Rev. Cient. Odontol., Vol. 8 / No. 1, Enero a junio de 2012.

Revista Científica OdontológicaISSN: 1659-1992 • Vol. 8 / N°1 • Enero a junio de 2012 INVESTIGACIÓN

EVALUACIÓN DE COLOR DE UNA RESINA COMPUESTA SUMERGIDA A MEDIOS LÍQUIDOS CON Y SIN

ALCOHOL DURANTE 24 HORAS

COLOR EVALUATION OF A COMPOSITE RESIN SUBMERGED IN LIQUIDS WITH AND WITHOUT ALCOHOL DURING 24 HOURS

RESUMEN

La estabilidad de color de las resinas es muy importan-

te. En la actualidad, hay factores que pueden alterar o

acelerar el cambio de color; entre ellos, se encuentran

los hábitos alimentarios o consumo de sustancias, como

bebidas alcohólicas. El objetivo de este trabajo es eva-

luar los cambios de color en la resina compuesta opallis

E-Bleach M de la FGM al ser sumergida en dos tipos de

medios líquidos con alcohol y sin alcohol. Para la rea-

lización de este estudio, se elaboraron 45 cuerpos de

pruebas en Resina, todos bajo las mismas condiciones

de espesor, foto activación mediante lámpara de luz led

(bluephase - ivoclar vivadent) y almacenamiento. Las re-

sinas se dividieron en tres grupos; 15 cuerpos que se su-

mergieron en agua destilada (grupo control), 15 cuerpos

que se sumergieron en cerveza con alcohol y 15 cuerpos

en cerveza sin alcohol durante un periodo de tiempo de

24 horas. Posteriormente, se realizó la prueba de color

mediante espectrofotómetro easyshade y los reultados

fueron sometidos a análisis estadísticos (kruskal-wallis,

pos-test de dunn), que determinaron la existencia de

diferencias estadísticamente significativa.

PALABRAS CLAVE

Resinas, Color-guía vita 3D Master, Cerveza con alcohol,

Cerveza sin alcohol.

ABSTRACT

The color stability of the resins is very important and this

is where the nonconformities arise, nowadays there are

factors that can alter or accelerate the change in color

and among them are the eating habits or consumption of

substances, among which we have alcoholic drinks such

as beer. The objective of this work is to evaluate the

changes of color in the composite resin opallis E-bleach

M of the FGM submerged in two types of liquid media

with alcohol and alcohol-free. For this study were deve-

loped 45 bodies of evidence produced in resin all under

the same conditions of thickness, photo activation using

led light bulb (bluephase - Ivoclar Vivadent) and stora-

ge of which were divided into three groups; 15 Bodies

that were submerged in distilled water ( control group)

15 body that were submerged in beer with alcohol and

15 bodies in beer without alcohol during 24 hours, later

the color test was performed using Easyshade spectro-

photometer and the results were subjected to statistical

analysis (Kruskal-Wallis, post-test of Dunn) who identi-

fied that there are no statistically significant differences.

KEY WORDS

Resins, color-guide vita 3D Master, beer with alcohol,

alcohol-free beer.

Fecha de ingreso: 15/11/2011 / Fecha de aceptación: 28/12/2011

garces-belalcazar marvin Universidad Santiago de Calí, Colombia

moreno-rivera yerson javier Universidad Santiago de Calí, Colombia

sepulveDa-navarro Wilmer Fabian Universidad Santiago de Calí, Colombia

gonzález-carDona cristian DaviD Universidad Santiago de Calí, Colombia

ruan-antury jose DaviD Universidad Santiago de Calí, Colombia

arana-correa beatriz elena Universidad Santiago de Calí, Colombia beatrizearana@hotmail.com

33

34

Revista Científica Odontológica ISSN: 1659-1992 Vol. 8/ N°1 Enero a junio de 2012

Rev. Cient. Odontol., Vol. 8 / No. 1, Enero a junio de 2012.

GARCES M., MORENO Y., SEPULVEDA W., GONZÁLEZ C., RUAN J., ARANA B. EVALUACIÓN DE COLOR DE UNARESINA COMPUESTA SUMERGIDAS A MEDIOS LÍQUIDOS CON Y SIN ALCOHOL DURANTE 24 HORAS. INVESTIGACIÓN. REV. CIENT. ODONTOL. (8) 1: PÁGS 33-38

INTRODUCCIÓN

Las resinas acrílicas fueron desarrolladas en Alemania desde 1930 aproximadamente. Al inicio, estuvieron compuestas por monómero y, polímero de metil me-tacrilato y como los silicatos, sus propiedades físicas fueron severamente limitadas para desempeñarse en restauraciones directas (1).

A partir de la primera fórmula de resina compuesta sintetizada y patentada por el Dr. Bowen hacia 1961, se han experimentado cambios fundamentales en la química de los polímeros gracias a la incorporación de diferentes tipos de vidrios (fase inorgánica) de alta resistencia y favorables factores estéticos. Dado que usando resinas de técnica directa se presentan algu-nos inconvenientes como deficiente sellado a nivel cervico-proximal en dientes posteriores, contracción de polimerización no controlada, no consecución de un alto grado de polimerización, pulido y acabado intraoral dispendioso, las investigaciones y pruebas de laboratorio conducen a la fabricación de materia-les poliméricos de alta resistencia, color estable, baja abrasión y no tan agresivos como la porcelana con los dientes antagonistas(2).

Esa explicación parece bastante coherente y profun-diza en el fundamento del cambio de color y refiere a el tipo de monómero utilizado en la composición de los materiales. Por tanto, los monómeros utilizados generalmente en estos productos son resinas bisfenol A glicidil metacrilato (Bis-GMA), uretano dimetacrila-to (UDMA) y las etoxibisfenol-A diacrilato.

Ahora bien, cuanto mayor sea el grado de conver-sión, menor será la adsorción acuosa. Por tanto, la matiz del polímero será más estable e impedirá la difusión del colorante en la resina. Como con-clusión a lo antes expuesto, se orienta a la bús-queda de resinas que utilicen UDMA, las cuales por su menor peso molecular necesitan menor cantidad de monómeros de bajo peso molecular TE-GDMA para facilitar su manipulación y que, como contrapartida, afectan las propiedades mecánicas del composite. A su vez también el UDMA muestra un menor comportamiento hidrofílico que el de las resinas Bis GMA. El tema de mejorar tanto el ren-dimiento estético como la estabilidad de color está tanto en la agenda de la industria como en la de los investigadores (3).

Colombia es un país cervecero. Entre la diversa gama de licores que se ofrecen, la cerveza continúa siendo, al menos hasta hoy, uno de los preferidos por los dis-tintos segmentos de la población. Y eso, claro, lo reve-lan las cifras: de acuerdo con un estudio de la Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación,

Colombia es el decimoquinto mercado cervecero del mundo. Y, según un informe de la Superintendencia de Sociedades, tan sólo el año pasado Bavaria –la em-presa de cerveza más grande del país, que controla el 99% del mercado, tuvo ingresos operacionales por 1.290 millones de dólares (4).

Pero si bien el mercado está consolidado, existe otro que, dentro de ese mismo gremio, apenas se empieza a explotar: el de la cerveza sin licor.

Cuando se habla de cervezas sin licor, se refiere a aquellas que tienen un grado alcohólico inferior al 1%, mientras que las tradicionales tienen un prome-dio de 4 a 5%. Lo que supone que, técnicamente, las cervezas sin licor pueden tener un poco de alcohol. En cualquier caso, no deja de ser una malta espumosa que no ha pasado por un proceso de fermentación, donde se produce el alcohol en la cerveza (5).

La investigación busca determinar si las sustancias alcohólicas, como son las cervezas, tienen mayor efec-to en el cambio de color de las resinas compuestas tipo bleach.

METODOLOGÍA

El estudio es de tipo experimental (invitro) y comparativo

PROCEDIMIENTO

Para la realización de esta investigación, fue selec-cionada una marca comercial de cerveza: Beck s con alcohol y sin alcohol. Esta es consumida con mucha frecuencia por la población joven.Fueron realizados 45 cuerpos de prueba de la resina compuesta Opallis E Bleach M (FGM)

Seré utilizada una matriz metálica redonda de 6 mm de diámetro y 2 mm (±2) de espesor. La resina com-puesta será colocada en bloque (un solo incremento) en seguida pondrá con espátula para resina Thomp-son (TD4X) una tira de poliéster para tener un adecua-do cubrimiento de la superficie. Después del último incremento, se utilizará una tira de mylar (poliéster en contacto con el cuerpo de prueba y seguido se coloca-rá otra loseta de vidrio con el fin de eliminar los exce-sos de resina compuesta. La loseta será retirada y foto-activado el material con lámpara led (Bluphase Ivoclar Vivadent, Alemania) por 20 segundos con intensidad de 1100mw/cm2. Los cuerpos de prueba serán alma-cenados en recipientes sellados herméticamente, sin exposición a la luz y al medio externo. Estos serán señalados con marcador indeleble en su parte externa.

Revista Científica Odontológica ISSN: 1659-3693 Vol. 8/ N°1 Enero a junio de 2012

Rev. Cient. Odontol., Vol. 8 / No. 1, Enero a junio de 2012.

GARCES M., MORENO Y., SEPULVEDA W., GONZÁLEZ C., RUAN J., ARANA B. EVALUACIÓN DE COLOR DE UNARESINA COMPUESTA SUMERGIDAS A MEDIOS LÍQUIDOS CON Y SIN ALCOHOL DURANTE 24 HORAS.

INVESTIGACIÓN. REV. CIENT. ODONTOL. (8) 1: PÁGS 33-38

EVALUACIÓN DEL COLOR

Para la investigación de la estabilidad de color, los cuerpos de prueba son sumergidos en los líquidos seleccionados (cerveza con alcohol Beck`s y cerveza sin alcohol Beck`s) durante 24 horas (Shotwell et al. 1992, Polysois et al.1997)(21). Los cuerpos de prueba serán almacenados en recipientes individuales y her-méticamente sellados, para impedir el contacto con el medio externo. Para la lectura de color, los cuerpos serán lavados con agua corriente y secados con papel absorbente. La evaluación del color se realizó por me-dio de técnica Objetiva con el espectrofotómetro vita Easyshade que se calibra antes de iniciar cada lectura de color. La primera lectura se realizó al terminar la elaboración de los cuerpos de prueba y la final des-pués de 24 horas de estar sumergidos en los medios líquidos.

RESULTADOS

En las siguientes tablas 1, 2 y 3, se presentan los re-sultados de la evaluación de una resina compuesta sumergida a varios medios líquidos con y sin alcohol, los cuales se categorizan en tres grupos.

Grupo I: con alcoholGrupo II: sin alcoholGrupo III: control

Tabla 1Escala de colores Vita 3D Master con alcohol

Tabla 2. Escala de colores Vita 3D Master sin alcohol

Tabla 3Escala de colores Vita 3D Master control

La escala de valores considerada para analizar los re-sultados es numérica, obviando los valores nominales de m.

GRUPO III CONTROL

1 1m1

2 1m1

3 1m1

4 1m1

5 1m1

6 1m1

7 1m1

8 1m1

9 1m1

10 1m1

11 1m1

12 1m1

13 1m1

14 1m1

15 1m1

GRUPO I CONTROL

1 1.5m1.5

2 1.5m1.5

3 1.5m1.5

4 1.5m1.5

5 1.5m1.5

6 1.5m1.5

7 1.5m1.5

8 1.5m1.5

9 1.5m1.5

10 1m1.5

11 1m1.5

12 1m1.5

13 1m1.5

14 1.5m1.5

15 1.5m1.5

GRUPO II SIN ALCOHOL

1 1m2

2 1m2

3 1m2

4 1m2

5 1m2

6 1m2

7 1m2

8 1m1.5

9 1m2

10 1m2

11 1m2

12 1m1.5

13 1.5m1.5

14 1.5m1.5

15 1.5m1.5

35

36

Revista Científica Odontológica ISSN: 1659-1992 Vol. 8/ N°1 Enero a junio de 2012

Rev. Cient. Odontol., Vol. 8 / No. 1, Enero a junio de 2012.

GARCES M., MORENO Y., SEPULVEDA W., GONZÁLEZ C., RUAN J., ARANA B. EVALUACIÓN DE COLOR DE UNARESINA COMPUESTA SUMERGIDAS A MEDIOS LÍQUIDOS CON Y SIN ALCOHOL DURANTE 24 HORAS. INVESTIGACIÓN. REV. CIENT. ODONTOL. (8) 1: PÁGS 33-38

Tabla 4Estadística descriptiva de los valores de la evaluación

de una resina compuesta sumergida a varios medios líquidos con y sin alcohol

Gráfico 1

Evaluación de una resina compuesta sumergidas a varios medios líquidos con y sin alcohol

Se realizó un análisis de la normalidad de los datos, que nos dio valores superiores a p=0,05. Esto indica que los valores no presentan una distribución nor-mal. Por tanto, el análisis de tipo no paramétrico de Kruskal-Wallis y pos-test de Dunn es el indicado para establecer si existen o no diferencias entre los grupos. Estos establecieron que no existen diferencias entre los grupos 1 y 2 (p≥0,05), pero si entre los grupos 2 y 3 (p≤0.05), y 1 y 3 (p≤0.05).

DISCUSIÓN

Muy pocos son los estudios que evalúan los cam-bios de color de resinas compuestas al ser sumergidas en cerveza con alcohol y mucho menos sin alcohol. Los cambios de color se distinguen por un espectro-fotómetro o visualmente. Sin embargo, la sensibilidad del ojo humano en la observación de pequeñas di-ferencias de color se limita a la interpretación de las comparaciones, visuales, que es variar según la hora en la cual se realice la medición, la fuente de luz que incide sobre el objeto y existen diferencias en la per-cepción según el género. (Buyukyilmaz and Ruyter, 1994; Rinke et al., 1996). Por tanto, las mediciones con el espectrofotómetro son necesarios para permitir resultados reproducibles de la determinación del color (20).

Se evaluó la resina microhibrida bleach, que está com-puesta por partículas de nanorelleno. Estas partículas presentan tamaños entre 0.5 y 3.0 µm y permiten la distribución del tamaño de las partículas y un relleno adecuado de la resina. Estás características contribu-yen para su elevada resistencia mecánica y al des-gaste, condiciones necesarias para restauraciones en dientes posteriores y facilidad de pulido que genera una restauración con superficie lisa y de alto brillo para uso en dientes anteriores. Al ser comparada con resinas compuestas de partículas de macrolleno, la rugosidad superficial es mayor debido al tamaño de sus partículas que se encuentran en promedio entre 10 y 50 µm (Taylor D. Arte 1999) (61) y al desgaste superficial de la matriz resinosa. Lo anterior propicia la prominencia de grandes partículas de relleno las cuales son más resistentes a fuerzas mecánicas (Phi-llips, R y col 1973) (62).

Se analizaron los resultados obtenidos en este estudio por medio del valor, matiz, croma considerando al va-lor como la dimensión más importante del color (Mun-sell 1961, Sprull, 2001, Tuati et al, 2003). Al observar el color, se encontró que, a las 24 horas, en el grupo control, no se obtuvo diferencia. Los demás grupos tu-vieron un aumento en el valor y en el croma a las 24 horas, que fue poco significativo en el los dos casos.

EVALUACIÓN DE COLOR DE UNA RESINASUMERGIDA CON Y SIN ALCOHOL

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0

GI GII GIII

ESC

ALA

VIT

A 3

DM

AST

ER

1,5

1

2

1,5

1

0,5

0GI GII GIII

CON ALCOHOL

SIN ALCOHOL

CONTROL

1,83

GRUPOS N° DE MUESTRAS MÍNIMO

GI 15 1.5

GII 15 1.5

GIII 15 1

MÁXIMA MEDIA DESVIACIÓN TÍPICA

1.5 1.5 0.0

2 1.83 0.24

1 1 0.0

Revista Científica Odontológica ISSN: 1659-3693 Vol. 8/ N°1 Enero a junio de 2012

Rev. Cient. Odontol., Vol. 8 / No. 1, Enero a junio de 2012.

GARCES M., MORENO Y., SEPULVEDA W., GONZÁLEZ C., RUAN J., ARANA B. EVALUACIÓN DE COLOR DE UNARESINA COMPUESTA SUMERGIDAS A MEDIOS LÍQUIDOS CON Y SIN ALCOHOL DURANTE 24 HORAS.

INVESTIGACIÓN. REV. CIENT. ODONTOL. (8) 1: PÁGS 33-38

Los resultados del estudio muestran que hubo un cam-bio de color en la resina compuesta opallis E-bleach M al ser sumergida a los dos tipos de cervezas con alcohol y sin alcohol durante 24 horas. Sin embargo, hubo mayores cambios de color en la resina compues-ta que estaba sumergida en la cerveza sin alcohol.

CONCLUSIÓN

Se concluye según los hallazgos que existen leves cambios de color en la resina compuesta Opallis E-bleach M (FGM) al ser sumergida en los dos tipos de cervezas (con alcohol y sin alcohol), pero con mayores cambios en la cerveza sin alcohol.

BIBLIOGRAFÍA

1. Bowen RL. Properties of a silica-reinforced polymer for dental restorations. J Am Dent Assoc 1963;66:57–64.

2. De la Macorra JC. La contracción de polimerización de los materiales restauradores a base de resinas compues-tas. Odontol Cons 1999;2:24-35.

3. Holter D, Frey H, Mulhaupt R. Branched bismetha-crylates based on Bis-GMA. a systematic route to low shrinkage composites. Polymer Preprints 1997;38:84–5.

4. Culbertson BM, Wan Q, Tong Y. Preparation and eva-luation of visible light-cured multi-methacrylates for dental composites. J Macromolec Sci-Pure Appl Chem 1997;34:2405-21.

5. La Barra (Revista para Restaurante y Hoteles) file:///J:/investigacion/colombia%20un%20pasi%20cervecero.htm (citado el 21 de septiembre de 2009).

6. Chandrasekhar, J. Production of Low Alcohol Beer and Alcohol-free Beer using a Combination of High Temperature Mashing and Cold Contact Fermenta-tion. BRF International; 199

7. Davis BA, Friedl KH, Powers JM. Color stability of hybrid ionomers after accelerated aging. J Prosthod 1995;4:111–5.

8. EL TIEMPO.COM (Consumo de cerveza vuelve a crecer, dice balance financiero de Bavaria). http://www.eltiempo.com/economia/noticias_portafolio/home/ARTICULO-WEB-PLANTILLA_NOTA_INTERIOR-6492487.html (Citado en septiembre 28 de 2009).

9. Doray PG, Wang X, Powers JM, Burgess JO. Accelera-ted aging affects color stability of provisional restorati-ve materials. J Prosthod 1997;6:183–8.

10. Dietschi D, Campanile G, Holz J, Meyer JM. Compa-rison of the color stability of ten new-generation com-posites: an in vitro study. Dent Mater 1994;10:353–62.

11. Peutzfeldt A, Asmussen E. Hardness of restorative re-sins: effect of camphorquinone, amine, and inhibitor. Acta Odontol Scand 1989;47:229–31.

12. Journal of Dentistry (2004) 32, 3–12 Tooth colour: a review of the literature Unilever Oral Care, Quarry Road East, Bebington, Wirral CH63 3JW, UK

13. Bowen R. L. Dental filling material comprising vynil silane treated fused silica and a binder consisting of the reaction product of bisfhenol and glycidel methacryla-te. (1962). US Patent 3000, 112.

14. Bayne S. Dental biomaterials: where are we and whe-re are we going? Journal of Dental Education (2005); 571-585.

15. Guzmán Baez, Humberto José, Biomateriales odon-tologicos de uso clinico editorial ECOE, 1º ediciones Bogotá, Colombia 1990. p. 170-197.

16. GUZMÁN H: Biomateriales odontológicos de usos clínicos. editorial ECOE, 2º edición Bogotá, Colombia 1999. P. 234 – 276

17. Ferracane JL. In Vitro Evaluation of Resin composites. Structure-property relationships, development of as-sessment criteria. Trans Acad Dent Mater 1989;2:6-35.

18. Beech DR, Jalay T. Bonding of polymers to enamel: influence of deposits formed during etching, etching time and period of water immersion. J Dent Res 1980;59:1156-1162.

19. Blosser RL, Bowen RL. Effects of purified ferric oxa-late acid solutions as pretreatment for the NTG-GMA and PMDM bonding system. Dent Mater 1988;4:225-231.

20. Braga RR, Ballester RY, Ferracane JL. Factors involved in the development of polymerization shrinkage stress in resin-composites: a systematic review.Dent Mater 2005;21:962-70.

21. Wakefield CW, Kofford KR. Advances in restorative materials. Dent

22. Craig R. “Materiales Dentales Restauradores”. 7º Edi-ción. Editorial Mundi S.A.I.C. y F. Argentina, 1988. 570p. Págs. 237-266. Cap. 10.

23. Peutzfeldt A. “Resin composite in dentistry: the mono-mer systems”. Eur J Oral Sci 105: 97-116. 1997.

24. Dürr, H. Photochromism, Ed. Elsevier, 199025. Crano, J.; Guglielmetti, R. Organic Photochromic and

Thermochromic Compounds, Vol. 2, Plenum Pub., 1999, p. 9-54

26. Crano, J.; Guglielmetti, R., Organic Photochromic and Thermochromic Compound, Vol. 1, Plenum Pub., 1999, p. 11-73

27. Johnston WM, Hesse NS, Davis BK, Seghi RR. Analysis of edgelosses in reflectance measurements of pigmented maxillofacial elastomer. J Dent Res 1996;75:752—60.

28. Teoría cromática del color Publicado el Junio 7, 2009 por Aníbal de los Santos/web designs,. http://adelos-santos.wordpress.com/ 2009/06/07/teoría-cromática-del-color/ (citado el 11 de octubre del 2009

29. Como el ojo puede detectar y clasificar los colores que le llegan, Por Luciano Moreno, Publicado: 07/4/04, http://www.desarrolloweb.com/articulos/.1450.php (consultado el 11 de octubre del 2009).

30. Roge M, Preston JD. Color, light and the perception of form. Quintessence Int 1987;6:1987.

31. Shotwell JL, Razzo og ME, Koran A. Color stability of long-term soft denture liners. J Prothest Dent. 1992 Nov;68(5):836-38.

32. Polyzois GL, Yannikakis SA, Zissis AJ, Demetriou PP. Color changes of denture base materials after disinfec-tion and sterilization immersion. Int J. Prosthodont. 1997 Jan-Feb;10(1):83-9.

33. Kim HS, Um CM. Color differences between re-sin composites and shade guides. Quintessence Int 1996;27:559—67.

34. Burrow MF, Makinson OF. Color change in light-

37

38

Revista Científica Odontológica ISSN: 1659-1992 Vol. 8/ N°1 Enero a junio de 2012

Rev. Cient. Odontol., Vol. 8 / No. 1, Enero a junio de 2012.

cured resins exposed to daylight. Quintessence Int 1991;22:447—52.

35. Breve historia de la cerveza, publicado por Pilar An-guix, http://www.demogoda.cat/html/Pilar/ArxiuPi-lar/historiaCerveza.html (citado el 18 de octubre del 2009).

36. Lúpulo (unas Cervezas II) Publicado por: Llobukan in General, http://falsalibertad.com/?tag=fermentacion (citado el 18 de octubre del 2009).

CALIDADES

garces-belalcazar marvin

Estudiante de pregrado de Odontología Universidad Santiago de Cali, Colombia

moreno-rivera yerson javier Estudiante de pregrado de Odontología Universidad Santiago de Cali, Colombia

sepulveDa-navarro Wilmer Fabia

DDS, MSc, Docentes Pregrado y Posgrado Odontología Universidad Santiago de Cali, Colombia

gonzalez- carDona cristian DaviD

Estudiante de pregrado de Odontología Universidad Santiago de Cali, Colombia

ruan-antury josé DaviD

DDS, MSc, Docentes Pregrado y Posgrado Odontología Universidad Santiago de Cali, Colombia

arana-correa beatriz elena

DDS, MSc, Docentes Pregrado y Posgrado Odontología Universidad Santiago de Cali Colombia. Correo electrónico: beatrizearana@hotmail.com

GARCES M., MORENO Y., SEPULVEDA W., GONZÁLEZ C., RUAN J., ARANA B. EVALUACIÓN DE COLOR DE UNARESINA COMPUESTA SUMERGIDAS A MEDIOS LÍQUIDOS CON Y SIN ALCOHOL DURANTE 24 HORAS. INVESTIGACIÓN. REV. CIENT. ODONTOL. (8) 1: PÁGS 33-38