German Camtasia Studio 8.4 Help File

! !

Camtasia Studio 8.4 Hilfedatei Dokument

Mai 2014 2014 TechSmith Corporation. Alle Rechte vorbehalten

This manual, as well as the software described in it, is furnished under license and may be used or copied only in accordance with the terms of such license. The content of this manual is furnished for informational use only, is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by TechSmith Corporation. TechSmith Corporation assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this manual.

Trademarks

$OO,Q2QH&DSWXUH&DPWDVLD&DPWDVLD6WXGLR&DPWDVLD5HOD\&RDFKV(\H'XE,W(Q6KDUSHQ(QWHUSULVH:LGH([SUHVVVKRZ-LQJ0RUDH5LFK5HFRUGLQJ7HFKQRORJ\5576QDJLW6FUHHQFDVWFRP6FUHHQ&KRPS6KRZ7KH:RUOG6PDUW)RFXV7HFK6PLWK7HFK6PLWKDQG7'HVLJQ/RJR7HFK6PLWK)XVH7HFK6PLWK5HOD\76&&XQG8VHU9XHVLQG+DQGHOV]HLFKHQRGHUHLQJHWUDJHQH+DQGHOV]HLFKHQYRQ7HFK6PLWK&RUSRUDWLRQ$QGHUH+DQGHOV]HLFKHQXQGHLQJHWUDJHQH+DQGHOV]HLFKHQVLQGGDV(LJHQWXPGHUMHZHLOLJHQ8QWHUQHKPHQ'DV)HKOHQHLQHV1DPHQV+DQGHOV]HLFKHQVRGHU/RJRVLQGHURELJHQ/LVWHVWHOOWNHLQHQ9HU]LFKWDXILQWHOOHNWXHOOH(LJHQWXPVUHFKWHGDUGLH7HFK6PLWKDQ3URGXNWHQ)XQNWLRQHQ'LHQVWOHLVWXQJVQDPHQ+DQGHOV]HLFKHQRGHU/RJRVHWDEOLHUWKDWE\7HFK6PLWK&RUSRUDWLRQ$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ

&DPWDVLD 6WXGLR 9HUVLRQ

ZZZWHFKVPLWKGH

,QKDOWVYHU]HLFKQLV,QKDOWVYHU]HLFKQLV

:LOONRPPHQVELOGVFKLUP

5HFRUGHU

3RZHU3RLQW DXIQHKPHQ

,KUH HUVWH $XIQDKPH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ YHUZHQGHQ

6LHKH DXFK

9RUVFKDXIHQVWHU YRQ &DPWDVLD 5HFRUGHU

$QVLFKW lQGHUQ

1DFK GHU $XIQDKPH 2SWLRQHQ

6LHKH DXFK

&DPWDVLD 6PDUW)RFXV7LSSV ]XU $XIQDKPH

6LHKH DXFK

$XIQHKPHQ

6R QHKPHQ 6LH HLQ 9LGHR DXI

6LHKH DXFK

'LH &DPWDVLD 75(&$XIQDKPHGDWHL

6R lQGHUQ 6LH GDV 'DWHLIRUPDW GHU $XIQDKPH

$XIQDKPHEHUHLFK YHUVFKLHEHQ RGHU LQ GHU *U|H YHUlQGHUQ

6LHKH DXFK

$XIQDKPHEHUHLFK DQ HLQHP )HQVWHU RGHU HLQHU $QZHQGXQJ YHUDQNHUQ

6LHKH DXFK

'HQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP DXI]HLFKQHQ

6LHKH DXFK

0LW 6WDQGDUG RGHU :LGHVFUHHQ$EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ

6LHKH DXFK

(LQHQ %HUHLFK RGHU HLQ )HQVWHU DXIQHKPHQ

6LHKH DXFK

:HEFDP$XIQDKPHQ LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU GXUFKIKUHQ

&XUVRUHIIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ

&XUVRU RGHU 0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB



ZZZWHFKVPLWKGH

0LW HLQHP EHQXW]HUGHILQLHUWHQ &XUVRU DXIQHKPHQ

&XUVRU HLQ RGHU DXVEOHQGHQ

6LHKH DXFK

6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ

6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

%LOGVFKLUP]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH 6FUHHQ'UDZ

6FUHHQ'UDZ EHL GHU $XIQDKPH YHUZHQGHQ %HQXW]HUGHILQLHUWH $EPHVVXQJHQ

6FUHHQ'UDZ EHL GHU $XIQDKPH YHUZHQGHQ 9ROOELOG

7DVWHQNRPELQDWLRQHQ IU 6FUHHQ'UDZ

6LHKH DXFK

%HVFKULIWXQJ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

6\VWHPVWHPSHO ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ

2SWLRQHQ IU 6\VWHPVWHPSHO

0DUNLHUXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

$XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ DQ]HLJHQ RGHU DXVEOHQGHQ

%HL 9ROOELOGDXIQDKPHQ ZLUG GLH $XIQDKPH6\PEROOHLVWH PLQLPLHUW

$XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ DQ]HLJHQ RGHU DXVEOHQGHQ

$XGLR6\PEROOHLVWH

:HEFDP6\PEROOHLVWH

6WDWLVWLN6\PEROOHLVWH

(IIHNWH6\PEROOHLVWH

7DVWHQNRPELQDWLRQHQ LP 5HFRUGHU lQGHUQ

6WDQGDUG7DVWHQNRPELQDWLRQHQ

$XGLRDXIQDKPHQ PLW &DPWDVLD 5HFRUGHU

6LHKH DXFK

)HKOHUEHKHEXQJ EHLP /DXWVWlUNHSHJHO

7LSSV ]XU $XGLRDXIQDKPH

3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ DXIQHKPHQ

6LHKH DXFK




ZZZWHFKVPLWKGH

3RZHU3RLQW $GG,Q DNWLYLHUHQ

3RZHU3RLQW $GG,Q2SWLRQHQ

6LHKH DXFK

3RZHU3RLQW)ROLHQ DOV *UDILNHQ VSHLFKHUQ

8PUHFKQXQJ 3L[HO ! =ROO

3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ RKQH $GG,Q DXIQHKPHQ

$XIQDKPHJHUlWH

9LGHR EHDUEHLWHQ

:LFKWLJH 5HJHOQ IU HLQ JXWHV (UJHEQLV 'LH ULFKWLJH 5HLKHQIROJH EHL GHU9LGHREHDUEHLWXQJ

hEHUEOLFN EHU &DPWDVLD (GLWRU

6LHKH DXFK

9RUVFKDXIHQVWHU XQG /HLQZDQG

:HLWHU PLW

%HDUEHLWXQJVDEPHVVXQJHQ XQG $QVLFKWVRSWLRQHQ

$UEHLWHQ DXI GHU /HLQZDQG

$XVJHZlKOWH 0HGLHQ

0HGLHQHOHPHQWH YHUVFKLHEHQ LQ GHU *U|H YHUlQGHUQ RGHU GUHKHQ

0HKUHUH 0HGLHQ DXVZlKOHQ

0HGLHQ JUXSSLHUHQ

0HGLHQHOHPHQWH DQ 5DVWHUOLQLHQ DXVULFKWHQ

,QDNWLYHU 7HLO GHU /HLQZDQG

.XU]WDVWHQ IU GLH /HLQZDQG

6WHXHUHOHPHQWH IU GLH :LHGHUJDEH

6LHKH DXFK

%HDUEHLWXQJVDEPHVVXQJHQ

hEHUEOLFN EHU %HDUEHLWXQJVDEPHVVXQJHQ

6LHKH DXFK

9LGHRSURMHNWH YHUZDOWHQ

6LHKH DXFK

*H]LSSWH 3URMHNWGDWHL LPSRUWLHUHQ

6LHKH DXFK




ZZZWHFKVPLWKGH

3URMHNWH DXWRPDWLVFK VLFKHUQ $XWRP 6SHLFKHUQ

6R lQGHUQ 6LH GHQ =HLWDEVWDQG IU GLH DXWRPDWLVFKH 6SHLFKHUIXQNWLRQ

6LHKH DXFK

3URMHNW DOV =LS'DWHL H[SRUWLHUHQ

(LQH =LS'DWHL HLQHV 3URMHNWHV HUVWHOOHQ

6LHKH DXFK

&OLS$XVZDKOIHQVWHU

6LHKH DXFK

0HGLHQ LQ GDV &OLS$XVZDKOIHQVWHU LPSRUWLHUHQ

0HGLHQGDWHLHQ LQ GDV &OLS$XVZDKOIHQVWHU LPSRUWLHUHQ

0HGLHQGDWHLHQ YRQ *RRJOH 'ULYH LQ GDV &OLS$XVZDKOIHQVWHU LPSRUWLHUHQ

0HGLHQGDWHLHQ YRQ HLQHP 0RELOJHUlW EHU 7HFK6PLWK )XVH LQ GDV &OLS$XVZDKOIHQVWHU LPSRUWLHUHQ

6R LPSRUWLHUHQ 6LH 0HGLHQ EHU 7HFK6PLWK )XVH

6LHKH DXFK

0HGLHQ YRQ 0RELOJHUlW LPSRUWLHUHQ

%LOGHU RGHU 9LGHRV YRQ HLQHP 0RELOJHUlW LPSRUWLHUHQ

7LSSV ]XP 6FDQQHQ GHV 45&RGHV

6LHKH DXFK

,QIR ]XU )XQNWLRQ .RPPXQLNDWLRQ PLW 0RELOJHUlWHQIU 7HFK6PLWK )XVH

6LHKH DXFK

3UREOHPH PLW 7HFK6PLWK )XVH EHKHEHQ

(V N|QQHQ NHLQH 'DWHLHQ YRQ )XVH DQ &DPWDVLD 6WXGLR EHUWUDJHQ ZHUGHQ

(V ZLUG NHLQ 45&RGH HU]HXJW

9HUELQGXQJ ]X HLQHP JHPHLQVDP JHQXW]WHQ 1HW]ZHUN DXIEDXHQ

7LSSV ]XP +HUVWHOOHQ GHU 9HUELQGXQJ

%HLVSLHOH IU 1HW]ZHUNYHUELQGXQJHQ

45&RGH NDQQ QLFKW JHVFDQQW ZHUGHQ

6LHKH DXFK

%LEOLRWKHN

6LHKH DXFK

0HGLHQ ]XU %LEOLRWKHN KLQ]XIJHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

0HGLHQ DXV GHU %LEOLRWKHN ]XU 7LPHOLQH KLQ]XIJHQ

6R IJHQ 6LH 0HGLHQ ]XU %LEOLRWKHN KLQ]X

:LH VROOHQ (OHPHQWH ]XU %LEOLRWKHN KLQ]XJHIJW ZHUGHQ"

,QKDOWH LQ %LEOLRWKHN NRSLHUHQ

,QKDOW YHUOLQNHQ

%LEOLRWKHN EHUHLQLJHQ

6LHKH DXFK

%LEOLRWKHNVLQKDOWH YHUZDOWHQ

%LEOLRWKHNVHOHPHQW XPEHQHQQHQ

2UGQHU HUVWHOOHQ

(OHPHQWH ]X HLQHP 2UGQHU KLQ]XIJHQ

(OHPHQW DXV GHU %LEOLRWKHN O|VFKHQ

%LEOLRWKHNVRUGQHU O|VFKHQ

%LEOLRWKHN EHUHLQLJHQ

6LHKH DXFK

%LEOLRWKHNVHOHPHQW DXV HLQHU $XVZDKO RGHU HLQHP 0HGLHQHOHPHQW DXI GHU 7LPHOLQHHUVWHOOHQ

7LPHOLQH6HTXHQ] KLQ]XIJHQ

7LPHOLQH0HGLHQHOHPHQW KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

%LEOLRWKHNVHOHPHQWH DOV =LS'DWHL /,%=,3 H[SRUWLHUHQ

6R H[SRUWLHUHQ 6LH %LEOLRWKHNVHOHPHQWH RGHU GLH JHVDPWH %LEOLRWKHN DOV =,3'DWHL

6LHKH DXFK

*H]LSSWH %LEOLRWKHNVGDWHL /,%=,3 LPSRUWLHUHQ

$XV GHP (GLWRU LPSRUWLHUHQ

hEHU :LQGRZV ([SORUHU LPSRUWLHUHQ

6LHKH DXFK

7LPHOLQH

$XI GHU 7LPHOLQH QDYLJLHUHQ

$XI GHU 7LPHOLQH GXUFK HLQ 9LGHR QDYLJLHUHQ

7DVWHQNRPELQDWLRQHQ IU GLH 7LPHOLQH XQG 0HGLHQQDYLJDWLRQ

.XU]WDVWHQ IU 0HGLHQ XQG (IIHNWH




ZZZWHFKVPLWKGH

6LHKH DXFK

7LPHOLQH6SXUHQ

hEHUVLFKW EHU GLH 6SXUHQ

6LHKH DXFK

7LPHOLQH$XVZDKO PDUNLHUHQ

6R PDUNLHUHQ 6LH HLQHQ %HUHLFK

6R ZlKOHQ 6LH PHKUHUH 0HGLHQ DXI GHU 7LPHOLQH DXV

6LHKH DXFK

(LQH 7LPHOLQH$XVZDKO DXVVFKQHLGHQ

6LHKH DXFK

$QIDQJV RGHU (QGPDUNLHUXQJHQ IU HLQHQ 9LGHRFOLS IHVWOHJHQ

6LHKH DXFK

(LQHQ &OLS WHLOHQ

6LHKH DXFK

)UDPH HLQHV 9LGHRFOLSV HUZHLWHUQ

6R HUZHLWHUQ 6LH HLQHQ )UDPH HLQHV 9LGHRFOLSV

6LHKH DXFK

'LH &OLS*HVFKZLQGLJNHLW DQSDVVHQ

6R SDVVHQ 6LH GLH &OLS*HVFKZLQGLJNHLW DQ

6LHKH DXFK

0DUNLHUXQJHQ

0DUNLHUXQJHQ GLHQHQ ]X IROJHQGHQ =ZHFNHQ

0DUNLHUXQJHQ N|QQHQ EHL GHQ IROJHQGHQ 9RUJlQJHQ KLQ]XJHIJW ZHUGHQ

:HLWHU PLW

0DUNLHUXQJHQ DXI GHU 7LPHOLQH

0DUNLHUXQJ EHL JHVFKORVVHQHU 0DUNLHUXQJVDQVLFKW KLQ]XIJHQ

0DUNLHUXQJ EHL JH|IIQHWHU 0DUNLHUXQJVDQVLFKW KLQ]XIJHQ

0DUNLHUXQJ DXI GHU 7LPHOLQH DQ HLQHP 0HGLHQFOLS YHUDQNHUQ

0HGLHQ0DUNLHUXQJ LQ 7LPHOLQH0DUNLHUXQJ XPZDQGHOQ

0DUNLHUXQJVRSWLRQHQ

6LHKH DXFK




ZZZWHFKVPLWKGH

0HGLHQ JUXSSLHUHQ

(LJHQVFKDIWHQ YRQ *UXSSHQ

6R JUXSSLHUHQ 6LH 0HGLHQ

(LQH *UXSSH EHQHQQHQ

(LQH *UXSSH |IIQHQ RGHU VFKOLHHQ

*UXSSLHUXQJ YRQ 0HGLHQ DXIKHEHQ

0HGLHQHOHPHQW ]X HLQHU *UXSSH KLQ]XIJHQ

0HGLHQHOHPHQW DXV HLQHU *UXSSH HQWIHUQHQ

0HGLHQHOHPHQW LQQHUKDOE HLQHU *UXSSH EHDUEHLWHQ

*U|H HLQHU *UXSSH DQSDVVHQ

(LQH *UXSSH ]XU %LEOLRWKHN KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

$NWXHOOHQ )UDPH DOV %LOG VSHLFKHUQ

6LHKH DXFK

&DOORXWV

6LHKH DXFK

&DOORXWV KLQ]XIJHQ

$XV %LOGHUQ DXI GHU 7LPHOLQH

hEHU GHQ 7DE &DOORXWV

&DOORXW DXI GHU 7LPHOLQH NRSLHUHQ XQG HLQIJHQ

6LHKH DXFK

&DOORXW YHUVFKLHEHQ GUHKHQ O|VFKHQ RGHU *U|H lQGHUQ

&DOORXW YHUVFKLHEHQ

$XI GHU 7LPHOLQH

$XI GHU /HLQZDQG

$XI 0HGLHQHEHQHQ

&DOORXW*U|H lQGHUQ

$XI GHU 7LPHOLQH

$XI GHU /HLQZDQG

)RUP DQSDVVHQ

&DOORXW GUHKHQ

&DOORXW NLSSHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

&DOORXW O|VFKHQ

6LHKH DXFK

&DOORXW(LJHQVFKDIWHQ XQG (IIHNWH

6FKDWWHQ DNWLYLHUHQ RGHU GHDNWLYLHUHQ

(LQ RGHU $XVEOHQGHQ

6WLO

5DQG

(QG RGHU $QIDQJVSXQNWH IU /LQLHQ&DOORXWV

7H[WIHOG

6LHKH DXFK

$QLPDWLRQV]HLFKQXQJV&DOORXW

6LHKH DXFK

0DUNLHUXQJV&DOORXW

0DUNLHUXQJV&DOORXWV KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

+RWVSRW ]XP &DOORXW KLQ]XIJHQ

6R IJHQ 6LH HLQHQ +RWVSRW ]X HLQHP &DOORXW KLQ]X

+RWVSRW$NWLRQHQ

6LHKH DXFK

%LOGVFKLUP PLW HLQHP &DOORXW XQVFKDUI PDVNLHUHQ RGHU YHUSL[HOQ

%LOGVFKLUP PLW HLQHP &DOORXW XQVFKDUI PDVNLHUHQ

6LHKH DXFK

+HUYRUKHEHQ&DOORXW

+HUYRUKHEHQ&DOORXW KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

1XU7H[W&DOORXW

1XU7H[W&DOORXW KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

7DVWDWXUEHIHKO&DOORXWV

7DVWDWXUEHIHKO&DOORXW PDQXHOO KLQ]XIJHQ

7DVWDWXUEHIHKO&DOORXWV DXWRPDWLVFK DXV 75(&$XI]HLFKQXQJ HU]HXJHQ

6LHKH DXFK




ZZZWHFKVPLWKGH

%HOLHELJHV %LOG DOV &DOORXW YHUZHQGHQ

9RUKDQGHQH %LOGGDWHL RGHU 7LWHOFOLS DOV &DOORXW YHUZHQGHQ

6LHKH DXFK

=RRP XQG 6FKZHQN

:HLWHU PLW

%UHPVHIIHNW DOV 6WDQGDUG IU DOOH $QLPDWLRQHQ DNWLYLHUHQ

%UHPVHIIHNW IU HLQH $QLPDWLRQ DXI GHU 7LPHOLQH DNWLYLHUHQ RGHU GHDNWLYLHUHQ

$XWRPDWLVFKHU =RRPXQG6FKZHQN(IIHNW PLW 6PDUW)RFXV

6PDUW)RFXV DXI DXVJHZlKOWH 75(&$XIQDKPHQ DXI GHU 7LPHOLQH DQZHQGHQ

6PDUW)RFXV DXI DOOH 75(&$XIQDKPHQ DXI GHU 7LPHOLQH DQZHQGHQ

6PDUW)RFXV2SWLRQHQ

$XGLR

hEHUJDQJVHIIHNWH

9LVXHOOH (LJHQVFKDIWHQ $QLPDWLRQHQ

*HVSURFKHQHU .RPPHQWDU

$XGLRVHWXS$VVLVWHQW IU GHQ (GLWRU

$XGLR$XIQDKPHTXHOOH DXVZlKOHQ

(LQJDQJVODXWVWlUNH UHJHOQ

(UZHLWHUWH $XGLRHLQVWHOOXQJHQ

&XUVRUHIIHNWH

:HLWHU PLW

%HVFKULIWXQJHQ JHVFKORVVHQ XQG RIIHQ

6LHKH DXFK

%DUULHUHIUHLKHLW JHPl $'$ $PHULFDQV ZLWK 'LVDELOLWLHV $FW

%HVFKULIWXQJHQ JHPl $'$ LQ &DPWDVLD 6WXGLR

$'$.RQIRUPLWlW ZLHGHUKHUVWHOOHQ

7LSSV IU GDV (UVWHOOHQ HIIHNWLYHU %HVFKULIWXQJHQ

6LHKH DXFK

%HVFKULIWXQJHQ PDQXHOO KLQ]XIJHQ

1HXH %HVFKULIWXQJ DQ HLQHP EHVWLPPWHQ 2UW HLQIJHQ

6LHKH DXFK

6SUDFKH ]X %HVFKULIWXQJHQ XPZDQGHOQ




ZZZWHFKVPLWKGH

7UDLQLQJ ]XU 9HUEHVVHUXQJ GHU 6SUDFKHUNHQQXQJ

+LQZHLV'LDORJIHOG

%HVFKULIWXQJHQ PLW GHU )XQNWLRQ 6SUDFKH]X6FKULIW KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

%HVFKULIWXQJHQ GXUFK 6\QFKURQLVLHUHQ YRQ 7H[W XQG $XGLR KLQ]XIJHQ


'LDORJIHOG %HVFKULIWXQJHQ P $XGLR V\QFKU

6LHKH DXFK

6SUDFKZ|UWHUEXFK

:|UWHU GLUHNW DXV &DPWDVLD 6WXGLR ]XP 6SUDFKZ|UWHUEXFK KLQ]XIJHQ

6SUDFKZ|UWHUEXFK DXIUXIHQ

,PSRUW XQG ([SRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQ

%HVFKULIWXQJHQ H[SRUWLHUHQ

%HVFKULIWXQJHQ LPSRUWLHUHQ

%HVFKULIWXQJHQ EHDUEHLWHQ

:HLWHU PLW

%HVFKULIWXQJVWH[W lQGHUQ

6FKULIWDWWULEXWH lQGHUQ

6\QFKURQLVLHUWH %HVFKULIWXQJHQ ]XVDPPHQIKUHQ

6R IKUHQ 6LH %HVFKULIWXQJHQ ]XVDPPHQ

%HVFKULIWXQJHQ YHUVFKLHEHQ XQG *U|H lQGHUQ

6\QFKURQLVLHUWH %HVFKULIWXQJHQ

0DQXHOOH %HVFKULIWXQJHQ

$Q]HLJHGDXHU IU %HVFKULIWXQJHQ lQGHUQ

%HVFKULIWXQJHQ O|VFKHQ

6LHKH DXFK

%HVFKULIWXQJHQ LP SURGX]LHUWHQ 9LGHR DXVEOHQGHQ

'XUFKVXFKEDUHV 9LGHR PLW RIIHQHQ %HVFKULIWXQJHQ SURGX]LHUHQ

6LHKH DXFK

4XL] XQG 8PIUDJH

%HLVSLHO IU HLQ 4XL] DXI 6FUHHQFDVWFRP

%HLVSLHO IU GLH $Q]HLJH GHU $QWZRUWHQ EHL HLQHP 4XL]




ZZZWHFKVPLWKGH

6LHKH DXFK

4XL] DXI GHU 7LPHOLQH

:HLWHU PLW

4XL] EHL JHVFKORVVHQHU 4XL]DQVLFKW KLQ]XIJHQ

4XL] EHL RIIHQHU 4XL]DQVLFKW KLQ]XIJHQ

7LPHOLQH4XL] DQ HLQHP 0HGLHQFOLS YHUDQNHUQ

0HGLHQ4XL] ]XP 7LPHOLQH4XL] PDFKHQ

6LHKH DXFK

)UDJHQW\SHQ

0XOWLSOH&KRLFH

/FNHQWH[W

7LSSV ]XP (UVWHOOHQ YRQ /FNHQWH[W)UDJHQ

.XU]H $QWZRUW

5LFKWLJ)DOVFK

:HLWHU PLW

4XL] RGHU 8PIUDJH KLQ]XIJHQ

4XL] RGHU 8PIUDJH KLQ]XIJHQ

6LHKH DXFK

.DPHUD :HEFDP9LGHR LP (GLWRU DXIQHKPHQ

6LHKH DXFK

9LGHR SURGX]LHUHQ XQG ZHLWHUJHEHQ

3URGX]LHUHQ ,KUHU HUVWHQ $XIQDKPH

3URGX]LHUHQ XQG GLUHNW DXI 6FUHHQFDVWFRP KRFKODGHQ

6LHKH DXFK

(UJHEQLVVH GHU 3URGXNWLRQ IU 6FUHHQFDVWFRP

3URGX]LHUHQ XQG GLUHNW DXI


ZZZWHFKVPLWKGH

3URGX]LHUHQ IU 03)ODVK +70/3OD\HU

6R SURGX]LHUHQ 6LH HLQH 'DWHL LP 03)ODVK)RUPDW

6LHKH DXFK

2SWLRQHQ IU )ODVK +70/3OD\HU

5HJLVWHUNDUWH &RQWUROOHU

5HJLVWHUNDUWH *U|H

5HJLVWHUNDUWH 9LGHRHLQVWHOOXQJHQ

5HJLVWHUNDUWH $XGLRHLQVWHOOXQJHQ

5HJLVWHUNDUWH 2SWLRQHQ

2SWLRQHQ IU 4XL]EHULFKWH

4XL]'HVLJQ

&DPWDVLD 4XL] 6HUYLFH

2SWLRQHQ IU 0DUNLHUXQJHQ,QKDOWVYHU]HLFKQLV

*HVFKORVVHQH %HVFKULIWXQJHQ PLW RGHU RKQH 'XUFKVXFKEDUNHLW SURGX]LHUHQ

2IIHQH %HVFKULIWXQJHQ PLW RGHU RKQH 'XUFKVXFKEDUNHLW SURGX]LHUHQ

3URGX]LHUHQ PLW %HVFKULIWXQJHQ XQWHUKDOE GHV 9LGHRV PLW RGHU RKQH 6XFKIXQNWLRQ

3URGX]LHUHQ LP :LQGRZV 0HGLD 9LGHR)RUPDW :09

6R SURGX]LHUHQ 6LH HLQ 9LGHR LP :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU9LGHRGDWHLIRUPDW

2SWLRQHQ IU :LQGRZV 0HGLD(QFRGLQJ

6LHKH DXFK

3URGX]LHUHQ LP 4XLFN7LPH 0RYLH)RUPDW 029

6R SURGX]LHUHQ 6LH ,KU 9LGHR LP 4XLFN7LPH 0RYLH9LGHRGDWHLIRUPDW 029

2SWLRQHQ IU 4XLFN7LPH(QFRGLQJ

6LHKH DXFK

3URGX]LHUHQ LP $XGLR 9LGHR ,QWHUOHDYH)RUPDW $9,

6R SURGX]LHUHQ 6LH HLQ $9,9LGHR

2SWLRQHQ IU $9,(QFRGLQJ

6LHKH DXFK

7HFK6PLWK &RGHFV ]XU %LOGVFKLUPDXI]HLFKQXQJ

9HUZHQGXQJVP|JOLFKNHLWHQ IU $9,'DWHLHQ

(PSIRKOHQH 3URGXNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ IU $9,

3URGX]LHUHQ IU L3RG L3KRQH RGHU L7XQHV 09




ZZZWHFKVPLWKGH

6R SURGX]LHUHQ 6LH HLQ 9LGHR IU L3RG L3KRQH RGHU L7XQHV

L3RG2SWLRQHQ

6LHKH DXFK

5HLQH $XGLRGDWHL SURGX]LHUHQ 03

6R SURGX]LHUHQ 6LH HLQH UHLQH 03$XGLRGDWHL

2SWLRQHQ IU 03(QFRGLQJ

6LHKH DXFK

$QLPDWLRQVGDWHL *,) SURGX]LHUHQ

6R SURGX]LHUHQ 6LH HLQH $QLPDWHG*,)'DWHL

2SWLRQHQ IU (QFRGLQJ YRQ DQLPLHUWHQ *,)V

6LHKH DXFK

3URGXNWLRQV$VVLVWHQW 9LGHRJU|H

2SWLRQHQ IU GLH 9LGHRJU|H

3URGXNWLRQV$VVLVWHQW 9LGHRRSWLRQHQ

9LGHR2SWLRQHQ

2SWLRQHQ ]X 3URMHNWLQIRUPDWLRQHQ

6&250 0DQLIHVW2SWLRQHQ

2SWLRQHQ IU :DVVHU]HLFKHQ

+70/2SWLRQHQ

3URGXNWLRQV$VVLVWHQW 0DUNLHUXQJVRSWLRQHQ

2SWLRQHQ IU 0DUNLHUXQJHQ,QKDOWVYHU]HLFKQLV

6LHKH DXFK

9LGHRGDWHL XQG 3RVWSURGXNWLRQVRSWLRQHQ

3URGXNWLRQVHUJHEQLVVH

2SWLRQHQ IU 3URGXNWLRQVHUJHEQLVVH

:HLWHUH 3URGXNWLRQVRSWLRQHQ

9LGHR PLW )73 KRFKODGHQ

6R ODGHQ 6LH HLQ 9LGHR EHU )73 KRFK

6WDSHOSURGXNWLRQ

6WDSHOSURGXNWLRQ PLW HLQHP HLQ]HOQHQ 3URGXNWLRQVSURILO

6WDSHOSURGXNWLRQ PLW PHKUHUHQ 3URGXNWLRQVSURILOHQ

$XVZDKO GHU 7LPHOLQH SURGX]LHUHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

3URGXNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ DOV 3URILO VSHLFKHUQ

6R VSHLFKHUQ 6LH 3URGXNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ DOV 3URILO

6LHKH DXFK

3URGXNWLRQVSURILO EHDUEHLWHQ RGHU KLQ]XIJHQ

6R JHEHQ 6LH HLQ 3URGXNWLRQVSURILO ZHLWHU

9RUVFKDX GHU 3URGXNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ

6R ]HLJHQ 6LH HLQH 9RUVFKDX GHU 3URGXNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ DQ

6LHKH DXFK

6R |IIQHQ 6LH GHQ 9RUVFKDX0DQDJHU

6R N|QQHQ 6LH 6SDOWHQEHUVFKULIWHQ HLQ RGHU DXVEOHQGHQ RGHU YHUVFKLHEHQ

5HIHUHQ]

6\VWHPDQIRUGHUXQJHQ IU &DPWDVLD 6WXGLR

%DVLV6\VWHPDQIRUGHUXQJHQ

$QIRUGHUXQJHQ IU VSH]LILVFKH 0HUNPDOH

,QIR ]X &DPWDVLD 3OD\HU

hEHU 6FUHHQFDVWFRP

6LHKH DXFK

hEHU 7HFK6PLWK 5HOD\

0RWLYLHUHQ 6LH DOOH 0LWDUEHLWHU ,QKDOWH ]X HUVWHOOHQ

9HUZDOWHQ 6LH ,KUH 9LGHR%LEOLRWKHN JDQ] RKQH $XIZDQG

,QIRUPLHUHQ 6LH VLFK EHU 7UHQGV XQG PHVVHQ 6LH ,KUHQ (UIROJ

(UVWHOOHQ XQG EHWUDFKWHQ 6LH 9LGHRV PLW ,KUHP 0RELOJHUlW

6LHKH DXFK

,QIR ]XP 7HFK6PLWK 6PDUW3OD\HU

hEHUVLFKW ]X 9LGHRIXQNWLRQHQ XQG :HLWHUJDEH

+RVWLQJ DXI 6FUHHQFDVWFRP

L3KRQH.RPSDWLELOLWlW

6HOEVW YHUZDOWHWH :HEVLWH

2SWLRQHQ IU 6\VWHPVWHPSHO XQG %HVFKULIWXQJ

6LHKH DXFK

2SWLRQHQ GHU 7RROV LP 5HFRUGHU

6LHKH DXFK




ZZZWHFKVPLWKGH

2SWLRQHQ DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH $OOJHPHLQ LP 5HFRUGHU

+LOIHRSWLRQHQ

$XI]HLFKQXQJVRSWLRQHQ

6SHLFKHURSWLRQHQ

2SWLRQHQ DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH (LQJDQJVTXHOOHQ LP 5HFRUGHU

9LGHR2SWLRQHQ

$XGLR2SWLRQHQ

:HEFDP2SWLRQHQ

1HXHV $XGLRIRUPDW KLQ]XIJHQ

0LW HLQHP YRUKDQGHQHQ $XGLRIRUPDW DXIQHKPHQ

2SWLRQHQ DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH 3URJUDPP LP 5HFRUGHU

2SWLRQHQ ]XP (LQVWHOOHQ GHV $XIQDKPHEHUHLFKV

:RUNIORZ2SWLRQHQ

0LQLPLHUXQJV2SWLRQHQ

2SWLRQHQ GHU 7RROV LQ &DPWDVLD 6WXGLR

:HLWHU PLW

2SWLRQHQ GHU 5HJLVWHUNDUWH 3URJUDPP LQ &DPWDVLD 6WXGLR

'DXHU EHU GLH 7LPHOLQH lQGHUQ

6WDQGDUGGDXHU IU 0HGLHQ lQGHUQ

2SWLRQHQ DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH 3DUWQHU

2SWLRQHQ QDFK GHP 6SHLFKHUQ

3RZHU3RLQW $GG,Q DNWLYLHUHQ

)ROLHQQRWL]HQ DOV %HVFKULIWXQJHQ LPSRUWLHUHQ

6WDWXV GHU .RPPXQLNDWLRQ PLW 0RELOJHUlWHQ

:HLWHUJDEH DQ &DPWDVLD ]XODVVHQ

9HUELQGXQJVQDPH

6WDQGDUG6SHLFKHURUW

6WDQGDUG6SHLFKHURUGQHU IU *RRJOH 'ULYH

6LHKH DXFK

8SJUDGH2SWLRQHQ

6LHKH DXFK

.XU]WDVWHQ2SWLRQHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

2SWLRQHQ 6WHXHUHOHPHQWH XQG .XU]WDVWHQ LP 9RUVFKDXIHQVWHU

.XU]WDVWHQ IU GLH /HLQZDQG

.XU]WDVWHQ LQ (GLWRU

=XU 9HUEHVVHUXQJ YRQ &DPWDVLD 6WXGLR EHLWUDJHQ

7HFK6PLWK 8VHU 'HVLJQ ,QLWLDWLYH




ZZZWHFKVPLWKGH

:LOONRPPHQVELOGVFKLUP'HU:LOONRPPHQVELOGVFKLUP ZLUG EHLP gIIQHQ YRQ &DPWDVLD 6WXGLR DQJH]HLJW

:HQQ 6LH LKQ QDFK GHP 6FKOLHHQ HUQHXW DXIUXIHQP|FKWHQ ZlKOHQ 6LH GHQ0HQEHIHKO +LOIH !:LOONRPPHQVELOGVFKLUP DQ]HLJHQ

%LOGVFKLUP DXIQHKPHQgIIQHW &DPWDVLD 5HFRUGHU VRGDVV 6LH GHQ %LOGVFKLUP DXIQHKPHQ N|QQHQ

0HGLXP LPSRUWLHUHQ:lKOHQ 6LH GLH 9LGHR $XGLR RGHU %LOGGDWHLHQ GLH LQ GDV &OLS$XVZDKOIHQVWHU LPSRUWLHUW ZHUGHQVROOHQ

=XOHW]W JH|IIQHWH 3URMHNWH=HLJW GLH GUHL ]XOHW]W JH|IIQHWHQ 3URMHNWH DQ 8P HLQ DQGHUHV 3URMHNW ]X |IIQHQ NOLFNHQ 6LH DXI:HLWHUH

.RPPXQLNDWLRQ.OLFNHQ 6LH DXI GLH 3IHLO6FKDOWIOlFKHQ XP GXUFK GLH 2QOLQHDQJHERWH GHU 7HFK6PLWK&RPPXQLW\ ]XEOlWWHUQ .OLFNHQ 6LH DXI HLQ $QJHERW XP DXI GLH ]XJHK|ULJH 6HLWH ]X JHODQJHQ

*UDWLV6FKXOXQJ.OLFNHQ 6LH DXI HLQH GHU 2SWLRQHQ XP DXI GLH 9LGHR7XWRULDOV GLH +LOIHGDWHL GHQ 7HFKQLVFKHQ 6XSSRUWXQG GLH 3')'RNXPHQWDWLRQ ]X]XJUHLIHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

6LHKH DXFK

%HDUEHLWXQJVDEPHVVXQJHQ&OLS$XVZDKOIHQVWHU0HGLHQ LQ GDV &OLS$XVZDKOIHQVWHU LPSRUWLHUHQ%LEOLRWKHN0HGLHQ ]XU %LEOLRWKHN KLQ]XIJHQ%LEOLRWKHNVLQKDOWH YHUZDOWHQ%LEOLRWKHNVHOHPHQWH DOV =LS'DWHL /,%=,3 H[SRUWLHUHQ*H]LSSWH %LEOLRWKHNVGDWHL /,%=,3 LPSRUWLHUHQ(GLWRU9RUVFKDXIHQVWHU XQG /HLQZDQG




ZZZWHFKVPLWKGH

5HFRUGHU0LW &DPWDVLD 5HFRUGHU QHKPHQ 6LH JHQDX GDV DXI ZDV 6LHP|FKWHQ GHQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP HLQHQ$XVVFKQLWW PLW JHQDXHQ $EPHVVXQJHQ HLQHQ %HUHLFK HLQ )HQVWHU RGHU HLQH $QZHQGXQJ 'DEHL PDFKW&DPWDVLD 5HFRUGHU ,KQHQ GHQ (LQVWLHJ OHLFKW 8P ,KUH HUVWH $XIQDKPH ]X VWDUWHQ NOLFNHQ 6LH HLQIDFK DXI GHQURWHQ $XIQDKPHNQRSI 'DQQ IKUHQ 6LH GLH %LOGVFKLUPDNWLYLWlWHQ GXUFK GLH 6LH DXI]HLFKQHQP|FKWHQ

&DPWDVLD 5HFRUGHU ]HLFKQHW DXWRPDWLVFK GLH IROJHQGHQ4XHOOHQ DXI

0LNURIRQ$XGLRGDWHQ6\VWHP$XGLRGDWHQ )XQNWLRQ ZLUG XQWHU GHP %HWULHEVV\VWHP:LQGRZV ;3 QLFKW XQWHUVWW]W6PDUW)RFXV =RRP6FKZHQN$QLPDWLRQHQ ]XU DXWRPDWLVFKHQ2SWLPLHUXQJ GHU 'DUVWHOOXQJ EHL GHU:LHGHUJDEH7DVWDWXUEHIHKO'DWHQ ]XU (UVWHOOXQJ DXWRPDWLVFKHU &DOORXWV LQ &DPWDVLD (GLWRU&XUVRUGDWHQ ]XU $QSDVVXQJ GHU &XUVRUGDUVWHOOXQJ LQ &DPWDVLD (GLWRU

3RZHU3RLQW DXIQHKPHQ6WHOOHQ 6LHPHKU ]XU 9HUIJXQJ DOV QXU GLH 3UlVHQWDWLRQVIROLHQ 0LW GHP &DPWDVLD 6WXGLR 3RZHU3RLQW $GG,QN|QQHQ 6LH NRPSOHWWH 3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQHQ DXIQHKPHQ XQG 7HLOQHKPHUQ ]XJlQJOLFKPDFKHQ GLH VLFKGLH 3UlVHQWDWLRQ QRFK HLQPDO DQVHKHQP|FKWHQRGHU ,QWHUHVVHQWHQ GLH NHLQH *HOHJHQKHLW KDWWHQ DQ LKUWHLO]XQHKPHQ

'DV 3RZHU3RLQW $GG,Q ELHWHW ,KQHQ IROJHQGH0|JOLFKNHLWHQ

6LH N|QQHQ 3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQHQ VFKQHOO DXI]HLFKQHQ XQG DOV LQWHUDNWLYHV 9LGHR SURGX]LHUHQGDV DXI HLQHU:HEVHLWH DQJH]HLJW ZLUG6LH N|QQHQ $XGLRLQKDOWH RGHU HLQ .DPHUDYLGHR GHV 6SUHFKHUV DOV 3LFWXUHLQ3LFWXUH 3,3.DPHUDDXIQDKPH LQ GLH $XI]HLFKQXQJ HLQEOHQGHQ6LH N|QQHQ GLH 3RZHU3RLQW$XIQDKPH DOV &DPWDVLD 6WXGLR3URMHNWGDWHL FDPSURM VSHLFKHUQ XP VLHLQ HLQHU 9LHO]DKO YRQ 'DWHLIRUPDWHQ ]X EHDUEHLWHQ RGHU ]X SURGX]LHUHQ6LH N|QQHQ DXWRPDWLVFK0DUNLHUXQJHQ IU MHGH )ROLH GHU 3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ ]XU $XIQDKPHGDWHLKLQ]XIJHQ :HQQ 6LH GDV IHUWLJH 9LGHRPLW HLQHP ,QKDOWVYHU]HLFKQLV YHUVHKHQ ZHUGHQ GLH (LQWUlJHDQKDQG GHU 0DUNLHUXQJHQ HUVWHOOW

6LHKH DXFK

:HEFDP$XIQDKPHQ LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU GXUFKIKUHQ'LH &DPWDVLD 75(&$XIQDKPHGDWHL$XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ DQ]HLJHQ RGHU DXVEOHQGHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

0DUNLHUXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6\VWHPVWHPSHO ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ&XUVRUHIIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ%LOGVFKLUP]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH 6FUHHQ'UDZ3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ DXIQHKPHQ

,KUH HUVWH $XIQDKPH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQYHUZHQGHQ&DPWDVLD 5HFRUGHU PDFKW ,KQHQ GHQ (LQVWLHJ OHLFKW .OLFNHQ 6LH HLQIDFK DXI GHQ URWHQ $XIQDKPHNQRSI XP,KUH HUVWH $XIQDKPH ]X VWDUWHQ 0LW GHQ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQ LP 5HFRUGHU HUKDOWHQ 6LH HLQH $XIQDKPHGDWHLPLW IROJHQGHQ (LJHQVFKDIWHQ

9ROOELOGDXIQDKPH0LNURIRQ$XGLRGDWHQ DXI]HLFKQHQ6\VWHP$XGLRGDWHQ DXI]HLFKQHQ )XQNWLRQ ZLUG XQWHU GHP %HWULHEVV\VWHP:LQGRZV ;3 QLFKWXQWHUVWW]W6PDUW)RFXV =RRP XQG 6FKZHQN$QLPDWLRQHQ ]XU DXWRPDWLVFKHQ2SWLPLHUXQJ GHU 'DUVWHOOXQJ&XUVRUGDWHQ ]XU 9HUEHVVHUXQJ GHU &XUVRUGDUVWHOOXQJ LQ &DPWDVLD (GLWRU7DVWDWXUEHIHKO'DWHQ ]XU (UVWHOOXQJ DXWRPDWLVFKHU &DOORXWV LQ &DPWDVLD (GLWRU




ZZZWHFKVPLWKGH




ZZZWHFKVPLWKGH

6LHKH DXFK

:HEFDP$XIQDKPHQ LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU GXUFKIKUHQ'LH &DPWDVLD 75(&$XIQDKPHGDWHL$XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ DQ]HLJHQ RGHU DXVEOHQGHQ0DUNLHUXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6\VWHPVWHPSHO ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ&XUVRUHIIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ%LOGVFKLUP]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH 6FUHHQ'UDZ3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ DXIQHKPHQ

9RUVFKDXIHQVWHU YRQ &DPWDVLD 5HFRUGHU'DV 9RUVFKDXIHQVWHU ZLUG QDFK GHP %HHQGHQ HLQHU $XIQDKPH DQJH]HLJW 6R N|QQHQ 6LH GLH DXIJHQRPPHQHQ$XGLR XQG 9LGHRGDWHQ XQG (IIHNWH YRUDE EHJXWDFKWHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

$QVLFKW lQGHUQ

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH*U|H DQSDVVHQ XP GLHJHVDPWH $XIQDKPH LP 9RUVFKDXIHQVWHU DQ]X]HLJHQ ,QGLHVHU $QVLFKW ZLUG GLH $XIQDKPHYRUVFKDX DQ GDV )RUPDWGHV )HQVWHUV DQJHSDVVW 'LH 9RUVFKDXDQVLFKW ZLUNWP|JOLFKHUZHLVH XQVFKDUI RGHU SL[HOLJ 6LH JLEW QLFKW GLH4XDOLWlW GHU HQGJOWLJHQ $XIQDKPHGDWHL ZLHGHU




ZZZWHFKVPLWKGH

8P GDV $XIQDKPHYLGHR LQ GHU XUVSUQJOLFKHQ*U|HDQ]X]HLJHQ HPSIRKOHQ NOLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH ,Q2ULJLQDOJU|H DQ]HLJHQ :HQQ 6LH LP9ROOELOGPRGXV RGHU EHL JURHQ $EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQZHUGHQ XQWHU 8PVWlQGHQ %LOGODXIOHLVWHQ LQ GHU 9RUVFKDXDQJH]HLJW GDPLW 6LH GDV 9LGHR YROOVWlQGLJ EHWUDFKWHQN|QQHQ

1DFK GHU $XIQDKPH 2SWLRQHQ

6SHLFKHUW GLH $XIQDKPH DOV &DPWDVLD$XIQDKPHGDWHL75(& VFKOLHW GDV 9RUVFKDXIHQVWHU XQG |IIQHW&DPWDVLD (GLWRU VRGDVV GDV 9LGHR LP &OLS$XVZDKOIHQVWHU XQG DXI GHU 7LPHOLQH DQJH]HLJW ZLUG&DPWDVLD 5HFRUGHU EOHLEW JH|IIQHW

6SHLFKHUW GLH $XIQDKPH DOV &DPWDVLD$XIQDKPHGDWHL75(& RGHU $9,'DWHL XQG VFKOLHW GDV9RUVFKDXIHQVWHU &DPWDVLD 5HFRUGHU EOHLEW JH|IIQHW

6SHLFKHUW GLH $XIQDKPHGDWHL XQG |IIQHW GHQ3URGXNWLRQV$VVLVWHQWHQ XP GLH 'DWHL LQ HLQHP ]XU:HLWHUJDEH JHHLJQHWHQ )RUPDW ]X SURGX]LHUHQ

'LH $XIQDKPHGDWHL ZLUG HQGJOWLJ JHO|VFKW

6LHKH DXFK

'HQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP DXI]HLFKQHQ0LW :LGHVFUHHQ RGHU 6WDQGDUGDEPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ(LQHQ %HUHLFK HLQ (OHPHQW RGHU HLQ )HQVWHU DXIQHKPHQ$XIQDKPHEHUHLFK YHUVFKLHEHQ RGHU LQ GHU *U|H YHUlQGHUQ$XIQDKPHEHUHLFK DQ HLQHP )HQVWHU RGHU HLQHU $QZHQGXQJ YHUDQNHUQ$XGLRDXIQDKPHQ PLW &DPWDVLD 5HFRUGHU




ZZZWHFKVPLWKGH

&DPWDVLD 6PDUW)RFXV7LSSV ]XU $XIQDKPH'LH DXVVFKOLHOLFK YRQ 7HFK6PLWK DQJHERWHQH6PDUW)RFXV7HFKQRORJLH UHJLVWULHUW ZlKUHQG GHU $XIQDKPHLQ ZHOFKHQ %HUHLFKHQ GHV 9LGHRV VLFK GDV *HVFKHKHQ VFKZHUSXQNWPlLJ DEVSLHOW $XI GHP SURGX]LHUWHQ9LGHR ZHUGHQ GLH DXVJHZlKOWHQ %HUHLFKH KHUDQJH]RRPW &DPWDVLD 6PDUW)RFXV HLJQHW VLFK EHVRQGHUVGDQQ ZHQQ $XVJDQJVFOLSV RGHU $XIQDKPHIRUPDWH HLQHV 9LGHRV JUR VLQG ]% 9ROOELOGDXIQDKPH 6LH GDVIHUWLJH 9LGHR DEHU LQ HLQHP NOHLQHUHQ )RUPDW SURGX]LHUHQP|FKWHQ ]% IU GDV ,QWHUQHW RGHU HLQHQ L3RG

:lKUHQG GHU $XI]HLFKQXQJPLW 5HFRUGHU VDPPHOW 6PDUW)RFXV 'DWHQ EHU GLH GXUFKJHIKUWHQ $NWLRQHQ XQGGLH %HZHJXQJ GHV &XUVRUV LP $XIQDKPHEHUHLFK 6PDUW)RFXV HUPLWWHOW DQ ZHOFKHQ 6WHOOHQ GHU $XIQDKPH=RRP 6FKZHQN$QLPDWLRQHQ KLQ]XJHIJW ZHUGHQPVVHQ 6R YHUOLHUHQ 6LH NHLQH =HLW PLW GHPPDQXHOOHQ+LQ]XIJHQ GHU $QLPDWLRQHQ

:HQQ 6LH 6PDUW)RFXV ZlKUHQG GHV %HDUEHLWXQJVSUR]HVVHV YHUZHQGHQP|FKWHQ EHDFKWHQ 6LH GLHIROJHQGHQ $XIQDKPHWLSSV GDPLW 6PDUW)RFXV GLH =RRPHIIHNWH HLQIDFKHU LP 9RUDXV EHUHFKQHQ NDQQ

,PPHU PLW GHU 5XKH )KUHQ 6LH ODQJVDPH EHUOHJWH0DXVEHZHJXQJHQ DXV .OLFNHQ 6LH QLFKW ]XVFKQHOO DXI GHP %LOGVFKLUP KHUXP1HKPHQ 6LH LP 9ROOELOGPRGXV DXI XQG SURGX]LHUHQ 6LH PLW NOHLQHUHQ $EPHVVXQJHQ6PDUW)RFXV HLJQHW VLFK EHVRQGHUV GDQQ ZHQQ 6LH GLH $XIQDKPH LP 9ROOELOGPRGXV RGHU PLW JURHQ$EPHVVXQJHQ GXUFKIKUHQ GDV IHUWLJH 9LGHR MHGRFKPLW NOHLQHUHQ $EPHVVXQJHQ SURGX]LHUHQP|FKWHQ :HQQ 6LH EHLVSLHOVZHLVH HLQH $QZHQGXQJ LQ 9ROOELOGDXIQDKPH DXI]HLFKQHQ XQG VSlWHU GDVIHUWLJH 9LGHR IU GLH:HLWHUJDEH DXI HLQHP NOHLQHUHQPRELOHQ *HUlW SURGX]LHUHQ NDQQ GLH9ROOELOGGDUVWHOOXQJ RKQH 9HUJU|HUQ QLFKW LQ GHQ XUVSUQJOLFKHQ $EPHVVXQJHQ DQJH]HLJW ZHUGHQ1HKPHQ 6LH &OLSV DXI GLH OlQJHU DOV 6HNXQGHQ VLQG 6PDUW)RFXV LVW IU $XIQDKPHQ RSWLPLHUWGLH OlQJHU DOV 6HNXQGHQ VLQG .U]HUHQ &OLSV N|QQHQ 6LHPDQXHOO =RRP 6FKZHQN$QLPDWLRQHQKLQ]XIJHQ%HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU DQ GLH 6WHOOH DXI GLH GLH =XVFKDXHU DFKWHQ VROOHQ 3RVLWLRQLHUHQ 6LHGHQ &XUVRU DQ GHU 6WHOOH GHU $XIQDKPH DXI GLH 6LH GLH $XIPHUNVDPNHLW OHQNHQP|FKWHQ :HQQ GLH=XVFKDXHU EHLVSLHOVZHLVH DXI HLQHQ +\SHUOLQN DXIPHUNVDP JHPDFKW ZHUGHQ VROOHQ SODW]LHUHQ 6LH GHQ&XUVRU ZlKUHQG GHV 6SUHFKHQV DXI GHP /LQN RGHU LQ GHU QlKHUHQ 8PJHEXQJ XQG NOLFNHQ 6LHDQVFKOLHHQG9HUPHLGHQ 6LH HV PLWKLOIH GHV &XUVRUV ]X VSUHFKHQ%HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU QLFKW EHU GHQ%LOGVFKLUP ZlKUHQG 6LH VSUHFKHQ %HKDOWHQ 6LH GHQ &XUVRU DQ GHU 6WHOOH GHU $XIQDKPH DXI GLH 6LHGLH $XIPHUNVDPNHLW OHQNHQP|FKWHQ9HUlQGHUQ 6LH GLH &XUVRUSRVLWLRQ QLFKW ZlKUHQG 6LH 7H[W HLQJHEHQ 6PDUW)RFXV NDQQ GLHULFKWLJH $NWLRQ QLFKW EHUHFKQHQ ZHQQ 6LH LQ HLQ 7H[WIHOG NOLFNHQ GHQ &XUVRU DXI GLH DQGHUH 6HLWH GHV%LOGVFKLUPV ]LHKHQ XQG GDQQ DQIDQJHQ ]X VSUHFKHQ :HQQ GLH =XVFKDXHU VHKHQ VROOHQ ZDV LQ GDV7H[WIHOG HLQJHJHEHQ ZLUG ODVVHQ 6LH GHQ &XUVRU LP 7H[WIHOG*HJHEHQHQIDOOV GDV 0DXVUDG YHUZHQGHQ 9HUZHQGHQ 6LH VWDWW GHU %LOGODXIOHLVWH GDV 0DXVUDG$QGHUQIDOOV YHUJU|HUW 6PDUW)RFXV P|JOLFKHUZHLVH GLH %LOGODXIOHLVWH VWDWW GHQ ,QKDOW DQ]X]HLJHQ IUGHQ GHU %LOGODXI GXUFKJHIKUW ZLUG 9HUZHQGHQ 6LH GDV 0DXVUDG EHLVSLHOVZHLVH EHLP 6FUROOHQ GXUFKODQJH:HEVHLWHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

6LHKH DXFK

:HEFDP$XIQDKPHQ LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU GXUFKIKUHQ'LH &DPWDVLD 75(&$XIQDKPHGDWHL$XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ DQ]HLJHQ RGHU DXVEOHQGHQ0DUNLHUXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6\VWHPVWHPSHO ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ&XUVRUHIIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ%LOGVFKLUP]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH 6FUHHQ'UDZ3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ DXIQHKPHQ%HVFKULIWXQJHQ JHVFKORVVHQ XQG RIIHQ

$XIQHKPHQ&DPWDVLD 5HFRUGHU ]HLFKQHW DXWRPDWLVFK GLH IROJHQGHQ4XHOOHQ DXI

0LNURIRQ$XGLRGDWHQ6\VWHP$XGLRGDWHQ )XQNWLRQ ZLUG XQWHU GHP %HWULHEVV\VWHP:LQGRZV ;3 QLFKW XQWHUVWW]W6PDUW)RFXV =RRP XQG 6FKZHQN$QLPDWLRQHQ ]XU 2SWLPLHUXQJ GHU 'DUVWHOOXQJ7DVWDWXUEHIHKO'DWHQ GLH DXWRPDWLVFKH &DOORXWV LP (GLWRU HU]HXJHQ&XUVRUGDWHQ ]XU $QSDVVXQJ GHU &XUVRUGDUVWHOOXQJ LP (GLWRU

6PDUW)RFXV ]RRPW LQ EHVWLPPWH %HUHLFKH GHU $XIQDKPH XP GLH 'DUVWHOOXQJ ]X RSWLPLHUHQZHQQ GDV 9LGHRPLW $EPHVVXQJHQ SURGX]LHUW ZLUG GLH NOHLQHU DOV GDV XUVSUQJOLFKH$XIQDKPHIRUPDW VLQG :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH XQWHU&DPWDVLD 6PDUW)RFXV7LSSV ]XU $XIQDKPH

=XGHP N|QQHQ 6LHPLW &DPWDVLD 5HFRUGHU ZlKUHQG GHU $XIQDKPH GHU %LOGVFKLUPLQKDOWH DXIGHQ %LOGVFKLUP ]HLFKQHQ XQG(IIHNWH KLQ]XIJHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

6R QHKPHQ 6LH HLQ 9LGHR DXI

:lKOHQ 6LH GHQ $XIQDKPHEHUHLFK DXV9ROOELOGDXIQDKPH LVW GHU YRUHLQJHVWHOOWH %HUHLFK0LW EHQXW]HUGHILQLHUWHQ $EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ(LQHQ%HUHLFK DXIQHKPHQ

%LOGHU YRQ HLQHU:HEFDP DXIQHKPHQ $XGLRGDWHQ DXIQHKPHQ

0LNURIRQ$XGLRGDWHQ ZHUGHQ LQ GHU 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ DXIJH]HLFKQHW6\VWHPDXGLRGDWHQ ZHUGHQ LQ GHU 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ DXIJH]HLFKQHW 2SWLRQ QLFKW YHUIJEDUXQWHU GHP %HWULHEVV\VWHP:LQGRZV ;3

.OLFNHQ 6LH ]XP 6WDUWHQ DXI GLH 6FKDOWIOlFKH$XIQHKPHQ .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH6WRSS RGHU GUFNHQ 6LH ) 'LH $XIQDKPHYRUVFKDX ZLUG DQJH]HLJW

:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH XQWHU$XIQDKPH EHDUEHLWHQ$XIQDKPH LQ HLQHP ]XU :HLWHUJDEH JHHLJQHWHQ )RUPDW SURGX]LHUHQ

6LHKH DXFK


'LH &DPWDVLD 75(&$XIQDKPHGDWHL&DPWDVLD 6WXGLR VSHLFKHUW $XIQDKPHQ LQ HLQHP GHU EHLGHQ 'DWHLIRUPDWH 75(& RGHU $9, 6WDQGDUGPlLJZHUGHQ $XIQDKPHQ DOV 75(& 'DWHL JHVSHLFKHUW

75(& LVW HLQ QHXHV 'DWHLIRUPDW GDV PLW &DPWDVLD 6WXGLR HLQJHIKUW ZLUG (V HUP|JOLFKW ,KQHQ$XIQDKPHGDWHLHQ ]ZLVFKHQ &DPWDVLD 6WXGLR XQG &DPWDVLD IRU 0DF DXV]XWDXVFKHQ

'DV 'DWHLIRUPDW &DPWDVLD 75(& LVW HLQ DQJHSDVVWHU 'DWHL&RQWDLQHU GHU PHKU 'DWHQ DOV QXU HLQH9LGHRGDWHL HQWKlOW 75(&'DWHLHQ N|QQHQ YRQ DQGHUHQ 9LGHREHDUEHLWXQJVSURJUDPPHQ QLFKW JHOHVHQ RGHUEHDUEHLWHW ZHUGHQ 'LH LQ GHU 75(&'DWHL JHVSHLFKHUWHQ 'DWHQ HUP|JOLFKHQ HV GDV 9LGHR QDFK GHP (QGHGHU $XIQDKPHPLW &DPWDVLD 6WXGLR RGHU &DPWDVLD IRU 0DF ]X EHDUEHLWHQ

&$05(&'DWHLHQ GLH PLW &DPWDVLD 6WXGLR XQG IUKHUHQ 9HUVLRQHQ HUVWHOOW ZXUGHQODVVHQ VLFK ZHLWHUKLQ PLW GHP &DPWDVLD (GLWRU EHDUEHLWHQ 'DV $XIQDKPHGDWHLIRUPDW&$05(& LVW MHGRFK DE &DPWDVLD 6WXGLR QLFKW PHKU DOV 2SWLRQ YHUIJEDU

'LH 75(&'DWHL NDQQ IROJHQGH 'DWHQ HQWKDOWHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

:HEFDP9LGHR ]XU 9HUZHQGXQJ DOV 3LFWXUHLQ3LFWXUH 3,3&XUVRUGDWHQ6PDUW)RFXV =RRP XQG 6FKZHQN$QLPDWLRQV'DWHQ7DVWDWXUEHIHKO&DOORXWV$XGLRGDWHQ YRQ HLQHP 0LNURIRQ6\VWHP$XGLR0DUNLHUXQJVGDWHQ

6R lQGHUQ 6LH GDV 'DWHLIRUPDW GHU $XIQDKPH

:lKOHQ 6LH LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU 7RROV ! 2SWLRQHQ ! 5HJLVWHUNDUWH $OOJHPHLQ ! %HUHLFK 6SHLFKHUQ !$XIQHKPHQ DOV

:lKOHQ 6LH HLQHV GHU IROJHQGHQ )RUPDWH DXV

7HFK6PLWK &DPWDVLD 5HFRUGLQJ )LOH WUHF6WDQGDUG$XIQDKPHGDWHLIRUPDW 'LHV LVW GDV 'DWHLIRUPDW YRQ 7HFK6PLWK LQ GHP%LOGVFKLUP XQG .DPHUDDXIQDKPHQPLW 0HWDGDWHQ ]X GHQ YHUVFKLHGHQHQ6WUHDPV LQ HLQHP 3DNHW JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 8P0DUNLHUXQJHQ KLQ]X]XIJHQ&DPWDVLD 6PDUW)RFXV]X QXW]HQ RGHU $XIQDKPHQPLW HLQHU:HEFDP ]XPDFKHQ PVVHQ 6LH GLHVHV $XIQDKPHIRUPDW YHUZHQGHQ

'DV $XIQDKPHGDWHLIRUPDW 75(& NDQQPLW &DPWDVLD 6WXGLR XQGPLW&DPWDVLD IRU 0DF JHQXW]W ZHUGHQ

$XGLR 9LGHR ,QWHUOHDYH $9,9HUZHQGHQ 6LH $9,'DWHLHQ XP GLH $XIQDKPHDXHUKDOE YRQ &DPWDVLD 6WXGLR ZHLWHU]XJHEHQ ,P $9,)RUPDW LVW HV QLFKWP|JOLFK 0DUNLHUXQJHQ KLQ]X]XIJHQ &DPWDVLD 6PDUW)RFXV DQ]XZHQGHQ7DVWDWXUEHIHKOH DXI]X]HLFKQHQ RGHU %LOGHU YRQ HLQHU:HENDPHUDDXI]XQHKPHQ

$XIQDKPHEHUHLFK YHUVFKLHEHQ RGHU LQ GHU *U|H YHUlQGHUQ:HQQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH $XIQDKPH NOLFNHQ ZLUG GHU $XIQDKPHEHUHLFK GXUFK HLQH JHVWULFKHOWH JUQH5DKPHQOLQLH KHUYRUJHKREHQ

8P GHQ $XIQDKPHEHUHLFK ]X YHUVFKLHEHQ NOLFNHQ 6LH DXI GDV .RPSDVVV\PERO LQQHUKDOE GHV$XIQDKPHEHUHLFKV XQG ]LHKHQ 6LH HV PLW JHGUFNWHU 0DXVWDVWH DQ GLH JHZQVFKWH 3RVLWLRQ DXI GHP%LOGVFKLUP8P GLH *U|H GHV $XIQDKPHEHUHLFKV DQ]XSDVVHQ NOLFNHQ 6LH DXI HLQHQ =LHKSXQNW DQ HLQHU (FNH GHV$XIQDKPHEHUHLFKV XQG ]LHKHQ 6LH GHQ %HUHLFK EHL JHGUFNWHU 0DXVWDVWH DXI GLH JHZQVFKWH *U|H




ZZZWHFKVPLWKGH

6LHKH DXFK

'HQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP DXI]HLFKQHQ0LW 6WDQGDUG RGHU :LGHVFUHHQ$EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ(LQHQ %HUHLFK RGHU HLQ )HQVWHU DXIQHKPHQ$XIQDKPHEHUHLFK DQ HLQHP )HQVWHU RGHU HLQHU $QZHQGXQJ YHUDQNHUQ$XGLRDXIQDKPHQ PLW &DPWDVLD 5HFRUGHU

$XIQDKPHEHUHLFK DQ HLQHP )HQVWHU RGHU HLQHU $QZHQGXQJ YHUDQNHUQ0LW GHU 2SWLRQ ,Q GLHVHP 3URJUDPP EHLEHKDOWHQ N|QQHQ 6LH GHQ $XIQDKPHEHUHLFK DXWRPDWLVFK DQ GLH$EPHVVXQJHQ GHV DXVJHZlKOWHQ $QZHQGXQJVIHQVWHUV DQSDVVHQ

:HQQ VLFK GHU $XIQDKPHEHUHLFK lQGHUW ZLUG GLH *U|H GHV )HQVWHUV E]Z 3URJUDPPV DXWRPDWLVFK VRDQJHSDVVW GDVV HV LQQHUKDOE GHU *UHQ]HQ GHV $XIQDKPHEHUHLFKV YHUEOHLEW

:HQQ ]XVlW]OLFK GLH 2SWLRQ6HLWHQYHUKlOWQLV EHLEHKDOWHQ DNWLY LVW ZLUG GDV ULFKWLJH 6HLWHQYHUKlOWQLVEHLEHKDOWHQ IDOOV HLQH ZHLWHUH *U|HQDQSDVVXQJ GHV )HQVWHUV RGHU GHU $QZHQGXQJ HUIRUGHUOLFK LVW

.OLFNHQ 6LH DXI GDV )HQVWHU RGHU GLH $QZHQGXQJ XP VLH DXI GHP 'HVNWRS ]X DNWLYLHUHQ gIIQHQ 6LH &DPWDVLD 5HFRUGHU .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH%HQXW]HUGHILQLHUW 'LH EHQXW]HUGHILQLHUWHQ 2SWLRQHQ ZHUGHQ

HLQJHEOHQGHW




ZZZWHFKVPLWKGH

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 'URSGRZQOLVWH %HQXW]HUGHILQLHUW XQG ZlKOHQ 6LH GLH 2SWLRQ ,Q GLHVHP 3URJUDPPEHLEHKDOWHQ

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 'URSGRZQOLVWH %HQXW]HUGHILQLHUW XQG ZlKOHQ 6LH GLH 2SWLRQ$XIQDKPHEHUHLFKDXVZlKOHQ

.OLFNHQ 6LH DXI GDV )HQVWHU RGHU GLH $QZHQGXQJ :HQQ ]XVlW]OLFK GLH 2SWLRQ6HLWHQYHUKlOWQLV EHLEHKDOWHQ DNWLY LVW ZLUG GDV ULFKWLJH 6HLWHQYHUKlOWQLV

EHLEHKDOWHQ IDOOV HLQH ZHLWHUH *U|HQDQSDVVXQJ HUIRUGHUOLFK LVW

6LHKH DXFK

'HQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP DXI]HLFKQHQ0LW 6WDQGDUG RGHU :LGHVFUHHQ$EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ(LQHQ %HUHLFK RGHU HLQ )HQVWHU DXIQHKPHQ$XIQDKPHEHUHLFK YHUVFKLHEHQ RGHU LQ GHU *U|H YHUlQGHUQ$XGLRDXIQDKPHQ PLW &DPWDVLD 5HFRUGHU

'HQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP DXI]HLFKQHQ:lKOHQ 6LH 9ROOELOG XP $QZHQGXQJHQ LP 9ROOELOGPRGXV RGHU DOOH $NWLYLWlWHQ DXI ,KUHP &RPSXWHU'HVNWRSDXI]XQHKPHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

gIIQHQ 6LH &DPWDVLD 5HFRUGHU .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH9ROOELOG 2SWLRQDO 6LH N|QQHQ %LOGHU YRQ HLQHU:HEFDP DXIQHKPHQ

$XGLRGDWHQ DXIQHKPHQ ,Q GHU 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ZHUGHQ $XGLRGDWHQ YRP0LNURIRQ XQG 6\VWHP$XGLRGDWHQ DXIJH]HLFKQHW

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH$XIQHKPHQ .OLFNHQ 6LH DXI ) XP GLH $XIQDKPH DQ]XKDOWHQ 'DV 9RUVFKDXIHQVWHU ZLUG DQJH]HLJW

.OLFNHQ 6LH DXI 6SHLFKHUQ%HDUE XP GDV 9LGHR LQ &DPWDVLD(GLWRU ]X |IIQHQ +LHU N|QQHQ6LH HV RSWLPLHUHQ XQG EHDUEHLWHQ.OLFNHQ 6LH DXI 3URGX]LHUHQ XP GHQ3URGXNWLRQV$VVLVWHQWHQ ]X |IIQHQ +LHU N|QQHQ 6LH HLQ]XU:HLWHUJDEH JHHLJQHWHV 9LGHR HUVWHOOHQ

6LHKH DXFK


0LW 6WDQGDUG RGHU :LGHVFUHHQ$EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ:lKOHQ 6LH %HQXW]HUGHILQLHUW XPPLW YRUHLQJHVWHOOWHQ $EPHVVXQJHQ DXI]XQHKPHQ GLH DXI GHP:LGHVFUHHQRGHU 6WDQGDUG6HLWHQYHUKlOWQLV EHUXKHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

:HQQ 6LHPLW EHQXW]HUGHILQLHUWHQ $EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ VROOWHQ 6LH EHL GHU %HDUEHLWXQJP|JOLFKVW $EPHVVXQJHQPLW GHPVHOEHQ 6HLWHQYHUKlOWQLV YHUZHQGHQ ZLH EHL GHU 3URGXNWLRQGHV HQGJOWLJHQ 9LGHRV

gIIQHQ 6LH &DPWDVLD 5HFRUGHU .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH%HQXW]HUGHILQLHUW 'LH EHQXW]HUGHILQLHUWHQ 2SWLRQHQ ZHUGHQ

HLQJHEOHQGHW

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 'URSGRZQOLVWH XP GLH JHZQVFKWHQ 6WDQGDUG RGHU:LGHVFUHHQ$EPHVVXQJHQDXV]XZlKOHQ 6LH N|QQHQ GLH $EPHVVXQJHQ DXFKPDQXHOO LQ 3L[HOQ LQ GLH )HOGHU %UHLWH XQG +|KHHLQJHEHQ

%HLP (LQJHEHQ GHU $EPHVVXQJHQ LQ GLH )HOGHU %UHLWH XQG +|KH N|QQHQ 6LH DXI GDV6SHUUV\PERO NOLFNHQ XP GDV 6HLWHQYHUKlOWQLV EHL]XEHKDOWHQ

2SWLRQDO 6LH N|QQHQ %LOGHU YRQ HLQHU:HEFDP DXIQHKPHQ




ZZZWHFKVPLWKGH




6LHKH DXFK

'HQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP DXI]HLFKQHQ(LQHQ %HUHLFK RGHU HLQ )HQVWHU DXIQHKPHQ$XIQDKPHEHUHLFK YHUVFKLHEHQ RGHU LQ GHU *U|H YHUlQGHUQ$XIQDKPHEHUHLFK DQ HLQHP )HQVWHU RGHU HLQHU $QZHQGXQJ YHUDQNHUQ$XGLRDXIQDKPHQ PLW &DPWDVLD 5HFRUGHU

(LQHQ %HUHLFK RGHU HLQ )HQVWHU DXIQHKPHQ6LH N|QQHQ HLQHQ EHVWLPPWHQ %HUHLFK DXI GHP %LOGVFKLUP HLQ )HQVWHU RGHU HLQH $QZHQGXQJ DXIQHKPHQ

gIIQHQ 6LH &DPWDVLD 5HFRUGHU .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH%HQXW]HUGHILQLHUW 'LH EHQXW]HUGHILQLHUWHQ 2SWLRQHQ ZHUGHQ

HLQJHEOHQGHW

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 'URSGRZQOLVWH%HQXW]HUGHILQLHUW XQG ZlKOHQ 6LH GLH 2SWLRQ$XIQDKPHEHUHLFKDXVZlKOHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

8P HLQ )HQVWHU DXI]XQHKPHQ EHZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU GDUDXI ELV HV KHUYRUJHKREHQ ZLUG.OLFNHQ 6LH DXI GDV )HQVWHU XP HV DXV]XZlKOHQ8P HLQHQ %HUHLFK DXI]XQHKPHQ ZlKOHQ 6LH LKQ GXUFK .OLFNHQ XQG =LHKHQPLW JHGUFNWHU0DXVWDVWH DXV :HQQ 6LH IHUWLJ VLQG ODVVHQ 6LH GLH0DXVWDVWH ORV

2SWLRQDO 6LH N|QQHQ %LOGHU YRQ HLQHU:HEFDP DXIQHKPHQ




6LHKH DXFK

'HQ JHVDPWHQ %LOGVFKLUP DXI]HLFKQHQ0LW 6WDQGDUG RGHU :LGHVFUHHQ$EPHVVXQJHQ DXIQHKPHQ$XIQDKPHEHUHLFK YHUVFKLHEHQ RGHU LQ GHU *U|H YHUlQGHUQ$XIQDKPHEHUHLFK DQ HLQHP )HQVWHU RGHU HLQHU $QZHQGXQJ YHUDQNHUQ$XGLRDXIQDKPHQ PLW &DPWDVLD 5HFRUGHU

:HEFDP$XIQDKPHQ LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU GXUFKIKUHQ6LH N|QQHQ ,KUH %LOGVFKLUPDXIQDKPH GXUFK .DPHUDDXIQDKPHQ EHLVSLHOVZHLVH HLQH $XIQDKPH GHV6SUHFKHUVHUJlQ]HQ

&DPWDVLD 5HFRUGHU XQWHUVWW]W .DPHUDDXIQDKPHQ QXU ZHQQ VLH LP 'DWHLIRUPDW 75(&JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 8P GDV 'DWHLIRUPDW ]X lQGHUQ ZlKOHQ 6LH 7RROV ! 2SWLRQHQ !5HJLVWHUNDUWH $OOJHPHLQ

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH:HEFDP XP GLH:HEFDP$XIQDKPH ]X DNWLYLHUHQ

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 'URSGRZQOLVWH XP GDV .DPHUDJHUlW DXV]XZlKOHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

&DPWDVLD 5HFRUGHU XQWHUVWW]W NHLQH GLJLWDOHQ 9LGHRNDPHUDV '9.DPHUDV

5HFKWV YRQ GHU .DPHUD2SWLRQ ZLUG HLQH /LYH9RUVFKDX GHU:HEFDP DQJH]HLJW 8P HLQH JU|HUH9RUVFKDX DQ]X]HLJHQ EHZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU DXI GDV 9RUVFKDX7KXPEQDLOELOG

8P GLH .DPHUDRSWLRQHQ ]X lQGHUQ ZlKOHQ 6LH LQ GHU 'URSGRZQOLVWH .DPHUD ! 2SWLRQHQ

6LH KDEHQ GLH0|JOLFKNHLW :HEFDP9LGHR QDFKWUlJOLFK EHU GLH 2SWLRQ.DPHUDDXIQHKPHQ LQ &DPWDVLD 6WXGLR DXI]XQHKPHQ

&XUVRUHIIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ

'LHVH2SWLRQHQ EHZLUNHQ GDVV GHU &XUVRU IHVW LQ GLH $XIQDKPH HLQJHEUDQQW ZLUG VRGDVV HUQLFKW QDFKWUlJOLFK JHlQGHUW RGHU HQWIHUQW ZHUGHQ NDQQ

:HQQ 6LHP|FKWHQ GDVV &DPWDVLD 5HFRUGHU &XUVRUGDWHQ HUIDVVW GLH DQVFKOLHHQG LQ&DPWDVLD 6WXGLR EHDUEHLWHW ZHUGHQ N|QQHQ ODVVHQ 6LH HLQIDFK GLH 2SWLRQ %HDUEHLWXQJ YRQ&XUVRUHIIHNWH LQ &DPWDVLD 6WXGLR HUP|JOLFKHQ DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH &XUVRU DNWLYLHUW

&XUVRU RGHU 0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ

'HU (IIHNW &XUVRU PDUNLHUHQ OHQNW GLH $XIPHUNVDPNHLW GHV %HWUDFKWHUV DXI GLH &XUVRUEHZHJXQJ XQG VWHOOWVLFKHU GDVV GHU &XUVRU QLFKW PLW GHP +LQWHUJUXQG YHUVFKZLPPW 'HU (IIHNW 0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ KHEW GLH




ZZZWHFKVPLWKGH

0DXVNOLFNV EHL GHU $XIQDKPH GXUFK $QLPDWLRQVHIIHNWH KHUYRU

:lKOHQ 6LH (IIHNWH ! 2SWLRQHQ ! 5HJLVWHUNDUWH &XUVRU ! GHDNWLYLHUHQ 6LH GLH 2SWLRQ %HDUEHLWXQJ YRQ&XUVRUHIIHNWHQ LQ &DPWDVLD 6WXGLR HUP|JOLFKHQ

:lKOHQ 6LH LP %HUHLFK &XUVRU PDUNLHUHQ GLH )RUP *U|H )DUEH XQG 'HFNNUDIW IU GLH 0DUNLHUXQJDXV

:lKOHQ 6LH LP %HUHLFK0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ GLH )RUP *U|H XQG )DUEH IU GLH 0DUNLHUXQJ YRQ .OLFNVPLW GHU OLQNHQ XQG UHFKWHQ0DXVWDVWH DXV

.OLFNHQ 6LH DXI 2.8P GLH (IIHNWH YRU GHU $XIQDKPH ]X DNWLYLHUHQ ZlKOHQ 6LH HLQH GHU IROJHQGHQ2SWLRQHQ(IIHNWH ! &XUVRU ! 0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ &XUVRU PDUNLHUHQ RGHU &XUVRU 0DXVNOLFNVPDUNLHUHQ8P GLH (IIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH ]X DNWLYLHUHQ NOLFNHQ 6LH DXI GHU6\PEROOHLVWH IU GLH$XIQDKPH DXI &XUVRUHIIHNWH 'DUDXIKLQ ZHUGHQ GLH 2SWLRQHQ HLQJHEOHQGHW :lKOHQ 6LHDQVFKOLHHQG &XUVRU PDUNLHUHQ 0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ RGHU EHLGH 2SWLRQHQ

0LW HLQHP EHQXW]HUGHILQLHUWHQ &XUVRU DXIQHKPHQ

:lKOHQ 6LH (IIHNWH ! 2SWLRQHQ ! 5HJLVWHUNDUWH &XUVRU ! GHDNWLYLHUHQ 6LH GLH 2SWLRQ %HDUEHLWXQJ YRQ&XUVRUHIIHNWHQ LQ &DPWDVLD 6WXGLR HUP|JOLFKHQ

:lKOHQ 6LH LP %HUHLFK &XUVRU HLQH GHU 2SWLRQHQ %HQXW]HUGHILQLHUWHQ &XUVRU YHUZHQGHQ RGHU &XUVRUDXV 'DWHL YHUZHQGHQ

,Q &DPWDVLD 5HFRUGHU N|QQHQ 6LH HQWZHGHU &XUVRUGDWHLHQ &85 RGHU 6\PEROGDWHLHQ,&2 IU GHQ EHQXW]HUGHILQLHUWHQ &XUVRU YHUZHQGHQ &?:LQGRZV?&XUVRUV 8QWHUILQGHQ 6LH YHUVFKLHGHQH 6\PEROH GLH 6LH DOV EHQXW]HUGHILQLHUWHQ &XUVRU YHUZHQGHQN|QQHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

.OLFNHQ 6LH DXI 2.8P GLH (IIHNWH YRU GHU $XIQDKPH ]X DNWLYLHUHQ ZlKOHQ 6LH HLQH GHU IROJHQGHQ2SWLRQHQ(IIHNWH ! &XUVRU ! 0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ &XUVRU PDUNLHUHQ RGHU &XUVRU 0DXVNOLFNVPDUNLHUHQ8P GLH (IIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH ]X DNWLYLHUHQ NOLFNHQ 6LH DXI GHU6\PEROOHLVWH IU GLH$XIQDKPH DXI &XUVRUHIIHNWH 'DUDXIKLQ ZHUGHQ GLH 2SWLRQHQ HLQJHEOHQGHW :lKOHQ 6LHDQVFKOLHHQG &XUVRU PDUNLHUHQ 0DXVNOLFNV PDUNLHUHQ RGHU EHLGH 2SWLRQHQ

:lKUHQG GHU $XIQDKPHZLUG GHU 6WDQGDUG6\VWHPFXUVRU DQJH]HLJW 'HUEHQXW]HUGHILQLHUWH &XUVRU LVW LQ GLH $XIQDKPHGDWHL HLQJHEUDQQW XQG ZLUG EHL GHU$XIQDKPHYRUVFKDX DQJH]HLJW

&XUVRU HLQ RGHU DXVEOHQGHQ

:HQQ 6LH GHQ &XUVRU QLFKW DXIQHKPHQP|FKWHQ ZlKOHQ 6LH (IIHNWH ! &XUVRU ! DXVEOHQGHQ 'HU &XUVRU ZLUGZlKUHQG GHU $XIQDKPH DXI GHP %LOGVFKLUP DQJH]HLJW 'HU &XUVRU LVW MHGRFK QLFKW LQ GHU $XIQDKPHYRUVFKDXRGHU $XIQDKPHGDWHL ]X VHKHQ

6LHKH DXFK

:HEFDP$XIQDKPHQ LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU GXUFKIKUHQ'LH &DPWDVLD 75(&$XIQDKPHGDWHL$XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ DQ]HLJHQ RGHU DXVEOHQGHQ0DUNLHUXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6\VWHPVWHPSHO ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ%HVFKULIWXQJ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ%LOGVFKLUP]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH 6FUHHQ'UDZ3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ DXIQHKPHQ

6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ

'LHVH2SWLRQHQ EHZLUNHQ GDVV GLH 6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV IHVW LQ GLH $XIQDKPHHLQJHEUDQQW ZHUGHQ 6LH ODVVHQ VLFK GDQQ QLFKW PHKU QLFKW QDFKWUlJOLFK lQGHUQ RGHU HQWIHUQHQ

:HQQ 6LHP|FKWHQ GDVV &DPWDVLD 5HFRUGHU &XUVRUGDWHQ HUIDVVW GLH DQVFKOLHHQG LQ&DPWDVLD 6WXGLR EHDUEHLWHW ZHUGHQ N|QQHQ ODVVHQ 6LH HLQIDFK GLH 2SWLRQ %HDUEHLWXQJ YRQ&XUVRUHIIHNWH LQ &DPWDVLD 6WXGLR HUP|JOLFKHQ DXI GHU 5HJLVWHUNDUWH &XUVRU DNWLYLHUW

6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV KLQ]XIJHQ

6RXQGHIIHNWH IU 0DXVNOLFNV EHZLUNHQ GDVV EHLP 'UFNHQ HLQHU 0DXVWDVWH HLQ 6RXQG ZLHGHUJHJHEHQ ZLUG




ZZZWHFKVPLWKGH

:lKOHQ 6LH YRU %HJLQQ GHU $XIQDKPH (IIHNWH ! 2SWLRQHQ ! 5HJLVWHUNDUWH 6RXQG 8P DQGHUH DOV GLH PLWJHOLHIHUWHQ $XGLRGDWHLHQ ]X YHUZHQGHQ NOLFNHQ 6LH DXI 'XUFKVXFKHQ

1DYLJLHUHQ 6LH ]X GHQ JHZQVFKWHQ $XGLRGDWHLHQ :$9 XQG ZlKOHQ 6LH GLHVH DXV .OLFNHQ 6LH DXI2.

.OLFNHQ 6LH LQ GHU 5HJLVWHUNDUWH 6RXQG DXI 2. XP VLH ]X VFKOLHHQ $NWLYLHUHQ 6LH GLH 2SWLRQ6RXQGV IU 0DXVNOLFN :lKOHQ 6LH (IIHNWH ! 6RXQG ! 6RXQGV IU

0DXVNOLFN YHUZHQGHQ 'DV .RQWUROONlVWFKHQ ]HLJW DQ RE GLH 2SWLRQ DNWLYLHUW LVW

'LH 6RXQGHIIHNWH ZHUGHQ LQ DOOHQ $XIQDKPHGDWHLHQ YHUZHQGHW ELV GLH 2SWLRQ GHDNWLYLHUW ZLUG :lKOHQ 6LH(IIHNWH ! 6RXQG ! 6RXQGV IU 0DXVNOLFN YHUZHQGHQ

6LHKH DXFK

:HEFDP$XIQDKPHQ LQ &DPWDVLD 5HFRUGHU GXUFKIKUHQ'LH &DPWDVLD 75(&$XIQDKPHGDWHL$XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ DQ]HLJHQ RGHU DXVEOHQGHQ0DUNLHUXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ6\VWHPVWHPSHO ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ%HVFKULIWXQJ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ&XUVRUHIIHNWH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH KLQ]XIJHQ%LOGVFKLUP]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH 6FUHHQ'UDZ3RZHU3RLQW3UlVHQWDWLRQ DXIQHKPHQ

%LOGVFKLUP]HLFKQXQJHQ ZlKUHQG GHU $XIQDKPH 6FUHHQ'UDZ

'LHVH2SWLRQHQ EHZLUNHQ GDVV GLH %LOGVFKLUP]HLFKQXQJ IHVW LQ GLH $XIQDKPH HLQJHEUDQQWZLUG VRGDVV VLH QLFKW QDFKWUlJOLFK JHlQGHUW RGHU HQWIHUQW ZHUGHQ NDQQ

(LQHQ lKQOLFKHQ (IIHNW HU]LHOHQ 6LH LQ &DPWDVLD 6WXGLR EHLP +LQ]XIJHQ YRQ 3IHLOHQ RGHU&DOORXWV 'LH 3IHLOH XQG &DOORXWV LQ &DPWDVLD 6WXGLR N|QQHQ MHGRFK EHDUEHLWHW ZHUGHQ

0LW 6FUHHQ'UDZ N|QQHQ 6LH ZlKUHQG GHU $XIQDKPH DXI GHP %LOGVFKLUP =HLFKHQHIIHNWH ZLH 3IHLOH XQG .UHLVHHLQIJHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

6FUHHQ'UDZ EHL GHU $XIQDKPH YHUZHQGHQ %HQXW]HUGHILQLHUWH $EPHVVXQJHQ

gIIQHQ 6LH 5HFRUGHU :lKOHQ 6LH 7RROV ! $XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ ! (IIHNWH6\PEROOHLVWH .OLFNHQ 6LH ]XP 6WDUWHQ GHU $XIQDKPH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH$XIQHKPHQ 1DFK GHP +HUXQWHU]lKOHQ

ZLUG GLH 2SWLRQ 6FUHHQ'UDZ DQJH]HLJW .OLFNHQ 6LH LQ GHU (IIHNWH6\PEROOHLVWH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH6FUHHQ'UDZ

'LH 6FUHHQ'UDZ:HUN]HXJH ZHUGHQ HLQJHEOHQGHW :lKOHQ 6LH HLQ:HUN]HXJ DXV XQG ]HLFKQHQ 6LHGXUFK .OLFNHQ XQG =LHKHQ DXI GHQ %LOGVFKLUP




ZZZWHFKVPLWKGH

8P GLH 6WDQGDUGZHUN]HXJH ]X ZHFKVHOQ ZlKOHQ 6LH DXV GHU 'URSGRZQOLVWH QHEHQ HLQHP:HUN]HXJDXI GHU (IIHNWH6\PEROOHLVWH GLH JHZQVFKWH 2SWLRQ DXV

8P GLH OHW]WH 6FUHHQ'UDZ$NWLRQ UFNJlQJLJ ]XPDFKHQ GUFNHQ 6LH675* = 8P GHQ 6FUHHQ'UDZ0RGXV ]X EHHQGHQ GUFNHQ 6LH(6& RGHU675* 806&+$/7(1 '

6FUHHQ'UDZ EHL GHU $XIQDKPH YHUZHQGHQ 9ROOELOG

gIIQHQ 6LH 5HFRUGHU :lKOHQ 6LH 7RROV ! $XIQDKPH6\PEROOHLVWHQ ! (IIHNWH6\PEROOHLVWH .OLFNHQ 6LH ]XP 6WDUWHQ GHU $XIQDKPH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH$XIQHKPHQ 'UFNHQ 6LH QDFK GHP

+HUXQWHU]lKOHQ675* 806&+$/7(1 ' XP 6FUHHQ'UDZ ]X DNWLYLHUHQ :lKOHQ 6LH GDV JHZQVFKWH:HUN]HXJ VRZLH GLH (LQVWHOOXQJHQ IU %UHLWH )RUP XQG )DUEHPLWKLOIH GHU

6FUHHQ'UDZ7DVWDWXUEHIHKOH DXV =LHKHQ 6LH GHQ0DXV]HLJHU PLW JHGUFNWHU 0DXVWDVWH XP DXI GHQ %LOGVFKLUP ]X ]HLFKQHQ 8P GLH OHW]WH 6FUHHQ'UDZ$NWLRQ UFNJlQJLJ ]XPDFKHQ GUFNHQ 6LH675* = 8P GHQ 6FUHHQ'UDZ0RGXV ]X EHHQGHQ GUFNHQ 6LH(6& RGHU675* 806&+$/7(1 '

7DVWHQNRPELQDWLRQHQ IU 6FUHHQ'UDZ

:HQQ 6LH LP 9ROOELOGPRGXV DXIQHKPHQ N|QQHQ 6LH 7DVWHQNRPELQDWLRQHQ YHUZHQGHQ XP 6FUHHQ'UDZ ]XDNWLYLHUHQ XQG GLH:HUN]HXJH ]X ZHFKVHOQ 6LH N|QQHQ GDV :HUN]HXJ GLH )DUEH RGHU GLH %UHLWH GHU=HLFKHQZHUN]HXJH lQGHUQ

2SWLRQ 7DVWHQNRPELQDWLRQ

6FUHHQ'UDZ DNWLYLHUHQ 675* 806&+$/7(1 '

%UHLWH GHV :HUN]HXJV ELV

)UDPH )




ZZZWHFKVPLWKGH

2SWLRQ 7DVWHQNRPELQDWLRQ

0DUNLHUHQ +

(OOLSVH (

6WLIW 3

/LQLH /

3IHLO $

6FKZDU] .

%ODX %

=\DQ &

*UQ *

*HOE 0XVLN@RGHU >*HOlFKWHU@%HVFKULIWXQJHQ VROOWHQ VR ODQJ DXI GHP %LOGVFKLUP ]X VHKHQ VHLQ GDVV VLH JHOHVHQ ZHUGHQ N|QQHQ%HVFKULIWXQJHQ VROOWHQ DXV PD[LPDO ]ZHL =HLOHQ EHVWHKHQ'HU 6SUHFKHU VROOWH EH]HLFKQHW ZHUGHQ ZHQQPHKUHUH 3HUVRQHQ JH]HLJW ZHUGHQ RGHU GHU 6SUHFKHUQLFKW VLFKWEDU LVW=HLFKHQVHW]XQJ GLHQW GHU 9HUGHXWOLFKXQJ




ZZZWHFKVPLWKGH

'LH 5HFKWVFKUHLEXQJ VROOWH NRQVLVWHQW XQG NRUUHNW VHLQ7RQHIIHNWH VROOWHQ YHUVFKULIWOLFKW ZHUGHQ ZHQQ GDGXUFK GDV 9HUVWlQGQLV HUOHLFKWHUW ZLUG$OOH:RUWH VROOWHQ YHUVFKULIWOLFKW ZHUGHQ JOHLFK ZHOFKH 6SUDFKH RGHU ZHOFKHU 'LDOHNW YHUZHQGHW ZLUG1HX GHILQLHUWH RGHU LQ GHU 5HGH VWDUN DN]HQWXLHUWH:|UWHU VROOWHQ NXUVLY JHVHW]W ZHUGHQ

6LHKH DXFK

%HVFKULIWXQJHQ GXUFK 6\QFKURQLVLHUHQ YRQ 7H[W XQG $XGLR KLQ]XIJHQ%HVFKULIWXQJHQ PDQXHOO KLQ]XIJHQ6SUDFKH ]X %HVFKULIWXQJHQ XPZDQGHOQ,PSRUW XQG ([SRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQ%HVFKULIWXQJHQ EHDUEHLWHQ

%HVFKULIWXQJHQ PDQXHOO KLQ]XIJHQ%HLPPDQXHOOHQ %HVFKULIWXQJVYHUIDKUHQ JHEHQ 6LH GLH %HVFKULIWXQJHQ GLUHNW LQ GLH 7H[WIHOGHU HLQ $XI GLHVH:HLVH HUVWHOOWH %HVFKULIWXQJHQ ZHUGHQ DQ GHU DNWLYHQ 6XFKOHLVWHQSRVLWLRQ KLQ]XJHIJW

1HXH %HVFKULIWXQJ DQ HLQHP EHVWLPPWHQ 2UW HLQIJHQ

.OLFNHQ 6LH DXI GHQ 7DE%HVFKULIWXQJHQ 'LH 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQ ZLUG DQJH]HLJW %HZHJHQ 6LH GHQ 6FKLHEHUHJOHU GHU 6XFKOHLVWH DQ GLH 6WHOOH DQ GHU GLH %HVFKULIWXQJ KLQ]XJHIJW

ZHUGHQ VROO .OLFNHQ 6LH DXI %HVFKULIWXQJVPHGLXP KLQ]XIJHQ

(LQ QHXHV %HVFKULIWXQJVWH[WIHOG ZLUG DQJH]HLJW *HEHQ 6LH 7H[W LQ GDV 7H[WIHOG HLQ %HLP 6FKUHLEHQ ZLUG GLH %HVFKULIWXQJ DXI GHU 7LPHOLQH XQG DXI GHU

/HLQZDQG DQJH]HLJW:HQQ HLQH %HVFKULIWXQJ GDV /LPLW YRQ GUHL =HLOHQ EHUVFKUHLWHW ZLUG VLH URW GDUJHVWHOOW

0DUNLHUHQ 6LH GLH QHXH %HVFKULIWXQJ DXI GHU 7LPHOLQH LQGHP 6LH GDUDXI NOLFNHQ .OLFNHQ 6LH LP9RUVFKDXIHQVWHU DXI GLH 6FKDOWIOlFKH:LHGHUJDEH XP ]X SUIHQ RE GLH QHXH %HVFKULIWXQJ V\QFKURQ]XU $XGLRVSXU DQJH]HLJW ZLUG =LHKHQ 6LH GLH (QGHQ GHU %HVFKULIWXQJ QRWIDOOV PLW GHU 0DXV DQ GLHJHZQVFKWH 3RVLWLRQ DXI GHU 7LPHOLQH XP GLH %HVFKULIWXQJPLW GHU $XGLRVSXU ]X V\QFKURQLVLHUHQ

:LHGHUKROHQ 6LH GLH 6FKULWWH IU DOOH ZHLWHUHQ%HVFKULIWXQJHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

6LHKH DXFK

%HVFKULIWXQJHQ JHVFKORVVHQ XQG RIIHQ%HVFKULIWXQJVHLQVWHOOXQJHQ IU GLH 9LGHRSURGXNWLRQ%DUULHUHIUHLKHLW JHPl $'$ $PHULFDQV ZLWK 'LVDELOLWLHV $FW%HVFKULIWXQJHQ GXUFK 6\QFKURQLVLHUHQ YRQ 7H[W XQG $XGLR KLQ]XIJHQ6SUDFKH ]X %HVFKULIWXQJHQ XPZDQGHOQ,PSRUW XQG ([SRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQ%HVFKULIWXQJHQ EHDUEHLWHQ

6SUDFKH ]X %HVFKULIWXQJHQ XPZDQGHOQ'LH )XQNWLRQ 6SUDFKH]X6FKULIW HUVWHOOW DXWRPDWLVFK %HVFKULIWXQJHQ DXV GHP JHVSURFKHQHQ .RPPHQWDUE]Z GHU $XGLRVSXU DXI GHU 7LPHOLQH

*UR XQG .OHLQVFKUHLEXQJ XQG =HLFKHQVHW]XQJ ZHUGHQ EHL GHU 8PZDQGOXQJ YRQ 6SUDFKH ]X6FKULIW QLFKW EHUFNVLFKWLJW

$XI &RPSXWHUQ GLH XQWHU GHP %HWULHEVV\VWHP0LFURVRIW :LQGRZV ;3 ODXIHQ LVW GLH:LQGRZV6SUDFKHUNHQQXQJ QLFKW LQVWDOOLHUW 6LH N|QQHQ GLHVHV 3URJUDPP MHGRFK NRVWHQORV YRQ GHU0LFURVRIW :HEVLWH KHUXQWHUODGHQ 6REDOG GLH:LQGRZV 6SUDFKHUNHQQXQJ NRUUHNW LQVWDOOLHUWLVW N|QQHQ 6LH GLH &DPWDVLD 6WXGLR)XQNWLRQ 6SUDFKH]X6FKULIW QXW]HQ

7UDLQLQJ ]XU 9HUEHVVHUXQJ GHU 6SUDFKHUNHQQXQJ

-HGHV 0DO ZHQQ 6LH GLH:LQGRZV 6SUDFKHUNHQQXQJ EHQXW]HQ YHUEHVVHUW VLFK GLH (UNHQQXQJVJHQDXLJNHLWGD VLFK GDV 3URJUDPP DQ ,KUH 6SUHFKZHLVH XQG ,KUHQ:RUWVFKDW] DQSDVVW

8P GLH *HQDXLJNHLW GHU 6SUDFKH]X6FKULIW8PZDQGOXQJ ,KUHU $XGLRDXIQDKPHQ ]X YHUEHVVHUQ VROOWHQ 6LHGLHPLW GHU 6SUDFKHUNHQQXQJ EHUHLW JHVWHOOWHQ hEXQJHQ ]XP 6WLPPWUDLQLQJ GXUFKJHKHQ $XFK QDFK GHP6WLPPWUDLQLQJPVVHQ MHGRFK DOOH %HVFKULIWXQJHQ ZHLWHUKLQ DXI .RUUHNWKHLW JHSUIW XQG EHL %HGDUI JHlQGHUWZHUGHQ

8P GLH 8PZDQGOXQJ YRQ 6SUDFKH ]X 6FKULIW GXUFK GDV 6WLPPWUDLQLQJ HIIHNWLY ]X YHUEHVVHUQPXVV GDV 7UDLQLQJ YRQ GHU 3HUVRQ DEVROYLHUW ZHUGHQ GHUHQ 6WLPPH DXI GHQ $XGLRDXIQDKPHQ]X K|UHQ LVW :HQQ $XGLRGDWHLHQPLW HLQHU 6WLPPH LPSRUWLHUW ZHUGHQ GLH GDV 6WLPPWUDLQLQJDXI GHP IU %HVFKULIWXQJHQ YHUZHQGHWHQ &RPSXWHU QLFKW DEJHVFKORVVHQ KDW VLQG GLH%HVFKULIWXQJHQ ZHQLJHU ]XYHUOlVVLJ XQGPVVHQ VWlUNHU EHDUEHLWHW ZHUGHQ

+LQZHLV'LDORJIHOG

:HQQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH6SUDFKH]X6FKULIW NOLFNHQ ZLUG GDV IROJHQGH 'LDORJIHOG PLW +LQZHLVHQDQJH]HLJW




ZZZWHFKVPLWKGH

'DV 'LDORJIHOG VWHOOW HLQLJH QW]OLFKH /LQNV EHUHLW GLH ,KQHQ KHOIHQ GLH )XQNWLRQ 6SUDFKH]X6FKULIW RSWLPDO ]XQXW]HQ 'D]X ]lKOHQ GHU =XJULII DXI GLH hEXQJHQ ]XP 6WLPPWUDLQLQJ 7LSSV ]XU (U]LHOXQJ GHU EHVWHQ$XGLRTXDOLWlW XQG HLQH $QOHLWXQJ ]XP+LQ]XIJHQ YRQ :|UWHUQ ]XP :|UWHUEXFK GHU 6SUDFKH]X6FKULIW8PZDQGOXQJ

%HVFKULIWXQJHQ PLW GHU )XQNWLRQ 6SUDFKH]X6FKULIW KLQ]XIJHQ

*UR XQG .OHLQVFKUHLEXQJ XQG =HLFKHQVHW]XQJ ZHUGHQ EHL GHU 8PZDQGOXQJ YRQ 6SUDFKH ]X6FKULIW QLFKW EHUFNVLFKWLJW

.OLFNHQ 6LH DXI GHQ 7DE%HVFKULIWXQJHQ 'LH 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQ ZLUG DQJH]HLJW .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH6SUDFKH]X6FKULIW

8P HLQHQ EHVWLPPWHQ %HUHLFK DXI GHU 7LPHOLQH ]X YHUVFKULIWOLFKHQ ZlKOHQ 6LH LKQ EHU GLH6XFKOHLVWH DXV .OLFNHQ 6LHPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH DXI GHQ DXVJHZlKOWHQ %HUHLFK XQGZlKOHQ 6LH6SUDFKH]X6FKULIW

(LQ 7LSS ZLUG HLQJHEOHQGHW /HVHQ 6LH LKQ XQG NOLFNHQ 6LH DXI )RUWVHW]HQ :HQQPHKUHUH $XGLRGDWHLHQ DXI YHUVFKLHGHQHQ 6SXUHQ YRUKDQGHQ VLQG ZHUGHQ 6LH DXIJHIRUGHUW GLH

$XGLRVSXU DXV]XZlKOHQ GLH WUDQVNULELHUW ZHUGHQ VROO :lKOHQ 6LH GLH JHZQVFKWH 6SXU DXV XQG




ZZZWHFKVPLWKGH

NOLFNHQ 6LH DXI )RUWVHW]HQ

'DV 'LDORJIHOG $XGLR ZLUG IU 7UDQVNULSWLRQ YRUEHUHLWHW HUVFKHLQW 1DFK $EVFKOXVV GHU 7UDQVNULSWLRQZHUGHQ GLH %HVFKULIWXQJHQ DXI GHU 7LPHOLQH DQJH]HLJW

'LH $XGLRGDWHQ ZHUGHQ DXIEHUHLWHW XQG DQVFKOLHHQG EHJLQQW GLH 7UDQVNULSWLRQ

:HQQ DOOH %HVFKULIWXQJHQ DXI GHU 7LPHOLQH ]X VHKHQ VLQG N|QQHQ 6LHPLW GHP .RUUHNWXUOHVHQ XQG%HDUEHLWHQ EHJLQQHQ XQG*UR XQG .OHLQVFKUHLEXQJ XQG =HLFKHQVHW]XQJ KLQ]XIJHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

'RSSHONOLFNHQ 6LH DXI HLQH %HVFKULIWXQJ XP GLH 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQ ]X |IIQHQ XQG GLH%HVFKULIWXQJ ]X EHDUEHLWHQ

8PPLW GHU )XQNWLRQ 6SUDFKH]X6FKULIW %HVFKULIWXQJHQ IU HLQHQ EHVWLPPWHQ %HUHLFK GHU7LPHOLQH ]X WUDQVNULELHUHQ ZlKOHQ 6LH GHQ 7LPHOLQH%HUHLFK EHU GLH 6XFKOHLVWH DXV .OLFNHQ6LH GDQQPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH DXI GHQ $XVZDKOEHUHLFK XQG ZlKOHQ 6LH LP .RQWH[WPHQGLH 2SWLRQ 6SUDFKH]X6FKULIW DXV

6LHKH DXFK

6SUDFKZ|UWHUEXFK%HVFKULIWXQJVHLQVWHOOXQJHQ IU GLH 9LGHRSURGXNWLRQ%DUULHUHIUHLKHLW JHPl $'$ $PHULFDQV ZLWK 'LVDELOLWLHV $FW,PSRUW XQG ([SRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQ%HVFKULIWXQJHQ EHDUEHLWHQ

%HVFKULIWXQJHQ GXUFK 6\QFKURQLVLHUHQ YRQ 7H[W XQG $XGLR KLQ]XIJHQ)JW HLQ EHUHLWV HUVWHOOWHV 6NULSW LQ GDV %HVFKULIWXQJV7H[WIHOG HLQ XQG V\QFKURQLVLHUW GLH %HVFKULIWXQJHQPLWGHU $XGLRZLHGHUJDEH (LQ EHUHLWV HUVWHOOWHV 6NULSW KDW GHQ 9RUWHLO GDVV 6LH GHQ 7H[W ]XU VSlWHUHQ9HUZHQGXQJ VSHLFKHUQ XQG DXI 5HFKWVFKUHLE XQG*UDPPDWLNIHKOHU EHUSUIHQ N|QQHQ

:HQQ HLQ 6NULSW LQ GDV )HOG %HVFKULIWXQJHQ HLQJHIJW ZLUG XQG HLQH %HVFKULIWXQJ GDV /LPLW YRQ GUHL =HLOHQEHUVFKUHLWHW ZLUG GLHVH URW GDUJHVWHOOW 'HU URWH 7H[W ]HLJW DQ ZR GLH QlFKVWH %HVFKULIWXQJ EHJLQQHQ VROOWH6REDOG 6LH EHL GHU $XGLRZLHGHUJDEH GDV HUVWH URW GDUJHVWHOOWH:RUW K|UHQ NOLFNHQ 6LH DXI GLHVHV :RUW XP GLHQlFKVWH %HVFKULIWXQJ ]X HUVWHOOHQ

0LW GLHVHP 9HUIDKUHQ HUVWHOOWH %HVFKULIWXQJHQ ZHUGHQ QDFKHLQDQGHU DXI GHU 7LPHOLQH KLQ]XJHIJW XQGDXIHLQDQGHUIROJHQG DQJH]HLJW


.RSLHUHQ 6LH GDV 6NULSW LQ GLH =ZLVFKHQDEODJH .OLFNHQ 6LH DXI GHQ 7DE%HVFKULIWXQJHQ 'LH 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQ ZLUG DQJH]HLJW 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWHQ675* 9 DXI GHU 7DVWDWXU XP GDV 6NULSW LQ GDV 7H[WIHOG HLQ]XIJHQ .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH%HVFKULIWXQJHQ V\QFKURQLVLHUHQ

(LQ +LOIH+LQZHLV ZLUG HLQJHEOHQGHW /HVHQ 6LH LKQ XQG NOLFNHQ 6LH DXI )RUWVHW]HQ 'DV 9LGHR ZLUGDEJHVSLHOW XQG DP XQWHUHQ 5DQG GHV 7DEV %HVFKULIWXQJHQZHUGHQ GLH 9LGHR6WHXHUHOHPHQWH ]XP




ZZZWHFKVPLWKGH

6\QFKURQLVLHUHQ YRQ %HVFKULIWXQJHQ HLQJHEOHQGHW

8P HLQH QHXH %HVFKULIWXQJ ]X HUVWHOOHQ NOLFNHQ 6LH DXI HLQ EHOLHELJHV VFKZDU] GDUJHVWHOOWHV RGHU DXIGDV HUVWH URW GDUJHVWHOOWH:RUW VREDOG GLHVHV DXI GHU $XGLRVSXU ]X K|UHQ LVW

:HQQ 6LH DXI HLQ:RUW NOLFNHQ XP HLQH QHXH %HVFKULIWXQJ ]X HUVWHOOHQ ZHUGHQ GUHL =HLOHQ 7H[WLP 7H[WIHOG VFKZDU] GDUJHVWHOOW

/HJHQ 6LH ZHLWHUH %HVFKULIWXQJVSXQNWH IHVW ELV GHU JHVDPWH 7H[W QLFKW PHKU URW VRQGHUQ VFKZDU]GDUJHVWHOOW ZLUG

:HQQ 6LH IHUWLJ VLQG NOLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH6WRSS

'LDORJIHOG %HVFKULIWXQJHQ P $XGLR V\QFKU

,VW ,KQHQ HLQ )HKOHU XQWHUODXIHQ"2GHU ZXUGH GDV 6NULSW JHlQGHUW"

:HQQ VLFK EHUHLWV %HVFKULIWXQJHQ DXI GHU 7LPHOLQH EHILQGHQ NOLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH %HVFKULIWXQJHQV\QFKURQLVLHUHQ XP GLH %HVFKULIWXQJHQ QHX ]X V\QFKURQLVLHUHQ 'DV'LDORJIHOG %HVFKULIWXQJHQP $XGLR V\QFKU ZLUG DQJH]HLJW )JHQ 6LH GLH %HVFKULIWXQJ JHPl GHU RELJHQ$QOHLWXQJ KLQ]X

:lKOHQ 6LH HLQH GHU IROJHQGHQ2SWLRQHQ

%HL 6XFKOHLVWHQSRVLWLRQ EHJLQQHQ XQG DOOH %HVFKULIWXQJHQ DE GLHVHP 3XQNW HUVHW]HQ'LHVH 2SWLRQ ZLUNW VLFK QLFKW DXI %HVFKULIWXQJHQ YRU GHU DNWXHOOHQ 6XFKOHLVWHQSRVLWLRQ DXV DOOH%HVFKULIWXQJHQ DE GHU 6XFKOHLVWHQSRVLWLRQ ZHUGHQ MHGRFK EHUVFKULHEHQ$P $QIDQJ GHU 7LPHOLQH EHJLQQHQ XQG DOOH YRUKDQGHQHQ %HVFKULIWXQJHQ HQWIHUQHQ'LHVH2SWLRQ EHZLUNW GDVV DOOH YRUKDQGHQHQ %HVFKULIWXQJHQ DXV GHU 7LPHOLQH HQWIHUQW ZHUGHQ 'LH




ZZZWHFKVPLWKGH

6XFKOHLVWH ZLUG ]XP $QIDQJ GHU 7LPHOLQH EHZHJW XQG HV ZLUG DP $QIDQJ GHV 7H[WIHOGHV PLW GHP(LQOHVHQ GHU %HVFKULIWXQJHQ EHJRQQHQ

6LHKH DXFK

%HVFKULIWXQJHQ JHVFKORVVHQ XQG RIIHQ%HVFKULIWXQJVHLQVWHOOXQJHQ IU GLH 9LGHRSURGXNWLRQ%DUULHUHIUHLKHLW JHPl $'$ $PHULFDQV ZLWK 'LVDELOLWLHV $FW%HVFKULIWXQJHQ PDQXHOO KLQ]XIJHQ6SUDFKH ]X %HVFKULIWXQJHQ XPZDQGHOQ,PSRUW XQG ([SRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQ%HVFKULIWXQJHQ EHDUEHLWHQ

6SUDFKZ|UWHUEXFK=XU:LQGRZV 6SUDFKHUNHQQXQJ JHK|UW HLQ:|UWHUEXFK (V ZLUG IU IROJHQGH $XIJDEHQ YHUZHQGHW

1HXH:|UWHU ]XP:|UWHUEXFK KLQ]XIJHQ:|UWHU YRQ GHU 7UDQVNULSWLRQ DXVVFKOLHHQ9RUKDQGHQH:|UWHU lQGHUQ RGHU O|VFKHQ

:|UWHU GLUHNW DXV &DPWDVLD 6WXGLR ]XP 6SUDFKZ|UWHUEXFK KLQ]XIJHQ

6LH N|QQHQ:|UWHU GLUHNW DXV &DPWDVLD 6WXGLR ]XP 6SUDFKZ|UWHUEXFK KLQ]XIJHQ 0DUNLHUHQ 6LH GD]X GDV:RUW LP %HVFKULIWXQJVWH[WIHOG NOLFNHQ 6LHPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH GDUDXI XQG ZlKOHQ 6LH LP .RQWH[WPHQGLH 2SWLRQ =XP :|UWHUEXFK KLQ]XIJHQ

'DV 6SUDFKZ|UWHUEXFK ZLUG EHL GLHVHP %HIHKO QLFKW DQJH]HLJW 8P RSWLPDOH (UJHEQLVVH EHL GHU 7UDQVNULSWLRQYRQ $XGLRGDWHQ ]X HU]LHOHQ UXIHQ 6LH QDFK GHP +LQ]XIJHQ GDV 6SUDFKZ|UWHUEXFK DXI XQG HUIDVVHQ 6LH HLQHJHVSURFKHQH 9HUVLRQ GHV :RUWHV

6SUDFKZ|UWHUEXFK DXIUXIHQ

'DV 6SUDFKZ|UWHUEXFK NDQQ DXI YHUVFKLHGHQH:HLVH DXIJHUXIHQ ZHUGHQ

:lKOHQ 6LH LQ &DPWDVLD 6WXGLR GHQ 7DE %HVFKULIWXQJHQ ! 6FKDOWIOlFKH 6SUDFKH]X6FKULIW .OLFNHQ6LH LP +LQZHLV'LDORJIHOG 6SUDFKH]X6FKULIW DXI:|UWHU ]XP :|UWHUEXFK KLQ]XIJHQ 'DV'LDORJIHOG 6SUDFKZ|UWHUEXFK ZLUG DQJH]HLJW




ZZZWHFKVPLWKGH

.OLFNHQ 6LHPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH DXI GLH %HQXW]HUREHUIOlFKH GHU6SUDFKHUNHQQXQJ :lKOHQ 6LHGHQ %HIHKO 6SUDFKHUNHQQXQJ |IIQHQ 'DV 'LDORJIHOG 6SUDFKZ|UWHUEXFK ZLUG DQJH]HLJW

:lKOHQ 6LH LQ &DPWDVLD 6WXGLR 7RROV ! 6SUDFKH ! 6SUDFKH]X6FKULIW RSWLPLHUHQ .OLFNHQ 6LH LP+LQZHLV'LDORJIHOG 6SUDFKH]X6FKULIW DXI:|UWHU ]XP :|UWHUEXFK KLQ]XIJHQ 'DV 'LDORJIHOG6SUDFKZ|UWHUEXFK ZLUG DQJH]HLJW

,PSRUW XQG ([SRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQhEHU GHQ 7DE %HVFKULIWXQJHQN|QQHQ 6LH %HVFKULIWXQJHQ DXV HLQHU 'DWHL LPSRUWLHUHQ RGHU LQ HLQH 'DWHLH[SRUWLHUHQ 'LH %HVFKULIWXQJVGDWHL HQWKlOW GHQ %HVFKULIWXQJVWH[W XQG $QJDEHQ ]X (LQEOHQGXQJV]HLWSXQNWXQG GDXHU GHU HLQ]HOQHQ %HVFKULIWXQJHQ

&DPWDVLD 6WXGLR XQWHUVWW]W GLH %HVFKULIWXQJVGDWHLIRUPDWH 6$0, XQG 657 6XE5LS

%HVFKULIWXQJHQ H[SRUWLHUHQ

)JHQ 6LH DXI GHU 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQ DOOH %HVFKULIWXQJHQ KLQ]X XQG EHDUEHLWHQ 6LH VLH .OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH%HVFKULIWXQJHQ H[SRUWLHUHQ *HEHQ 6LH LP 'LDORJIHOG %HVFKULIWXQJHQ LQ 'DWHL H[SRUWLHUHQ HLQHQ 'DWHLQDPHQ DQ :lKOHQ 6LH GHQ 'DWHLW\S DXV .OLFNHQ 6LH DXI 6SHLFKHUQ

%HVFKULIWXQJHQ LPSRUWLHUHQ

%HLP ,PSRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQ DXV HLQHU %HVFKULIWXQJVGDWHL ZHUGHQ DOOH EHUHLWV DXI GHU 7LPHOLQHYRUKDQGHQHQ %HVFKULIWXQJHQ EHUVFKULHEHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

.OLFNHQ 6LH DXI GLH 6FKDOWIOlFKH%HVFKULIWXQJHQ LPSRUWLHUHQ 1DYLJLHUHQ 6LH LP 'LDORJIHOG %HVFKULIWXQJHQ DXV 'DWHL LPSRUWLHUHQ ]X GHU JHZQVFKWHQ 'DWHL XQG

ZlKOHQ 6LH VLH DXV .OLFNHQ 6LH DXI gIIQHQ 'LH QHXHQ %HVFKULIWXQJHQ ZHUGHQ ]XU 7LPHOLQH KLQ]XJHIJW

:HQQ DXI GHU 7LPHOLQH EHUHLWV %HVFKULIWXQJHQ YRUKDQGHQ VLQG ZHUGHQ 6LH DXIJHIRUGHUW GLHVH ]X O|VFKHQ.OLFNHQ 6LH DXI -D 'LH QHXHQ %HVFKULIWXQJHQ ZHUGHQ ]XU 7LPHOLQH KLQ]XJHIJW

%HVFKULIWXQJHQ EHDUEHLWHQ%HVFKULIWXQJHQ N|QQHQ EHDUEHLWHW JHO|VFKW YHUVFKREHQ XQG ]XVDPPHQJHIKUW ZHUGHQ

)U V\QFKURQLVLHUWH XQGPDQXHOO KLQ]XJHIJWH %HVFKULIWXQJHQ VLQG MHZHLOV XQWHUVFKLHGOLFKH 2SWLRQHQYHUIJEDU $OOH 2SWLRQHQ ZHUGHQ LP )ROJHQGHQ DXVIKUOLFK EHVFKULHEHQ

:HLWHU PLW

%HVFKULIWXQJVWH[W lQGHUQ6FKULIWDWWULEXWH lQGHUQ7H[W PLW YRULJHU %HVFKULIWXQJ ]XVDPPHQIKUHQ%HVFKULIWXQJHQ YHUVFKLHEHQ XQG *U|H lQGHUQ$Q]HLJHGDXHU IU %HVFKULIWXQJHQ lQGHUQ%HVFKULIWXQJHQ O|VFKHQ

%HVFKULIWXQJVWH[W lQGHUQ

'RSSHONOLFNHQ 6LH DXI HLQH %HVFKULIWXQJ DXI GHU 7LPHOLQH 'LH 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQ ZLUG JH|IIQHWXQG GHU PDUNLHUWH %HVFKULIWXQJVWH[W ZLUG KHUYRUJHKREHQ

1HKPHQ 6LH GLH JHZQVFKWHQ bQGHUXQJHQ YRU 'HU QHXH 7H[W ZLUG DXI GHU /HLQZDQG DQJH]HLJW XQG DXIGHU 7LPHOLQH DNWXDOLVLHUW

6FKULIWDWWULEXWH lQGHUQ

%HVFKULIWXQJHQ N|QQHQ DXI ]ZHL P|JOLFKH $UWHQPLW 6FKULIWDWWULEXWHQ YHUVHKHQ ZHUGHQ *OREDO XQG ,QGLYLGXHOO

*OREDOH (LQVWHOOXQJHQ

*OREDOH $WWULEXWH ZHUGHQ DXI DOOH %HVFKULIWXQJHQ DQJHZDQGW GLH VLFK EHUHLWV DXI GHU 7LPHOLQH EHILQGHQRGHU QHX ]X LKU KLQ]XJHIJW ZHUGHQ 'LH JOREDOHQ $WWULEXWH VLQG

6FKULIWVFKQLWW6FKULIWJU|H7H[WIDUEH+LQWHUJUXQGIDUEH$XVULFKWXQJ3RVLWLRQ

8P GLH 6FKULIWDWWULEXWH IU DOOH %HVFKULIWXQJHQ ]X lQGHUQ ZlKOHQ GLH JHZQVFKWH 2SWLRQ DXI GHU6FKULIWDUW6\PEROOHLVWH DXV

,QGLYLGXHOOH (LQVWHOOXQJHQ

,QGLYLGXHOOH $WWULEXWH N|QQHQ DXI GHQPDUNLHUWHQ %HVFKULIWXQJVWH[W DQJHZDQGW ZHUGHQ 'LHLQGLYLGXHOOHQ $WWULEXWH VLQG




ZZZWHFKVPLWKGH

)HWW.XUVLY

6R lQGHUQ 6LH GLH 6FKULIWDWWULEXWH IU GHQ DXVJHZlKOWHQ 7H[W

:lKOHQ 6LH GHQ JHZQVFKWHQ 7H[W LP %HVFKULIWXQJVWH[WIHOG DXV

.OLFNHQ 6LH DXI GDV 6\PERO IU )HWW RGHU .XUVLY

6\QFKURQLVLHUWH %HVFKULIWXQJHQ ]XVDPPHQIKUHQ

6\QFKURQLVLHUWH %HVFKULIWXQJHQ GLH ]X ZHQLJ 7H[W HQWKDOWHQ N|QQHQ ]XVDPPHQJHIKUW ZHUGHQ XPPHKU7H[W MH %HVFKULIWXQJ XQWHU]XEULQJHQ %HLP =XVDPPHQIKUHQ YRQ %HVFKULIWXQJHQ ZLUG GLH 'DXHU QLFKWJHlQGHUW

0DQXHOO HLQJHJHEHQH %HVFKULIWXQJHQ N|QQHQ QLFKW ]XVDPPHQJHIKUW ZHUGHQ

:HQQ ]XVDPPHQJHIKUWH %HVFKULIWXQJHQPHKU DOV GUHL =HLOHQ 7H[W HQWKDOWHQ ZLUGEHUVFKVVLJHU 7H[W URW PDUNLHUW XQG QLFKW LQ GLH %HVFKULIWXQJ DXIJHQRPPHQ

6R IKUHQ 6LH %HVFKULIWXQJHQ ]XVDPPHQ

.OLFNHQ 6LHPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH DXI HLQH %HVFKULIWXQJ DXI GHU 7LPHOLQH :lKOHQ 6LH LP .RQWH[WPHQ GLH 2SWLRQ 7H[W PLW YRULJHU %HVFKULIWXQJ ]XVDPPHQIKUHQ 'HU 7H[W

ZLUG ]XVDPPHQJHIKUW XQG GLH UHFKWH %HVFKULIWXQJ ZLUG DXV GHU 7LPHOLQH XQG GHU 7DVN6HLWH%HVFKULIWXQJHQ HQWIHUQW

%HVFKULIWXQJHQ YHUVFKLHEHQ XQG *U|H lQGHUQ

6\QFKURQLVLHUWH %HVFKULIWXQJHQ

6\QFKURQLVLHUWH %HVFKULIWXQJHQ VLQG ]X HLQHU *UXSSH ]XVDPPHQJHIDVVW XQG N|QQHQ QLFKW HLQ]HOQ YHUVFKREHQRGHU YHUJU|HUWYHUNOHLQHUW ZHUGHQ

8P HLQH*UXSSH YRQ %HVFKULIWXQJHQ ]X YHUVFKLHEHQ ]LHKHQ 6LH VLH PLW JHGUFNWHU 0DXVWDVWH HQWODQJGHU 7LPHOLQH DQ GLH JHZQVFKWH 3RVLWLRQ




ZZZWHFKVPLWKGH

0DQXHOOH %HVFKULIWXQJHQ

0DQXHOOH %HVFKULIWXQJHQ N|QQHQ YHUJU|HUWYHUNOHLQHUW XQG HQWODQJ GHU 7LPHOLQH YHUVFKREHQ ZHUGHQ

8P HLQH %HVFKULIWXQJ ]X YHUVFKLHEHQ ]LHKHQ 6LH VLH PLW JHGUFNWHU 0DXVWDVWH HQWODQJ GHU 7LPHOLQHDQ GLH JHZQVFKWH 3RVLWLRQ8P GLH *U|H HLQHU %HVFKULIWXQJ ]X lQGHUQ ]LHKHQ 6LH HLQHV LKUHU (QGHQPLW JHGUFNWHU 0DXVWDVWH LQGLH JHZQVFKWH 5LFKWXQJ

$Q]HLJHGDXHU IU %HVFKULIWXQJHQ lQGHUQ

6WDQGDUGGDXHU

'LH YRUHLQJHVWHOOWH $Q]HLJHGDXHU HLQHU %HVFKULIWXQJ EHWUlJW YLHU 6HNXQGHQ 6LH UHLFKW IU FD 7H[W]HLOHQ MH%HVFKULIWXQJ DXV

.OLFNHQ 6LH ]XP bQGHUQ GHU 6WDQGDUGGDXHU YRQ %HVFKULIWXQJHQ DXI 7RROV ! 2SWLRQHQ ! 6WDQGDUGGDXHU! %HVFKULIWXQJHQ

'DXHU HLQHU HLQ]HOQHQ %HVFKULIWXQJ lQGHUQ

0DUNLHUHQ 6LH GLH JHZQVFKWH %HVFKULIWXQJ DXI GHU 7LPHOLQH SHU 0DXVNOLFN .OLFNHQ 6LH DXI HLQ (QGHGHU %HVFKULIWXQJ XQG ]LHKHQ 6LH HV PLW JHGUFNWHU 0DXVWDVWH LQ GLH JHZQVFKWH 5LFKWXQJ

%HVFKULIWXQJHQ O|VFKHQ

8P %HVFKULIWXQJHQ ]X O|VFKHQ ZlKOHQ 6LH HLQH GHU IROJHQGHQ 9RUJHKHQVZHLVHQ

6\QFKURQLVLHUWH %HVFKULIWXQJHQ N|QQHQ QLFKW HLQ]HOQ JHO|VFKW ZHUGHQ (V LVW MHGRFKP|JOLFK GHQ 7H[WHLQ]HOQHU %HVFKULIWXQJHQ ]X O|VFKHQ .OLFNHQ 6LHPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH DXI HLQH V\QFKURQLVLHUWH%HVFKULIWXQJ XQG ZlKOHQ 6LH LP .RQWH[WPHQ GLH 2SWLRQ%HVFKULIWXQJVWH[W O|VFKHQ8P HLQHPDQXHOO KLQ]XJHIJWH %HVFKULIWXQJ RGHU HLQH *UXSSH V\QFKURQLVLHUWHU %HVFKULIWXQJHQ DXI GHU7LPHOLQH ]XPDUNLHUHQ NOLFNHQ 6LH GDUDXI 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH(QWI DXI GHU 7DVWDWXU.OLFNHQ 6LHPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH DXI HLQH %HVFKULIWXQJ DXI GHU 7LPHOLQH :lKOHQ 6LH LP.RQWH[WPHQ GHQ %HIHKO %HVFKULIWXQJ O|VFKHQ RGHU$OOH %HVFKULIWXQJHQ O|VFKHQ.OLFNHQ 6LH DXI GHU 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQPLW GHU UHFKWHQ0DXVWDVWH DXI HLQH =HLWPDUNLHUXQJQHEHQ HLQHP %HVFKULIWXQJVWH[WIHOG :lKOHQ 6LH LP .RQWH[WPHQ HLQHQ GHU %HIHKOH%HVFKULIWXQJO|VFKHQ %HVFKULIWXQJVWH[W O|VFKHQ RGHU$OOH %HVFKULIWXQJHQ O|VFKHQ

6LHKH DXFK

&DOORXW YHUVFKLHEHQ GUHKHQ O|VFKHQ RGHU *U|H lQGHUQ&DOORXW(LJHQVFKDIWHQ XQG (IIHNWH$QLPDWLRQV]HLFKQXQJV&DOORXW0DUNLHUXQJV&DOORXW+RWVSRW ]XP &DOORXW KLQ]XIJHQ%LOGVFKLUP PLW HLQHP &DOORXW XQVFKDUI PDVNLHUHQ RGHU YHUSL[HOQ+HUYRUKHEHQ&DOORXW




ZZZWHFKVPLWKGH

1XU7H[W&DOORXW7DVWDWXUEHIHKO&DOORXWV%HOLHELJHV %LOG DOV &DOORXW YHUZHQGHQ

%HVFKULIWXQJHQ LP SURGX]LHUWHQ 9LGHR DXVEOHQGHQ)U GHQ 3URGXNWLRQVSUR]HVV N|QQHQ 6LH GLH %HVFKULIWXQJHQ DXVEOHQGHQ 'LH %HVFKULIWXQJHQ ZHUGHQ GDGXUFKQLFKW JHO|VFKW VLH VLQG OHGLJOLFK LP IHUWLJ SURGX]LHUWHQ 9LGHR QLFKW VLFKWEDU

'XUFKVXFKEDUHV 9LGHR PLW RIIHQHQ %HVFKULIWXQJHQ SURGX]LHUHQ

.OLFNHQ 6LH LP (GLWRU QDFK $EVFKOXVV DOOHU %HDUEHLWXQJVVFKULWWH DXI GHQ 7DE%HVFKULIWXQJHQ :HQQGHU 7DE QLFKW DQJH]HLJW ZLUG NOLFNHQ 6LH DXI GHQ 7DE0HKU :lKOHQ 6LH LQ GHU /LVWH GLH 2SWLRQ%HVFKULIWXQJHQ 'LH 7DVN6HLWH %HVFKULIWXQJHQ ZLUG DQJH]HLJW

)JHQ 6LH %HVFKULIWXQJHQ ]XU 7LPHOLQH KLQ]X :HQQ 6LH IHUWLJ VLQG NOLFNHQ 6LH DXI 3URGX]LHUHQ XQG ZHLWHUJHEHQ 'HU 3URGXNWLRQV$VVLVWHQW ZLUG

HLQJHEOHQGHW :lKOHQ 6LH DXV GHU 'URSGRZQOLVWH GLH 2SWLRQ %HQXW]HUGHILQLHUWH 3URGXNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ DXV

.OLFNHQ 6LH DXI:HLWHU

:lKOHQ 6LH GLH 2SWLRQ03 )ODVK +70/3OD\HU .OLFNHQ 6LH DXI:HLWHU .OLFNHQ 6LH DXI GHP %LOGVFKLUP )ODVK +70/3OD\HU DXI GLH 5HJLVWHUNDUWH 2SWLRQHQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH 2SWLRQ %HVFKULIWXQJHQ QLFKW DXVJHZlKOW LVW

.OLFNHQ 6LH DXI:HLWHU )ROJHQ 6LH GHQ 6FKULWWHQ GHV 3URGXNWLRQV$VVLVWHQWHQ

6LHKH DXFK

%DUULHUHIUHLKHLW JHPl $'$ $PHULFDQV ZLWK 'LVDELOLWLHV $FW%HVFKULIWXQJHQ GXUFK 6\QFKURQLVLHUHQ YRQ 7H[W XQG $XGLR KLQ]XIJHQ%HVFKULIWXQJHQ PDQXHOO KLQ]XIJHQ6SUDFKH ]X %HVFKULIWXQJHQ XPZDQGHOQ,PSRUW XQG ([SRUW YRQ %HVFKULIWXQJHQ%HVFKULIWXQJHQ EHDUEHLWHQ

4XL] XQG 8PIUDJH

'DPLW GLH %HWUDFKWHU GLHVH LQWHUDNWLYHQ0HUNPDOH QXW]HQ N|QQHQ PXVV GDV 9LGHRPLW GHP7HFK6PLWK 6PDUW 3OD\HUZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ 8P GLH RSWLPDOH:LHGHUJDEH ]XJHZlKUOHLVWHQ VROOWHQ 6LH GDV 9LGHR DXI 6FUHHQFDVWFRP KRVWHQ

6LH N|QQHQ HLQ 4XL] RGHU HLQH 8PIUDJH LQ ,KU 9LGHR HLQIJHQ XP




ZZZWHFKVPLWKGH

PLWWHOV 0XOWLSOH&KRLFH)UDJHQ /FNHQWH[WHQ )UDJHQPLW .XU]DQWZRUW XQG 5LFKWLJ)DOVFK)UDJHQ GDV:LVVHQ GHU %HWUDFKWHU ]X WHVWHQPLWWHOV RIIHQHU )UDJHQ )HHGEDFN RGHU ,QIRUPDWLRQHQ ZLH ] % GLH (0DLO$GUHVVH GHV %HWUDFKWHUV ]XHUKDOWHQ XQG GLHVHQ VR VSlWHU NRQWDNWLHUHQ ]X N|QQHQ

:HQQ 6LH LQ HLQHP 9LGHR HLQ 4XL] RGHU HLQH 8PIUDJH YHUZHQGHQP|FKWHQ PVVHQ 6LH GDVEHWUHIIHQGH 9LGHR DOV 039LGHR PLW LQWHJULHUWHP 3OD\HU SURGX]LHUHQ

'LH %HVFKULIWXQJ GHU 6FKDOWIOlFKHQ IU 7H[W XQG 8PIUDJHQ NDQQZlKUHQG GHV3URGXNWLRQVSUR]HVVHV DQJHSDVVW ZHUGHQ

(LQ 4XL] RGHU HLQH 8PIUDJH ELHWHW IROJHQGH0|JOLFKNHLWHQ

8QEHJUHQ]WH $Q]DKO DQ /FNHQWH[WHQ 0XOWLSOH&KRLFH)UDJHQ )UDJHQPLW .XU]DQWZRUW RGHU5LFKWLJ)DOVFK)UDJHQ%LV ]X GUHLLJ $QWZRUWP|JOLFKNHLWHQ SUR )UDJH$QDO\VH GHU 4XL]HUJHEQLVVHPLW HLQHP 6&250NRPSDWLEOHQ /HDUQLQJ0DQDJHPHQW 6\VWHP /06%H]XJ YRQ $XVZHUWXQJVEHULFKWHQ EHU GHQ&DPWDVLD 4XL] 6HUYLFH$EIUDJH YRQ 1DPH XQG (0DLO$GUHVVH GHU 7HLOQHKPHU DP4XL] E]Z GHU 8PIUDJH4XL] PLW RGHU RKQH %HZHUWXQJ8P 8PIUDJHQ ]X HUVWHOOHQ GHDNWLYLHUHQ 6LH GLH %HZHUWXQJVIXQNWLRQ




ZZZWHFKVPLWKGH

%HLVSLHO IU HLQ 4XL] DXI 6FUHHQFDVWFRP




ZZZWHFKVPLWKGH

%HLVSLHO IU GLH $Q]HLJH GHU $QWZRUWHQ EHL HLQHP 4XL]

&DPWDVLD 4XL] 6HUYLFH

'LH (UJHEQLVVH GHV 4XL] ZHUGHQ ,KQHQ YRP &DPWDVLD 4XL] 6HUYLFH SHU (0DLO ]XJHVFKLFNW

'HU 4XL] 6HUYLFH ZHUWHW GLH HUIDVVWHQ 4XL]GDWHQ DXV XQG VFKLFNW VLH LQ )RUP HLQHV]XVDPPHQIDVVHQGHQ XQG HLQHV DXVIKUOLFKHQ %HULFKWV LP 'DWHLIRUPDW &69 DQ GHQ $XWRU GHV 4XL]

'HU ]XVDPPHQIDVVHQGH %HULFKW HQWKlOW HLQH *HVDPWSXQNW]DKO XQG HLQHQ 3UR]HQWZHUW MH7HLOQHKPHU XQG 9LGHR (LQ 9LGHR NDQQPHKU DOV HLQ 4XL] HQWKDOWHQ 'HU ]XVDPPHQIDVVHQGH%HULFKW NRPELQLHUW GLH %HZHUWXQJHQ DOOHU LP 9LGHR HQWKDOWHQHQ4XL]IUDJHQ ]X HLQHP*HVDPWHUJHEQLV'HU DXVIKUOLFKH %HULFKW HQWKlOW HLQHQ =HLWVWHPSHO DXVIKUOLFKH )UDJH$QWZRUW%HZHUWXQJHQ7H[WIHOGHLQJDEHQ XQGPHKU

'LH %HULFKWH VLQG DOV NRPPDJHWUHQQWH 7H[WGDWHLHQ 'DWHLIRUPDW &69 DEJHVSHLFKHUW =XU $Q]HLJH YRQ'DWHLHQ LQ GLHVHP )RUPDW HLJQHQ VLFK DP EHVWHQ 3URJUDPPH GLH HLQH HLQIDFKH %HDUEHLWXQJ GHU 'DWHQLQ 6SDOWHQIRUP HUP|JOLFKHQ ZLH ] % 0LFURVRIW ([FHO RGHU *RRJOH 7DEHOOHQ'LH %HULFKWH ZHUGHQ HLQPDO SUR 7DJ YHUVFKLFNW :HQQ NHLQH QHXHQ 'DWHQ HUIDVVW ZXUGHQ ZHUGHQDXFK NHLQH %HULFKWH YHUVDQGW'DWHQ LQ %HULFKWHQ ZHUGHQ DJJUHJLHUW 'LHV EHGHXWHW GDVV MHGHU %HULFKW VRZRKO DOWH DOV DXFK QHXH'DWHQ HQWKlOW




ZZZWHFKVPLWKGH

'HU 4XL] 6HUYLFH NDQQ QLFKW DEEHVWHOOW ZHUGHQ 'LH HLQ]LJH0|JOLFKNHLW XP GLH =XVHQGXQJ YRQ%HULFKWHQ ]X EHHQGHQ EHVWHKW GDULQ ]X YHUKLQGHUQ GDVV %HQXW]HU DQ GHP4XL] WHLOQHKPHQ E]Z GDV9LGHR DXV GHP ,QWHUQHW ]X HQWIHUQHQ'LH (0DLO$GUHVVH DQ GLH GLH %HULFKWH YHUVFKLFNW ZHUGHQ NDQQ QLFKW JHlQGHUW ZHUGHQ'LH (0DLOV LQ GHQHQ GLH %HULFKWH YHUVFKLFNW ZHUGHQ VHKHQ XQJHIlKU ZLH LP IROJHQGHQ %HLVSLHO DXV

6LHKH DXFK

)UDJHQW\SHQ4XL] RGHU 8PIUDJH KLQ]XIJHQ4XL] DXI GHU 7LPHOLQH)UDJHQW\SHQ

4XL] DXI GHU 7LPHOLQH(LQ 4XL] NDQQ HQWZHGHU ]XU 7LPHOLQH KLQ]XJHIJW RGHU IHVW DQ HLQHP0HGLHQHOHPHQW DXI GHU 7LPHOLQHYHUDQNHUW ZHUGHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

,Q GHU 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ZLUG HLQ 4XL] DXI GHU 7LPHOLQH KLQ]XJHIJW(LQ DXI GHU 7LPHOLQH KLQ]XJHIJWHV 4XL] EHKlOW VHLQH 3RVLWLRQ XQDEKlQJLJ GDYRQ EHL ZHOFKH0HGLHQDXI GHU 7LPHOLQH KLQ]XJHIJW YHUVFKREHQ RGHU JHO|VFKW ZHUGHQ (V LVW QLFKW P|JOLFK HLQ 4XL] DXI GHU7LPHOLQH ]XU %LEOLRWKHN KLQ]X]XIJHQ:LUG HLQ 4XL] ]X HLQHP0HGLHQHOHPHQW RGHU HLQHU *UXSSH YRQ0HGLHQ KLQ]XJHIJW VR ZLUG HV DXFKPLWGHP EHWUHIIHQGHQ0HGLHQHOHPHQW E]Z GHU EHWUHIIHQGHQ*UXSSH YHUVFKREHQ JHO|VFKW NRSLHUWHLQJHIJW RGHU LQ GLH %LEOLRWKHN DXIJHQRPPHQ

hEHU GLH 6FKDOWIOlFKH0DUNLHUXQJ4XL] DXI GHU 7LPHOLQH N|QQHQ 6LH GLH0DUNLHUXQJVDQVLFKW YHUEHUJHQRGHU DQ]HLJHQ

,VW GLH 4XL]DQVLFKW DNWLY VR EHILQGHQ 6LH VLFK LP 4XL]PRGXV +LHU N|QQHQ 6LH VFKQHOO XQG HIIL]LHQWQHXH4XL]IUDJHQ KLQ]XIJHQ XQG YRUKDQGHQH EHDUEHLWHQ8P HLQ 4XL] ]X EHDUEHLWHQ DQ]X]HLJHQ RGHU ]X O|VFKHQ PVVHQ 6LH VLFK LQ GHU 4XL]DQVLFKW EHILQGHQ:HQQ 6LH VLFK QLFKW LQ GHU 4XL]DQVLFKW EHILQGHQ ZLUG GLH 3RVLWLRQ GHV 4XL] GXUFK URWH RGHU YLROHWWH0DUNLHUXQJHQ REHUKDOE GHU 7LPHOLQH DQJH]HLJW

(LQ 4XL] DXI GHU 7LPHOLQH ZLUG GXUFK HLQH URWH0DUNLHUXQJ EH]HLFKQHW(LQ IHVW DQ HLQHP0HGLHQHOHPHQW YHUDQNHUWHV 4XL] ZLUG GXUFK HLQH YLROHWWH 0DUNLHUXQJJHNHQQ]HLFKQHW

(V ZLUG HPSIRKOHQ GLH 4XL]DQVLFKW ]X GHDNWLYLHUHQ EHYRU &OLSV DXI GHU 7LPHOLQH EHDUEHLWHWZHUGHQ




ZZZWHFKVPLWKGH

:HLWHU PLW

4XL] EHL JHVFKORVVHQHU 4XL]DQVLFKW KLQ]XIJHQ4XL] EHL RIIHQHU 4XL]DQVLFKW KLQ]XIJHQ0DUNLHUXQJ DXI GHU 7LPHOLQH DQ HLQHP 0HGLHQFOLS YHUDQNHUQ0HGLHQ4XL] ]XP 7LPHOLQH4XL] PDFKHQ

4XL] EHL JHVFKORVVHQHU 4XL]DQVLFKW KLQ]XIJHQ

=LHKHQ 6LH GHQ

German Camtasia Studio 8.4 Help File

Documents

Transcript of German Camtasia Studio 8.4 Help File