FlashTurísticoRevista Mensual de Turismo Miranda

Nº 6 Julio 2016

Guatire y Guarenas festejaron su tradicionalParranda de San Pedro

Turismo Miranda sedujo con sus atractivos naturales en la

Feria Avavit 2016295 años cumplieron las fiestas de

San Juan en Curiepe

ContenidoFlash Turístico producido por:

Corporación Mirandina de Turismo

Editorial:Licdo. Bernhard Weissenbach

Coordinación de Prensa: Licda. Paula Díaz

Redacción:Licda. Joselina Rodríguez - CNP 21578

Fotografías:Javier MoureAmilcar Mora

Diseño Gráfico:Andreina OlivaresPágina

3

1

Editorial

Turismo Miranda sedujo con sus atractivos naturales en la Feria de Avavit 2016

295 años cumplieron las fiestas de San Juan en Curiepe

Guatire y Guarenas festejaron su tradicional Parranda de San Pedro

2

3

8

9

En portada:

Entre fiestas y santosFotografías: Amilcar Mora

Diagramación y montaje: Andreina Olivares

Nº 6Julio 2016

Página 5

EditorialLas festividades de la región mirandina se apoderan del calendario justo en

la mitad del año con las celebraciones de San Juan y San Pedro: la población de Curiepe viste sus mejores galas al son de los tambores y pañuelos rojos desde tempranas horas para honrar al patrono que “todo lo tiene y todo lo

da”, San Juan.

Este 24 de junio no fue la excepción, pobladores y visitantes acudieron a esta localidad y enaltecieron la tradición que ha permanecido intacta durante 295 años.

De igual forma, la alegría cubrió al eje de Guarenas y Guatire con la Parranda de San Pedro, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, declarado así por la

Unesco desde 2013.

Esta celebración es un acto de fe que invita a la población a exaltar la paz, la unión y la perseverancia como valores fundamentales para enfrentar las vicisitudes, tal como lo hiciera Maria Ignacia al pedir la sanación de su pequeña hija enferma quien en gratitud al ser escuchada y favorecida, inició esta tradición y se aseguró a través de su esposo y las generaciones siguientes a ser consecuentes con esta manifestación, signo inequívoco del fervor y la devoción de quienes habitan Miranda.

Como Turismo Miranda, tenemos el compromiso de propiciar el impulso de la actividad económica de la entidad, razón por la cual participar en eventos como el que anualmente convoca la Asociación Venezolana de Viajes y Turismo (Avavit), es vital para cumplir con nuestra meta.

En ese encuentro compartimos con 110 expositores dedicados al ramo, para además de darnos a conocer, intercambiar experiencias, conocimientos y establecer alianzas.

La velada fue amena, los asistentes a través de material promocional y la notas de la agrupación “Solo Ensamble” , conocieron las bondades gastronómicas, geográficas, culturales y comerciales, entre otras, que ofrece Miranda como destino turístico.

No queda más que invitarlos a vivir estas cercanas anécdotas a través de nuestra revista Flash Turístico ¡Disfrútenla!

Licdo. Bernhard WeissenbachPresidente de Turismo Miranda

2

Al ritmo de la agrupación musical “Solo Ensamble”, Turismo Miranda recibió a los visitantes de la XXV Exposición de Viajes y Turismo Avavit 2016, evento que logró reunir

en el Hotel Eurobuilding Caracas a los profesionales del sector turismo a nivel nacional e internacional.

Dicha información fue suministrada por el Presidente de Turismo Miranda, Bernhard Weissenbach, quien notificó que una vez más la institución adscrita al Ejecutivo Regional, dijo presente en esta gala turística la cual albergó a más de 110 expositores, entre ellos hoteleros, agencias de viajes, líneas aéreas y demás profesionales.

“Participar en esta vitrina nos permitió acercarnos a diversos operadores turísticos nacionales e internacionales, en aras de intercambiar conocimientos e implementar planes en conjunto, tanto en materia de capacitación como en promoción turística. Este tipo de alianzas nos impulsan a ser creativos, sumar a favor del turismo en el país y

Sección 1

3

Turismo Miranda sedujo con sus atractivos naturales en la

Feria de Avavit 2016

Texto: Joselina RodríguezFotos: Amilcar Mora

ubicar nuevas oportunidades para mejorar el sector, tal como expuso Conseturismo en una conferencia ofrecida el pasado miércoles”, puntualizó.

Durante la realización de esta importante feria, la cual se efectuó el 31 de mayo y 01 de junio, Turismo Miranda se encargó de dar a conocer los atractivos turísticos de dicha región, rodeada de paradisíacas playas, cálidos pueblos, coloridas tradiciones y exquisita gastronomía.“A través de diverso material informativo, ofrecimos detalles sobre los motivos por los cuales Miranda es el destino en Venezuela. Facilitamos nuestras guías de playas para todo tipo de turistas, las opciones de aventura que tenemos en la región, así como una amplia invitación a conocer nuestras paradas religiosas por excelencia y los platos culinarios que nos caracterizan”, explicó.

Para el Presidente de Turismo Miranda, la XXV Exposición de Viajes y Turismo Avavit 2016, representó la oportunidad para que empresarios consolidados, emprendedores y estudiantes de la carrera de turismo pudieran compartir y aprender de

experiencias exitosas, así como de las novedades que brinda el sector en la actualidad.

“Esta feria organizada por la Asociación Venezolana de Viajes y Turismo (Avavit), una vez más invita a las autoridades del Ministerio de Turismo a que tengan una participación más activa y comprometida con quienes hacemos vida en el sector turismo. Debemos tener en cuenta que si no se trabaja en conjunto con la empresa privada desde el sector gubernamental, es difícil que salga adelante cualquier proyecto turístico o que se mejoren normativas o leyes, en aras de impulsar el desarrollo del sector turístico”, finalizó.

Sección 1

5

295 años cumplieron las fiestas de

San Juan en CuriepeTexto Joselina Rodríguez / Fotos Amilcar Mora

6

Cada 24 de junio la población de Curiepe en el estado Miranda se viste de alegría y devoción, para rendirle homenaje a San Juan, el santo que todo lo tiene y todo lo da, y quien en este

2016 celebró 295 años de festividad. La celebración

que inicia la noche anterior, se lleva a cabo durante el

día más largo del año luego del solsticio de verano, en

medio del toque de tambores, instrumento musical

por excelencia en nuestra entidad.

Esta tradición religiosa que data de la época colonial, se originó a raíz de la devoción a San Juan Congo por parte de los negros africanos esclavos, para agradecer y celebrar la recolección de sus frutas, hortalizas y vegetales. De acuerdo a los devotos, dicha tradición fue revertida por la Iglesia Católica al asignarle celebrar realmente a San Juan Bautista, el único santo quien junto al niño Jesús se le conmemora el día de su nacimiento. Cabe resaltar que con la llegada de

Sección 2

7

Se originó a raíz de la devoción a San Juan Congo por parte de los negros africanos esclavos, para agradecer y celebrar la recolección de sus frutas, hortalizas y vegetales.

9

Los devotos se llenan de júbilo al ver la imagen del santo acompañado de distintos arreglos florales y el sonido de los tambores.

10

11

Sección 2

los europeos a Venezuela, muchos elementos fueron incorporados a las celebraciones y rituales existentes tanto en las comunidades indígenas como africanas, siendo la adoración a San Juan una de ellas.

A pesar de ser ésta una festividad a nivel nacional, es realmente en Curiepe donde la celebración se siente con más fervor, logrando reunir en un mismo escenario a niños, jóvenes y adultos mayores, quienes rinden pleitesía y realizan peticiones al santo que todo lo concede. El anuncio de las fiestas a San Juan se realiza propiamente en Curiepe el 01 de junio con el repique de los tambores, para darle paso al Velorio del santo el día 23 de junio, la procesión del mismo el día 24 de junio y el retorno del santo a su casa el día 25 de junio.

La noche del 23 es la fecha escogida para comenzar a adornar el altar de la imagen religiosa, en medio de flores, frutas y rosarios, que enaltecen la fe y los valores de los pobladores mirandinos. Al día siguiente, cientos de ellos se concentran en la Iglesia

Nuestra Señora de Altagracia donde se le oficializa una misa en la mañana, partiendo posteriormente a una procesión que recorrerá las principales calles de Curiepe. Justo en ese lugar, al ritmo de los tambores mina y culo e´puya, es venerado San Juan a quién también se le conoce por sus dones de prosperidad y fertilidad. Para el día 25 de junio el venerado retorna a su casa, hasta el próximo año cuando se le festeje una vez más.

Hoy cuando se cumplen 295 años de la festividad de San Juan, queda demostrado que el fervor y la devoción del pueblo mirandino, aún se mantiene intacta para seguir venerando al santo por los próximos años. Queda establecida que este tipo de celebraciones no sólo enaltecen las raíces y los valores culturales de una comunidad, sino que también siembran en los niños ese sentido de pertenencia y amor por lo nuestro.

12

13

14

Sección 3

15

Las instalaciones de la Catedral Nuestra Señora de Copacabana en Guarenas y la Iglesia Santa Cruz de Pacairigua en Guatire, se convirtieron en escenarios este miércoles 29 de junio para

festejar la Parranda de San Pedro, una tradición religiosa cultural declarada Patrimonio Cultural del estado Miranda y Patrimonio Cultural Inmaterial por la Unesco en el año 2013.

Esta festividad data de la época colonial, cuando la negra esclava María Ignacia pidió al venerado la pronta sanación de su hija Rosa Ignacia, a cambio de bailarle y cantarle en su día por las calles de la población mirandina. Dicho milagro se cumplió y desde entonces, la mujer decidió sacar en procesión al santo en medio de cantos y bailes. Cuando ella envejeció, su marido en compañía de sus conocidos, decidieron continuar con la tradición, vistiendo trajes negros y pintando sus rostros del mismo color, en homenaje a aquella mujer que años tras año expresaba su gratitud.

Sección 3

16

Guatire, Municipio Zamora

17

Guarenas, Municipio Plaza

18

19

Guatire, Municipio Zamora

20

Dicha tradición tuvo por escenario las diferentes haciendas de caña, donde laboraban los negros esclavos traídos desde África. Desde ese entonces han transcurrido

más de 200 años, en la que devotos y creyentes siguen enalteciendo esta manifestación, relevante por su contenido social, político y religioso. A San Pedro le pidieron por la paz, la salud, la unión familiar y otros favores personales. También sus fieles devotos le agradecieron por las peticiones concebidas.

Hoy en día el compromiso de sacar a San Pedro en procesión se ha mantenido vigente, en los sampedreños que se visten como la negra María Ignacia, los Tucusitos y demás personajes, quienes entonan diversos versos y bailes al ritmo del cuatro y las maracas.

Además de esta representación musical, la Parranda de San Pedro atrae a propios y visitantes por los atuendos que visten los hombres que en ella participan. Por ejemplo, el abanderado luce sombrero de copa, pañuelo al cuello, alpargatas, pantalón y paltó negro, mientras que los Sampedreños Danzantes portan trajes de levita y pumpá, y quien representa a María Ignacia tiene una falda floreada, blusa de mangas largas y un sombrero de cogollo.

A la Parranda de San Pedro no sólo se le unen devotos, sino también curiosos que desean acercarse a conocer la tradición mirandina, que enaltece la fe y los valores culturales de la entidad. Si deseas conocer más información sobre las tradiciones culturales y religiosas de nuestra entidad, no olvides seguir las novedades en las cuentas de Twitter @turismomiranda y @BwTurismo, en Facebook Turismo Miranda y en Instagram @Turismomiranda.

Sección 3

Guatire, Municipio Zamora

22San Pedro

Calendario de Festividades

Julio

Día Internacional de la Conservación del Suelo

07 de Julio

Virgen María Rosa Mística15 de Julio

Ntra. Sra. del Carmen16 de Julio

Alfombra de Flores24 de Julio

25

22

Foto del

Mes

Palmera de Piedra, Cueva Alfredo Jhan

Comparte tus fotografías de los destinos turísticos del estado Miranda a través de las redes sociales empleando el HT

#MirandaEsTuDestino

Foto: ktqmene - @ktqmene

Dirección: Av. Sucre de Los Dos Caminos, entre 4ta y 5ta transversal, Centro Parque Boyacá, Piso 2, oficina 23.

Publica gratuitamente tus servicios de hospedaje y gastronomía a través

de nuestro programa

Escribe a nuestro correo: promocion.turmir@gmail.como llama por los teléfonos: 0212-285.62.50 // 0212-283.88.87

Turismo Miranda