÙee keâes hesveeušer

Metš DeeGš ceW 5-4 mes hejeefpele keâj leermejemLeeve Øeehle efkeâÙee~

ØeefleÙeesefielee ceW Øeoòe ØecegKe hegjmkeâej FmeØekeâej jns- ØeefleÙeesefielee keâe meJe&ßes‰ efKeueeÌ[er-yueskeâ ieesJeme&

(Dee@mš^sefueÙee) heâeFveue keâe ‘cewve Dee@heâ o cewÛe’—Lee@ceme

›esâie (Dee@mš^sefueÙee) meJee&efOekeâ ieesue — cegncceo Deme&ueeve keâeefoj

(heeefkeâmleeve) meJe&ßes‰ ieesuekeâerhej — keâeFue heeWšerhesâkeäme

(vÙetpeerueQ[)

hesâÙej hues DeJee@[& — vÙetpeerueQ[

ne@keäme yes keâhe, 2016

8 osMeeW keâer ne@keâer ØeefleÙeesefielee ne@keäme yes keâhe,2016 (ceefnuee) 2 mes 10 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙensefmšbime (vÙetpeerueQ[) ceW mebhevve ngF&~ Fme ØeefleÙeesefielee ceW 8 šerceeW ves ØeefleYeeie efkeâÙee

efpevnW hetue A leLee B ceW jKee ieÙee~ hetue A ceW Dee@mš^sefueÙee, keâesefjÙee, peeheeve SJebkeâvee[e keâer šerceW peyeefkeâ hetue B ceW vÙetpeerueQ[,Ûeerve, Yeejle SJeb DeeÙejueQ[ keâer šerceW Meeefceue LeeR~ cespeyeeve vÙetpeerueQ[keâer šerce ves heâeFveue ceWpeeheeve keâer ceefnuee šercekeâes 3-2 mes hejeefpele keâjØeefleÙeesefielee keâe efKeleeye peerle efueÙee~ Dee@mš^sefueÙee ves Ûeerve keâes 3-1 mes hejeefpele keâj

leermeje mLeeve Øeehle efkeâÙee~ YeejleerÙe ceefnuee šerce keâes Ú"eb mLeeve ØeehlengDee~ YeejleerÙe šerce keâer keâhleeve oerefhekeâe SJeb cegKÙe

keâesÛe veerue ne@ieg[ Les~ keâesefjÙee ves keâvee[e keâes 3-1 mes hejeefpele keâjmeeleJeeb mLeeve Øeehle efkeâÙee Deewj keâvee[e Debeflece

Dee"JeW mLeeve hej jner~ peeheeve keâer efceS veekeâeefMecee ves štvee&ceWš ceWmeJee&efOekeâ 5 ieesue efkeâS~

SefMeÙeve vesMebme keâhe Ûesme šerce

ÛeQefheÙeveefMehe, 2016

heg®<e SJeb ceefnuee Melejbpe efKeueeefÌ[ÙeeW keâer

SefMeÙeve vesMebme keâhe Ûesme šerce ÛeQefheÙeveefMehe, 2016

DeyegOeeyeer (UAE) ceW 28 ceeÛe& mes 5 DeØewue, 2016 kesâ

ceOÙe mebhevve ngF&~

Yeejlee rÙe he g®<ešerce ves Debeflece Ûe›eâ ceW

efJeÙeleveece keâes 3-1 meshejeefpele keâj kegâue 17

Debkeâ Øeehle keâjles ngS štvee&ceWš keâe efKeleeye peerle efueÙee~ YeejleerÙe heg®<e šerce ceW keâhleeve «eQ[ceemšj

Deej.yeer. jcesMe, ke=â<Ceve MeefMeefkeâjCe, oerhe mesveieghlee,

Page 117: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve 2016 125

yew[eEcešve

Sme.heer. meslegjceve, yeer. DeefOeyeeve Deewj efJeefolemeblees<e iegpejeleer Meeefceue Les~

ceefnuee Jeie& ceW Ûeerve keâer šerce ves meJee&efOekeâ 15

Debkeâ Øeehle keâj ÛeQefheÙeveefMehe peerle ueer~

YeejleerÙe ceefnuee šerce 12 Debkeâ Øeehle keâjÛeewLes mLeeve hej jner~

keQâef[[sšdme štvee&ceWš, 2016

™meer «eQ[ceemšj meiexF&

keâepee&efkeâve ves keQâef[[sšdmeštvee&ceWš kesâ 14JeW Deewj Debeflece

oewj ceW Decesefjkeâer «eQ[ceemšjhewâefyeÙeevees keâe™Devee keâes hejeefpele keâj štvee&ceWš

peerle efueÙee~

keâepee&efkeâve ves kegâue 8.5 DebkeâeW kesâ meeLe efKeleeye

peerlee~

Yeejle kesâ efJeMJeveeLeve Deevebo 7.5 DebkeâeW kesâ

meeLe leermejs mLeeve hej jns~

štvee&ceWš keâe DeeÙeespeve 10 mes 30 ceeÛe&, 2016

kesâ ceOÙe cee@mkeâes (™me) ceW mebhevve ngDee~

Fme efKeleeyeer peerle kesâ meeLe ner keâepee&efkeâve ves

Je<e& 2016 keâer efJeMJe Melejbpe ÛeQefheÙeveefMehe ceW Jele&ceeve

efJeMJe ÛeQefheÙeve cewiveme keâeue&meve (vee@Jex) keâes Ûegveewleer

osves keâer Den&lee Øeehle keâj ueer~

%eeleJÙe nw efkeâ efJeMJe Melejbpe ÛeQefheÙeveefMehe keâe

DeeÙeespeve 11 mes 30 veJebyej, 2016 kesâ ceOÙe

ØemleeefJele nw~

yew[eEcešve SefMeÙee ÛeQefheÙeveefMehe 26 mes 1 ceF&, 2016 kesâ ceOÙe yew[eEcešve SefMeÙee

ÛeQefheÙeveefMehe, 2016 Ûeerve kesâ Jegneve Menj ceW mebhevvengF&~

ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns– heg®<e Skeâue

efJepeslee - ueer ÛeeWieJesF& (ceuesefMeÙee)

GheefJepeslee - Ûesveueebie (Ûeerve)

ceefnuee SkeâueefJepeslee - Jeebie efÙeneve (Ûeerve)GheefJepeslee - ueer MegS™F& (Ûeerve)

ÛeeFvee ceemšdme& «eQ[ efØekeäme ieesu[,2016

19 mes 24 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe Ûeerve kesâefpeÙeebimeg ceW mebhevve~

ØeefleÙeesefielee kesâ cegKÙe heefjCeece Fme Øekeâejjns-

heg®<e Skeâue

efJepeslee - efueve [eve (Ûeerve)GheefJepeslee - Ûesve ueebie (Ûeerve)

ceefnuee SkeâueefJepeslee - ueer MegS™F& (Ûeerve)

GheefJepeslee - megve Ùet (Ûeerve)

eEmeieehegj meghej meerjerpe, 2016

2016, BWF

meghej meerjerpe me$e keâerÛelegLe& ØeefleÙeesefielee~

12 mes 17 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe efmebieehegj ceWmebhevve~

ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns-

heg®<e Skeâue

efJepeslee - meesveer [dJeer kegâvkeâesjes (Fb[esvesefMeÙee)

GheefJepeslee - meesve Jeeve nes (oef#eCe keâesefjÙee)

ceefnuee Skeâue

efJepeslee - jlÛeeveeskeâ Fbleeveesve (LeeF&ueQ[)

GheefJepeslee - megve Ùet (Ûeerve)

Page 118: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

126 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

efyeefueÙe[dme&/mvetkeâj/mkeäJewMe

ceuesefMeÙee Deesheve meghej meerjerpe, 2016

5 mes 10 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe ceuesefMeÙee kesâMeen Deeuece ceW mebhevve~ ØeefleÙeesefielee kesâ heefjCeece Fme Øekeâej jns- heg®<e Skeâue

efJepeslee - ueer ÛeeWie JesF& (ceuesefMeÙee)GheefJepeslee - Ûesve ueebie (Ûeerve)

ceefnuee SkeâueefJepeslee - jlÛeeveeskeâ Fbleeveesve (LeeF&ueQ[)GheefJepeslee - leeF lpet-efÙebie (Ûeerveer leeFhes)

Fbef[Ùee meghej meerjerpe, 2016

29 ceeÛe& mess 3 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe veF&efouueer ceW mebhevve~ ØeefleÙeesefielee kesâ ØecegKe heefjCeece Fme Øekeâej jns- heg®<e Skeâue

efJepeslee - keWâšes ceesceeslee (peeheeve)GheefJepeslee - efJekeäšj Skeämesumeve ([sveceeke&â)

ceefnuee SkeâueefJepeslee -jlÛeeveeskeâ Fbleeveesve (LeeF&ueQ[)GheefJepeslee - ueer MegS™F& (Ûeerve)

vÙetpeerueQ[ Deesheve «eQ[ efØekeäme, 2016

vÙetpeerueQ[ Deesheve «eQ[ efØekeäme ieesu[, 2016

ØeefleÙeesefielee 22 mes 27 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙe vÙetpeerueQ[kesâ Dee@keâueQ[ ceW mebhevve ngF&~ ØeefleÙeesefielee kesâ ØecegKe heefjCeece Fme Øekeâej jns– heg®<e Skeâue

efJepeslee - ngDeebie ÙetefPeDeebie (Ûeerve)GheefJepeslee - efjÛeer leekesâefMelee (peeheeve)

ceefnuee SkeâueefJepeslee - megbie peer åÙegve (oef#eCe keâesefjÙee)GheefJepeslee - DeÙee Deesnesjer (peeheeve)

efmJeme Deesheve «eQ[ efØekeäme ieesu[,2016

15 mes 20 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙe yeemesue (Basel),

eqmJešdpejueQ[ ceW mebhevve~ ØeefleÙeesefielee kesâ ØecegKe heefjCeece Fme Øekeâejjns– heg®<e Skeâue

efJepeslee - SÛe.Sme. ØeCeÙe(Yeejle)GheefJepeslee - ceeke&â pJeeryeuej(pece&veer)

ceefnuee SkeâueefJepeslee - ns eEyeieefpeÙeeDees (Ûeerve)GheefJepeslee - Jeebie efÙeneve (Ûeerve)

efJeMJe mvetkeâj ÛeQefheÙeveefMehe, 2016

yesšøesâ[ (Betfred) Éeje ØeeÙeesefpele efJeMJe mvetkeâjÛeQefheÙeveefMehe 16 DeØewue mes 2 ceF&, 2016 kesâ ceOÙeMesheâeru[ (FbiueQ[) ceW mebhevve ngF&~ FbiueQ[ kesâ ceeke&â mesuyeer vesÛeerve kesâ eE[ie pegvngF& keâes heâeFveueceW 18-14 mes hejeefpele keâj ÛeQefhe-ÙeveefMehe keâe efKeleeye peerle efueÙee~ hejeefpele nesves kesâ yeeJepeto eE[ie pegvngF& Ssmes

henues SefMeÙeeF& efKeueeÌ[er yeve ieS pees FmeÛeQefheÙeveefMehe kesâ heâeFveue cegkeâeyeues lekeâ hengbÛes~

NAZA PSA cee fnuee e fJeMJeÛeQefheÙeveefMehe, 2016

veepee Éeje ØeeÙeesefpele ceefnuee efJeMJe mkeäJewMeÛeQefheÙeveefMehe, 2016 keâe DeeÙeespeve 25 mes 30

DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe kegâDeeueeuebhegj, ceuesefMeÙee ceWmebhevve ngDee~ efceœe keâer 20 Je<eeaÙe vetjDeue Mejefyeveer ves FbiueQ[ keâerueewje cemmeejes keâes hejeefpelekeâj ÛeQefheÙeveefMehe keâe efKeleeyepeerle efueÙee~

Page 119: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve 2016 127

ieesuHeâ

Jeeuesjes šskeämeeme Deesheve 21 mes 24 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe šskeämeeme ceW

mebhevve~ Fme ieesuheâ ØeefleÙeesefielee keâe efKeleeye Decesefjkeâe

kesâ Ûeeueea ne@heâcewve ves peerle efueÙee~

RBC nsefjšspe heerpeerS štj, 2016 keâer Ùen ØeefleÙeesefielee 17

DeØewue, 2016 keâes oef#eCe kewâjesefuevee ceW mebhevve~

ØeefleÙeesefielee keâe efKeleeye oef#eCe Deøeâerkeâer ieesuheâjyeÇW[ve «esme ves peerlee~

Deiemlee ceemšdme& štvee&ceWš heerpeerS štj, 2016 keâer Ûeej ØecegKe ØeefleÙeesefieleeDeeWceW mes ØeLece Deiemlee

ceemšdme& štvee&ceWš 10

DeØewue, 2016 keâespee@efpe&Ùee ceW mebhevve~

štvee&ceWš keâe efKeleeye efyeÇšsve kesâ ieesuheâj [wveerefJeuesš ves peerle efueÙee~

Mesue ¢etmešve Deesheve heerpeerS štj, 2016 keâer efveÙeefcele opee& Øeehle

ieesuheâ ØeefleÙeesefielee Mesue ¢egmešve Deesheve 31 ceeÛe&

mes 3 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe šskeämeeme ceW mebhevve ngF&~

ØeefleÙeesefielee keâe efKeleeye Decesefjkeâer ieesuheâj

efpece njceve ves peerle efueÙee~

nerjes Fbef[Ùeve Deesheve ieesuheâ, 2016

17 mes 20 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙe efouueerieesuheâ keäueye Éeje nerjes

Fbef[Ùeve Deesheve ieesuheâštvee&ceWš, 2016 keâe

DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~

YeejleerÙe ieesuheâj efMeJe ÛeewjefmeÙee ves Ùen

ØeefleÙeesefielee peerle ueer~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fme peerle kesâ meeLe ner

FvneWves Je<e& 1985 ceW megmeeve [sJeesS Éeje

meyemes keâce DeeÙeg keâer efJeMJe ÛeQefheÙeve yeveves keâeefjkeâe@[& Yeer leesÌ[ efoÙee~

Heâe@ce&tuee Jeve jefmeÙeve «eQ[ efØekeäme me$e 2016 keâer ÛeewLeer jsme jefmeÙeve iewÇb[ efØekeäme

1 ceF&, 2016 keâes meesÛeer (™me) ceW mebhevve ngF&~

ØeefleÙeese fielee keâe

efKeleeye ceefme&[erpe šerce

kesâ pece&ve Ûeeuekeâ efvekeâes

je@meyeie& ves peerlee~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fme me$e keâer Deye lekeâ

mebhevve ngF& ÛeejeW ØeefleÙeesefieleeDeeW ceW efvekeâes

je@meyeie& ves peerle ope& keâer nw~

ÛeeFveerpe «eQ[ efØekeäme, 2016

me$e 2016 keâer leermejer heâe@cet&uee-Jeve jsme ÛeeFveerpe

«eQ[ efØekeäme 17 DeØewue, 2016

keâes MebIeeF& FbšjvesMeveue meefke&âš,

MebIeeF& ceW mebhevve ngF&~

ØeefleÙeesefielee keâe efKeleeye ceefme&[erpe šerce kesâ

pece&ve Ûeeuekeâ efvekeâes je@meyeie& ves peerlee~

heâe@cet&uee Jeve me$e, 2016

Je<e& 2016 heâe@cet&uee Jeve me$e FIA keâer heâe@cet&uee

Jeve efJeMJe ÛeQefheÙeveefMehe keâe 67Jeeb me$e nw~

Page 120: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

128 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

SLeuesefškeäme

Fme me$e ceW 11 šerceW ØeefleYeeie keâj jner nQ

efpemeceW Yeejle keâer meneje heâesme& Fbef[Ùee F1 šerce

Yeer Meeefceue nw~

21 Ûe›eâeW (Rounds) keâe Ùen me$e 20 ceeÛe&,

2016 mes Dee@mš^sefueÙeve «eQ[ efØekeäme mes ØeejbYe

neskeâj 27 veJebyej, 2016 keâes DeyegOeeyeer «eQ[

efØekeäme kesâ meeLe meceehle nesiee~

heg®<e mheOee&ØeefleÙeesefielee mJeCe& jpele keâebmÙe100 ceeršj pÙeesefleMebkeâj osyeveeLe ke=â<Ce kegâceej jeves cees. Deyogue kegâjsMeer

200 ceeršj Oece&yeerj efmebn mebpeerle efJeÅee meeiej400 ceeršj DeejesefkeâÙee jepeerJe ceg. Deveme kegâvng ceesncceo

(je°^erÙe efjkeâe@[& kesâ meeLe)400 ceeršj yeeOee oewÌ[ efpeefleve hee@ue ogiexMe kegâceej heeue pemeoerhe efmebn

ceefnuee mheOee&ØeefleÙeesefielee mJeCe& jpele keâebmÙe100 ceeršj ogòeer Ûebo meyee&veer veboe pÙeesefle

200 ceeršj meyee&veer veboe ogòeer Ûebo pÙeesefle400 ceeršj Deefveuoe Lee@ceme Sce. jepet hetJeccee peewvee cetce&t

800 ceeršj eEššg uegkeâe ieesceleer ceefjcegLeg efMeØee mejkeâej400 ceeršj yeeOee oewÌ[ peewvee cegcet& DeÙeevee Leeceme DeefMJeveer Dekegbâpeer

efÛeoevebo

20 ceeÛe&, 2016 keâes cesueyeve&, Dee@mš^sefueÙee ceWmebhevve Je<e& 2016 keâer henueer heâe@cet&uee Jeve jsmeDee@mš^sefueÙee «eQ[ efØekeäme keâe efKeleeye pece&ve heâe@cet&ueeJeve šerce ceefme&[erpe kesâ pece&ve Ûeeuekeâ efvekeâes je@meyeie&ves peerle efueÙee~ 3 DeØewue, 2016 keâes meeefKej, yenjerve ceW mebhevveyenjerve «eQ[ efØekeäme jsme keâe efKeleeye Yeer efvekeâesje@meyeie& ves ner peerlee~

20JeeR hesâ[jsMeve keâhe vesMeveue meerefveÙejSLesuesefškeäme ÛeQefheÙeveefMehe, 2016

Ùen ØeefleÙeesefielee 28-30 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe

peJeenjueeue vesn™ mšsef[Ùece veF& efouueer ceW mebhevvengF&~ ØecegKe mheOee&DeeW (ceefnuee/heg®<e) kesâ mJeCe&, jpeleSJeb keâebmÙe efJepeslee efvecveevegmeej nQ—

uebove cewjeLeve, 2016

Jeefpe&ve ceveer (Virgin

Money) Éeje ØeeÙeesefpele36JeeR uebove cewjeLeve24 DeØewue, 2016 keâesmebhevve ngF&~

cewjeLeve kesâ heg®<e Jeie& keâe efKeleeye kesâvÙee kesâ

FefueÙeg[ efkeâheÛeesies ves peerlee~ efkeâheÛeesies ves 2 Iebšs, 3 efceveš, 5 meskebâ[ ceW

cewjeLeve hetjer keâer~ ceefnuee Jeie& keâe efKeleeye kesâvÙee keâer pesefcecee

meceieeWie ves peerlee~

Page 121: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve 2016 129

FvneWves cewjeLeve hetjer keâjves ceW 2 Iebšs, 22

efceveš, 58 meskebâ[ keâe meceÙe efueÙee~ ÙetjesheerÙe Debleefj#e SpeWmeer kesâ Debleefj#eÙee$eerefšce heerkeâ ves Yeer Debleefj#e mes uebove cewjeLeve ceWefnmmee efueÙee~ GvneWves Deblejje°^erÙe Debleefj#e mšsMeve hej

efmLele š^s[efceue (Treadmill) hej oewÌ[ keâjcewjeLeve keâer 42 efkeâceer. keâer otjer leÙe keâer~

GvneWves cewjeLeve keâer 42 efkeâceer. keâer otjer leÙekeâjves ceW 3 Iebšs, 35 efceveš SJeb 21 meskebâ[ keâemeceÙe efueÙee~

Jes Debleefj#e ceW cewjeLeve keâer oewÌ[ hetjer keâjvesJeeues ØeLece heg®<e leLee otmejs JÙeefòeâ nQ~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fvemes hetJe& Je<e& 2007 ceWveemee keâer Debleefj#eÙee$eer megveerlee efJeefueÙecme vesDebleefj#e ceW yee@mšve cewjeLeve keâer oewÌ[ hetjerkeâer Leer~

120Jee R yee@mšve cewjeLeve, 2016

18 DeØewue,

2016 keâes mebhevveyee@mšve cewjeLeve

(Decesefjkeâe) kesâheg®<e Jeie& keâe efKeleeye FefLeÙeesefheÙee kesâ uesceer yesjneveg

nsues ves peerle efueÙee~ nsues ves 42.195 efkeâceer. keâer otjer leÙe keâjves ceW 2

Iebšs, 12 efceveš, 45 meskebâ[ keâe meceÙe efueÙee~ ceefnuee Jeie& keâe efKeleeye Yeer FefLeÙeesefheÙee keâerner OeeefJekeâe Slmesos yeeÙemee kesâ veece jne efpevneWves2 Iebšs, 29 efceveš, 19 meskebâ[ ceW cewjeLeve hetjer keâer~

hesefjme cewjeLeve, 2016

MveeF[j Fuesefkeäš^keâ (Schneider Electric)

Éeje ØeeÙeesefpele hesefjme cewjeLeve kesâ 40JeW mebmkeâjCekeâe DeeÙeespeve hesefjme (øeâebme) ceW 3 DeØewue, 2016

keâes mebhevve ngDee~ heg®<e Jeie& keâe efKeleeye kesâvÙee kesâ meeFefØeÙevekeâesšgš ves peerle efueÙee~ 42.195 efkeâceer. keâer otjer leÙe keâjves ceW FvneWves

2 Iebšs, 7 efceveš, 11 meskebâ[ keâe meceÙe efueÙee~ ceefnuee Jeie& keâe efKeleeye Yeer kesâvÙee keâer OeeefJekeâe

efJeefmeefueve peshekesâMees ves peerle efueÙee~ FvneWves 2 Iebšs, 25 efceveš, 53 meskebâ[ ceW ÙencewjeLeve hetjer keâer~

SefMeÙeve 20 efkeâceer. jsme Jee@keâÛeQefheÙeveefMehe

SefMeÙeve SLeuesefškeäme SmeesefmeSMeve (AAA)

Éeje DeeÙeesefpele SefMeÙeve 20 efkeâceer. jsme Jee@eEkeâieÛeQefheÙeveefMehe 20 ceeÛe&, 2016 keâes veesceer, FefMekeâeJee(peeheeve) ceW mebhevve ngF&~ heg®<e Jeie& ceW Yeejle kesâ iegjceerle efmebn ves 1

Iebše, 20 efceveš, 29 meskebâ[ ceW jsme hetjer keâjmJeCe& heokeâ peerle efueÙee~ iegjceerle Ùen GheueefyOe Øeehle keâjves Jeeues ØeLece

YeejleerÙe SLeueerš nQ~ ceefnuee Jeie& ceW Ûeerve keâer ™F& efueÙeebie 1 Iebše,28 efceveš, 43 meskebâ[ ceW jsme hetjer keâj mJeCe& heokeâpeerlee~ Yeejle keâer je°^erÙe Kesue ÛeQefheÙeve mehevee ves

ÛelegLe& (1:35:57) mLeeve Øeehle efkeâÙee~

efJeefJeOe SefMeÙee keâyeñer keâhe, 2016

meefke&âue Mewueer kesâ SefMeÙee keâyeñer keâhe kesâ leermejs

mebmkeâjCe keâe DeeÙeespeve 2 mes 6 ceF&, 2016 kesâ

ceOÙe heeefkeâmleeve ceW efkeâÙee ieÙee~

Fme Øee fleÙee se fielee ce WYeejle, heeefkeâmleeve, F&jeve,Deheâieeefvemleeve, vesheeue SJebßeeruebkeâe meefnle kegâue 6 šerceeWves ØeefleYeeie efkeâÙee~

Page 122: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

130 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

6 ceF&, 2016 keâes Kesues ieS heâeFveue cegkeâeyeuesceW heeefkeâmleeve keâyeñer šerce ves Yeejle keâes 50-

31 kesâ mkeâesj mes hejeefpele keâj ueieeleej otmejer

yeej ØeefleÙeesefielee keâe efKeleeye peerle efueÙee~

ngb[F& leerjboepeer efJeMJe keâhe ÛejCe-1 26 DeØewue mes 1 ceF&, 2016 kesâ ceOÙe ngb[F&

leerjboepeer efJeMJe keâhe ÛejCe-1keâe DeeÙeespeve Ûeerve kesâ MebIeeF&

Menj ceW mebhevve ngDee~ Fme ØeefleÙeesefielee ceW Yeejle ves 3 heokeâ peerlesefpemeceW 1 jpele SJeb 2 keâebmÙe heokeâ Meeefceue nQ~ ceefnueeDeeW keâer efjkeâJe& šerce mheOee& ceW YeejleerÙe

ceefnuee leerjboepeeW oerefhekeâe kegâceejer, yeescyeeÙeueeosJeer uewMejece Deewj ue#ceerjeveer ceePeer ves jpeleheokeâ Øeehle efkeâÙee~

heg®<eeW keâer efjkeâJe& šerce mheOee& ceW YeejleerÙeheg®<e leerjboepeeW peÙeble leeuegkeâoej, cebieueefmebn Deewj Deleveg oeme ves keâebmÙe heokeâ ØeehleefkeâÙee~

efjkeâJe& efceefßele šerce mheOee& ceW YeejleerÙe leerjboepeeWoerefhekeâe kegâceejer SJeb Deleveg oeme ves keâebmÙeheokeâ Øeehle efkeâÙee~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ 27 DeØewue, 2016 keâes mebhevveceefnuee efjkeâJe& mheOee& kesâ keäJeeueerheâeFbie jeGb[ ceWoerefhekeâe kegâceejer ves Je<e& 2015 ceW oef#eCe keâesefjÙeekeâer keâer yees yesF& Éeje yeveeS ieS 686 DebkeâeW kesâ

efJeMJe efjkeâe@[& keâer yejeyejer keâer~

ISSF efJeMJe keâhe jeFheâue/efhemšue/Mee@šieve, 2016

DeeF&SmeSmeSheâ efJeMJe keâhe jeFheâue/efhemšue/Mee@šieve, 2016 keâe DeeÙeespeve 13 mes 25 DeØewue,2016 kesâ ceOÙe efjÙees [er pevesefjÙees, yeÇepeerue ceWefkeâÙee ieÙee~ Ûeerve 2 mJeCe&, 2 jpele SJeb 3 keâebmÙe heokeâmeefnle kegâue 7 heokeâ Øeehle keâj heokeâ leeefuekeâe ceWMeer<e& mLeeve hej jne~ Fme ØeefleÙeesefielee ceW Meer<e& heebÛe heokeâ efJepesleeosMeeW keâe efJeJejCe efvecveJele nQ-›eâce osMe mJeCe& jpele keâebmÙe kegâue1. Ûeerve 2 2 3 7

2. ™me 2 2 1 5

3. Ùet›esâve 2 - 1 3

4. mhesve 2 - - 2

5. pece&veer 1 1 2 4

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Yeejle keâer Deesj mes Skeâcee$ejpele heokeâ heg®<e Jeie& ceW Mee@šieve keâer mkeâerš mheOee&ceW cewjepe Denceo Keeve ves peerlee peyeefkeâ Fme mheOee&keâe mJeCe& Je keâebmÙe heokeâ ›eâceMe: ceeke&âme mJesvemeve(mJeer[ve) Je leceejes kesâmeQ[es (Fšueer) ves peerlee~ Fme ØeefleÙeesefielee keâer heokeâ leeefuekeâe ceW Yeejleves mebÙegòeâ ™he mes 14Jeeb mLeeve Øeehle efkeâÙee~ %eeleJÙe nw efkeâ 1 mes 9 ceeÛe&, 2016 kesâ ceOÙeyeQkeâe@keâ (LeeF&ueQ[) ceW mebhevve ISSF efJeMJe keâhe jeFheâue/efhemšue ceW heg®<eeW keâer 50 ceeršj efhemšue mheOee& ceWYeejle kesâ peerlet jeÙe ves mJeCe& heokeâ peerlee Lee~

ÛeefÛe&le Kesue JÙeefòeâ SJeb mLeue MeMeebkeâ ceveesnj 12 ceF&, 2016 keâes hetJe&yeermeer meerDeeF& DeOÙe#e MeMeebkeâceveesnj keâes Deblejje°^e rÙeef›eâkesâš heefj<eo keâe veÙee ÛesÙejcewveÛegvee ieÙee~

Jes ICC kesâ henues mJeleb$e ÛesÙejcewve nQ~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ FvneWves 10 ceF&, 2016 keâes

yeermeermeerDeeF& kesâ DeOÙe#e heo mes Fmleerheâe os

efoÙee Lee~

MeMeebkeâ ceveesnj efheÚues Je<e& Dekeäštyej ceen ceW

yeermeermeerDeeF& kesâ DeOÙe#e yeves Les~

Page 123: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve 2016 131

S.Deej. jnceeve 12 ceF&, 2016 keâes Dee@mkeâj efJepeslee mebieerlekeâejS.Deej. jnceeve efjÙees Deesuebefhekeâ, 2016 ceW YeejleerÙeoue kesâ meodYeeJevee jepeotle neWies~ %eeleJÙe nw efkeâ S.Deej. jnceeve efjÙees Deesuebefhekeâ,

2016 ceW YeejleerÙeoue kesâ meodYeeJeveejepeotle yeveves JeeuesÛeewLes JÙeefòeâ nQ~

Fmemes hetJe& ef›eâkesâš efKeueeÌ[er meefÛeve leWoguekeâj,efveMeevesyeepe DeefYeveJe eEyeõe leLee yee@ueerJeg[DeefYeveslee meueceeve Keeve keâes Yeer efjÙees Deesuebefhekeânsleg YeejleerÙe oue keâe meodYeeJevee jepeotleefveÙegòeâ efkeâÙee pee Ûegkeâe nw~

peÙehegj YeejleerÙe pet[es cenemebIe (JFI) ves 25 DeØewue,2016 keâes Ùen Iees<eCee keâer efkeâ je°^ceb[ue pet[esÛeQefheÙeveefMehe, 2018 keâer cespeyeeveer peÙehegj (Yeejle)keâjsiee~ Ùen henuee ceewkeâe nw peye je°ceb[ue pet[es ÛeQefheÙeveefMehekeâe DeeÙeespeve Yeejle ceW nesvee efveefMÛele ngDee nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Gòeâ efveCe&Ùe 23 DeØewue,

2016 keâes heesš& SefuepeeyesLe, oef#eCe DeøeâerkeâeceW mebhevve ngF& keâe@ceveJesuLe pet[es keâeb«esme ceW

efueÙee ieÙee~

ogiee& "ekegâj 18 DeØewue, 2016 keâes Deblejje°^erÙe ne@keâercenemebIe (FIH) Éeje ne@keâer Fbef[Ùee keâer je°^erÙemlej keâer DebheeÙej ogiee&"ekegâj keâes Deblejje°^erÙeDeeGš[esj DebheeÙej kesâ™he ceW Øeesvvele efkeâÙee ieÙee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Ùen efveCe&Ùe DeØewue, 2016 ceWvÙetpeerueQ[ efmLele nsefmšbime ceW DeeÙeesefpele ne@keäme yeskeâhe ceW Gvekesâ ØeoMe&ve keâes osKeves kesâ yeeo efueÙee ieÙee~

oerhee keâjceekeâj 17 DeØewue, 2016 keâes YeejleerÙe Deeefš&efmškeâefpeceveemš oerhee keâjceekeâjDeesuebefhekeäme kesâ efueS keäJeeueerheâeF&keâjves Jeeueer henueer YeejleerÙeefpeceveemš yeveeR~ keâjceekeâj ves Deiemle, 2016 ceW nesves JeeuesefjÙees Deesuebefhekeâ kesâ efueS DeeÙeesefpele keäJeeueerheâeFbieSJeb šsmš ØeefleÙeesefielee ceW 52.698 Debkeâ Deefpe&lekeâj Ùen keâerefle&ceeve yeveeÙee~ oerhee keâjceekeâj cetue ™he mes Deiejleuee (ef$ehegje)

keâer efveJeemeer nQ~

jbievee nsjeLe 17 DeØewue, 2016 keâes ßeeruebkeâe kesâ yeeSb neLe kesâDee@heâ efmhevej jbievee nsjeLe vesSkeâefoJemeerÙe Deblejje°^erÙe SJebšer-20 ef›eâkesâš mes mebvÙeeme uesveskeâer Iees<eCee keâer~ nsjeLe ves šsmš ef›eâkesâš hej DeefOekeâ OÙeeve

keWâefõle keâjves kesâ GösMÙe mes Ùen efveCe&Ùe efueÙee~ FvneWves 71 SkeâefoJemeerÙe cewÛeeW ceW 31.91 kesâDeewmele mes kegâue 74 efJekesâš leLee 17 šer-20 cewÛeeW ceW20.72 kesâ Deewmele mes kegâue 18 efJekesâš Øeehle efkeâS nQ~

pescme šsuej FbiueQ[ kesâ yeuuesyeepe

pescme šsuej ves 12

DeØewue, 2016 keâes cee$e

26 Je<e& keâer DeeÙeg ceW

Deblejje°^erÙe ef›eâkesâš mes mebvÙeeme ues efueÙee~

efÛeefkeâlmeerÙe hejer#eCeeW ceW Gvekesâ Skeâ iebYeerj

ùoÙe jesie mes heerefÌ[le nesves keâe helee Ûeuee, efpemekesâ

yeeo GvneWves Gòeâ efveCe&Ùe efueÙee~ šsuej ves FbiueQ[ kesâ efueS 7 šsmš cewÛeeW ceW 26

keâer Deewmele mes 312 jve yeveeS nQ Deewj FvekeâeGÛÛelece mkeâesj 76 jve nw~

Page 124: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

132 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

27 Deblejje°^erÙe SkeâefoJemeerÙe cewÛeeW ceW šsuejves 42.23 keâer Deewmele mes 887 jve yeveeS nQ DeewjFvekeâe GÛÛelece mkeâesj 101 jve nw~

SbLeveer peesMegDee 9 DeØewue, 2016 keâesefyeÇefšMe cegkeäkesâyeepe SbLeveerpeesMegDee uebove kesâ Dees’-2Sefjvee ceW mebhevve hesMesJejcegkeäke sâyeepeer kesâ Skeâ cegkeâeyeues keâes pee rlekeâj‘Deblejje°^erÙe cegkeäkesâyeepeer cenemebIe’ (IBF) kesâ veSefJeMJe nwJeerJesš ÛeQefheÙeve yeve ieS~ GvneWves Decesefjkeâer cegkeäkesâyeepe Ûeeume& ceeefš&ve keâesotmejs jeGb[ ceW vee@keâ DeeGš keâj Ùen efKeleeye peerlee~

Meeefno Deheâjeroer heeefkeâmleeve kesâ Meeefno Deheâjeroer šdJeWšer-20

efJeMJe keâhe Fefleneme ceW meJee&efOekeâ efJekesâš uesves Jeeuesef›eâkesâšj yeve ieS nQ~ Deheâjeroer ves 22 ceeÛe&, 2016 keâes Deheves 34JeW

cewÛe ceW vÙetpeerueQ[ kesâ efJe®æ 2 efJekesâš ØeehleefkeâS Deewj Gvekesâ efJekesâšeW keâer mebKÙee 39 hengbÛeieF&~

Deheâjeroer ves ßeeruebkeâe kesâ ueefmeLe ceeEueiee keâeefjkeâe@[& leesÌ[e efpevekesâ veece šdJeWšer-20 efJeMJe keâheceW 38 efJekesâš ope& Les~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Deblejje°^erÙe šdJeWšer-20

cewÛeeW ceW meJee&efOekeâ efJekesâš uesves keâe efjkeâe@[& YeerDeheâjeroer kesâ veece ope& nw~ Deheâjeroer ves 98 cewÛeeW keâer 96 heeefjÙeeW ceW 97

efJekesâš Øeehle efkeâS nQ~

ef›eâme iesue 16 ceeÛe&, 2016 keâes JesmšFb[erpe kesâ ef›eâkesâšj ef›eâmeiesue ves ICC šdJeWšer-20 efJeMJe keâhe keâe meyemes lespeMelekeâ yeveeves keâe keâerefle&ceeve Deheves veece keâj efueÙee~ iesue ves cegbyeF& ceW FbiueQ[ kesâ efJe®æ Kesueles ngS

47 ieWoeW hej veeyeeo 100 jve yeveekeâj Ùenkeâerefle&ceeve mLeeefhele efkeâÙee~

Page 125: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 133

efJeMJe mewvÙe JÙeÙe ØeJe=efòe, 2015

Jele&ceeve efJeMJe heefjÂMÙe ceW mewvÙe Meefòeâ yeveves keâer nesÌ[-meer ueieer ngF& nw~ Deepe mewvÙe Meefòeâ, megj#ee kesâmeeLe-meeLe DeeefLe&keâ-jepeveweflekeâ efnleeW keâes meeOeves keâe Yeer Skeâ cenòJehetCe& GhekeâjCe yeve ieÙee nw~ Jele&ceeveefJeMJe ceW #es$eerÙe leveeJeeW/ÙegæeW leLee DeeefLe&keâ DeefmLejlee kesâ Deeueeskeâ ceW mewvÙe JÙeÙe ØeJe=efòe kesâ efJeMues<eCe hejDeeOeeefjle ‘efJeMJe mewvÙe ØeJe=efòe, 2015’ (Trends in World Military Expenditure, 2015) Meer<e&keâ mesSkeâ efjheesš& ‘mše@keânesce Deblejje°^erÙe Meebefle DevegmebOeeve mebmLeeve’ (SIPRI) Éeje peejer keâer ieF&~ SIPRI,

pees mebIe<e&, Mem$eerkeâjCe, Mem$e efveÙeb$eCe leLee efvejm$eerkeâjCe hej MeesOe nsleg meceefhe&le Skeâ mJeeÙeòe mebmLeevenw, keâer Fme efjheesš& ceW 172 osMeeW kesâ Je<e& 1988 mes 2015 kesâ ceOÙe efkeâS ieS mewvÙe JÙeÙe leLee Gvekesâ keâejCeeWkeâe efJeMues<eCe efkeâÙee ieÙee nw~ Fme efjheesš& ceW osMeeW kesâ mewvÙe JÙeÙe keâe Je<e& 2006 mes 2015 kesâ ceOÙe keâelegueveelcekeâ efJeMues<eCe Yeer efkeâÙee ieÙee nw~ Ùen efjheesš& #es$eerÙe efJeMues<eCe kesâ meeLe-meeLe osMe efJeMes<e kesâ mewvÙeJÙeÙe keâer ØeJe=efòe keâes Yeer ØeoefMe&le keâjleer nw~

mekeâue efJeMJe ØeJe=efòe Je<e& 2015 ceW mekeâue efJeMJe mewvÙe JÙeÙe 1676

efyeefueÙeve [e@uej jne~ Je<e& 2011 kesâ yeeo Je<e& 2015 ceW henueer yeej

FmeceW 1.0 ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer ieF&~ Fmekesâ hetJe& eqJeMJe mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e& 1998 mes

2011 (13 Je<e&) lekeâ ueieeleej JeOe&ceeve ØeJe=efòe,peyeefkeâ Je<e& 2011 mes 2014 lekeâ ÜemeceeveØeJe=efòe osKeer ieF&~

efJeMJe keâe mekeâue mewvÙe JÙeÙe Je<e& 2015 ceWefJeMJe mekeâue Iejsuet Glheeo keâe 2.3 ØeefleMele jne~ Fme Je<e& meJee&efOekeâ mewvÙe JÙeÙe keâjves Jeeues Meer<e&5 je°^ ›eâceMe: (Iešles ›eâce ceW)—mebÙegòeâ jepÙeDecesefjkeâe (USA), Ûeerve, meToer Dejye, ™me SJebÙetveeFšs[ eEkeâie[ce (UK) jns~ USA ves Je<e& 2015 ceW efJeMJe kesâ kegâue mewvÙe

JÙeÙe keâe 36 ØeefleMele Dekesâues JÙeÙe efkeâÙee~Gmekesâ Éeje Fme Je<e& 596 efyeefueÙeve [e@uej

mewvÙe JÙeÙe efkeâÙee ieÙee pees efÉleerÙe ›eâce (Rank)

kesâ osMe Ûeerve kesâ Devegceeefvele mewvÙe JÙeÙe (215

efyeefueÙeve [e@uej) keâe ueieYeie leerve iegvee nw~ meToer Dejye (87.2 efyeefueÙeve [e@uej), ™me

(66.4 efyeefueÙeve [e@uej), ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce(55.5 efyeefueÙeve [e@uej) leLee Yeejle (51.3

efyeefueÙeve [e@uej) Meer<e& mewvÙe JÙeÙe keâjves JeeuesosMeeW kesâ ›eâce ceW ›eâceMe: leermejs, ÛeewLes, heebÛeJeWSJeb Ú"W mLeeve hej jns~

USA SJeb Ûeerve mebÙegòeâ ™he mes kegâue mewvÙe JÙeÙeceW ueieYeie DeeOeer (49%) efnmmesoejer jKeles nQ~ Meer<e& heebÛe osMe meefcceefuele ™he mes kegâue mewvÙe

JÙeÙe ceW 61.5 ØeefleMele peyeefkeâ Meer<e& 10 osMemebÙegòeâ ™he mes ueieYeie leerve-ÛeewLeeF& (74.6%)

keâer efnmmesoejer jKeles nQ~ Meer<e& osMeeW keâer mewvÙe JÙeÙe ceW efnmmesoejer keâer

Ùen ØeJe=efòe osMeeW kesâ ceOÙe mewvÙe JÙeÙe kesâ meboYe&ceW GÛÛe mlej keâer Demeceevelee keâes ØeoefMe&lekeâjleer nw~

Page 126: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

134 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

mewvÙe JÙeÙe kesâ meboYe& ceW Meer<e& 15 osMeeW keâermetÛeer ceW Je<e& 2014 kesâ cegkeâeyeues Je<e& 2015 ceW keâesF&heefjJele&ve veneR ngDee nw~ ÙeÅeefhe Fvekesâ ›eâce DeJeMÙeheefjJeefle&le ngS nQ~ Meer<e& 15 osMeeW keâer metÛeer ceW meToer Dejye,

ÙetveeFšs[ eEkeâie[ce, Yeejle leLee peeheeve kesâ›eâce ceW megOeej peyeefkeâ ™me, øeâebme leLee pece&veerkesâ ›eâce ceW keâceer DeeF&~ Mes<e osMeeW keâe ›eâcehetJe&Jele nw~

Fme Je<e& Meer<e& 15 osMeeW kesâ mewvÙe JÙeÙe ceWmeJee&efOekeâ Je=efæ Dee@mš^sefueÙee (7.8%) keâer jnerpeyeefkeâ Fšueer kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW meJee&efOekeâkeâceer (–9.9%) ope& keâer ieF&~

Je<e& 1990 mes Deye lekeâ mekeâue Iejsuet Glheeo(GDP) kesâ ØeefleMele kesâ ™he ceW meJee&efOekeâ mewvÙeJÙeÙe keâjves Jeeues osMe ›eâceMe: meToer Dejye(GDP keâe 13.7 %) leLee ™me (GDP keâe5.4 %) jns~

Ûeerve

meToer Dejye

™me

Ùet.kesâ.

Yeejleøeâebmepeeheevepece&vee r

o. keâese fjÙeeMes<e efJeMJe

Je<e& 2015 ceW efJeMJe kesâ 10 meJee&efOekeâmewvÙe JÙeÙe keâjves Jeeues osMeeW keâer efnmmesoejer

me b.jeb. Decesefjkeâe

13%

5.2%

4.0%

3.3%

3.1%

3.0%

2.4%

2.4%

2.2%25.7%

36%

Meer<e& 15 osMeeW kesâ mewvÙe JÙeÙe keâer ØeJe=efòe

jQkeâ osMe JÙeÙeefJeMJe

heefjJele&veGDP kesâ ØeefleMele

efnmmesoejer ceW JÙeÙe

2015 2014 2015 2015 2006-15 2015 2006

(efye.[[email protected]) (%) (%)

1 1 meb.je. Decesefjkeâe 596 36 -3.9 3.3 3.8

2 2 Ûeerve 215 13 132 1.9 2.0

3 4 meToer Dejye 87.2 5.2 97 13.7 7.8

4 3 ™me 66.4 4.0 91 5.4 3.5

5 6 Ùet.kesâ. 55.5 3.3 -7.2 2.0 2.2

6 7 Yeejle 51.3 3.1 43 2.3 2.5

7 5 øeâebme 50.9 3.0 –5.9 2.1 2.3

8 9 peeheeve 40.9 2.4 –0.5 1.0 1.0

9 8 pece&veer 39.4 2.4 2.8 1.2 1.3

10 10 oef#eCe keâesefjÙee 36.4 2.2 37 2.6 2.5

11 11 yeÇepeerue 24.6 1.5 38 1.4 1.5

12 12 Fšueer 23.8 1.4 –30 1.3 1.7

13 13 Dee@mš^sefueÙee 23.6 1.4 32 1.9 1.8

14 14 Ùet.S.F&. 22.8 1.4 136 5.7 3.2

15 15 FœeeFue 16.1 1.0 2.6 5.4 7.5

Meer<e& 15 osMe 1350 81 — — —

mekeâue efJeMJe 1676 100 19 2.3 2.3

Page 127: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 135

Yeewieesefuekeâ #es$eevegmeej mewvÙe JÙeÙe ØeJe=efòeYeewieesefuekeâ #es$e 2015 ceW 2014-15 2006-15 ceW

mewvÙe JÙeÙe ceW Je=efæ/keâceer Je=efæ/keâceer (efye.[e@uej ceW) (% ceW) (% ceW)

Deøeâerkeâe 37 –5.3 68

Decesefjkeâe 678 –2.5 – 0.8

SefMeÙee SJeb436 5.4 64

DeesefMeefveÙeeÙetjeshe 328 1.7 5.4

ceOÙe hetJe& NA NA NA

efJeMJe 1676 1.0 19

SefMeÙee SJeb DeesefMeefveÙee Je<e& 2015 ceW SefMeÙee SJeb DeesefMeefveÙee keâe mewvÙeJÙeÙe 5.4 ØeefleMele keâer Je=efæ kesâ meeLe 436 efyeefueÙeve[e@uej kesâ mlej hej hengbÛe ieÙee~ Je<e& 2006-2015 keâer DeJeefOe ceW FmeceW 64

ØeefleMele keâer GuuesKeveerÙe Je=efæ ope& keâer ieF&~ Fme #es$e ceW Ûeerve DeefOekeâlece mewvÙe JÙeÙe Jeeuee

osMe jne~ Gmekeâe Devegceeefvele mewvÙe JÙeÙe 7.4

ØeefleMele keâer Je=efæ kesâ meeLe 215 efyeefueÙeve

[e@uej kesâ mlej hej ope& efkeâÙee ieÙee~

SefMeÙee SJeb DeesefMeefveÙee keâe mewvÙe JÙeÙemewvÙe JÙeÙe heefjJele&ve

#es$e 2015 (ØeefleMele ceW)(efye. [e@uej) 2014-15 2006-2015

SefMeÙee 436 5.4 64

SJeb DeesefMeefveÙeeceOÙe SJeb 68.0 0.9 44

oef#eCe SefMeÙeehetJeea SefMeÙee 302 5.7 75

DeesefMeefveÙee 25.8 7.7 30

o.-hetJe& SefMeÙee 39.7 8.8 57

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Ûeerve keâe mewvÙe JÙeÙe Fme#es$e kesâ kegâue mewvÙe JÙeÙe keâe ueieYeie DeeOee(49%) jne~ Ùen Fme #es$e kesâ otmejs meyemesDeefOekeâ mewvÙe JÙeÙe keâjves Jeeues osMe Yeejle kesâmewvÙe JÙeÙe (51.3 efyeefueÙeve [e@uej) kesâ Ûeejiegves mes Yeer DeefOekeâ nw~

Yeejle Fme #es$e keâe otmeje peyeefkeâ efJeMJe keâe

Ú"eb meJee&efOekeâ mewvÙe JÙeÙe keâjves Jeeuee osMe nw~ Yeejle kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e& 2014 keâer leguevee

ceW Je<e& 2015 ceW 0.4 ØeefleMele keâer Je=efæ ope&keâer ieF&~

Yeejle keâe Je<e& 2015 ceW kegâue mewvÙe JÙeÙe51.3 efyeefueÙeve [e@uej jne pees osMe kesâ mekeâueIejsuet Glheeo (GDP) keâe 2.3 ØeefleMele nw~

Je<e& 2016 ceW YeejleerÙe mewvÙe JÙeÙe ceW 8 ØeefleMelekeâer Je=efæ keâer Ùeespevee nw~

meeke&â osMeeW keâe mewvÙe JÙeÙeosMe mewvÙe JÙeÙe mewvÙe JÙeÙe heefjJele&ve

2015 (2015) 2006-15

(efce. [e@uej) GDP kesâ (%) ceWØeefleMele ceW

Yeejle 51257 2.3 43

heeefkeâmleeve 9510 3.4 35

yeebiueeosMe 2669 1.3 98

vesheeue 312 1.4 4

Yetševe NA NA NA

ßeeruebkeâe 1819 2.3 46

ceeueoerJe NA NA NA

Deheâieeefvemleeve 199 1.0 – 0.5

NA– DevegheueyOe

Ùetjeshe ÙetjesheerÙe mewvÙe JÙeÙe Je<e& 2015 ceW 1.7 ØeefleMelekeâer Je=efæ kesâ meeLe 328 efyeefueÙeve [e@uej kesâ mlejhej hengbÛee pees Je<e& 2006 keâer leguevee ceW 5.4ØeefleMele keâer Je=efæ oMee&lee nw~ Je<e& 2015 ceW heefMÛeceer SJeb ceOÙe Ùetjeshe keâe

mewvÙe JÙeÙe 0.2 ØeefleMele keâce neskeâj 253

efyeefueÙeve [e@uej jne~Ùetjeshe keâe mewvÙe JÙeÙe

mewvÙe JÙeÙe heefjJele&ve#es$e 2015 (ØeefleMele ceW)

(efye. [e@uej) 2014-15 2006-2015

Ùetjeshe 328 1.7 5.4

hetJeea Ùetjeshe 74.4 7.5 90

heefMÛeceer SJeb253 – 0.2 – 8.5

ceOÙe Ùetjeshe

Page 128: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

136 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Fme #es$e kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e& 2006 keâerleguevee ceW Je<e& 2015 ceW 8.5 ØeefleMele keâerkeâceer ngF&~

hetJeea Ùetjeshe kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e& 2015 ceW2014 keâer leguevee ceW 7.5 ØeefleMele peyeefkeâ2006 keâer leguevee ceW 90 ØeefleMele keâer Je=efæope& keâer ieF&~

Fme #es$e ceW meJee&efOekeâ mewvÙe JÙeÙe keâjves JeeueeosMe ™me nw~ ™me keâe Je<e& 2015 ceW mewvÙe JÙeÙe 2014 keâer

leguevee ceW 7.5 ØeefleMele yeÌ{keâj 66.4 efyeefueÙeve[e@uej jne~

™me kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e& 2006 keâer leguevee ceW2015 ceW 91 ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer ieF&~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ DeeefLe&keâ mebkeâš leLee lesueSJeb Øeeke=âeflekeâ iewme keâer efiejleer keâerceleeW kesâheefjCeecemJe™he ™me keâe Je<e& 2015 keâeJeemleefJekeâ mewvÙe JÙeÙe Gmekesâ ØemleeefJele mewvÙeJÙeÙe mes 3 ØeefleMele keâce jne~

hetJeea Ùetjeshe ceW Ùet›esâve kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e&2014 keâer leguevee ceW 2015 ceW 10 ØeefleMele keâerJe=efæ ngF&~ Fme Je<e& Ùet›esâve keâe mewvÙe JÙeÙe 3.6efyeefueÙeve [e@uej jne~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ hetJeea Ùet›esâve ceW Ùegæ kesâ

heefjCeecemJe™he efJeiele Je<eeX ceW Ùet›esâve kesâ mewvÙeJÙeÙe ceW Je=efæ nesleer jner nw~

Je<e& 2006 mes 2015 kesâ ceOÙe Ùet›esâve kesâ mewvÙeJÙeÙe ceW 61 ØeefleMele keâer Je=efæ nes Ûegkeâer nwefpemeceW Dekesâues Je<e& 2013 ceW 34 ØeefleMele keâerJe=efæ ope& keâer ieF&~efyeÇkeäme osMeeW kesâ mewvÙe JÙeÙe keâer leguevee

osMe

2015 ceW JÙeÙe 2006-2015

mewvÙe JÙeÙe GDP kesâ kesâ ceOÙe(efye.[e@uej) ØeefleMele ceW heefjJele&ve

Ûeerve 215 1.9 132

™me 66.4 5.4 91

Yeejle 51.3 2.3 43

yeÇepeerue 24.6 1.4 38

o. Deøeâerkeâe 3.5 1.1 – 4.7

ceOÙe hetJe& ceOÙe hetJe& kesâ Deveskeâ osMeeW kesâ mewvÙe JÙeÙe mebyebOeerDeebkeâÌ[eW keâer DevegheueyOelee kesâ heefjCeecemJe™he SIPRI

Éeje Je<e& 2015 ceW ceOÙe hetJe& keâe Devegceeve ØemlegleveneR efkeâÙee ieÙee nw~ %eeleJÙe nw efkeâ Ùen #es$e efJeiele Je<eeX ceW DeMeeblejne nw~ Fme keâejCe Ùeneb mes mecebkeâeW keâe mebkeâueveveneR nes heeÙee nw~

Gve osMeeW efpevekesâ DeebkeâÌ[s GheueyOe nes heeS nQ,kesâ mebÙegòeâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e& 2015 ceW 4.1 ØeefleMelekeâer Je=efæ ope& keâer ieF& nw~ meToer Dejye Fme #es$e keâe meyemes yeÌ[e leLeeefJeMJe keâe leermeje meJee&efOekeâ mewvÙe JÙeÙe keâjves JeeueeosMe nw~ Fmekesâ Éeje Je<e& 2015 ceW 87.2 efyeefueÙeve

[e@uej mewvÙe JÙeÙe efkeâÙee ieÙee pees Je<e& 2006

kesâ mewvÙe JÙeÙe (43.3 efyeefueÙeve [e@uej) keâeueieYeie oesiegvee nw~

meToer Dejye kesâ mewvÙe JÙeÙe mebyebOeer DeebkeâÌ[eW keâes

SIPRI Éeje DeefveefMÛele yeleeÙee ieÙee nw leLee

Ùen mebYeeJevee Yeer JÙeòeâ keâer ieF& nw efkeâ JeemleefJekeâ

mewvÙe JÙeÙe Fmemes DeefOekeâ nes mekeâlee nw~

Je<e& 2006 mes 2015 kesâ ceOÙe meJee&efOekeâ mewvÙe

JÙeÙe ceW Je=efæ Fme #es$e ceW efmLele osMe Fjekeâ

keâer jner~ Fme DeJeefOe ceW Fjekeâ kesâ mewvÙe JÙeÙe

ceW 536 ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer ieF&~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fme DeJeefOe ceW Fjekeâ

Deheveer mesvee kesâ hegveie&"ve kesâ meeLe-meeLe

Fmueeefcekeâ mšsš kesâ meeLe Ùegæjle Yeer jne nw~

Je<e& 2014 kesâ cegkeâeyeues 2015 ceW Fjekeâ keâemewvÙe JÙeÙe 35 ØeefleMele yeÌ{keâj 13.1 efyeefueÙeve

[e@uej ope& efkeâÙee ieÙee~

peyeefkeâ otmejer Deesj Je<e& 2006 mes 2015 keâer

DeJeefOe ceW F&jeve kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW 30 ØeefleMele keâer

keâceer ope& keâer ieF&~

Page 129: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 137

Ùen keâceer cegKÙele: F&jeve hej ueieeS ieSØeefleyebOeeW kesâ heefjCeecemJe™he ngF&~

GuuesKeveerÙe nw efkeâ kegâJewle, keâlej, meerefjÙee,mebÙegòeâ Dejye Deceerjele leLee Ùeceve kesâ DeebkeâÌ[s Je<e&2015 ceW Øeehle veneR nes mekesâ Les~

Decesefjkeâe Gòejer Decesefjkeâe keâe mewvÙe JÙeÙe Je<e& 2014 keâerleguevee ceW 2015 ceW 2.4 ØeefleMele keâce neskeâj 611

efyeefueÙeve [e@uej jne~ Je<e& 2006 mes 2015 kesâ ceOÙe Gòejer Decesefjkeâer

mewvÙe JÙeÙe ceW Yeer 3.8 ØeefleMele keâer keâceer ope&keâer ieF&~

uewefšve Decesefjkeâe (oef#eCe Decesefjkeâe SJeb ceOÙeDecesefjkeâe) SJeb kewâjsefyeÙeve keâe mebÙegòeâ JÙeÙe 2.9

ØeefleMele keâer keâceer kesâ meeLe 67.0 efyeefueÙeve [e@uejope& efkeâÙee ieÙee~ ÙeÅeefhe Ùen Je<e& 2006 keâer

leguevee ceW 33 ØeefleMele DeefOekeâ jne~Decesefjkeâe keâe mewvÙe JÙeÙe

mewvÙe JÙeÙe heefjJele&ve#es$e 2015 (% ceW)

(efye. [e@uej) 2014-15 2006-2015

Decesefjkeâe 678 – 2.5 – 0.8

ceOÙe Decesefjkeâe9.5 3.7 84

SJeb kewâjsefyeÙeveGòejer Decesefjkeâe 611 –2.4 – 3.8

oef#eCe Decesefjkeâe 57.6 –4.0 27

oef#eCe Decesefjkeâe keâe mewvÙe JÙeÙe Je<e& 2015 ceW

4 ØeefleMele keâer keâceer kesâ meeLe 57.6 efyeefueÙeve

[e@uej ope& efkeâÙee ieÙee peyeefkeâ Je<e& 2006 keâerleguevee ceW FmeceW 27 ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâerieF&~ oef#eCe Decesefjkeâe kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW keâceer keâe

ØecegKe keâejCe Fme #es$e ceW Glhevve DeeefLe&keâ

mebkeâš leLee lesue keâer keâerceleeW ceW keâceer keâes

ceevee pee jne nw~ GheÙeg&òeâ keâejCeeW kesâ heefjCeecemJe™he JesvespegSuee,

FkeäJee[esj leLee yeÇepeerue kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW›eâceMe: 64 ØeefleMele, 11 ØeefleMele leLee 22

ØeefleMele keâer keâceer ope& keâer ieF&~ mekeâue efJeMJe ceW meJee&efOekeâ mewvÙe JÙeÙe keâjvesJeeuee osMe meb.je. Decesefjkeâe (USA) kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW

Je<e& 2015 ceW 2.4 ØeefleMele keâer keâceer ope& keâer ieF&~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ USA kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e&

2010 kesâ yeeo GuuesKeveerÙe ™he mes keâceerDeeF& nw~

Je<e& 2010 keâer leguevee ceW 2015 keâe mewvÙe JÙeÙe21 ØeefleMele keâce jne~

Ùen keâceer Fjekeâ SJeb Deheâieeefvemleeve mes mewefvekeâeWkeâer Jeehemeer leLee Je<e& 2011 ceW heeefjle yepešefveÙeb$eCe keâevetve kesâ heefjCeecemJe™he ngF&~

efJeMJe

Gòejer Decesefjkeâeuewefšve Decesefjkeâe SJeb kewâjsefyeÙeve

heefMÛeceer SJeb ceOÙe Ùetjeshe

Deøeâerkeâe

ceOÙe hetJe&

mewvÙe JÙeÙe ceW heefjJele&ve

hetJeea ÙetjesheSefMeÙee SJeb DeesmeefveÙee

Page 130: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

138 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Deøeâerkeâe Deøeâerkeâe kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW Je<e& 2015 ceW 5.3ØeefleMele keâer keâceer ope& keâer ieF& peyeefkeâ 2006 keâerleguevee ceW FmeceW 68 ØeefleMele Je=efæ ngF& nw~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ efheÚues 11 Je<eeX mes Deøeâerkeâe

keâe mewvÙe JÙeÙe ueieeleej yeÌ{lee jne nw~ Je<e& 2015 ceW Deøeâerkeâe keâe mewvÙe JÙeÙe 37

efyeefueÙeve [e@uej Devegceeefvele nw~Deøeâerkeâe keâe mewvÙe JÙeÙe

mewvÙe JÙeÙe heefjJele&ve#es$e 2015 (% ceW)

(efye.[e@uej ceW) 2014-15 2006-2015

Deøeâerkeâe (37.0) – 5.3 68

Gòejer Deøeâerkeâe (17.9) 2.1 148

Ghe-meneje Deøeâerkeâe 19.1 –11 30

Gòejer Deøeâerkeâe keâe mewvÙe JÙeÙe Je<e& 2015 ceW17.9 efyeefueÙeve [e@uej Devegceeefvele efkeâÙee ieÙee nw~FmeceW Je<e& 2014 keâer leguevee ceW 2.1 ØeefleMele keâerJe=efæ ope& keâer ieF& nw~ Je<e& 2006 keâer leguevee ceWFmeceW GuuesKeveerÙe 148 ØeefleMele keâer Je=efæ ngF&~ Ghe-meneje Deøeâerkeâe keâe mewvÙe JÙeÙe Je<e& 2015

ceW 11 ØeefleMele keâer keâceer kesâ meeLe 19.1 efyeefueÙeve

[e@uej jne~ FmeceW 2006 keâer leguevee ceW 30

ØeefleMele keâer Je=efæ ope& keâer ieF& nw~ Deøeâerkeâe kesâ mewvÙe JÙeÙe ceW keâceer keâe ØecegKekeâejCe lesue keâer efiejleer keâerceleeW keâes ceevee ieÙee nw~

efve<keâ<e&SIPRI Éeje mewvÙe JÙeÙe ØeJe=efòe hej Øemlegle Fme

efjheesš& mewvÙe JÙeÙe keâer ØeJe=efòe leLee Gvekesâ heerÚs kesâkeâejCeeW keâe efJeMues<eCe efkeâÙee ieÙee nw~ ÙeÅeefhe mewvÙeJÙeÙe ceW Je<e& 2014 keâer leguevee ceW Je<e& 2015 ceW 1.0

ØeefleMele keâer Je=efæ ngF& nw leLeeefhe #es$eerÙe mlej hejmewvÙe JÙeÙe ØeJe=efòe ceW efJeefYevvelee osKeer ieF& nw~ mewvÙeJÙeÙe keâes ØeYeeefJele keâjves Jeeues ØecegKe keâejkeâ #es$eerÙeleveeJe SJeb lesue keâer keâerceleW jner~ efpeve #es$eeW ceW#es$eerÙe leveeJe jns Jeneb mewvÙe JÙeÙe ceW Je=efæ heefjueef#elengF& Deefheleg Ssmeer DeLe&JÙeJemLeeSb peneb DeeefLe&keâ mebkeâšjne Ùee Jes jepemJe nsleg lesue hej efveYe&j jner, GvnWDeheves mewvÙe JÙeÙe ceW keâšewleer keâjveer heÌ[er~ efve<keâ<e&le:SIPRI keâer Ùen efjheesš& efJeMJe mewvÙe JÙeÙe keâer ØeJe=efòe keâesyesnlej {bie mes mhe° keâjleer nw~ Ùen efjheesš& osMeeW keâerYeeJeer veerefle efveOee&jCe ceW Skeâ ceerue keâe helLej DeJeMÙeefmeæ nesieer~

2006-15 keâer DeJeefOe ceW mewvÙe JÙeÙe ceW meJee&efOekeâ Je=efæ SJeb keâceer Jeeues 10 osMeosMe mewvÙe JÙeÙe Je=efæ (%) osMe mewvÙe JÙeÙe keâceer (%)

(efce.[e@uej) (efce.[e@uej) 2006-15

2015 2006-15 2015 (efce.[e@uej)1. Fjekeâ 13121 536 1. JesvespegSuee (5265) (–77)

2. ieeefcyeÙee 12.5 380 2. mueesJesefveÙee 407 –37

3. keâebiees ieCejepÙe 705 287 3. ueešefJeÙee 286 – 37

4. DepeXšervee (5475) (240) 4. «eerme 5083 – 35

5. Ieevee 180 227 5. Ûeskeâ ieCejepÙe 1778 –35

6. ueerefyeÙee 3289 225 6. nbiejer 1023 – 31

7. DeupeerefjÙee 10413 210 7. pee@efpe&Ùee 327 – 31

8. veeceerefyeÙee 554 200 8. Fšueer 23840 – 30

9. neW[gjeme 324 186 9. F&jeve 10265 – 30

10. ceeueer 309 185 10. FefLeÙeesefheÙee 423 – 30

( ) – DeefveefMÛele DeebkeâÌ[s

Page 131: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 139

13 DebkeâeW ceW DeeefJe<keâej/Keespe, 4 DebkeâeW ceW je°^ieeve, 5 DebkeâeW ceW mebmeo, 3 DebkeâeW ceW cegõeDeeW leLee 11

DebkeâeW ceW OejeleueerÙe Deeke=âefleÙeeW kesâ heMÛeele Deye %eeefvekeâer kesâ lenle he=Lekeâ-he=Lekeâ Meer<e&keâeW ceW peevekeâeefjÙeebØeoeve keâer pee jner nQ~ iele 16 DebkeâeW ceW heefjJenve kesâ efJeefYevve IeškeâeW, cenemeeiejerÙe efveleue kesâ GÛÛeeJeÛemLeeveerÙe heJeve, Deeõ&lee, kegânje SJeb yeeoue, Je<ee&, Ûe›eâJeele, Yetkebâhe, yeeÌ{ SJeb metKee, Yeejle keâer ØecegKeyengGösMeerÙe veoer Ieešer heefjÙeespeveeDeeW leLee Yeejle kesâ ØecegKe DevegmebOeeve mebmLeeveeW/keWâõeW hej peevekeâejerØemlegle keâer ieF& Leer~ Fme Debkeâ ceW YeejleerÙe Fefleneme kesâ Debleie&le hee<eeCe keâeue mes mebyebefOele peevekeâejer Øemleglekeâer pee jner nw~

hee<eeCe keâeue

leerve YeeieeW ceW Fefleneme keâe efJeYeepeve efkeâÙeeieÙee nw~ efpeme keâeue keâe keâesF& efueefKele mee#Ùe veneRefceuelee nw Gmes ‘Øeeiewefleneefmekeâ keâeue’ keânles nQ~‘DeeÅe-Ssefleneefmekeâ keâeue’ ceW efueefhe kesâ mee#Ùe lees nQeEkeâleg Gvekesâ Dehe"dÙe Ùee ogyeexOe nesves kesâ keâejCeGvemes keâesF& efve<keâ<e& veneR efvekeâuelee~ peye mes efueefKeleefJeJejCe efceueles nQ Jen ‘Ssefleneefmekeâ keâeue’ nw~ Øeeiewefleneme kesâ Debleie&le hee<eeCe keâeueerve meYÙeleeleLee DeeÅe-Fefleneme kesâ Debleie&le eEmeOeg Ieešer meYÙeleeSJeb Jewefokeâ meYÙelee Deeleer nw peyeefkeâ Ú"eR MeleeyoerF&mee hetJe& mes Ssefleneefmekeâ keâeue keâe DeejbYe neslee nw~ meJe&ØeLece 1863 F&. ceW Yeejle ceW hee<eeCe keâeueervemeYÙelee keâe DevegmebOeeve ØeejbYe ngDee~ GhekeâjCeeW keâer efYevvelee kesâ DeeOeej hej mebhetCe&hee<eeCe Ùegieerve mebmke=âefle keâes leerve cegKÙe ÛejCeeW ceWefJeYeeefpele efkeâÙee ieÙee~ Ùes nQ—hegjehee<eeCe keâeue,ceOÙehee<eeCe keâeue Deewj veJehee<eeCe keâeue~

hegjehee<eeCe keâeue GhekeâjCeeW keâer efYevvelee kesâ DeeOeej hejhegjehee<eeCe keâeue keâes Yeer leerve keâeueeW ceW efJeYeeefpeleefkeâÙee peelee nw—

1. hetJe& hegjehee<eeCe keâeue—keâes[ GhekeâjCe (nmlekegâ"ejKeb[keâ efJeoeefjCeer)

2. ceOÙe hegjehee<eeCe keâeue—heâuekeâ GhekeâjCe3. GÛÛe hegjehee<eeCe keâeue—leef#eCeer SJeb KegjÛeveer

GhekeâjCe meJe&ØeLece hebpeeye keâer meesnve veoer Ieešer(heeefkeâmleeve) mes Ûeehej-ÛeeeEheie hesyegue mebmke=âefle kesâGhekeâjCe Øeehle ngS~ ‘Ûeehej’ yeÌ[s Deekeâej Jeeuee GhekeâjCe nw pees

hesyegue (veoer kesâ peue mes Ieef<e&le ieesueekeâejhelLej) mes yeveeÙee peelee nw~ FmeceW Skeâ lejheâOeej nesleer nw peyeefkeâ ‘ÛeeeEheie’ GhekeâjCe ceWoesveeW lejheâ Oeej nesleer nw~

meJe&ØeLece ceõeme kesâ meceerhe yeoceogjw leLeeDeefòejhekeäkeâce mes nQ[Sskeäme mebmke=âefle kesâ GhekeâjCeØeehle efkeâS ieS~ Fme mebmke=âefle kesâ DevÙe GhekeâjCekeäueerJej, m›esâhej Deeefo nQ~ 1935 F&. ceW [er. šsje kesâ vesle=lJe ceW SuekewâefcyeÇpe DeefYeÙeeve oue ves meesnve Ieešer ceW meyemescenòJehetCe& DevegmebOeeve efkeâS~ yesueve Ieešer ceW Fueeneyeeo efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâpeer.Deej. Mecee& kesâ efveoxMeve ceW DevegmebOeeve efkeâÙee

Page 132: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

140 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

ieÙee~ hetJe& hegjehee<eeCe keâeue mes mebyebefOele Ùeneb 44

hegjemLeue Øeehle ngS nQ~ GhekeâjCeeW kesâ Deefleefjòeâ yesueve kesâ ueeWnoe veeuee#es$e mes Fme keâeue keâer DeefmLe efveefce&le ceele=osJeer keâerSkeâ Øeeflecee efceueer nw pees mebØeefle keâewMeebyeer meb«eneueÙeceW megjef#ele nw~ heâuekeâeW keâer DeefOekeâlee kesâ keâejCe ceOÙe hegjehee<eeCekeâeue keâes ‘heâuekeâ mebmke=âefle’ Yeer keâne peelee nw~ FveGhekeâjCeeW keâe efvecee&Ce keäJeeš&peeFš helLejesb mesefkeâÙee ieÙee nw~ hegjehee<eeCe keâeueerve ceeveJe keâe peerJeve hetCe&leÙeeØeeke=âeflekeâ Lee~ Jes ØeOeevele: efMekeâej hej efveYe&jjnles Les leLee Gvekeâe Yeespeve ceebme DeLeJee kebâocetuengDee keâjlee Lee~ Deefive kesâ ØeÙeesie mes DeheefjefÛele jnves kesâ keâejCeJes ceebme keâÛÛee Keeles Les~ Fme Ùegie keâe ceeveJe efMekeâejer SJeb KeeÅe meb«eenkeâLee~ Fme keâeue kesâ ceeveJe keâes heMegheeueve leLee ke=âef<ekeâe %eeve veneR Lee~

ceOÙehee<eeCe keâeue Yeejle ceW ceOÙehee<eeCe keâeue kesâ efJe<eÙe ceWpeevekeâejer meJe&ØeLece 1867 F&. ceW ngF& peye meer.Sue.keâeuee&Fue ves eEJeOÙe #es$e mes ueIeg hee<eeCeeshekeâjCe(Microliths) Keespe efvekeâeues~ ceOÙehee<eeCe keâeue kesâ efJeefMe° Deewpeej met#cehee<eeCe Ùee helLej kesâ yengle Úesšs Deewpeej nQ~ Yeejle ceW ceeveJe DeefmLe hebpej meJe&ØeLececeOÙehee<eeCe keâeue mes ner Øeehle nesves ueielee nw~ iegpejele efmLele uebIeveepe meyemes cenòJehetCe&hegjemLeue nw~ Ùeneb mes ueIeg hee<eeCeeshekeâjCeeW kesâDeefleefjòeâ heMegDeeW keâer nefñÙeeb, keâefyeÇmleeve leLeekegâÚ efceóer kesâ yele&ve Yeer Øeehle ngS nQ~ Ùeneb mes 14

ceeveJe kebâkeâeue Yeer efceues nQ~ ceOÙehee<eeCe keâeueerve cenone (ØeleeheieÌ{, G.Øe.)mes nñer SJeb meeRie efveefce&le GhekeâjCe Øeehle ngS nQ~ peer.Deej. Mecee& ves cenone kesâ leerve #es$eeW keâeGuuesKe efkeâÙee nw pees Peerue #es$e, yetÛeÌ[Keeveemebkegâue #es$e SJeb keâefyeÇmleeve efveJeeme #es$e ceW yebše

Lee~ yetÛeÌ[Keevee mebkegâue #es$e mes ner nñer SJeb meeRieefveefce&le GhekeâjCe SJeb DeeYet<eCe yeÌ[s hewceeves hejheeS ieS nQ~ [e@. peÙeveejeÙeCe heeb[sÙe Éeje efueefKele hegmlekeâ‘hegjeleòJe efJeceMe&’ ceW cenone, mejeÙe veenj jeÙeSJeb oceocee leerveeW ner mLeueeW mes nñer kesâ GhekeâjCeSJeb DeeYet<eCe heeS peeves keâe GuuesKe nw~ oceocee ceW efkeâS ieS GlKeveve kesâ heâuemJe™heheefMÛeceer leLee ceOÙeJeleea #es$eeW mes kegâue efceueekeâj41 ceeveJe MeJeeOeeve %eele ngS nQ~ Fve MeJeeOeeveeW ceW mes 5 MeJeeOeeve Ùegice-MeJeeOeeve

nQ Deewj Skeâ MeJeeOeeve ceW 3 ceeveJe kebâkeâeue SkeâmeeLe oheâveeS ngS efceues nQ~ Mes<e MeJeeOeeveeW ceWSkeâ-Skeâ kebâkeâeue efceues nQ~

mejeÙe veenj jeÙe mes Ssmeer meceeefOe efceueer nwefpemeceW Ûeej ceeveJe kebâkeâeue Skeâ meeLe oheâveeSieS Les~ Ùeneb keâer keâyeÇW (meceeefOeÙeeb) DeeJeeme #es$e kesâ Deboj

efmLele LeeR~ keâyeÇW efÚÚueer leLee Deb[ekeâej LeeR~ eEJeOÙe #es$e kesâ uesKeefnÙee kesâ efMeueeßeÙe mebKÙee1 mes ceOÙe hee<eeefCekeâ ueIeg hee<eeCe GhekeâjCeeW kesâDeefleefjòeâ me$en ceeveJe kebâkeâeue Øeehle ngS nQ efpeveceWmes kegâÚ megjef#ele neuele ceW nQ leLee DeefOekeâebMe#ele-efJe#ele nQ~ Decesefjkeâe kesâ Deesjsiee@ve efJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ pee@veDeej. uegkeâeme kesâ Devegmeej, uesKeefnÙee ceW kegâue 27

ceeveJe kebâkeâeueeW keâer DeefmLeÙeeb efceueer nQ~ heMegheeueve keâe ØeejbYe ceOÙehee<eeCe keâeue ceWngDee~ heMegheeueve kesâ mee#Ùe Yeejle ceW DeeoceieÌ{(nesMebieeyeeo, ce.Øe.) leLee yeeieesj (YeerueJeeÌ[e,jepemLeeve) mes Øeehle ngS nQ~ ceOÙehee<eeCe keâeue kesâ ceeveJe efMekeâej keâjkesâ,ceÚueer hekeâÌ[keâj Deewj KeeÅe JemlegDeeW keâe meb«enkeâj hesš Yejles Les~ ceOÙe ØeosMe kesâ jeÙemesve efpeues ceW efmLele

Yeerceyesškeâe Øeeiewefleneefmekeâ Mewue efÛe$ekeâuee keâeßes‰ GoenjCe nw~

Page 133: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 141

Yeejle ceW ÙeneR mes efÛe$ekeâejer mes Ùegòeâ meJee&efOekeâ500 efMeueeßeÙe Øeehle ngS nQ~

Ùetvesmkeâes ves Yeerceyesškeâe Mewue efÛe$eeW keâes efJeMJeefJejemele metÛeer ceW meefcceefuele efkeâÙee nw~

veJehee<eeCe keâeue meJe&ØeLece KeeÅeevveeW keâe Glheeove veJehee<eeCekeâeue ceW ØeejbYe ngDee~ Fmeer keâeue ceW iesntb keâer ke=âef<eØeejbYe ngF&~ veJeervelece KeespeeW kesâ DeeOeej hej YeejleerÙeGheceneÉerhe ceW ØeeÛeervelece ke=âef<e mee#Ùe Jeeuee mLeueGòej ØeosMe kesâ meble keâyeerj veiej efpeues ceW efmLeleuengjeosJe nw~ Ùeneb mes 9000 F&.het. mes 8000 F&.het. ceOÙe kesâ

ÛeeJeue kesâ mee#Ùe Øeehle ngS nQ~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ Fme veJeervelece Keespe kesâ

hetJe& YeejleerÙe GheceneÉerhe keâe ØeeÛeervelece ke=âef<emee#Ùe Jeeuee mLeue cesnjieÌ{ (heeefkeâmleeve kesâyeuetefÛemleeve ceW efmLele; Ùeneb mes 7000 F&.het.kesâ iesntb kesâ mee#Ùe efceues nQ) peyeefkeâ ØeeÛeerveleceÛeeJeue kesâ mee#Ùe Jeeuee mLeue keâesueef[nJee(Fueeneyeeo efpeues ceW yesueve veoer kesâ leš hejefmLele; Ùeneb mes 6500 F&.het. kesâ ÛeeJeue keâerYetmeer kesâ mee#Ùe efceues nQ) ceevee peelee Lee~

cesnjieÌ{ mes hee<eeCe mebmke=âefle mes ueskeâj nÌ[hheemeYÙelee lekeâ kesâ meebmke=âeflekeâ DeJeMes<e Øeehle ngS nQ~ ceeveJe kebâkeâeue kesâ meeLe kegâòes keâe kebâkeâeue yegpe&nesce(peccet-keâMceerj) mes Øeehle ngDee~ iele& DeeJeeme kesâ mee#Ùe Yeer ÙeneR mes Øeehle ngS~ Fme hegjemLeue keâer Keespe 1935 F&. ceW [er-

šsje SJeb heeršjmeve ves keâer Leer~ iegheâkeâjeue keâMceerj ceW efmLele veJehee<eeefCekeâmLeue nw~ iegheâkeâjeue keâe DeLe& neslee nw—kegâueeue DeLee&le

kegâcnej keâer iegne~ Ùeneb kesâ ueesie ke=âef<e SJeb heMegheeueve keâe keâeÙe&

keâjles Les~

efÛejebo efyenej kesâ meejCe efpeues ceW efmLele nw~Ùeneb mes veJehee<eeefCekeâ DeJeMes<e Øeehle ngS nQ~ yegpe&nesce (peccet-keâMceerj) kesâ heMÛeele efÛejebo

mes meJee&efOekeâ cee$ee ceW veJehee<eeefCekeâ GhekeâjCeØeehle ngS nQ~

Ùeneb mes nñer kesâ Deveskeâ GhekeâjCe Øeehle ngS nQ~ Ùeneb mes Øeehle GhekeâjCe efnjCe kesâ meeRieeW mes

efveefce&le nQ~ veJehee<eeCe Ùegieerve oef#eCe Yeejle ceW ce=lekeâ keâesoheâveeves kesâ mLeue kesâ ™he ceW Je=nlhee<eeCe mceejkeâeWkeâer henÛeeve keâer ieF&~ veJehee<eeCe keâeueerve hegjemLeue mes ‘jeKe kesâšerues’ keâvee&škeâ ceW cewmetj kesâ heeme Jesuueejer peveheoceW efmLele mebievekeâuuet veecekeâ mLeeve mes Øeehle ngS~ efhekeâueernue ceW Yeer jeKe kesâ šerues efceues nQ~ ÙesjeKe kesâ šerues veJehee<eeCe Ùegieerve heMegheeuekeâ mecegoeÙeeWkesâ ceewmeceer efMeefJejeW kesâ peues DeJeMes<e nQ~ Deeie keâe GheÙeesie veJehee<eeCe keâeue keâer cenòJehetCe&GheueefyOe Leer~

Page 134: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

142 mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016

Q. 5 ceF&, 2016 keâes keWâõ mejkeâej Éeje YeejleerÙeveewmesvee kesâ Deieues DeOÙe#e kesâ ™he ceW efkeâmekeâerefveÙegefòeâ keâes cebpetjer Øeoeve keâer ieF&?

A. JeeFme S[efcejue megveerue ueveyee keâer~Q. 4 ceF&, 2016 keâes efkeâme ØeKÙeele meebefKÙekeâerefJeod

ves je°^erÙe meebefKÙekeâer DeeÙeesie (NSC) kesâDebMekeâeefuekeâ DeOÙe#e keâe heoYeej «enCe efkeâÙee?

A. [e@. jeOee efyeveeso yece&ve ves~Q. 28 DeØewue, 2016 keâes ‘YeejleerÙe Debleefj#e

DevegmebOeeve mebie"ve’ (ISRO) ves efkeâme OegÇJeerÙeGhe«en Øe#esheCeÙeeve mes meeleJeW veewJenve Ghe«enDeeF&DeejSveSmeSme-1 peer (IRNSS-1G) keâemeheâue Øe#esheCe efkeâÙee?

A. heerSmeSueJeer-meer 33 mes~Q. 30 DeØewue, 2016 keâes keWâõerÙe Menjer efJekeâeme

ceb$eeueÙe Éeje peejer efJe%eefhle kesâ Devegmeej, 2Dekeäštyej, 2016 lekeâ keâewve-mee jepÙe Menjer#es$eeW ceW Kegues ceW MeewÛe mes cegòeâ osMe keâe henueejepÙe yeve peeSiee?

A. DeebOeÇ ØeosMe~Q. 28 DeØewue, 2016 keâes efjueeÙebme ef[heWâme efueefcešs[

ves j#ee meece«eer efvecee&Ce kesâ efueS efkeâme osMekeâer leerve kebâheefveÙeeW kesâ meeLe meeceefjkeâ Yeeieeroejerkesâ mecePeewles hej nmlee#ej efkeâS?

A. Ùet›esâve keâer~Q. 28 DeØewue, 2016 keâes mebÙegòeâ je° efJeMJeefJeÅeeueÙe

(UNU) ves efkeâme YeejleerÙe efMe#eeefJeod keâes ÙetSveÙetefveJeefme&šer keâeGbefmeue ceW efveÙegòeâ efkeâÙee?

A. veF& efouueer efmLele eELekeâ šQkeâ ‘efouueer hee@efuemeer«eghe’ keâer ceneefveosMekeâ [e@. jeOee kegâceej keâes~

Q. 23 DeØewue, 2016 keâes YeejleerÙe Deewj oef#eCeSefMeÙeeF& mebmke=âefleÙeeW SJeb efJejemeleeW keâes SkeâcebÛe hej hesMe keâjves kesâ GösMÙe mes efkeâme Jesye

heesš&ue keâe MegYeejbYe efkeâÙee ieÙee?A. menheeref[Ùee keâe~Q. 23 DeØewue, 2016 keâes Gòej ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer

DeefKeuesMe ÙeeoJe ves Fueeneyeeo efpeues kesâ efkeâme«eece ceW ØeosMe kesâ henues ‘meceepeJeeoer DeefYeveJeefJeÅeeueÙe’ keâe GodIeešve efkeâÙee?

A. Fueeneyeeo kesâ Ûeekeâe efJekeâeme Keb[ kesâ oebothegj«eece ceW~

Q. 22 DeØewue, 2016 keâes keWâõ mejkeâej ves Je<e&2022 lekeâ efkeâmeeveeW keâer DeeÙe ogiegveer keâjvesnsleg GheeÙe megPeeves kesâ efueS efkeâmekeâer DeOÙe#eleeceW 8-meomÙeerÙe Deblej-ceb$eeueÙeer meefceefle keâeie"ve efkeâÙee nw?

A. keWâõerÙe ke=âef<e ceb$eeueÙe ceW Deefleefjòeâ meefÛeJeDeMeeskeâ oueJeeF& keâer DeOÙe#elee ceW~

Q. 19 mes 27 DeØewue, 2016 kesâ oewjeve 22JeeR‘Fb[es-LeeF& meceefvJele ieMle’ (CORPAT) keâeDeeÙeespeve keâneb efkeâÙee ieÙee?

A. Deb[ceeve meeiej ceW~Q. 1 ceF&, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer ves

yeerheerSue heefjJeejeW keâer ceefnueeDeeW keâes efve:MegukeâSueheerpeer keâveskeäMeve keâer megefJeOee Øeoeve keâjvesnsleg ‘ØeOeeveceb$eer GppJeuee Ùeespevee’ keâe MegYeejbYekeâneb efkeâÙee?

A. yeefueÙee, Gòej ØeosMe ceW~Q. 22 DeØewue, 2016 keâes ‘YeejleerÙe efheâuce Deewj

šsueerefJepeve mebmLeeve’ (FTII) keâe efveosMekeâ efkeâmesefveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee?

A. YetheWõ kewâvLeesuee keâes~Q. 20 DeØewue, 2016 keâes ‘YeejleerÙe ef›eâkesâš kebâš^esue

yees[&’ (BCCI) keâe cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer(CEO) efkeâmes efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee?

A. jengue peewnjer keâes~

Page 135: heveecee hesheme& : meceeveeblej …Kegueemee Ùee keânW efkeâ Deye lekeâ keâe meyemes yeÌ[e Keueg emee ‘heveecee hesheme&’ kesâ he ceW ogefveÙee kesâ meeceves ngDee~ 1.15

mece-meeceefÙekeâ Iešvee Ûe›eâ / ceF&-petve, 2016 143

cegõkeâ, ØekeâeMekeâ Deewj mJeeceer meblees<e kegâceej ÛeewOejer Éeje GvneR kesâ efueS Decej cegõCeeueÙe 15/1/17 keâšje jes[ ceeOeeskegbâpe Fueeneyeeo mes cegefõle SJeb 188A/128 Sueveiebpe, ÛeÛe&uesve, Fueeneyeeo mes ØekeâeefMele~ mebheeokeâ–meblees<e kegâceej ÛeewOejer~

Q. 20 DeØewue, 2016 keâes hešvee GÛÛe vÙeeÙeeueÙekesâ hetJe& cegKÙe vÙeeÙeeOeerMe vÙeeÙecetefle& heer.kesâ.efceßee keâes efkeâme jepÙe keâe ueeskeâeÙegòeâ efveÙegòeâefkeâÙee ieÙee?

A. ieesJee jepÙe keâe~Q. 22 DeØewue, 2016 keâes mebhetCe& efJeMJe ceW 46Jeeb

‘efJeMJe he=LJeer efoJeme’ ceveeÙee ieÙee~ Fme efoJemekeâe cegKÙe efJe<eÙe (Theme) keäÙee Lee?

A. ‘he=LJeer kesâ efueS Je=#e’ (Trees for the Earth)~Q. 20 DeØewue, 2016’ keâes peejer Jeeef<e&keâ ‘efJeMJe

Øesme mJeleb$elee metÛekeâebkeâ, 2016’ ceW 180

osMeeW keâer metÛeer ceW Yeejle efkeâme mLeeve hej nw?A. 133JeW mLeeve hej~Q. 20 DeØewue, 2016 keâes ‘efJeMJe mJeemLÙe mebie"ve’

(W.H.O.) Éeje efJeMJe kesâ efkeâme #es$e keâesceuesefjÙee cegòeâ Ieesef<ele efkeâÙee ieÙee?

A. Ùetjeshe #es$e keâes~Q. 14 DeØewue, 2016 keâes ØeOeeveceb$eer vejWõ ceesoer

ves ‘«eeceesoÙe mes Yeejle GoÙe DeefYeÙeeve’ keâeMegYeejbYe keâneb efkeâÙee?

A. cent (ceOÙe ØeosMe) mes~Q. 6-16 DeØewue, 2016 kesâ ceOÙe Fheesn, ceuesefMeÙee

ceW mebhevve ngS 25JeW meguleeve Depeueeve Meenkeâhe ne@keâer štvee&ceWš, 2016 keâe efKeleeye efkeâmeosMe ves peerlee?

A. Dee@mš^sefueÙee ves~Q. 12 mes 14 DeØewue, 2016 kesâ oewjeve ‘yeeIe

mebj#eCe hej leermejs SefMeÙeeF& cebef$emlejerÙemeccesueve’ keâe DeeÙeespeve keâneb efkeâÙee ieÙee?

A. veF& efouueer ceW~Q. 13 DeØewue, 2016 keâes Yeejle ves veceeefce iebies

keâeÙe&›eâce kesâ lenle iebiee veoer kesâ mebj#eCe kesâefueS efkeâme osMe kesâ meeLe Skeâ ef›eâÙeevJeÙevemecePeewles hej nmlee#ej efkeâS nQ?

A. pece&veer kesâ meeLe~Q. 12 DeØewue, 2016 keâes kesâ.kesâ. efyejuee heâeGb[sMeve

Éeje Je<e& 2015 keâe mejmJeleer mecceeve efkeâmesØeoeve efkeâS peeves keâer Iees<eCee keâer ieF&?

A. [esiejer Yee<ee keâer keâJeefÙe$eer SJeb GhevÙeemekeâejheodcee meÛeosJe keâes~

Q. 11 DeØewue, 2016 keâes keWâõerÙe metÛevee SJeb ØemeejCeceb$eeueÙe ves mejkeâejer efJe%eeheveeW ceW efJe<eÙe-Jemleg efJeefveÙeceve mes mebyebefOele cegöeW kesâ efueSefkeâmekeâer DeOÙe#elee ceW leerve meomÙeerÙe meefceeflekeâe ie"ve efkeâÙee nw?

A. hetJe& cegKÙe efveJee&Ûeve DeeÙegòeâ yeer.yeer. šb[ve keâer~Q. 9 DeØewue, 2016 keâes 53JeeR hesâefcevee efceme Fbef[Ùee,

2016 keâe efKeleeye efkeâmeves peerlee?A. iegJeenešer keâer efØeÙeoMe&veer Ûešpeea ves~Q. 8 mes 10 DeØewue, 2016 lekeâ ‘JewefMJekeâ yeebme

meccesueve, 2016’ keâe DeeÙeespeve keâneb efkeâÙeeieÙee?

A. Fboewj (ce.Øe.) ceW~Q. 8 DeØewue, 2016 keâes keâewve-meer š^sve meermeeršerJeer

efveiejeveer kewâcejeW mes uewme Yeejle keâer henueerš^sve yeve ieF&?

A. Dece=lemej-veF& efouueer Meeve-S-hebpeeye SkeämeØesme~Q. 8 DeØewue, 2016 keâes keâewMeue efJekeâeme SJeb GÅeefcelee

ceb$eeueÙe ves efkeâmes ‘efmkeâue Fbef[Ùee’ DeefYeÙeevekeâe yeÇeb[ Sbyesmes[j yeveeÙee nw?

A. meefÛeve leWoguekeâj keâes~Q. 6 DeØewue, 2016 keâes ‘heâesyme&’ heef$ekeâe Éeje

peejer ‘SefMeÙee keâer 50 MeefòeâMeeueer ceefnueeGÅeefceÙeeW keâer metÛeer, 2016’ ceW efkeâmes Meer<e&mLeeve Øeehle ngDee nw?

A. veerlee Debyeeveer keâes~Q. 6 DeØewue, 2016 keâes ‘vesMeveue SmeesefmeSMeve

Dee@heâ mee@heäšJesÙej Sb[ meefJe&mespe kebâheveerpe’(NASSCOM) keâe DeOÙe#e efkeâmes efveÙegòeâ efkeâÙeeieÙee?

A. meer.heer. iegjveeveer keâes~Q. 3 DeØewue, 2016 keâes ceOÙe ØeosMe kesâ cegKÙeceb$eer

efMeJejepe eEmen Ûeewneve ves efkeâme mLeeve hejefJeMJe keâer henueer JneFš šeFiej meheâejer keâeueeskeâehe&Ce efkeâÙee?

A. cegkegâbohegj (melevee, ceOÙe ØeosMe) ceW~