"

/.

'Goa, 17th July, 1969 IAsadha 26, 1891)

An correspondence referring to snnouncements and iubscription of Govf!rnment Gazette muat' be eddressed to iw Administration office. Literary- publications will I be advertilled free of charge provided two copIes are

. offered,

Toda a correspond6nci~ relativa a anunci~S e a ~I- J natura do Bolettm Oftcial dave ser dirigida _8. AdmiTIiS-1 trac;:ao da Imprensa Nacional. As publicac;:oes Utera:r'.ias de que se receberem dois exemplares.' anunciaoH1c gratuita.mente.

-----_ .. _--_."-_. ~------- .. --.. ---.----

YEARLY (Anual)

SERIES 11\ No •. 1 b . BATES - ASSIN:&'l,'URA

HALF-YEARI,y QUARTERLY (Semestral) - (Trimestral)

All 3 SerieS} (As 3 Series) R2, 40/- Rs, 24/- Rs. lS/-

,_ I Series as. 20/- Rs. 12/· Rs. 9/-H Series Rs, 16/- Rs. 10/- Rs. 8/·

III Series Rs. 20/- Rs. -12/· Rs. 9/-

POBtage \8 to be a/i(UcZ when deli.'t'fTed bv ?naU-4C'1"e8Ce fJ port~ ,quando remetido peZo cor-retQ

7,---'--'-,

GOVERNMENT AZEllE BOLETIM

GOVERNMENT OF AND

GOA, DIU

DAMAN

General Administration Department

Maml.tdar's Office of Conocono Taluka

Notifico!Ition

ELN /PVT/CHN IShristal/69

IIi pursuance of Rule 13(c) of the Goa, Daman and Diu yniage-P_a.D.Chayat (Election of Chairman, and, Vice-Chairman) Rules -1968, it is hereby notified for public information that the member of Panchayat as appearing in column 3 -Of the Schedule have been declared elected on 30-6-69' as Chairman ,.of the _ ·Panchayat shown in column 2 of the said Schedule.

Sr. No.

1

1

Name of Panchays;t

2

Shrista!

SCHEDULE

Name of -member : Nanie of member elected elected as

as Vice Chairman Chairman

3

Shri Chandrakant "\ :~eshw_ant Prabhu .

4

: . -Canacona, 3rd. July, '11969. - The' Mamlatdar. G. D. Nai,k.

••• c

financelRevenuelDepartment

J .,

Notice

Th~{ unk'z{own ow~~rk of the following goods found. -at -the 'Steamer Jetty, Pan3:ji, are hereby intimated to' appear before the Excise Inspector, Panaji, Within thirty days from the date ,of publication of .this notice in the Government Gazette -t'o claim -theit:.-jlghts'to the said goods: After the expiry of "' 'Xhe af9resaid·;~:tJ.tn~: limit 'the same goods shall be forfeited in favour of the ~vernment.

On 5th November, 1968:

7 <bundles containing 6 quarts_of country liquor. 2 gunny bags containing 24 quarts of country liquor.·

On 13th November, 1968:

_:.:;-One trunk,c.ontaining 9 quarts_.of. cashew feni and 9 quarts --.of palm feni. .' .' . ,. -<>,...- .

OFICIAL (Tradu¢o)

GOVERNO DE GOA, E DIO

DAMAO "

Departamento de Administra~iio Geral

Reparti~ao do Mamlatdar do Concelho de Can6cona

Edito!ll

ELN /PVT/CHN /Shrlstalj69

De harmonia com a norma 13 (c) de «Goa, Daman and DIu Village Panchayat (Election of Chairman and ViceMChairman) Rules, 1968», torna-se pUblico, para conhecimen~o :g~rai, que o vogal do Panchayat mencionado na 3." coluna','do"'quadro anexo foi declarado devidamente :eleito, e:m 30.4eo·,J;-qnho de 1969, presidente do Panchayat indicadd" na' 2.$·~cOluna do mesmo quadro. .

N.O de Nome do s~rie Pa'lchayat .

1 2

1 Shristal

QU.A.gRIO

Nome do vogal eleito vice-presidente

3

Sr. Chandrakant Yeshwant Prabhli

Nome ,9() voga! eleito

pTestdeDte,

•

Canacoria, 3 de Julho de UI9{)9. - 0 M~latd8.r, G. D. Maik. . . . . , ... Departamento de finan~as lReceital

. «Excise Station - Panagi))

Aviso

Faz-se publico que nesta Repartigao COItt"~ :~ditos de trinta dias contados da publicag8.o deste no BpZetim .Oficial, notif1cando os donos desconhecidos da ISeguinte . mercadoria encontrada abandonada no Cais de Atracagem dos' baxcos de Panagi, para aduzirell). os seus direitos. sob pena de a'mesnia mercadoria ser perdida ·a favor do Gove:rino, findO -0 referido prazo.

No dia 5- de Novembro de 1968:

7 embrulhos contendo .6 ,garrafas de espixtto _ nativo; 2 sacos ~,de juta cont;ndo 24 gM'rafas de espirito nativo ..

No dia 13 de Novembro de 1968:

Urna mala contendo'9 garrafas de caju ,fenim e 9 ·gamrafas de palmeira fenim.

~','

170, '

-$

On 14th November, 1968: One trunk and one/hand bag containing 12 quarts of Five

Star Brandy, 22- quarts of palm feni and 5 quarts of cashew fent -

On 16th November. 1968:

One suit case containing 12 quarts of Rosa Rum.

On 19th November, 1968: 1>0.

One hand bag with 2 plastic containers, one conhtining 10 litres of paIn} fenr and another 20 Htres of p~ feni.

12 bundles containing eaeh 6 quarts of palm fent 1 bundle containiDg 6 quarts of cashew fen!. 2 bundles containipg each 6 pints of palm feni. 2 bundles containing each, 6 pints of cashew feni.

o.n 22nd November,,,- 1968:

One trunk containing 22 quarts of cashew :rOO). On 23rd November. 1968:

Two gunny bags"containing- 6 quarts of palm -fen! and 36 pints of palm feni.

Three bundles containing 18 quarts of Five Star Brandy and 6 bundles containing. 30 quarts of cashew feni.

On -6th December, 1968:

One 'trurik containing 43 quarts of Valente feni. One trunk containing 45 quarts of Valente feni. One trunk containing 26 quarts of Valente feni. One zinc box_ containing 12 ..quarts of Valente feni. One gunnl;Y bag: contaIning 48 quarts of Dinamite cashew

felli. ~ ... ,., , ,. ~.

':~"uri' 11h ~'De6ehl6~r~ 'i9B8:

One trunk containing 28 quarts of cashew feni.

On 9th D~cemb~~. 1968; , Two "ha~d bags .one· contai~g 12.quarts of Double- Horse

Braridy, .a~i:l· tl1e' ,other' containing' 6' ,quarts of palm feni, 18 pints-"of:IDiodays -Five Star Brandy and 4 quarts of Five Stad,randY; " ' "

:,:?!,.ecj~thDe#ember, 1968: ~ne trunk containing 21 quarts of Blue Star palm feni.

One trunk containing '20 quarts of Blue Star palm feni

.and,.2 p.il!.tS .. .o{ ,.Blue Star piIrn ;fen!.

" :dn."aOth December, :1968:

.. ow:L:itiihic.containing "21 quarts of Golden./ grape Brandy. One:·- trunk. containing 25 quarts of Golden grape Brandy. One-"'tiiltiK' 'contaihlng 12- quarts' of palm feni.

On 31st December,. 1968: "

One"~rtiiiit'C9iitaining' 14 quarts of 'Blue Star patm.' fexit.

One haild.:bag·-containing 9 quarts of Blue Star palm feni.

On 2nd January, 1969:"

One suit case conta~ng 12 quarts of Blu;e Star palm feni.

On 9th January. 1969:

One gunny bag 'containing 34 quarts of Blue Star palm feni, 9 quarts of La Sovereigii Brandy, one quart of House -of LordS_ Whisky and 12 quarts of Imperial Crown fBrandy.

, OneZ\lnny,1;>ag cQntaining 40 quarts of Blue Star palmfeni.

';Oh';rrth~january; 1969:'

One trunk containing _30 pints 'of palm fent :and 6 quarts ',of cashew ;teni.

One.; trunk .containing- 30 pints of pabn f"eni and '3 ,pints of Sovereign Brandy.

On 18th January, 1969:

One: trunk :contaiping' 23 quarts' of c~hew feni.

On '21st January, .1969:

Two suit cases on~:conta1~'lng i5 quarts of Blue Star palm ~feni· :~:..:-the.:l)ther:·. ~onta:ining _ 21 ._pfuts ,of- cashew -fen!' and 2 quarts of Crown Brandy.

SERIES III No. 1(f

No dia 14 de lNovembro de 1968:

Uma mala e uma sacola de mao contendo 12 garrafas de Five Star Brandy. 22 garrafa:s de fenim de palmeira e -5 gar~· rafas de .cajii fenim.

No dia 16 ·de Novembro de 1968:

Uma maileta contendo 1.r2 garrafas de Hercules Rum.

No dia 119 de Novembro de 1968:

Uma sacola de mao -contendo 2 gar-rafces plasticos, urn contendo 10 _litros de fenim de palmeira e outro 20 Utros­de fenim de palmeira.

12 embrulhos ~ontendo cada 6 garrafas de fenlpl de pal·, meira; l' embrulho contendo 6 garrafas de caju fenim; 2 embrulhos contendci cada 6 pints de palmelra fenim;. 2 embrulhos contendo cada 6 pints de 'caju fenim,

No dia .22 de Novembro de 1-968:

Uma mal~ __ ~ontendo 22 garrafas de caJii felrtm.

No dia 23 de"1j'ovembro de 1968:

Duaos sacas de juta contendo 6 garrafas de fenim de pal .. , meira e 36 pints c:ie fenim de palmeira.

'Tres embrulhos contendo 18 garrafas- de Five Star Brandy' e 6 embrulhos contendo 30 gar.rafas de caju fenim.

No dia 6 de Dezembro de,1968:

Urha maJla contendo 43 garrafas de Valente fenim; uma mala contendo 45 gar.rafas de Valente fenil\l; uma mala contendo 26' gam-afas -de Valente fenim; uma eaixa de zinco contendo 12 garraf~s de Valent'e feziini~ _:)Jma, saca de jut& ~ontendo 48 garrafas de Dmamite caju fen~.

No dla 7 de Dezembro de 1968:

Uma mala contendo 28 gaTrafas de cajii fenim.

No dia 9 de Dezembro d~ 1968:

Duas sacolas de mao uma, contendo 12 garrafas de Double· Horse Brandy e a outra contendo 6 ga-rrafmS' de fenim \ d~ palmeira, 118 pints de·Khodays Five Star Brandy'-e' 4 ,'garrafas. de }j'lve star Bramdy. .

+ ',,- " " No dia 12 de Dezembro de 19'68;

Vma maileta .contendo 21 garr,afas de Blue ,'stair fenlm de' palmeira; uma _maleta contend6 20 garrafaS de Biue Star fenim de palmeira e 2 Pints -de Blue Star fenim de pal .... _l!leir~ .. _ /

No dla 30 ,tie Dezembro de,1968:

:rIma rilaleta contendQ 2.1 gal'~af<is de GoldEm Grape Brandy;­uma 'mala contendo 25 garrafas de Golden Grape, Brandy; wna mala contendo 12 garrafas de fenim de palmeira.' - .

No dia 31 de Dezembro jie ,1968,:

Uma mala -contendo 14 ~garrafas. de Blue Star fenim de palmefu:a; uma :sacola -de mao contendo 9 gp,rrafas de' Blue Star fenlm de pailmelTa.

No dia 2 de Janeiro de 1969:

Uma maleta contendo12 gOirrafas de Blue Star fentm de­palmeilra.

No dia 9 de Janeiro de il969:

Uma saca de juta contendo 34 garrafas de Blue Star fenim de palmeira,; 9 garrafas de La Sovereign Brandy, uma garrafa de House of Lords Whisky.-e 2 garrafas de Imperial 'Crown Brandy. Uma saca de juta contendo 40 gan:af~ d~ Blu~"Star· fenim de 'palmeir.a. '

No ala 11 de Janeiro de 1969:

Uma mala contendo30 pints de !entm dep$lmelra e llW, raras de cajii 'fenlm; uIll-a :maila contendo 30 'pirits de fenim-de palmeira e 3 p1nts de Sovereign ·Brandy.

No dia 118 de Janeiro de 1.w9:

Uma mala contendo '23 gaJrrafas de oojll fenim .•

No dia 21 de Jan'eiro de 1969:

Duas maletas. uma contendo 15 garrafas de Blue Star 'fenim de -palme!ra e a outra contendo 21 pints ~e cajii fenim e 2 garrafas de Crown BTandy. ,.

"

o

c

17TH. JULY, 1969. (ASADHA 26, 1891)

On 23rd January. ,1969: .

'. Two. suit cases, 'One cQntainip.g ilO quarts of Blue Star p~lm feni . and- the 'other containing 6· quarts of Five Star Bran!=1Y .and 6 quarts 'Of Hercules Rum.

On 24th January. 1009:

One 'trunk -containing 31 -quarts of Valente Feni. One trunk -containing'-26 quarts of Valente Ferii.

On ~th January, 110969: Two cartons 'One containing 9 nips of Imperial qI'OWD

Brandy and the ether containing .71 nips of Imperial Crown Brandy and 1'1 quarts of. House of Lords 'Whisky. .

One hand bag conta.:rning 2 quarts of Meakins Whisky and J.,2 quarts 'Of Hercules Rum.

On 5th February,. 1969:

One basket conta~ning 34 quarts of Bandog cashew fenj and '8 quarts -.9f palm fen!.

On 6th February, 0.969:

One trunk :co:ntaining -~ quarts _,of bottled~c.ashew feni and .5 quarts 'cf bottled palm feni.

On 19th February, (1{l69:

One trunk cOD:tainin~ :1.7 quarts of palm feni. '

On I2:2nd February, 1969:

One gunny bag contafuing 26 quarts 'of Valente pailm fent

On 27th February, 1969:

One small suiJ case containing 12 quarts of Blue Star palm 'feni; one' hand bag containing 6 'quarts of Hercules Rum; ona hand bag containing 4 quarts of Blue Star palm (eni and

!2: quarts of Hercules !Rum. One hand bag containing .. 6 quarts' of Blue Star palm feni

On crJ1th March, .1969:

One gunny bag containing 16 quarts of Blue Star ~m fent and 3 quarts of Sovereign Brandy.

On 26th March, 1969:

One gunny bag containing lL2 quarts of palm feni and 10 quarts of Sovereign Brandy.

On 28th March, 1969:

One gunny bag containing UI2 quarts of Golden sun Whisky. One ,gunny bag containing 11\2 quarts of Golden sun Whisky. One gunny bag containing 1112 quarts of Golden sun Whisky. One canvas bag containing 9 quarts of Golden sun Whisky

.and 12 pints of Sovereign IBrandy.

On 2nd. April, 196i~:

One trunk contain,!~g 19- quarts of palm feni and 1~1 quarts .of cashew ·feni. . ;,<:;, "

On 9th April, 1969:

One trunk containing 1'5 quarts of Blue Star palm feni.

On lOth April, /]'969:

One carton containing 8 quarts and 4 pints of palm feni. Dne carton containi.ng 'Q:2 quarts of palm- liquor., One carton containing '12 quart~ of palm liquo~. One carton containing 110 quarts of palm liquor, 4 pints .of

,cashew liquor an~ ·1 pint of palm liquor.

On lroth April,l969:

One trunk containing 112 quarts of Black Knight Whisky and l!4 quarts of Malt Solan WIJ.i~ky.

On 17th April, jli969:

, On~ trunk containing 24 quarts of cashew' feni, '1'2 quarts -of ,G9lden Sun Whisky' and 18 quarts of Khodays ,~randy.

On 1st May, 1969:

One gunny bag cont~ining 24 quarts of cashew liq'uoi.

On 7th May, 1969:

One gunny bag containing 120 9.uar:ts ,qf .palm. feni .. :

"'IiMU

171

No d1a 23 de Janeiro de 1009:

Duas maletas uma contendo 10 garrafas de BJue Star fenim de' pabnetra e a Qutra, contendo 6 gar.rafas" ,de Fiv.e ~t~ Brandy ,e 'Beis garrafas de Hercules R~ •

No dia 24 de Janeiro'de 196-9: .

UmamaJa contendo 31 garrafas de Valente fenlm; uma mata contendo 26 garrafas de Valente fenlm.

.No d1a 26 de Janeiro de 1969:

Duas caixas de pape1a.o, urna contendo 9 pints de Imperial Crown Brandy e a outra contendo 71 nips de Imperial Crown Brandy e 17 garrafas de House of Lords Whisky; uma sacola contendo·2 garrafas de Meaklns Wh-isky e 12· garrafas de Hercules Rum.

• >

lNo dia 5 de Fevereiro de 1969:

Uma <:anastra contendo 3~ ganafas de Bandog caj':; fen!m e 8 garrafas de fenlm de palmelra.

No dia 6 de Fevereiro de 1969:

Uma mala cqnt.endo ;25 .garr~a~ :d~. "9aju feIi.1m e 5 garrafa.s de f-enlrn de palmeira. '

No- die. 19 de Fevereiro de 1969: -

Um,,:mala c<>ritendo 17 garrifas de fenlm de palmelia.·.

.. i.No dia 22 de Fevereiro de ,1969:

Urna'saca contendo' 26 garrafas de fenim de palmeira.

No dria 27 de Fevereiro de 1009:

, Vma maleta contendo 12 garrafas de Blue Star fenim de pa~e1ra: uma sacola de mao contendo 6 garrafas de Her~ cules Rum; uma sacola de mao con tendo 4 garrafas ,de Blue ,Star fenim de paImeira e 2 garrafas de Heroules Rum; UIl}a sacola de mao contendo- 6 garrafas de Blue, Star fenini depalIne~.

No dia 11 de Mar.~ de 196!f: '

. lJWa' saca ·de'juta contendo ,H) g~rrafas ,de Blue .. Star fenilti "de palm-eire e 3- garrafas de SO:v'ereign Brandy..

No dia 26' de Margo de ~969:

Uma sa-ca de juta conten'd.o 12 garrafas de fenim de pal­me1ra e 1Q garra-£"as de Sovereign Brandy:-

• ~~ di'a 28 de Margo de 1969:

Uma·,_saca .de juta 'contentl.o 12. garrafas._de .GOld.en Sun Whisky; .uma saca de juta contendo 1~ garrafas de Gqlderi. Sun . Whisky; uma saca ,de juta contendp 12 garrafas de ·Golden.Sun Whlf,sky; uma sacola de lona contendo 9.garrafas de Golden' Sun Wh~sky e 12 pints de Sovereign . .I~randy~ ,

No dia 2 de Abril de 1969:

Uma '. rna-leta contendo 12 garrafas de fenim de painipira e ~,1 garra-r,as de' cajll fenim.

No dia 9 de Abril de 1969:

Uma mala contendo 1'5 garrafas de Blue Star fenim de palmeira.

No dla 10 de Abril de 1009:

Uma calxa de papellW conte-lido 8 garrafas e 4 pints de fenim,de pall}leJra; uma ca'ixa, de papelao: contendo'12.garrafas de espirito de 'palmeira; lima cai~a de papelao contendo 12 garrafas de fenim de palmeira; uma caixa de papelao con .. tendo 10 garrafas de espirit'O de palmeira j 4 pints de fenim. .<;"Ie .caJu. ~ um.pint·de f~nim de·palmeira.

.; No dia 13 de Abril de 1969:

U~~ mala. contendo 12 garrafas de Black Knight WhiSk~ e_24 .. :g~!!afas de Malt ,Solan ,WhiSky.

,No dia17 de Abril de 1969:

Um~ m~a contendo 24' garrafas dOe 'caju fenim, 12· gar­.rafas .de Golden-, Sun Whisky e 18 garrafas de Khodays Brandy ..

>, _No dla 1 de Malo de ·1969:

. Uma saca de juta contendo 24 garrafas· de espirito de cajfi.

- No dia. 7 de Maio de 1969-: U?la saca de ~uta contendo 20 .garr~~ "cie ,feniffi 'ij~" pal'­

meira},. ..... , . _ '.

172

On 8th May, !t969: .

: . .' . One. trunk ---'eonbtining· 2 -gJaSs -vessels each of them haVi~.g iO-iitte'S ~of~palrh fepi .. ' .'-.. "" ,:- _.,- _' , ':"_ - ~.

One small suit Ca:se containing 7" quarts -of palm 'fe~t;

On ileth May, 1969: ." :Oile:-',tritDk ~-ooiltaining 118 9ua,rts- of Khodays _~a~dy .. 5 quarts of \Blue Star, :paim feni and -1)2 quarts of cocona. palm fent.

One suit case containing 18 quarts of Blue Star- ~alm feni ~p.d 18 q~1,\r~ -of _co~ona palm fen!,

On Nth May, ,1969: One:_ . trunk containing 12:4 quarts of Blue Star palm feui

On ~4th May,. 1969:

One trunk containing 16 quarts of cashew fen~. --"Panaji, '13rd July; 1ll969.-The" 'i!Jxctse Inspec~or.,·.(J.- J. Varghese.

• Fiscal Court of· Sakete Taluka

N~~ic~

v. s. :~arang, Head of T~~uka Revnue Office and _J~dge of Revenue -Recovery Court -'of S!alsete. I hereby make known that a time limit of thirty days is

given by this Court, through th.e Office of the clerk Sau16 Queninf Robolo, who signs below, counted from the second publication of this notice in the Government GazQtte, noti­fying the debtor Sidappa Poal of Ravanfond-Navelirn of Salsete, presently- away unknown plaCe to apply.". ,~o.r the challans -to this Fiscal Court, within thirty days after the expiry of the above time limit, for paytng at the' State (Bank _of India,' Margao, the amount of Rs. 9437..00 whi~h he owes. to. th~. State- Revenue, besides legal costs qf': the concerned pro~eedings which shall be settled at- the ~time of payment,. falling which further legal action will be taken.

Judge of Revenue Recovery Court of Salsete, 9th July, 1969....;..... The Clerk of Public Prosecutiol;l, Sau16 Q4~im

, Robok>.

Visa. - The Fiscal Judge, V. S. Warang.

- Notice

It .is hereby published for the general ·information that a public auction will be held on !30th instant, at 1;1 a. m., at the door of the Taluka Revenue Office Salsete. to, sell one ;Cupboard of cloth with; merror, of the value of Rs. 400/- to th,e bidder who offer the ,highest bid, attached .in the fiscal proceedings filed by the state, Revenue against Shrt Salimo Ferriandes Kadros, resident at'- Acg-ona of Benaulirn for the payment of due .of RS. 1000/-, .of .Industrial Loan .... aCllui.red to B. D. Office, Salsete, besides other accessories o_f the file.

. Margao~ ,9th July, 1<969. -.:. The Clerk:. Jose Filipe AlvaresJ

(U. D. C.l. ' Visa. - The Fiscal Judge, V. S. Warang.

••• Revenue Department

Administration Office of the Comunidade.of Salsete

NotiCe Sealed tenders are invited fer the execution -of the work .of

improvement of the session. house Qf_ the Cemunidade of Chin­ch-irrim estlmated at Rs. 8330/-, SQ as to reach this' Office by 12 noen-of 14th_ August next.

Tenders will be opened at 3 p.' :m. on the said day in the presence . .of the tenderers pres.ent. There being no tenders that day, the same may be presented' upto 12 n.oon' of the '2Oth .of same month and will be opened at 3 p. rn. On that day ..

The tenderers should be registered contractors and shan haVe to make a previous deposit of 2.5% on the value.

The clauses and con'ditions are mentioned in the respective file no. 24Jil<969 which may be consulted by the concerned .on aU WOl"lrlng days, during office hours.

~argao, 8th July, )009. -The Secretary .. BogvontQ Vitol Porobo Okimulcar. . .

Visa. - The Administrater, Armando Santana PereWa.

...... , .

No dla 8 de Ma;o de 1969:

Uma mala contende 2 garrafoes de vidro contendo c'ada uma, 10 -litros de feniro _ de palmeirsj uma maleta contendo. 7- garrafas de fenim de palme'ira.

No dialS de Maio de J.969: Uma mala contendo IS ga~'afas de· Khodays Brandy, 5-

garrafas de' Blue Star fenim de palmeira e 12 garrafas de . fenim de palmeira; uma mala contendo 18 garrafas de Blue Star fenrim de palmeira e 18 garrafas de feniIn" de palmeira.

iNe dia a.4 de Maio de 1969: Uma mala contendo 24 garrafas de Blue Star fenim de

palmeira. '

No dia 24 de Maio de 1969: Uma mala contendo 16 garrafas de caju fenim.

Panagl, 3 de Julho de 1969 . ...:....0_Inspector de Excise, O. J~ Varghese .

• Juf.o Fi$cal do Concelho· de Salcete

-Edit,,1

v. S. Warang, He8id of Taluka Revenue Office. e Juiz das:. Execuc;oes Fiscais do Con.celho de Salcete.

Faz-se saber, que por este Juizo e pelo cart6rio do escrivao Saul6 Quenim Rebolo, que assina abaixo, correm Mitos de trinta dias a contar da segunda publicac;ao deste np Boletim Ojicial, citando 0 executado Sidappa Poal de IRavanfond­NNavelim de Salcete ora ausente em parte inserta, para no, praze de trlnta diM. findo os .editos, solicitar ,guias neste Juizo Fiscal p~ra pagar ne State Bank of India, em Margao,' a quantia de Rps. 94M -00, proveniente de emprestimO, de Industrias and Mines do ano de 1!)67 que 0 mesmo deve a Fazenda. Nacional.- ale-m de acrescimos legais do respectiv()< processo Ie que serao liquidadas no acte de pagamento sob pena de segui:r. a execugao os seus ulteriores. ,

Juizo Fiscal do Concelho de Salcete, 9 de Julho de :1969.-o Escrivao das Execug5es Fiscais, Sau16 Quenim Robolo.

Visto. - 0 Juiz' Fiscal, V. S. Warang.

Anuneio

Vaz-se publico que no dia 30 de Julho corrente, i>elas ~Q hoi-as, sera vendido em hasta publica a perta da Repartigao· de Fazenda de !Salcete, pelo maior lango que for oferecido. um armario com espelho, do vc:tlor -apreximado de quatro­centas rupias, penhorado na execugao fiscal que a Fazenda N acional move contra Salimo Fernandes'- Quadros, residente em Acgona de Benaulim, para hav,er a importancia de mil rupias, proveniente de Industrial Loan adqui"rido .'B.D. Office, Salce~,e, alem de outr.os acess6rios ~egais do pr.ocesso .

Margao, 9 de Julho de 1969. - 0 Escri'vao, J08e Filipe Al­vares, (U. D. C.).

Visto. - 0 Juiz Fiscal, V. S. Warang .

Departamento de Rendinientos

Administra~iio da. Comunidades de Salcete

Anuncio

Anuncia-se que serao l'ecebidas propostas em carta fechada e lacrada para a execu~o da obra de beuefiicia~es do­eidJ:ficio da casa de sessoes da comunidade de Chinchin1m. ercada em Rps 8.3'30-00, devendo ter entraxla n'esta iRepar­tigae ate as 12 horas, do dia 14 de Agosto p. seguinte. .

As cartas serAQ abertas as 15 heras do dito dia na presenga dos pretendentes que comparecerem. Nao havendo propostas .nesse dia, poderao ser apresentad·as ate As .12 horas do dia 20 do rp,esmo mes .e- serao abertas pelas 15 horas desse dia.

9s cencerrentes deverae ser empreiteiros encartades' e terao, que fazer 0 dep6sito p.tevio n.esta Repart·igao, 2;5% do valor.

As cla.usulas e dema1s condigoes c'onstam de respectivo pro­cesso n." 24/11969, '0 qual podera ser consultado nesta Re­parUgao em todQS .os dias e horas regulamentares de servigo.

Margao, 8 de Junho de 1969. - 0 Secretario, Bogvonto Vitol; Porobo Ohimulcar. ,

Visto. - 0 Administ.ra:dor, Armando Santana Pereira.

!-7TH.Jpl¥,1969 (ASADHA 26, 189-.:.1:....) ______ -'-_..,-__ -'-________ -'-17-'3

local Self Government Department

Municipality of Goa

Central Department

Notice no. 'RC~7 /09

For the information of the candidates concerned. a list of 'the' candfdates for the post of Head-_ of Technical Departmep.t Of thls Murnlclpa11ty. admitted for the documental text --adver­tised by Notice No. RC-2/69 dated 28-4-69 and published In Government Gazette no. 6, Series m, dated 10J5..69, is hereby published:

1. Prakash P. Madkaikar. 2. Sadanand Fotu Dessai. 3. Carlos Mauricio Fe:mandes~ 4. Mohan Rajaram Pednekar. '5. E. B. SI Kossambe. '6. Ravindra V. Tamba. 7. J. S. Jose Almeida.

The candidate Shri V. Correia Afonso was not admitted since he did not satisfy the requisites of aUnea a) of article 47 of «Regulamento das Secretarias dos Servi!;os Municipais» in -force.

Panaji, 14th July, 1969.--"The Secretary, Vasco Alvares. Seen. - The Vice-President, Vinawa G. S. Matmo •

••• Advertisements

Notary's Office of the Judicial Division of IIhas, Goa

. Ex-Officio Substitute Notary Public, Pedro Filipe das Merces Joao.

Declaration of succession

Pedro Filipe das Merces Joao, ex-.officio Substitute !Notary Public~ at nhas Comarca, Goa: In 'terms of and for -the' purposes of paras :1 and 2 of, the

Law no. 20'4190, of 6th August, lS6JL, I hereby make known to the public, the fonowing extract of the declaration made :m the deed of the notarial capaCitation) drawn by me on 14th of the current mOI,lth of July, at -fis. 47 reverse onwards of the_ book no. "594, in" which there were -capaCitated the

-interested -parties -Usted- -below, as the" sole ahd universal heirs of the deceas,ed Lazaro Manuel Jose Estevao 'Menino­Jesus -. dos Fterhedl-os' ALorlso, alias Jose Est-evao de Souza Afonso, also known as- jose Estevao Afonso, and LUcia

"Esliilda 'Rabertina de .oliveira Alvares Afonso, late of Talei-" "gao, whose' death OCCUIT_ed on 24th December, :1964 and on-1st April, 1;9"&8, respectively.

The interested' parties :w-ho were capacitatetl as the sole and universal heirs, are: I

1} Antonio Jose Afonso, married, dentist, resident of Talagao.

2} Alberto Pedro Lucl0 Afonso, married, me'qical pract1-tioner, _resident of Taleigao.

3} Pedro Mauro Afonso, married, violinist, -resident of Bombay.

4} Raul Gon~alo Afonso, married, bank employee, resident of Tale'igao.

'5) Xavier Afonso, 'married, radio technician, resident of Taleigao.

6) AIda- Etelv'ina Fal~onery Margarida de qortona, married, housewife, resident of London.

Panaji, 14th July,-.1'969.:....-The Ex~Officio SubsVitute Notary Public, PeaTo FiUpe das Merc6s Joao. .

V. no. _5/1969

• Administration Office of the Comunidades of Goe

Section of Panda

" Notice

2, In accordance with the terms alld for the purpose esta­blished in, prOvision 330 of the Code of Comunidades in force,

Departamento de· Administra~ao Aut6noma

Camara Municipai 'de Goa

Repartic;cio dos ServilSOS Centrais

Aviso n'.o RC-7/69

Para os devidos efeitos," se publica a lista de_ admissao dos candidatos ao_concurso documental aberto por_aviso n.O R. C. !2/69. de 2.8 de Abril de 1'900, publicado no Bolet'lm,OficiaZ n.O _5, 3.& Serre,' de 1 de Maio'de 1<969, para 0 provimento do Iugar de Chete Cia Reparti~ao, Tecnica desta CAmara:

1. Prakash P: Madkaikar. 2. Sadanand Fotu Dessai. 3. Carlos Mauricio Fernan\:les. 4. Mohan' Rajaram Pedtiekar. '5. E. B. S. Kossambe. 6. R!}vindra V. Tamba.

_ 7. J. S. Jose Almeida.

Foi excluido 0 candidato V. Correia Afonso, pOI' nao satls~ fazer a condi~ao exi:gida na alf,Il'ea a} do artigo 47.0 do lRegu­lamento das Secretarias dos Servic;os Muni<:ipais, em vigor.

Panagi, 14' de Julho de 1969. - 0 Chefe da Secretaria, iT aseo AZvares.

Visto. - 0 Vice-Presidente, Vinaica G. 8. Matm6_

Anuncios

Notari.do da Coma",. d.s IIhas de Goa

Not-ario ex~oficio substituto, -Pedro FUipe d~: Me~s, J'oao .

Declara~ao de sucessao

Pedro F1lipe das Merres Joao, Not-ario ex-oficlo substituto na Comarca das Ilhas de Goa:

Fa~o publico, nos termos e par~ Os f,ins dos §§ 11.0 -e 2.0 ·da Lei -n.O 2049, de 6 'de Agosto de :1951, 0 seguinte extracto aa declara«;~o 'feita em escritura de habiHta~ao notarial, per mim lavrada em catorze do 'corrente m~s de Julho, a fIs. '47 v. em diante do livro n,O 59'4, em que habilUaram-se como uniCOs e universais herdeiros os intetessados aba-ixo relacionados, dos finados Lazaro Manuel J 036 Estevao Menino Jest1s d9s 'Remedios_ AtonsQ,: per -butro nome: ,Jose: Estevao d-e Souza Afonso eu 'ainda Jose Estcvao Afonso e LUCia· Esliilda. Robertina de Oliveira Alvares Afonso, que foram de Taleigao, falecidos 0 dUo Lazaro em 2_4 de Dezembro de 19'64 e' a dita Lu'cia em 1 de Abril de 19&8, ,respectivamente.

Os interessa-dos habilitados sao:

I} Ant6nio Jose Afonso, casado, dentista, residente. em Taleigao_

i2} Alberto, Pedro LUciO Afonso, casado, medico, residente em Tale1gao.

3} Pedro Mauro Afonso, 'casado, violiuista, reSidente em Bombaim.

4) (Raul Gon~alo Afonso, casado, empregado -banc-ario, resi­dente _ em Talei-gao.

5) Xavier Afonso, casado, radio tecnico, reSide'nte' em Taleigao.

6} AIda Etelvina Falconery Margarida de Cortona,- 9asada. domestica, residente em Lon'dres, como uniCOS e universrus herdeiros.

Panag1', :14 de _Julho de 11969_-0 Notario ex-Micio subs­tUuto, PeaTo Filipe aas MeTC~8 Joao.

G. :n." 'i8Il5/1969

• Administra'lao dasComunid.des de Goa·

Sec~go de PondS;

AnGncio

2 Nos termos e para os fin.!':!, do- ilisposto. ~o artig~:_3.30.'" . do vigente C6digo das Comunidades, anuncia-se que 8hri

174

it is hereby announced -that Shri _Sada Naraena Mamlecar, resident of Durgabhatta, of Ponda Talllka, has applied for lease, one plot of land namely «Bondbag», of Betora Comu­nidade, covering an area: of 3 hectares, for cultivation of cashew-trees, mango-trees, jack-trees, etc. This plot is boun­ded on the north with the landed property of Srinivassa Vaidhya. from Curti, on the west with the landed property of Shri Shanker Mamleker, from Ponda, on the east with the landed property of Shri Julio Aguiar, 'from Ponda and on the south with _ the Government Forest.

If anyone has: any objection against the .proposed lease. they- should ~mbmit _their obJ~etions. in writing. to t~e A-dmi­nistrator 'of, Comp:nidades of Goa, Section-Ponda, within ,30 days' from the date of 2nd publication of this notice in the Government Gazette. - File no. 39/1969.

Ponda, 23rd June, 1969. - The Secretary, Bogvonta Porobo Verlecar.

• V. no. 4700/1969

(Repeated)

Administration Office of the Comunidades of Salsete

Notices

3 Ln accordance with and fur the purpose established in article 330 of the Code of Comunidades, it is hereby announced that Patricio Costa, married, farmer, resident at Dicarpale, applied for the lease, for construction of a house, an uncultivated plot, without any special denomination, situated at Dicarpale on bottom (base) of a hill Pale~Dongor, an area of 1000 sq. metres, belonging to the Comunidade of Dicarpale, bounded on the east and south with a plot of' Comun1dade, on west with a leased plot grap.ted to Vas­sudeva Salcar and on the north with a nationaJl road which leads Marglio-Quepem. -File no. 35/1969.

Any person who has any objectioo of the said application, ,should present its claims, in writing in this ,Admin;stration Office, with'Ln"i>,30 days starting from the 2nd' publication of this notice in Government Gazette.

V. no. 47~0/a.969

4 :En accordance with and for the purpose established in arti:cle, 330 Of the Code of Comunidades, it is' hereby

:announced- that Domingos -iNonato D'Costa, bachelor of Cur­tor-1m, resident at Margao,' applied for the lease, fur the cultivation of cashew .nut trees and others trees, an .uncul­tivated plot, without any special denominat1on of Comunidade of :picarpale, -situated at>- Dicarpale, 8ill area approximately 'of 10.000 sq. metres, bounded on east, west and south with a' plot_ of same Comunidade and on the north with a national road which leads MaTgao-Quepen.:- File no. 38/1969.

Any person who has, any objection of the said application, should present its Claims, in writing in this Administration Office, with1tn 3Q~ days starting -from the 2nd publication of this notice in Government Gazette.

Margao, 10th July. 1:969. - The Secretary, Bogvonto Vitol POTobo. Ohimulcar.

V. no. 47~1/1969 •

Administration Office of the Comunidades of B.rder

Notices

5 In accordance with the terms and for the purpose 'established in the article 330 of the Code -of Comunidades in force, it is hereby announce?- that Sebastiao Luis Rodrigues, of TivIm, has -applied on lease for construction of- a house, for the uncultivated and unused plot of land named «Volvonea· chern GalIum», lot no. 398, situated at Tivim and belonging to the Comunidade of Tivim, in the area of 500 sq. metres. It is bounded on the east by the _ three m,etres wide strip of l~d.-reserved. 'along the Municipal ~oad which from the Na­tional Highway Mapusa-Bicholim leads to Colvale, on the west by the remaining part of the same lot no. 398, on the north by the property of James Fernandes and on the south by that of the heirs -of Joao Xavier Gomes.-FiIe no. 99/1969.

If 'any person has any objection against the proposed lease, he should submit his _ obj~ct~ons :In_ writing to the Adminis­trator of Comunidades, within 30 days from the second publi­cation of this notice in the Government Gazette.

Mapusa, 30th June, .lJ96.9 ... :.:.: .. :The Secretary, Manguexa Ra-fJ.oba Sinai Quencro.;~ .

V. no. 4558/1969 (Repeated)

8ERIES III No. 16

Sada iNaraena 'Mamlecar, residente em Durgabhatta de Ponda, requereu em aforamento urn terreno denomin3;do «Bondbag», da comunidade de aetora., na 'area' de 3 hectares, para os fins da cultura de arvores frutiferas como cajus, mangueiras, jaqueiras, etc., confrontado de norte com 0 predio de Srini­yassa Vaidhya, de Curti, de poente com 0 predio de Shanker Mamleker de Ponda, de nascente com 0 predio de Julio Aguiar de Ponda e de suI com a mata national.

"Se algu.em tenha qu.alquer reclama~o sObre a pretensao em objecto, devera submeter as suas objec~es por _ escrito, ao Administrador das Comunidades de Goa, Secgao de Ponda, no prazo de i30 dias, a contar da segunda publicagao deste no Boletim Oficial.'- Processo n.O 39/1969.

Ponda, 23 de Junh'O de .196-9> . ....,.... 0 Secretarto, Bogvonta Po­robo Verlecar.

• G. n." 4700/1969

CRepetido)

Administr.~ao das Comunidades de Salcete

AnGncios

3 Nos termos e para os flins do disposto no artigo 330~0 do C6d'igo das Comunidades, anuncia~se que Patricio Costa, casado, agricuItor, residente em Dicarpale, requereu em ato­ramento para construgao de casa, um terreno mcult')'. sern tlenominag8.o especial, sito em Dicarpale na base do oiteiro Pale-dongor, na area de 1000 m 2, pertencente A comunidade de Dicarpale, confrontado de nascente e suI com 0 terreno da, comunidade, de poente com 0 ,aforamento concedido a Vassudeva Salcar e de norte com a estrada naoional Margao­-Quepem. - Porocesso n.O 85/1009.

Qualquer pessoa-- que, tiver objecgao sobre a dita pretensao, devera apresentar nesta Administragao, por escr'ito, a sua reclamagaQ dentro do ,prazo- de trinta dias a contar da 2." publicagao deste no Boletim Oficial.

G. n." 478011969

4 Nos termos e para os fins do d~sposto no artigo 330.° do CMigo,das Comunidades, anuncia-:-se que Dommgos Nonato D'Costa, solteiro, de CurtorIm e res1dente em Margao, requereu em aforainento, para cultura de cajueiros e outras arv'ores; urn terreno inculto, sem denominaga;o espec-ial, da comunidade de Dicarpale; sito em Dicarpale, na area pro­vAvel . de 10;000 m2, confrontado de nascente, poente e suI com 0 terreno da mesma comunidade e de norte qom a estrada nacionaJ. Margao-Quepem. - Processo n.O 88/1969.

Qualquer pessoa que tiver objecgao sobre a d~ta pretensao, devera apresentar' nesta, _-Adm'inistr~ao, por escrito, _a sua reclamaQa'O dentro do prazo de trinta dias a contar da ,2." publicaQao deste no Boletim Oficial.

Margao" 10 de 'Julho de .1969. - 0 Secretario, Bogvonto Vitol Porobo Ohimulcar.

G. n." 47&1/1969 e

Administraqao d.s Comunidades de Sardis

I\nuncio;;

5 Nos termos e para -os .fins do disposto no artigo 330.0 do vigente C6digo das Comunidades, anuncia-se que Sebastiao Luis Ro'drigUes, de' Tivim. requereu em aforamento 'para 'construgao de casa 0 terreno incuIto e desaproveitado, -deno­minado «Volvoneachem GalIum», lote n.O 398, sito em Tivim e pertencente a comunidade de Tivim, na area de 500 m2, confrontado __ de_ nascente com a_faixa da_Iargura 'de tres me­tros reservada ao longo da estrada municipal que da estrad~ nacional Mapu~-BichoIim se dirige a Colvale,· de poente com a restante ,parte do mesmo lote n.O 398, de norte com a pro­priedade de James Fernandes e de suI com a de herdeiros de Joao Xavier Gomes. - Processo n.O 99/1969.

Se alguem tenha qualquer objec~o contra a pretensao em objecto, devera submeter as suas objecgoes por .escrito ao Administrador das Comunidades, no prazo de 30 dias, a con­tar da segunda pubIicaQao deste aniincio no Boletim Oficial.

Mapuga, 30 de Junho de 1l..,969. - 0 Secretario, Manguexa Ragoba Sinai Quencr6.

G; n." 4558/1969

•

•

17TH JULY, 1969 (ASADHA 26, 1891)

6 In accordance with. the tenus and, for' the purpose -established in the- article 330 of the Code of, Comunidades in force. it is hereby announced that P.andarinata _ Porobo LBaticar, resident of st. Inez, has applied on lease for cons~ truction of a house, an uncultivated and unused plot,lot no. 156, situated at Alto of Betim and belonging to the Comunidade .of Serula, covering an area of 1000 sq. metres. It is bounded on the east, south and north by the remaining part of -the same lot and on the west by the plot, also of the same lot, -to be reserved along the road which leads to Mandovi bridge. - FHe no. 103~1II69. -

If any person. has any objection against the proposed lease, he should submit his obje~tions in writing to _the Admi.nis­trator of Comunidades, wd.thi:n 30 days from the second pu­blication of this notice .in the Government Gazette.

Mapusa, 27th June, :1969. - The Secr:etary, Manguexa Ra­iJoba Sinai Quencro.

V. no. 4570/11169 (Repeated)

7 In accordance with the terms and for the purpose -established in the article 330 of the Code of Comunidades in force, it is hereby announced that Cecilio Xavier Lobo, resi­dent of Borim, has applied on lease for construction of a house, the hilly, uncultivated and 'unused plot named «Cajual de Oulimchem GaUum», -lot no. 401, situated at Tivim and bellon­ging to the Comunidade of Tivim, covering an area of 11.000 sq. metres. It is bounded on the east by the plot of Co­mUinidade, on ,west by .the plot reserved along the by way ~which leads from the highway Mapusa-Bicholim to Danua, on north by the plot of «Fabrica de Tlvim» and on the \South,-by the remaining part of the lot no. 401. - FIle no. 60/1969.

If any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objections in writing to the Adminis­trator of Comunidades, within 30 days from the second publi­,cation of this notice In. the Government -Gazette.

Mapusa,17th May, 1.0969. ~'The ActrD.g Secretary, Pundolica Panduronga Sinai Oacodcar.

V. no. 4<673/1969 (Repeated)

8 In accordance with' the terms and for the purpose esta­blished in the article 330 of the Code' of Comunidades in force, it is hereby announced that Ramakanta Sambhaji Naik, resident of Betim of Penha de Franga, has applied on lease for construction of a house, the hilly, ,uncultivated and unused plot, without special name, part of the reserved lot no. 156,

.situated at Alto of Betim by the side of highway which from Mandovi Bridge leads to Mapusa and belonging to the 'Comunidade of Serul<i, covering an area of 1.000 sq. metres. It is bounded by all the sides by the plot of the said lot no. 156, - File no, 311/1968

If any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objections in writing to the Admi­nistrator of COmunidades, within 30 days from the second publication of this notice in the Government Gazette.

Mapusa, 4th July, 1969\-The Secretary, Manguexa Ra­,go'ba Smai Quencro.

V. no. 4704/1969 (Repeated)

9 There having been divergency iIll ~the boundaries indi­·cated in the initial petition and what was verified on the stop, at the time of measurement it is again announced, in terms and for the purpose established in the article 330 of the Code of Comunidades,_ that an ancultivated and unused plot named «Cobdlchem: Gallum», situated at Tivim an.d belonging to the Comunidade of Tivim, covering an area of 11.750 sq. metres and with an annual lease rent of Rs. 118/-, was measured to Xec' IsmaH Lala-sab Bepari, resident of Tivim, for the purpose, of cultivation of paddy or cereals of inferior qualiti~s. The said plo~ is bounded on the east and on the south by the plot of Comunidade, on west by the plot granted to Miguel Maria de Menezes and on !he north, by the road after which lies the leased plots granted for cons­truction of houses. - File no. 42/1967.

If any 'person has any objection against the proposed lease, he should submit his objections in writing to the Admi­nistrator of Comunidades, 'within SO days from the second publication of this notice in' the Government Gazette.

Mapu~a, 7th July, 1969'---The Secretary, Manguexa Ra­,uoba Sinai Quencro.

V. no. 4708/1969 (Repeated)

175-

-6_ Nos tCl'mds "e para os fins do dlsposto lio arttgo ~O.o do vigente C6digo_ das Comunidades, anuncia-se que Panda­rinata Porobo Baticar, residente -em Santa Ines; requereu em aforamento para construgao de ca~a 0 terreno inculto e desa­proveit8.do, lote n.O 156, sito no alto de Betim e; -pertencente A comunidade de SeruM., na area de 1000 m2, confrontado de nascente, suI e norte com a restante parte. do mesmo lote e de poente com 0 terreno, tambem do mesmo lote, a ser reser­vado ao longo da estrada que se dirtge para a ponte sobre o rio- Mandovi. ~ Processo h.o 11.03;11969.

Se aiguem tenha- qualquer objecgao contra a pretensao em obJecto, devera submeter as suas objecgoes por escrito ao Ad­ministrador das ComunIdades no prazo de 30 dias a contar de segunda publtcagao deste ~ntincio no B-oletim Olicial.

Mapuga, ,27 de Junho de 1969. -0 Secretario, Manguexa Ragobd Sinai Qu-encro.

G. n." 4570/,1969 (~petido)

7 Nos termos e para os fins do disposto no artigo 330.0

do vigente C6digo das Comunidades, anuncia~se que Cecilio Xavier Lobo, residente em Borim., requereu em aforamento. para construgao de casa, 0 terreno oiteiral, incuito e desapro­veitado, de;nominado «Cajual de Oulimchem Gallum», lote n.O 401,- sito em Tivim e pertencente a comunidade de Tivim, na aa-ea de 1.000 m2., confrontado de nascente (!om 0 terreno da eomunidade, de poente com 0 teN'eno reservado ao loogo de·caminho vicinal que se dirige da estrada·nacional Mapuga ... -Bicholim a Danua, de :p.orte com 0 terreno da Fabrica de Tlvlin e de suI com a restante parte do 'lote n.O 401. - Pro .. cesso D.O 60/1969.

Se alguem tenha qualquer objecgao contra a' pretensa~)':em objecto, devera submeter as suas objecgoes, por escrito ao Administrador das Comunidades no prazo de 30 dias a contar da segunda publicagao deste -antincio no Boletim Oficial.

Mapu~a, il7 de Maio de 1969. - Servlndo do Secretalrio. Pundo~ica Panduronga -Sinai Oacodcar.

-d.n'" 4673/1969 (Repetidor

~ Nos termos e para os fins do dlspOSto no artigo 250.0

do vigente C6digo das Comunidades anuncia~se que iRlama­kanta Sambhaji Naik. residente em Betim' de Penha de 1..fj!t, Franga, requereu em aforamento para construgao de casa 0 terreno oiteiral, incuIto e desaproveitado, sem denominagao especial, parte do lete reservado n.O 156, sito no' alto de' BeUm ao lado da estrada nacional que de Ponte oe Mandovi vai a Mapuga e pertencente ~; comunidade de Serula, na area de 1.000 m2., confrontado por todos os lados com, 0 terren~ do dito lote n.O 156. - Processo n.o 311/1968.

Se alguem tenha qualquer objecgao contra a pretens.1O em objecto, deY-era submeter as suas objecg-oes por escrito ao Administrador das Comunidades no prazo de 30 dias a contar da segunda publicaQao deste antincio no Boletim Olicia!:

MapuQa, 4 de Julho de 'l969. - 0 Secretarto, Manguexa Ragobd Sinai Quencr6.

G. n." 4704/1969 (Repetido)

9 P~r ter havido divergencia nas confrontaQoes cons­tantes da petfgao inicial_e o' ,que se achou no sitio, ao tempo da medigao, novamente se anuncia nos termos e para os fins do disposto no artigo 330.° do vigente C6digo das Comunidades que a Xec Ismail Lala-sab Bepari, residente em Tivim, foi medido ein aforamento pa.ra cultura de arroz ou cereais infe~ riores 0 terreno inculto e desaproveitado denom'inado «Condt· chem GalIum», sito em Tivim e pertencente a comunidade de Tivim, na area de 11.750 roll, e com 0 foro anuo de Rps. 118/-, confrontado de nascente e de suI com 0 terreno da comuni­dade, de poente .com 0- teNeno concedido a Miguel Maria 'de Menezes e de norte com 0 caminho depois do qual ficam os aforamentos concedidos para construQao de casas. - Pro­cesso n.O 42/1967.

Sa alguem tenha qualquer objecgao contra a pretensao em objecto, devera submeter as suas objecQoes por escrito ao ~<.lministrador das _ Comu:Q.idades no prazo de 30 di~, a co:ptar da segunda publ,icaQao deste anuncio no Boletim Ojicial.·

Mapugii, 7 de Julho de 1-969. ---' 0 Secretario. Manguexa R'a-' gobd Sinai Quencr6.

G, n,"'4708/196&

(Repetido)'

@X

L.

176

io It is hereby announced that on 119th August, -l969. at" 1-1 a. in., at the door of the aforesaid Administration Office, auction will be held of a plot of land «Ponxem Godvol», situated at Tivim and belonging to the Comunidade of Tivim. ,applied on lease for construction of ~ house, by Crescencio Saturnino Ferrao, resident of Tivim, covering _ an area of 977 sq. metres. It is· bounded on the east by the strip of,land of Comunidade along the road _which;makes 3 metres from its centre, on west by the plot of the said Comu~ nidade, on north by the property of Roul11 Xete :and the plot 6f Comunidade and on' the south by the plot of -Comunidade measured on lease to Maria Francisca Fernandes. in the rUe D,G 1228IWSrr. the auction price being the - aimual lease rent of Rs. 1O-Q0.

Further it is announced that th,e contesting bidder will have to pr.oduce at the time of auction for the purpose of adjudication, one of the following. pr'OOf~, according - to the case:

a) he f'Or- -want of his own house or land in Goa is in need of a plot in this area. (In this case an Affi­davit executed before the respective Mamlatdar may be produc'e'd); or

b) 11e, owmg to his profession~l business 'Or that of his family member is in heed of a, house for his living in the same area. -File no. ~319/1967.

Mapusa, 9th June. 1969. - The Secretary, Manguexa Ragoba Sincd Quencr6.

, Visa: -.:. The Administrat'Or, 'Gajanan Vi-th'al Prabh11. De8Sai.

V. no. 4'1'~/1li9OO

11 It is her'eby ann'Ounced that on 7th Au~st.. 11969, at 11 a. m., at the door 'Of the aforesaid Administration

. Office, auctien will be held of a pl'Ot of land division no . .10, comprising in the reserved let no. 4'58, situated at :~.njuna and ,belong~ng te the, Comun~dade ?f Anj~na, ap'pli~9- on leas-e for cohs~rllctio:n !6~_ a _,heuse, by Gahgaram !Bi'¢u Betkar, resident '9f ".-f\?Juna, c'Overing an' area of 1000 sq. m:etres. It is beunded: en the east by the prcperty 'Of Dr. Manuel Francisco de Albuquerque, en west by the road n'O. ll, en north by the plet 'Of Comunidade - diVision ne. Xl and on the south by the division no. ,9, measured to Vinaeca Zoi­rama'Morozcar, in the 'file no. 3_7/1968, the auctieD. price being the annual lease rent 'Of Rs. 1'0/-.

Further it is anneunced that the contesting bidder will have te preduce at the time 'Of auction for the purpose of adjudicatien 'One 'Of .the follewing proofs, according to

'the case:

. a) he for want 'Of his own house or land in Goa is in ·need of a plot .in this area. (In this case an Affi­davit executed before the respective Mamlatdar may be produced); Ol'

b) he, owing to his prefessional business 'Or ',t'hat of his family member is, in-' need of a house for 'his living in the same 'area. -'- File no. '38/1'968.

Mapusa, 25th June, 19&9,; - The Secretary, l!1angu6xa Ragoba Sinai Quencr6.

Visa. -..., The Administrator, Gaja/nan Vi,thal Prabhu De88ai.

V. no. 4742/W69

• "Comunidades»

A!ilSaqao'

12 The twenty major sharehelders .of the abovementioned Comunidade are hereby convened en third Sunday after the publicatien of this in the Government Gazette, at 10 -a. m.,

'Jat its Meeting Hall, to give their opinion en the- expendit~re of permanent character veted by this Cemunidade' in ' its session attached by copy on page -6 of file no. 8JU-969, .in which Felicio Thomas Fernandes and ethers servants of c:p,urch of Assagae, request increment in the1r salaries.

Assagao, 9th July, 1969-. ----' The Clerk, Ratnacar Porobo Dessai.

V. no. 4753~1969 Verla,

13 The abovementi'Oned Comunfdade it :is hereby convened for' an extraordinary meeting, en '3rd Sunday, after the publi­cation 'Of this notice in the -Government Gazette, at 10M a. m., at Its Meeting Hall .• in 'Order te give its epinien on the- file .no. 39 I()-f -1969, in which Govind Tukaram Dhavjeker, residing .at Mapusa, applies on lease for construction 'Of a house ari

MS

SERIES 111- ND.'1o

10 :Anuncia~se que nO dia [19 de Agoste de W'S'9, as 1ili heras, 'e a porta da sobredita. Administragao, sera levado­em hasta publica '0 terrene denominade «Ponxem Godvol», sito em Tivim .e pertencente ,a comunidade de Tivim, re­'querido em aferamente para construgao de casa, per Cres­cencio Saturnino Ferdio, residente em Tivim, na area. de 977 m\ confronta~e de nascente com a faixa do terreno­da comunidade ao longo do, caminho perfazendo 3 nl.:!tros do seu, eixe, de poente cern '0 terreno da comunida:de, de norte com '0 predio de Roulu Xete e terreno da comunidade e de: suI cern o. terrene. da cemunidade medide- em afora­mento a Maria Francisca Fernandes, no processo n.O :22'8/ /19'6-7, sendo a base de licitagao 0 foro anue'de Rps. 110-QO.

Anuncia-se mais que 0 concorrente a arrematagao tera. de preduzir no ,acto para 'Os efeitos .de adjudicagao, uma, das seguintes provas, cenferm0 0 caso:

a) de -por nae possuir casa pr6pria ou terrene em Goa" carece de urn terreno nessa area. (Heste caso um «Affidavit» prestado - perante '0 respective Mam­latdar pode ser preduzido); ou

b) de que devide aes seus afazeres eu de q'ualquer membro da sua familia car~e de casa _par~ sua resi~~ncia na mesma area.-Preocesso n.O 319/1967~

· Mapug:i, 9 de Junho de \1969. - 0 Secre~~rio, .nfanguexa. , Ragobfi Sitia~ Quencr6.,

Visto. - 0 Administracior, Gajanan Vi-thal Prabhu De88ai •.

G. n." 4735/~

11 Anuncia-s'e que ne dia 7 de Ageste de 1009, as' .111 horas,. _e' ,a perta da sebredita Admlnistragao, sera leV-ado, · em hasta publica 0 terreno taIhao n.O 10, compreendido no lote reservado 'n.O 458, site em Anjuna' e pertencente a comu­nidade de -Anjuna, requerido em aferamente para constru<;ao' de casa, por Gangaram Bic-o. Betkar, residente em Anjuna ..

· ria area de' 1100{) m2, cenfrentade de nascente com a preprie­

dade d'e Dr. Manuel Francisco de Albuquerque, de poente com o caminho ll.O 1, de norte com '0 terrenO da comunidade,

· talhao n.O 1·1 e de suI com 0 talhao n.O 9, medido a Vinaeca Zoirama Morozcar,' nc processe n.O 37/l!9:6S, sendo a base de licitagao '0 foro anuo de Rps. 110-/-. -

Anuncia-se mais que 0 concorrente it arremataQ3,o tera. de preduzir, ne acto para os efeites de adjudica!;Ao, uma das seguintes provas, conforme 0 caso:

a) de por nao possuir casa pr6pria ou terreno em Goa,. carece de um terreno nessa area. (Neste caso um «Affidavit» prestado perante 0 respectiv~ Mam-· latdal' pode ser produzi~o); ou

b) de que devide aos seus afazeres ou de qualquer membro da sua familia carece d'e casa para sua l"esidencia na mesma area. - Precesse n.O 38/111968.

Mapu~a, '25 dl JUnho de 1969. - 0 Secretario, Ma"!,/;guexa Ragoba Sinai Qu£ncr6. "

Visto . .:...... 0 Administrader, Gajanun Vithal Prabhu Des8ah_

G. n." 4742/W69

•

Assagao

12 Sae convocados os'vmte maiores interessados da supra':" , ~Uta comunidade, .ne terceiro domingo, ap6s a pubUcagao deste no Bolet'Bm 0ficial, pelas '10 horas, na_-sua casa das sessoes, para dar seu p,arecer sobre a despesa de __ caracter permanente votada por esta comunIdade na sua sessao junto pOl' c6pia a fIs. :6 de processo n.O 8/,1969. em que Felicie Thomas Fer­nandes e outros serventes da igreja de Assagao, pedem au­mento nes seus salaries.

Assagao," 9 de Julho de 1969. - 0 Escrivao, Ratnucar Po­robo Dessa-i.

G. n." 4753/Q'969 Verla

13 Cenveca~se a sobredlta cemunidade, para se reunir em sessao ex:traerdinar'ia, no terceiro d'Omfugo, ap6s a publicagao­deste no Boletim 0 lienal, pelas 10,:30 horas,, __ no local das' suas sessoes, a fim de dizer 0 que se the 'eferecer sobr_e ''0 ' processo

. n,O 39 de.l1960, em que GovJnd Tukaram Dhavjeker, residente em Mapu<;a, pede e!!l aferamente para constru~e de casa, ()o

J

'",',

17TH.JULY, 1969 (ASADHA 26, 1891)~177 ----------------~~--~~--~

unused, and: uncultivated '.lana __ plot_ no: '265 ,ot the hi.'ll, situat-ed at Verla, _covering, an area, of 1000 sq~ metres.

Verla, 30th June, 11969. -The Clerk, Roguvir R.:J3.mai /NaT.:'" vencar •.

V. no. 4765/<1969

Tivim

14 The above~entioned C~~u~idade is convened for an extraordinary meeting, to. meet at -its : Meeting House, at ' 11 a. m. on 3rd Sunday afte~ the ,publication of- this notice in the Government Gazette, in order to deliberate again on the file no. 134/1966, wherein Joveniano Germano Basilia Lobo, resident of Tlvim, asks' on lease for construction at a house the plot named «Oiteiro de Made!», lot -no. 406, situated at Tlvim 'and belonging ,to Tivlm Comunidade, ~bounded on the east and s.outh by the plot' of Comunidade, on the west by the strip of land three metres wide reserved- -along the by~~~y, from its ,border ap.d on the np.rth 1?y the plot of the Comunidade and the property' of Nicolau Fonseca's heirs

. and others, covering an area of 765 sq. metres' and annual rent of Rs. 8/~.

Ttvim, -9th July, '1969. - The Clerk, V_;.,(t~do Ori.!to Rei < Socorro Perwa.

V. no. 4757/1969

Serula

15 The abovementioneq; COmuntdade is hereby convened to meet at Its Meeting HaN on 3rd Sunday after the publi­cation of this notice in the Government Gazette. at lil. a. m.,' in order to deliberate, on the file no. 10 of 196~ in which AJkedo Xavier Brito, from Paetona of Salvador do Mundo; has 'applied on lease for construction of a house a ~ly, uncw...; tivated and unused plot containing in lot no . .120, 'situated at Alto of Torda and belonging to this Comunidade covering an Mea 'ot 1000 sq. metres, bounded on the east, west, a,nd north by the land of Comunidade and on the south by the land of Comunidade to reserve along the municipal road that leads to Badem .

. Serula, 9th July, 1969. - The Clerk, Made"" Bicu Sinai ... fuaocar•

V. no. 4762/1969

" '-1e' The abovementioned COmunldade is hereby convened for a meeting at its Meet~g _ Place, on, ~rd Sunday" af~er the publication _of _ this notice in the Government Gazette, at-1lJ1 a. m. 'in 'order' to' deliberate on- the ,file no. )59 of--1OO9, in whtch Kishore Bhicarao Verekar, resident of Panaji, has -applied on'lease for construction of a house a hilly, unculw tivated and unused plot without special name, reserved lot no. ~56 situated at Alto of Betim and belonging to this Comunidade covering._ an area of 1000 sq. m~ and is bounded 'on -the east, west, north and south by the Jand of, the same Comunidade. '

Serula, :28th June; il969. '~'. The Clerk, Madeva Bicu. Sinai ,Mulgiiocar.

V. no. 4 7133/1969

1"[ The abovementined Comunidade is hereby convened for a meeting at its M.eeting Place, on 3rd Sunday. after the publication of this notice in the Government Gazette, at 11 a. m., in order to deUberate on the file no. 66 of- 1969, in which Zoivonta Ananta Aldoncar; resident of Piedade,of Ilhas, has applied on leaSe for the construction ,of a house a hilly, uncultivated and unused 'plot reserved lot no. 372. situated at Alto of Betim and ,belonging to this Comunidide,' cov~ring an area of 1000 sq. ~etres., bounded by all t,he siC~es by the land -of Comunidade (part'of ~e said-,lot).

,Serula, 7th July, .1,969-. - The· Clerk, Ml:idevci Bicu Sinai Mulgaocar~ ,

V. no. 4824/1969

18 The abovementioned Comunidade is hereby convened far a meeting at Its Meeting Place, on 3rd Sunday, after the publ1cation of this notice in the Government Gagette;- at U B. m., in order to decide on the file IIlO. 32 of !1969, in whi,?h Morto V. S. Neur'encar. !l'esident of Panaji, has appUed on lease for construction of a house. an uncultivated and unused Plot, reserved lot no. 156. situated at Alto of Betim by the side of the highway which from Mandovl bridge leads to

terreno rn:culto --e, ':desaproveitado',' lote: 'n.'" 2'65' do lan~Q, :<10-o:l.te:iro, SitO, em .. Verla;-" -na- area- de, iJ.OOO- n12.' : .-

. Verla, 'SO de 'J6nho "de 11969: - (; -ESCi'iva6;-'RoguVir -R. 8in~i NarvencGr· .'.'

Tivim

14 1i: convocada a sobredita comunidade, para se reunir em ,sessao extraordln'aria, - na casa das suas sess6es, pela8_ 11 "horas, no terceiro domingo ap6s a publica~ deste no Boletim Ojicia'l, a fim de novamente deUberar, sobre 0 pro­cesso n.'" 134 de 1966, em que' Joveniano Germano Basillo Lobo, residente em Tivim,' pede em aforamento para cons­trugao de casa, 0 terreno denominado (Oiteiro de Madeb. lote n." 406, sito em Tlvim e pertencente a conninidade de Tivim. confrontado de nascente e suI com 0 terreno da comUw nidade. -de poente com a faom do terreno da largura de ~s metros reservada ao longo_ do caminho vicinal a partir da sua borda e de' norte com 0 terreno da comunidade -e predio dos herdeiros de Nicolau Fonseca e outros, na area. de 765 rot ~ foro MUO de Rps. 8/-.

T.ivim, 9 de Julho de 1969. -0 Escrivao, ViBit~ao Oristo Rei Socorro Pereira.

G. n. 0 ~ 757 /1969

SeruM

15, l!: convocada a supradita comunid~de para se treunir na casa de suas seSsOes. no terceiro domingo ap6s a publica­.;ao deste no Bol~tim O/leml, pOlas 11 horas, a fim de dellberar sobre 0 processo p..'" 10_ ,de .1969, em que All:fu"edo Xavier ,de Brito, de Paetona de Salvador do Mundo, requereu em afo­ramento para- constru~ao da casa 0 terreno oiteiral, inculto e desaproveitado, compreendido ,no !ote n.'" 121, sito no alto de Torda e pertencente a esta comuntdade na ar~ de !lOOO m2. conf'xontado de nascente, poente e norte com 0 terreno da comunidade e de suI com 0 tevreno da comuniq~de '3 reservar ao longo da estrada municipal que ,val 3 Badem. #

SeruiJ& 9 de Julho de 1969. - o Elscrlvao, Madeva Bic1i S"'''. MfUlgaocar •

.. G. n." 4762/1969

16 In _convocada a supradita _ comuriidad~, para se reunfr na casa de suas sess6es, no tetceiro domingo; ap6s a pubUw' c~o deste no Boletim Ojicial, pelas III horas, em sessao extraordinaria, -- a. fim de deliberar-: spbre 0: ,.proc~sso , n;," ~. 51!) de 1969, em que Kishore Bhicarao Verekar,,'-,res1dente, em Panagi, requereu em afol'amento para constru~ao de casa o terreno oiteiral, inculto e desaproveitado, sem denomin~ao especial, lote reservado n." 156. site no alto de 'Betim e pertencente a comunidade de Serula, na area de !lOOO m2. confrontado de nascente, poent~" ,p.orte e -s~,l _c~m c_ 0 terreno ds dita comunidl¥le. ,.

Serula, 28 de Junho de il969 . .........:-0 Eserivaoi Maileva, Bwu. Si,nai, Mu.lgaocar. ' -, '

0: Ii:· 47&'l/J.969

17 . £ convoc~da a supradita comuniciade.-para. ~e-reunir ·b.a casa de ~ suas sessoes. no terceiro domIngo, ap6s a publicaga6 deste no Boletim Djicidl~ pelas,' 11 hCras j a liin de deliberar sabre 0 'processo n'</'99 de 1969, em que Zoivonta_ Ananta AIw doncar, residenfe 'em Piedade, das .DhaS. rec,luereu '-em afo:.:a~ mento para construc;ao- d~ casa, 0 terreno pttclraI,' lncult6 -_e,desaproveitado, Jote reservado n.~' 312,_,sit() h6 alto' de Por~ VOr1m e p;ertencente a esta comunidade, na area de 1000ni2• confr:ontado por todos as lados com 0 terreno '(Ia' comu-nidade '(parte do·mesmo lote). -

serliIa. 7 de Julho de :1'969. ~ 0 Escrivao, Madeva -BiCU Sinai' Mulfiiiocar.

G. n." 4824/1969

18 E convocada a supradita comunidade, para se reunir na casa de suas sess6es, no terceiro donnngo ap6s a pubiic<1,«;8.o' deBte no Bo/etim Oficidl, pelas 11 horas,' a fim de dellberar s6bre 0 processo n." 32 de 1.969, em que Morto V. S. Neuren· ca~, re~idente, em Panagi, requereu em aforamento ,para col,lS­tru~ao' da casa, 0 tem-eno tneulto -e- desaproveitado; 'lote reser-;­vado n." 156, sito no alto de Betim ao lade) da estrada' nacional que "da' Ponte de Mandovi val a Mapu~a e perteneente a esta

.~ ........ ---------------~~.~~.~-. ~~~. l .

Mapusa, 'and belonging. to this _Comunldade. covering an area of 1000 sq. metres and is bounded by all the sides by the l~d of the sald Comup.idade in the same ll'eserved lot nO • .156.

V. no. 4825/l.OO9

19 The abovementioned Ccimunidade 1s hereby convened 'for a meet:Lng at its Meeting Place; on 3rd Sunday, after- the publication- of this notice in the Government Gazette, at 11 a. m. in order to decide on the file no. -33 of J.'969 in. which ,Prabhaker S. ',Wagle, resident of Panaji, has 'applied on 'lease for' the construction _ of a house an uncultivated and unused plot, reserved lot no. 1'00, situated at Alto of. Betim by the, side of the highway which from the Mandovi bridge leads to Mapuca and belongin'g to this Comunidade, covering an area of 1000 sq. m. and is bounded by all the sides by the land of the said -Comun1dade in the same reserved lot no. -1'56.

Serula, 20th June, 1~9. - The Clerk, Madeva Bien Sinai It!ulgaocar.

V. no. 4826/1969

Sancoale

20 The ·auction ;of items of triennllal income of ;1970_ to 1972 and of yearly expenditure of 1970, will be held at the Meeting Hall of this Comunidade, at 10 a. m., on 3rd of comming August, as per conditions and price authorised by authori-ti~s concerned. - ,_ ' _.', ' ' _', '

,.It ,is ,,_h~reby convened. the aboye said ,Comunidade,' to' meet at its _Meeting. Hall, ~ 10' ,a',:lll., on 3rd -Sunday after' the pUb'li:catioil 'of this ,in Governmenl Gazette, to give' ·its opinion on the complaint -made by <:the ,<Attorney of Comunidade. again'st·' BCigvonta Damum 'Naique. 'for usurpation: of a plot belonging to this _Comunidade. file ,no .. 5 of 1969.. '

'SancoaJe;-,,~d June,' 0:969. --::- The Clerk;- Sharatcha!l!-iVra yit~l·.Gaun.c9;r; .

V. no. 4771/1969

. Corlalim

21 It is hereby . a~ounced that on th~ "3rd SuridaY after the. publication of this not1ce in the Government· Gazette, at 10 'a. m., auction will be held at the usual place of annual expenditure of 1970, and triennial income of 1970 to 1197.2, for prices and conditions approved by the higher authorities.

_ The interested parties should attend with the" corresponding security.

Cortalim, 16th June, 1969. -The Clerk, laidoro Hermo~ gene8 Gracias.

V. nO. 4772/1969

MapuSQ

22 The abovementioned Comunidade is ~ hereby convened for an extraordinary.meeting at its Meeting Hall on 3rd Sun­day at 10 a. m. after the publication of this notice in the Government Gazette so as td give its opinion' on the file no. 1288/1967 in which Balcrisna Govlnda Sinai Cuvelcai, Il'esklent at Mapusa applied on lease for the purpose of ap­pendage of his house an uncUiltivated and unused plot named cTemerlcho Sorvo;, bounded on the east by the land,of Comu­riidade, on the south by the road of Visnum Xete Colopo, on. the west by the leased plot of the applicant and on the north by the road and also by a' strip of the same land by the northern side of his house. This strip' is bounded on the east and north by the road. on the south by the plot of theap­pUcant and 'on the west by the land of the Comunidade, belonging . to this Comunidade and covering an area of 250 sq. metres. .

Mapusa, 5th July, 1'969. -- The Clerk in charge, Constancio Gomes.

V. no. 4778/1969

Siroda

23 It is hereby announced that on the 3rd Sunday at 10 a. m., in the _ office, will be held an auction of items of annual: ,expendit~EL of 1970 with prices and conditions of ealculo -appr~ved superiorly. '

r Siroda, 3rd July, 196-9". - .The Clerk in ch~rge, Zoivonta Siroikar.

.• V; no, 4785/JoDS9

" --

comunidade na area- de. 1000 m2, confrontado por todos OS

lados, com 0 terreno da dita, comunidade, no mesmo lote reSer­vado n .. - 156.

G. n.· 4825/1969

19 :m -convocada a supradita comunidade, para se reunir nR casa de suas .sessoes, no terceiro domingo, ap6's -a pubIica~ao deste no .Boletim Olicial, pelas, 11- horas, 'a fim, de de11berar sobre o,processo n.0:.33 de .1.009, -em que Prabhaker S. Wagle; residente em Panagi, requereu em aforamento para construgao da caSa, 0 terreno incuIto e desaproveitado, 10te reservado n.O: .1:5'6, sito .no alto "de"Betim ao lado da estrada 'nacion~ .que -de Ponte de Mandovi val a Mapuga., _e pertencente, a . e.sta comunidade na area de 1000 m2, confrontado por todos ,os lados com 0 terreno da dtta comunidade, no me-smo lote, l:eser­vado n.O ,156.

Serula, 20 de Junh@. de 1969. - 0 Escriva.o, Madero 'BicU Sinai Mulgiiocar. .

Sancoala

20 Serao levadas a praga as avengas de receita trienal do trlenio de 1970 a 1972 e de despesa ~ual de 1970, pelo pre~o e condigoes superiorme~te aprovadas, na casa das suas ~essoes, pelas 10 horas, do dia is de Agosto pr6ximo. ~-'::m convpcilda ,'3. :sobredita 'comuDidade,-- para- se reu'nir na casa -das suas··sessoes,-"pelas to 'horais,' no terceiro :domingoi ap6s'a public,agao-;deste no Boletim Olicial, -a._-fim de deliberar. s01Jre:a den'4ncia feito. peJ:o ~r.' Procurador ,da"'Co,Il).unldade; ~ontrll. Bogyon(a :oamUm '~aiqu'e,' de usurpru;:ao dum terrene.. de'sta cemun.idade, autU:a<i"o' sob "0 n.O- 5 -de ,1009~ -- _ .. , -. -, - ;.}

. : Sancoale, 22 de Junho de 1969. ---- 0 Escrtva.o, 8haraichlvndra­Vitol Gawncar. .

G. n." 4771/1969

Cortalim

21 Anu'ncia-se que no 'ter~ii-~ dommgo, ap6s -a p.~blica~~o deste no BoleUm Olicial, pelas 1Q horas, serao levadaS' a praga: no lugar de .costume, as avent;as da despesa anual de '1970, e de receita trienal de' trienio de ,11970 a 1J9:72., pelos: precos e condigoe.s stiperiormente, aprovados, devendo os pretendentes comparecer com a fianQa correspondente.

Cortalim. 1't3 de- iunho _de 1969. - 0 .Esorivao, lsidoro Her-mQgenes -Gr~. .

G. n.· 4772/~969 Mapu¢

22 1l'.l convocada esta comunMade para se reunir em sessao extraordinaxia na .casa das suas sessoes, pelas 10 hoo-as, no terceiro domingo ap6s a publicac;;a.o, deste no Boletim Olicial, paxa deliberar 0 que tiver por conveniente sobre _0 processo [1.0 288/1967, em que Balcrisna Govinda Sinai Cuvelcar, res!;' d'ente em Ma.pu~a, pede em aforamento, para serventia da sua casa 0 terreno lnculto e desaproveitado denominado «Temericho Sorv6», confrontado de nascente com 0 terren'o da comunidade, de suI ~om a. estrada. de Visn'um Xete Colopo, de poente com 0 aforamento do requerente e de norte com 0 caminho, bern assim uma faixa do, mesmo -terreno ao lado norte da sua casa, faixa_esta confrontada'de nascente e norte com 0 .caminho, de suI com 0 terreno do requerente e de 'poente com- 0 terreno ',.<l,a comunidade, pertencente a esta comunidade na Mea de 250 m2.

MapuQa, 5 de Juilio de 1969. - 0 Escrivao -encar.regado. aonsUincio Gomes.

G. n.· 4778/1969

Sirodlt

23 Anuncia-se que no terceiro domingo, as 10 horas e na .sede' da- junta,- ap6s -a publica~ao; deste 'DO Boletim _-.olicial, proceder-se-a a ,arrematagao daB: -aven~as de~ despesa-': anual de 1970, -pelos pregos e condig5es- do c81culo superiormente ap:w'V"z,do. ' - , ., '

Siroda, . ,.3, _ de _J~_Ii\Q, Ae:~ ;1>96~~ .."....;.9 'Escrtv:ao ~9'~:r.regadO~ Zbiilcinta ·-SirQd(jq.r:', "_:"-' " :c,." < - ';, .. ".,-., ,- •••

f

.(

o

1'1'fII.iTJI./Y~ JIJIJIJ. (ASADHA 26, 1891) +7[} -------------------------------~~

Chicalim

24 It is annoUnced that on :Srd Sunday, after the publica­tion of this notice in the Government Gazette, at 10 a. m. in the Session Hall, an auction will be held of the items of the triennial income of the years 1970 to 1972, also of the item of "­the annual expenditure of the year 197.0, as per the prIces and conditions approved by the higher author~ties.

Chi:calim, .10th July • .1969. ---- The Clerk in charge, Ganga­dora L. S. Sansguiri.

v. no. 4788;11969

Boma

25 It is hereby announced that, on 3rd Sunday. after the publication of this notice in the 'Government Gazette, at t11 a"m., auction will be held, at the usual place, for the an­nual expeno.iwre of 1910, for the prlces and conOitions approved by the higher authorities.

Boma, ,6th July. 1.969. - The Clerk in charge, Sairn Sinai QueuZencar.

v. no. 4795/1969

Candiapar, Curti and Verem

26 It is hereby announced that on the 3rd, 4th and 5th Sundays after the publication of this notice' in the Govern,:" ment Gazette' at 10 a. m., and the usUal place an auction will be held of annual expenditure of 1970 for prices and condi­tions of Comunidades of Candiapai, Curti and Verem, re8M pectively. '

Candiapar, 7th JUly, '1969. - The Clerk in charge, Ragoba Sinai.

v. no. 4804/1969

Querim

27 On the 3rd Tuesday after the' publication of this notice, at 19 a. m., at its usual, place of meeting, an auctipn will be held of the items of income, from 1l.970 to 1972 and that of :tl1e_ e;Kpense~ of the yeaT 1970,_ by the pnces, and conditions approved by the higher authorities.

M'frddl, 7th July, 1969.-The Clerk in 'charge, aroma Vas; BUdevG'Saunto.

v. no. 4806/1900

Betqui

28 On the 2nd Sunday. after the pubUcation of this notice .in the "Gov:ernment Ga7..a+1:e, at 1.0 a. m. ~t its HStH'll ulace, auctions will be held of the annual expenditure for the year 1970. according to the order~' from the higher authorities.

Candola, .15th July, 19_69~=:-,The Clerk in charge, Prema­·n~a Atmaram,a VerencdP,'" - ."

v. no. 4817/1969

• «Devalaiall>

XIi Devi Saten of ~erim of ~atari

29 The Mahajans of the said Devalafa are hereby convened for a meeting at the usual place-",after 30 days from the third publication. The meeting will be held on the first coming Sunday at 1'2 noon to 4MOO p. m. from the publication of this notice in the Government Gazette, to discuss and approve the draft of bye-rules and register of Mahajans made by the Administrative Board. And it is announced that Gawas-Ganvker of Ghoteli has been entered by mistake as Mahajan of Xri Devi Sateri instead of the Kulachi Maya for all public. Recorrected as the Kulachi Maya is to con-sidered for all public in Devalaia. .

Keri, !25th June, 1969.-The Secretary, Atmarama S. Gawas.

Visa. - The President, Krishna-rao Bat1'oji1'ao Bane.

v. no. 4490/1969 (Srd time}"

Chicalim

24 Anuncm.-se que no terceiro -d,?m.mgo, ap6s a publicagao des_te no Boletim Oficial, pelas 10 horas, na casa de sessoes, serao levadas em hasta publica as avengas de receita irien3ll de 1970-1972 -bern como a avenga de desp~sa anual de 1970 pelos pregos e .condigoes do respectiv~ calculo superiormente aprovados. .

ChicaJlim, 10 de Julho de 1969. - 0 Escrivao encarregado~ Gangadora L. S. Sansg'uiri.

G. n." 4788/n969

Boma

25 AnunciaMse que no terceiro domingo ap6s a public~a.o deste no BoZetim Oficial, pelas lJ. horas, sera levada A praga no lugar de costume, a avenga da despesa anuaJl do ano de 1970, pe10s pregos e condig5es superiormente aprovados.

,. Boma, 6 de Julho de 1969. --:- 0 Escrivao encarregado Soirli Sinai QueuZencar. '

G. n.' 4795/1969

CandiapaI', Curti e Verem

26 . AnunciaMse que nos 3.°, 4.° e 5.° domingos ap6s a pUbl1M cagao deste no Boletim Oficial, pelas 10 horas, no local de costume, serao arrematadas em hasta publica, as avengas de despesa anual de uno. pelos pl'egos e cOllwgoes dos respectlvos calculos das comunidades de Candi:apar, Curti e Verem resM pectivamenJ;e. ,. '

Candiapar, 7 de Julho de '1969 • ....,.... 0 Escrivao encarregado, Ragoba Sinai.

G. n.' 4804/1969

Quemn :,~ ,,-

27 _ Na terceira t~a-feira, ap6s a publicagao deste, pelais 10 horrus, nq Iugar. de costume, serao l~vadas. a prac;a" as ,ayengas de ITeceita trienal de 1970 a 1972 e de despesa anu~ do ano de 197~, pelos pregos e condigoes P9 .calculo supe;rial--M J:p.~nte aprovados. " < ••

Ma:rdol, 7' de Julho de .1969. - 0 Escrivao' en~arregado, Orisna yas8Udeva Saunto.'

G. n.o' 4806/1969

Betqui

28 No segundo domingo ap6's a publica~~~ -d~st~ no 'B~le­tim Qjjcicd, as 10 horas, no local das sessoes, serao levadas a pra~a as aven«;as das despesas anuais de 1970. da dita comunidade, nos termos determinados superiormente.

Candolli, 15 de ,l"\1!h9 lie Ij)6j) • .,.--.«;I ~scrlvao encarregado, Premananda Atmarama Verencar. - .

G.!).' 4817/1P69

• Dev.dais.

m~~~itit,~' 'I{'J<;! ~m;;;rT <i'tfl!'Ii<! '6TeW-m;;;rr· .~'R "Af 'f.~ .<fi

ir<1{ 'Ii<U'lTIDoI 5I"lj;Cl "IT~Cl·· 'I~i'f ajt"'O>il'!"'"'IT ai'IIT'R Cl'\ij

~T 5If'l'll: ;[1wI ClIff ( ~ 0 ) R'IfIT;ffl{ qf&<om <ml{'O'lT fu<ror a;05 ~ , ~ ¥ '11" q;J<I "","'1"'11 '5!TlTI "'~~~ IillJGI'I I{SoIlff filir'!"! 'Ii<~'!Hl tlCl a!T~. a~ ~I 'Ti<,,, ori'fff-'i<m: <ri"l1 iIfii 'l'!{ '¥''f.I W ll:'I1 ffiM" Il;rTGIiI ~ Oflo:f<r.l1 ;r,,1 am <IT 'liT~'! GT~ 'I ~05T"'1 1lI'!1 ;[1 m'hr~"Ii am sit Cl1

"il:<rr"'1iCl BlT"!r>t. '"

~, aT. ,,\ "lOf ~ .. ~ .. - 'liYI1<>i'lT"IT ~~, ,j",,!,,,,!

~ 'If<1?f.

tn~1 - "l'>!!1{f, "f0UJU"{ ?f~U"{ uVt.

180

Xli Mahalsa Narainny Devala:ya Vema

30 \The Mahajans 0(, the abovementioned Devalaya are requested to be present -'in the premises of the same Deva­laya. place of meetings, at \10 a. m. on the flirst Sunday sub­sequent to the third publication of this advertrsement .!in the Government Gazette, for the purpose of discussion and aprovation of the bye-Iaw.and Catalogue of Mahajans of the said Devalaya.

Verna, 3rd July, '1009:----; The Secr.etary, GovMda Xette Ar-.secar. ~

Visa. - The President, Ramanata Gopi Arsecar.

V. no. 471()/1969

(2nd ,Jime)

., SERIES IliNo.16

Xri Malsa Naraenni de Vema

30 Os mazattes dessa Devalaia, sao ~onvocados para se reunl'rem no recinto da mesma Devalaia, local de sessoes. pelas ~o horas, no primetro domingo posterior ao trigesimo dta ap6s a terceira publicagao do presente aviso no BO~6tim OfictaJ, a f.im de ser discutido -,e aprovado 0 projecto do -com~ promitsso e catWlogo de mazanes da dita Devalaia.

Verna, IS de Julho de il969. - 0 Escrivaoj 'Govinda Xette Arsecar. .

Visto. - 0 Presidente, Rant:anata Gop( ArS6car.

(Tradugao)

G. n." 4~1()/1l969. (2,· yez)

m ~T ;nU'-loIT ~-~

'I,m ~rOl'lr"''1T f'!l!lm"0I'Frr ~ 'I ~'Ii"IT '!iT~ '1T'R "fi;f '"~. crT ~ '"""f!miI 1Jffi",1 "!T~"'1T "pn'1T" cr'h, at<m, ~T ori'l~:ucr 31~ ;[1""" <iT,," fu:'i,," !F[,,,,,roi<r<: orT • ,l%om: l$o f<IT . fil'lm ~ ~T 'f[:;rw ~:;r, il.lu<ll ~0 f'!ir;:M ~cr~ am.

i

>tOT, crT. ~ ~ ""if ~"~,, -~~"r, ~ ·Wc ~. ~ - Sl""fa;r,wr-rr'1 Wfr ~.')

Jeri Mahalasa of Mardol

31 An ordinary meeting of this Devalaya's Mahajans is hereby co~vened on 27th instant at 5 p. m., in order _ to dis­cuss and decide on the folloWing besides the matter prescri­bed bylaw: •

1-Request of Shrl S. Naguesh Bhagta from Sagar Dlst. Simoga, .Shrl Gajanana Hari Jambotcar and Shri Yederi 'both- 'from -Bombay. to institute some worships.

2 - Authorization to cover with silver plate and palakhi .offered" by -8hri -Crisna Pol·Vernencar and his brothers, from lierees, to Xri Santeri, using for. the above purpose _ the slIver -ot. t~e old and unserviceable palakhi.

_ Yardol. a.5th July. a.S69.~The Clerk, SriJronga P. Oamq­tim. V1s~.,~.Th~ Pres1'dent, CriBna Poi. Vernenca.r.

c" V. no. 4818/1969

•• .!J . ;'

32- Sudhakar Vitoba Churl. of CarnorUm, wishes to register In hts favour a share of the C6munidade of Camorl1m n.G 635 included in the title no. 200A belonging to his late father Vitoba Esvonta Churi, also of the same village, as well as to renew the said title which ,is lost. . . .

Anyone who wishes to raise objection against the same 'Claw may do so within the time, .limit prescribed under law, in the competent stations. '

V. no. 4767J1U)69

Xri Mahalasa de Mardol

31 1!; -convocada a sessao ordinarfa da Mazania desta De­

valaiaj para ? dia 27 do oorrente, pelas 17 horas, para all-em

dos assuntos prescritos na lei tratar do seguinte:

1.<1 ----:" Sobre os. pedl.dos de instltt.ti~ao' de cultos pretendldos por S.· Naguesh _ Bhagtaj de Sagar Dlstrito Sim9gaj e por Gajanana- Hari.-Jambotcar e_Shrt Yederi, ~bos de!Bombalm.

12.0 _ Autorizagao para- pratear 0 palan-qu1m of~!ecido a Deusa -Xri Santeri por Crtsna Poi Vern~ca:t;' _e .1l'n!~()~;'<las Merees, utilizando a prata do palanquinf, v~o e, fllllga.ci<? inservivel.

'Mardol, T5' de Julho de ~L96-9.-0 -Escrivao, 8rirronga P. Oamotim.

Visto. ,-- 0 Presidente, Orisna Poi VernencGr.

G.n," .4818/1969·

• Particula •

.< -32 Sitdhakar Vltob;i Churi, de Camorlim, pretende averbar a seu favor uma acgao da comunidade de Camor1hh {No. 635 eompreendida no titulo n.O 200A pertencente ao seu fin ado pai Vitob;i· Esvonta Chu:t1j que foi da mesma. bem assim reno'var 0 mesmo titulo qq~ sera desv.lado.

Quem quiser reclamar contra esta pretensao 0 fa~a dentro­do prazo nas estagoes competentes.

G. n." 4767111969-

GOVT. -PRI~ING PRESS - GOA (ImI't'e~ Na.cional - GOa)',

·PRICE - SOPs.

f

o