G A M E C H A N G E R EL QUE CAMBIA LAS REGLAS DE JUEGO

Sus colegas están fascinados con el nuevo Bracket Carriere® SLX™!

• Diseño de bajo perfil - para la comodidad del paciente y una menor interferencia oclusal

• Adhesivo Guard Rail™ (AGR) tecnología - de adhesivo directa MD para que la limpieza sea más rápida y fácil

• Aletas recortadas profundas para un uso seguro de la cadena y de la ligadura

• Reducción en la profundidad de la ranura para el control más preciso de los dientes

• Ganchos totalmente integrados que eliminan la necesidad de ganchos auxiliares

• Deslizamientos suaves, seguros y fáciles de operar con señales audibles y táctiles

• El cierre externo Sure-Lok™ para un acceso higiénico y funcionalidad confiable

• Apertura oclusal, superiores e inferiores, para evitar la compresión en la encía

• Anchos de fijación del bracket específicos para cada diente que proporcionan un control excepcional de rotación

• Numerosas señales verticales y horizontales para la colocación exacta y rápida

“Los brackets SLX incluyen importantes mejoras en el diseño para incrementar el control de los dientes y, como tal, permitirá a los profesionales llevar sus casos SL al siguiente nivel.“

David Paquette, D.D.S., M.S., M.S.D.

“El cambio de Damon® a Carriere ha sido una gran victoria con respecto a los costos, tiempo de atención y de tratamiento.”

John Stieber, D.D.S., P.S.

“El sistema de bracket Carriere tiene las características de proporcionar a los profesionales una mayor eficiencia, mejores acabados a un precio más bajo ... No podría estar más feliz.”

Michael Ragan, D.D.S.

El Sistema de bracket Carriere SLX vence al Damon ® Q con 10 Mejoras Esenciales

Características Damon Q Carriere SLX Fundamentos / Objetivos del desempeño

1.Profundidad de ranura

.033"* .028"*

La reducción en el “juego” de la ranura de los brackets SLX mejora el control de primer orden, así como el torque y el control rotacional, para un posicionamiento de los dientes más preciso, más rápido y mejores acabados

2.Anchos de los brackets

Todos del mismo ancho (.110)

Dientes anchos, brackets anchos; dientes angostos, brackets angostos

mejoran el control rotacional, lo que reduce la necesidad de ajuste de alambres y, de este modo, los acabados son más rápidos y mejores

3. Guías visuales Muy pocas Referencias 5 verticales y6 horizontales

Señales visuales mejoran la visualización del bracket al diente para la colocación más precisa del bracket y menos necesidad de recementado y dobleces

4. del bracket al diente, lo que mejora la comodidad del paciente

5.Dirección de la puerta de apertura /cierre

Las partes superiores hacia el borde incisal, las inferiores hacia la encía

Todas se abren hacia el plano del borde incisal /oclusal

Las puertas en el arco inferior abren al oclusal para un acceso más fácil y un menor impacto en la encía, sobre todo, en los posteriores inferiores

6.Mecanismo de deslizamiento

Resorte interno Tipo C externoEl cierre Sure-Lok permite un fácil acceso para el cepillado, y por lo tanto, una apertura /cierre suave y

7. Aletas No funcionalesAmplio espacio y forma para ligaduras elásticas o metálicas

Aletas totalmente funcionales que permiten la fricción según la demanda y/o las preferencias del color del paciente

8. GanchosGanchos removibles costosos e incómodos

Granchos tradicionales totalmente integrados

Los ganchos totalmente integrados son mucho menos costosos y no se pueden quitar o perder

9. Base para adherir Malla estándarAdhesivo de Tecnología Guard Rail

Adhesivo Guard Rail adhiere las partes en forma más rápida, fácil de limpiar

10. Costo

Costo inicial alto, más los costos de recementado, más los costos de los ganchos

Más características, precio más bajo

Le ahorra miles de dólares cada año

rápido suave natural

Sistema de brackets Carriere® SLX™

.120

.120

.130

.115.130 .110

.110

.110.110

.110

Carriere SLX Damon Q

Rendimiento y acabado

La nueva realidad en precisión. El nuevo estándar en rendimiento. Presentamos el Sistema de brackets Carriere SLX

Es la mejor noticia en diseño de dispositivos de ortodoncia en años. Ortobao presenta el sistema de brackets de autoligado Carriere SLX. completamente rediseñado. Creado de acuerdo a los estándares de excelencia y rendimiento en brackets de autoligado pasivo, incorpora innovaciones y patentes con el objetivo de llevar la eficiencia clínica un paso más allá.

Descubre las características revolucionarias del Carriere SLX y lo que puede aportar a tu práctica profesional un sistema pensado para cumplir las máximas expectativas, el tratamiento eficaz de los casos y un acabado seguro y estético para tus pacientes.

Aletas de fijación más profundas para un uso fácil y seguro de cadeneta y ligadura elástica

Reducción en la profundidad de la ranura para un control más preciso

Los ganchos completamente integrados (opcionales) permiten

prescindir de los costosos y complejos ganchos drop

Sistema Carriere SLXLa opinión de los profesionales

“ El paso de Damon a Carriere ha sido un adelanto en coste, tiempo de consulta y resultado.” – John Stieber, DDS, PS

“ Los brackets SLX incorporan avances en el diseño para mejorar el control dentario y llevar los casos SL al siguiente nivel.” – David Paquette, DDS, MS, MSD

“ El Sistema de brackets Carriere SLX tiene las capacidades para proporcionar mayor eficiencia, mejores acabados y menor coste ... ¿Qué más se puede pedir?”

– Michael Ragan, DDS

Ormco Damon® Q U1RCarriere SLX U1R

.083".091"

.028" .033"

Control clínico excepcional. Descubre lo que la tecnología es capaz de hacerDiferencias probadas

La eficiencia, una cuestión de tiempo• Brackets superiores e inferiores abiertos en oclusal para

evitar interferencias del tejido

• Fácil acceso al cierre externo y al resorte para asegurar una higiene sin esfuerzo y el confort del paciente durante todo el tratamiento

• Deslizamiento suave, seguro y fácil de operar con señales sonoras y táctiles

Más indicadores verticales y horizontales para una

colocación precisa y rápida

Diseño con perfiles bajos y menor interferencia oclusal, pensado para la comodidad del paciente

Adhesivo Guard Rail™ (AGR) de tecnología directa mesial-distal para una limpieza rápida y sencilla

Deslizamiento suave, seguro y sencillo con

señales sonoras y táctiles

Clip externo Sure-Lok™ para acceso

higiénico y funcionalidad fiable

Reducción en la profundidad de ranura

para un control más preciso de los dientes

Clip externo Sure-Lok para acceso

Bracket de ancho específico para mejorar

el control rotacional

Sistema Carriere SLX. PrescripcionesTODAS LAS PRESCRIPCIONES

CENTRALES LATERALES CÚSPIDES 1º BICÚSPIDES 2º BICÚSPIDES

TRQ. ANG.ANTI-ROT. TRQ. ANG.

ANTI-ROT. TRQ. ANG.

ANTI-ROT. TRQ. ANG.

ANTI-ROT. TRQ. ANG.

ANTI-ROT.

MAXILAR

Optimized DamonHigh Torque

+17° +4° 0° +10° +8° 0° +7° +8° 0° -7° 0° 0° -7° 0° 0°

Optimized Damon Standard Torque

+12° +5° 0° +8° +9° 0° 0° +6° 0° -7° 0° 0° -7° 0° 0°

McLaughlin, Bennett y Trevisi

+17° +4° 0° +10° +8° 0° -7°/0° +9°/+6° 0° -7° 0° 0° -7° 0° 0°

Roth +12° +5° 0° +8° +9° 0° -2° +9° +4M° -7° 0° +2D° -7° 0° +2D°

MANDIBULAR

Optimized DamonHigh Torque

-1° 0° 0° -1° 0° 0° +7° +4° 0° -12° +2° 0° -17° +2° 0°

Optimized Damon Standard Torque

-1° 0° 0° -1° 0° 0° 0° +5° 0° -12° +2° 0° -17° +2° 0°

McLaughlin, Bennett y Trevisi

-6° 0° 0° -6° 0° 0° -6°/0° +4°/+5° 0° -12° +2° 0° -17° +2° 0°

Roth -1° 0° 0° -1° 0° 0° -11° +5° +2M° -17° +2° +4D° -22° +2° +4D°

MCLAUGHLIN, BENNETT Y TREVISI (10 por envase)NÚMERO DE ARTÍCULO

DESC.CÓDIGO DE COLOR PIEZA# TRQ. ANG.

ANTI-ROTACIÓN .022 R .022 L

MAXILAR

Centrales – Negro U1 +17° +4° 0° 713-309-10 713-310-10

Laterales – Rosa U2 +10° +8° 0° 713-327-10 713-328-10

Cúspides

– Verde U3 -7° +9° 0° 713-353-10 713-354-10

Gancho Verde U3 -7° +9° 0° 713-353HK-10 713-354HK-10

– Verde U3 0° +6° 0° 713-355-10 713-356-10

Gancho Verde U3 0° +6° 0° 713-355HK-10 713-356HK-10

Bicúspides– Violeta U4&5's -7° 0° 0° 713-357-10 713-358-10

Gancho Violeta U4&5's -7° 0° 0° 713-357HK-10 713-358HK-10

MANDIBULAR

Anteriores – Amarillo L1&2's -6° 0° 0° 713-337-10 713-337-10

Cúspides

– Azul L3 -6° +4° 0° 713-371-10 713-372-10

Gancho Azul L3 -6° +4° 0° 713-371HK-10 713-372HK-10

– Azul L3 0° +5° 0° 713-373-10 713-374-10

Gancho Azul L3 0° +5° 0° 713-373HK-10 713-374HK-10

1º Bicúspides– Gris L4 -12° 2° 0° 713-387-10 713-388-10

Gancho Gris L4 -12° 2° 0° 713-387HK-10 713-388HK-10

2º Bicúspides– Blanco L5 -17° 2° 0° 713-391-10 713-392-10

Gancho Blanco L5 -17° 2° 0° 713-391HK-10 713-392HK-10

ROTH (10 por envase)NÚMERO DE ARTÍCULO

DESC.CÓDIGO DE COLOR PIEZA# TRQ. ANG.

ANTI- ROTACIÓN .018 R .018 L .022 R .022 L

Maxilar

Centrales – Negro U1 +12° +5° 0° 713-207-10 713-208-10 713-307-10 713-308-10

Laterales – Rosa U2 +8° +9° 0° 713-223-10 713-224-10 713-323-10 713-324-10

Cúspides– Verde U3 -2° +9° 4°M 713-251-10 713-252-10 713-351-10 713-352-10

Gancho Verde U3 -2° +9° 4°M 713-251HK-10 713-252HK-10 713-351HK-10 713-352HK-10

Bicúspides– Violeta U4&5's -7° 0° 2°D 713-259-10 713-260-10 713-359-10 713-360-10

Gancho Violeta U4&5's -7° 0° 2°D 713-259HK-10 713-260HK-10 713-359HK-10 713-360HK-10

MANDIBULAR

Anteriores – Amarillo L1&2's -1° 0° 0° 713-235-10 713-235-10 713-335-10 713-335-10

Cúspides– Azul L3 -11° +5° 2°M 713-267-10 713-268-10 713-367-10 713-368-10

Gancho Azul L3 -11° +5° 2°M 713-267HK-10 713-268HK-10 713-367HK-10 713-368HK-10

1º Bicúspides– Blanco L4 -17° +2° 4°D 713-289-10 713-290-10 713-389-10 713-390-10

Gancho Blanco L4 -17° +2° 4°D 713-289HK-10 713-290HK-10 713-389HK-10 713-390HK-10

2º Bicúspides– Red L5 -22° +2° 4°D 713-293-10 713-294-10 713-393-10 713-394-10

Gancho Red L5 -22° +2° 4°D 713-293HK-10 713-294HK-10 713-393HK-10 713-394HK-10

OPCIÓN DAMON OPTIMIZADO (10 por envase)NÚMERO DE ARTÍCULO

DESCCÓDIGO DE COLOR PIEZA# VARIABLE TRQ. ANG.

ANTI- ROTACIÓN .022 R .022 L

MAXILAR

Centrales

– Negro U1 Super +22° +5° 0° 713-305-10 713-306-10

– Negro U1 High +17° +4° 0° 713-309-10 713-310-10

– Negro U1 Standard +12° +5° 0° 713-307-10 713-308-10

Laterales

– Rosa U2 Super +14° +9° 0° 713-319-10 713-320-10

– Rosa U2 High +10° +8° 0° 713-327-10 713-328-10

– Rosa U2 Standard +8° +9° 0° 713-323-10 713-324-10

Cúspides

– Verde U3 High +7° +8° 0° 713-349-10 713-350-10

Gancho Verde U3 High +7° +8° 0° 713-349HK-10 713-350HK-10

– Verde U3 Standard 0° +6° 0° 713-355-10 713-356-10

Gancho Verde U3 Standard 0° +6° 0° 713-355HK-10 713-356HK-10

– Verde U3 Low -7° +9° 0° 713-353-10 713-354-10

Gancho Verde U3 Low -7° +9° 0° 713-353HK-10 713-354HK-10

Bicúspides– Violeta U4&5's – -7° 0° 0° 713-357-10 713-358-10

Gancho Violeta U4&5's – -7° 0° 0° 713-357HK-10 713-358HK-10

MANDIBULAR

Anteriores

– Amarillo L1&2's Super +3° 0° 0° 713-333-10 713-333-10

– Amarillo L1&2's High & Std -1° 0° 0° 713-335-10 713-335-10

– Amarillo L1&2's Low -6° 0° 0° 713-337-10 713-337-10

Cúspides

– Azul L3 High +7° +4° 0° 713-363-10 713-364-10

Gancho Azul L3 High +7° +4° 0° 713-363HK-10 713-364HK

– Azul L3 Standard & Low 0° +5° 0° 713-373-10 713-374-10

Gancho Azul L3 Standard & Low 0° +5° 0° 713-373HK-10 713-374HK-10

1º Bicúspides– Gris L4 – -12° +2° 0° 713-387-10 713-388-10

Gancho Gris L4 – -12° +2° 0° 713-387HK-10 713-388HK-10

2º Bicúspides– Blanco L5 – -17° +2° 0° 713-391-10 713-392-10

Gancho Blanco L5 – -17° +2° 0° 713-391HK-10 713-392HK-10

Para obtener más información, contacta con nosotros en: www.ortobao.com Teléfono: +94 421 80 19 Fax: +94 421 73 90

© 2015 Patentes internacionales Nº 2, 547, 433, 1723927 y 2006202089

Para obtener más información, contacta con Para obtener más información, contacta con nosotros en:nosotros en:

www.ortobao.com www.ortobao.com

TTeléfono: +94 421 80 19eléfono: +94 421 80 19TTeléfono: +94 421 80 19TT

Fax: +94 421 73 90Fax: +94 421 73 90

© 2015 Patentes internacionales Nº 2, 547, 433, 1723927 y 2006202089© 2015 Patentes internacionales Nº 2, 547, 433, 1723927 y 2006202089

30 años contigo30 años contigo

La tecnología lo hace posible,La tecnología lo hace posible,las personas lo hacen realidad.las personas lo hacen realidad.