RECURSOS HIDRICOS

HYDRIC RESOURCES

SedeEstrada da Graça, nº 382910-520 Setúbal • PortugalTef.:+351 265 700 800Fax:+351 265 232 399email:correio@etermar.pt

Delegação do FunchalRua Bela Santiago, 209060-400 Funchal • PortugalTef.: +351 291 209 620Fax:+351 291 227 280email:del.funchal@etermar.pt

Etermar Travaux Maritimes, SARL AU14, Bld Zerktouni 9éme étage20000 Casablanca Anfa • MarrocosTef.:+212 522 858 054, +212 522 253 955Fax:+212 522 256 873email:etermar.maroc@etermar.pt

Etermar Guiné EquatorialEdifício Hureca - 3ºB, Calle Parque de Africa, Malabo • Guiné EquatorialTef.:+240 099 036Fax:+240 099 037email:etermar.ge@etermar.pt

Etermar AlgérieCoop El Manakh nº5Zhun Usto Oran • Algérieemail:etermar.algerie@etermar.pt

Número único de matrícula na C.R.C. de Setúbal e Pessoa Colectiva: 500 101 531 Capital Social: 25.000.000 EurosAlvará de construção nº99

www.e te rmar.p t

The ETERMAR, S.A. is a company of great credibility in civil construction and public works with a vast experience in the design and construction of on and offshore hydraulic works.

Independent Portuguese company of priva-te capital, ETERMAR cherishes the develo-pment and modernization of its equipments and work methods and the investment in is technical staff.

Having completed 41 years in 2009, ETER-MAR participated in projects of several construction specialties, some of great technical complexity, evidencing its techni-cal and management capabilities and asserting itself by the quality of construc-tion and contract fulfilment.

ETERMAR is nowadaysan international companyrunning various projects

in different countries.

A ETERMAR, S.A. é uma empresa de grande credibilidade no sector da cons-trução civil e obras públicas com vasta experiência na concepção e realização de obras de hidráulica marítima e fluvial.

Empresa independente de capital privado português, com uma estrutura accionista forte e muito envolvida na sua actividade, a ETERMAR privilegia o desenvolvimento e modernização contínuos dos seus meios de equipamento e métodos de trabalho e o investimento na preparação e adequação dos seus quadros.

Tendo completado 41 anos em 2009, a ETERMAR participou em obras das várias especialidades da construção, algumas de grande complexidade técnica, evidencia-do a sua capacidade técnica e de gestão e primando pela qualidade de construção e cumprimento de prazos.

A ETERMAR é hoje uma empresa internacionalexecutando vários projectos

em diferentes países.

Engenharia e Construção, S.A.

Construction of the Covão Tunnel Madeira

Transformação do Sistema de Inverno em Funcionamento Reversível – Construção do Túnel do Covão Transformation of the Winter System in Reversible Functioning – Construction of the Covão Tunnel

EEM – Empresa de Electricidade da Madeira, S.A. / Spie Batignoles Europe

14 Meses 14 Months

Construção de um túnel hidráulico, para armazenamento e condução de água, incluindo escavação, sustentação provisória, revestimento definitivo e os múltiplos sistemas de entrega de agua ao regadio. Escavado por tuneladora (TBM), o túnel apresenta dois trainéis em perfil longitudinal, o primeiro trainel com 826 m e 0,103% de inclinação, o segundo com 4.346 m e inclinação de 0,115%. O recobrimento mínimo é superior a 26 m.

Comprimento ................................... 5.172 m Secção útil ......................................... 6,1 m² Capacidade armazenamento .... 32.000 m³

Os trabalhos incluíram ainda a construção de: - Uma estação elevatória com dois grupos de electrobombas de eixo horizontal para um caudal de 208,33 l/s a 18 mca; - Um reservatório com duas células circulares de 450 m³ cada, câmara de manobra e conduta de distribuição; - Uma adutora elevatória com tubagem PEAD PN10 diâmetro variável entre 250 e 500 mm, com 4.111 m de extensão; - Sistema de desarenamento tipo poço localizado dentro da câmara de carga.

14.326.000,00 €

Construction of an hydraulic tunnel for storage and water conducting including excavation, provisory sustainment, final coating and the multiple water deliveries for the irrigation systems. Excavated by TBM, the tunnel presents two sections in longitudinal profile, the first section with 826 m and inclination of 0,103%, the second with 4.346 m and 0,115% of inclination. The minimum covering is superior to 26 m.

Length ..................................................... 5.172 m Useful section .......................................... 6,1 m² Storage capacity .............................. 32.000 m³

The works also included: - One pumping station with two electro pump groups of horizontal axis for a volume of 208.33 l/s at 18 mwc; - One reservoir with two circular cells of 450 m³ each, maneuver chamber and distribution pipeline; - One adduction duct in HDPE PN 10 with variable diameters from 250 to 500 mm and 4.111 m long; - Sand removal system type well inside the loading chamber.

Construction of the Tunnel Odelouca – Funcho Portugal

Construção do Túnel de Interligação Odelouca - Funcho Construction of the Tunnel Odelouca – Funcho, Portugal

INAG – Instituto da Água

17 Meses 17 Months

Construção de um túnel para transbordo de água entre a Barragem de Odelouca e a Barragem do Arade. Estrutura de tomada de água com 3 tomadas de água independentes em plano inclinado. Estrutura de regulação de caudais do tipo câmara em poço. Equipamento hidromecânico utilizado: grades móveis, comportas de vagão, obturador de disco e válvula de borboleta.

Túnel Comprimento ....................................... 8.110 m Diâmetro total .......................................... 3 m Diâmetro útil ......................................... 2,4 m Escavação tradicional ........................... 147 m Escavação com Tuneladora ........... 7.963 m Prazo de escavação ..................... 13,8 meses Média diária ...................................... 27,55 m Melhor mês ....................................... 1.062 m Melhor dia ........................................... 98,4 m

Suporte Pregagens Swellex Mn12 ............ 14.200 un. Malha electrosoldada AQ50 ....... 18.000 m² Cambotas UNP 160 ............................ 150 un. Betão projectado ............................... 550 m³

22.000.000,00 €

Construction of a tunnel for water transshipment between the Odelouca and Arade dams. Water intake structure with 3 independent tilted water intakes. Flow control and regulation structure type well chamber. Hydro mechanical equipment used: mobile grids, floodgates, disk shutter and butterfly valve.

Tunnel Length ........................................................ 8.110 m Overall diameter .......................................... 3 m Useful diameter .......................................... 2,4 m Traditional excavation .............................. 147 m T.B.M. excavation ................................. 7.963 m Excavation period ........................... 13,8 months Diary average ....................................... 27,55 m Best month .............................................. 1.062 m Best day ..................................................... 98,4 m

Support Rock bolts Swellex Mn12 ................. 14.200 un. Metal screen AQ50 .......................... 18.000 m² Lattice girder ........................................... 150 un. Shotcrete .................................................. 550 m³

Renovation and Automation of the Túneis Hydroelectric Exploitation Azores

Remodelação e Automatização da Exploração Hidroeléctrica dos Túneis – Açores Renovation and Automation of the Túneis Hydroelectric Exploitation – Azores

EEG – Empresa de Electricidade e Gáz, Lda.

17 Meses 17 Months

Construção de quatro açudes em gabiões. Reforço do paramento da barragem.

Construção da bacia de dissipação. Revestimento e protecção de taludes incluindo áreas com pregagens e áreas em betão projectado.

Reparação revestimento e tapamento de alguns troços do canal de transporte de água.

Ampliação e reparação da câmara de carga. Substituição da conduta forçada, em tubagem de aço galvanizado, com Ø 900 mm com cerca de 120 m de comprimento, incluindo reforço dos maciços existentes.

Coordenação do fornecimento, montagem ensaios e colocação em funcionamento do novo grupo turboalternador e respectivos quadros eléctricos.

2.629.000,00 €

Construction of four small dams with gabions and a dissipation basin. Dam wall reinforcements. Slope protection including rock bolts and shotcrete areas. Water canal repair. Loading chamber repair and enlargement. Replacement of the pipeline in galvanized steel Ø 900 mm in 120 m, including the reinforcement of the existing massifs. Coordination of the supply, installation, tests and start of the new turbo alternator group and respective equipment.

Canal Álamos – Loureiro Alqueva ‘s Multipurpose Enterprise

Empreendimento de Fins Múltiplos do Alqueva, Construção do Troço do Canal Álamos – Loureiro Alqueva ‘s Multipurpose Enterprise, Canal Álamos – Loureiro

EDIA – Empresa de Desenvolvimento e Infra-estruturas do Alqueva, S.A.

25 Meses 25 Months

Construção dos troços de ligação Álamos – Loureiro, do sistema primário de rega do empreendimento de fins múltiplos do Alqueva, com um desenvolvimento total de 10.305 m composto por:

Oito troços em Canal Trapezoidal a céu aberto revestido a betão armado, com uma extensão total de 6.603 m e onze transições num total de 206 m.

Três troços em Canal Rectangular coberto de vão duplo (tipo quadro fechado / box-culvert) com 1.460 m.

Quatro troços em Sifão com duas linhas paralelas de tubagem em betão armado com alma de aço diâmetro 2.500 mm, numa extensão de 2.036 m.

O Sifão tem um escoamento em pressão com troços de PN2, PN4, PN6 e destina-se a transpor zonas de vales. Três descargas de fundo do Canal Trapezoidal.

28.925.000,00 €

Construction of the connexion “Álamos – Loureiro“, for the primary irrigation system of the multipurpose enterprise of Alqueva, with a total length of 10.305 m that includes:

Eight sections in Trapezoidal Canal uncovered, coated in reinforced concrete with a total length of 6.603 m and eleven transitions in a total of 206 m. Three sections in Canal Rectangular covered type box-culvert with 1.460 m of length. Four sections in Siphon with two parallel pipelines of reinforced concrete with soul of steel diameter 2.500 mm and a length of 2.036 m. The siphon as a dump in pressure with sections of PN2, PN4, PN6 and transposes the areas with valleys. Three end dischargers for the Trapezoidal Canal.

Construction of the Vale Madeiro Dam Portugal

Construção da Barragem do Aproveitamento Hidroagrícola de Vale Madeiro Construction of the Vale Madeiro Dam – Portugal

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

22 Meses 22 Months

Barragem em aterro misto (terra e enrocamento) de perfil transversal, paramento de montante com inclinação de 2,8H/1V e de jusante 2H/1V. Torre de tomada de água para rega com 2,0 m de diâmetro interno e 28,4 m de altura. Vertedor através de estrutura em salto de esqui com geometria assimétrica.

Características

Altura acima da fundação ................. 31,33 m Altura acima do terreno natural ...... 29,60 m Cota de coroamento .......................294,50 m Comprimento do coroamento ....... 186,30 m Largura do coroamento ........................... 7 m Volume do aterro ........................ 221.000 m³ Área inundada ao NPA ............... 183,000 m² Capacidade total........................ 1.509.000 m³ Capacidade útil .......................... 1.335.000 m³ Nível de pleno armazenamento (NPA)291 m Nível de máxima cheia ......................... 293 m Nível mínimo de exploração ................ 277 m

3.850.000,00 €

Mixed embankment dam (earth and rockfill) with transversal profile, wall with an inclination of 2,8H/1V upstream and 2H/1V downstream. Tower of water intake with an internal diameter of 2,0 m and 28,4 of height. Spillway of asymmetric geometry.

Characteristics

Height above the foundation ................ 31,33 m Height above the natural ground ...... 29,60 m Crowning quota ................................... 294,50 m Crowning length ................................... 186,30 m Crowning width ............................................. 7 m Landfill volume ..................................221.000 m³ Flooded area at maximum level .. 183,000 m² Total capacity ............................... 1.509.000 m³ Useful capacity .............................. 1.335.000 m³ Maximum storage level ........................... 291 m Maximum level ........................................... 293 m Minimum level of exploitation ................. 277 m

Construction of the Irrigation System Vale Madeiro – Portugal

Construção da Rede de Rega do Aproveitamento Hidroagrícola de Vale Madeiro Construction of the Irrigation System of Vale Madeiro – Portugal

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

12 Meses 12 Months

Instalação da conduta adutora primária numa extensão de 8,6 km alimentada pela barragem de Vale Madeiro. Rede de rega secundária com 13 km de extensão, 148 hidrantes equipados com 236 bocas de rega DN 65, 25 bocas DN 100 e 2 DN 150 com limitador de caudal. Tubagem PEAD soldada topo a topo, acessórios de ligação em ferro fundido com ligações flangeadas. Instalação de uma estação de filtragem na ligação á barragem com 3 filtros automáticos de 125 microns e saída de Ø 14’’ com capacidade para 1.728m³/h. O perímetro regável é de 243 ha.

3.212.000,00 €

Installation of the primary adduction pipeline with an extension of 8.6 km on the “Vale Madeiro” dam. Secondary irrigation system with 13 km of extension, 148 hidrantes equipped with 236 irrigation points Ø 65, 25 Ø 100 and 2 Ø 150 with volume control. HDPE pipes butt welded and connection accessories in cast iron. Installation of a filtering station in the dam connection with 3 automatic filters of 125 microns, one exit Ø 14’’ with capacity for 1.728 m³/h. The irrigation area is 243 ha.

Irrigation and Drainage Systems, Pumping Station and Adduction System Vale da Vilariça – Portugal

Construção das Redes de Rega e Drenagem, Sistema Elevatório e de Adução - Vale da Vilariça Irrigation and Drainage Systems, Pumping Station and Adduction System - Vale da Vilariça

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

20 Meses 20 Months

Fornecimento e instalação de conduta adutora primária numa extensão de aprox. 12km, abastecida por três barragens (Salgueiro, Burga e Sta. Justa). Fornecimento e instalação de 3 Estações de filtragem no inicio das ligações às barragens, sendo que uma delas é a maior instalada em Portugal até á data, com capacidade 4.300m³/h e 2 outras com capacidade de 1.425m³/h cada. Na estação elevatória/adução recuperou-se edifício existente e instalaram-se 3 novos grupos electro-bomba completos. Construção de reservatório de regularização. Construção da rede secundária com aprox. 26,5 km, 220 hidrantes “Bermad”, equipados com 509 bocas de rega DN65, com limitador de caudal, redutor e contador.

7.600.000,00 €

Supply and installation of the primary adduction pipeline with 12 km of length, supplied by three dams (Salgueiro, Burga e Sta. Justa). Supply and installation of 3 filtering stations in the connection with the dams, one of which is the largest installed in Portugal at the date with capacity for 4.300m³/h and the other 2 with 1.425m³/h of capacity each. Recovering of the existing pumping/adduction station and installation of 3 new complete electro pump groups. Construction of a regularization tank. Construction of the secondary irrigation system with 26,5 km approximately, 220 hidrantes equipped with 509 irrigation points Ø 65 with flow control and water meter.

Irrigation System, South Block Vale da Vilariça – Portugal

Construção da Rede de Rega do Bloco Sul do Aproveitamento Hidroagrícola do Vale da Vilariça Irrigation System, South Block – Vale da Vilariça

DRATM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

20 Meses 20 Months

Construção da rede de rega com 31.5 km de extensão em tubagem PEAD e PVC.

- Conduta principal, com diâmetros entre 125 e 900 mm, com 10.922 m de extensão.

- Rede de condutas secundárias e terciárias com diâmetros entre os 125 e os 500 mm, numa extensão de 20.608 m.

- Execução (por dragagem) da travessia do Rio Sabor, em tubagem de PEAD DN 315 mm numa extensão de cerca de 120 metros.

- Fornecimento e instalação de uma estação de filtragem total , equipada com f iltros de areia e f i ltros de malha, para um caudal de 3.941 m³/h e para um grau de fi ltragem de 125 microns.

- Fornecimento e instalação de acessórios e órgãos de manobra e segurança da Rede.

- Instalação de 167 Hidrantes e 305 bocas de rega.

4.400.000,00 €

Construction of a 31.5 km long irrigation system with PVC and HDPE pipes.

- Main duct with diameters between 125 and 900 mm and 10.922 m of length.

- Secondary and tertiary ducts with diameters between 125 and 500 mm and 20.608 m long.

- Realization (by dredging) of a crossing duct at the “Sabor” river in pipes HDPE Ø 315 mm with 120 meters of extension.

- Supply and installation of a total filtering station equipped with sand and mesh filters for a volume of 3.941 m3/h and a 125 micron filtering degree.

-Supply and Installation of 167 Hydrants and 305 points of irrigation.

Secondary Irrigation System Bloc 3 Odivelas – Portugal

Rede Secundária de Rega do Bloco 3, Odivelas – Portugal Secondary Irrigation System Bloc 3, Odivelas – Portugal

IDRHa – Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidráulica

20 Meses 20 Months

Construção de uma rede de rega em pressão para uma área regável de 1.740 ha. O sistema de rega é basicamente constituído por condutas de betão armado pré-esforçado com alma de aço e condutas em PEAD, estando a rede de rega equipada com tomadas e hidrantes de rega e automatizada.

Quantidades: Tubagem: Betão pré-esforçado com alma de aço (Ø 600 – 1.000) ............................... 10.552 m PEAD (Ø 110 – 500) ......................... 24.738 m Perfuração por micro tuneladora: Ø 700 mm ................................................ 2 un. Ø 600 mm ................................................ 1 un. Movimento de Terras: Escavação ...................................... 87.800 m3 Areia na almofada de assentamento das tubagens .......................................... 13.000 m³ Aterros ........................................... 62.000 m3

Hidrantes .............................................. 98 un. Maciços de amarração .................... 1.750 m3

Caixas e câmaras diversas ............... 341 un.

(Ø 600 – 1.000) ................................... 10.552 m PEAD (Ø 110 – 500) ............................ 24.738 m

Perfuração por micro tuneladora: Ø 700 mm ................................................ 2 un. Ø 600 mm ................................................ 1 un. Movimento de Terras: Escavação ...................................... 87.800 m3

7.376.000,00 €

Construction of a pressurized irrigation system for an area of 1.740 ha. The system is automated and is basically constituted by prestressed concrete with soul of steel and PEAD pipes equipped with water intakes and hidrantes.

Quantities: Pipes: Prestressed concrete with soul of steel (Ø 600 – 1.000) ............................... 10.552 m HDPE (Ø 110 – 500) ........................ 24.738 m Microtunneling (MTBM): Ø 700 mm ......................................................2 un. Ø 600 mm ..................................................... 1 un. Earthworks: Excavation ....................................... 87.800 m3 Sand on pipes bed ........................... 13.000 m³ Filling ............................................... 62.000 m3 Hidrantes .................................................. 98 un. Reinforced concrete in supports .... 1.750 m³ Boxes and chambers ........................... 341 un.

Pumping Station and Regularization Reservoir – Irrigation Bloc 3 Odivelas - Portugal

Construção da Estação Elevatória e do Reservatório de Regularização do Bloco de Rega 3 Pumping Station and Regularization Reservoir for Irrigation Bloc 3, Odivelas – Portugal

IDRHa – Instituto de Desenvolvimento Rural e Hidráulica

20 Meses 20 Months

Reservatório de Regularização: Construção de uma pequena barragem em escavação e aterro com solos seleccionados.

Escavação ...................................... 83.000 m³ Aterro ............................................. 26.000 m³ Capacidade armazenamento ....... 95.000 m³

Estação Elevatória: Construção civil do edifício, fornecimento e montagem do equipamento electromecânico descrito:

Quatro reservatórios hidropneumáticos metálicos com 80 m³ de capacidade cada. Doze grupos electrobomba de câmara tripartida com 250 kW cada, para funcionamento em velocidade variável. Cinco filtros DN 350, malha de 800 microns, Q=0,264 m³/s cada. Uma ponte rolante de 5 t. Três PT’s sendo dois de 30/0,69 kV, 1600 KVA e um de 30/0,40 kV, 100 KVA, incluindo sistema de comando e supervisão.

4.200.000,00 €

Regularization Reservoir: Construction of a small embankment dam with selected soils.

Excavation .......................................... 83.000 m³ Embankments ................................... 26.000 m³ Storage capacity ............................... 95.000 m³

Pumping Station: Building construction, supply and assembly of the electromechanical equipment as listed below: - Four hydro pneumatic tanks with 80 m³ of

capacity each. - Twelve electrical pump groups of 250 kW

each working in variable speed. - Five filters Ø 350 mm of 800 microns,

Q=0,264m³/s each. - One bridge crane for 5t. - Three power converting stations, two of

20/0,69 kV, 1600 KVA and one of 30/0,40 kV, 100 KVA, including command and supervision system.

Secondary Irrigation System Monte Novo – Portugal

Construção da Rede Secundária de Rega do Bloco 1 no Aproveitamento Hidroagrícola do Monte Novo

Secondary Irrigation System at Monte Novo – Portugal

EDIA – Empresa de Desenvolvimento e Infra-Estruturas do Alqueva, S.A.

22 Meses 22 Months

Construção de dois blocos de rega, uma estação de bombagem e um reservatório. Bloco 1.1: De baixa pressão (gravítico) é alimentado a partir da câmara de filtragem com comporta para controlo de caudal. Com 19,5 km de extensão cobre uma área de 2.311 ha. Tubagem, betão com alma de aço, diâmetros entre 600 e 1.600 mm numa extensão de 12.253 m e PEAD, diâmetros entre 100 e 500 mm com extensão de 7.245 m. Bloco 1.2: Pressurizado, é alimentado a partir da câmara de filtragem através de estação elevatória e tem uma extensão de 6,25 km. Tubagem em betão com alma de aço com diâmetros entre 600 e 800 mm numa extensão de 4.909 m e PEAD com diâmetros entre 250 e 400 mm de 1.347 m de extensão. Estação elevatória: Constituída por 5 grupos de bombas principais e 2 grupos auxiliares, com um caudal máximo de 858 l/s. Reservatório: Barragem em aterro com capacidade máxima para 104 dam³, área inundada de 6,43 ha.

10.820.000,00 €

Construction of two Irrigation blocks, one pumping station and one reservoir/dam. Block 1.1: Low pressure (gravitational) is fed from the filtering chamber with floodgate for flow control, covering an area of 2.311 ha and as 19.5 km of length. Piping, concrete with steel soul, diameters between 600 and 1.600 mm with 12.253 m of length, HDPE with diameters between 100 and 500 mm with 7.245 m of extension. Block 1.2: Pressurized, is fed from the filtering chamber by pumping station and as a total extension of 6,25 km. Piping, concrete with steel soul, diameters between 600 and 800 mm in 4.909 m, HDPE with diameters between 250 and 400 mm with 1.347 m of extension. Pumping station: Consisting in 5 main pump groups and 2 auxiliary groups to a maximum flow rate of 858 l/s. Reservoir: Embankment dam with maximum capacity for 104 dam³ in a flooded area of 6,43 ha.

Irrigation System – Sub-block of Burga Vale da Vilariça – Portugal

Reformulação da Rede de Rega do Sub-Bloco da Burga – Vale da Vilariça Irrigation System, Sub-block of Burga, Vale da Vilariça – Portugal

DRATM - Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

10 Meses 10 Months

Construção de uma rede de rega incluindo o fornecimento e instalação dos equipamentos electromecânicos tais como, estação de filtragem, órgãos de manobra e segurança da rede e hidrantes. O traçado compreende, em linhas gerais, a Conduta Principal com diâmetros variando entre os 800 mm e os 125 mm, com uma extensão de 6.132 m, e uma rede de condutas secundárias e terciárias com diâmetros compreendidos entre os 400 mm e os 125 mm, numa extensão de 9.431 m.

Extensão total ............................... 15.563 m Tubagem PEAD ................................ Ø 125 – 315 mm FFD .................................. Ø 400 – 800 mm Hidrantes ............................................ 95 un. Caudal máximo previsto .......... 2.635 m³/h

2.730.000,00 €

Construction of an irrigation system, including the supply and installation of the electromechanical equipment, filtering station in the main duct, accessories of maneuvers and security and hydrants. The system includes a Main Duct with diameters between 800 mm and 125 mm and 6.132 m of extension, and secondary and tertiary ducts with diameters between 400 mm and 125 mm and 9.431 m long.

Total extension ................................. 15.536 m Pipes HDPE ..................................... Ø 125 – 315 mm Ductile Cast Iron ................ Ø 400 – 800 mm Hydrants ................................................... 95 un. Maximum volume forecasted .... 2.635 m³/h

Primary and Secondary Irrigation Systems Vale de Chaves – Portugal

Construção das Redes Primária e Secundária de Rega do Bloco II - Apr. Hidr. do Vale de Chaves Primary and Secondary Irrigation System – Vale de Chaves

DTRAM – Direcção Regional de Agricultura de Trás-os-Montes

18 Meses 18 Months

Conduta adutora primária com aprox. 12km com origem na Barragem de Arcossó, seguido de um troço adutor com cerca de 3,5 km sem distribuição até à câmara de perda, penetrando depois no Bloco II de rega. Câmara de perda de carga equipada com sistema de controlo composto por duas linhas de seccionamento, filtragem e redução de pressão de 18 para 10 kg/cm². Instalação das condutas da rede secundária com cerca de 31 km. Na abertura das valas foram usadas 2 “Trancheuses” de grande capacidade. No atravessamento de estradas foi utilizado o método de Perfuração Horizontal por Cravação. Rede Primária: 1.272 m de tubagem em aço Ø 1.000 mm 10.660 m de tubagem em FFD de Ø 350 até 1.000 mm Rede Secundária: 30.9 Km de tubagem PEAD Ø 90 até 315 mm 129 Hidrantes Bermad equipados com 370 bocas de rega munidas de limitador de caudal, redutor de pressão e contador. Area regável : 607 ha.

6.495.000,00 €

Primary adduction pipeline with 12 km from the Arcossó dam intake, followed by the adduction stretch of 3,5 km to the pressure drop chamber and connection to the irrigation network of the block II. The pressure drop chamber is equipped with a control system composed by two lines of switching, filtering and pressure drop from 18 to 10 kg/cm³. Installation of the secondary network pipelines with 31 km length. The trenches are opened by two high capacity track Trenchers. On crossing roads the Thrust Auger Boring (TAB) method was used. Primary network: 1.272 m steel pipes Ø 1.000 mm 10.660 m cast iron ductile pipes Ø 350 to 1.000 mm Secondary network: 30.910 m HDPE pipes Ø 90 to 315 mm 129 hidrantes equipped with 370 irrigation points with flow control, pressure reducers and water meters. Irrigation area: 607 ha

Macedo de Cavaleiros - Primary Irrigation System

Rede de Rega Primária do Aproveitamento Hidroagrícola de Macedo de Cavaleiros

Macedo de Cavaleiros Primary Irrigation System

IHERA – Instituto de Hidráulica, Engenharia Rural e Ambiente

30 Meses 30 Months

Bloco dos Cortiços: Instalação de 3,5 km conduta adutora primária. Substituição do prolongamento em canal a céu aberto por conduta com capacidade de vazão equivalente. Optimização do traçado.

Tubagem em PEAD 900 mm ......... 3.465 m Tubagem em FFD 400 ......................... 135 m

Pavimentos em tout-venant ............ 15.320 m² Regularização de taludes................. 20.000 m²

Bloco de Macedo de Cavaleiros: Impermeabilização do reservatório C6. Reparação e impermeabilização de 20 km de canal. Trabalhos de drenagem longitudinal superficial com meias manilhas de betão e profunda com geodrenos.

Membrana betuminosa com dupla armadura e aditivo anti-raízes ....................... 106.600 m² Remoção e substituição de espaldas/soleiras de canal .................4.570 m² Regularização de plataforma nas margens do canal ..................... 38.525 m²

2.800.000,00 €

Cortiços Block: 3,5 km long primary adduction pipeline. Replacement of a trapezoidal canal with a pipeline of similar capacity. Layout optimization. HDPE pipe 900 mm ........................... 3.465 m Ductile cast iron pipe 400 ...................... 135 m Tout-venant roads ................................. 15.320 m² Slope regularisation ............................ 20.000 m² Macedo de Cavaleiros Block: C.6 tank Waterproofing. Repair and waterproofing of the canal in 20 km, longitudinal drainage works. Double bituminous membrane with anti-roots additive ..................... 106.600 m² Canal weirs removing and replacing .4.570 m² Platform regularization at canal edges ........................................ 38.525 m²