Duty free-nov2011

E X T E N S I O N C O L L E C T I O N C O M P O S A B L E C O L L E C T I O N 18 K G O L D , P E A R L S , C U B I C Z I RCO N I A & S T E E L

AirShoppriceless duty free السوق الحرة

ISSUE 8

Her

FragrancesAirShoppriceless duty free

02العطور النسائيةالعطور الرجاليةFragrances

12العطور العربيةArabic Fragrances

16مستحضرات التجميلCosmetics

24المجوهرات واالكسسواراتJewellery & Accessories

34الساعاتWatches

43ا&جهزة ا#لكترونيةElectronics

50السجائرCigarettes

53الهداياSouvenirs

57لعب ا&طفالToys

Make this flight memorable - take home a special gift

Welcome to our latest “Air Shop” magazine - brought to you for your inflight shopping pleasure. Lean back and browse through the exquisite range of products that we have carefully selected for you from among the finest international brands.

In this edition, we have not only expanded your choice of quality products but also ensured that the prices are so ranged that everyone can find something special and affordable to take home.

For the lady connoisseur looking for something extremely sensual in fragrances, we recommend you take a look at Parisienne à L’Extrême from Yves Saint Laurent, or the Very Irresistible Givenchy L’Intense. For those who love the floral aura, Swarovski Aura, Bvlgari Mon Jasmin Noir and Gucci Guilty are among the alluring choices. For the lady who wants to flaunt her femininity, Versace Vanitas is the ideal gift for her.

For the man who desires to exude a luxurious sensuality, Paco Rabanne 1 Million lives up to its name. Polo Blue from the house of Ralph Lauren emanates a woody and sophisticated scent and is recommended for evening and casual wear. And if you are riding on the waves of success, wear something that corresponds to your mentality: Boss Bottled Night, or Mont Blanc Legend Man.

If you are looking for something exclusive in Arabic fragrances, Bahrain Air presents several aromatic creations you can choose from, as a precious gift for yourself or your loved ones.

Our selections in the Jewellery & Accessories section are especially worth looking through for their alluring designs and trendiness. The Equss Papillon, for example, is a charming necklace that features two lustrous coloured natural cultured pearls. As a compliment to this beautiful purchase, you will receive a Free Gift of a sterling silver natural cultured pearl stud earrings! Available on board now is the original Nomination Composable bracelet, in stainless steel and handmade 18kt gold details - entirely made in Florence, Italy. Another exclusive item in this section is Breo Roam, an elegant multi-functional watch that brings you many health benefits.

And, finally, something to remind you of your happy time with us onboard - Bahrain Air Fun Piano Keyring, or Bahrain Air Scale Model Plane - both suitable for all ages!

If you would like to take a closer look at any of the items in this magazine, please feel free to ask one of our flight attendants who will be happy to oblige you.

We wish you a most pleasant flight.

Air Shop is managed by Bahrain Duty Free. For more information or additional services, please call us on +973 17321912 or +973 17321934 or email us at [email protected]

اجعل رحلتك متعة ال تنسى ــ خذ معك هدية خاصة لمنزلك

مرحب> بك الى «السوق الجوية»، مجلة طيران البحرين ـ التي نضعها تحت تصرفك لالستمتاع بالتسوق على متن الطائرة. استرخ واستعرض المجموعة

الواسعة والرائعة من المنتجات التي قمنا باختيارها لك بعناية من بين تشكيلة من أرقى العالمات التجارية العالمية الرائدة.

في هذا ا#صدار الجديد من «السوق الجوية»، فإننا لم نتوسع في تشكيلة المنتجات عالية الجودة فحسب، بل وعملنا على أن تنتاسب ا&سعار مع كل المستويات التي تتيح لكل شخص العثور على مبتغاه بأسعار معقولة وفي

المتناول.

وللسيدات الالتي تبحثن عن شيء حسي في عالم العطور، فإننا نوصيهن بإلقاء نظرة على مجموعة باريسيان لو اكستريم من ايف سان لوران، إو فيري اريزيستابل. أما السيدات الالتي يرغبن في الشعور با#نتعاش الزهري، فهنالك سوارفسكي أورا، وبلغاري مون جاسمين نوار وجوتشي جيلتي التي تعتبر من

بين الخيارات المغرية. أما السيدات الالتي يتطلعن للتباهي بأنوثتهن، فهنالك فيرساتشي فانيتاس الذي يعتبر هدية مثالية لهن.

أما الرجال الذين يرغبون في التباهي بحسهم الفاخر، فإن كل من باكو رابان ووان مليون يناسبهم تمام>. كذلك هنالك بولو بلو من رالف لورين الذي يشع بعبق خشبي معقد، ويوصى به ل`مسيات ولالستخدام مع المالبس الخفيفة.

أما إذا كنت ممن يركبون موجة النجاح، فيتعين عليك اختيار الشيء الذي يناسب عقليتك مثل بوس بوتيلد نايت، أو مونت بالنك ليجند مان.

وإذا كنت تبحث عن شيء خاص من العطور العربية، فإن طيران البحرين توفر مجموعات من ا#بداعات العطرية التي يمكنك االختيار من بينها، كهدية

فخمة لك أو لمن يعزون عليك.

إن خياراتنا التي يضمها قسم االكسسوارات والمجوهرات تستحق نظرة خاصة منك، نظرh لتصاميمها الرائعة والعصرية. فمثًال هنالك ايكوس بابيلون،

وهي قالدة ساحرة مطرزة بلؤلؤتين مستزرعتين. وباعتبارها مكملة لهذه القالدة، فإنك ستحصل على هدية مجانية زوج من ا&قراط المصنوعة من

الفضة والمرصع بالآللىء المستزرعة. كما يتوافر على متن الطائرة اmن سوار نومينيشان من الفوالذ المقاوم للصدأ وهو مصنوع يدوي> من الذهب عيار

١٨ قيراط>، والقالدة مصنوعة بالكامل في مدينة فلورنسا بإيطاليا. وهنالك منتج آخر يتوافر على متن الطائرة اmن، وهي ساعة بريو رووم الساعة ا&نيقة

المتعددة الوظائف التي تعود عليك بعديد من المزايا الصحية.

وأخيرh، فهنالك شيء يذكرك با&وقات السعيدة التي أمضيتها معنا على متن الرحلة، وهي عّالقة مفاتيح طيران البحرين، أو نموذج طائرة طيران البحرين،

وكالهما مناسب لجميع ا&عمار.

إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة عن قرب على أي منتج في هذه المجلة، يرجى عدم التردد في سؤال أي> من مضيفينا الذين سيسعدهم خدمتك.

مع أطيب ا&منيات برحلة سعيدة.

تدار ”السوق الجوية“ من قبل السوق الحرة ــ البحرين. لمزيد من المعلومات أو للحصول على خدمات إضافية، يرجى االتصال بنا على الرقم ١٧٣٢١٩١٢ ٩٧٣+،

[email protected] أو ١٧٣٢١٩٣٤ ٩٧٣+، أو الكتابة إلينا عبر البريد ا9لكتروني

Her Fragrancesالعطور النسائية

IF01649 / T14 $64.00 BD24.000

IF01646 / T14 $53.00 BD20.000

02

PACO RABANNELady Million EDP 50ml

The new fresh, floral and woody fragrance for women by Paco Rabanne. Excessive and brilliant, Lady Million embodies the woman every man would love to charm.

عطر منعش وجديد للسيدات من الزهور وا&خشاب من پاكو رابان. مفرط ومتألق... اليدي مليون هو عطر يجسد السيدة التي يرغب

كل رجل في اغواءها.

PACO RABANNEBlack XS for Her EDT 50ml

This modern floral-fruity composition starts sharp and spicy with cranberry, pink peppercorn and tamarind notes around the heart of ellebore noir rose, black violet and cocoa blossom. The base notes are patchouli, massoia wood and vanilla.

يفوح هذا العطر العصري بداية برائحة الزهور والفواكه والتوابل القوية مع التوت البري والفلفل الوردي وأوراق التمر هندي حول قلب الورد ا&سود والبنفسنج ا&سود وأزهار الكاكاو. أما قاعدة

العطر فتشتمل على البتشولي وخشب الماسويا والفانيال.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches

ElectronicsCigarettes

SouvenirsToys

Her Fragrances

IF0XXXX $0 BD0

IF0XXXX $0 BD0

العطور النسائية 03

IF01648 / T12 $65.00 BD24.500

IF01647 / T14 $59.00 BD22.000

GUCCIGuilty EDT 50ml

Gucci Guilty, the new fragrance for Women, is a warm yet striking oriental floral with hedonism at its heart. A rush of mandarin and pink pepper gives way to heady lilac and geranium, laced with the succulent tactility of peach. Base notes of patchouli convey a message of strength; while the voluptuousness of amber suggests deep femininity. The effect is at once arresting and compellingly seductive.

غوتشي غيلتي، العطر الجديد للسيدات: دافىء وجذاب في آن ومستخلص من الزهور الشرقية مع الكثير من المتعة في

جوهره. فنقاط الماندرين والبهار الوردي تفسح المجال لقوة الليلك والجيرانيوم، التي تترابط مع الدراق الغني بالعصير وا&حاسيس.

أما القاعدة فترتكز على عبير الباتشولي الذي يرمز إلى القوة فيما يوحي الكهرمان بعمق ا&حاسيس ا&نثوية. تأثيره الفوري ملفت

وجذاب للغاية.

NINA RICCI Ricci Ricci EDP 50ml

Glamour and audacity. Ricci Ricci, the new feminine fragrance by Nina Ricci for a mischievous heroine.

التألق والجرأة. ريتشي ريتشي، هو العطر ا&نثوي الجديد، من نينا ريتشي، ليكون عطر المرأة الملفتة للنظر التي تحب المرح.


IF01651 / T13 $45.00 BD17.000

IF01650 / T13 $47.00 BD17.500

04

BVLGARIMon Jasmin Noir EDP 25ml

Jasmin Noir is a flower of the imagination. It is white, immaculate, and reveals intriguing sensuality at nightfall. Bvlgari Mon Jasmin Noir Eau de Parfum Purse Spray is a precious floral woody fragrance with ambery accents and top notes of gardenia petals and green sap, blended with base notes of satiny almond, Jasmine absolute and tonka bean, all centered around one of the true perfumery jewels, the Jasmin flower. This aroma is devastatingly beautiful and immaculate.

يجسد ماء عطر الياسمين ا&سود زهرة الخيال، فهو أبيض اللون ونقي ويكشف عن شهوانية وفضول ال حد لهما عند حلول

الظالم، وهو عطر زهري خشبي مع نكهات ا&مبر وبتالت الغردينيا الفائقة والمخلوطة مع نفحات قاعدة اللوز الحريري والياسمين

الخالص وفول التونكا، وكلها تتمحور حول واحد من جواهر العطر الحقيقي، هو عطر مدمر وطاهر.

ESCADATaj Sunset EDT 50ml

Exotic, juicy and summery as always, Escada Taj Sunset opens with notes of Alphonso mango, nectarine and blood orange. The heart features aquatic flowers with raspberry, pomarosa and Malay apple. The base consists of coconut, sandalwood and musk.

يعبق ماء عطر سكادا تاج سن ست الصيفي الغريب واللطيف، كعادته دوم>، برائحة ا&لفونسو والمانجو والخوخ والبرتقال. القلب

يعكس ميزات الزهور المائية والتوت والتفاح والبروماروزا وتفاح الماليو، أما القاعدة فتتكون من خشب الصندل والمسك، فيما

تشتمل قاعدة العطر على جوز الهند وخشب الصندل والمسك.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF01653 / T13 $107.00 BD40.500

IF01652 / T13 $68.00 BD25.500

05

YVES SAINT LAURENTParisienne Extreme EDP 50ml

Parisienne à L’Extrême is all about sensuality and voluptuousness. Each olfactive facet delivers turmoil and intensity: the Vinyl note turns to temptation in contact with Incense, Violet adds beguilement to the Damask Rose, and the carnal Patchouli-Suede note creates a shroud of mystery over the delicate Musk after-glow.

عطر باريزيان اكستريم مفعم بالفتنة والجاذبية. إن كل نفحة منه تفوح بالحيوية والقوة؛ فرائحة الفانيليا تمنحك شعورh با#غراء،

ويضفي البنفسج إغواًء على رائحة الورد الدمشقي، وما أن يخبو توهج المسك حتى يحيطك شذى الباتشولي الجذاب بهالة

من الغموض.

VERSACEVanitas EDP 50ml

Vanitas is the expression of femininity – a union of pure elements, chosen and combined with harmony. A rich and voluptuous tiare flower sublimated by lime and freesia and enveloped by sensual accents of cedar wood and tonka bean.

ڤانيتاس تعبير عن ا&نوثة – اتحاد من المكونات النقية مع عناية في اختيارها وتناغم في اندماجها. فتيجان رؤوس الزهور المثيرة

تتسامى مع عبير ليمون الحامض وسوسن الفريزيا ويغلفها الشذى المغري لخشب ا&رز وحبوب التونكا.


IF01655 / T14 $84.00 BD31.500

IF01654 / T14 $84.00 BD31.500

06

SWAROVSKIAura EDP 50ml

Aura, the new fragrance by Swarovski is an incandescent fruity floral which is centred around a prism of energy. A luminescent perfume, it is a floral, fruity incandescent fragrance, with a vibrant aura that glows with the energy of light.

أورا، ماء عطر سوارفسكي الجديد، عطر يفوح برائحة أزهار الفواكه المتوهجة التي تتمحور حول منظور الطاقة، وهو عطر يسطع

برائحة أزهار الفواكه مع هالة حيوية من طاقة الضوء.

GIVENCHYVery Irresistible L’Intense EDP 50ml

Very Irresistible Givenchy L’Intense is for the sexy, charismatic, edgy and full of confidence modern woman. The composition developed by IFF perfumers combines the tenderness and strength of musky - floral – chypre character with notes of purple plum, Turkish rose, patchouli and white musk. The fragrant flower bouquet is bestowed with bitterness and strength.

استمتعي بأكسير الحقيقة ا&نثوية مع ا#صدار الجديد والعصري لعطر فيري ايزيستابل من جيفينشي. هذا العطر عبق برائحة

ا&زهار والمسك، صنع خصيص> للمرأة ذات الشخصية القوية التي تعرف ما تريد بالضبط. عطر ال يقاوم ببساطة.

Arabic

FragrancesJew

ellery &A

ccessoriesCosm

eticsW

atchesElectronics

CigarettesSouvenirs

Toys

7

IF0XXXX $0 BD0

IF0XXXX $0 BD0

العطور الرجاليةHis Fragrances

His

Fragrances

IF01637 / T12 $56.00 BD21.000

IF01636 / T14 $48.00 BD18.000

PACO RABANNE1 Million EDT 50ml

Paco Rabanne renews with humour the myth of the seducer and embodies it in his new Eau de Toilette: 1 Million. The perfect contrast between a fresh and sparkling note, spicy blossom heart and a sensual leather base.

يعيد ماء عطر باكو رابان اسطورة الدعابة المغررة ويجسدها في عطره الجديد: وان مليون، وهو يمثل تناقض> تام> بين االنتعاش

والتألق، وشذى برائحة التوابل الحارة وبقاعدة من الجلد.

PACO RABANNE Black XS EDT 50ml

Black XS from Paco Rabanne is a fresh, sensual, woody fragrance. Black XS has top notes of calabrian lemon, kalamanzi, tagete and sage; heart notes of cinnamon, tolu balm, black cardamom and praline, and base notes of palissandre wood, black amber, patchouli and ebony wood.

ماء عطر XS من باكو رابان هو عطر خشبي منعش وحسي. ماء عطر XS ا&سود هو خالصة ليمون الكاالبريا والكاالمانزي والتاجت

والمريمية؛ وقلب القرفة وبلسم الطولو والهيل ا&سود واللوز المحلي، أما قاعدته فهو من خشب الباليساندر والكهرمان ا&سود

والبتشولي وخشب ا&بنوس.

07

8

IF0XXXX $0 BD0

IF0XXXX $0 BD0


IF01639 / T11 $72.00 BD27.000

IF01638 / T14 $54.00 BD20.500

08

RALPH LAURENPolo Blue EDT 125ml

Casual and elegant with notes of cucumber, melon, musk, patchouli and amber wood. A woody and sophisticated scent. This fragrance for men contains a blend of fresh air, warm spice, crystal blue, spicy basil, verbena, sage, washed suede, velvety moss, and sheer musk. This men’s fragrance is recommended for evening and casual wear.

عطر خفيف وأنيق يعبق برائحة الخيار والبطيخ والمسك والعنبر وخشب الباتشولي وا&مبر ما يجعله عطرh متطورh ومعقدh. يمزج ماء عطر رالف لوران الرجالي بين الهواء المنعش والتوابل الحارة

والكريستال ا&زرق والريحان الحار والطحلب المخملي والمسك الخالص. يوصي باستخدام هذا العطر في ا&مسيات ومع المالبس

الخفيفة.

GIVENCHYPlay Intense EDT 50ml

Experience the hot, sweet and sensual masculine fragrance by Givenchy, created for a man connected to the world. Play Intense captivates with its freshness, its rich texture and lingering scent of tonka bean.

جرب الحرارة والعطر الحلو الحسي الذي ابتكره جيفنشي للرجال الذين يكونون على صلة مستمرة بالعالم. يجلب ماء عطر بالي المركز سحره ونضارته وقوامه الغني ورائحته العالقة من فول

التونكا.

Arabic

FragrancesJew

ellery &A

ccessoriesCosm

eticsW

atchesElectronics

CigarettesSouvenirs

Toys

9

IF0XXXX $0 BD0

IF0XXXX $0 BD0


His

Fragrances

IF01641 / T11 $78.00 BD29.500

IF01640 / T12 $49.00 BD18.500

09

HUGO BOSSBOSS Bottled Night EDT 50ml

The Boss man is primed to succeed – competitive, driven and ambitious. His daily preparation rituals are integral to his personal quest for success and Boss Bottled has become an established part of his daily armour. The new scent features an intensely seductive composition of purposeful, aromatic top notes, combined with a rich, woody base.

رجل بوس متأهب دوم> للنجاح ويتحلى بروح التنافس والطموح... طقوسه اليومية جزء ال يتجزأ من سعيه لتحقيق النجاح الشخصي

وأصبح عطر بوس المعبأ رفيقه اليومي. يجسد العطر الجديد تشكيًال مغر ومكثف للعبق والرائحة جنب> الى جنب قاعدة غنية

من الخشب.

YVES SAINT LAURENTLa Nuit De L’Homme EDT 60ml

At night, anything can happen. A darkly handsome man whose irresistible charm and seduction sweep away everything in his path. A woody oriental fragrance. Accents of black pepper, labdanum and vetiver. A mysterious evolution of darkness and light.

أثناء الليل، أي شيء قد يحدث. رجل وسيم ساحر وجذاب ذو سحر واغواء ال يقاومان ليكتسح كل شيء في طريقه. عطر يستمد

عبقه من الخشب وبرائحة الفلفل ا&سود والالبدنام والفيتيفيه. تطور غامض بين العتمة والضوء.

10

IF0XXXX $0 BD0

IF0XXXX $0 BD0


10

IF01643 / T12 $58.00 BD22.000

IF01642 / T12 $69.00 BD26.000

LACOSTEEau De Lacoste L.12.12 Blanc EDT 100ml

White: the pure fragrance. A timeless freshness, standing for purity and uniqueness. Experience the spirit of the iconic LACOSTE polo shirt in a fragrance.

مستوحى من قميص بولو ا&بيض الكالسيكي، يحتوي هذا العطر ذو الزجاجة البيضاء على مزيج منعش من خالصة الجريب فروت

وإكليل الجبل مع عبير الزهور المثير للمشاعر. يشكل هذا المزيج عطرh كالسيكي> خالًدا له طابع ذكوري وتأثير عشبي قوي.

BVLGARIMan EDT 100ml

An ambassador of the Bvlgari world, Bvlgari MAN Eau de Toilette pioneers a new idea of masculinity. The embodiment of elegance unadorned, the scent’s balance of fresh, vibrant notes with warmer tones reflects self-confident sensuality. Combining traditional woodiness with modern sensual scents and captivating base notes, the essence distills nature into a pure, radiant elixir. Sophisticated and versatile, the Bvlgari MAN Eau de Toilette is a celebration of masculine charisma.

يعتبر هذا العطر، الذي ينتمي لعالم ماء عطر بلغاري الرجالي، فكرة جديدة للرجولة وتجسيد ل`ناقة المترفة. ويوازن العطر

بين الحيوية واالنتعاش مع عبير دافئ ونغمات تعكس ثقة بالنفس وا#غواء. يجمع العطر بين العطر الخشبي التقليدي

والروائح الحسية الحديثة وقاعدة آسرة، فيما يقطر جوهر الطبيعة اكسيرh نقي> ومشرقُا وتطورh وتنوع>. ماء عطر بولغاري هو احتفال

بكاريزما الرجولة.

Arabic

FragrancesJew

ellery &A

ccessoriesCosm

eticsW

atchesElectronics

CigarettesSouvenirs

Toys

11

IF0XXXX $0 BD0

IF0XXXX $0 BD0


His

Fragrances

11

IF01645 / T11 $48.00 BD18.000

IF01644 / T11 $54.00 BD20.500

MONT BLANC Legend Man EDT 50ml

Mont Blanc Legend, has the richness of Mont Blanc’s history, while being very contemporary. It has depth, modernity and the right amount of discreet mysteriousness. Mont Blanc Legend eau de toilette. Key notes are Bergamot, French Lavender, Fresh Jasmine, Rose, Sandalwood and Tonka Bean.

يجسد ماء عطر مون بالن ا&سطورة ثراء تاريخ مون بالن. وفيما يجسد المعاصرة المتقدة، فإنه يتمتع بعمق وحداثة وغموض حصيف. ماء عطر مون بالن ا&سطورة من البرغموت والالفندر

الفرنسي والياسمين الطازج والورد وخشب الصندل وفول التونكا.

DUNHILLCustom EDT 50ml

A perfectly tailored new fragrance for gentlemen. The main note of English Pippin Apple delivers a wonderful zingy freshness to the top. This is further built by the spicy black pepper at its heart which creates its intriguing masculine energy. Its signature base of Incense and Woods make it warm and personable resulting in the feeling of true English sophistication which is the quintessentially Dunhill experience.

عطر جديد مناسب للرجال. يتميز برائحة التفاح ا#نجليزي التي تمنح الحيوية واالنتعاش، كما أنه يحتوي على خالصة الفلفل ا&سود

المنعش الذي يمنح الطاقة والحيوية للرجال، با#ضافة إلى خالصة البخور وا&خشاب الذي يعبق بالدفء والخصوصية التي تتميز بها

ا&ناقة ا#نجليزية الحقيقية؛ فهذا العطر يعتبر تجربة متميزة تقدمها دانهيل.

Arabic Fragrancesالعطور العربية12

IF303337 / T10 $34.00 BD13.000

IF273397 / T10 $27.00 BD10.000

ASGHAR ALIQalb Al Muheet EDP 100ml

A frangrance for the modern woman opens with bright and optimistic citrusy aromas of lemon. The heart encompasses floral notes of tuberose while the base introduces patchouli and cedar wood.

ماء عطر للمرأة العصرية يشع حيوية وإشراق> وعبير برائحة الليمون. يشتمل قلب العطر على عبير برائحة الزهور، فيما يعبق

قاعدته برائحة الباتشولي وخشب ا&رز.

ASGHAR ALIShazeb for Men EDP 50ml

A luxurious woody fragrance with Musk and Amber. Packed in an elegant antique bottle, this product contains a unique blend of woody, amber and musky scents. Top notes of fresh oriental, middle notes of wood and base note of wood and musk.

ماء عطر من ا&خشاب الفاخرة والمسك والعنبر المعبأ في قنينة عتيقة وأنيقة. يحتوي هذا العطر على مزيج فريد من الروائح

الخشبية والعنبر والمسك.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF167428 / T10 $32.00 BD12.000

IF277647 / T10 $21.00 BD8.000

REEHAT AL ATOORDurrat Al Bahrain EDP 90ml

A charismatic perfume evolved from the essence of Cedar Wood and Rose with a trace of invisible Sandal hidden in the heart of the mix. Durrat Al Bahrain is a unisex fragrance adored by all and has been the signature of Reehat Al Atoor.

عطر يتمتع بشخصية كاريزمية تطورت من جوهر خشب ا&رز والورد وعبير الصندل الذي يقبع في هذا المزيج بشكل خفي. ماء

عطر درة البحرين هو عطر للجنسين معشوق من قبل الجميع ليمثل أحد أبرز عطور مجموعة رائحة العطور.

ASGHAR ALID.Oud Tazkar EDP 50ml

A masterpiece design combined with exclusive D.Oud fragrance. A strong and pure woody base.

تصميم رائع وتحفة فنية تحمل رائحة عصرية لدهن العود، وقاعدة من الروائح الخشبية القوية والنقية.


IF01318 / T10 $48.00 BD18.000

IF295143 / T10 $16.00 BD6.000

AJMALDahn Oudh Shams EDP 30ml

Al Shams – Arabic for sun – is an oriental Eau de Parfum exclusively created for today’s brightest, far-reaching and trend-setting individuals. Derived from aged Indian Agarwood, the pleasant and long-lasting aroma radiates unique characteristics bearing the mark of Indian Oudh.

عطر شرقي صمم خصيص> لمن يتمتعون بالحيوية والذكاء ويبحثون عن آخر مبتكرات الموضة في عالم العطور، وهو

مستخلص من خشب اmجار الهندي المتقدم في العمر، وتشع الرائحة العطرة التي تدوم طويًال بخصائصه الفريدة التي تحمل

عالمة العود الهندي.

REEHAT AL ATOORMajmuat Al Bahrain EDP 50ml

A traditional fragrance modernized in its essence, which captures the wearer with an appeal of soothing aroma. MAB is a blend of Patchouli, Saffron, Rose and a sprinkle of Amber for the sweetness in the fragrance to be memorable. An essential gift to take from Bahrain.

ماء عطر تقليدي حديث في جوهره يأسر كل مستخدميه برائحته العطرة. تمثل مجموعة البحرين مزيج> رائع> من الباتشولي

والزعفران والورد وزخات العنبر ما يمنحه عبق> ال ينسى، وهي مجموعة يجب اقتناءها عند مغادرة البحرين أو العودة إليها.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF01681 / T13 $65.00 BD24.500

IF01682 / T11 $60.00 BD22.500

AJMALAccord Violet EDP 75ml

Designed for the innately sensual woman, AJMAL presents a delicious bouquet featuring peach and blackcurrant that rest voluptuously on a spicy-floral heart of clove, violet and jasmine. The fragrance mellows with a base of sensual tuberose with vanilla and patchouli providing warmth and longevity.

يقدم عطر أكورد فيولييه، الذي صمم للمرأة الحسية بالفطرة، باقة لذيذة من الروائح الفواحة وهما الخوخ وعنب الثعلب مع

حفنة كبيرة من أزهار البنفسج والقرنفل والياسمين، والفانيليا والباتشولي الذي يضمن للعطر دفئ> وعمرh أطول.

AJMALAccord Boisé EDP 75ml

The combination of coffee and pepper onto which the fragrance opens gels harmoniously with a heart of sage and incense that settles warmly into a woody base of ginger and patchouli, creating a sense of overwhelming masculinity and sheer confidence.

تمتزج روح القهوة والفلفل مع قلب مريمي يلفه عبق البخور ويستقر على قاعدة خشبية من الزنجبيل والباتشولي ليضفي

شعورh بالرجولة الطاغية والثقة المطلقة.

Cosmeticsمستحضرات التجميل16

IF01689 / CCT2 $26.00 BD10.000

GOSH Show me volume Mascara Black Pack of 3’s

This is a unique mascara that gives your eyelashes exaggerated visual volume which is intensified with each upward stroke to the final spectacular result. The combination of B,C and E vitamins, keratin as well as natural wax gives your lashes all the care and protection they need.

مسكارا فريدة من نوعها تعطي الرموش إحساس> بصري> مدهش> يزداد تألق> مع كل لمسة من الفرشاة لتمنحك مظهرh رائع>. هذا المزيج من فيتامينات ب وج وهـ مع الكيراتين والشمع الطبيعي

يمنح الرموش الرعاية والحماية التي تحتاجها.FREETravelClutch

IF01696 / CCT2 $32.00 BD12.000

GOSH7 Mini Lip Gloss

A set of 7 ultra-rich lip glosses. These luxurious glosses are infused with antioxidants to help nourish and protect, while natural emollients soothe and moisturise your lips.

مجموعة من ٧ ملمعات للشفاه الغنية. عززت هذه الملمعات بمواد مضادة ل`كسدة للمساعدة على تغذية وحماية الشفتين،

في حين تعمل المرطبات على تهدئة وترطيب شفتيك.

FREETravelClutch

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys

Cosmetics17

IF0xxxx $00.00 BD00.000

IF0xxxx $00.00 BD00.000

مستحضرات التجميل

Show me VolumeGOSH SHOW ME VOLUME Mascara is a unique mascara that gives your eyelashes exaggerated visual volume, which is intensified with each upward stroke to the final spectacular result.

The unique volume brush is specially designed with deliberately placed brushes in different lengths in order to provide excellent application and maximum volume.

The combination of B, C and E vitamins, keratin as well as natural wax gives your lashes all the care and protection they need. As a result, they become visually more voluminous.


IF01690 / CCT2 $25.00 BD9.500

IF01688 / CCT2 $30.00 BD11.500

GOSH Soft ‘N Shine Lip Balm Pack of 3’s Assorted Colours

Gosh Soft ’N Shine Lip balm with SPF 15 is a super lip product that has a moisturising, softening & nurturing effect on lips. The colours are partially trasparent with a hint of mother-of- pearl and a mild taste of vanilla. This contains vitamin E, which neutralises the free radicals.

(SPF 15) يعد بلسم غوش الناعم والمتألق للشفاه مع مادةمن أفضل المنتجات المخصصة لمكياج الشفاه، الذي يمنح

الشفتين إحساس> رائع> بالرطوبة والليونة والرعاية الكاملة. ألوان شبه شفافة مع لمسة من اللؤلؤ وطعم الفانيال. يحتوي على

فيتامين هـ لتعزيز حيوية البشرة.

GOSH Extreme Art Eyeliner Pack of 3’s Assorted Colours

Gosh Extreme Art Eyeliner is a new liquid semi-permanent eyeliner. The combination of a soft & light formulation and an ideally formed brush makes it possible to draw a line that is beautiful, even and precise. This eyeliner gives you a make-up that lasts the entire day.

كحل جديد سائل شبه دائم، يمزج بين المادة الخفيفة واللينة والفرشاة ذات الشكل المثالي لتزيين العيون بخطوط في غاية

الجمال والدقة. يمنحك هذا الكحل مكياج يدوم طوال اليوم.

IF01

FREETravelClutch

FREETravelClutch

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF01691 / CCT2 $38.00 BD14.500

IF01692 / CCT2 $30.00 BD11.500

GOSHLight ‘N Shine Lip Glaze Pack of 3’sAssorted Colours

Gosh Light ’N Shine Lip Glaze is a dream of a lip gloss where everything has been thought of. It has a fantastic softening and pleasant texture with a super high shine finish. This can be even applied in dark as the built-in mirror and the light makes this possible.

ملمع الشفاه جوش هو حلم لمعان الشفاه حيث يكون التفكير قد شمل كل ما يتعلق بالشفاه. يتميز هذا الملمع بقوام رائع

وملمس لطيف وطبقة نهائية عالية اللمعان. ويمكن القيام بطالء الشفاه في أي وقت بفضل المرآة المدمجة.

GOSH Oh My Gosh Nail Lacquer Pack of 5’sAssorted Colours

Gosh Nail Lacquer is developed on the basis of the most recent cosmetic and environmental know-how. The Nail Lacquer has a consistency which is easy to apply. It gives a good coverage and strong, beautiful and shiny lasting finish.

تم تطوير طالء ا&ظافر على أساس أحدث وآخر التطورات التي تشهدها صناعة طالء ا&ظافر، وهو يتمتع باتساق يسهل تطبيقه

ويمنح ا&ظافر تغطية قوية وجيدة ولمسة نهائية جميلة وبراقة.

FREETravelClutch

FREETravelClutch


IF01695 / CCT2 $40.00 BD15.000

GOSH Compact Set 22 Eyeshadows + 4 Applicators

GOSH 22 eye shadows and 4 applicators presented in a matt black compact case perfect for home or travel. The compact set offers you a chance to create a variety of nuances.

تأتي مجموعة ظالل العيون ا#ثنتين والعشرين و٤ تطبيقات في علبة مدمجة سوداء اللون مثالية لالستخدام المنزلي أو للسفر.

يوفر الطقم المدمج فرصة لك #ظهار جمالك بشكل متنوع.

FREETravelClutch

IF01694 / CCT2 $33.00 BD12.500

GOSHSilver Compact with Simili Stones8 Eye Shadow + 2 Blush + 6 Lip Gloss

GOSH Silver Compact sets consist of 8 eye-shadows, 2 blushers, 6 lip-glosses & 3 applicators. Silver Compact allows you to customize your own palette using their favorite colours. The exceptional design of the compact with simili stones make it a perfect gift as well.

تشتمل مجموعة ظالل العين جوش المدمجة على ٨ ألوان لظالل العين ونوعين من أحمر الخدود و٦ أنواع من مرطب الشفاه و٣ أنواع

من التطبيقات. يتيح لك هذا الظالل تكوين لوحة ألوانك الخاصة بك باستخدام ألوانك المفضلة. تصميم استثنائي لظالل العين

المدمجة يجعله الهدية المثالية كذلك.

FREEة TravelClutch

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF01693 / CCT2 $21.00 BD8.000

IF01420 / CCT2 $36.00 BD13.500

GOSH Velvet Touch Foundation Primer

This is a colourless formula that fills in fine lines and deep pores in the skin, creating a uniform, matt and unique, silky soft surface, enabling the easy and smooth application of foundation. The primer can be used after daily moisturiser or on clean skin.

مادة عديمة اللون لم` الخطوط الدقيقة والعميقة في مسام الجلد للحصول على بشرة نقية وناعمة، يمكن بعدها وضع كريم ا&ساس بسهولة. ويمكن استخدامه بعد عملية الترطيب اليومية

أو على بشرة نظيفة.

REVLON Super Lustrous Lipgloss Bonus Pack

Glossy Formula combines sheer color and intense moisture with light-reflecting spheres to create amazing shine. Wear it on its own or over lipstick. With SPF 15. FREE - Super LustrousTM Lipstick included.

مجموعة من ملمعات الشفاه الناعمة والمثيرة والرائعة وبتركيبة المعة ومرطبة وعاكسة للضوء، ويمكن وضعها لوحدها أو فوق

أحمر الشفاه. مع أحمر شفاه مجان>.

FREETravelClutch

FREESuper

LustrousLipstick


IF01454 / CCT2 $38.00 BD14.500

IF01570 / CCT2 $50.00 BD19.000

REVLON Moisturestay Lipcolour Bonus Pack

Enriched with vitamin C to protect and hydrate, leaving lips soft and moisturized all day. Contains menthol to give a cool, tingling feeling. FREE - ColorStay Soft & Smooth Lipcolor.

غني بفيتامين ج لحماية وترطيب الشفاه ليتركها ناعمة ورطبة طوال اليوم. يحتوي أحمر الشفاه على المنثول الذي يمنح الشفاه

شعورh ناعم> بالوخز. مع مثبت ألوان ناعم ورطب مجان>.

REVLON9 Super Lustrous Lip Cube

An enticing lip wardrobe of 9 fabulous, fashionable shades. Infused with silk and vitamins for smooth, conditioning color.

علبة تحتوي على ٩ ملمعات أنيقة للشفاه تعطيك مظهرh رائع>، ناعمة ومعززة بالفيتامينات التي تضيف االنسيابية والتألق.

FREEColorStay

Soft & SmoothLipcolor

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF01094 / CCT2 $30.00 BD11.500

Henna PennaNatural temporary tattoos

Henna Penna is a pen filled with henna extract for making natural skin decorations. The revolutionary technique of extracting the henna and formulating ink is a patented technology. Henna Penna is quick and easy to use.

حنة بينا هو قلم مملوء بالحنة #ضفاء زينة طبيعية على البشرة. إن هذه التقنية الثورية من استخالص الحنة #عداد

الحبر هي تقنية حائزة على براءة اختراع. حنة بينا تتميز بالسرعة وسهولة االستخدام.

IF01145 / CCT2 $30.00 BD11.500

Henna Penna Lips

Enhance the beauty and highlight the shape of your lips in a natural way with Henna Lips. It is a semi-permanent, two-tipped lip liner based on 100% natural ingredients. Since Henna Lips is water based and not waxy, it won’t feel sticky on your lips.

مع حنة الشفاه عززي من جمالك وبريق شفتيك بطريقة طبيعية، هو قلم بطرفين شبه دائمين، وهو مصنوع من مواد طبيعية ١٠٠٪، وبما إن حنة الشفاه تعتمد على الماء وليس الشمع، فهي

ال تلتصق على الشفتين.

IF01146 / CCT2 $30.00 BD11.500

Henna Penna Eyes

Enhance the beauty and highlight the shape of your eyes in a natural way with Henna Eyes. It is a revolutionary product that gives the contour of your eyes a fashionable and long lasting colour, thanks to pure henna extract. Henna Eyes is a semi-permanent eyeliner based on 100% natural ingredients.

مع حنة العيون عززي من جمال وبريق عينيك بطريقة طبيعية، وهذا المنتج الثوري يمنح العينان مظهرh متألق> بألوان عصرية

تبقى لفترة طويلة، وهو قلم كحل شبه دائم ُمصنع من مواد طبيعية ١٠٠٪.

Jewellery & Accessoriesالمجوهرات واالكسسوارات24

IF01659 / T3 $99.00 BD37.500

IF01658 / T3 $80.00 BD30.000

EQUSSPapillon

This charming necklace features two lustrous coloured natural cultured pearls hanging from a gorgeous sterling silver butterfly chain. It is an ideal gift for yourself or for your loved ones. FREE Gift - Sterling silver natural cultured pearl stud earrings to compliment this necklace.

تأتي هذه القالدة الرائعة بإثنين من الآللىء المستزرعة الالمعة وتتدلى من سلسلة الفراشة المصنوعة من الفضة. هدية مثالية

لك ولمن يعزون عليك، وهي تأتي مع طقم هدية يضم زوج> من ا&قراط المرصعة باللؤلؤ المستزرع لتتماشى مع هذه القالدة.

EQUSSMargot

Margot looks striking with this elegant and unique natural cultured pearl set. Adorned with beautiful natural cultured pearls and Sterling silver balls that add that extra contemporary touch. This beautiful necklace, bracelet and matching earrings set is perfect for everyday and special occasions.

تمتعي بمظهر جذاب مع هذه المجموعة الرائعة وا&نيقة المرصعة باللؤلؤ الطبيعي المستزرع مع كريات الفضة الخالصة، مما يضفي

لمسة عصرية على التصميم. هذه القالدة الرائعة مع طقم ا&قراط والسوار مثالية للمناسبات اليومية والخاصة.

FREEEarring

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF01665 / T4 $49.00 BD18.500

IF01660 / T3 $89.00 BD33.500

FERVORRoyal Rain Drop Set

Inspired by a rain drop- this elegant 18 karat gold plated necklace comes with a 16 inch + 2 inch extension Italian style necklace and a pair of matching earrings. The golden Swarovski crystals give this simplistic set a royal touch.

من وحي المطر المتساقط، تأتي هذه السلسلة ا&نيقة المطلية بالذهب عيار ١٨ قيراط> بقالدة بطول ١٦ بوصة + بوصتين للتوسعة

المصصمة على الطريقة ا#يطالية مع زوجان من ا&قراط، فيما تعطي كريستاالت سوارفسكي لمسة من الفخامة الملكية لهذه

المجموعة.

EQUSSMarcella

Marcella is the perfect mix and match jewellery for the individual fashion wardrobe and personality. Two natural cultured pearls drop from a sparkling crystal which hangs freely from a colourful handmade Murano style glass heart. This innovative and delightful pendant comes with a sterling silver chain and FREE natural cultured pearl stud earrings.

مارسيال هي مزيج مثالي من المجوهرات العصرية. يتدلى زوجان من الآللىء المستزرعة من كريستالة مت`لئة من زجاجة مورانو

الملونة على شكل قلب مصنوع يدوي>. تأتي هذه القالدة مع سلسلة من الفضة وزوج من ا&قراط المرصعة باللؤلؤ المستزرع.

FREEEarring


IF302242 / T3 $73.00 BD27.500

IF01661 / T3 $111.00 BD42.000

NOMINATIONButterfly Collection Ring

A lovely butterfly with hand set cubic zirconia adorns this fully extensible ring, the perfect match to your butterfly bracelet. Romantic and stylish, it fits all sizes from 11 to 19; a conversation piece. Entirely handmade in Florence, Italy.

فراشة جميلة مع الزركونيا تزين الخاتم القابل للتوسع بالكامل، وهو يتماشى مع سوار الفراشات. يأتي هذا الخاتم الرومانسي

وا&نيق بقياس من ١١ إلى ١٩؛ ما يجعله قطعة فنية، وهو مصنوع يدوي> بالكامل في مدينة فلورنسا بإيطاليا.

NOMINATIONButterfly Collection Bracelet

The signature Nomination extensible bracelet with a romantic flight of butterflies adorned by hand set colorful cubic zirconia will remind you of good times. In surgical quality stainless steel, the rounded band is fully extensible, easy to wear, hypoallergenic and resilient. Entirely handmade in Florence, Italy.

سوار نومينيشان مطرز بمجموعة رومانسية من الفراشات المرصعة يدوي> من أحجار الزركون التي سوف تذكرك دوم> با&وقات

الطيبة. الشريط مصنوع من الفوالذ المقاوم للصدأ، أما الشريط الدائري فهو قابل للتوسيع بالكامل لتسهيل ارتداؤه، وهو غير

مسبب للحساسية ومرن. مصنوع يدوي> بالكامل في مدينة فلورنسا بإيطاليا.

المجوهرات واالكسسوارات

B U T T E R F LY C O L L E C T I O N C U B I C Z I RCO N I A & S T E E L


IF301842 / T3 $69.00 BD26.000

IF301881 / T3 $137.00 BD51.500

NOMINATIONRing Exté Collection - Gold Heart

A unique stretchable ring, with romantic hearts and dots in solid 18kt gold. The band is of surgical quality stainless steel. The glamorous ring fits all sizes from 11 to 19. A stylish combination of luxury and comfort to accompany you from busy mornings to club nights. Easy to wear, hypoallergenic and resilient. Entirely handmade in Florence, Italy.

خاتم فريد من نوعه قابل للتمدد، مزين بقلب ونقاط من الذهب عيار ١٨ قيراط>. يأتي هذا الخاتم الرومانسي وا&نيق بقياس ١١ إلى ١٩؛ وهذه التركيبة من الفخامة والراحة ترافقك أينما كنت، فهو سهل

االرتداء وغير مسبب للحساسية ومرن. مصنوع يدوي> بالكامل في مدينة فلورنسيا بإيطاليا.

NOMINATIONComposable Bracelet - Sweet Love

The original Nomination composable bracelet now available onboard. In stainless steel and handmade 18kt gold details. Start the craze with this combination of an 18kt gold heart sided by two 18kt gold flowers with cubic zirconia pavé. All links are fully movable and attached by hand one by one; more than 3500 different links are available at authorized jewellery worldwide to further personalize your bracelet. Entirely made in Florence, Italy.

يتوافر سوار نومينيشان ا&صلي اmن على متن الطائرة، وهو مصنوع يدوي> من الفوالذ المقاوم للصدأ ومن الذهب عيار ١٨ قيراط>. ابدئي

الجنون مع هذه التشكيلة من القلوب المصنوعة من الذهب عيار ١٨ قيراط> ومرتبط بزهرتين من الذهب عيار ١٨ قيراط> مثبتتان

عليهما أحجار زركونيا مكعبة. كل الروابط قابلة للنقل بالكامل والتعليق يدوي> واحدة تلو ا&خرى. وتتوافر أكثر من ٣٥٠٠ وصلة

مختلفة لدى الوكالء المخولين حول العالم لتتمكني من صنع سوارك الخاص بشكل أكبر، وهي مصنوعة يدوي> بالكامل في مدينة

فلورنسا بإيطاليا.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys

Jewellery & Accessories29

IF0XXXXX $0 BD0

IF0XXXXX $0 BD0


IF0XXXXXIF01664 / T4 $101.00 BD38.000

IF01663 / T4 $52.00 BD19.500

PIERRE CARDINLadies Watch, Pendant and Earring Set

Round, polished stainless steel case set with white crystals. White dial with a ring of white crystal, white leather strap. Complete with a crystal pendant and two pairs of crystal earrings in rhodium plate. All hypoallergenic and presented in a white gift box. International warranty.

ساعة دائرية من الفوالذ المقاوم للصدأ مرصعة بكريستاالت بيضاء اللون وسوار جلدي أبيض اللون، وتكمله قالدة من الكريستال

وزوجين من ا&قراط المرصعة بالكريستاالت ومطلية بالروديوم، وجميعها غير مسببة للحساسية وتقدم في علبة بيضاء اللون

ومشمولة بضمان دولي.

PIERRE CARDINPendants and Earring Gift Set

Pierre Cardin selection of gold plated pendants with matching earrings. All hypoallergenic and nickel free. Presented in a black gift box. International warranty.

تشكيلة قالئد بيير كاردان المطلية بالذهب مع أقراط مطابقة، وجميعها غير مسببة للحساسية وخالية من النيكل. تقدم هذه التشكيلة في علبة هدية سوداء اللون، وهي مشمولة

بضمان دولي.


IF0XXXXX $0 BD0


IF01699 / CCT1 (PINK), IF01700 / CCT1 (WHITE) $20.00 BD7.500

LATWEEZPro ILLUMINATING TWEEZERS made with CRYSTALLIZED™ Swarovski Elements

Illuminating Tweezers are a revolutionary new concept in perfecting tweezing. The ultra bright LED light Illuminates your eyebrows. Perfect for both at home and on the go, the chic compact carrying case has a built-in magnifying mirror. Battery included.

مالقط التويز هي مفهوم ثوري جديد في اتقان تشذيب الحواجب، وهي مثالية لالستخدام في المنزل وأثناء التنقل، فيما تضم

الحقيبة ا&نيقة مرآة مكبرة مدمجة وبطارية.

IF01367 / T4 $37.00 BD14.000

PIERRE CARDIN9 Piece Earing Set

Featuring 9 Pairs of hypo allergenic rhodium and gold plated earrings with/without pearls or crystals beautifully presented in a handy expandable caddy. Comes with a full international warranty.

طقم أقراط من ٩ أزواج مصنوعة من الروديوم ومطلية بالذهب بعضها يحتوي على لؤلؤ وبعضها يحتوي على كريستاالت توجد

داخل علبة جميلة وهي مشمولة بضمان دولي شامل.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF0XXXXX $0 BD00.000


TRAVALOExcel Refillable Perfume Spray (Pink & Silver)

The compact atomizer that makes your favourite fragrance portable. Remove the lid from your fragrance, place Travalo on top and pump! No mess, no spills! A travel essential, holds over 65 sprays and includes a free protective carry case and lifetime guarantee.

البخاخ المدمج الذي يجعل من عطرك المفضل قابًال للحمل. ارفعي الغطاء من عطرك وضعي ترافل في ا&على دون أي فوضى أو تسرب! ترافالو هي أداة أساسية للسفر وتحمل أكثر من

٦٥ بخاخ> وتشمل حقيبة واقية، وهي مشمولة بضمان لمدى الحياة.

NEW &

EXCLUSIVE

$20.00 BD7.500IF01667 (PINK), IF01668 (SILVER) / CCT1


Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF0XXXXX $0 BD0


IF01666 / T4 $89.00 BD33.500

FIERROLadies Watch and Pearl Jewellery set

FIERRO fashion ladies watch classically designed featuring mother of pearl dial, sparkling crystals on bracelet and dial, high precision quartz movement, 3ATM water resistant with matching FIERRO rhodium plated, fine crystal earrings and pendant. This FIERRO watch & Jewellery set is presented in a luxurious gift box.

صممت ساعة فييرو في شكل كالسيكي يبرز جمال وأناقة اللؤلؤ، والكريستاالت المت`لئة المثبتة على سوارها وميناءها. تعمل بحركة الكوارتز الدقيقة، وهي مقاومة

للماء حتى عمق ٣ ايه تي ام، وتأتي مع زوج أقراط وقالدة مطليين بالروديوم ومرصعين بالكريستال. تقدم هذه الساعة وطقم المجوهرات في علبة فاخرة.

Watchesالساعات34

IF01671 / T1 $122.00 BD46.000IF01671 / T1

WESTARZing

Being trendy and on time go hand in hand. The Zing time pieces unleash the dynamism in young and trend setting watch wearers through their daring yet glamorous design. Vivid range of multi designs are created to match the different personalities and outfits of modern fashionistas. 2 year international warranty.

ا&ناقة والدقة البالغة يسيران جنب> الى جنب. تكشف ساعة زينغ عن الديناميكية والتصميم الجريء الذي يساير أحدث صيحات

الموضة. مجموعة متنوعة من التصاميم المتعددة لتتناسب مع مختلف الشخصيات ومحبي الموضة وا&ناقة العصرية. ضمان

دولي لمدة سنتين.

WESTARActive

Active is a modern and trendy wrist watch from WESTAR. It has a sporty feel and is made from Stainless steel featuring high quality chronograph precision. The watch has a 100 meter water resistance. 2 year international warranty.

ساعة معصم عصرية ومتطورة من ويستار، تأتي في شكل رياضي وهي مصنوعة من الفوالذ المقاوم للصدأ وكرونوغراف ذو نوعية

عالية الدقة، وهي مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. ضمان دولي لمدة سنتين.

IF01672 / T1 $117.00 BD44.000

الساعات


IF01674 / T1 $133.00 BD50.000

IF01673 / T1 $133.00 BD50.000

WESTERND Factory

D Factory is a watch that represents itself as a “Casual sports watch”. With an active style and modernized emotions, it has created a new trend simultaneously pursuing the comfort of casuals and activity of sport and fashion life style. 1 year international warranty.

ساعة تقدم نفسها على إنها «ساعة رياضية خفيفة»، اسلوبها الفعال وعواطفها الجياشة ساهما في خلق اتجاه جديد يسعى للراحة التي تحققها الساعات الخفيفة والحس الرياضي لمجاراة

أحدث صيحات الموضة. ضمان دولي لمدة سنة واحدة.

WESTERNGlitz

Glitz is the latest arm candy from WESTERN. The wristwatch’s multicolored bracelet, studded with Swarovski crystal highlights is a glitzy piece that is a fashion must-have for every wrist this season. 1 year international warranty.

أحدث صيحات جليتز من ويسترن. ساعة السوار المتعددة ا&لوان والمرصعة بكريستاالت سواروفسكي. تحفة رائعة يجب أن تزين

معصم الجميع في هذا الموسم. ضمان دولي لمدة سنة واحدة.

الساعات


IF01670 / T1 $143.00 BD54.000

IF01669 / T1 $126.00 BD47.500

SEKONDAGents Chronograph Watch

Rose gold plated sports watch with black dial featuring a one second chronograph and 24 hour readout. This watch is water resistant to 100 metres and is complimented with a silicone water proof strap. 2 year international guarantee.

ساعة رياضية باللون ا&سود ومطلية بالذهب مع ميناء أسود اللون ُيظهر ثانية الكرونوغراف والقراءة على مدى الساعات ا&ربع

والعشرين، وهي مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر، وتأتي بسوار من السيليكون المقاوم للماء، والساعة مشمولة بضمان دولي

لمدة سنتين.

SEKONDASeksy Ladies Fashion Watch

Black mother of pearl dial with stone set case and matching bracelet. Made with SWAROVSKI® ELEMENTS. This watch is self adjusting and can be easily shortened by simply removing one or more of the ladder clasps. This watch comes with a Free matching pendant made with SWAROVSKI® ELEMENTS. 2 year international guarantee.

ميناء من عرق اللؤلؤ ا&سود مع اطار مرصع با&حجار وسوار متطابق، وهي مصنوعة باستخدام عناصر سواروفسكي. تعمل هذه الساعة بالضبط الذاتي ويمكن تقصير سوارها بسهولة من

خالل إزالة واحد من مشابكها أو أكثر. تأتي هذه الساعة مع قالدة مرصعة بعناصر سواروفسكي. ضمان دولي لمدة سنتين.

FREEPendant

الساعات

��

��

��

��


IF01677 / T2 $150.00 BD56.500

IF01675 / T2 $160.00 BD60.500

AVIATORLadies Multi Function Watch

Stainless Steel Case with White Crystals. White MOP multi function dial. White leather strap. Water resistant to 10ATM. 2 year international warranty.

ساعة نسائية من الفوالذ المقاوم للصدأ ومرصعة بكريستاالت بيضاء اللون. ميناء من عرق اللؤلؤ متعدد المهام، وتأتي مع سوار أبيض اللون، وهي مقاومة للماء حتى عمق ١٠ ايه تي أم. ومشمولة

بضمان دولي لمدة سنتين.

AVIATORLadies Multi Function Watch with Interchangeable Straps

Stainless steel case with white crystal set bezel. White multi function dial with crystal hour indices. Easily changeable red, white, blue and black leather straps. Water resistant. 2 year international warranty.

ساعة نسائية من الفوالذ المقاوم للصدأ مع اطار مرصع بالكريستاالت. ميناء أبيض اللون متعدد المهام ومؤشرات الساعة

مرصعة بالكريستال، وهي تأتي بسوار با&لوان ا&حمر وا&بيض وا&زرق وا&سود يمكن تغييره بسهولة. الساعة مشمولة بضمان

دولي لمدة سنتين.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys

الساعاتWatches

41

IF01676 / T2 $170.00 BD64.000

AVIATORGents World Time Pilot Watch

Solid stainless steel case. Black chronograph dial with calendar, luminous hands and hour indices. Rotating inner world time bezel. Integrated black leather strap. Water resistant up to 10ATM. 2 year international warranty.

ساعة رجالية من الفوالذ المقاوم للصدأ. واجهة أرقام سوداء مزودة بالتاريخ، عقارب مضيئة وعالمات للساعات. قرص داخلي دوار بالتوقيتات العالمية ينسجم مع السوار

الجلدي ا&سود. مقاومة للماء حتى ١٠ ايه تي ام. وهي مشمولة بضمان دولي لمدة سنتين.


JUSTInterchangeable Bezel and Strap Watch

A selection of eleven colored bezels and matching straps that can be changed to match any outfit! The bezels are simply removed by rotating counter clockwise and the straps slide on and off the watch case. Presented in gift box with an international warranty.

ساعة يد نسائية تحتوي على أحد عشر سوارh وواجهة بألوان مختلفة قابلة للتبديل لتتناسب مع جميع المناسبات، كما أن

تبديل ألوانها في منتهى البساطة حيث تدار الواجهة باتجاه عقارب الساعة ويزاح السوار قليًال إلى الجانب ومن ثم يخرج من

الساعة. موجودة داخل علبة كهدية وهي مشمولة بضمان دولي.

IF01569 / T2 $29.00 BD11.000

BREORoam

A statement of style and simplicity, the Roam is made from Tourmaline, a naturally occurring mineral responsible for many health benefits, including natural detoxification of the body. This multi-functional watch is comfortable to wear in any condition. Comes with 1 year international warranty and water resistance up to 3ATM.

تعبير عن ا&سلوب المتميز والبساطة. رووم مصنوعة من التورمالين، وهو معدن طبيعي مفيد صحي>، بما في ذلك إزالة السموم الطبيعية من الجسم. رووم... ساعة متعددة المهام

يمكن ارتداؤها في أي مناسبة، وهي تأتي بضمان دولي لمدة سنة واحدة ومقاومة للماء حتى عمق ٣ ايه تي ام.

IF01678 (BLACK), IF01679 (PINK), IF01680 (BLUE) / T2 $20.00 BD7.500

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


Kids

Watchs

ا%جهزة ا!لكترونيةElectronics

43

IF01702 (BLACK), IF01703 (RED) / T7 $28.00 BD10.500

GO ROCKPortable Speakers -Small in size, Big In Bass and Volume

These portable speakers are stylish, palm sized yet big in bass and volume. Extendable resonance of the bass box technology enables a strong clear sound. Built-in magnetic lock to secure two-piece speakers into one when not in use. Go Rock is ideal for listening to your music on the move or at home! Ideal for iPod/iPhone, BlackBerry, Mobile Phones, MP3s, PCs and Laptops.

Features

تتميز هذه السماعات المحمولة با#ناقة، وهي بحجم راحة اليد، ومع ذلك فهي كبيرة في عمق الصوت والقوة. تقنية علبة الصدى القابلة للتمدد تتيح صوت> قوي> وواضح>، مع قفل مغناطيسي

لتأمين السماعتين في حالة عدم استخدامهما. استمتع بأروع القطع الموسيقية أثناء تنقلك أو في المنزل. هذه السماعات مثالية &جهزة ا&يبود وا&يفون والبالك بيري والهواتف النقالة ومشغالت

ملفات الموسيقى وأجهزة الكمبيوتر وأجهزة الكمبيوتر المحمولة.

المزاياتناسب كل مشغالت الموسيقى مع قابس صوت ٣٫٥ ملم الحد ا&قصى للتشغيل ٦ ساعات

ضمان لمدة سنة واحدة مؤشرات للشحن كابل حائز على براءة اختراع قوة خرج السماعات: ٤ وات

GO ROCK

Electronics44

IF0XXXX $ BD

IF0XXXX $ BD

ا%جهزة ا!لكترونية

IF01572 / T7 $25.00 BD9.500

(BLACK) (RED)

PREMIER PORTFOLIOPocketsocket® Multi-Device Charger

This compact charger provides emergency backup power for

Players. Powered by 2xAA batteries, complete with 9 changeable fittings, pouch, extension cable, it is ready to provide up to 90 minutes of instant, anytime, anywhere power. Fully reusable.

شاحن مضغوط للحاالت الطارئة يمكنه تزويد أكثر ا&جهزة ا#لكترونية تداوًال مثل الهواتف المحمولة والهواتف الذكية

والبي دي أيه وأم بي ثري بواسطة بطاريتين وشاحن يتالئم مع ٩ تركيبات مختلفة وسلك إضافي وحافظة وبإمكانه تزويد

ا&جهزة بالطاقة خالل ٩٠ دقيقة على الفور، كما يمكنك إعادة استخدامه.

USB FLASH DRIVES1:72 DIE CAST METAL

(PC with built-in USB Ports)

السعة : ٨ جيجابايتUSB فولطية التشغيل : ٥ فولت من خالل منفذ الـ

ABS هيكل من بالستيك الـبيئة التشغيل: ويندوز ME/٢٠٠٠/XP/فيستا/نظام تشغيل ماك OSX، (منافذ USB مدمجة في الكمبيوتر الشخصي)

مساحة التخزين المطلوبة في القرص الصلب : ٣ ميجابايت أو أكثرمنفذ USB 1.1/2.0 (للتوصيل بمنفذ الـ USB مباشرة)

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


Kids

Watchs

Electronics45

IF0XXXX $ BD

IF0XXXX $ BD


��CaCapapacity: 8GB�Operatioon n Voltage:VV Through USB port

��Die Castt H Housing + AABSB Plastic Body

��WiWindn ows MEME / 2000 / XPXP / Vista // M Mac OSX(P(PC withh b built-in USSB B Ports) �FrFreeee Hardddisisk k Space: 3 3 M B or morore requireded �USB 1.11 / 2.0 (CCononnect to PCPC USB porrtt directly)��

� ��

USB�!��"�#��

DDIIEE CAASST MEETTAL

Electronicsا%جهزة ا!لكترونية46

IF01705 / T8 $33.00 BD12.500

$38.00

PHILIPSNose, Ear & Eyebrow Trimmer

For Nose, ear and eye brow trimmer

2 trimming combs, Soft gripAA battery included2 year international warranty

مشذبة ل`نف وا&ذن والحواجبمقاومة للماء بنسبة ١٠٠٪

مشطان للتشذيب. مقبض ناعمAA مع بطاريتين مشمولتين قياس

ضمان دولي لمدة سنتين

PHILIPSMale Dry Shaver

Reflex Action System Dry ShavingIndividual floating headsBattery operation up to 20 days shavingCleaning brush, protection cap2 year international warrantyBatteries not included

نظام فريد للرفع والقصنظام ريفليكس أكشن

رأس شفرة عائمة فرديةحالقة جافة

تعمل بالبطاريات لمدة ٢٠ يوم>تتضمن غطاء واٍق وفرشاة تنظيف

ضمان دولي لمدة سنتينالبطاريات غير مشمولة

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


Kids

Watchs


PHILIPS Lady Shave Wet & Dry

Safe shaving system Slim ergonomic design Wet and Dry Shaving Protection cap prevents damage to the shaving foil Cleaning brush Battery operated (2 x AA batteries included)2 year international warranty

نظام حالقة آمنتصميم نحيف

حالقة جافة/مبللةغطاء واق يمنع ا&ضرار التي قد تلحق بالطبقة المعدنية الرقيقة

فرشاة للتنظيف (AA قياس) شاملة بطاريتين

ضمان دولي لمدة سنتين


IF01709 / T8

IF01708 / T8 $138.00 BD52.000

PHILIPS

Fullsound™ to bring your MP3 music to life

1.5” Full color display for easy navigation and album artFM radio with RDS and 20 presets for more music options Voice recording1 year international warrantyFree Philips portable speaker (worth 10BD)Built-in rechargable battery

Full Sound نظام صوتاعادة تشغيل موسيقى لمدة ٢٤ ساعة و٤ ساعات لتشغيل ا&فالم

سعة تخزين تصل الى ٩٠٠ أغنية و١٦٠٠ صورةشاشة ١٫٥ بوصة ملونة لسهولة التنقل وا#ختيار

راديو اف ام و٢٠ قناة قابلة للضبطتسجيل صوتي

ضمان دولي لمدة سنة واحدة+ سماعات فيليبس محمولة مجان> (بقيمة ١٠ دنانير بحرينية)

بطارية مدمجة قابلة #عادة الشحن

PHILIPSHD Camcorder

2 ” Color display One touch operation Wide angle lens Integrated USB plug for no-fuss connection to your PC/Mac Direct TV connection via HDMIBuilt-in battery for convenient recharging via USB 1 year international warranty

شاشة عرض ملونة ٢ بوصةمنفذ لبطاقة ذاكرة مايكرو حتى ٣٢ جيجابايت و١٦ ساعة من

تصوير الفيديوتشغيل بلمسة واحدةعدسات واسعة الزاوية

قابس USB لالتصال المتكامل دون ضجيج مع الكمبيوتر الشخصي/الماكنتوش

HDMI وصلة مباشرة مع التليفزيون عبر كابلبطارية مدمجة #عادة الشحن عن طريق منفذ الـ USB بشكل مريح

ضمان دولي لمدة سنة واحدة

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


Kids

Watchs

Electronics49

IF0XXXX $ BD


BD15.000

SKROSSTravel Adapter with Dual USB Interface for Parallel Charging

The compact World Adapter Evo, the powerful further development of the 2-pole adapter from SKROSS, combines the possibility to connect ungrounded 2-pole devices from all over the world in more than 150 countries, with a dual USB charger. At the same time the Swiss designed adapter stays unbeatably compact, light and safe.

مهايئ السفر ايفو العالمي، محول يجمع بين إمكانية االتصال بين ا&جهزة ثنائية القطب في أنحاء العالم كافة في أكثر من

١٥٠ بلدh حول العالم، مع شاحن يو اس بي ثنائي من سكروس، فيما يبقى المحول السويسري الصنع مصمم بشكل ال يضاهى ومدمج

وخفيف وآمن االستخدام.

IF01707 / T9 $11.00

PHILIPSLightlife Torch

Pre-focused beam,Splash waterproofShock resistant & Anti-roll bar Nylon Strap1 year international warrantyBatteries not included

يوفر كشاف فيليبس كريبتون ضوءh أقوى بنسبة ٧٠٪جهد اللمبة : ٣٫٦ فولت

شعاع مركز مسبق>مقاوم لتسربات الماء

مقاوم للصدماتشريط من النايلون

ضمان دولي لمدة سنة واحدةالبطاريات غير مشمولة

عطور للسيداتCigarettes

50

MARLBOROLights 200sMARLBOROLights 200s

TOBACCO SERIOUSLY DAMAGES HEALTH

$16.00 BD6.000

IF10120 / CAT1

$16.00 BD6.000

IF10199 / CAT1

MARLBORORed 200s

السجائر

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys

Cigarettesعطور للسيدات49

SMOKERS DIE YOUNGER. SOURCE: EU DIRECTIVE (2001/37/EC)

CONTEMPORARY STYLE EXCELLENT TASTE

$17.00 BD6.500

IF185102 / CAT2

DAVIDOFFOne 200s

Cigarettesعطور للسيدات50

$17.00 BD6.500

IF315278 / CAT2

DUNHILLSwitch 200s

الهـدايا

$5.00 BD2.000

IF292782 / CCT1

$5.00 BD2.000

IF292780 / CC1

$4.00 BD1.500

IF292786 / CCT1

$4.00 BD1.500

IF292784 / CC1

$5.00 BD2.000

IF292781 / CCT1$5.00 BD2.000

IF292779 / CCT1

$4.00 BD1.500

IF292785 / CCT1

$4.00 BD1.500

IF292783 / CCT1

Souvenirsالهـدايا54

IF01506 / CBT1 $9.00 BD3.500

IF01507 / CBT1 $5.00 BD2.000

BAHRAIN AIRPull Back Funplane

Pull the plane back and watch it taxi forward. This Funplane features realistic engine sounds and flashing lights and has a one year international guarantee. Batteries are included.

قم بسحب الطائرة إلى الخلف وشاهدها تنطلق إلى ا&مام. هذه الطائرة تتميز بوجود صوت محرك ووميض إضاءة. مع ضمان دولي

لمدة سنة واحدة كما إنها تشتمل على بطارية.

BAHRAIN AIRFunplane Keyring

Press the nose of this cute funplane to reveal engine sound & flashing lights. A fun accessory for all ages!

استمع إلى صوت المحرك ووميض ا#ضاءة عندما تضغط على الزر الموجود في مقدمة الطائرة. عالقة مفاتيح تصلح لجميع

الفئات العمرية.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys


IF01627 / CBT1 $8.00 BD3.000

IF01505 / CBT1 $12.00 BD4.500

BAHRAIN AIRPlaying Cards

Twin pack plastic coated playing cards.

مجموعتين من أوراق اللعب المصنوعة من البالستيك الخفيف.

BAHRAIN AIRScale Model Plane - A320

The perfect memento of your flight, this model requires no paint or glue, is scaled 1:200 and comes complete with its own stand.A fun accessory for all ages!

كتذكار رائع لرحلتك الجوية. هذا النموذج ال يحتاج إلى أي مادة الصقة كما إنه يحتوي على حامل مثبت للطائرة موجود داخل

العلبة.


MOSQUITO REPELLENT BANDSAdult Twin Pack

These black mosquito bands are perfect for both indoor and outdoor activities such as jogging, camping, fishing, golfing, picnics, as well as other outdoor places. They can be worn as a mosquito repellent protection on the wrist or ankle. They also provide the wearer with the added calming and health benefits associated with tourmaline ion power. Puncture any of the five holes on the top part of the band for desired level of fragrance.

سوار مطاطي أسود يلبس في اليد أو الكاحل يتناسب مع ا&شخاص البالغين، يمنع البعوض من االقتراب منك وهو مثالي

لالستخدام في داخل المنزل وخارجه وفي المخيمات ورحالت صيد السمك ولعب الجولف والتنزه وغيرها من أنشطة خارجية

كما يمنح من يلبسه الهدوء با#ضافة إلى الفوائد الصحية ا&خرى ورائحته الطيبة.

IF01625 / CCT1 $18.00 BD7.000

IF01626 / CCT1 $18.00 BD7.000

MOSQUITO REPELLENT BANDSChildren’s Twin Pack

These orange and green mosquito bands are perfect for both indoor and outdoor activities, great for picnics as well as other outdoorplaces. The green band is fluorescent and they both can be worn as a mosquito repellent protection on the wrist or ankle. They also provide the wearer with the added calming and health benefits associated with tourmaline ion power. Puncture any of the five holes on the top part of the band for desired level of fragrance.

سوار مطاطي يتوافر باللونين ا&خضر والبرتقالي يلبس في اليد أو الكاحل يتناسب مع ا&شخاص الصغار في السن، يمنع البعوض

من االقتراب منك وهو مثالي لالستخدام في داخل المنزل وخارجه وفي المخيمات ورحالت صيد السمك ولعب الجولف والتنزه وغيرها

من أنشطة خارجية كما يمنح من يلبسه الهدوء با#ضافة إلى الفوائد الصحية ا&خرى با#ضافة إلى رائحته الطيبة.

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys

لعب ا%طفالToys

57

IF01701 / T6 $16.00 BD6.000

JUST HUMPHREYCamel 14”/11”

With his bright blanket and fully poseable legs, Humphrey is ready to take on any desert crossing. Unlike his real life character, Humphrey has a cheery smile and a happy nature making him a great companion on any adventure. Humphrey camel is part of a collection designed exclusively for the travel retail market. Surface washable, suitable for 3 years and above. Conforms to CE saftety standards.

همفري على استعداد تام، بمالئته الساطعة وأرجله الطويلة، لعبور الصحراء. وعلى عكس شخصيته الحقيقية، فإن همفري يتمتع بابتسامة رائعة وطبيعة

مرحة ما يجعله الرفيق المثالي &ي مغامرة. الجمل همفري هو جزء من تشكيلة مصممة خصيص> لقطاع صناعة البيع بالتجزئة على متن الطائرات. سطحه الخارجي

قابل للغسل وهو مناسب ل`عمار التي تتراوح بين ٣ سنوات وأكثر وهو مطابق لمعايير السالمة.

Toysلعب ا%طفال58

IF01683 / T6 $25.00 BD9.500

IF01684 / T5 $31.00 BD11.500

V-TECHBounce ‘N Learn Rattle Tigger Babies will love to play and explore 1-2-3 with Tigger! Shake to activate motion sensor, and hear fun sounds, melodies and a cute song. Light-up Tigger nose and rattle handle add to multi-sensory play. Teaches fun sounds, 1-2-3 and music. Develops awareness of cause and effect and encourages motor skill development. Features the real voice of Tigger.

ا&طفال سيحبون اللعب بلعبة ١، ٢، ٣، مع تريجر! هز اللعبة لتنشيط نابض الحركة واستمع لموجات من ا&صوات وا&نغام وا&غنيات

الظريفة. قم بإضاءة فوهة التريجر وابدأ في اللعب. تعلم هذه اللعبة ا&طفال ا&صوات المرحة وا&رقام ١، ٢، ٣ والموسيقى، كما تنمي وعيهم وإدراكهم الخاص بالسبب والنتيجة وتشجع على

تنمية مهاراتهم.

MJX R/C FERRARI MJX Ferrari FXX 1:43 full function R/C, Forward/Backward/Left/Right.

سيارة فيراري MJX تعمل بالريموت كنترولتنطلق ل`مام/للخلف/لليسار/لليمين

Arabic

FragrancesH

erFragrances

Jewellery &

Accessories

Cosmetics

Watches


SouvenirsToys

Toysلعب ا%طفال59

CRAYOLA Disney Princess Markers & Coloring PadColor Explosion Deluxe Set Crayola believes that for a life to be filled with knowledge, wisdom and accomplishment, it must be filled with wonder, adventure and daydreams. Before children can learn to think for themselves, they must first be free to express what they are thinking. Crayola believes in unleashing, nurturing and celebrating the colorful originality in every child. They give kids an invitation that ignites, colors that inspire, and tools that transform original thoughts into visible form. They give colorful wings to the invisible things that grow in the hearts of children. Because they believe that creatively alive kids grow into inspired adults.

كرايوال يؤمن بأنه لكي تكون الحياة حافلة بالمعرفة والحكمة وا#نجازات، فإنها يجب أن تكون عامرة بالمغامرات وأحالم اليقظة. وقبل أن يتعلم ا&طفال التفكير

بأنفسهم، يجب أن يكونوا أحرارh في التعبير عما يفكرون فيه. كرايوال تؤمن بأهمية اطالق ورعاية واالحتفال بأصالة ا&لوان الكامنة في كل طفل. إنها توجه دعوة لكل

طفل تفجر فيه طاقاتهم وتمنحهم ا&لوان التي تلهمهم وا&دوات التي تحول ا&فكار ا&صلية في شكل مرئي. إنها تتيح لهم أجنحة ملونة ل`شياء غير المرئية التي تنمو

في نفوسهم.

$19.00 BD7.000

IF01686 / T5$31.00 BD11.500

IF01685 / T5

60Additional Information

Country Cigarettes Spirits Perfumes

Bahrain 200 1ltr rq

Bangladesh (3) 200 1ltr rfqu

Cyprus 200 1ltr rq

Egypt 200 1ltr rq

France (2) 200 1ltr 250ml edt

Germany (2) 200 1ltr 250ml edt

Greece (2) 200 1ltr 50ml

India 200 2ltr rfpu

Iran 200 Nil rq

Jordan (1) 200 1ltr fpu

Kuwait 500 Nil fpu

Lebanon 200 1ltr fpu

Malaysia (3) 200 1ltr fpu

Nepal 200 1ltr rq

Oman (3) 400 2ltr rq

Pakistan 200 Nil rfpu

Philippines 400 2ltr rq

Qatar rq Nil rq

Saudi Arabia 200 Nil rq

South Africa 400 1ltr 250ml edt

Sudan 200 Nil rq

Syria 200 1ltr rq

Thailand 200 1ltr rq

Turkey 200 2ltr fpu

UAE 400 2ltr fpu

UK (2) 200 1ltr 250ml edt

Yemen 600 1ltr rq

Abbreviations

edt = Eau de Toiletterpf = For personal userfpu = Reasonable for personal userq = Reasonable quantitybtl = Bottle

(1) = Visitors & non residents allowance(2) = Obtained outside EU duty free(3) = Non Muslims

PaymentsAll prices are quoted in US Dollars and Bahraini Dinars. Due to exchange restrictions, we do not accept coins, except for Bahraini, British Pounds or Euro (1 and 2 denomination coins only).

Credit Card LimitThe limits of credit cards accepted onboard are set by the respective Credit Card companies and Bahrain Air is not responsible for these credit limits.

These are as follows:American Express / Diners : USD 300MasterCard / Visa / JCB : USD 268

Purchase ConditionsAll products come with standard manufacturer’s warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase or receipt to claim warranty. Once opened from their original packaging, fragrances and cosmetics will not be exchanged or returned. Please note that all images of product displayed in the duty free Air Shop magazine are not to scale and only intended as a visual reference. For products with manufacturing defect, kindly contact us within 10 days of your flight at [email protected].

On today’s flight, due to space restrictions, we may not be able to offer you your first choice of purchase. However, we do carry a substantial selection and your flight attendant will be delighted to suggest an alternative.

المدفوعاتكل ا&سعار المذكورة بالدوالر ا&مريكي والدينار البحريني. نظرh لقيود

صرف القطع ا&جنبي فإننا ال نقبل العمالت المعدنية، عدا الدينار البحريني والجنيه ا#سترليني أو اليورو (فئة ١ و٢).

حدود بطاقات االئتمانتم وضع حدود بطاقات االئتمان على متن الطائرة من قبل الشركات

المصدرة لبطاقات االئتمان، وطيران البحرين غير مسئولة عن تلك الحدود االئتمانية.

الحدود المذكورة هي كما يلي :أمريكان اكسبريس/داينرز : ٣٠٠ دوالر أمريكي

ماستركارد/فيزا/جي سي بي : ٢٦٨ دوالر أمريكي

شروط الشراءتأتي كل المنتجات مع ضمان قياسي من قبل الشركة المصّنعة اعتبارh من تاريخ الشراء. الرجاء االحتفاظ بفاتورة الشراء أو ا#يصال

للمطالبة بالضمان. وبمجرد فتح العبوات ا&صلية للعطور ومستحضرات التجميل فإنه ال يمكن استردادها أو استبدالها. يرجى

مالحظة أن كل صور المنتجات التي تظهر في مجلة «السوق الجوية» hال تدل على نطاق المنتجات بل المقصود منها أن تكون مرجع> مصور

فقط. بالنسبة للمنتجات التي تأتي بعيوب في الصنع، يرجى االتصال بنا في غضون ١٠ أيام من تاريخ رحلتك، وذلك عبر

[email protected]

في رحلتنا اليوم، و&سباب تتعلق بقيود المساحة، فإننا قد ال نتمكن من توفير اختيارك ا&ول من المنتجات، وعلى أي حال فإنه يسرنا أن

نوفر لك مجموعة واسعة كبديل #قتراحاتك.

Customs Allowance

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Seat No.: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––—––––

Payment: Card Cash

Item No. Page No.

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

2. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

4. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Inflight Duty FreeSales Request Coupon

عطور للسيدات

Duty free-nov2011

Lifestyle

Transcript of Duty free-nov2011