Ronaldo Fraga

97

72

17

70

07

00

73

3

ISSN

2177007-7

MAGAZINE

R

spec

ial

17 a

no

s d

e su

cess

o it

’s c

oo

l d

ica

s pa

ra c

urt

ir a

vid

a B

eau

ty p

rote

ção

so

lar

Hea

ltH

Hep

atit

e c

Ho

me

cun

da

ri e

pe

reir

a u

rB

an

ism

GiG

an

tes

da

exp

an

são

imo

bili

ári

a t

ren

ds&

tips

Fei

to à

mã

o B

aza

ar

art

iGo

s es

port

ivo

s tr

av

el m

usH

a

cay

reso

rt F

asH

ion

Flo

ra e

Fa

un

a a

cc

esso

rie

s Ó

culo

s d

esig

n r

on

ald

o F

raG

a m

oto

rs

au

di

trim

ara

n g

ou

rm

et e

l u

ruG

uay

o e

co

log

y m

un

do

su

sten

táve

l m

osa

ic e

ven

tos

qu

e a

Git

ara

m o

mês

all

ar

ou

nd

no

vid

ad

es F

resq

uin

Ha

s

AN

O 0

4

R$ 14,90

issn 2177007-7

ousadia, criatividade e

crítica social transformam o estilista em

ícone do design brasileiro

34

01 - Anúncio - Eventos 2011 - Contemporânea Magazine (dupla) final.pdf 1 10/4/11 5:32 PM

www.todeschinisa.com.br | 0800 979 0210

P r o m o ç ã o

ESCOLHA SEU DESTINO

A cada R$ 30.000,00 em compras*,

ganhe duas passagens aéreas de ida e volta para qualquer lugar do

Brasil. www.todeschinialphaville.com.br | 0800 979 0210

Alameda Araguaia, 690/694 – Tel.: (11) 4193-3911

*Pro

moç

ão: n

as c

ompr

as a

par

tir d

e R$

30.

000,

00, g

anhe

dua

s pa

ssag

ens

aére

as d

e id

a e

volta

par

a qu

alqu

er lu

gar

do B

rasil

, exc

eto

Fern

ando

de

Noro

nha,

suj

eita

s à

disp

onib

ilidad

e da

Cia

. Aér

ea. P

rom

oção

vál

ida

som

ente

par

a o

fech

amen

to d

a ve

nda,

pel

o va

lor

líqui

do s

em fi

nanc

iam

ento

e

com

pag

amen

to n

o pe

ríodo

. Est

as p

assa

gens

não

pod

erão

ser

util

izad

as n

os p

erío

dos

de N

atal

, Fin

al d

e An

o e

Carn

aval

. As

rese

rvas

dev

em s

er

mar

cada

s at

é o

dia

28 d

e fe

vere

iro d

e 20

12. P

razo

máx

imo

de u

tiliz

ação

é 2

6 de

mai

o de

201

2. O

pag

amen

to d

as ta

xas

de e

mba

rque

não

est

á in

cluí

do n

a pr

omoç

ão, d

even

do s

er re

aliz

ado

pelo

clie

nte

prem

iado

no

mom

ento

da

emis

são

dos

bilh

etes

. Pro

moç

ão v

álid

a de

1º d

e se

tem

bro

a 30

de

nove

mbr

o de

201

1, n

a re

de d

e lo

jas T

odes

chin

i par

ticip

ante

s. C

onsu

lte o

regu

lam

ento

da

prom

oção

em

ww

w.to

desc

hini

sa.c

om.b

r/esc

olha

seud

estin

o

TOD12837027-Escolha_Seu_Destino_BrasiL_Azul_420x277_mm.indd 1 10/3/11 2:53 PM

mais Que mÓveis para Jogosum conceito em diversÃo

Qualidade, design e soFisticaçÃo

agora também em

alpHaville

WWW.elitegameroom.com.Bral. araguaia, 272 loja 9 | 4195-6858

10

editorial

Que felicidade compartilhar mais uma primavera com nossos leitores. outu-bro, como todos sabem, é mês de festa para a contemporânea magazine. neste ano, a revista completa seus três aninhos e, apesar da pouca idade,

consagrou-se como uma das melhores publicações da região, chamando atenção de quem a conhecesse. Foram anos de muito esforço e dedicação para levar até você, leitor, um olhar dife-renciado sobre os temas do dia a dia, conectando-lhe às novidades do mercado e à inovação de profissionais renomados e únicos. coloque nessa receita pitadas de criatividade, versatilidade, energia, intelectualidade e muito otimismo. ingrediente que levaremos sempre conosco nesta caminhada de sucesso. este novo ano inspira mudanças. temas mais ousados, matérias mais dinâmicas e um visual para lá de charmoso para que possamos chamar ainda mais sua atenção. além disso, para 2012 a publicação ganha uma tiragem ampliada tendo uma maior penetração na região. tudo para espalhar por aí produtos e serviços diferenciados da região. para a capa da edição, nada mais nada menos que ronaldo Fraga. o estilista que é mais que um estilista. o ícone que ultrapassa a moda. um marco do design brasileiro que apresenta em suas peças uma reflexão da cultura brasileira. uma personalidade que une humor, criatividade e crítica social em criações ousadas e para lá de originais. Gostou? pois este é só o começo de uma edição – e de uma nova contemporânea - cheia de grandes sabores.

delicie-se!

roberta Garridoredacao@stockcompany.com.br

Untitled-3 1 9/30/11 8:03 PM

12

diretor geral antonio baldini

antoniobaldini@stockcompany.com.br

editora roberta garrido mtb: 48731/sp

redacao@stockcompany.com.br

arte erick hurpia

arte@stockcompany.com.br

administrativotatiane pires

administrativo@stockcompany.com.br

colaboradores priscila san martin | thiago henrique

executivo de contatânia maia

tania@stockcompany.com.br

projeto gráfico sc comunicação

www.stockcompany.com.br

para anúnciar ligue: 4193.8454

a contemporânea magazine é uma publicação da editora stock company comunicação ltda. não nos responsabilizamos por opiniões expressas

nos artigos assinados. proibida a reprodução total ou parcial sem autorização. os preços de produtos e serviços divulgados nesta edição foram informados

pelos fabricantes ou fornecedores e podem sofrer alterações sem aviso prévio.

escreva para a contemporânea magazine com suas sugestões, críticas e dicas. sugestoes@stockcompany.com.br

editora stock company comunicação ltda alameda grajaú,129 | 7º andar | conj. 702 | barueri | 06454-050

staff

18 It’s cOOldicas para curtir a vida

26 BeAuty proteção solar

30 HeAltH Hepatite c

34 HOme cundari e pereira

39 specIAl HOme o melhor da decoração

58 uRBANIsm Gigantes da expansão imobiliária

74 tReNds&tIps Feito à mão

78 BAzAAR artigos esportivos

80tRAvel musha cay resort

84 FAsHION Flora e fauna

88 AccessORIes Óculos de tirar o fôlego

90 desIgN ronaldo Fraga

94 mOtORs audi trimaran

98 gOuRmet el uruguayo

102 ecOlOgy dalai lama

105 mOsAIc eventos que agitaram o mês

108 All AROuNd novidades fresquinhas

sumário

c o m u n i c a ç ã o

e d i t o r aSTOCK CO.

shopping Flamingo - Al. Araguaia, 762 | loja 61-terreo | 11 4195-4243www.theyaalmeida.com.br | e-mail: flamingo@theyaalmeida.com.br

1514

Quando a contemporânea magazine chegou à alphaville, a grande maioria não conhecia a história de luta e determina-ção da editora que produz suas páginas diferenciadas. sob

o comando do empreendedor antonio baldini, morador da região há 30 anos, a stock company comunicação iniciou sua caminhada como uma agência de publicidade atendendo as necessidades de grandes clientes de são paulo. Foram anos trabalhando na divulga-ção de marcas de expressão, principalmente do segmento farmacêu-tico, alimentício e de decoração. em 2008, porém, o empresário percebeu a oportunidade de pre-sentear o mercado com publicações exclusivas e personalizadas que atendessem a demanda de clientes exigentes e sofisticados. com a união de uma equipe especializada e parceiros excepcionais, a editora achou a receita perfeita para uma caminhada de sucesso, configurando produtos criativos que trazem qualidade e exclusivida-de como premissa.o crescimento estruturado e o amadurecimento dos profissionais en-volvidos ocasionaram a produção de novos títulos customizados en-tre outros projetos especiais com editorial e visual únicos da editora.

17 anos de sucesso

com criatividade e sofisticação, a editora stock company oferece conteúdo em produtos exclusivos e personalizados

16

contemporânea magazinecriada para proporcionar momentos de entretenimento ao públi-co da região de alphaville e tamboré, a revista propõe um novo olhar sobre temas como decoração, saúde, beleza, comportamento e cultura. um produto com o estilo da região. acabamento de alto padrão, visual impecável e conteúdo inusitado. são esses os diferen-ciais que fazem da contemporânea, uma publicação de sucesso aos três anos de existência. para o próximo ano, a publicação terá distri-buição ampliada ainda mais para chegar nos residenciais e centros comerciais focando nos produtos e serviços da região. contempetsa publicação em tamanho pocket traz matérias focadas na saúde, moda e bem-estar dos animais e no relacionamento humano entre o pet e seu dono. com tiragem de 20 mil exemplares e distribuição nacional, ele apresenta novidades e tendências sobre o mundo pet, desde a boa alimentação, acessórios, roupas, produtos para a bele-za à cultura para os aficionados em seus amigos animais. esta foi a maneira que a editora encontrou para dar visibilidade aos serviços diferenciados do segmento e trazer informações que possam ajudar os donos de cães, gatos, aves e répteis a paparicar ainda mais seus filhotes.

anuário stock Home & officearquitetura, design de interiores, paisagismo, arte e engenharia. estes são os temas que compõem o anuário de decoração da edito-ra. com acabamento de alto padrão, o livro apresenta empresas e profissionais renomados dos diversos segmentos e explora as novi-dades e tendências do mercado, servindo de inspiração aos leitores exigentes e de alto poder aquisitivo. em 2011, a publicação chamou atenção por seu visual robusto e editorial consistente. para 2012, o projeto que já está em produção trará produtos e serviços ainda mais diferenciados que auxiliarão no dia a dia de sua família.

projetos especiaisalém dos anuários e da contemporânea, a editora stock company oferece a possibilidade de elaborar projetos especiais como o mu-rano business office, um livro com acabamento diferenciado que apresenta o empreendimento lançado em 2010 pela construtora Goincorp. neste ano, a editora produzirá o projeto para o lança-mento do pravda, empreendimento comercial focado para o seg-mento médico.

revistas customizadaso ano de 2011 foi sinônimo de expansão para a editora stock com-pany. sempre aliada a parceiros únicos, a empresa consagrou-se como uma referência no mercado trazendo aos clientes a expertise de transformar conteúdo editorial em produtos de sucesso. Foi atra-vés dessa confiança que conquistamos novos títulos para presentear nossos leitores. ainda neste ano, a editora lançará a sexta edição da revista vida & estilo breton actual, uma publicação inspirada no conceito da marca de proporcionar bem-estar com produtos de alto padrão. com um novo projeto gráfico e conteúdo editorial ainda mais trabalhado, apresenta designers renomados, bem-estar, estilo de vida, além de expor móveis e acessórios que levam a tradição em qualidade e sofisticação da marca.

VACINAÇÃO | CUIDADOS DE VERÃO | TERAPIAS ALTERNATIVAS | ALIMENTAÇÃOBAZAR! | ADESTRAMENTO | ADOÇÃO | TRANSPORTE | ANIMAIS EXÓTICOS

R

Bicho espertoÉ possível deixar seu pet

obediente e educado

RR

experiências digitaisuma empresa moderna tem a obrigação de estar em con-tato com seu público de todas as formas. pensando nisso, a editora stock company está inserida no mundo virtual. divulgando seus produtos e escutando seus parceiros e seus clientes para apresentar proposta que estejam alinhadas com suas vontades e desejos. É assim, que a editora procura amadurecer a cada dia, aprendendo com as experiências de sua equipe e com cada produto que desenvolve. ainda nesse, mês entra no ar o novo site da editora, muito mais interativo e com informações de parceiros, ele apre-senta a nova cara da empresa, divulgando todos os produ-tos e fazendo um convite ao entretenimento e cultura.

stockcompany.com.brtwitter.com/stockcofacebook.com/editorastockcompany

Arquitetura

Stock Home Offi ce

anuário de decoração

Paisagismo Engenharia

Design de interioresArtes

StockStockHome Home eOffi ceOffi ce

18

It's cOOl | tHeater por Roberta garrido

o libertinodirigido por Jô soares, cassio scapin é o libertino, de eric- emmanuel schmitt, um dos maiores nomes da dramaturgia contemporânea, que se inspirou no filósofo francês di-derot (1713 – 1784) para compor essa comédia que oferece, de maneira não acadêmi-ca, divertida e envolvente introdução ao pensamento filosófico. a adaptação mantém os diálogos elaborados com a mesma ação e fluidez presentes na obra, apresentando questões relevantes como conduta moral, ética, sexo, amor, relações de poder.

até 27/11 no teatro cultura artística itaim. av. presidente Juscelino Kubitschek, 1830, itaim, são paulo. tel.: (11) 3258-3344. quinta e sábado às 21h. sexta às 21h30. do-mingo às 18h. a partir de r$ 40

Foto

Jair

o G

old

Flu

s

Foto

Joã

o c

ald

as

FilH

o

eu era tudo pra ela... e ela me deixousamuel é surpreendido pelo pedido de divórcio de sua mulher, dóris, após dez anos e meio de casamento. expulso de casa, pede abrigo a sua mãe, mas é rechaçado por ela. aquele a quem julgava seu melhor amigo também não o re-cebe. desnorteado, vai parar num submundo que lhe é desconhecido, vivencian-do uma longa jornada noite adentro, encontrando bandidos, um bêbado, uma prostituta com tendências suicidas e outros seres que nunca fizeram parte de sua realidade. no elenco, estão marcelo médici e ricardo rathsam.

até 04/12 no teatro Faap. r. alagoas, 903, Higienópolis, sp. tel.: (11) 3662-7233. sextas, às 21h30; sábados, às 21h; domingos, às 18h. a partir de r$ 50.

caleidoscópioHistórias da plateia são o ponto de partida para os atores da cia do quintal. debru-çados sobre o desafio de construir cenas de longa duração, ao calor do momento, a companhia apresenta uma peça única tendo o público como testemunha. além do roteiro, a trilha sonora também é criada ao vivo. o espetáculo segue o modelo “longform” (formato largo), comum em diversos países do mundo, mas pratica-mente inexistente aqui no brasil. durante uma hora, criam cenas fresquinhas sem deixar transparecer o improviso. até 25/10 no teatro eva Herz. av. paulista, 2.073, bela vista, são paulo. tel.: (11) 3170-4059. terças, às 21h. r$ 40. www.teatroevaherz.com.br

estranho casalsucesso na broadway, a comédia do dramaturgo americano neil simon ga-nha adaptação de Gilberto braga e traz a ação para o universo brasileiro. dirigidos por celso nunes, edson Fieschi e carmo dalla vecchia protagoni-zam a história que tem como tema central as diferenças. recém-separado da mulher, o neurótico Félix (Fieschi) hospeda-se na casa do amigo oscar (dalla vecchia). as contradições da rotina doméstica logo abalam a amizade e, como um casal, a dupla discute pelas coisas mais banais.

até 27/11 no teatro das artes. av. rebouças, 3970, são paulo. tel.: (11) 3034-0075. sexta e sábado, às 21h30. domingo, às 19h. a partir de r$ 40

20

It's cOOl | music

part lies, part Heart, part truth, part garbage: 1982 – 2011com o fim da banda anunciado, nada mais justo do que deixar o gostinho de quero mais. para isso, o rem lança em novembro pela Warner bros records um álbum que compila os melhores hits da banda desde o início. abrangendo dois discos e 40 faixas, part lies trará seu tempo como sensações rock underground. na playlist estão clássicos como "radio Free europe", "orange crush", man on the moon ", " everybody Hurts ", além de três novas canções que foram gravadas com o produtor Jacknife lee. a compilação também inclui encarte escrito por quatro membros fundadores do rem, michael stipe, peter buck, mike mills e bill berry. em comunicado milss disse as músicas pareciam desenhar uma linha natural sob os últimos 31 anos da banda. remhq.com

pearl Jamo grupo, formado por eddie vedder (vocal e guitarra), Jeff ament (baixo), sto-ne Gossard (guitarra), mike mccready (guitarra) e matt cameron (bateria), ater-rissa em terras tupiniquins para show que celebra o aniversário de 20 anos de carreira. considerados umas das bandas-chave do movimento grunge, a banda já vendeu mais de 30 milhões de disco nos eua e cerca de 60 milhões ao redor do mundo. dentre seus hits estão "black", "Jeremy", "even flow" e "alive". entre as principais ações para a comemoração está o lançamento do filme de cameron crowe, pearl Jam twenty, juntamente com a trilha sonora e o livro, homônimos.

dias 03 e 04/11, às 21h, no estádio do morumbi, em são paulo. tel.: 4003-5588. ingressos a partir de r$ 240. www.ticketsforfun.com.br

Why pink Floyd…?a emi music acaba de lançar álbuns remasterizados de uma da maiores bandas da história do rock. nos formatos cds, dvds, blu-rays, versões di-gitais, material inédito, itens de colecionador, apps para iphone e um novo álbum de coleções best of, o som do pink Floyd pode ser apreciados pelos fãs com qualidade ainda melhor, permitindo uma imersão nos sets conten-do takes alternativos, faixas inéditas, filmes que eram exibidos durante as apresentações restaurados e material ao vivo. no brasil, estarão disponíveis os 14 álbuns remasterizados, separadamente ou no box set importado, sob o nome de discovery; já a edição experience the dark side of the moon virá como álbum duplo, com o álbum na íntegra e um show ao vivo em Wem-bley, em 1974. confira: www.emi.com.br

caetano veloso e maria gadú no palco, sentados em banquinhos e com seus violões a tiracolo, ambos pa-recem que nasceram musicalmente um para o outro. a doçura da voz dela cabe perfeitamente nas composições dele, e os arranjos dele combinam por demais com as músicas feitas por ela. É essa mistura que poderá ser ouvida e assistida no encontro que se realizará na casa de show. o repertório foi cuida-dosamente escolhido e tem canções que marcaram a carreira dos dois artistas, assim como a vida de muita gente. beleza pura, dona cila, shimbalaiê, nosso estranho amor, bela Flor, o quereres e alegria alegria são alguns exemplos.

21/10, às22h no via Funchal. r. Funchal, 65, são paulo. tel.: (11) 3846-2300. ingressos a partir de r$ 150. viafunchal.showare.com.br

Foto

ro

bert

scH

Wen

cK

calçada vitória régia, 40 - centro comercial alphavillemini empório no térreo4193-8576 | 4191 8604

contato@nossoespacoalphaville.com.br | www.nossoespacoalphaville.com.br

yoga | meditação | tai chi chuan | acupuntura | consultoria astrológica | arteterapia psicoterapia | nutricionista funcional | iridiologia | florais e bioflorais | ikebana

Aproveite o impacto positivo que um alimento orgânico, funcional traz à sua vida.Produtos integrais, orgânicos e com níveis moderados de sódio,

sem conservantes, sem açúcar branco, sem gordura trans e livre de transgênicos.

22

It's cOOl | booKs

além da vidadurante muito tempo, a academia noite eterna foi lar e escola para vampiros de diver-sas idades e origens. recentemente, porém, passou a admitir também humanos, com o intuito de treinar seus alunos originais para o convívio social fora da academia. É assim que lucas, um caçador de vampiros, se infiltra no local para estudar melhor suas presas. e desperta na vampira bianca uma intensa paixão. bianca e lucas sempre acreditaram que ficariam juntos. porém, uma armadilha do destino parece colocar tudo a perder: bianca é transformada em um espectro e lucas, em um vampiro. r$ 29,90

no teto do mundoa editora leya brasil lança o livro que traz as memórias de um dos mais conhecidos e res-peitados alpinistas brasileiros, rodrigo raineri, em parceria com o jornalista diogo schelp. em suas páginas relata as expedições aos maiores picos do mundo, conquistas e perdas do esportista brasileiro que atingiu o cume do everest duas vezes, até agora. ao longo da história, é possível sentir o que é enfrentar a gigante gelada: avalanches com ondas brancas varrendo tudo pela frente a 90 hm/ h, nevascas com ventos polares cortando os paredões de gelo a 160 km/h. r$ 34,90

os vinhos da provencedividido em duas seções distintas, o livro apresenta as características que fazem da região no sudoeste da França, banhada pelo mediterrâneo, uma área especial para a produção de vinhos. conheça quais são as uvas e os rótulos produzidos por lá, em especial os vinhos rosés que fazem a fama do local. escrito pelo francês François millo, como diretor-geral do conseil des vins de provence, a publicação traz também receitas de pratos que se harmonizam com os vinhos de provence, em menus com sugestões de entradas, pratos principais e sobremesas. r$ 79,90

Feliz por nadapara abordar o que há de mais íntimo e comum em nosso cotidiano, martha medeiros reúne a última safra de crônicas em seu novo livro. publicados originalmente nos jornais "Zero Hora" e "o Globo", de onde é colunista, os textos fazem observações precisas, bem--humoradas e irônicas sobre os constantes fatos da vida, em tons de conselhos, críticas e bate-papos amigáveis sobre os mais diferentes assuntos. sua capacidade de transformar tudo em uma saborosa crônica torna a leitura ainda mais próxima da rotina de seus leitoras, que se identificam com os causos da autora. r$ 31

23

Gigantes de açoestreia 21/10

uma história ousada, eletrizante e cheia de tensão ambientada em um futuro próximo traz Hugh Jackman como um lutador decadente que perdeu sua chance de ganhar um título quando robôs de aço entraram no ringue. Ganhando apenas o sufi-ciente para viver, charlie chega ao fundo do poço e reencontra seu filho afastado. Juntos conseguem uma última chance para dar a volta por cima: constroem e treinam um competidor ca-paz de ganhar o título do campeonato. no elenco estão ainda evangeline lilly (lost) e dakota Goyo (thor).

meu paísestreia 07/10

o primeiro longe de andré ristum traz uma história de encontros e reencontros unindo cauã reymond, rodrigo santoro, paulo José e débora Falabela em um elenco intenso e bem equilibrado. após anos vivendo na europa, marcos (santoro), um executivo bem-sucedido, retorna ao seu país de origem para reencontrar o pai (paulo José), que sofreu um derrame. quando ele chega em casa reencontra tiago (reymond), o irmão caçula que sempre dependeu do pai. a relação entre os dois se torna mais tensa quando descobrem que tem uma meia-irmã do lado paterno que sofre de deficiência mental. Fo

tos:

div

ulG

açã

o

a pele que Habitoestreia 14/10

o novo longa de pedro almodóvar chega às telonas trazendo um universo mais sombrio e obscuro. a adaptação do romance "my-gale", escrito por thierry Jonquet, apresenta antonio bandeiras na pele de um médico cirurgião plástico que, após a morte de sua esposa, concentra-se em criar a pele perfeita. depois de doze anos de trabalho, nasce a pele sensível ao toque, mas um escu-do real contra todos os ataques, tanto externos como internos. como cobaia, uma mulher misteriosa e volátil que detém a chave para a sua obsessão.

o palhaço estreia 28/10

benjamin (selton mello) e valdemar (paulo José) são pai e filho, mas formam também uma divertida dupla de palhações: pangaré e puro sangue, que vivem pelas estradas na companhia da divertida trupe do circo esperança. benjamim é um palhaço sem identidade, cpF e com-provante de residência. apesar de fazer as pessoas rirem muito de suas trapalhadas no picadeiro, ele não acha graça de nada na própria vida e resolve partir em busca de novas aventuras até descobrir a que lugar realmente pertence. com participações de Jorge loredo, danton mello, emílio orciollo neto, Jackson antunes e Fabiana Karla.

It's cOOl | cine

24

It's cOOl | plAy

armas, rosas e muito rockquem tem curiosidade de saber como e quando surgiu uma das mais populares bandas de hard rock do mundo, vai apreciar lançamento da nFK em blu-ray. o documentário “Guns n’roses – the story”, produzido pelo canal a&e para o programa biografia, em 2007, conta a história do sur-gimento da banda formada por axl rose, tracii Guns, izzi stradlin, robbie Gardner e slash, cujos álbuns já venderam mundialmente mais de 100 milhões de cópias. além de fazer uma retrospectiva da banda, o blu-ray traz ainda quatro clipes com grandes sucessos do Guns n’roses: november rain, paradise city, don’t cry e sweet child o’mine.

paulo gustavo pereira é jornalista e escritor dos livros “almanaque dos seriados” e “alma-naque dos desenhos animados”. apresenta o programa loucos por séries no canal imagine tv da tva / telefônica, além do programa almanaque dos seriados pelo clictv na web.

máscaras do sucessoquando entrou no palco pela primeira vez em nova york na década de 70, fez o público se divertir com suas caras pintadas. poucos minutos após a surpresa, o som que Gene simmons, paul stanley, ace Frehley e peter criss apresentaram mostrava que o futuro dessa banda era fenomenal. passado mais de três décadas de sua estréia, a banda Kiss continua levando multidões aos seus concertos, como esse registrado na cidade alemã de nurburgring, em 2010. lá, 85 mil fãs ouviram seus ídolos tocando momentos especiais como modern day delilah, say yeh, Firehouse, lick it up, e a clássica rock and roll all night, entre outros grandes sucesso da banda. performance que está no lançamen-to da nFK, em dvd e blu-ray da nFK. para fãs e iniciados na arte do rock’n’roll.

não existe regra no cinema na hora de fazer uma adaptação de um livro clássico. talvez a única ressalva – se é que existe alguma -, é fazer com que o público se interesse pelo filme independente da história. e deve ter sido com esse pensamento que o diretor paul W.s. anderson traz sua versão da obra de alexandre dumas, os três mosqueteiros.responsável pelas divertidas ficções aliens versus predador e re-sident evil 4, anderson fez uma leitura mais ousada da obra, sem deixar de colocar em cena os personagens clássicos d’artagnan, athos, porthos e aramis. na trama, os mosqueteiros do rei da França entram numa complicada missão para recuperar as jóias da rainha, que podem servir de pretexto para o cardial richelieu declare guerra contra a inglaterra.se a sinopse já informa que teremos pela frente uma divertida aventura de capa e espada, a superprodução fica ainda melhor com a filmagem em 3d, tornando as batalhas e os duelos de es-padas algo diferente e envolvente. diferente de outras produções

que usam esse recurso, os três mosqueteiros de anderson foi fei-to com câmeras 3d para garantir o melhor aproveitamento dos efeitos ópticos da terceira dimensão. a ideia é levar o público para dentro da ação, e não o contrário.com efeitos visuais de prender o fôlego, o filme tem a leveza da versão estrelada por Gene Kelly como d’artagnan, em 1948, e a aventura empolgante do filme de 1993, estrelado por Kiefer su-therland, chris o’donnell, charlie sheen e oliver platt. na versão que a playarte lança em 12 de outubro nos cinemas brasileiros, logan lerman (percy Jackson e o ladrão de raios) é d’artagnan; ray stevenson (thor) é porthos; luke evans (robin Hood) é ara-mis; matthew macFadyen (os pilares da terra); milla Jovovich (re-sident evil) como a milady de Winter; orlando bloom (o senhor dos anéis) é o duque de buckingham; e christoph Waltz (besouro verde) é o cardeal richelieu. um filme onde a frase “um por todos e todos por um” faz arrepiar e nos lembra que uma boa história tem lugar na próxima sessão.

um por todos…

acesse www.dvdsHopping.com.br

25

It's cOOl | exHibition

exploração discovery Kids no iguatemi alphavilleo evento que já atraiu mais de um milhão e duzentos mil visitantes nas edições prévias chega à alphaville para oferecer um circuito de atividades interativas inesquecíveis. como temática, traz conceitos de cidadania, atitudes necessárias para se viver melhor. serão cinco áreas diferentes. em cada uma delas, per-sonagens queridos do canal serão a atração principal. doki e seus amigos convidarão os pequenos a embarcarem em um trem para começarem a aventura. para isso, eles preci-sam escolher o condutor que irá guiá-los pelo trajeto e entender a importância da escolha certa, fundamento básico da democracia. de-pois que todos votarem, o trem se movimenta com as crianças a bordo, rumo a uma grande aventura. discoverykidsbrasil.com

até 13/10 no shopping iguatemi alphaville. de domingo a sexta, das 14h às 20h. sába-dos, das 10h às 20h. Grátis

rino maniaaproveitando o sucesso da cowparede, a exposição idealizada pela inglesa Wild in art invade as ruas de são paulo. durante um mês, 60 esculturas de rinocerontes estarão espalhadas por pontos estratégicos da cidade. pintadas por artistas que participaram de uma seleção no Facebook, as peças transfor-mam o visual da cidade em uma savana urbana colorida, levando o inusitado para o dia a dia da população. a escolha pelo animal é uma forma de alertar para a preservação da espécie, que está em extinção por ser alvo de caça-dores. ao final da exposição, haverá um leilão das obras e os recursos serão doados a projetos de educação ambiental e preservação da vida selvagem. rinomania.com.br

até 20/10 espalhadas pelas ruas da cidade de são paulo

claudio tozzi na iGaleriaaos 66 anos e com 48 de carreira, o artista plástico pau-listano reúne em exposição individual obras originais que retratam as diferentes fases de sua consagrada tra-jetória. selecionadas pela curadora cláudia paronetti, as 31 peças apresentam um panorama diferenciado com a apresentação de quatro pinturas originais da pop art brasileira, raridades da década de 60, importantes e representativas obras dos anos 70, 80, 90 até a atuali-dade, a apresentação exclusiva da primeira escultura em aço realizada pelo artista e, por fim, uma instalação de quatro obras da fase chuvas. vale a pena conferir!

até 31/10 na iGaler!a. al. rio negro, 1.030 lj 08, alpha-ville, sp. segunda a sexta, das 10h às 19h. sábado, das 10h às 17h. tel.: (11) 4193-1303. igaleria.com.br

27

Here comes the sun

engana-se quem acha que o protetor solar é para ser usado apenas quando vamos à praia ou piscina. o produto é essencial para nos proteger contra o envelhecimento, as manchas e, principalmente,

contra o câncer de pele. só para se ter ideia, nos estados unidos, mais de dois milhões de pessoas são tratados, a cada ano, para os dois tipos mais comuns de câncer de pele: melanoma e não melanoma. e mais de 68 mil recebem um diagnóstico de melanoma, a forma mais mortal da doença. segundo a dermatologista cristine carvalho, diretora do cde – centro de dermatologia e estética, no brasil, embora o câncer de pele seja o mais frequente e corresponda a 25% de todos os tumores malignos registrados no país, o melanoma representa apenas 4% das neoplasias malignas do órgão, apesar de ser o mais grave devido à sua alta possibilidade de me-tástase. “o prognóstico desse tipo de câncer pode ser considerado bom, se detectado nos estágios iniciais. nos últimos anos, houve uma grande me-lhora na sobrevida dos pacientes com melanoma, principalmente devido à detecção precoce do tumor”, afirma.

por priscila san martinFoto stock | shutterstockbeauty

26

prevenir é o melhor remédio. o ditado é certeiro quando o assunto é proteger a pele contra os raios uvb e uva

28

beauty

para david azulay, presidente da regional rJ da sociedade brasileira de dermatologia, é importante evitar o sol e sempre usar todos os tipos de fotoproteção, como protetores solares, chapéus e roupas apropriadas. a quantidade de sol que tomamos no dia a dia – indo ao supermercado, andando de carro ou na rua – já é suficiente para sintetizar a vitamina d necessária para o desenvolvimento e manu-tenção dos ossos. mesmo nesses casos, é preciso nos proteger contra os raios uva e uvb. “as pessoas precisam ter consciência de que o protetor solar é mais uma medida contra a radiação solar, em espe-cial os raios ultravioletas.”a dermatologista da cde explica que os raios uvb são os responsá-veis pelo nosso bronzeado e pelas queimaduras solares, já os raios uva estão relacionados ao envelhecimento precoce da pele e à apa-rição de rugas, mas ambos podem causar o câncer de pele.

escolha certacom tantos produtos no mercado, você deve ficar em dúvida na hora de optar pelo melhor protetor solar. recentemente, a regula-dora norte-americana Food and drug administration (Fda) tomou medidas para facilitar a vida do consumidor nos eua. as novas regras especificam quais loções fornecem a melhor proteção contra o sol, oferecendo ‘amplo espectro’ de proteção e proíbe o uso de termos como ‘bloqueador solar’ e ‘à prova d’água’ nas embalagens. além disso, deverão informar quanto tempo ou quantos minutos o produ-to resiste à ação da água, após a realização de testes específicos para este fim. e somente produtos com um fator de proteção acima de 15 poderão sustentar em público que ajudam a prevenir as queimaduras solares e a reduzir os riscos de câncer de pele e de envelhecimen-to precoce. “É importante salientar que no Fps 30, por exemplo, a quantidade que as pessoas aplicam na pele é cerca de ¼ menor que as empregadas nos testes, isso porque os consumidores acabam es-palhando demais o produto e não atingem aquele índice de proteção que está descrito na bula ou na embalagem”, comenta azulay. quem vai à praia ou piscina deve dobrar os cuidados. além de usar chapéu e evitar tomar sol das 10 às 14 horas, o Fps ideal deve ser de 50 ou 60. “nesse caso, prefira os produtos mais oleosos, como loções e cremes, que são mais difíceis de sair na água. você deve também aplicar 30 minutos antes da exposição solar e, caso entre na água, ou faça atividade física, reaplicar a cada duas horas”, reco-menda cristine.

dicas• Aplique o protetor solar na pele no mínimo 30 minutos antes da exposição ao sol.• Todos os protetores solares, mesmo os resistentes à água, devem ser reaplicados após duas horas de exposição contínua ao sol, nadar ou mergulhar, secar-se com toalhas, praticar exercícios físicos, e suar excessivamente.• Não se esqueça de passar protetor nas partes mais vulneráveis, como orelhas, pescoço, nariz, pés e mãos.

Ult

ra S

heer

Li

quid

Lot

ion

FPS

55, N

eutr

ogen

a.

R$ 4

9,90

Anthe

lios A

C Flui

de

Extre

me F

PS 60

para

pele

oleos

a ou c

om ac

ne, L

a

Roch

e. R$

69,90

Doctor White

SPF 50,

Givenchy.

R$ 110

Nat

ura

Foto

equi

líbrio

Loç

ão

Prot

etor

a Es

port

e

FPS

60, R

$ 44

,50

Sund

own

Facia

l

Diário.

Preç

o

sob co

nsult

a

Antheli

os Unifia

nt

Mousse co

m Cor FPS

50, L

a Roch

e. R$ 6

9,90

Minesol Actif

Unify FPS

60, RoC. R$ 59,49

Sheer Physical UV

Defense FPS 50,

SkinCeuticals. R$ 79

Sund

own

Spor

t

FPS

30. P

reço

sob

cons

ulta

Min

esol

Oil

Cont

rol

FPS

30 p

ara

pele

ol

eosa

, RoC

. R$

56,1

3

Cap

ital

Sol

eil

Toqu

e Se

co

FPS

30, V

ichy

. R$

32,

90

Linha

Solar

Expe

rtise

Icy Pr

otec

tion,

L’Oré

al Pa

ris. A

par

tir

de R

$ 23

,50

3130

HealtH por priscila san martinFotos shutterstock

antigamente, quem era submetido às transfusões de sangue tinha mais uma preocupação. ser con-taminado pelo vHc, conhecido como vírus da

hepatite c. Hoje, graças às novas regras e cuidados nos bancos de sangue, o risco diminuiu, mas o vírus ainda preocupa a saúde pública por causa do número de casos que evolui para a forma crônica da doença. segundo mário Guimarães pessôa, vice-presidente da sociedade brasileira de Hepatologia e hepatologista do núcleo de Fígado do Hospital sírio-libanês, a hepatite c faz parte de um conjunto de doenças virais que afetam preferencialmente o fígado, podendo ser aguda. de 60 a 80% dos pacientes infectados podem apresentar um quadro crônico em 20 ou 30 anos, e 20% podem evoluir para a cirrose hepática”, comenta.a principal forma de transmissão do vírus c é a percu-tânea, ou seja, sangue contaminando sangue. o com-partilhamento de seringas e agulhas entre os usuários de drogas endovenosas tornou-se a principal forma de transmissão nos dias atuais. “no entanto, não consegui-mos identificar a forma de transmissão em quase 30% dos pacientes. a transmissão sexual não é muito inciden-te, mas o risco existe e foi demonstrado em estudos entre 2,5 e 5% dos casos”, orienta pessôa. transplantes de ór-gãos e tecidos, tatuagens e piercings, ou outros materiais com sangue contaminado também podem transmitir a hepatite c. segundo dados do ministério da saúde, o vHc atinge cerca de 170 milhões de pessoas no mundo, sendo aproximadamente 2,7 milhões somente no brasil.

uma doença silenciosaos sintomas da fase aguda da infecção pelo vHc são leves ou ausentes, por isso, raramente é diagnosticada. na maioria das vezes, a doença é descoberta apenas aci-dentalmente durante exames de sangue de rotina ou nos exames de triagem para doação de sangue. o paciente pode sentir letargia (moleza e fadiga), falta de apetite e náuseas, mal-estar semelhante ao da gripe, dores muscu-

lares e febre (em idosos). infelizmente, ainda não existe vacina para o vHc. “esse vírus tem uma capacidade grande de sofrer mutação e, com isso, consegue escapar do sistema imunológico”, comenta o hepatologista.

como trataro tratamento da Hepatite c crônica normalmente é feito com dois medicamentos simultâneos por um período de seis meses a um ano e meio, dependendo do tipo do vírus (genótipos). o médico comenta que os primeiros antivirais diretos contra o vírus c foram aprova-dos na europa e nos estados unidos recen-temente e, um deles, foi também apro-vado no brasil. “em alguns pacientes o tratamento será realizado com três me-dicamentos simultâneos.”apesar do alto índice da doença crôni-ca, há uma luz no fim do túnel. existe sim uma cura para a hepatite c, mas ela ocorre em 40 a 80% das pessoas tratadas. “isso também depen-derá de fatores relacionados ao vírus e ao paciente, como o genótipo, a carga viral, o grau de lesão hepática, etc.”, orienta.durante o tratamento, não existe uma dieta estabeleci-da, mas todas as pessoas se beneficiam de uma alimen-tação saudável. É aconselhá-vel a ingestão de proteínas, de preferência vegetal (soja, grãos integrais), muita água para ajudar na desin-toxicação do organismo, frutas frescas e legumes.

perigo à vistaa hepatite c faz parte de um conjunto de doenças virais

que afeta o fígado e pode causar cirrose

32

Wellness

Funcionários saudáveis e motivados formam uma equação perfeita para que uma empresa tenha boa produtividade e lucro. a saúde tem sido chamada de “a primeira de todas as

liberdades”. o que alguns chamam de saúde ótima ou bem-estar, significa uma vitalidade e um gosto pela vida que vai além da au-sência de doenças. a saúde também abrange a saúde psicológica, emocional ou mental. pessoas saudáveis são livres de doenças, an-siedade e depressão; sua condição física, estado nutricional e apa-rência emocional capacitam-nas para realizar tarefas diárias com vigor e atenção, sem fadiga excessiva e com ampla energia para desfrutar atividades de lazer e enfrentar emergências imprevistas. nunca se esqueça que a atividade física regular serve como um componente de todo este processo na busca da primeira de todas as liberdades. por esta razão empresas, através de seu departa-mento de recursos humanos devem ter uma atenção espacial com seus funcionários na elaboração de programas de promoção de saúde e bem-estar.sabe-se que promover jornadas exaustivas e esgotar todas as energias de seus empregados para conseguir maior produtividade tem um preço caro: baixa qualidade de vida e maior índice de falta por doenças.uma boa sugestão seria o incentivo da formação de grupos de ca-minhada e corrida nas empresas, o que já ocorre em muitas delas.

logo pela manhã ou no fim do dia é possível encontrar grupos, que reúnem diversas hierarquias, dedicando, juntos, uma hora de seu dia para cuidar da saúde. investir em atividades físicas previne problemas de saúde na equipe, diminuindo custos e ausências por motivos médicos. está aí o “x” da sua equação: aumento de produtividade e lucro, sem ter de exaurir seus funcionários a cada dia de trabalho.porém, não é de um dia para o outro que se quebram argumentos do tipo: “não tenho tempo”, “não gosto de esportes”, “nunca pratiquei”. É preciso cuidado ao implementar essa nova rotina. a prática da corrida não pode ser introduzida de maneira forçada. essa escolha deve ser natural, com o intuito de buscar a qualidade de vida de forma consciente. desse modo, um novo conceito de saúde prevalecerá no meio organizacional.com o auxílio de assessorias esportivas, pode-se criar um progra-ma de treino específico para as necessidades de cada empresa. entre os benefícios da prática estão a redução de sintomas da de-pressão e ansiedade, cansaço, estresse mental, a melhora da auto--estima, concentração, humor, disposição, a chance de conhecer mais e melhor seus colegas de trabalho, a perda de peso, a busca por hábitos mais saudáveis. além disso, a corrida transcende os benefícios para o corpo e coloca os seres humanos em melhor sintonia uns com os outros.

aulus selmer é personal trainner e dono da assessoria esportiva 4any1. para falar com ele escreve para aulus@4any1.com.br, siga-o @aulussellmer ou curta facebook.com/aulussellmer

produtividade na empresa

01- Anúncio institucional Stock - Agosto 2011(curvas).pdf 1 10/5/11 11:01 AM

3534

Home

um jovem casal prestes a se casar procurou os arquitetos mariza cundari e luis Henrique m. pereira, da cundari e pereira, para reformarem e tra-zerem vida ao novo imóvel adquirido. a ideia era deixar o espaço mais

aconchegante, moderno e jovial, sem perder a praticidade e a sofisticação.para atender ao pedido dos clientes, os profissionais desenvolveram um projeto de reforma para o apartamento em alphaville, na região metropolitana de são paulo, que contava com quatro suítes. “com as mudanças, o local recebeu uma suíte máster com closet, um escritório com banheiro, uma suíte para hóspedes, além do home, living, sala de jantar, lavabo, sala de almoço, cozinha, área de serviço, suíte para a empregada e uma churrasqueira”, descrevem os arquitetos.

por priscila san martinFotos divulgação

Adorável recantoos tons neutros trouxeram uma atmosfera tranquila

e moderna para este apartamento em alphaville

36

com estilo clean e contemporânea, a decoração foi feita com revestimentos nobres e modernos. as tonalidades suaves deixaram o apartamento sóbrio com toques clássicos.no escritório e nas salas, mariza e pereira optaram por colocar tábuas de peroba dourada, da indusparquet, e papéis de parede em pontos estratégicos. o living ganhou um tapete tipo aubusson, da tomica’s. o modelo bem claro com o barrado terracota trouxe aconchego. “para o outro conjunto de sofás, escolhemos uma peça do nepal, feita de lã e com desenhos de seda.”no hall, destaque para a obra do artista plástico claudio tozzi, adquirida na iGaleria. com estilo pop art, bem colorida, a peça demarca o local de maneira jovem. um caminho de luz ajuda a evidenciá-la como se fosse uma moldura. a sala também foi decorada com uma tela do mesmo artista, intitulada “orgânica Flores”. o vermelho acrescenta cor às tonalidades mais claras.os móveis são de linhas retas e contemporâneas, com exceção de duas cadeiras clássicas no living . a maioria é da trend e algumas peças foram adquiridas na bren-twood e na especialista.segundo os arquitetos, a suíte máster é bastante ampla e traz um painel com tv, ni-chos de vidro e cabeceira de couro. o banheiro foi revestido com piso e bancada de nanoglass. “nas paredes, aplicamos um revestimento que parece pastilhas de ma-drepérola. o box também funciona como sauna. o carpete é da avanti”, indicam.mariza e pereira sugeriram uma mesa com pé diferenciado de laca branca para o escritório. entre o living e a sala de jantar existe ainda um painel de marcenaria para que o enorme caixilho fosse seccionado, trazendo leveza às cortinas. o lavabo ganhou destaque por causa das paredes revestidas com madeira e quadros com as bordas em azul.no projeto luminotécnico do apartamento, os arquitetos aplicaram bastantes rasgos no gesso com iluminação embutida e dimerizável. “no hall de entrada, usamos um rasgo de luz que percorre tanto o teto como as paredes, conferindo um movimento interessante da iluminação”, finalizam.

Home

Av. Valville, 550 | Alphaville | Santana de Parnaíba | Tel.: (11) 4154-5052 / 4154-5232 | www.designdavila.com.br

d e s i g n + m Ó v e i s + o B J e t o s

a m B i e n t e s e x c l u s i v o s

38

Home

Special Home

40 41

BreTon AcTuAlconforto, sofisticação e elegância são as premissas que marcam o conceito dos móveis da

Breton Actual, loja especializada em decoração de ambientes internos e externos. No merca-

do há mais de 40 anos, a marca sempre zelou pelo constante aprimoramento da qualidade

de seus produtos e pela busca por novas tendências do design, tanto nacional quanto internacional.

voltada para o design contemporâneo, a Breton Actual apresenta em seu catálogo as novidades mais

antenadas do setor, que transmitem o espírito do século XXI. para 2011 e 2012, a marca apresenta

as novidades do mercado internacional e nacional. móveis e acessórios em cores neutras, facilmente

adaptáveis a qualquer estilo de moradia, são a tendência do momento. mas as cores não deixam de

estar presentes nos produtos Breton Actual, que desta vez surgem na forma do color blocking, ou

seja, cores sólidas, fortes e únicas, compondo o visual de peças de extrema qualidade.

Al. gabriel monteiro da silva, 820, Jardins, são paulo | tel.: (11) 3062-5052 www.breton.com.br

4342

dell Announindo exclusividade ao profissionalismo de uma das marcas mais reconhecidas do

mercado, a dell anno oferece há quatro anos móveis planejados através da primeira

loja conceito da marca na cidade de são paulo. Além da qualidade conhecida no mer-

cado de móveis e decoração, a loja conta com projetos personalizados e exclusivos. sua equipe

é formada por designers, arquitetos e decoradores especializados em criar projetos exclusivos

na medida certa para o seu dia a dia. Outro diferencial da loja, é a equipe de montadores pró-

prios que reforça o compromisso de excelência com seus clientes.

Al. Araguaia, 671 Alphaville – sp | tel.: (11) 4208-4515 | www.grupoinnovare.com.br

4544

glASS & ciAcomprometida com os detalhes, a glass & cia se destaca por oferecer acabamentos de

alto padrão com atendimento personalizado. Há onze anos comercializando porcelana-

tos, pastilhas de vidro e porcelanas de excelente qualidade, a empresa tem a perfeição

e atenção aos detalhes como palavras de ordem. para que os clientes se sintam seguros e bem

auxiliados, especialistas em revestimento proporcionam um atendimento exclusivo, garantindo

as melhores soluções e a satisfação dos clientes. mármores e granitos também são tratados por

quem conhece do assunto. A loja ainda fornece mão de obra especializada e atendimento técni-

co durante a execução do serviço. sempre aliando qualidade ao bom preço.

Al. Amazonas, 938 loja 8 Alphaville – sp| tel.: (11) 4191-6563 | glassecia.com.br

4746

STAccATo reVeSTimenToSem funcionamento desde dezembro de 2010 em Alphaville, a staccato Revestimentos faz da

qualidade do produto e atendimento diferenciado suas premissas. com equipe formada por

arquitetos e designers de interiores, a loja cria e acompanha a execução dos projetos do início

ao fim, sugerindo as melhores soluções. seu showroom disponibiliza em ambientes luxuosos um mos-

truário variado para que possam ser visualizadas diferentes aplicações e seus acabamentos. entre os

produtos encontrados com exclusividade na região,estão as louças sanitárias da toto e os misturadores,

maçanetas e puxadores da Altero, desenvolvidos por designers renomados como Arthur casas, sig

Bergamin, Heloisa crocco.

Av. Andrômeda, 900 | Alphaville conde | tel.: (11) 4191-9816 | www.staccatorevestimentos.com.br

4948

elginHá dois anos presente em Alphaville, a elgin mobili & design oferece móveis planeja-

dos de alto padrão com a confiança e tradição da empresa que inovou a produção de

móveis da década de 80. A marca sempre investiu em inovação, praticidade, design

e funcionalidade e dispõe de móveis exclusivos e únicos em cada detalhe. seu design arrojado

segue as tendências mundiais unindo qualidade, durabilidade e um atendimento diferenciado

do projeto à entrega. são mais de cinco mil itens, entre armários, assessórios internos, exter-

nos, além de uma cartela de acabamentos especiais para atender aos gostos mais exigentes.

Al. Araguaia, 400 Alphaville - sp| tel.: (11) 4193-2232 | elgin.com.br

5150

ViTóriA`S decorAçõeSHá mais de 11 anos, a vitoria's decorações é especializada em atender um público exigen-

te e sofisticado realizando projetos personalizados em residências e escritórios. Única

da região a oferecer acessórios para cortinas pronta entrega, a loja traz em seu porti-

fólio uma variedade de tecidos para cortinas, colchas, almofadas e papel de parede. estruturada

por profissionais que entendem do assunto, a vitória’s decorações garante agilidade na criação

e execução do serviço, unindo qualidade e competência. um verdadeiro pronto socorro para a

decoração da sua casa.

calç. das Orquídeas, 119, centro comercial Alphaville | tel.: (11) 4191-6113 | www.vitoriadecor.com.br

5352

TomicA’SQuando o assunto é tapete, a tomica’s é referência. com conhecimento de quem há

mais de 30 anos importa charme e qualidade trançados nas linhas dos tapetes, a

loja atende todas as necessidades e desejos no item que proporciona aconchego e

beleza aos ambientes. de tamanhos, cores, desenhos e materiais diversos, a tomica’s oferece

um leque de opções para combinar com sua casa ou escritório, dos tradicionais persas impor-

tados aos contemporâneos e personalizados em nylon. tudo isso aliado a preços competitivos

e atendimento diferenciado.

Al. Araguaia, 691 Alphaville – sp | tel.: (11) 4191-4466

5554

igAleriAAdquirir uma obra de arte com segurança e confiança é algo que requer tempo e au-

xílio de um profissional. se você não é especialista no assunto e não tem tempo so-

brando, a igaleria pode lhe ajudar nessa deliciosa jornada à procura de uma obra de

arte que complete o ambiente desejado. ela oferece a seus clientes todo o suporte necessário,

desde a seleção até a instalação final da peça. são mais de dez anos de prática no mercado

de artes e dois anos no espaço da igaleria. todas as obras são cuidadosamente selecionadas e

trazem artistas com mais de quarenta anos pintura, telas e esculturas. segurança, bom gosto

e requinte fazem parte da qualidade do atendimento na igaleria.

Al. Rio Negro, 1030 loja 8, edificio stadium Alphaville – sp | tel.: (11) 4193-1303 | www.igaleria.com.br

5756

márciA monTeiroespecializada na concepção e coordenação de casamentos e eventos em geral, a empresa

que tem à frente a decoradora e designer floral, marcia monteiro, é sinônimo de sucesso e

qualidade. Há quase 20 anos inovando nas experiências de criação, a empresa oferece as-

sessoria completa ao cliente, desde a análise do briefing e elaboração do tema até a ambientação,

os arranjos florais e as lembrancinhas. Atenta aos detalhes, marcia acompanha cuidadosamente

a execução de cada projeto para transformar sonhos em realidade. com uma equipe competente

e altamente qualificada, a designer une atendimento exclusivo, qualidade ao desenvolvimento de

ambientações criativas, garantia de que cada evento seja único e inesquecível.

tel.: (11) 9532.2912 | (11) 8600.3660 | marciamonteirodecoracoes.com.br

5958

urbanism por Andressa BesselerFotos thiago Henrique

Qualidade de vida, fácil acesso à capital, incentivos fiscais oferecidos pelas prefeituras e leis que permitem um maior aproveitamento de espaços para a construção. estes são alguns dos benefícios de uma extensa lista

que impulsiona a expansão imobiliária nos municípios de barueri e santana de parnaíba, conhecidas pelos bairros de alto padrão alphaville e tamboré.

procura por qualidade de vida e boa localização faz da região uma das melhores opções nos últimos anos

GiGantes da expansão imobiliária

6362

nos últimos 15 anos, ganharam 10% mais edifícios residenciais e comerciais, segundo o sindicato da Habitação de são paulo (secovi-sp). de acordo com levantamento feito pelo sindicato, nos últimos quatro anos (até julho de 2011) foram lançados na região 8.785 imóveis residenciais e 2.365 imóveis comerciais (veja tabelas 1 e 2). “a cidade de são paulo tem onze milhões de habitantes e não tem para onde expandir. sem contar com as duas barreiras naturais: a serra da cantareira e a represa do Guarapiranga, lugares de preservação ambiental. então alphaville e tamboré se tornam uma ótima opção para o investimento de construtoras”, explica elbio Fernan-dez mera, vice-presidente de comercialização e marketing do secovi-sp e presidente da imobiliária Fernández mera. segundo o empresário, que trabalha há mais de 50 anos no mercado imobiliário, o valor do metro quadrado residencial na região da Faria lima, uma das mais valorizadas na ca-pital, varia entre r$ 8 a r$ 14 mil e o comercial gira em torno de r$10 a r$ 18 mil. em alphaville e tamboré este valor cai 50%, mantendo um padrão privilegiado. “por conta do maior número de unidades em um mesmo terreno, o valor dos imóveis são diferenciados. um apartamento ou casa de alto padrão pode ser 50% mais barato do que um similar localizado na Faria lima”, exemplifica.o segmento residencial que está em alta na região são os apartamentos com dois e três dormitórios. só no ano passado foram lançados 1.232 imóveis de dois dormitórios e 1.690 de três dormitórios. entre os motivos para o aumento da procura na região esta a proximidade do local de trabalho e a busca por melhor qualidade de vida. “a expansão imobiliária atrai novas empresas e imóveis para a compra ou aluguel. Hoje o funcionário busca moradia, qualidade de vida e infraestrutura (compras, passeios, etc) próximo ao emprego”, aponta Fernandez mera.Junto com o perfil residencial, surgem prédios comerciais tornando os bairros um grande pólo administrativo com empresas e escritórios de diversas áreas de atuação. entre janeiro e julho de 2011, a região presenciou o lançamento de 500 edifícios comerciais. “Hoje o foco está nos edifícios comerciais porque possibilitam que os investidores gastem menos com o aluguel”.

visão estratégicana década de 70, quando os sócios renato de albuquerque e yojiro takaoka idealizaram e lançaram alphaville, não se imagina-vam as proporções que o bairro tomaria. localizado a apenas 23 km de são paulo, o local abrigaria inicialmente grandes empresas como Hp, sadia, du pont e confab. mas com o tempo houve a necessidade de instalar os funcionários dessas empresas e, em um terceiro momento, acolher famílias que desejassem um novo esti-lo de vida. construiu-se assim uma minicidade com uma estrutura auto-suficiente, um complexo urbanístico de alto padrão. a expansão foi tanta que em 1988, a tamboré s.a. viu a oportu-nidade de criar um novo bairro com residências de alto padrão: o tamboré. com o tempo, instalaram-se na região shoppings, mer-cados, bancos e outras empresas que alavancaram ainda mais o crescimento de barueri e santana de parnaíba. “por muitos anos a expansão imobiliária foi marcada por loteamentos, que deram origem a condomínios de casas e empresas. no entanto, a ten-dência é de verticalização: construção de edifícios residenciais e comerciais”, explica o vice-presidente do secovi-sp.

motor econômico o crescimento das cidades que envolvem alphaville e tamboré não se limita ao “boom” imobiliário. investimento em áreas como trânsito e saúde também despontam entre as prioridades da re-gião. barueri, por exemplo, é um importante pólo de indústria gráfica, química, moveleira, além de escritórios de companhias multinacionais como Hp e dupont. a cidade consegue atrair em-presas não só pela facilidade de acesso, mas por incentivos fiscais como o imposto sobre serviço (iss) baixo. dados da associação comercial e industrial de barueri (acib) mostram que por mês são criados cerca de 200 cnpJs.seja para viver bem ou para ter uma empresa, a cidade de barue-ri mostra-se uma excelente aliada do crescimento. com mais de

“na região é possível encontrar

imóvel de alto padrão 50% mais barato do que os arredores da Faria lima, na capital”,

aponta elbio Fernández mera,

do secovi-sp

urbanism

barueripopulação fixa:

240,7 mil habitantes

população flutuante:

170 mil pessoas

taxa de crescimento populacional: 4,08% ao ano

santana de parnaíbapopulação fixa:

108,9 mil habitantes

população flutuante:

48 mil pessoas

taxa de crescimento populacional: 3,85% ao ano

Fontes: prefeituras, ibGe e Fundação seade

regiÃo em expansÃo

4% é quanto barueri e santana de parnaíba crescem aproximadamenteao ano

64

240 mil habitantes (censo ibGe 2010), o município destaca-se pelo seu arrojo econômico e assistência à população. sucesso que é fruto de sua história política, que sempre atraiu novas empresas, oferecendo cada vez mais oportunidades à população. Hoje, é a cidade com maior movimentação financeira de indústrias da região oeste e uma das líderes em geração de empregos. segundo o prefeito de barueri, rubens Furlan, o alto poder aquisitivo empresarial da região demandará um forte movimento migratório de profis-sionais técnicos. "alphaville e barueri têm sido regiões muito cobiçadas, não só por empresas e pessoas do estado de são paulo ou do brasil. com essa crise em volta do mundo, todos os olhos estão voltados para o brasil. e hoje já é muito comum as empresas brasileiras receberem currículos de técnicos estrangeiros, de profissionais americanos e europeus”.com a crise financeira, o brasil torna-se uma ótima opção para aqueles que buscam estabi-lidade e desenvolvimento. “quando isso acontecer, a migração mais forte será do lado de municípios como barueri, porque aqui temos empresas de grande tecnologia que continuam se instalando, principalmente em alphaville”, aponta Furlan. “temos estrutura suficiente para as pessoas morarem bem; temos qualidade de vida, que é o que essas pessoas estão perdendo lá e vêm buscar aqui", explica o prefeito.em santana de parnaíba a realidade não é diferente. segundo a secretaria municipal de pla-nejamento, receita e meio ambiente, o número de novas empresas inscritas no cadastro mo-biliário ao mês tem se mantido em 185, entre micro, pequenas, médias e grandes empresas, totalizando mais de 2.200 ao ano. com uma extensão territorial de 176km², equivalente a três cidades de osasco, a cidade possui áreas disponíveis para a implantação de empreendimentos habitacionais, comerciais, industriais e de serviço. “Fora da capital, a região que mais cresce no segmento residencial de alto padrão é o tamboré, que possui 20 milhões de metros qua-drados para ser construído”, afirma elbio Fernandez mera, vice-presidente de comercialização e marketing do secovi-sp.

infraestruturapara evitar transtornos aos moradores da região por conta do crescimento imobiliário, as prefeituras de barueri e santana de parnaíba investem pesado na urbanização. uma das prio-ridades do governo liderado por rubens Furlan, em barueri, tem sido arquitetar soluções para diminuir o tráfego intenso dos 75 mil carros que passam diariamente pela cidade nas horas de rush. movimento que é gerado também pelos municípios vizinhos como santana de

barueri e santana de parnaíba

investem em obras de infraestrutura para estabelecer

planejamento estratégico para um crescimento

sustentável da região

urbanism

66

lançamentos de imÓveis comerciais (em unidades)2008 1.213 2009 26 2010 626 2011(até jul) 500

alphaville – tamboré – barueri20081 dorm: -2 dorm: 7613 dorm: 1.2264 dorm: 431total: 2.418

20091 dorm: -2 dorm: 9443 dorm: 5614 dorm: -total: 1.505

20101 dorm: 7642 dorm: 1.2323 dorm: 1.6904 dorm: 334total: 4.020

2011 (até jul)1 dorm: -2 dorm: 3423 dorm: 4324 dorm: 68total: 842

lançamentos residenciais (em unidades)

parnaíba, osasco, carapicuíba e Jandira. a implementação do túnel sob as alamedas araguaia e rio negro, nos dois sentidos, foi uma das ações para melhorar o fluxo de automóveis no bairro. além de extinguir o cruzamento e possibilitar mais fluidez ao trânsito, a obra transformou o local em portal de entrada do bairro alphaville, onde está o monumento de homenagem ao engenheiro yojiro takaoka. também em sua segunda gestão, Furlan implantou o acesso da ro-dovia castello branco (km 23,5) à alameda xingu, em alphaville; construiu o viaduto da avenida ceci sobre o rodoanel mário covas; complementou o prolongamento da avenida pirambóia, entre al-phaville e tamboré com extensão até a divisa com osasco, no Jardim santa cecília (bairro mutinga); e remodelou a alameda araguaia e avenida piracema. em santana de parnaíba, o prefeito silvinho peccioli transformou a cidade em um canteiro de obras para possibilitar o desenvolvimento e crescimento. a interligação viária entre a estrada dos romeiros e a estrada tenente marques; o recapeamento das avenidas yojiro taka-oka e marcos penteado de ulhôa rodrigues; a duplicação da avenida paiol velho, desde a divisa com barueri até a av. marcos penteado de ulhôa rodrigues; a interligação do centro à aldeia da serra (primeira fase já concluída); e a extensão da via parque, localizada na marginal direita do rio tietê, desde a cidade de barueri até a avenida univer-sitário, são algumas das ações que transformaram os arredores da cidade em benefício da população.

67

urbanism

cidades inovadorasmesmo com os investimentos das prefeituras, muitos moradores ques-tionam sobre o futuro das cidades de barueri e santana de parnaíba. para evitar os constantes congestionamentos, a diminuição de árvores, entre outros problemas enfrentados pelos moradores, as prefeituras planejam investir ainda mais em obras e programas de trânsito.preocupado em dar maior fluidez ao trânsito de alphaville, um dos pontos críticos apontados pelos moradores, o prefeito rubens Furlan vai construir um novo viaduto sobre a rodovia castello branco até 2012, com acessos nos dois sentidos (capital e interior). a obra terá ligação com a avenida marcos penteado de ulhôa rodrigues e alame-da araguaia – a partir da nova avenida silvio Honório álvares pentea-do. a obra já está em licitação. recentemente lançado, o programa alphaville trânsito melhor prevê mais duas obras prioritárias para desafogar o trânsito na região: a liga-ção da alameda xingu com a alameda tocantins e a implantação de um viaduto sobre a alameda araguaia, ligando a nova avenida silvio Honório álvares penteado com a alameda tucunaré, complementan-do o projeto do viaduto sobre a rodovia presidente castello branco. Focado na urbanização, silvinho peccioli, prefeito de santana de parnaíba, também aposta em melhorias na malha viária, como obras de expansão; melhoria e expansão do sistema de abasteci-mento de água, com aumento da cobertura; do sistema de esgota-mento sanitário, com aumento da cobertura da coleta e do trata-mento; dos serviços de distribuição de energia elétrica; e expansão dos serviços de iluminação pública. projetos como esses visam me-lhorar o acesso aos municípios, permitindo seu desenvolvimento a cada dia de uma maneira ordenada e bem planejada.

6968

por priscila san martin

para aguçar os sentidoscom drinks elaborados ao gosto do cliente, o brother’s bar une

sofisticação, criatividade e serviço premium

Que tal provar uma bebida com aroma e gosto apurados, com ingredientes sofisticados e um preparo pra lá de especial? a coquetelaria Gourmand é conhecida pela produção de drinks associados aos ideais culturais e às

artes culinárias. tem um visual arrojado e utiliza especiarias diversas para aguçar os mais refinados paladares. Há seis anos no mercado de festas e eventos de luxo, o brother’s bar une tudo isso e mais um pouco. oferece serviços de bartenders com personalização para cada cliente e tem parcerias com os mais concorridos espaços, buffets e cerimoniais de são paulo.segundo o diretor comercial maurício moser, a empresa elabora cartas de drinks es-pecíficas que se harmonizam com o público e à temática de cada festa. seus profis-sionais são altamente selecionados e treinados, almejando sempre o atendimento impecável. “recrutamos bartenders jovens e bonitos, normalmente universitários ou modelos. ambos são treinados para desempenharem um trabalho de alta qualida-de. o serviço pode ser tradicional ou performático, com o emprego de técnicas de ‘flair e working flair’ (malabarismos). além disso, temos funcionários bilíngues para atender aos estrangeiros”, indica.

publieditorial

sabores especiaisas cartas de drinks do brother’s bar são elaboradas a partir de um estu-do aprofundado sobre o evento, no qual são traçadas as idades e o per-fil do público. dessa forma, a empresa faz o molde e o posicionamento do bar (próximo de um lounge ou pista de dança), além de se inteirar sobre o cardápio, harmonizando os drinks com o menu e as outras be-bidas já servidas. entre os destaques em eventos de lounge ou jantares mais formais (onde não existe pista de dança) estão as bebidas mais sofisticadas com coquetelaria internacional, baseada em short drinks e martinis. a equipe também faz releituras de coquetéis clássicos, como o blue cosmopolitan, criado para atender especialmente ao cantor ro-berto carlos. também batizado de cosmopolitan emotions em alusão a mais famosa música do artista, ele foi criado para uma ‘blue party’, promovida pelo ‘rei’ em comemoração ao seu empreendimento imobi-liário, o edifício Horizonte. a receita leva a vodka super premium belve-dere, cointreau, monin blue, limão e suco de uvas verdes.“quando há festas animadas por dJs, em que os convidados costu-mam dançar na pista segurando seus copos, sugerimos long drinks refrescantes e caipirinhas condimentadas, preparadas à base de vodka e saque.”outro exemplo é a marijina, uma bebida desenvolvida para o designer christian Haas durante um coquetel de exposição de suas ropes, na loja micasa. seu nome foi criado pelo próprio christian e tem um visual retroiluminado por leds. a bebida traz a vodka polonesa de luxo bel-vedere, suco de lichia, mix sour e água perrier. como guarnição, uma lichia e duas folhas de hortelã.

brother’s bartel.: (11) 5542-4288 www.brothersbar.com.br

7170

Festas originais com muito estilo, sofisticadas e com a sua cara. É assim que o espaço villa 18 realiza os sonhos de cada cliente. em uma área de 2 mil m², oferece um amplo salão com bar, lounge e mesas para configurar diversos

tipos de comemoração. Hall de entrada com recepção e chapelaria, um terraço gourmet com poltronas e mesinhas. um ponto de games garante a diversão dos pequenos – e dos não tão pequenos assim. Ficam à disposição Wii, play station 3, Guitar Hero, air Hockey e mesa de taco Kids. além disso, o espaço oferece camarim com palquinho, diversas fantasias e acessórios; área baby, ateliê de artes, espaço gourmet kids e uma cozinha industrial que atende às necessidades de todos os tipos de festas.mas se você quer aproveitar mais o tempo ao ar livre, não tem problema. o espaço villa 18 tem uma vasta área verde com diversas plantas e árvores frutíferas, mesas protegidas por ombrelones e um simpático laguinho com fonte. cenário perfeito para fotos inesquecíveis. mas a diversão não para por aí. um circuito de arvorismo proporciona momentos diferenciados para a garotada. nele estão casa da árvore, escalada teia de aranha, circuito de subida e descida formigueiro, escorregador, 4 bases, 8 desafios diferentes e uma tiroleza de 26 metros. cama elástica, pula-pula, xícara maluca, mini Gp race eletrônico, casinha de boneca mobiliada, campinho de

criado para realizar festas e eventos sociais diferenciados, o espaço villa 18 oferece ambientes alegres e aconchegantes com paisagismo único

comemoração em grande estilo

publieditorial

72

futebol gol a gol e brinquedos educativos para recreação também fazem parte do pacote para a criançada. outro destaque da casa é a preocupação com a acessibilidade dos ambientes.

completo em todos os sentidosse você procura um lugar para comemorar datas importantes sem ter que se preocupar com todos os detalhes, o espaço villa 18 é o lugar certo. a casa possui uma lista extensa de funcionários especializados trabalhando com escalas. “para cada festa, temos uma equipe diferente”, garante o proprietário da casa alaor Guimarães. são oferecidos serviços de buffet, vallet, recepcionista, gerente de festa, equipe de limpeza e seguranças. todo o mobiliário é do espaço, incluindo mesas, cadei-ras, puffes, talheres, copos, louças. do orçamento ao pós-evento, a equipe do espaço preocupa-se em proporcionar facilidades que combinam com o seu estilo, deixando livre a escolha dos serviços que melhor atendem o cliente. “montamos a festa completa, tanto para festas infantis, como recepções para adultos, teens, casamentos e corporativos. mas há a possibilidade de apenas locar o espaço”, explica Guimarães.com o ambiente como um grande diferencial, o espaço villa 18 deixa para traz o sistema de buffets fechados e barulhentos, fazendo um convite à confraterni-zação e à realização. seu cardápio também acompanha as mudanças da estação promovendo um menu exclusivo e diferenciado. combinações que fazem da sua festa um evento inesquecível.

espaço villa 18av. copacabana, 500, 18 do Forte empresarial, barueri, sptel.: (11) 4193-2828tel.: (11) 4191-8050

Horário de atendimento: segunda a sexta: 09:00 as 20:00 e sábado e domingo: 9:00 as 17:00

www.espacovilla18.com.br contato@espacovilla18.com.brfacebook.com/espacovilla18ESPAÇO VILLA 18

MBA Gestão de PessoasAntecipe já a sua inscrição para o Curso MBA em Gestão de Pessoas e aproveite um super desconto preparado para você.

O curso contribuirá para o desenvolvimento de pessoas e organizações, formando especialistas em Gestão de Pessoas. Focado em aspectos estratégicos, técnicos e de planejamento, o curso integrará a área de Recursos Humanos com as demais áreas empresariais.

Com duração de quatro semetres e carga horária total de 510 horas.

Para mais informações: ISESP | 11 2834-0806 | secretaria@isesp.com.br | www.isesp.com.br

PUC | 11 4199-4299 | www.pucsp.br

Outros cursos de Pós-Graduação oferecidos pela PUC-SP Barueri•Direito Processual Civil

PÓS-GRADUAÇÃO

Cooperação Técnica e Comercial

•Direito Empresarial

•MBA Executivo em Gestão Integrada

•Administração de Empresas

•MBA em Controladoria

•MBA em Marketing

Cadastre-se no site: www.isesp.com.br

1º Semestre de 2012

Desconto especial para incrições antecipadas!

7574

trends&tips por priscila san martinFotos divulgação

Fibras, tecidos, papéis, sementes, bordados, barros. essas são apenas algumas das matérias-primas mais utilizadas para produzir mesas, poltronas e sofás, vasos, almofadas, tapetes...a lista é grande quando o assunto são os produtos feitos à mão. segundo dados do ministério do desenvolvimento,

indústria e comércio exterior, 8,5 milhões de artesãos brasileiros movimentam o setor, da fase de produção até a comercialização de seus produtos. isso corresponde a 2,8 % do pib (produto interno bruto). isso de-monstra o sucesso das peças que não são industrializadas. inspire-se!

cada vez mais valorizados, os móveis e os acessórios feitos à mão são uma ótima oportunidade para deixar a casa com aparência natural e elegante

Artesanato em alta

Escultura de madeira, Lider Interiores. Preço sob consulta Desfile Tufi Duek

Madeira de demolição com técnica de colagem, da artista Mônica Nudelman. Preço sob consulta

Tapetes de fibras

naturais, Coleção Caminhos Reais,

da Avanti. Preço sob consulta

Mesa de centro feita com bambu e rattan,

Regatta Casa. Preço sob consulta

76

Cadeira de ipê com encosto de palha, Vermeil. R$ 1.440

Luminária de mesa Isabelle Tuchband para a Dominici. R$ 867

Puff de crochê e MDF, Hits. R$ 750

Poltrona Lótus com estrutura de aço carbono, revestimento de apuí

e junco, Fibras Arte. R$ 2.295,33

Nossa Senhora de Guadalupe, SaLA. R$ 90

Banco Risdeira com estrutura modelada com fibra natural apuí

e amarrações de junco natural, Armando Cerello. Preço sob consulta

trends&tips

77

Desfile Priscila Darolt

Ziegler Moderno de lã feito à mão, Tabriz. Preço sob consulta

Chaise Tricot de Eulália de Souza Anselmo. Encontrada

na Dpot. R$ 9.100

Tapete Tear Drops de chenille e sisal, By Kamy. R$ 300 o m²

trends&tips

78 79

baZaar por priscila san martin

move yourselftênis especiais, mochilas, bonés. escolhemos novidades para

deixar seus momentos de lazer ainda mais especiais

1

1. bike taeq, com quadro em alumínio rebaixado, rodas de aro 27 e pneus mais finos. extra. r$ 799. extra.com.br

2. vibram FiveFingers, calçado que permite que a anatomia do pé humano trabalhe naturalmente e se mova com liberdade. track&Field. r$ 399. tf.com.br

3. tênis asics Gel nimbus 13 é ícone de alta performance em corrida. além de leve, ele tem design inovador, solado aHar e o novo o sistema asics clutch counter no contraforte. centauro. r$ 599,90. centauro.com.br

4. bola Kv 12, da topper, é uma réplica da bola utilizada no campo. topper. r$ 59,90. loja.topper.com.br

5. porta music, da nathan, permite que você leve sua música na hora de malhar. track & Field. r$ 72. tf.com.br

6. luva Force pro, da topper. r$ 169,90. loja.topper.com.br

7. raquete microgel radical mid plus, da Head, impulsiona mais a bola e proporciona menos vibrações. tivolli sports. r$ 399,90. tivollisports.com.br

8. boné com abertura traseira e fechamento em velcro, com proteção extra contra os raios uv. ideal para ser usado na praia ou durante práticas esportivas em ambientes abertos, ele ainda absorve o suor rapidamente. track & Field. r$ 56. tf.com.br

9. Forrunner 610, primeiro relógio esportivo com Gps de tela touchscreen que auxilia um treino mais eficiente. bayard. r$ 1.499. bayardesportes.com.br

10. reebok easytone reeinspired 2 W tonifica os músculos das pernas e do glúteo através da tecnologia easytone. o recurso cria a sensação de estar caminhando sobre a areia. netshoes. r$ 299,90. netshoes.com.br

11. mochila de Hidratação camelbak charm, em malha transpirável nas costas e material refletivo para visualização à noite. netshoes. r$ 229. netshoes.com.br

2

3

5

8

9

6

10

7

11

9

6

34

8180

travel

localizado nas águas turquesa prístinas das bahamas sul, 85 quilôme-tros a sudeste de nassau está um paraíso privativo, o destino de férias mais mágico do mundo. não poderia ser diferente já que seu anfitrião

é ninguém menos que um dos mais conhecidos ilusionistas do mundo: da-vida copperfield. em um compromisso consigo mesmo, copperfield recria neste pequeno éden tudo que já experimentou de mais exclusivo e mara-vilhoso em sua vida. “selecionei os tesouros mais preciosos das minhas via-gens pelo mundo e reuni em um só lugar”, explica o mágico.os mais de 300 hectares fazem um convite a uma experiência única. man-sões sobre a crista de uma colina ou uma casa de praia com teto de palha longe de visão e do som de outro ser humano. outra opção de hospedagem são as villas, com dois quartos, jacuzis ao ar livre e uma praia logo em frente. tudo isso aliado a amenidades excepcionais e a uma equipe cortês e discreta preparada para suprir todas as suas necessidades. musha cay capta o romance e a elegância de uma vida de prazeres exclu-sivos. sua arquitetura em estilo colonial inglês se funde sutilmente com o ambiente tropical, onde expansivos terraços oferecem vistas panorâmicas da ilha e da transparência surreal das águas límpidas tipicamente baamês.o interior de cada acomodação traz design das Índias ocidentais, com ca-

um paraíso só seuescondido entre o arquipélago exumas, nas bahamas,

o musha cay resort oferece uma estadia particular acolhida por uma beleza natural exuberante

por Roberta garridoFotos Raphael macek

82

travel

mas de dossel e ornamentos que remetem à natureza. apesar de se enquadrar em um lote raro de tesouros naturais, com preço difícil de definir, a ilha pode ser alugada exclusivamente para ser sua ilha dos sonhos, perfeita para levar a família ou um grupo de amigos para umas férias inesquecíveis.

estância dos desejosa brisa suave que vem do oceano suaviza a luz do sol. as noi-tes brilham com a luz de milhares de estrelas. É neste cenário que se concretizam os desejos mais profundos dos visitantes de musha cay. um pequeno almoço com champanhe rosé na praia, um suntuoso jantar romântico em nas areias silenciosas junto ao mar, um almoço na selva. esses são alguns dos atrativos desta estância de luxo onde tudo é uma questão de imaginação. além dos 24 hóspedes que podem desfrutar o paraíso, apenas trinta eficientes funcionários andam entre a mata para atender suas solicitações. como companhia, um pequeno bando de ma-cacos curiosos que habitam a selva local. entre as diversões estão mergulho, pesca desportiva, canoagem, caminhadas e passeios de barco. sala de jogos com mesas de poker, bilhar, videogames e até um cinema privativo ficam dis-poníveis para os visitantes. além disso, cinco restaurantes ofere-cem menus diversos para satisfazer diferentes paladares. para os boêmios, é possível montar um pequeno bar em uma das praias desertas da ilha. para fazer esta viagem ao mundo dos sonhos é preciso desem-bolsar cerca de 26.400 euros por dia. o valor inclui todas as re-feições, bebidas e a utilização das áreas comuns como o ginásio, as quadras de tênis e voleibol, piscinas, cinema e sala de jogos. mushacay.com

IntercâmbioAustrália e Nova Zelândia

Com equipe brasileira altamente qua-

lifi cada, experiente e grande conhece-

dora das duas culturas, o STB Pacifi c

oferece um serviço de excelência aos

seus clientes. As equipes locais aten-

dem os estudantes assim que de-

sembarcam, facilitando a adaptação à

nova cultura e dando dicas para que a

experiência de intercâmbio seja plena.

Caso o interesse seja estender o co-

nhecimento acadêmico, o STB Pacifi c

Austrália pode lhe ajudar a escolher a

melhor escola de idioma ou universi-

dade, de acordo com suas necessida-

des. Também é oferecida informação

sobre vagas de trabalho para estran-

geiros e como fazer para conquistá-la.

E quando estiver em um período de folga

em meio aos estudos e quiser aproveitar

as diversas atrações da Austrália e Nova

Zelândia, o STB Pacifi c indica ou organi-

za a viagem do estudante pelos melho-

res roteiros, seja um passeio de aventura

ou uma visita a um parque temático.

>DANDO UMA

FORÇA NA VIAGEM

Estou fazendo amizades que vão fi car para a minha vida inteira,

e estou aprendendo lições que nunca vou esquecer, pois aqui eu

estou me virando, e fazendo coisas que eu nunca fi z antes, como

lavar a louça, arrumar o meu quarto, a cama, tirar roupa do varal,

todas coisas que eu achava muito chatas e que aqui se tornam

coisas normais, pois se você não fi zer isso ninguém vai fazer, e

isso com certeza faz parte do aprendizado, pois assim eu vou me

virando sempre! Com toda a certeza do mundo eu estou tendo a

melhor experiência da minha vida, que servirá para a minha vida

toda! (JOÃO MAIA VASCONCELOS CLEMENTINO)

“

“

Aqueles que querem ir para o outro lado do mundo, seja pra mergulhar nas

águas do Pacífi co, estudar em uma universidade australiana ou descer um

rio em meio à natureza maori, podem contar com o apoio dos escritórios do

STB instalados na Austrália e na Nova Zelândia. Tudo isso para que o estu-

dante se sinta seguro e à vontade durante sua estada na Oceania.

STB.COM.BR > (11) 4195-9740 > Calçada das Orquídeas, 102 A - Alphaville - SP

anuncio_stb.indd 1 03/10/11 19:12

8584

FasHion por Roberta garridoFotos erick Hurpia

estampas de pássaros, flores e folhas. nunca se viu tantas inspira-ções de nosso país nas coleções de verão para 2012. prints exóticos apareceram nas passarelas do são paulo Fashion Week e do Fashion

rio como tendência para quem deseja roupas alegres e coloridas. entre as marcas que ganharam destaque nos dois eventos estão aágua de coco, espaço Fashion, lenny, patachou, pedro lourenço e triton. quer seguir esta moda e ainda ficar bem confortável no próximo verão? pense em vestidos soltinhos, batas e acessórios bem tropicais.

o tropicalismo dominará a estação mais quente do ano. desfrute já de peças com versões bem brasileiras

Flora e fauna à vista!

Sapato com detalhes de flores, Masqué. Preço sob

consulta

Nécessaire florida, Republic Vix. R$ 26

Perfume Lune com fragrância

tropical, Eudora. R$ 52

Água de Coco

LennyEspaço Fashion

86

FasHion

patachou

colar coleção Frutas, marilia capisani. r$ 173,80

vestido de seda floral, Fit. r$ 990

vestido com estampa tropical,

shoulder. preço sob consulta

vestido com alça de macramê, morena rosa

beach. r$ 169,18

bata floral com mangas três quartos, riachuelo. r$ 79,90

cinto com detalhe de tecido estampado, maria valentina. r$ 76,78

Primavera-verão 2012

lançamento Uma explosão de cores

mentha.tambore@yahoo.comtel. +55 11 2166 9757

shopping tamborérua piracema, 669 lj. 82-b barueri - são paulowww.menthapimentha.com.br

88 89

accessories por priscila san martinFotos divulgação

11 12

sejam em versões masculinas ou femininas, os óculos de sol são indispensáveis para levantar qualquer produçãoEnjoy now!de metal, ana

Hickmann. r$ 479

Óculos roberto conolli, r$ 1550 na Ótica vasconcelos

Óculos tods, r$ 1380 na Ótica vasconcelos

calvin Klein, r$ 530 na otica silvia seaquette occhiali

valentino, r$ 775 na otica silvia

seaquette occhiali

ray-ban, r$666,35 na Ótica belluno

ray-ban, r$850 na Ótica belluno

modelo gatinho, cartier. r$ 2.000

estilo Winner de acetato vermelho, calvin Klein. r$ 660

emilio pucci com armação de metal e acetato roxo.

r$ 1.353

Fendi com metal dourado e acetato nas

hastes. r$ 946

versão masculina de acetato preto, lougge.

r$ 450

lacoste com armação redonda e

colorida. r$ 526

9190

por Roberta garridoFotos divulgação

originalidade verde-amarelamineiro de corpo e alma, o estilista pinça da cultura brasileira

a matéria-prima e a inspiração para suas criações para lá de originais

o que podemos esperar de ronaldo Fraga? singuralidade! esta, com cer-teza, é a característica mais marcante do estilista que vem revelando as caras do brasil mundo afora. seu pai era descendente de escravos de

tiradentes [mG] e seus bisavôs e tataravôs nasceram na fazenda do comenda-dor bragança, que, segundo consta, estava à frente de seu tempo, pois já havia alforriado seus escravos antes mesmo da abolição. do histórico familiar, Fraga trouxe o louvor por aquilo que lhe acontecia. “cresci com esse ensinamento, de que você tem que fazer por merecer, o que você recebe, tem que fazer circular”.Formado em estilismo pela universidade Federal de minas Gerais, em belo Hori-zonte, no início dos anos 90, passou os anos seguintes se especializando no ex-terior. na lista, uma pós-graduado na parson’s school, de nova iorque, e cursos em saint martins school, em londres. de volta ao brasil em 1996, Fraga retorna às terras tupiniquins em uma época em que a moda “virou moda”. sua estreia nas passarelas integrou o line-up extinto phytoervas Fashion e apre-sentou a primeira de uma extensa linhagem de coleções ousadas, daquelas que unem humor e crítica social. com sua primeira coleção “eu amo coração de galinha” na catwalk, o estilista fez uma metáfora que colocava frente a frente o universo público e privado. “sempre me preparei para o caso de tudo dar errado. o meu lema é justamente esse: tudo pode dar errado, inclusive nada". mas o sucesso parece sorrir para esse mineirinho de espírito humilde e persona-lidade forte. viriam mais duas participações e a volta em definitivo ao brasil com

desiGn

as coleções “álbum de família” e “em nome do bispo”, inspirada no universo do artista sergipano artur bispo do rosário. coletâneas que lhe renderam o prêmio de estilista revelação, em evento promovido pela phytoervas e mtv. Foi neste ano também que lançou sua marca própria.em 1998, passou a apresentar suas criações na semana de moda - casa de criadores, onde abordou temas como a cópia no mundo da moda e religiosidade. na derradeira participação nesse circuito, em 2000, fez uma dobradinha com Jum nakao. com o desfile "a carta", ambos homenagearam um ao outro.dá lá para cá, passou a desfilar pelas passarelas do são paulo Fashion Week, contando histórias relevantes de nossa cultura. não precisou muito para ser considerado um dos nomes mais importantes na construção da identidade da moda brasileira. seu nome é referência quando se fala sobre design nacional. com uma estética contempo-rânea, seus trabalhos resgatam referências locais e produtos artesa-nais que tragam oxigênio para um mundo globalizado.a marca é comercializada em duas lojas próprias, uma em belo Ho-rizonte e outra em são paulo, além de contar com uma linha para crianças de 0 a 10 anos de idade: ronaldo Fraga para Filhotes, co-mercializada em multimarcas em todo o país.

sonhos e desejos"essa questão de tendência não ocupa lugar algum na minha cabe-ça. o que eu gosto da moda é o fato dela ser uma interpretação de texto e um contexto. uma coisa antropológica e antropofágica, com questões históricas, culturais e econômicas. daí é que vem a grande dificuldade das pessoas entenderem as possibilidades da moda e es-tabelecer diálogos com outras frentes". É assim que ronaldo Fraga definiu seu talento de desenhar histórias. por falar em história, Fraga sonha um dia em empreender uma via-

92

gem como a de mário de andrade, que na década de 20 realizou viagens etnográficas pelo norte e pelo nordeste. enquanto não se aventura pelo agreste brasileiro, o estilista desenvolve projetos com grupos e cooperativas de artesãs, das quais encomenda detalhes como bordados e rendas.aliás, o estilista é um dos designers envolvidos com o projeto talentos do brasil, do ministério do desenvolvimento agrário, que pretende resgatar técnicas artesanais quase perdidas. desde 2008, ele ministra oficinas e cursos que auxiliam cooperativas a aplicar suas técnicas em artigos contemporâneos, de maior valor de mercado.

rio são Francisco navegado por ronaldo FragaFundir o cotidiano muitas vezes ordinário e sem brilho ao glamour cintilante do mundo da moda. talvez esse seja o ingrediente para a receita de sucesso desse designer. "o brasileiro genuíno oferece ele-mentos que sempre escondemos na área de serviço: música, litera-tura, cores, gestos.” depois de explorar diversas combinações desses ingredientes verde--amarelos em suas passarelas, chegou a vez de reunir suas paixões para dissertar sobre seu olhar sobre a cultura popular presente às margens do “velho chico”.as “águas” do são Francisco não caberiam em uma só coleção de moda, em um só livro e muito menos em uma única exposição, por-tanto a mostra preparada pela estilista trouxe instalações costuradas entre a moda e a cultura ribeirinha. este é o primeiro projeto da moda incentivada pela lei rouanet, ou seja, é um projeto pioneiro junto ao ministério da cultura e uma abertura de portas para a moda brasileira ser reconhecida como instrumento cultural. com acesso gratuito, a exposição foi inaugurada em outubro de 2010, no palácio das artes, em belo Horizonte. mas logo ganhou novos espaços superando recordes de visitação. entre os destaques da exposição estão fotos, objetos, peças da coleção e um vídeo di-rigido por Wagner moura e sandra delgado. de caráter itinerante, a exposição está prevista para circular por cerca de mais 12 cidades brasileiras. são paulo foi a primeira a ser agraciada com a montagem que ficou em cartaz de abril a julho deste ano no pavilhão das cultu-ras brasileiras do parque ibirapuera.

brasilidade mundo aforaos traços criativos ganharam uma exposição no museo de la moda, em santiago, no chile, em dezembro de 2010. lá, Fraga levou rou-pas e acessórios da coleção objeto não identificado, em homena-gem à coreógrafa e bailarina alemã pina bausch. em outubro, fará parte das comemorações do brazil Festival na Ho-landa. o estilista foi o único escolhido entre dez artistas brasileiros pré-selecionados pela organização do evento, com a missão de levar um pedacinho do brasil à dam square, praça central da capital ho-landesa. como tema, a cultura do rio são Francisco, que tem sido foco das pesquisas do estilista há algum tempo, servindo de inspira-ção para uma de suas coleções e uma exposição cultural itinerante. trata-se de um projeto totalmente diferente do que já foi visto, com projeções de desenhos do estilista sobre a paisagem local. assim, será possível ver lendas do rio ilustradas nas paredes das constru-ções, cobras saindo das janelas e cardumes de peixes nadando em plena praça. ousadia e bom humor estampados nas peças trazidas pelo artista.

para saber mais: ronaldofraga.com.br

por Roberta garridoFotos divulgaçãodesiGn

9594

por Roberta garridoFotos divulgação

o novo conceito de lancha da audi traz projeto modernista com dois jet skis integrados nas guigas laterais

Fruto de um projeto acadêmico da designer stefanie behringer, da pforzheim technical college, na alemanha, a audi trimaran apresenta um novo conceito que integra dois Jet skis em uma lancha. concentrados nas laterais, os jet skis elétricos fornecem estabilidade

e contrapeso ao barco que é alimentado por dois leves e eficientes motores tdi da marca, movidos a diesel. em velocidades de até 8 nós, em baías e portos, o barco pode ser movido sozinho usando os motores dos jet skis, que não produzem emissões ou ruído.em altas velocidades, os dois motores a diesel podem ser ligados de forma contínua. durante este processo, os motores elétricos dos jet skis apóiam os motores a diesel, acelerando-o e reduzindo a quantidade de combustível utilizado. ao mesmo tempo os motores elétricos re-carregam as baterias nos jet skis.

motors

9796

com múltiplos cascos traz maior eficiência por ter menor resis-tência ao atrito. além disso, eles têm características de condu-ção muito estáveis e ancoram muito tranquilamente. o conceito de acionamento do jet ski permite que o deslocamento mesmo em águas rasas, porque o draft tem apenas 58 cm. no convés há espaço para 12 pessoas. logo abaixo, quatro leitos ficam disponíveis para momentos de descanso. as mesas do bar tornam-se mais duas camas quando viradas. seu design, basea-do nos valores de progressivo, esportivo e sofisticado da marca, apresenta uma aparência atlética e elegante, sem ser demasiado forte ou agressivo. as proporções principais do exterior seguem o caráter charmoso de um veleiro, enfatizado pelas superfícies de malha e a forma do casco principal, que se estreita para trás.a moldura de prata, que liga as guigas com o casco principal,

acentua o aspecto técnico da audi e é uma reminiscência das es-truturas de alumínio do frame da engenharia automotiva. os jet skis seguem a aparência elegante e arrojada do barco principal.as paredes laterais impedem a pulverização da água, enquanto o espaço na frente da lancha pode armazenar equipamentos como um snorkel, nadadeiras ou compras feitas no continente. a área do deck, com formas bem calmas e puristas, típica de um lounge, garante momentos de relaxamento e reunião entre os visitantes. entre os dois bancos espaçosos, que contemplam superfícies es-preguiçadeiras, uma mesa pode ser montada para fora do chão. para proteger os passageiros dos ventos, há um telhado de vidro panorâmico que funciona também como proteção do sol. para mais informações: www.audi.com.br

por Roberta garridoFotos divulgaçãomotors

98 99

Gourmet por priscila san martin

grelhado com jeitinho internacional

o el uruguayo é para quem não dispensa o delicioso churrasco, típico do país vizinho

d eseja provar uma fabulosa carne nos moldes dos churrascos uruguaios? Há um ano e meio em alphaville, o el uruguayo traz um mix de carnes bovinas e ovinas, importadas do uruguai e preparadas em uma churrasqueira típi-

ca desse país, com cesto de ferro no qual são queimadas lenhas para criar brasa e grelhar as carnes de maneira uniforme. esse sistema faz com que o alimento ganhe um sabor diferenciado, sem a presença do fogo sobre as carnes, que são temperadas com apenas sal fino.localizada na avenida copacabana, a casa é toda revestida por tijolinhos aparentes e tem um amplo salão com mesas espaçadas uma das outras, para garantir privacida-de aos clientes. tem espaço para fumantes, bar com sofás e tv, dois salões internos – sendo um com lareira –, parquinho para crianças, acesso e banheiro para deficien-tes. segundo o sócio proprietário Juan andreas Fontana, o restaurante é uma ótima opção para quem deseja fugir do trânsito de são paulo e desfrutar de pratos feitos na hora, a lá carte. a casa oferece ainda carnes suínas, peixes, frangos e linguiça artesanal – baseada nas receitas uruguaias. entre o destaques estão o bife ancho retirado do lombo central do boi, da 6ª a 9ª vértebras, conhecido como “noix d’entrecôte”; o bife uruguaio, um corte especial

100

Gourmet

da casa; o corte do contrafilé don bife; o ojo de bife; o asado de punta e o French rack (costela francesa). o cardápio uruguaio segue com a morcilla(chourizo) doce ou salga-do, a molleja (timo bovino), o chinchulin (intestinos bovinos) ou o matambrito (capa da costela suína).

outras delíciaspara acompanhar os pratos principais, você pode optar entre sa-borosos tipos de batatas, como a souflé, suiza ou ao plomo – as-sada e coberta com requeijão, manteiga ou queijo gorgonzola e banhada com alho ou bacon. prove o pimentão da casa (com bacon, ovo e parmesão gratina-do) ou a tortilha espanhola (um omelete de batatas naturais com linguiça e cebola).como saideira, destaque para a panqueca de doce de leite uruguaio, a panqueca de maçã, a torta de alfajor com doce de leite uruguaio ou a chaja (sobremesa típica uru-guaia feita com chantili, suspiro e pêssego).o el uruguayo também tem cervejas típicas do país, como a norteña, patrícia e Zillertal e uma carta de vinhos com 160 rótulos.

el urugayoav. copacabana, 166 (18 do Forte empresarial), al-phaville(11) 4195-6784eluruguayo.com.br

102

ecoloGy por Roberta garridoFotos divulgação

pedalada de energiapara aproveitar os momentos de lazer, a silverba-ck labs criou um sistema de geração de energia via usb para as bicicletas da linha starke. a ener-

gia gerada por suas pedaladas alimentam uma bateria da bicicleta que auxilia nas subidas e garante toda a iluminação da magrela. mas caso você precise carregar seu celular, por exemplo, basta plugá-lo enquanto anda por aí. são três modelos: as starkes 1 e 2, com a bateria acoplada; e a top de linha, a starke

sub Zero, que não tem bateria e é 2,7 quilos mais leve. silverbacklab.com

uma luminária diferentesabe aquela coisa de que devemos ado-tar mudanças em nossas atitudes para tornar um mundo melhor? pois a criação do designer ed chew ilustra bem a ideia. a tetrabox lamp apresenta uma ilumina-ção totalmente inusitada. compostas por embalagens tetrapak, as peças ajudam a reduzir a quantidade de resíduos enviados para aterros. vazias, limpas e cortadas em tiras, elas são dobradas para formar mó-dulos pentágonos ou hexágono. a técnica dispensa o uso de cola ou qualquer tipo de mídia adesiva e apresenta um efeito bem interessante no final da produção. conhe-ça mais: edchew.my/tetrabox

'a diferença é o que nos une'amor, compaixão e bondade. estas são as características que devemos cultivar segundo o 14º dalai lama, tenzin Gyatso. em sua quarta visita ao brasil, o líder espiritual do tibete, conver-sou com jornalistas sobre felicidade, religião e sustentabilida-de. chamado de “sua santidade” pela comunidade budista, o monge tibetano explicou que nos níveis mental, emocional e físico todas as pessoas são completamente iguais. “somos to-dos iguais. compartilhamos uma só casa que devemos cuidar. as diferenças de língua, de religião ou de cultura devem estar em nível secundário. primeiro temos de nos considerar irmãos e irmãs".aqui, unimos algumas colocações de “sua santidade” durante seus dias em são paulo.

respeito e harmonia"não importa o quão novo o rosto ou o quão diferente a vesti-menta e comportamento, não há uma divisão significativa en-tre nós e outras pessoas. É tolice insistir em diferenças externas, porque nossas naturezas básicas são as mesmas."

rotina "a vida de todos os dias é onde fica a verdadeira religião. eu sou monge, mas sou um péssimo praticante. entretanto, quan-do encontro as pessoas, mantenho a consciência de que não posso me deixar tomar pelo medo ou pela raiva. quando você vê que a raiva vai explodir, você pensa: eu sou uma pessoa re-ligiosa e não devo ser tomada por esse sentimento. o mesmo com o apego e outros sentimentos ruins. portanto, a verdadei-ra prática é quando você aplica os valores da sua religião no seu dia a dia."

meditação"ela é como uma refeição. quando você se alimenta, o propó-sito não é comer, mas encher o estômago e dar energia para as horas subsequentes. quando você medita ou faz uma prece, é igual: está recarregando o espírito. aquilo vai servir para de-pois. se você deixa sua prece trancada na sala de oração, ela não serviu de nada."

religião "todas as religiões pregam a mesma coisa: amor, compaixão, piedade. É bom que existam várias religiões, mas todas têm que tentar se entender melhor, e não virar uma fonte de ódio

uma para a outra"... “É preciso haver abordagens diferentes, pois as pessoas não são as mesmas. cada um tem um tipo de fé, um lado espiritual. tenho um amigo, por exemplo que sempre me descreve como um bom cristão e eu digo que ele é um bom budista"

conflitos"vemos conflitos acontecerem o tempo todo por causa de dis-paridades religiosas, muitas vezes após manipulação política, só que, na verdade, todas as tradições trazem uma mensagem única de amor, harmonia, perdão e autodisciplina. e é isso que forma a ética e o convívio humano. precisamos saber valorizar esses conceitos"

união"É muito fácil focarmos nas diferenças e esquecermos aquilo que nos une. qualquer que seja a abordagem religiosa, todas têm o mesmo objetivo: construir paz interior. e não apenas para você, mas também para sua família, sua comunidade".

aluguel de brinquedos em alphavilleunir aprendizagem à brincadeira é o sonho de todos pais. esta é a proposta da Joaninha, que oferece a opção de locar brinquedos diferenciados e didáticos para crianças de 0 a 12 anos. a ideia é auxiliar o desenvolvimento das habilidades infantis, o consumo compartilhado de brinquedos, além de promover um brincar sustentá-vel. a locação é feita através das “moedas Joaninhas” que podem ser adquiridas em três tipos de planos diferentes. aí é só escolher e utilizar suas joaninhas. os brinquedos são entregues em casa, em são paulo e alphaville, sem cobrança

de frete. o prazo máximo para tal é de até cinco dias úteis. não há tempo determinado para a

devolução, mas as sócias incentivam que os produtos sejam renovados pelo menos a cada 30 dias. joanninha.com.br

105104

3

dia da vovó Homenagem do colégio primeiro passo às vovós Wine dinner no st. tropez 1. O enólogo pablo Aguilera 2. Adonias teixeira 3. marcelo toledo

mosaic por tânia maiaFotos thiago Henrique

1 2 1

4

2

3 4 5

1 21 3

3

4

elgin 1. Flávia Burin 2. Adérito Nascimento 3. ezequias Brito França 4. sabrina seignemartin e maria paula scapienco 5. Regina ulhôa e glórinha Batista 6. performance estilizada

1 2

1

1

desfile beneficente na paróquia Bom pastor 1. Bete zandavalli 2. Amélia ciocia

exposição cláudio tozzi 1. claudio tozzi 2. claudia paronetti e luis deallis 3. Ana cristina Fazzio , maria globria Batista e denise Filambra 4. celia Benhart, marisa cundari e vera teixeira 5. silvia e gil Arantes

65 7

2

dellano 1. mário pinto 2. Henri castelli 3. rosangela Fachini pinto 4. andressa viceconti e bruno Fachini pinto5. diego Fachini pinto 6. lúcia oliveira 7. adriana ambrosi

5 6

107106

9 10 11 12

9

mosaic

1 2 3

4 5 6

6

4

5

7 8 10

inauguração da nova loja da sheli 1. sheila Fridman 2. Kátia carnevale 3. Helen cristina mory e Janaina Gomes 4. rosana rocha 5. Helena neher 6. sueli silva 7. veruska aguilera 8. eunice andrade 9. valéria portazio 10. rosana moura

1 2

atc comemora seu 35º aniversário 1. Benedito Fernandes, marco guilhermino, mário leite, valmir maurice, pedro sarzi Jr., Kiuder Augusto. 2. paulo sérgio, vera lúcia martins, merly Nascimento e geraldo José michelotti. 3. miriam e paulo lemos, lene e david Romano. 4. gislaine Augusto.

5. viviane e paulo leal. 6. marcelo e paula cardoso. 7. Neuman storto, Ricardo vilas, Abel pinto, Ari pires, Flavio Oliveira e mauro de Oliveira 8. luciana e Igor Bacchi. 9. carolina e maurício dourado. 10. vagner e Janice leite. 11. luca Idalino. 12. sérgio scigliano

3 4 5

876

1 3

87 9

inauguração do nakasha 1. Os proprietários guto manzine e João caruso 2. camila caruso, Izabel marques e Juliana salles 3. tatiana tedesco, José pires e michelle Rocha 4. giovana machado e carla duarte 5. Francisco caruso 6. pedro Azevedo

7. Henrique e meire manzini 8. Karine Wolter, camilla camargo, thalita zuppo, Felipe Haddad e melissa praça 9. carol landucci

2

108

sabor exclusivo

velvet eyes

Grandes eventos devem ser comemorados com grandes gestos, e os elementos da celebração, elevados a um tama-nho que excede todas as expectativas normais! É baseada nessa filosofia que a rémy martin apresenta a inédita gar-rafa “le Jeroboam de louis xiii”, o cognac referência no mundo inteiro pela exclusividade e sofisticação de seu sa-bor único, que traduz os seus mais de cem anos de experti-se na elaboração do destilado. a versão comemorativa traz uma silhueta muito mais marcante e quatro vezes maior que a garrafa tradicional, toda esculpida em preciosos cris-tais franceses, com detalhes de ouro 24 quilates no gargalo da garrafa. para garantir um resultado tão especial, foram necessários cinco quilos de cristais em fusão, além de uma equipe de nove artesãos, liderados por sèvres cristallerie. remy.com

a edição limitada do delineador reutilizável da dior acaba de aterrissar no brasil. em formato de adesivo, ele proporciona o efeito perfeito de olhos desenhados em um simples passo. um verdadeiro look da alta cos-tura que traduz a expertise dos profissionais de backs-tage. com este lançamento a dior propõe uma versão tão surpreendente quanto moderna, com um elegante toque de alta costura, o que torna o produto a grande sensação da próxima estação. dior.com

all around por Roberta garridoFotos divulgação

Av. Dr. Yojiro Takaoka, 4350 - Posto Esso - C. Apoio 1 - Loja 2

Delivery: 0800 775 6565

Tudo limpo com produtos Importados

Consulte serviços in Door: Tratamento de couro de estofados de barcos, helicópteros e Jatos.

Festival de RoupasFestival de Roupasde inverno com 10% de descontode inverno com 10% de desconto

| Couro & Artefatos | roupas Finas | Cortinas | ternos | Pelúcias | tapetes | sofás

revitalização e tratamento do couro serviços especializados

www.expresslaundry.com.br

109

Venha aguçar seu paladar em um espaço

sofisticado, e desfrute de um menu diferenciado

ambiente climatizadomanobrista no local

café da manhã almoço | jantar

happy hour

Al. Grajaú, 129 Térreo do Ed. Murano | Alphaville

4191-0164

Aqui você encontra o melhor café de são paulo

111110

all around

sob o comando dos franqueados vanessa r. Fonseca, renato e eliane vila boas, a Fantasia, loja com produtos disney, acaba de chegar no shopping iguatemi alphaville. “a Fantasia vai ser um pedacinho da disney no brasil”, enfati-za danielle lyra, sócia fundadora da marca, que buscou fornecedores nacionais e internacionais licenciados, que atendem as exigências da dis-ney company brasil, para desenvolverem novos produtos. eletrônicos, brinquedos, materiais de papelaria, jogos interativos, bolsas, roupas e artigos para a casa. todos com personagens da terra encantada do mickey mouse. com preços entre r$ 3 a r$ 500, muitos produtos da Fantasia serão exclusivos no país. confira: franquiafantasia.com.br

Aqui você encontra:

• Atendimento setorizado Professores ficam dispostos em áreas específicas de atuação,

auxiliando os alunos que estão em seu setor, garantindo

atendimento mais dinâmico e objetivo

• Instrutores super capacitados Aproximadamente 85% dos professores possuem pós

graduação e todos atuam como personal trainer na academia

e em condomínios da região

• Média dos professores por aluno No máximo 7 alunos por professor, garantindo excelente

atendimento

• Saúde e bem estar Ambiente favorável às mudanças de comportamento com

objetivo de atingir sua plenitude em qualidade de vida

• Telas de LCD em equipamentos modernos Esteiras, bikes, escadas, transports e summits possuem telas

de LCD individuais

E mais: • Avaliação Física

• Bet Fit Fashion

• Cyber Café

• Danças

• Flowing Pilates Studio

• Kids Room

• Lutas

• Nutricionista

• Restaurante Umami

• Sauna

Alameda Arpoador, 34 - 18 do Forte - Alphaville11 4193 1008

targetfitclub.com.br

disney em Alphaville

parada para o caféprimeira unidade a seguir o conceito de design “regional modern”, valorizando o clima contemporâneo e aconchegante por meio dos mobiliários com inspiração regional, a starbucks localizada no shopping tamboré é também a primeira a adotar o novo logo em sua comunicação. em 170 m², a marca faz um convite a uma parada durante as tardes para um saboroso café e momentos de descontração. com uma área externa e praça com ombrelones, a loja traz um mix de história e modernidade em sua decoração e oferece, além do excelente atendimento, acesso à internet por Wi-Fi e música ambiente. starbucks.com.br

113112

all around

chuva divertida

sapateira dos sonhosbatizada de cordonnierie, a sapateira de luxo chanel é uma espécie de um relicário. para as mulheres que são apaixonadas por calçados, funciona para organizar, proteger e guardar um grande número de calçados. Faz-se ainda uma homenagem a coco chanel, com a porta estofada que remete ao quadricula-do bastante usado pela estilista. nas medidas 1,70m x 0,93m x 0,51m, o mimo custa r$ 3.591 e pode ser encontrado na líder interiores. liderinteriores.com.br

se você é uma daquelas pessoas que odeiam guarda-chu-vas, que tal colocar uma pitada de diversão na hora de se proteger das gotas indesejadas? o novo guarda-chuva da squid london, trazido pela a&s importadora, com-bina humor e design para deixar os dias cinzentos mais coloridos. ao interagirem com a chuva, eles revelam um esplendor de cores, se transformando em uma verdadeira arte. aesimportadora.com.br

Treinos as terças e quintas das 6h45 Às 8h15 na pista de alphaville 1 em frente a estação de alongamento

informações: www.4any1.com.br

agora em alphaville

venha treinar com a gente

treinos de caminhada e corrida

CL Luz

Calçada Flor de Lótus, 123Centro Comercial Alphaville

4208-3567

Moda Feminina

Roupas, perfumes e acessórios

114

a&s importadora. R. Henrique Jorge guedes, 127, Jardim marajoara, são paulo. tel.: (11) 2275-1978ana Hickmann /general optical. tel.: (11) 3097 0299armando cerello. Al. gabriel monteiro da silva, 1264, são paulo. tel. (11) 3085-3400audi. sAc 800 7772834avanti. Al. gabriel monteiro da silva, 887, são paulo. tel. (11) 3088-5200By Kamy. Al. gabriel monteiro da silva, 1147, são paulo. (11) 3081-1266 calvin Klein/marchon. sAc 0800 707 1516cartier/general optical. tel.: (11) 3097 0299centro de dermatologia e estética. Av.cidade Jardim, 427 – cj. 91. são paulo. tel.: (11) 3079-6321 cundari e pereira. Al.tambaqui,107 - Alpha-ville, são paulo. tel.: (11) 4153 - 9543dominici. Al. gabriel monteiro da silva, 1.768, são paulo. tel.: (11) 3087-7788 dpot. Al. gabriel monteiro da silva, 1.250, são paulo. tel.: (11) 3082-9513emilio pucci/marchon. sAc 0800 707 1516empório vermeil. R. cônego eugênio leite, 659, são paulo. tel.: (11) 3086-1551Fendi/marchon. sAc 0800 707 1516Fibras arte. tel.: (21) 2676-1675 / 2776-2260 / 2608-7273 givenchy. sAc 0800 17 0506Hits. Al. gabriel monteiro da silva, 958, são paulo. tel. (11) 3083-3989Hospital Beneficência portuguesa. R.maestro cardim, 769, Bela vista, são paulo. tel: (11) 3505-1000Hospital sírio libanês. R. dona Adma Jafet,

91, Bela vista, são paulo, (11) 3155-0200Jean monnier/sorel. sAc: 0800 703 9448 l’oréal paris. sAc 0800 701 6992la roche. sAc 0800 701 1552lacoste/ marchon. sAc 0800 707 1516lider interiores. lar center. Av. Otto Baum-gart, 500, são paulo. tel: (11) 2221-4075lider interiores. sAc: 0800-283-1220lougge. sAc (48) 3241-4671natura. sAc 0800 115 566Ótica Belluno. Alpha shopping. Al. Rio Negro 1033, lj 50ª, Alphaville. tel.: (11) 4195-2787Ótica vasconcelos. shopping Flamingo. Al. Araguaia, 762, lj 39-t, Alphaville, sp. tel.: (11) 4688-0238Ótica ventura. R. Bela cintra, 1845, Jardins, sp. tel.: (11) 3083-7090regatta casa. R canário, 1316, são paulo. tel.(11) 5543-8144roc. sAc 0800 703 6363sala. Al. Franca, 1.365, são paulo. tel.: (11) 3081-3184silvia seaquette occhiali Óptica. cal. das Orquídeas, 92A, centro comercial Alphaville, Barueri. tel.: (11) 4195-5612skinceuticals. sAc 0800 701 7371starbucks. shopping center tamboré. Av. piracema, 669, tamboré, spsundown. sAc 0800 703 63 63tabriz collection. Al. Joaquim eugênio de lima, 1.401, são paulo. (11) 3885-2370 valencien. R.Inhambu, 1.286, são paulo. tel: (11) 5041-5770vermeil. R. cônego eugênio leite, 659, são paulo. tel.: (11) 3086-1551vichy. sAc 0800 701 1552

endereços

Untitled-1 1 9/22/11 5:33 PM

bb

ec

anuncio contemporanea magazine outubro 2011.p65 14/09/2011, 13:121