Grace United Methodist Church May 5, 2019 8:15 & 9:30 am ......Dan Forrest’s Jubilate Deo brings...

2
team to come to you. If you desire "gluten free" communion ask the celebrant when you come forward. VI. SONG OF THE EARTH (Choir) Alleluia. Praise Jehovah. (Nearly universal transliteraon) VII. OMNIS TERRA (All the Earth) (Choir) Omnis terra, jubilate, omnis terra, laudate, Omnis terra, jubilate Deo! (Adapted from Psalm 100, Lan Vulgate) Sing for joy, dance in gladness, shout for joy, all the earth! (Adapted from various English translaons) PRAYER AFTER RECEIVING Eternal God, we give thanks for this holy mystery in which you have given yourself to us. Raise us to new life through this sacrament. Grant that we may go into the world in the strength of your Spirit, to give ourselves for others, in the name of Jesus Christ our Lord. Amen. POSTLUDE Tom Colao *********************** The flowers are given by Darlene Schille in celebraon of her two great- grandbabies, Genevieve Ranville and Pierce Ferriter, and in memory of her son, Alan Noerenberg. Our worship has ended, but our service begins... Please visit the Acvity Center between worship services to enjoy refreshments and sign up for future acvies. If you are a first me visitor, or desire to know more about our church, please come to the Welcome Table in the church lobby. SERVING YOU Senior Pastor Cindy Marino Associate Pastor Daniel Cochran Sound Technician Chris Weilemann Greeters 8:15 Ron and Betsy Laub; 9:30 Laura Hoogerwerf Usher Bob Owensby, Head Usher; 8:15 Gary Reese, Captain Grace United Methodist Church 300 E. Gartner Road, Naperville, IL 60540 (630) 355-1748 www.peopleofgrace.org THE GREAT THANKSGIVING Pastor: The Lord be with you. People: And also with you. Pastor: Liſt up your hearts. People: We liſt them up to the Lord. Pastor: Let us give thanks to the Lord our God. People: It is right to give our thanks and praise. The pastor gives thanks appropriate to the season, remembering God's acts of salvaon, and concludes: Pastor: And so, with your people on earth and all the company of heaven we praise your name and we join their unending hymn. The Sanctus Musical seng by Vickie Wagner The pastor connues the thanksgiving. The instuon of the Lord's Supper is recalled. The pastor concludes: Pastor: And so, in remembrance of these your mighty acts in Jesus Christ, we offer ourselves in praise and thanksgiving as a holy and living sacrifice, in union with Christ's offering for us, as we proclaim the mystery of faith. The Acclamaon The Pastor invokes the present work of the Holy Spirit in the Epiclesis, offers a prayer of intercession for those in need, and praises the Trinity. Pastor: All honor and glory is yours, holy and loving God, now and forever. The Great Amen THE LORD'S PRAYER Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. And lead us not into temptaon, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen. SHARING THE BREAD AND CUP All here are welcome to receive the bread and cup. We serve today by inncon. Come forward, receive a piece of the broken bread and dip it lightly in the cup. If you cannot come forward, the usher will direct a serving Native American Ministries Sunday Today ! Your generous giſt today educates Nave American Seminarians and empowers Nave American outreach. For addional informaon please go to www.umcgiving.org/giveNAMS. Envelopes have been placed in the pews for your convenience. Please make checks payable to Grace United Methodist Church and place in the offering plate. Grace United Methodist Church May 5, 2019 8:15 & 9:30 am worship services

Transcript of Grace United Methodist Church May 5, 2019 8:15 & 9:30 am ......Dan Forrest’s Jubilate Deo brings...

Page 1: Grace United Methodist Church May 5, 2019 8:15 & 9:30 am ......Dan Forrest’s Jubilate Deo brings to life the global aspect of the traditional Psalm 100 text, “O be joyful in the

team to come to you. If you desire "gluten free" communion ask the celebrant when you come forward. VI. SONG OF THE EARTH (Choir) Alleluia. Praise Jehovah. (Nearly universal transliteration) VII. OMNIS TERRA (All the Earth) (Choir) Omnis terra, jubilate, omnis terra, laudate, Omnis terra, jubilate Deo! (Adapted from Psalm 100, Latin Vulgate) Sing for joy, dance in gladness, shout for joy, all the earth! (Adapted from various English translations) PRAYER AFTER RECEIVING Eternal God, we give thanks for this holy mystery in which you have given yourself to us. Raise us to new life through this sacrament. Grant that we may go into the world in the strength of your Spirit, to give ourselves for others, in the name of Jesus Christ our Lord. Amen. POSTLUDE Tom Colao

***********************

The flowers are given by Darlene Schille in celebration of her two great-grandbabies, Genevieve Ranville and Pierce Ferriter, and in memory of her son, Alan Noerenberg. Our worship has ended, but our service begins... Please visit the Activity Center between worship services to enjoy refreshments and sign up for future activities. If you are a first time visitor, or desire to know more about our church, please come to the Welcome Table in the church lobby. SERVING YOU Senior Pastor Cindy Marino Associate Pastor Daniel Cochran Sound Technician Chris Weilemann Greeters 8:15 Ron and Betsy Laub; 9:30 Laura Hoogerwerf Usher Bob Owensby, Head Usher; 8:15 Gary Reese, Captain

Grace United Methodist Church 300 E. Gartner Road, Naperville, IL 60540

(630) 355-1748 www.peopleofgrace.org

THE GREAT THANKSGIVING Pastor: The Lord be with you. People: And also with you. Pastor: Lift up your hearts. People: We lift them up to the Lord. Pastor: Let us give thanks to the Lord our God. People: It is right to give our thanks and praise.

The pastor gives thanks appropriate to the season, remembering God's acts of salvation, and concludes: Pastor: And so, with your people on earth and all the company of heaven we praise your name and we join their unending hymn. The Sanctus Musical setting by Vickie Wagner The pastor continues the thanksgiving. The institution of the Lord's Supper is recalled. The pastor concludes: Pastor: And so, in remembrance of these your mighty acts in Jesus Christ, we offer ourselves in praise and thanksgiving as a holy and living sacrifice, in union with Christ's offering for us, as we proclaim the mystery of faith. The Acclamation The Pastor invokes the present work of the Holy Spirit in the Epiclesis, offers a prayer of intercession for those in need, and praises the Trinity. Pastor: All honor and glory is yours, holy and loving God, now and forever. The Great Amen

THE LORD'S PRAYER Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen. SHARING THE BREAD AND CUP All here are welcome to receive the bread and cup. We serve today by intinction. Come forward, receive a piece of the broken bread and dip it lightly in the cup. If you cannot come forward, the usher will direct a serving

Native American Ministries Sunday Today!

Your generous gift today educates Native American

Seminarians and empowers Native American outreach.

For additional information please go to www.umcgiving.org/giveNAMS. Envelopes have been placed in the pews for your convenience. Please make checks payable to Grace United Methodist Church and place in the offering plate.

Grace United Methodist Church

May 5, 2019

8:15 & 9:30 am worship services

Page 2: Grace United Methodist Church May 5, 2019 8:15 & 9:30 am ......Dan Forrest’s Jubilate Deo brings to life the global aspect of the traditional Psalm 100 text, “O be joyful in the

JUBILATE DEO—Dan Forrest

Shout for joy to the Lord, all the earth! Presented by the Grace United Methodist Church Chancel Choir

Festival Singers and Festival Orchestra Dan Wagner, Conductor/Minister of Music

Tom Colao, Principal Organist In Memory of Rev. Carol Madalin

+PROCESSIONAL HYMN: All People That on Earth Do Dwell (Psalm 100) (verse 4 sung by the choir)

I. JUBILATE DEO Jubilate Deo, omnis terra; servite Domino in laetitia. Introite in conspectu ejus in exsultatione. Scitote quoniam Dominus ipse est Deus; ipse fecit nos, et non ipsi nos: populus ejus, et oves pascuae ejus. Introite portas ejus in confessione; atria ejus in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen ejus, quoniam suavis est Dominus: in aeternum misericordia ejus, et usque in generationem et genera-tionem veritas ejus. O be joyful in the Lord, all ye lands: serve the Lord with gladness, and come before his presence with a song. Be ye sure that the Lord he is God; it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture. O go your way into his gates with thanksgiving, and into his courts

with praise; be thankful unto him, and speak good of his name. For the Lord is gracious, his mercy is everlasting; and his truth endureth from generation to generation. (Psalm 100, Latin Vulgate) II. VE ADTHDOR VADOR (FROM AGE TO AGE) (Vickie Wagner, Contralto, Maggie Schnute, Soprano, and Choir) Bless his name. For the Lord is gracious, his mercy is everlasting, and his truth endures from age to age. (From Psalm 100:4-5, Hebrew and Arabic) III. VE TA CAO CHANG DE YANG (The Sheep of His Pasture) (Jill Rye, Soprano, and Choir) It is he that has made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.The Lord is my shepherd, I shall not want. (From Psalms 100:3 and 23:1, Mandarin Chinese) IV. NGOKUJABULA (With Great Rejoicing!) (John Wagner, Bass, and Choir) Hlokoma kuJehova ngezwi lokuhalalisa, mhlaba wonke. Mkhonzeni uJehova ngokujabula, nisondele ebusweni bakhe ngokuhuba kwentokozo. Yazini ukuthi u Jehova ungu Nkulunkulu! Shout with triumph to the Lord, all the earth! Serve the Lord with joy, come before his presence with singing. Know that the Lord is God! (From Psalm 100:1-3, Zulu) CALL TO OFFERING Thank you for worshiping with us today! Please record your presence on the Friendship Pad placed at the end of each row. If you are a newcomer, please print your address and phone number. THE RECEIVING OF THE OFFERING THE OFFERTORY V. BENDECID SU NOMBRE (Michael Hudetz, Tenor, and Choir) Entrad por sus puertas con acción de gracias, a sus atrios con alabanza. Dadle gracias, bendecid su nombre. Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Be thankful, and bless his name. (Psalm 100:4, Spanish) +THE DOXOLOGY UMH 94, Lasst uns erfreuen Praise God, from whom all blessings flow; Praise him, all creatures here below; Alleluia! Alleluia! Praise God, the source of all our gifts! Praise Jesus Christ, whose power uplifts! Praise the Spirit, Holy Spirit! Alleluia! Alleluia! Alleluia! +THE PRAYER OF DEDICATION +THE PASSING OF THE PEACE Pastor: May the peace of Christ be with you. All: And also with you.

The Service of Worship Third Sunday of Easter May 5, 2019 8:15 & 9:30 am

PREPARING FOR WORSHIP Let us prepare our hearts and minds as we transition from getting to church to being in worship. PRELUDE: Three Baroque Dances Johann Pezel (The Festival Orchestra)

WELCOME AND ANNOUNCEMENTS Dan Wagner, Minister of Music This morning's service of Sacred Music was made possible through a generous family gift toward the Grace Music Fund. The gift is in remembrance and celeb-ration of the late Rev. Carol Madalin whose life was—literally and metaphorically—a song. The choral and orchestral sheet music were provided by a gift in memory of Herbert C. Rupp by Mrs. Cynthia Rupp. Worshippers who are inclined to ensure that we can continue worship experiences of superior musical excellence in the future are asked to prayerfully consider a special gift to the designated Music Fund at Grace Church. The generous regular tithes and offerings of the church provide an important portion of the weekly music ministry needs at Grace, but special music events such as today are entirely funded by voluntary gifts and bequests over and above our regular offerings. Please feel free to contact Dan Wagner, Minister of Music, for information on specific needs and projects, or consider designating a Music Fund Gift this morning. ABOUT TODAY’S MUSIC Dan Forrest’s Jubilate Deo brings to life the global aspect of the traditional Psalm 100 text, “O be joyful in the Lord, all ye lands,” by setting it in seven different languages and drawing from a wide spectrum of musical influences. Each movement combines some characteristics of its language-group’s musical culture with the composer’s own musical language. The opening movement sets the ancient liturgical Latin translation of the Psalm in a rather American musical idiom, reflecting various influences from the composer’s native country and introducing key musical motives for the work. The second move-ment sets the “from age to age” portion of the text in Hebrew and Arabic, evoking ancient cultures from the Middle East. The music intentionally inter-twines the two languages in a symbolic gesture of unity between these cultures. Movement three uses Mandarin Chinese in a tranquil setting of the shepherd-sheep metaphor from the traditional text and quotes “the Lord is my shepherd” from Psalm 23, while the orchestra evokes the sounds of traditional Asian instruments. The fourth movement shifts to Africa, setting celebratory portions of the text in Zulu and drawing from African vocal and drumming traditions. Movement five represents Latin America, setting Spanish text to a folk-song style melody and blending traditional folk instrumental sounds with polyphonic textures from the classical choral tradition. The sixth movement, “Song of the Earth,” portrays the Earth itself singing—first wordlessly, but even-tually finding its own voice—and leads seamlessly into the final movement. The finale unites many of the key themes and cultures from previous movements with other material, both old and new, as all the earth sings as one, “omnis terra, jubilate!

Grace United Methodist Church

Grace embraces diversity in our congregation. We dedicate ourselves to a ministry of Christ-like hospitality and compassion for all. We believe all

persons are of sacred worth. You are welcome here. Large print bulletins are available from an usher

+ The congregation will please stand as able