DATE PURCHASE D: / / TV Console · 2017. 4. 24. · Date 2016-11-02 Rev. 0001-B Factory: KONRIC TV...

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Date 2016-11-02 Rev. 0001-B Factory: KONRIC

TV Console Model # AVCBEC60-SMB

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our toll-free customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:

1-866-942-5362 Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday

Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at www.whalenfurniture.com

Or e-mail your request to [email protected]

LOT NUMBER: DATE PURCHASED: / /

2

MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: TV Console (AVCBEC60-SMB) MADE IN CHINA

How to adjust the European adjustable hinges on doors

Shipping may cause doors to go out of alignment. If you find that the doors need to be adjusted slightly, turn the appropriate screw, as illustrated. 1. TO ADJUST DOOR FORWARD OR BACKWARD. 2. TO ADJUST DOOR TO RIGHT OR TO LEFT. 3. TO ADJUST DOOR UP OR DOWN.

M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S

12

3

MAXIMUM LOAD 50 lb. (22.6 kg)

FITS UP TO MOST 70” FLAT PANEL TVs MAXIMUM LOAD 135 lb. (61.2 kg)

PLACE TV BEHIND THE STOPPER

THIS UNIT IS NOT INTENDED FOR USE WITH CRT TVS. USE ONLY WITH FLAT PANEL TVS AND AUDIO/VIDEO EQUIPMENT MEETING RECOMMENDED SIZE AND WEIGHT LIMITS. NEVER USE WITH LARGER/HEAVIER THAN RECOMMENDED FLAT PANEL TVS OR EQUIPMENT. TO AVOID INSTABILITY, PLACE FLAT PANEL TV IN THE CENTER OF THE UNIT; THE BASE OF THE TELEVISION MUST BE ABLE TO REST ON THE SUPPORTING SURFACE OF THE UNIT WITHOUT OVER-HANGING THE EDGES. IMPROPERLY POSITIONED FLAT PANEL TVS, OR FLAT PANEL TVS INCLUDING OTHER EQUIPMENT THAT EXCEED RECOMMENDED SIZE AND WEIGHT LIMITS COULD FALL OFF OR BREAK THE UNIT, CAUSING POSSIBLE SERIOUS INJURY.

3

IMPORTANT

Before you begin: Open, identify and count all parts prior to assembly. Lay out parts on a flat and non-abrasive surface. You will need the parts identified on page 4 of this instruction manual. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS. EXCESS GLUE CAN BE WIPED OFF WITH DAMP CLOTH. Insert Dowel at least half way by tapping lightly with a rubber mallet, IF NECESSARY.

CAM LOCK SYSTEM OPERATION

HOW THE KNOCK DOWN (KD) ASSEMBLY SYSTEM WORKS

1. Screw the Cam Bolt into the threaded inserts on the panel. Connect both panels together; making sure Cam

Bolt goes into the pre-drilled hole on the end of panel for Cam Lock.

2. Insert the Cam Lock into the pre-drilled large hole on the panel. Make sure the arrow on the face of Cam

Lock faces out and points towards Cam Bolt.

3. Take a Phillips screwdriver and rotate the Cam Lock clockwise to lock the Cam Bolt in place.

4. Plug the Cam Lock Cover into the cross slot of the Cam Lock to conceal the Cam.

You are now ready to assemble the KD unit.

XX

FINAL

1 2 43

4

Parts and Hardware List

Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Top Panel (1) B- Side Panel (2) C- Left Partition Panel (1)

D- Right Partition Panel (1) E- Base (1) F- Door (2)

G- Large Adjustable Shelf (2) H- Small Adjustable Shelf (4) I- Back Panel (1) J- Cable Wheel (2) (1) Cam Lock (12+1 extra) (2) Cam Bolt (12+1 extra) (3) M8 x 30 mm Wood Dowel (16+1 extra)

(4) M3.5 x 16 mm Washer Head Screw (5) M4 x 40 mm Wood Screw (6) Knob (7) Knob Bolt (24+1 extra) (4+1 extra) (2) (2)

(8) Ø1/4" x 3/4" Bolt (9) Shelf Pin (10) Cam Lock Cover (11) Acrylic Stopper (4+1 extra) (24+1 extra) (12+1 extra) (1)

(12) Rubber Pad Glue Touch-up Pen Tipping Restraint Hardware Kit (2) (4+1 extra) (1) (1) (Included in plastic bag)

Tools required: Phillips screwdriver and Hammer (not provided).

5

Assembly Instructions

1. Unpack the unit and confirm that you have all the hardware and required parts. Assembly the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch.

2. Securely screw the Cam Bolts (2) into the designated small holes on the Top Panel (A) and the Base (E) with a Phillips screwdriver, as shown in the illustration.

NOTE: Screw-in cam bolts must be screwed down flush.

Cam Bolt (12 used in this step)

②

2

A/E

A

E

6


3. Insert two Wood Dowels (3) into the inner end holes of each Side Panel (B). Tap in with a rubber mallet, if necessary. Make sure that you use a small amount of glue with both ends of all dowels.

NOTE: It is very important to use a small mount of glue on both ends of dowels.

4. Align the large holes on the Base (E) with the inserted Wood Dowels (3) on one Side Panel (B), then press them together. Make sure that the slot on the hinge base will face toward the same direction as the front of the Base. Secure the Side Panel (B) in place by engaging two Cam Locks (1) (Refer to page 3 on Cam Lock system operation supplement).

5. Repeat last step to combine the other Side Panel (B) and the Base (E) together.

3

3

1

1

1

EB

B

M8 x 30 mm Wood Dowel (4 used in this step)

③

Cam Lock (4 used in this step)

①

7


6. Insert two Wood Dowels (3) into the inner holes on the bottom edge of each Partition Panel (C and D) and fasten them to the Base (E) with four M4 x 40 mm Wood Screws (5), as shown. Make sure the threaded inserts for Cable Wheel on the Partition Panels (C and D) face the back of the unit.

NOTE: Press the Partition Panels (C and D) to the Base (E) while tightening the screws.

FRONT

E

B

B

C

D

5

5

3

3

FRONT

M4 x 40 mm Wood Screw (4 used in this step)

⑤


③

8


7. Insert eight Wood Dowels (3) into the inner holes on the top edge of Side Panels (B) and Partition Panels (C and D).

8. Position the Top Panel (A) onto the inserted Wood Dowel (3) making sure the back egde are even with each other. Attach the Top Panel (A) in place by engaging eight Cam Locks (1). As shown.

1

1

13

3

33

3

3

B

C

D

BA

1

1


③

Cam Lock (8 used in this step)

①

9


9. Stand the assembled unit upright.

10. Now, go back and securely tighten all the Cam Locks and Wood Screws. Make sure all the parts are tight and there are no gaps between the pieces. This will help keep the unit square.

11. Using the pilot holes as a guide, align and attach the Back Panel (I) to the assembled unit by using twenty-four 16 mm Washer Head Screws (4) through the drilled holes on the Back Panel and screw into place. Make sure that the overlaps on the panels are even all the way around. NOTE: We recommend attaching back panel with the screws at the corners first.

4

UP

I

I

I

A

B

B

D

C

A

E

M3.5 x 16 mm Washer Head Screw (24 used in this step)

④

10


12. Attach two Cable Wheels (J) to the threaded inserts on the back side of Partition Panels (C and D) with four 3/4” Bolts (8). You can use the Cable Wheels to organize your cables and cords.

Ø1/4" x 3/4" Bolt (4 used in this step)

⑧

J

8

J

I

11


13. Insert eight Shelf Pins (9) into the desired holes in the sides of each compartment. Make sure you place the four Shelf Pins in the same level so the shelf is not tilted. Tilt and rest the Shelves (G and H) onto the Shelf Pins (9) with the finished edge facing front of the unit.

14. Plug the Cam Lock Covers (10) onto the visible Cams Locks to conceal the Cams.

H/G

B/C/D

9

B

C

D

BA

E

H

H

H

H

G

G

10

Shelf Pin (24 used in this step)

⑨

Cam Lock Cover (14 used in this step)

⑩

12


15. Extend the two Hinge Arms that are pre-attached on one Door (F) and attach them to the Hinge Bases on one Side Panel (B). Loosen the bolt on the back of Hinge Base for an easy fit. Align and insert the “U” slot on Hinge Arm under the bolt head on the back of Hinge Base. Make sure that both door hinges engage and function properly. Tighten the bolt on the Hinge Base to lock the hinges in place.

16. Repeat the procedure to attach the other Door (F) to the other Side Panel (B).

17. Open and close the doors to make sure they are aligned and shut correctly. If necessary, adjust the screws for a good fit. Refer to the hinge sticker on one door frame for adjustment.

1

2

F

B

2

1

FB

B

B

F

F

13


18. Open the doors and attach one Knob (6) to the front side of each door with the provided Knob Bolt (7).

19. Stick two Rubber Pad (12) on the upper and lower corners of Doors (F) as a bumper, as shown. Make

sure that the Rubber Pad (12) will properly hit the Partition Panels.

Knob Bolt (2 used in this step)

⑦

Knob (2 used in this step)

⑥

F

F F

76

12

F

12

Rubber Pad (4 used in this step)

⑫

14


NOTE: You must install the Acrylic TV Stopper to prevent the TV from tipping when placing your flat panel television directly on the console.

20. Remove the paper backing of Acrylic Stopper (11), then properly align the Acrylic Stopper into the cut-out on the acrylic stopper template on the front of the Top Panel (A). Press down on the Acrylic Stopper to help adhesion.

21. Carefully remove the acrylic stopper template from the Top Panel (A).

NOTE: When you place the TV on the stand, make sure that the base of the TV is behind the Acrylic Stopper (11). This will help prevent the TV from sliding off your stand if your stand is accidently bumped or tipped.

A

A

A

Acrylic Stopper (1 used in this step)

⑪

15


Tools required: Phillips screwdriver, Power Drill, 3/8” Drill Bit and Rubber Mallet.

22. Position the assembled unit at the desired location against a wall. If necessary, adjust the pre-attached Floor Levelers at the bottom of the Base (E) to level the unit. Now, follow the instructions printed on the plastic bag containing the Tipping Restraint Hardware to attach the tip-over restraint to the Table and the wall. NOTE: Young children can be seriously injured by tipping furniture. You must install the Tipping Restraint Hardware with the unit to prevent any accidents or damage to the unit. The tipping restraint is intended only as a deterrent, they are not a substitute for proper adult supervision. The tipping restraint is not an earthquake restraint. If you wish to add the extra security of earthquake restraints, they must be purchased and installed separately.

16

Care and Maintenance

� Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. � Use of furniture polish is not necessary. Should you choose to use polish, test first in an inconspicuous area. � Using solvents of any kind on your furniture may damage your furniture’s finish. � Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish. � Always use coasters under beverage glasses and flowerpots. � Liquid spills should be removed immediately. Using a soft clean cloth, blot the spill gently. Avoid rubbing. � Always use protective pads under hot dishes and plates. Heat can cause chemical changes that may create

spotting within the furniture finish. � Stains or marks from crayons or ink markers will be difficult to remove. � In the event that your furniture is stained or otherwise damaged during use, we recommend that you call a

professional to repair your furniture. � Check bolts/screws periodically and tighten them if necessary.

Further Advice about Wood Furniture Care

It is best to keep your furniture in a climate-controlled environment. Extreme temperature and humidity changes can cause fading, warping, shrinking and splitting of wood. It is advised to keep furniture away from direct sunlight as sun may damage the finish. Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase. Following these important and helpful tips will enhance your furniture as it ages.

A Touch-up Pen has been provided to repair any small nicks or scratches that may occur during assembly or shipping.

We hope you enjoy your purchase for many years. Thank you for your purchase!

QUALITY GUARANTEE

We are confident that you will be delighted with your Whalen Furniture purchase.

Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from State to State (province to province).

Customer Service: 1-866-942-5362 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST, Monday to Friday

www.whalenfurniture.com

CE LIVRET D’INSTRUCTIONS CONTIENT D’IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

Date 2016-11-02 Rév. 0001-B Usine : KONRIC

Console de télévision Modèle no AVCBEC60-SMB

MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS

Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point de vente. Communiquer avec notre service à la clientèle en ayant en main les instructions et la liste des pièces pour indiquer le nom du modèle, le nom de la pièce ou le numéro d’usine en appelant au :

1-866-942-5362 Heure normale du Pacifique : entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi

ou visiter notre site Web 24 heures par jour, 7 jours sur 7, pour obtenir de l’aide à www.whalenfurniture.com

ou transmettre une demande par courriel à [email protected]

NUMÉRO DE LOT : DATE D’ACHAT : / /

2

FABRICANT : Whalen Furniture Manufacturing CATALOGUE : Console de télévision (AVCBEC60-SMB) FABRIQUÉ EN CHINE

Ajustement des charnières réglables sur les portes

Lors de l’expédition, les portes peuvent se décentrer. Le cas échéant, tourner la vis concernée tel qu’illustré plus bas. 1. POUR AJUSTER LA PORTE VERS L’AVANT OU

L’ARRIÈRE. 2. POUR AJUSTER LA PORTE À DROITE OU À

GAUCHE. 3. POUR AJUSTER LA PORTE EN HAUT OU EN BAS.

C H A R GE M A X IM A L E R E C OMM AN D ÉE

CHARGE MAXIMALE 22,6 KG (50 lb)

CONVIENT À LA PLUPART DES ÉCRANS PLATS JUSQU’À 70 PO CHARGE MAXIMALE 61,2 KG (135 lb)

PLACER L’ÉCRAN DERRIÈRE LE BUTOIR

12

3

CETTE UNITÉ N’EST PAS DESTINÉE AUX TÉLÉVISEURS CRT. UTILISER UNIQUEMENT AVEC LES TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLAT ET ÉQUIPEMENTS AUDIO ET VIDÉO RESPECTANT LES LIMITES DE FORMAT ET DE POIDS. NE JAMAIS UTILISER AVEC DES TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLAT OU ÉQUIPEMENTS PLUS GRANDS OU PLUS LOURDS QUE CEUX RECOMMANDÉS. POUR ÉVITER L’INSTABILITÉ, PLACER LE TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLAT AU CENTRE DE L’UNITÉ. LA BASE DU TÉLÉVISEUR DOIT REPOSER SUR LA SURFACE DE SOUTIEN DE L’UNITÉ SANS DÉPASSER LES BORDS. LES TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLAT MAL POSITIONNÉS OU LES TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLAT INCLUS AUTRES ÉQUIPEMENTS EXCÉDANT LES LIMITES DE FORMAT ET DE POIDS RECOMMANDÉES POURRAIENT TOMBER OU BRISER L’UNITÉ, CAUSANT DES BLESSURES GRAVES.

3

IMPORTANT

Avant de débuter : déballer, identifier et compter toutes les pièces avant le montage. Étendre les pièces sur une surface plane et non abrasive. Les pièces identifiées en page 4 de ce livret seront requises. REMARQUE : IL EST TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DE LA COLLE AVEC LES GOUJONS. LE SURPLUS DE COLLE PEUT ÊTRE ESSUYÉ AVEC UN LINGE HUMIDE. Insérer les goujons au moins à moitié en les frappant légèrement avec un maillet en caoutchouc, SI NÉCESSAIRE.

FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME À CAME

FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE BLOCAGE

1. Visser le boulon à came dans la douille taraudée du panneau. Relier les deux panneaux ensemble en s’assurant que le boulon à came s’insère dans le trou percé à l’extrémité du panneau pour la came.

2. Insérer la came dans le grand trou percé sur le panneau. S’assurer que la flèche sur le devant de la came soit à l’extérieur et orienté vers le boulon à came.

3. Avec un tournevis à pointe cruciforme, faire tourner la came dans le sens des aiguilles d’une montre pour bloquer le boulon à came en place.

4. Enfoncer le capuchon à came dans le sillon en X de la came pour la dissimuler.

Il est maintenant temps d’assembler l’unité.

XX

FINAL

1 2 43

co

4

Liste des pièces et de la quincaillerie

Lire toutes les instructions et s’assurer d’avoir toutes les pièces et la quincaillerie mentionnées avant de débuter le montage. A- Panneau supérieur (1) B- Panneau latéral (2) C- Cloison gauche (1)

D- Cloison droite (1) E- Base (1) F- Porte (2)

G- Grande tablette réglable (2) H- Petite tablette réglable (4) I- Panneau arrière (1) J- Support de câblage (2)

(1) Came (12+1 extra) (2) Boulon à came (12+1 extra) (3) Goujon de bois M8 x 30 mm (16+1 extra)

(4) Vis rondelle M3,5 x 16 mm (5) Vis M4 x 40 mm (6) Bouton (7) Boulon de bouton

(24+1 extra) (4+1 extra) (2) (2)

(8)Boulon Ø¼ po x ¾ po (9) Taquet de tablette (10) Capuchon de came (11) Butoir en acrylique (4+1 extra) (24+1 extra) (12+1 extra) (1)

(12) Coussinet de caoutchouc Colle Crayon à retouche Trousse antibascule (2)

(4+1 extra) (1) (1) (dans un sac de plastique)

Outils requis : tournevis à pointe cruciforme et marteau (non fournis).

5

Instructions de montage

1. Ouvrir la boîte et s’assurer d’avoir toute la quincaillerie et les pièces requises. Assembler l’unité sur une surface de tapis ou la boîte vide pour éviter de l’érafler.

2. Visser solidement les boulons à came (2) dans les petits trous désignés sur le panneau supérieur (A) et la base (E) avec un tournevis à pointe cruciforme, tel qu’illustré.

REMARQUE : les boulons à came doivent être vissé jusqu’à ce qu’ils affleurent le bois.

2

A/E

A

E

Boulon à came (12 pour cette étape)

②

6


3. Insérer deux goujons de bois (3) dans les trous intérieurs à l’extrémité de chacun des chaque panneaux latéraux (B). Les frapper avec un maillet en caoutchouc au besoin. S’assurer d’utiliser un peu de colle aux deux extrémités de tous les goujons.

REMARQUE : il est très important d’utiliser un peu de colle aux deux extrémités des goujons.

4. Centrer les grands trous sur la base (E) avec les goujons de bois (3) insérés dans un panneau latéral (B) puis les presser ensemble. S’assurer que le sillon sur la base de charnière soit face à la même direction que le devant de la base. Fixer le panneau latéral (B) en place en tournant deux cames (1). (Se référer à la page 3 du supplément sur le fonctionnement du système à came.)

5. Répéter les deux dernières étapes pour combiner l’autre panneau latéral (B) et la base (E) ensemble.

3

3

1

1

1

EB

B

Came (4 pour cette étape)

①

Goujon de bois M8 x 30 mm (4 pour cette étape)

③

7


6. Insérer deux goujons de bois (3) dans les trous intérieurs sur le bord inférieur de chaque cloison (C et D) et la fixer aux trous gauches du la base (E) avec quatre vis à bois M4 x 40 mm (5), tel qu’illustré. S’assurer que les douilles taraudées pour support de câblage sur les cloisons (C et D) soit face au l'arrière de l’unité. REMARQUE : presser les cloisons (C et D) sur la base (E) tout en serrant les vis.

Vis M4 x 40 mm (4 pour cette étape)

⑤

FRONT

E

B

B

C

D

5

5

3

3

FRONT


③

8


7. Insérer huit goujons de bois (3) dans les trous intérieurs sur la bordure du haut des panneaux latéraux (B) et des cloisons (C et D).

8. Placer le panneau supérieur (A) sur les goujons de bois (3) insérés en s’assurant que les bordures arrière soient au même niveau. Fixer le panneau supérieur (A) en place en tournant huit cames (1), tel qu’illustré.

Came (8 pour cette étape)

①

1

1

13

3

33

3

3

B

C

D

BA

1

1


③

9


9. Relever l’unité assemblée.

10. Serrer ensuite solidement toutes les cames et les vis à bois. S’assurer que toutes les pièces soient solides et qu’il n’y ait aucun espace entre elles. L’unité sera ainsi plus solide.

11. En utilisant les trous pilotes comme guide, centrer et fixer le panneau arrière (I) à l’unité assemblée avec vingt-quatre vis à rondelle 16 mm (4) dans les trous percés sur le panneau arrière. S’assurer que le chevauchement sur les panneaux soit le même partout. REMARQUE : il est recommandé de fixer le panneau arrière en fixant d’abord les vis dans les coins.

4

UP

I

I

I

A

B

B

D

C

A

E

Vis rondelle M3.5 x 16 mm (24 pour cette étape)

④

10


12. Fixer deux supports de câblage (J) aux douilles taraudées sur le côté des les cloisons (C et D) avec les quatre boulons ¾ po (8) fournis. Les supports de câblage permettent d’organiser les câbles et les cordons.

Boulon Ø¼ po x ¾ po (4 pour cette étape)

⑧

J

8

J

I

11


13. Insérer huit taquets de tablette (9) dans les trous désirés de chaque compartiment. S’assurer de placer les quatre taquets de tablette à la même hauteur pour que la tablette soit droite. Incliner et poser les tablettes (G et H) sur les taquets de tablette (9) avec le bord fini face au devant de l’unité, tel qu’illustré.

14. Enfoncer les capuchons de came (10) sur les cames visibles afin de les dissimuler.

Taquet de tablette (24 pour cette étape)

⑨

Capuchon de came (14 pour cette étape)

⑩

H/G

B/C/D

9

B

C

D

BA

E

H

H

H

H

G

G

10

12


15. Ouvrir les deux bras de charnière sur une porte (F) et les fixer aux bases de charnière sur un panneau latéral (B). Desserrer le boulon à l’arrière de la base de charnière pour faciliter l’ajustement. Centrer et insérer le sillon en U du bras de charnière sous la tête du boulon à l’arrière de la base de charnière. S’assurer que les deux charnières de porte soient insérées et fonctionnent correctement. Serrer le boulon sur la base de charnière pour la bloquer en place.

16. Répéter la procédure pour fixer l’autre porte (F) sur l’autre panneau latéral (B).

17. Ouvrir et fermer les portes pour s’assurer qu’elles soient centrées et ferment correctement. Au besoin, tourner les vis pour un bon ajustement. Se référer au supplément sur une porte (F).

1

2

F

B

2

1

FB

B

B

F

F

13


18. Ouvrir les portes et fixer un bouton (6) sur le devant de chaque porte avec le boulon de bouton (7) fourni.

19. Coller deux coussinets de caoutchouc (12) sur les coins supérieurs et inférieurs des portes (F) pour servir

de tampon, tel qu’illustré. S’assurer que le coussinet de caoutchouc (12) soit vis-à-vis de la cloison.

Boulon de bouton (2 pour cette étape)

⑦

Bouton (2 pour cette étape)

⑥

F

F F

76

12

F

12

Coussinet de caoutchouc (4 pour cette étape)

⑫

14


REMARQUE : le butoir en acrylique doit être installé pour empêcher l’écran plat de basculer lorsqu’il est placé directement sur la console.

20. Retirer le ruban du butoir en acrylique (11) et centrer le butoir sur la découpe du gabarit de butoir situé sur le devant du panneau supérieur (A). Appuyer sur le butoir en acrylique pour aider à l'adhérence.

21. Retirer soigneusement le gabarit du butoir en acrylique du panneau supérieur (A).

REMARQUE : lorsque l’écran est placé sur la console, s’assurer que la base du téléviseur soit derrière le butoir en acrylique (11). Cela empêchera le téléviseur de glisser de la console si le meuble est accidentellement frappé ou incliné.

A

A

A

Butoir en acrylique (1 pour cette étape)

⑪

15


Outils requis : tournevis à pointe cruciforme, perceuse, mèche 3/8 po et maillet en caoutchouc.

22. Placer l’unité assemblée à l’endroit désiré contre un mur. Au besoin, ajuster les patins réglables installés au bas de la base (E) pour mettre l’unité de niveau. Suivre ensuite les instructions imprimées sur le sac de plastique contenant la trousse antibascule pour fixer le dispositif à la console et au mur. REMARQUE : les jeunes enfants peuvent être blessés grièvement par un meuble qui bascule. La trousse antibascule doit être installée avec l’unité pour empêcher tout accident ou dommage à l’unité. La trousse antibascule sert de dissuasif mais ne remplace pas une supervision adulte adéquate. La trousse antibascule ne résiste pas aux tremblements de terre. Pour plus de sécurité en cas de tremblement de terre, des trousses prévues à cet effet doivent être acquises et installées séparément.

16

Soin et entretien

� Utiliser un linge doux et propre qui ne rayera pas la surface lors de l'époussetage. � L'utilisation de produit à polir les meubles n'est pas nécessaire. Le cas échéant, tester d'abord sur un endroit

non apparent. � L'utilisation de solvant de quelle que nature que ce soit sur le meuble en endommagera le fini. � Ne jamais utiliser d'eau pour nettoyer ce meuble car cela pourrait en endommager le fini. � Toujours utiliser des sous-verres sous les boissons et les pots de fleurs. � Le liquide renversé devrait être essuyé sur-le-champ. Utiliser un linge doux et propre et éponger doucement

le liquide. Éviter de frotter. � Toujours utiliser des coussinets protecteurs sous les plats chauds. La chaleur peut causer une modification

chimique qui tachera le fini du meuble. � Les taches ou marques de crayons de cire ou de marqueurs à l'encre seront difficiles à retirer. � Dans le cas où le meuble serait taché ou autrement endommagé durant l'utilisation, nous recommandons de

faire appel à un professionnel pour le réparer. � Vérifier régulièrement les boulons et les vis et serrer au besoin.

Autres conseils sur l'entretien des meubles en bois Il est préférable de garder le meuble dans un environnement contrôlé. Les écarts extrêmes de température et d'humidité pourraient faire décolorer, tordre, rétrécir et fendre le bois. Il est conseillé de garder le meuble éloigné du soleil direct car il pourrait en endommager le fini.

Des soins et un entretien appropriés à la maison prolongeront la durée de votre achat. Suivre les conseils importants et utiles rehaussera la beauté de votre meuble avec le temps.

Un crayon à retouche est fourni pour réparer toute petite marque ou éraflure pouvant survenir lors du montage ou de l’expédition.

Nous vous souhaitons de profiter de votre meuble durant de nombreuses années. Merci de votre achat!

GARANTIE DE QUALITÉ

Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d'un meuble de Whalen Furniture.

Si la fabrication ou les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Whalen Furniture est conçu pour répondre aux normes les plus strictes. Nous vous garantissons d'apprécier sur-le-champ la valeur de nos meubles de qualité.

La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez également bénéficier d'autres droits qui varient d'une province à l'autre (d'un état à l'autre).

Service à la clientèle : 1-866-942-5362 8 h 30 à 16 h 30, heure normale du Pacifique, du lundi au vendredi


ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y MANTENGA EL INSTRUCTIVO PARA USO FUTURO.

Fecha 2016-11-02 Rev. 0001-B Fábrica: KONRIC

Consola para televisión Modelo # AVCBEC60-SMB

ENSAMBLE POR ADULTO REQUERIDO

Si tiene alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne este producto a la tienda en donde lo compró. Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo sus instrucciones y lista de partes para proveer el modelo, nombre de parte o el número de fábrica:

1-866-942-5362 Hora estándar del Pacífico 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes

O visite nuestra página de internet 24 horas al dia, 7 días a la semana para asistencia en el producto en www.whalenfurniture.com

O mande un correo a [email protected]

LOTE NUMERO: FECHA DE COMPRA: /__/_____

2

FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Consola para televisión (AVCBEC60-SMB) HECHO EN CHINA

Como ajustar las Bisagras Europeas de las puertas

El embarque de productos puede causar que las puertas queden fuera de nivel. Si encuentra que las puertas requieren algo de nivelación, gire el tornillo ilustrado adecuado. 1. PARA AJUSTAR HACIA ENFRENTE Y HACIA

ATRAS. 2. PARA LA DERECHA O IZQUIERDA. 3. PARA AJUSTAR HACIA ARRIBA O HACIA ABAJO.

P E SO S M Á X IM O S RE C OM E ND A D O S

MÁXIMA CARGA 50 lb. (22.6 kg)

PARA LA MAYORÍA DE LAS TELEVISIONES DE PANTALLA PLANA DE 70” MÁXIMA CARGA 135 lb. (61.2 kg)

POSICIONE LA TV ATRAS DEL TOPE

12

3

ESTA UNIDAD NO DEBE UTILIZARSE CON TELEVISIONES CRT O DE TUBO. UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON TELEVISIONES DE PANTALLA PLANA Y EQUIPO DE AUDIO/VIDEO QUE TENGA LA MEDIDA/PESO RECOMENDADO. NUNCA UTILIZAR CON TELEVISIONES MÁS GRANDES/PESADAS DE LAS RECOMENDADAS. PARA EVITAR INESTABILIDAD COLÓQUELA EN EL CENTRO DE LA UNIDAD; LA BASE DE LA TELEVISIÓN DEBE DE REPOSAR SOBRE LA SUPERFICIE DE SOPORTE DE LA UNIDAD SIN REBASAR LAS ORILLAS. LAS TELEVISIONES DE PANTALLA PLANA COLOCADAS INAPROPIADAMENTE, O LAS TELEVISIONES DE PANTALLA PLANA INCLUYENDO EQUIPO QUE SOBREPASA LAS MEDIDAS Y PESOS RECOMENDADOS PUEDEN CAERSE Y/O ROMPER LA UNIDAD, CAUSANDO POSIBLES DAÑOS O LESIONES.

3

IMPORTANTE

Antes de comenzar: Abra, identifique y cuente todas las partes antes del ensamble. Coloque los componentes en una superficie plana y no abrasiva. Usted necesitará las partes identificadas en la página 4 de este manual de instrucciones.

NOTA : Es muy importante utilizar pegamento con los pernos. EXCESO se pueden limpiar con un paño húmedo.

Insertar el perno al menos a mitad de camino golpeando ligeramente con un martillo de goma, si es necesario.

SISTEMA TUERCA DE FIJACION

CÓMO FUNCIONA EL SISTEMA DE MONTAJE DE FIJACION 1. Fije los tornillos de fijación en los insertos roscados en el panel. Conecte los dos paneles juntos;

asegurándose que el tornillo de fijación entra en el agujero pre-perforado al final del panel para el uso de la tuerca de fijación.

2. Inserte la tuerca de fijación en el agujero grande previamente taladrado en el panel. Asegúrese de que la flecha en la cara de la tuerca se enfrenta hacia afuera y apunta hacia el tornillo de fijación.

3. Tome un destornillador estrella y gire la tuerca hacia la derecha para bloquear la salida del tornillo y asegurar en su lugar.

4. Ponga la tapa de las tuercas en la ranura transversal de la tuerca para ocultar la misma.

Ahora está listo para montar la unidad KD.

XX

FINAL

1 2 43

4

Lista de Partes y Herraje

Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes y herraje antes de iniciar el ensamblado. A- Panel superior (1) B- Panel lateral (2) C- Panel izquierdo (1)

D- Panel derecho (1) E- Base (1) F- Puerta (2)

G- Repisa ajustable grande (2) H- Repisa ajustable chica (4) I- Panel posterior (1) J- Guía para cable (2) (1) Tuerca de fijación (12+1 extra) (2) Tornillo de fijación (12+1 extra) (3) Perno de M8 x 30 mm (16+1 extra)

(4) Tornillo M3.5 x 16 mm cabeza arandela (5) Tornillo de M4 x 40 mm (6) Botón (7) Tornillo para botón

(24+1 extra) 4+1 extra) (2) (2)

(8) Tornillo de Ø1/4” x 3/4" (9) Soporte repisa (10) Tapa de tuerca (11) Tope acrílico (4+1 extra) (24+1 extra) (12+1 extra) (1)

(12) Cojín de goma Goma Plumón de retoque Juego de restricción de movimiento (2) (4+1 extra) (1) (1) (Incluido en la bolsa plástica)

Herramientas requeridas: Destornillador estrella y mazo (no incluidos)

5

Instrucciones de ensamble

1. Desempaque la unidad y confirme que tiene todo el herraje y partes antes de tirar el material de empaque.

2. Fije los tornillos de fijación (2) en los pequeños orificios designados el panel superior (A) y base (E) con un destornillador estrella, como se muestra en la ilustración.

NOTA: Tornillos de fijación deben ser atornillados quedando al ras de la superficie.

Tornillo de fijación (12 usados en este paso)

②

2

A/E

A

E

6


3. Inserte dos pernos de madera (3) en los orificios de extremo interior de los paneles laterales (B) en cada uno. Golpee con un martillo de goma si es necesario. Asegúrese de que utiliza una pequeña cantidad de pegamento en los dos extremos de todos los pernos.

NOTA: Es muy importante la utilización de una pequeña cantidad de goma en ambos extremos de los pernos.

4. Alinear los orificios grandes en la base (E) con los pernos de madera insertados (3) en un panel lateral (B), a continuación, empujar juntos. Asegúrese de que la ranura de la base de la bisagra se enfrentará hacia la misma dirección que la parte delantera de la base. Asegure el panel lateral (B) en su lugar mediante la participación de dos tuercas de fijación (1) (Consulte la página #3 en el funcionamiento del sistema suplemento tuerca de fijación).

5. Repita los dos últimos pasos para combinar el otro panel lateral (B) y la Base (E).

3

3

1

1

1

EB

B

Tuerca de fijación (4 usados en este paso)

①

M8 x 30 mm Perno madera (4 usados en este paso)

③

7


6. Inserte dos pernos de madera (3) en los orificios interiores en el borde inferior del cada panel de división (C y D) y sujetar a los agujeros del base (E) utilizando cuatro tornillos M4 x 40 mm (5), como se muestra. Asegúrese de que el insertos roscados para guía para cable de paneles divisor (C y D) se enfrenta a posterior de la unidad.

NOTA: Empuje los paneles de división (C y D) hacia la base (E) mientras aprieta los tornillos.

Tornillo de M4 x 40 mm (4 usados en este paso)

⑤

FRONT

E

B

B

C

D

5

5

3

3

FRONT


③

8


7. Inserte ocho pernos de madera (3) en los orificios interiores en el borde superior de los paneles laterales (B) y paneles de división (C y D).

8. Coloque el panel superior (A) en el perno insertado (3) asegurándose que los bordes esten alineados y al nivel uno con otro. Fije el panel superior (A) en su lugar mediante la participación de ocho tuercas de fijación (1). Tal como se muestra.

Tuerca de fijación (8 usados en este paso)

①

1

1

13

3

33

3

3

B

C

D

BA

1

1


③

9


9. Poner la unidad en posición vertical.

10. Ahora, volver atrás y apriete firmemente todos las tuercas y tornillos para madera. Asegúrese de que todas las piezas estén apretadas y que no hay diferencias entre las partes. Esto ayudará a mantener el cuadrado de la unidad.

11. Usar los agujeros piloto como una guía, alinee y conecte el panel posterior (I) a la unidad de montaje utilizando veinticuatro tornillos de 16 mm cabeza arandela (4) a través de los agujeros perforados en el panel posterior y fije en su lugar. Asegúrese de que los paneles estan centrados alrededor.

NOTA: Le recomendamos que una, la parte posterior del panel con los tornillos en las esquinas primero.

4

UP

I

I

I

A

B

B

D

C

A

E

Tornillo M3.5 x 16 mm cabeza arandela (24 usados en este paso)

④

10


12. Coloque las dos guias de cable (J) en los insertos roscados en el lado de las paneles de division (C y D) con cuatro tornillos de 3/4" (8) proveidos. Usted puede utilizar las guias para cable para organizar sus cables y conexiones.

Tornillo de Ø1/4” x 3/4” (4 usados en este paso)

⑧

J

8

J

I

11


13. Inserte ocho soportes para repisa (9) en los orificios deseados en cada compartimiento. Asegúrese de colocar los cuatro soportes, en el mismo nivel por lo que la plataforma no quede inclinada. Al entrar inclinar y descansar las repisas (G y H) en los soportes de repisa (9) con el borde acabado frontal hacia el frente de la unidad. Tal como se muestra.

14. Conecte las tapas de tuerca (10) sobre las tuercas visibles, para ocultarlas.

H/G

B/C/D

9

B

C

D

BA

E

H

H

H

H

G

G

10

Soporte repisa (24 usados en este paso)

⑨

Tapa de tuerca (14 usados en este paso)

⑩

12


15. Extender los dos brazos de las bisagras que están pre-conectados por puerta (F) y adjuntarlas a las bases de bisagra en un panel lateral (B). Afloje el tornillo en la parte posterior de la bisagra de la base para un ajuste fácil. Alinee e inserte la ranura "U" en la bisagra del brazo bajo la cabeza del tornillo en la parte posterior de la bisagra de la base. Asegúrese de que tanto bisagras y puertas funcionan correctamente. Apriete el perno de la bisagra de la base para fijar las bisagras en su lugar.

16. Repita el procedimiento para colocar la otra puerta (F) al otro panel lateral (B)

17. Abrir y cerrar las puertas para asegurarse de que estén alineadas y que cierren correctamente. Si es necesario, ajuste los tornillos para un buen ajuste. Consulte el suplemento de bisagra en la puerta para el ajuste.

1

2

F

B

2

1

FB

B

B

F

F

13


18. Abra las puertas y adjuntar un botón (6) a la parte frontal de cada puerta con el tornillo de botón (7) proporcionado.

19. Coloque dos cojines de goma (12) en las esquinas superior e inferior de las puertas (F) como un parachoques, tal como se muestra. Asegúrese de que el cojín de goma (12) coincidirá correctamente el panel de separación.

Tornillo para botón (2 usados en este paso)

⑦

Botón (2 usados en este paso)

⑥

F

F F

76

12

F

12

Cojín de goma (4 usados en este paso)

⑫

14


NOTA: Es necesario instalar el tope acrílico para TV, con ello se evitará que el televisor se caiga al poner su televisor de pantalla plana directamente en la consola.

20. Retire la cinta de la parte posterior del tope de acrílico (11), y luego alinear correctamente el acrílico en el recorte en la plantilla para el acrílico en la parte frontal del panel superior (A). Presione hacia abajo en el tope acrílico.

21. Retire con cuidado la plantilla del acrílico del panel superior (A).

NOTA: Cuando se coloca el televisor en la consola, asegúrese de que la base de la TV está detrás del tope acrílico (11). Esto ayudará a evitar que el televisor se deslice fuera de su consola si es accidentalmente golpeado.

A

A

A

Tope acrílico (1 usado en este paso)

⑪

15


Herramienta requerida: Destornillador estrella, Taladro, broca de 3/8” y mazo de goma.

22. Coloque la unidad ensamblada en el lugar deseado contra una pared. Si es necesario, ajuste los niveladores de piso instalados en la parte inferior de la base (E) para nivelar la unidad. Ahora, siga las instrucciones impresas en la bolsa de plástico que contiene el herraje de restricción de movimiento para fijar el sistema de seguridad contra el vuelco de consola tipo mesa y la pared. NOTA: Los niños pequeños pueden sufrir lesiones graves por vuelco de muebles. Debe instalar el herraje de restricción de movimiento con la unidad para evitar cualquier accidente o daño a la unidad. El herraje está diseñado únicamente como un elemento de disuasión, no son un sustituto de la supervisión de un adulto. El herraje de inflexión no es una restricción contra terremoto. Si desea añadir la seguridad adicional de las restricciones del terremoto, deben comprarse e instalarse por separado.

16

Mantenimiento y Cuidados

� Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayaduras. � Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera cheque en una area que no sea visible

para checar su funcionamiento. � Usar solventes de cualquier tipo puede dañar el terminado del mueble. � Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el terminado. � Siempre utilize protección para vasos cuando ponga sobre la unidad. � Liquidos derramados deben limpiarse inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar. � Siempre utilizar protectores en caso de poner cosas calientes. El calor puede provocar una reacción química

en el terminado y dañarlo. � Manchas o marcas de crayones serán difíciles de remover. � En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional para que le

ayude. � Revisar los pernos y tornillos periódicamente y apriételos si es necesario.

Más recomendaciones para el cuidado de su Mueble

Es lo mejor mantener la unidad en una area de clima controlado. Temperatura extrema y cambios de humedad pueden causar cambios como partes pandas, molduras que se contraigan o que la madera se raje. Es recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el terminado.

Cuidados adecuados y limpieza pueden extender la vida útil de su unidad. Siga estás recomendaciones y mantendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años

Un plumón de retoque ha sido incluido para reparar los pequeños rasguños o arañazos que pueden ocurrir durante el montaje o el envío.

Esperamos que disfrute su mueble por muchos años. Gracias por su compra!

GARANTÍA DE CALIDAD

Estamos seguros de que usted estará encantado con su compra Whalen Furniture.

Si este producto presenta defectos de fabricación ni de materiales o no en condiciones de uso normal, se reparará o reemplazará durante un máximo de un (1) año desde la fecha de compra. Cada producto Whalen Furniture está diseñado para satisfacer sus más altas expectativas. Le garantizamos que usted verá inmediatamente el valor de nuestros muebles finos.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de una provincia a otra (un estado a otro).

Servicio al cliente: 1-866-942-5362 8:30 a.m. - 4:30 p.m., PST, de lunes a viernes


DATE PURCHASE D: / / TV Console · 2017. 4. 24. · Date 2016-11-02 Rev. 0001-B Factory: KONRIC TV...

Documents

Transcript of DATE PURCHASE D: / / TV Console · 2017. 4. 24. · Date 2016-11-02 Rev. 0001-B Factory: KONRIC TV...