FER-TRIM - ferraro.it · FER TRIM è um sistema utilizado para o corte das ourelas na saida das...

2
FER-TRIM - tion between the blades, ensuring long operative life befo - re the grinding phase.FER TRIM is provided with a special selvedges de - curling system in order to decrease the quantity of trimmed material. - tre as lâminas e assegura uma vida operativa longa antes da fase de moagem. FER TRIM è fornecido com um si - stema especial para desenrolar as ourelas para reduzir a quantitade de material cortado. entre las dos cuchillas y asegura una larga vida operativa un sistema especial para desenrolar los orillos para reducir la cantidad de material cortado. FER TRIM is a trimming system used for the cutting of the selvedges, at the exit of the stenters/ equalizers of compac - ensuring precise cutting results. FER TRIM è um sistema utilizado para o corte das ourelas na saida das ramas ou das rametas das compactadoras. corte de precisão. FER TRIM es un sistema utilizado para el corte de los orillos en la salida de las ramas o de las rametas de la compacta - - ra un corte de precisiòn. . s c i r b a f n e v o w d n a d e t t i n k f o d n i k l l a r o f e l b a t i u s s i M I R T R E F For technical fabrics FER TRIM is available with special bla - des with diamond surface. FER TRIM è apropriada para o corte de tudos os tipos de tecidos e malhas. Para tecidos tecnicos FER TRIM è dispo - FER TRIM e apropriada para el corte de todos los tipos de tejidos y telas de punto. Para los tejidos tecnicos, FER TRIM diamante. SPA

Transcript of FER-TRIM - ferraro.it · FER TRIM è um sistema utilizado para o corte das ourelas na saida das...

Page 1: FER-TRIM - ferraro.it · FER TRIM è um sistema utilizado para o corte das ourelas na saida das ramas ou das rametas das compactadoras. corte de precisão. FER TRIM es un sistema

FER-TRIM

-tion between the blades, ensuring long operative life befo-re the grinding phase.FER TRIM is provided with a special selvedges de - curling system in order to decrease the quantity of trimmed material.

-tre as lâminas e assegura uma vida operativa longa antes da fase de moagem. FER TRIM è fornecido com um si -stema especial para desenrolar as ourelas para reduzir a quantitade de material cortado.

entre las dos cuchillas y asegura una larga vida operativa

un sistema especial para desenrolar los orillos para reducir la cantidad de material cortado.

FER TRIM is a trimming system used for the cutting of the selvedges, at the exit of the stenters/ equalizers of compac -

ensuring precise cutting results.

FER TRIM è um sistema utilizado para o corte das ourelas na saida das ramas ou das rametas das compactadoras.

corte de precisão.

FER TRIM es un sistema utilizado para el corte de los orillos en la salida de las ramas o de las rametas de la compacta -

-ra un corte de precisiòn.

.scirbaf nevow dna dettink fo dnik lla rof elbatius si MIRT REFFor technical fabrics FER TRIM is available with special bla -des with diamond surface.

FER TRIM è apropriada para o corte de tudos os tipos de tecidos e malhas. Para tecidos tecnicos FER TRIM è dispo -

FER TRIM e apropriada para el corte de todos los tipos de tejidos y telas de punto. Para los tejidos tecnicos, FER TRIM

diamante.

-operative life befobefo-befo

with a special decrease the

-longa antes

com um si -reduzir a

operativa

para reducir

SPA

Page 2: FER-TRIM - ferraro.it · FER TRIM è um sistema utilizado para o corte das ourelas na saida das ramas ou das rametas das compactadoras. corte de precisão. FER TRIM es un sistema

FER-TRIM

80

100

,50

98

15

Cutting axes1

1

Fabric outlet side

Fabric guidance cylinders

Central lubrication jar

80

80

80

155

,50

100

,50

98

126

221

15

15

55

15

600

Cutting axes1

1

Fabric entrance sideFabric outlet side

Fabric

Needed working height

Fabric guidance cylinders

Fabric guidance cylinders

Central lubrication jar

Fabric SpeedVelocidade de trabalhoVelocidad de trabajo

Max 60 m /min

Motor PowerPotência do motorPotencia de motor

0,25 Kw

WeightPesoPeso

40 kg

Motor connection voltageTensão de conexão do motorTensión de conexión del motor

Blade diameterDiâmetro do disco de corteDiámetro del disco de corte

120 mm

SPA

FERRARO SPAVia Busto Arsizio, 120 | 21015 Lonate Pozzolo VA ItalyT. +39 0331.302994 | F. +39 0331.302.968 Cap. Soc. I.V. e 774.750

www.ferraro.it | [email protected]