DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
14
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra) http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 1/14 “ “ “ ¬ L =============================== & # # # C Ó Œ A ˆ « « « « - ˆ « « « « . way ˆ « « « « j with œ » » » these œ » » » selfe œ » » » lov - ˆ « « « « ing ˆ « « « « lads, ˆ « « « « Whom =============================== & # # # C = fá# 3 Ó Œ ˆ ˆ « « « « « ˆ œ » » » » ˙ » » » » . ˙ « « « . œ » » » » . œ » » » » J œ » » » » ˆ ˆ « « « « « œ _ _ » » » » ˆ » » » » » » » » » » œ ˙ « « « « « ˙ ˙ œ _ _ _ » » » » » » » » œ _ _ œ _ _ ˆ ˆ « « « « « « #ˆ œ _ » » » » ˆ « « « « œ » » » » ˆ l l l l l l l l l “ “ “ “ ¬ L =============================== & # # # ˆ « « « « . Cu - ˆ « « « « j pids ˆ « « « « ar - ˆ « « « « rowe ˆ « « « « nev ˆ « « « « - er ˙ « « « « glads: Ó Œ A ˆ _ « « « « - =============================== &### » » » » » » » » œ _ _ ˙ «œ _ » » » » » » » œ _ #œ œ » » » ˆ « ˆ « ˆ œ _ _ » » » » ‰ ˙ _ » » » » ‰ˆ «œ » » » J #œ » » » ˆ « j˙ « ˙ ˙ _ _ _ » » » » Ó Œ ˆ « ˆ œ _ » » » » l l l l l l 4 l l l l “ “ “ “ “ ¬ L =============================== & # # # #ˆ« « « « . way poore ˆ « « « « j ˆ « « « « soules that œ » » » » ˆ « « « « sigh ˆ « « « « & ˆ « « « « . weepe In ˆ « « « « j ˆ « « « « . love of ˆ « « « « j them ˆ « « « « that ˆ « « « « =============================== & # # # ˙ _ » ˆ « « « « . w ˆ « « « « j ˙ _ » #ˆ« « « « . ˆ« « « « j ˆ ˆ « « « « « « nˆ œ » ˆ « « « « « ˆ œ » #ˆ« « « « . ˙ _ ˙ » » ˆ « « « « j ˙ ˆ « « « « . ˙ » » ˙ ˆ « « « « j œ _ « « « « « « « « œ » ˆ #ˆ ˆ « « « « « ˆ œ »» œ _ l l l l l l l 7 l l l l “ “ “ “ “ ¬ L =============================== & # # # ˆ « « « « lie ˆ « « « « & ˙ « « « « sleepe, Ó Œ For nˆ« « « « nˆ« « « « . Cu pid - ˆ « « « « j ˆ « « « « is ˆ « « « « a =============================== & # # # #ˆ« « « « . œ _ » » » » œ » » » » J œ » » » » œ _ » » » » ˆ « « « « j #œ » » » » J ˙ « « « « « « ˙ ˙ ˙ _ » » » » Ó _ Ó Œ Œ ˆ « « « « n œ _ _ œ nœ » » » » » » » ˆ « « « « . n˙ » » » » » » » n ˙ _ _ ˙ ˆ « « « « j n œ _ » » » » ˆ « « « « ˆ ˆ « « « « « « œ _ » » » » l l l l l 10 “{ l “{ l l l “ “ “ “ “ ¬ L =============================== & ### nˆ« « « med - œ » » » » ooe ˆ « « god, & ˆ « « « nˆ« « « fore - œ » » » » eth ˆ « « none ˆ « « « to ˆ « « « . kisse ˆ « « « j ˙ « « « « the rod. =============================== & # # # ˆ « « « « n ˙ _ _ n˙ » » » » » » » ˙ nˆ« « « « ˙ » » » » » » » ˆ « « « « . ˙ ˙ ˆ « « « « j ˆ. œ » » » » nˆ« « « « « « . ˆ . œ _ _ _ » » » » ˆ « « « « j « « « « « « « « œ » » » » » » œ _ _ ˆ ˆ ˆ « « « « œ _ _ _ œ œ » » » » » » » » » ˆ ‰ ˙ _ » » » » « « « « « « « « ˆ œ » » » » J » » » » » » » » #ˆ« « « « œ œ ˙ _ _ _ » » » » ˙ ˙ « « « « « « ˙ l l l l l l l 13 l l ” { ” { Away with these selfe loving lads Transcrição: Orlando Fraga John Dowland The First Booke of Songs (1597) 6
-
Upload
felipe-rodrigues -
Category
Documents
-
view
218 -
download
1
Transcript of DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 1/14
“““““
¬
L===============================&
### C Ó ŒA««««
-
«««« .way
««««jwith
œ»»»»these
œ»»»»selfe
œ»»»»lov -
««««ing «
«««lads,
««««Whom
===============================& ### C= fá# 3
ÓÓ ŒŒ ˆ««««««œ»»»» »»»» .«««« .œ»»»» . œ»»»»J œ»»»»
ˆ««««««œ__»»»»ˆ »»»»»» »»»»
œ««««««
œ___ »»»» »»»»œ__ œ__ ˆ««««««#œ_»»»»«««««œ»»»»ˆl
llll llll
llll
llll
“
““““
¬
L
===============================& ### «««« .Cu -
««««j pids
««««ar -
««««rowe
««««nev
««««- er
««««glads:
Ó ŒA
_««««-
===============================& ### »»»» »»»»œ__«««««« œ_ »»»» »»»»œ_ #œ œ»»»»««««« ˆ««««««œ__»»»» ‰_»»»»‰ ˆ«««««œ»»»»J #œ»»»» ««««j ««««««___»»»»ÓÓ ŒŒ «««««œ_»»»»l
llll
ll
ll
4
ll
ll
ll
ll
“
“““
“
¬
L
===============================& ### #«««« .way poore
««««j ««««soules that
œ»»»» ««««sigh
««««&
«««« .weepe In
««««j «««« .love of
««««jthem
««««that
««««
===============================&
###
_»»»»«««« .w
««««j_»»»»# «««« . ««««j ˆ«««««
«nˆœ»»»»
«««««
œ»»»»# «««« .˙_»»»»»»»
««««j˙«««« .»»»»»»
««««jœ__«««« ««««
œ»»»»»»ˆ #ˆ «««««
œ»»»»»» »»»»œ___l
lll
l
ll
ll
7
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ### ««««lie
««««&
««««sleepe,
Ó ŒFor
n«««« n«««« .Cu pid -
««««j ««««is
««««a
===============================& ### #«««« .œ_»»»» œ»»»»Jœ»»»» œ_»»»»
««««j#œ»»»»J ««««««_»»»» Ó_Ó ŒŒ ««««n œ__œnœ»»»»»»
»
«««« .n »»»»»»»
n __ ««««j n œ_»»»»«««« ˆ««««««œ_»»»»l
llll
10
““ { ll
““ { ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ### n««««med -
œ»»»»ooe
««««god, &
«««« n««««fore -
œ»»»»eth
««««none
««««to
«««« .kisse
««««j ««««the rod.
===============================& ### ««««n __n»»»»»»»n«««« »»»»»»»
«««« .˙ ««««j ˆ .œ»»»»n«««««« .ˆ .
œ___»»»»««««j «««« ««««œ»»»»»»œ__
ˆ ««««œ___œœ»»»»»»»»»
‰_»»»»«««« ««««œ»»»»J »»»» »»»»#««««œ œ ___»»»»
˙««««««
l
llll
ll
ll
13
ll
ll
””{
””{
Away with these selfe loving ladsTranscrição: Orlando Fraga John Dowland
The First Booke of Songs (1597)
6
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 2/14
“““““
¬
L===============================&
## C Ó Burst,«««« Œ «««« burst ««««forth «««« ««««my ««««tears, as«««« -
===============================& ## C= fá# 3
««««»»»» Ó_Œ «««« ««««»»»» «««« »»»»Œ ««««« »»»»««
«« ««««œ»»»» ˙»»»»««««« œ»»»»»»»œ__
««««lllll
llll
llll
llll
“
““““¬
L
===============================& ## ««««sist
««««my
«««« .for -
««««jward
#««««grief,
Ó Œ ««««And
===============================& ## «««« ««««œ»»»» ˆ ˆ«««««œ»»»» «««« ««««ˆn _»»»» ˆ «««« _»»»»««««« «««« ««««_»»»»œ»»»» .
ˆ «««« ««««ˆ œ»»»»J ___»»»»«««« .œ»»»» œ»»»»
««««jl
llllll
ll
4
ll
ll
“
““““¬
L
===============================& ## ««««show
««««what
«««« . pain im
««««j-
«««« pe -
««««rious
«««« .Love pro
««««jvokes.-
««««
===============================& ## __»»»»œ»»»»«««« «««« œ»»»»
«««« «««« ««««ˆ ˆ _««««««#œ___»»»» œ_»»»»»»# œ
____««««« œ»»»»»»»»
««««jœ___œ_œ
«««« œ»»»»»»œ_««««j
œ__œ»»»»»»»«««« .
œ___»»»»««««j «««« ««««#œ_.œ»»»»»» .
ˆ «««« ««««œ_»»»»Jl
llllll
ll
6
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ## Ó Œ _««««Kind
_««««ten -
_««««der lambs,
_««««
===============================& ## »»»» »»»»«««« ««««#œ
_œ œ»»»»»«««««« ««««« ««««œ ˆ ˆ
#»»»»»_«««««« ŒŒ œœ»»»»»»
«««« .#œ»»»»
««««j œœ«««« «««« ««««œ»»»»»»
ˆ ˆl
llll
ll
ll
8
ll
ll
Burst Forth, My Tears
Transcrição: Orlando Fraga John Dowland
The First Booke of Songs (1597)
7
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 3/14
“
““““
¬
L
===============================& ## Œ _««««la -
««««ment
««««Love's
_«««« .scant
_««««jre
_««««lief,-
===============================& ## «««««.#ˆ .œ_»»»» . ˆ«««««
«jœ_»»»»J ˆœ___»»»»«««««
«««««««ˆ ˆœ___»»»»«««««« ««««««nˆ _««««««#œ___»»»» «««««œ_»»»» ««««««««« «««« «««« «««««______»»»» ˆ #ˆ #ˆ «««« œ_»»»»««««« œ_»»»»«««
««««««l
llll
ll
ll
10
ll
ll
“
“
“““
¬
L
===============================& ## Œ œ»»»»And
«««« pine,
««««since
«««« pen -
««««sive
#««««Care
««««my
«««« .free -
««««j ««««dom yokes.
===============================& ## «««« «««««œ__»»»» ˆ «««« «««««œ__»»»»ˆ ˆ «««« ««««
œ___œ»»»»»»»»ˆ #ˆ
œ___»»»»ˆ«««««« «««« ««««œ_œ»»»»»»
ˆ ˆ ««««« «««««œ»»»»»n œ_ˆ «««« ««««œ_»»»»
«««« . ˆ «««« ««««œ__»»»»««««jˆ n««««œ__»»»» »»»»» »»»»#œ # œ_ œ_«««« ««««œ»»»»»
ˆ . ˆ ___»»»»˙«««««l
l
lll
ll
ll
12
ll
ll
ll ll
ll ll
“““““
¬
L===============================&
##Ó Œ «
«««.O pine,«««
«j to««
««««««
see ««««
me #«««« pine,
===============================& ## œ»»»» .Œ «««« . œ»»»»J œ»»»» ««««j ««««œ»»»» œ»»»» .
n«««« «««« œ_»»»»J ˆ#œ»»»»«««« «««« ««««»»»»»» »»»»
œ œ___ ««««œ_»»»» .««««
œ___»»»»Jlllll
““ { ll““ { ll
15
llll
“
““““
¬
L
===============================& ## Œ œ»»»» .O
««««j pine,
««««to
««««see
««««me
#«««« pine, my
«««« «««« .ten -
««««jder
««««flocks.
===============================& ## œ__»»»»Œ‰ ««««j œ»»»»
««««œ__»»»» ___»»»»
œ»»»»«««« «««« ««««#ˆ ˆ ««««œ»»»» «««««œ»»»»»»»
.ˆœ___. ««««« ˆ«««««œ___»»»»J‰ ««««j
œ_»»»» œ__»»»»nˆœ__»»»»«««««« ˆ .ˆ .œ_«««
«« ««««#œ»»»»»ˆ «««««___»»»»
l
llll
ll
ll
17
ll
ll
””{
””{8
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 4/14
““““““
¬
L===============================&
### 34 _««««Are
Can
those
shee««««
cleere
exœ»»»» - ««««.fiers
cuse
which
my««««j «««
«van
wrongs
- ««««
nish
with ««««inver
-
- ««««totues
===============================& ### 34= fá# 3
œ»»»»»»œ_«««« œ_.œ»»»»»» .
«««« ««««ˆ ˆ «««« ««««œ_»»»»J««««« .˙.»»»»»»
««««j ««««œœ»»»»»»_««««««œ»»»»»œ œ»»»»»»»œ__
««««««_ ˆ««««««œ_œ»»»»»»l
lllllllll
llll
llll
“
““““¬
L
===============================& ### _«««« .smoake:
cloake: ««««Must
Shall ««««jI
I n«««« praise
call ««««jher
the
««««leaves
good ««««where
when
===============================& ### #««««««.˙ .˙ .___»»»» .
œ«««« «««« ««««œ»»»»»»»»»œ___ˆ . ˆ œ»»»»»»Jœ_ œ___nœ
œ»»»»»»»»»ˆ .«««« «««« ««««ˆ
œ__»»»»Jˆ .««««««.ˆ .____»»»»
««««jn œ__»»»»««««l
llllll
ll
4
ll
ll
ll
ll
“
““““¬
L
===============================& ### ««««no
she_««««
fruit
proves_««««I
un -_«««« .
find.
kind.««««
Cold
No««««
love
no
is
where««««
===============================& ### ˆ««««««nœ___»»»»««««____»»»»»»
# «««« œ_»»»»««««« _»»»»◊
«««««_«
«««« ««««œ»»»» .#ˆ . ˆ «««« œ»»»»J »»»» »»»»«««« ««««œ œ_l
llllll
ll
7
””{
””{
““ { ll
““ { ll
“
““““
¬
L
===============================& ### ««««likeshad -
««««jto
owes
««««words
dowritfor
««««j-
««««ten
bod -
n««««onies
«««« .sand,stand,
===============================& ### œ_»»»»««««« ˆ««««««j# œ__»»»»J
««««œ_.œ»»»»»» .««««j œ__»»»» .
«««« ««««ˆ»»»» ˆ «««« ««««ˆ ˆœ____»»»»J
nœœ___»»»»«««« ««««œ»»»»»ˆ ˆ #˙ .«««««« .˙ .___»»»» .
l
llll
ll
ll
10
ll
ll
ll
ll
Can Shee Excuse My WrongsTranscrição: Orlando Fraga John Dowland
The First Booke of Songes (1597)
9
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 5/14
“
“““““
¬
L
===============================& ### ««««Or
Thou
««««jto
maist
n«««« bub be
-
««««j bles
a -
««««which
busdesonif
n«««« ««««thethy
œ»»»»wa
sight-
œ»»»»ter be
===============================& ### «««« «««« ««««ˆ .œœ___œ»»»»»»»»» ˆ œ_œ»»»»»»J ˆ .œ»»»»»»»»»œ«««« «««« ««««œ___ ˆ œ__»»»»J »»»»«««« .____»»»»««««j »»»» »»»»««««œ___»»»»nœœ œ «««« ««««ˆ#œ»»»»»»»»œ___ ˆ «««« ««««ˆn __»»»» ˆ «««« ««««l
lllll
ll
ll
13
ll
ll
ll
ll
“
“
“““
¬
L
===============================& ### #«««« .swim.dim.
«««« ««««ˆ .Wilt
ˆthou
««««j be
««««thus a
««««j-
«««« bus -
««««jed
«««« .still,
===============================& ### ‰œ___»»»»
ˆ .ˆ .#«««««« . »»»»»» »»»»œ œ___
ˆœ___»»»»ˆ«««««« «««« ««««ˆ .»»»» ˆ ««««j «««« œ»»»» ««««j ««««»»»»
««««j «««« œ»»»» ««««jl
l
lll
””{
””{
16
““ { ll
““ { ll
ll
ll
“““““
¬
L===============================&
###
««««
««««
ˆ.
See ˆ- ing ««««
jthat ««««
she will««««
j ««««
right ««««
jthee ««««
nev - er ««««
j ««««If «
«««««««
ˆthou ˆcanst ««««
««««
not ˆover -
===============================& ### ˆ .»»»»«««« «««« ««««j «««« œ»»»» ««««j ««««»»»»
««««j «««« œ»»»» ««««j «««« ««««œ»»»» .#ˆ . ˆ ««««œ___»»»» .
«««« ««««ˆ ˆlllll ll
ll
19
llll
llll
“
““““¬
L
===============================& ### ««««come ««««her «««« ««««will, ˆThy «««« ««««#ˆ .love willˆ «««« ««««ˆthus ˆ be «««« ««««fruit - ˆless #««««ev - _««««er.
===============================& ### «««« ««««# »»»»»»»»___ˆ . ˆ «««« ««««ˆ ˆ «««« ««««ˆœ»»»»»»»»œ___
ˆ »»»» »»»»««««« .œ_.ˆ . œ_ »»»» »»»»#œ ˆ«««««œ œ_»»»»#««««j œ_»»»»
‰ «««« . œ»»»»» »»»»œ_ «««««œ_»»»»ˆl
llllll
ll
22
ll
ll
””{
””{
10
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 6/14
“
“
“““
¬
L
=============================== &### C Ó
Come
«««« .a
««««j-
wgain:
ÓSweet
»»»» »»»»love
»»»»doth
«««« .now
««««in -
=============================== &### C= fá# 3
wwww wwww ÓÓ ˙«««««»»»»»
# ««««__»»»»»»«««« #«««« »»»»»»
«««««__ w___«««« «««« «««« ««««w ˆ #ˆ ˆ ««««l
l
lll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ
ÒÒ
“
“““
“
¬
L
=============================== &### w
vite,
ÓThy
»»»» »»»»grac -
««««es
««««that
««««re -
wfrain,
=============================== & ###
w___www ÓÓ »»»»»___»»»»««««. «
«««
j »»»»»œ___»»»» ˙˙««««
œ___»»»» «««« .___»»»» #««
««j ««
««.ww__»»»» ___»»»» ««
««#www_»»»» _»»»»
◊
l
lll
l
ll
ll
6
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
“
““““
¬
L
=============================== &### Ó ««««
To
««««do
««««me
«««« .due
««««de -
wlight,
Œ _««««To
««««see,
=============================== &### ÓÓ #˙««««
««_»»»»
«««« .ww
˙___»»»» ˙
__»»»»
«««« »»»» »»»» »»»» »»»»œ
w___
««««j œ«««« . #œ œ »»»»«««« «««« #www_»
»»»_»»»»◊
w
w__wl
llll
11
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll ll
ÒÒ ll ll
““ { ÒÒ
““ { ÒÒ
“
““““
¬
L
=============================== &### Œ _««««
to
««««hear,
Œ #««««to
««««touch,
Œ ««««to
««««kiss,
Œ ««««to
»»»»die,
w
=============================== &### __»»»»
˙««««« ŒŒ ˆ«««««œ__»»»» _»»»»#˙«««««« ŒŒ ˆ«««««œ_»»»» _»»»»
˙«««««« ŒŒ ˆ«««««œ_»»»»
˙««««««#»»»»
ŒŒ œ»»»»ˆ«««««« ww»»»» ___»»»»
l
llll
ll
ll
16
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
“
““““
¬
L
=============================== & ### w Œ œ»»»»With
««««thee
««««a -
««««gain
Œin
«««« ««««sweet -
««««est
««««sym -
«««« «««« ««««#ˆ pa
_-
««««- -
wthy.
=============================== &### ««««
««œ»»»» œ___»»»»
˙««««««___»»»»
__»»»»»»ˆ .««««« . #««««j ««««__»»»»
««««_»»»»#˙««««« »»»»»»
««««__««««
œ__»»»»ˆ««««« ««««œ_»»»» _»»»»
«««« w_Œ «««««œ»»»» # »»»»
««««w___wwwl
llll
21
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ll
ÒÒ ””{
ÒÒ ””{
Come again: Sweet love doth nowTranscrição: Orlando Fraga John Dowland
The First Booke of Ayres (1597)
11
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 7/14
“
““““
¬
L
===============================& ## C œ»»»»All
Come
««««the
a -
««««earth,
way,
««««all
come
««««the
sweet
««««ayre
love,
««««The
Of
««««gould
love
-
««««en
and pleas
morn
œ»»»»
===============================& ## C= fá# 3
ˆ#««««««œ»»»» œ_»»»»ˆ«««««« ˙««««««»»»» ««««««œ»»»»
ˆn««««««œ»»»» ««««««#˙_»»»»˙ #œ_»»»»
««««« «««««œ»»»» nœ»»»»««««
œ_»»»» »»»»œ_l
llll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““
““
¬
L
===============================& ## œ»»»»-
-
#««««ure
ing
»»»»speakes.
breakes,
œ»»»» .Eyes
Teach
were
thine
nœ»»»»Jmade
armes
œ»»»»for
then
œ»»»» «««« beau
to
-
««««ties
em -
««««grace,
brace,
===============================& ## ‰»»»»‰ ˆ«««««œ»»»»J #œ»»»» ««««j #˙««««««_»»»» œ__»»»» .nˆ«««««« «««« œ__»»»»J œ_»»»» .«««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆn œ_»»»»J ˆ««««««œ»»»» œ»»»»««««« ˙#˙««««««_»»»»l
ll
ll
””{
””{
4
““ { ll
““ { ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ## 34 «««« .Vew
And
ing,-
sweet
«««« «««« «««« «««« .ru
ros
-
-
«««« ««««ˆ-
-
ˆ-
-
««««-
-
««««ing
ie
««««Love
lips
««««long
to
===============================&## 34 «
«««««n˙n œ_»»»» . œ_»»»»J
ˆœ__»»»»««««««
««««««
œ»»»» . n œ_»»»»J«««««
œ_»»»»««««œ»»»»»»œœ ˙
««««j»»»»»»»
«««« ««««jl
llll
ll
ll
7
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ## »»»» pain,kisse,
ProAnd
œ»»»»-
«««« .cured mixe
««««j «««« ««««our____________ by____________
ˆ #«««« beausoules
- tiesin
««««
===============================& ## »»»»»»»»
««««˙__««««œ__œ»»»»»»»
ˆ»»»»«««« «««« «««« «««««œ»»»» œ_»»»» .«
«««« œ__»»»»J ˆ«««««œ__»»
»»»»»»œ___l
llll
ll
ll
10
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ## ««««rudemu -
««««distual
-
«««« .daine.
blisse.
===============================& ## ««««œ___»»»»Œ _»»»»
«««« ««««œ»»»» .ˆ #«««« œ»»»»J #«««««
« .˙ .˙ .___»»»» .l
llll
ll
ll
13
””{
””{
Come Away, Come Sweet LoveTranscrição: Orlando Fraga John Dowland
The First Bokke of Ayres (1597)
12
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 8/14
“
“““““
¬
L
===============================& ### C ŒCome,
«««« »»»»hea -
«««« vy
««««sleepe,
‰ ««««jthe
««««jIma
««««j-
««««ge of
#««««true
===============================& ### C= fá# 3
««««œ___œœ»»»»»»»»»
œ»»»»«««« «««« ««««#ˆ ˆ ˆ»»»»«
««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ ˆ _»»»»‰‰ œ»»»»J««
««« #œ»»»» ««««j ___»»»»˙«««««« ˙««««««œ__.»»»» »»»» »»»» »»»»œ_ œ_ #œ ««««« .ˆ .œ»»»» œ_»»»»
««««jl
lllll
ll
ll
ll
ll
“
“““
““
¬
L
===============================& ### »»»»Death:
‰ And
««««jclose
««««j ««««jup
»»»»these -
œ»»»»J œ»»»»K -
œ»»»»K -
««««j-
««««j-
»»»»my wea -
œ»»»»Jry
œ»»»»J wee
««««j-
««««jping
===============================& ### #˙««««««œ_»»»»J œ_»»»» .◊
ˆ .ˆ .œ»»»»««««««. œ___»»»» n ««««j ˆ .œ__»»»» »»»» »»»» »»»»««««« . œ_ œ_ «««« ««««#œ ˆ »»»»«««««« ««««
«««««
««««
ˆ ˆ ˆ ˆ œ««««œ»»»»»»»»»» »»»»œ___ »»» »»»#œœ___»»»»««
««œ œ__œœ»»»»»»»» .««««
«««««««««
««««
#ˆ œ__»»»» ˆl
lll
ll
ll
ll
4
ll
ll
ll
ll
““““““
¬
L===============================&
###
««««
eyes, Whose
‰ ««««jspring ««««j «
«««jof ««
««j.tears _«««
«k ««
««jdoth «
«««jstop «
««« .my vi - «
«««jtall
===============================& ### œ_»»»»J««««««#˙ œ_»»»» .
◊
____»»»»»»»«««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ««««œ_»»»» œ_»»»»
««««
◊
«««« ««««ˆ «««« .œ»»»»»»««««œ_ˆ #««««œ»»»»»»»œ__
#««««jllllll
llll
7
llll
COME HEAVY SLEEPE
Transcrição: Orlando Fraga John Dowland
The First Booke of Ayres (1597)
13
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 9/14
“
“““““
¬
L
===============================& ### #««««breath, And
‰ n««««jtears
««««jmy
#««««j œ»»»»hart
««««j with sor
««««- rows
««««jhigh
««««j ««««jswoln
===============================& ### ˙«««««_»»»» œ»»»»««««« œ««««««»»»» »»»»» »»»»» »»»»œ #œ œ_ ««««œ_»»»»«««««#ˆ ˆœ»»»»J œ»»»» »»»»«««« «««« ««««ˆ œœ__»»»» œ .»»»» »»»»«««« «««« ««««#ˆ œ_»»»»J œ œ_»»»» œ«««« «««« ««««»»»» »»»» »»»»œ ˆ œl
lllll
ll
ll
9
“
“
““““
¬
L
===============================& ### ««««crys:
‰ ««««Come
#««««kpos
««««k-&
#««««jses
««««jmy
««««j.tir - ed
««««k #««««jthoughts
««««j.- worne--
««««k ««««j-
===============================& ### ___»»»»«««««« œ__»»»»
#ˆ# ««««««« œ__«««««« «««««« ««««««»»»» »»»» »»»»œ__ œ__ # œ__#«««
««« «««««« «««««« ««««««»»»» »»»» »»»» »»»»ˆœ__ ˆ .ˆ .œ__. œ__ œ_««««« «««««»»»»» »»»»œ___ˆ
œ___»»»»ˆ««««« ««««« «««««« ««««ˆ ˆ ˆl
l
llll
ll ll
ll ll
11
““ {
““ {
ll
ll
““““““
¬
L===============================&
###
««««
soule, ‰ That««««j liv ««««j - ing #««
««j œ»»»»J .dies, _««««k That #««««jliv - ««««jing «««
«j.dies, That«««
«k ««
««jliv - «
«««j ving
===============================& ### #«««««« .ˆ .ˆ .œ_»»»» . «««««jœ_»»»»J nœ»»»»««
««« «««««« ««« ««««œ»»»» »»»» »»»» »»»»œ ˆ#œ œ_ #ˆœ_»»»»«
««««« ˆœ_«««««« «««« ««««»»»» »»»» »»»» »»»»œ_ œ__ œ__ «««««œ___»»»»
»»»»»»»œ «««««
« ««««« «««««ˆœ»»»» »»»» »»»» »»»»œ œ ˆnœllllll
llll
14
llll
“
“““““
¬
L
===============================& ### œ»»»» .dies, till
««««j »»»»thou
œ»»»» .on««««j
me«««« . ««««j
be««««
stoule.
===============================& ### œ_»»»»««««««#ˆ œ»»»»
nˆ««««««
œ»»»»«««««« «««««
« ««« ««««œ»»»» »»»» »»»» »»»»œ ˆ#œ œ_ œ_»»»»««««««#ˆ «««««
««œ__»»»»
«««««««« ««««« ««««« «««««ˆ_»»»»
ˆ ˆ ˆ ««««œ»»»»J . œ»»»»J ˙____˙««««««»»»»»»»
l
lllll
ll
ll
16
””{
””{14
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 10/14
“““““
¬
L===============================&
#C _«««« .Deare, _«««« «««« ««««if ««««you «««
«.change, I'll«««
«««««
nev - ««««
er ««««chuse
===============================& # C= fá# 3
w«««« .w «««« «««««»»»» ˙«««««»»»» w#w«««« . «««« ««««»»»» .
«««« œ»»»»««««l
llllllll
llll
llll
llll
“““““¬L===============================& # «««« ««««a - #wgaine. Ó ««««Sweet, «««« __««««if _««««you
===============================& #w_««««Œ œ»»»»««
«« »»»» «««« «««« www_#w w_wwww___w »»»» .
«««« .w__ œ»»»»«««« ««««l
llllllll
5
llll
llll
llll
“
““““¬
L
===============================& # _«««« .shrinke,
_««««I'll
««««nev -
««««er
_««««thinke
_«««« __««««of
w_love.
===============================& # œœ___»»»»««««œ»»»» œ»»»»««
«« ««««œ___»»»»ˆ ««««œ__»»»»»»»» œ__»»»»
««««««««œ_»»»» œ_»»»»«««« «««« œ»»»»««
«« ««««œ»»»» w_«««« «««« «««« «««« #www_wl
llllll
ll
9
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““¬
L
===============================& # Ó _««««Faire,
«««« .if you
# _«««« _«««« .faile, I'll
œ»»»» «««« judge
««««all
===============================& # ««««« .n˙ .w_w #«««« _»»»»w«««« ««««___»»»»
w««««w__ «««« ___»»»»Ó«««« #«««« ««««# _ »»»»
Œ_»»»»««««l
llllll
ll
13
ll
ll
ll
ll
ll
ll
Deare, If You ChangeTranscrição: Orlando Fraga John Dowland
The First Booke of Ayres (1597)
15
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 11/14
“
““““
¬
L
===============================& # «««« . beau -
««««tie
wvaine.
ÓWise,
n«««« ««««if
««««too
===============================& # ««««___»»»» . «««« «««« œ___»»»» www_#w Ó_ÓÓ ««««_»»»»«««« «««« ««««_»»»» «««« »»»» ««««l
llll
ll
ll
17
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& # wweake,
««««moe
««««wits
«««« ««««I'll
«««« .nev -
««««er
===============================&
# ««««
w«««« ««««
«««« w
w__œ»»»» . œ»»»»J œ»»»» œ»»»» w_#»»»»«««« .
»»»»«««« «««« «««« «««« ««««
w_ˆ»»»» .
ˆ #ˆ #ˆ «««« œ»»»»l
llll
ll
ll
21
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& # w prove.
Ó »»»»Deare,
wsweet,
Ó »»»»faire,
===============================& # w
w
___#˙»»»»» œnœ»»»»» œ»»»» ««««# »»»» «««« . »»»» ««««j «««« ˙ ._»»
»».#««««« . «««««
œ
___»»»»
ˆ ««««
#
____»»»»
«««« .
˙
___»»»»
««««j ««««l
llll
25
““ { ll
““ { ll
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& # »»»»wise,
Œchange,
œ»»»» ««««shrinke,
««««nor
«««« . be not
««««j wwaeke:
««««And,
««««on
««««my
===============================& # ˙#««««««_»»»» ŒŒ
ˆ««««««œ__»»»»««««««œ»»»» œ____»»»»
««««»»»»»»»»___
«««« ww#ww_ Œ__n»»»»»»«««« »»»»»_«
««« ««««l
llll
ll
ll
29
ll
ll
ll
ll
ll
ll
“
““““¬
L
===============================& # «««« »»»»faith,
««««my
«««« ««««faith
««««shal
«««« .nev -
««««er
w breake.
w breake.
===============================& # ««««»»»»»«««« ˙««««»»»»»
«««« «««« .»»»»»# _««««j œ»»»»»#œ
«««« ««««œœ»»»»» w_‰»»»» . «
««« «««« ««««#ˆ #ˆ «««« œ»»»» ww___#˙»»»»» nœ»»»»»œ œ»»»» #wwww___l
llllll
ll
33
ll
ll
ll
ll
””{
””{
1.
””
””
2.
16
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 12/14
“
““““
¬
L
===============================& ## C ««««Fine
««««jknacks
««««jfor
œ»»»»la -
««««dies,
««««cheape choise
œ»»»»J «««« brave
#««««ja
««««new,
===============================& ## C= fá# 3
œ»»»»ˆ«««««« »»»» »»»»«««««« ««««««œ œ ««««««œ»»»» œ»»»»«
««««« œ»»»»««««««««« ««««««« «««««««««««« «««««
»»»» »»»»ˆœ__
ˆœ__ »»»» »»»»««««« ««««ˆ .ˆ .œ»»»» œ #œ ˆ ««««««««««œ__»»»»l
llll
ll
ll
ll
ll
“
““
““
¬
L
===============================& ## ‰ ««««jGood
œ»»»»J pen
œ»»»»J-
«««« .ni - worths
««««j but
««««jmon
««««j-
««««jy
««««jcan -
««««not move,
œ»»»»I
œ»»»»Jkeep
œ»»»»Ja
«««« .faier but
««««j
===============================& ## ««««« ««««
œ»»»» ˆ «««««««œ__»»»» »»»» »»»» »»»»»œ__ œ_ œ_ ˆ .ˆ .œ»»»» .«««««
«. œ»»»»J«««««j ˆœ__««««« «««« «««« ««««««»»»» »»»»ˆ œ_ ˆ ««««« «««« «««« «««««œ__œ»»»»»» ˆ ˆ ˆ ««««««« ˙»»»»»»
◊
«««««jœ__.»»»» »»»»«««« œ__ œ_»»»» »»»»œ_««««j ««««««.ˆ .ˆ .œ»»»» . œ»»»»J«««««
«jl
ll
ll
ll
ll
3
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ## ««««jfor
««««jthe
««««jfaier
««««jto
»»»»view,
««««jA
«««« beg -
««««jgar
««««may bee
«««« ««««jli
««««j ber -
««««jall-
_««««j ««««of love,
===============================&
##»»»» »»»»«««««
«««««
œˆ
ˆ#œˆ
»»»» »»»»«««««
«««««««ˆ
œˆ
n œ_ˆ
œ_»»»»««««««#˙
œ_»»»»◊ œ»»»»
««««
«««««Ó_
ˆˆ«««««
œ_»»»»«««« ««««
»»»» »»»»œ .œ_.ˆ . ˆ
œ
ˆ
»»»»»»»»»»» »»»»
«««« «««««
œœ ˆœ__ˆ
œ__««««««
««««««
»»»» »»»»ˆ ˆ
œ___ »»»» »»»»««««« ««««ˆœ___.
ˆ
œ___»»»»»»««««««
˙˙◊l
llll
ll
ll
6
ll
ll
ll ll
ll ll
“
““““
¬
L
===============================& ## Œ ««««Though
œ»»»»all
œ»»»»my
œ»»»»wares
œ»»»» bee
««««trash
‰ ««««jthe
œ»»»»Jhart
œ»»»»Jis
««««true,
===============================& ## œ»»»» .«««««« ˆ«««««
«œ»»»»J
ˆ««««««œ__»»»»Ó_ ˆ«««««
«œ_»»»» œ__
ˆ .««««« .œ»»»»»»»#œ»»»»»œ
««««j»»»» »»»»ˆ .«««««j.œ__. ««««jœ_ œ_»»»» »»»»œ__
««««jœœ»»»»»»«««« œ»»»»
»»»»»»»»œ__œœ««««
œ .œ»»»»»»».œ . «««« ««««jœ_»»»»Jl
llll
““ { ll
““ { ll
9
ll
ll
ll
ll
“
““““
¬
L
===============================& ## ««««jThe
««««hart
#««««jis
««««true,
‰ ««««jThe
««««hart
««««is
««««Utrue.
===============================& ## «««« .œ»»»» »»»»œ œ_»»»»«««««j ˆ .»»»» »»»»«««««
« .œ__. œ_ œ_»»»» »»»»œ__««««««j ‰œ»»»»»»œ
ˆ««««« œ»»»»» »»»» »»»»œ_«««««« ««««ˆ
œ_ ˆ««««« ««««««
œ__»»»»ˆ
œ__»»»»««««« ««««ˆ ˆ ˙˙
U»»»»»»«««««««
◊
l
llll
ll
ll
12
ll
ll
””{
””{
Fine knacks for ladies
Transcrição: Orlando Fraga John Dowland
The Seconde Booke of Songs or Ayres (1600)
17
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 13/14
“
““““¬
L
===============================& # c «««« .FlowDowne
myvaine
«««« ««««_ _««««lightsteares ««««
shinefall «««« ««««j
youfrom ««««j
noyour #««««
more,spring, ««««Ex
No
_«««« .-nights
ilde _««««jarefor ««««jev
dark - ««««j
eer,
-
===============================&•# c= fá# 3
_»»»»»»___»»»»«««« . ««««j œ»»»» .___»»»»
«««« ««««ˆ ˆ «««« œ»»»»Jˆ»»»»»«««« «««« ««««_ ˆ ˆ «««« _»»»»»»
«««« «««« œ_.œ___.œ .œ»»»»»»»».«««« «««« ««««
œ___»»»»J œ__»»»»«««« «««« ««««« «««««ˆ ˆ ˆ ˆ «««« ««««œ__»»»»
ˆ«««« ˆl
llll l
llll l
llll l
llll
“
““““¬
L
===============================& # _««««nough
let__««««for me
_«««« .those
mourne««««j
ThatWhere
««««in
nights««««
dis black
-
«««« paire bird
#««««their hir
««««jlostsad
««««j.for in -
««««k-
««««jtunsfa-my
de
#««««- plore,
sings,««««
LightThere
===============================&•#
œ__»»»»«««« «««« «««« ««««ˆ ˆ œ_»»»» ˆ «««« ««««_»»»» ˆ #«««« œ___.
‰œ»»»»»»». ««««j «««« ««««« ««««« ««««ˆ œ»»»»»Jœ
#ˆ œœ»»»»»«««« ««««« œ_œ»»»»»»
«««« _»»»»»«««« ««««ˆ ˆ «««« ««««œ»»»»»»œ_ œ__«
««« ««««œ»»»»»»»ˆl
llll l
llll
4
l
llll l
llll
“
““““¬
L
===============================& # ««««jlet
doth
««««j butmee
«««« .live
shame
#«««« ««««disfor
# _ ««««- -
-- --
wclose.lorne.
«««« .From Ner
theer -««««j
highmay««««j
-
««««jestmy
««««spirewo
===============================&•# «««««««« ««««œ__»»»»
ˆ ««««œ_»»»» «««« ««««ˆ ˆ ‰»»»»»»_
«««« ««««j ____#ˆ .»»»»»»»«««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ œ___
˙»»»»
»»»»»»»««««« œ œ___»»»»
««««««__»»»»˙ ˆ«««««
«œ__»»»» œ_»»»»««
«««««l
llll l
llll
7
”
””””{
{ “
““““{
{ l
llll
“
““““¬
L
===============================& # ««««j «««« ««««ˆof
be
ˆ ««««re
con--
««««tentliev
««««--
ment,ed,
‰ ««««My
Since
#««««jfor pit
--
««««jtune
ie
_««««jisis
_««««fled,fled,
‰ __««««jAnd And
_««««feare,teares,
‰ _««««jand and
««««sighes,griefe,
===============================&•# «««« ««««œ__.œ»»»»»»
. ˆ «««« œ_»»»»J«««« ««««œ__»»»» .
ˆ «««« «««« ««««ˆ œ_»»»»J œ__»»»» »»»»«««« ««««œ___ œ_»»»»«
««« ««««œ___»»»»J«««« ««««œ__»»»»
«««« «««««# œ__»»»»Jˆ««««««œ__»»»»J »»»» »»»»»œ_
‰œ◊»»»» »»»»»œ__««««j_«œ_«««« œ»»»» »»»»»œ
‰◊
«««««jœ_»»»»Jl
llll l
llll
10
l
llll l
llll
FLOW MY TEARS(Lachimae)
Transcrição: Orlando Fraga John Dowland
The Second Book
of Songs or Ayres - 1600
18
7/30/2019 DOWLAND John - Songs for Voice and Guitar_Vol 1b (Transc Fraga) (Voce e Chitarra)
http://slidepdf.com/reader/full/dowland-john-songs-for-voice-and-guitarvol-1b-transc-fraga-voce-e-chitarra 14/14
“
“““
“
¬
L
===============================& # ‰ ««««jand and
«««« painegrones
‰ ««««jfor my
««««j.weamy
-derie
««««k-
««««dayes,serts,
‰ __««««jmyfor
_««««j.weamy
««««kderie
--
««««serts,dayes,
‰ ««««AreOf
««««jmyall
««««jhopes joyes
««««jsincehave de
ho
«««« ««««ˆ--
#ˆ pe
««««jis
priv -
===============================&• #◊œ»»»» .«««««««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ œ___»»»»J ˆ ˆ .œ__»»»» .«««««« ««««ˆ .ˆ . ˆ «««
«œ»»»»J◊ »»»»» »»»‰œ . ««««j_« œ__ ˆ .œ__»»»»«««««« «««
«ˆ . ˆ ««
««j‰ œ__»»»»J◊‰ »»»» »»»»««««jœ_. œ œ»»»» .«««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ «««« #œ»»»»J œ»»»»«««« «««« «««« œ»»»»»œ__« ««««jl
lll
l l
lll
l
13
l
lll
l l
lll
l
“
““““
¬
L
===============================& # #wgone.
ed.
#«««« .Harke you
««««j ««««shad owes-
«««« ««««jthat
««««jin
««««dark -
#««««nesse
===============================&• #◊
#˙ .»»»»»»_«««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ ˙»»»» »»»»œ__««««««« œ_
◊
œ_»»»»◊
_»»»»«««««««« _»»»»
˙«««««# «««« . ««««j «««««_#»»»»»ˆ «««« «««« »»»»»»
«««« ._ ««««jl
llll ”
””””
{
{
16
“
““““
{
{ l
llll l
llll
“““““
¬
L===============================&
#
««««.dwell, Learne«
«««j «
«««jto «
«««jcon - ««
««temne #««
««light,
Ó Œ œ»»»».
Hap - pie,««««j hap
««««-
===============================&•# ˆ .œ»»»»»»»
.«««« ««««œ_.œ___.ˆ «««« ««««ˆ . œ»»»»J
#ˆ «««««jœ»»»» »»»»»œœ_«««« œ»»»»»œ_
««««j _»»»»ˆ .««««« . ««««j ««««œ_»»»» .
ˆ««««««
œ___»»»»J __»»»»ˆ Œ«««««« »»»»«
««« «««« .___»»»»#œ»»»»
««««jlllll l
llll
19
lllll l
llll
“
““““¬
L
===============================& # «««« «««««ˆ ˆ pie
««««they
««««that
««««in
#««««hell Feele
««««not the««««j
worlds««««j
de«««« .
- - -«««« ««««# _ «««« w
spite.
===============================&•# «««««
«œ___»»»» .
«««« œ»»»»J◊‰œ»»»» ««««j œ_»»»»«
««« «««« œ_»»»»««««#«««««_«
««««‰nœ»»»»»»œ__
««««j «««« ««««œ__»»»»«««« ˆ ««««œ_»»»» «
««« ««««ˆ ˆ◊
««««« .ˆ .œ_»»»» œ_»»»»««««j ___«
««« ««««_#ˆ .»»»»»»»ˆ «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ «««««»»»»
»»»»»»»˙œ___ œ œ___»»»»
l
llll l
llll
22
l
llll ”
””””{
{
19
![DOWLAND - Lute Songs of John Dowland (Transc Nada) (Voice, Guitar - Voce, Chitarra)[1]](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/577c7f501a28abe054a40590/dowland-lute-songs-of-john-dowland-transc-nada-voice-guitar-voce-chitarra1.jpg)
