COVENIN 2245-90 (Escaleras Rampas y Pasarelas. Requisitos de seguridad)

5/9/2018 COVENIN 2245-90 (Escaleras Rampas y Pasarelas. Requisitos de seguridad)

1/23

NORMAVENEZOLANA

ESCALERAS, RAMP ASY PASARELAS.REQUISITOS DE SEGURIDAD

COVENIN2245 - 90


2/23

PRLOGO

La Norma aRequisitos1985.Debido a que cumpli6 las etapas reglamentarias establecidas en el "Manualde procedimiento para la elaboraci6n, aprobaci6n, publicaci6n ydistribuci6n de las Normas Venezolanas COVENIN", la Comisi6n Venezolana deNormas Industriales en su reuniOn No. 2 de fecha OQ-OQ-90 decidi6 elimiarsu provisionalidad y aprobarla como definitiva.

Venezolana COVENIN 2245-85 Escaleras, rampas y pasarelas.de seguridad fue aprobada con car2cter provisional en el aNo


3/23

I f~AI '11 I LC 13: COHS TRlILe CHPRES1DEHTE: IHG. MARIllA SILVAVICEf'RESIDEHTE: II,jG.I~I'IFAELALAS JIMENEZ!NG. LUIS CESTARISECRETARIO: ARQ. FREDDY AHDRADESUBCOMITE: CT3/SC3: PROC[Si)S COHSTRUCCIOI-l

[01111E:

COORD j H ~DU K: A RD. r-REDIlY A I-IDRA DE

PARI]C]PANTESEH1IDADRADIO CARACAS TELEVISIOH (R.C.T.V.)COMPA ~IA ANOH IMA MET RO DE CA RACA S( C.A .MET RO)

INSTITUTO VENEZOLANO DE LOSSEGUROS SOCIALES (IVSS)MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (MEM)COVENIN-COMIT E CT 3 PRES IDENT EA SOCIA CION VENEZ OLA NA DE PRODU CT ORESDE CEMENT OM.T.C. RAMON E. GRATEROLMINDURAVIDISO

IH GENIERIA MU HICIPA LU CV.F AC.INGENIERIA INMEPRE-MEXPARTICULARM.A.R.N.R.U .C.V. F AC.A U.

REPRESENTAI-ITESEFREN KEYA NIB AL VELA SQ UEZRITA RAMOSA LES SA NDRA F EB RESEVY CA ST ILLOFRANCISCO R. SUAREZCARRE~OLUIS E. BAUTISTAMA RIT ZA S ILVARAFAEL SALAS JIMENEZ

ROMA N K OS ZA RY CZB ENIT O A LB ARRA NGLADIS BRAN DORA MON A RICCIANF.:LSOHCAMACHOMATIAScSANTANAJ OA QU IN PORREROK AT TY CA ST ILLOMERCEDES MA RRERO


4/23

DIS CU CION PU BLICAFECHA ENVIO: 0 9-08-89DURACION: 45 DIA SF ECH A DE A PROBACION POR EL COMITE: 25-01-90FECHA DE APROB ACION POR LA COVENIN: 04-04-90


5/23

NORMA VENEZ OLA NAESCALiRAS, RAMPAS Y PAS~RELASREIlUI S nos D E SEGUR I DAD COVE_NHInll ~-90

caVENIN 625-72 Norma de !eguridad para escaleras mec~nicas.caVENIN 1612-82 Alambres lara cables de acero de usa general.caVENIN 810-87 Guia instructiva sobre medios de escape.

2 aBJflQ_ r CAMPa DE APLICACIONEsta Norma Venezolana establEce:2.1 Requisitos minimos de sEguridad, en 10 relativo a materiales y dise~oque deben cumplir las escaleras, rampas y pasareIas, taRto permanentes comoprovislonales.2.2 Requisitos minimos de fabricaci6n en 10 que se refiere al montaje.2.3 Requisitos minimos de seguridad que deben cumplir los usuarios dees ca ler-es , '-cir.lpasypa s e r e La s tanto permanentes como provisionales.

3 DEFINICIOHES3.1 ESCALERASElemento us ad o para la circulaci6n vertical de personas, compuesto por unaserie de escalones que permiten subir 0 bajar de un nivel a otro.3.1.1 Escaleras permanentes:Son las escaleras destinadas a un uso especifi~o duradero y p~olongado enel tiempo tomando en consideraci6n el tipo de estructura a construir.3 .1.2 Escaleras provisionales:Son las escaleras construidas para ungeneralmente en trabajos de construcci6n,edificaciones.

uso temporal 0 moment~neo,mantenimiento 0 reparaci6n de

3.1.3 Escaleras de acceso principal:Son las escaleras centrales de uso general, frecuentemente utilizadas purpersonas pertenecientes a cualQuier edificaci6n, que comunican todos los


6/23

n ive le s p ri nc ipa le s de la misma.

Son la s e s ca le ra s que c omun icsn uno 0 dos n ive le s como ma ximo y de u s olimitado de personas.3.1.5 Escaleras de escape:Son las escaleras de emergencia Que rermiten la evacuaci6n 0 desalojo depersonas en casos de incendio 0 cualQ uier otro tipo de siniestros.3.1.6 Es ca ler as s im pl es :Son las escaJeras rortJtiles, no aulosoporladas y no ajustableslongitud, compuestas de dos largueros donde estAntransversalmente y a distancias regulares unos travesa~os,sirven de pe ld afr os ,

enensambladoslos cuales

3.1.7 Escaleras dobles:Son las escaleras portatiles, autosoportadas no ajustables en longitud,constituidas por dos elementos similares, uno de los cuales constituye laescalera y el otro un elemento de soporte, unidos en la parte superior porun sistema de bisagra y aproximadamente a la mitad de su longitud medianteun dispositivo de articulaci6n que permite su plegado.3 .1.8 Escaleras de extensi6n:Son las escalera~ portatiles, no autosoportad~s, compuestas por dos tramossimilares cada uno a una escalera simple y contruidas de forma que lalongitud util total de la escalera puede variar por el desplazamiento aconveniencia, de un tramo sobre el otro.3.1.9 E sc al er as i nd us tr ia le s:Son las escaleras utilizadas y adaptadas a las caracteristicas especificasde la industria.Ejemplo: navales, de chimeneas, de minas, de tanques petroleras, y otros.3.1.10 Escaleras de un solo tramo:Son las escaleras que no tienen descansos intermedios al cubrir niveles.3.1.11 Escaleras de tramos ~ descansos:Son las escaleras quedescansos intermedios yc ual Qu ier al tu ra.

estan compuestas porpueden ser usadas seccionespara cubri r de pelda~osdesnivelesyde

3.1.12 Escaleras de caracol:

2


7/23

Son las escaleras de planta circular desarrolladas y ancladas sabre un ejecentral. Solo se podr~n usar como secundarias.3 . 1 . 13 Esc a 1('r( ~~ he.1U::_()_ic . .9~~_!_E:_~:Son las escaleras donde cierto n~mero de escalones pr( 'senlan form~ de cu~a,10 que da a la misma un desarrollo helicoidal.3 .1.14 Escaleras mecanicas:Son aparatos de elevaci6n y transporte inclinados, de uso secundario en lasedificaciones, accionadas par sistemas electromecanicos,el transporle continuo de qrandes masas de publico. y adecuadas para

3 .1.15 Escalc~2:Son elementos conformados par cuerdas en su mayor proporciOn, a vecesconjuntamente, con madera, metal u otro material, que sirven para salvardesniveles entre dos superficies; se utilizan en condiciones muy especialestales como trabajos navales, aeronauticos, de rescate y otros.3 .1.16 Guardacabo:Es aquel anillo de hierro rodeado de cable para que pase par el sin rozarseotro cable.3.1.17 Gualderas:Son aquellos elementos laterales de una escala de (uerda, que sirven parael paso del cabo y suf e cion de. los pe ldaftos,3.1.18 Guardacanto 0 rebordeBorde s aLien te ub.icado en el cingulo externo, formado par 1.1 huella y lacontrahuella y realizada de material antirresbalante.3.1.19 HuellaPlano horizontal de un escal6n, que permite apoyar el pie para subir abajar de un nivel a otro,indica el ancho del escal6n.3.1. 20 ContrahuellaPlano vertical de un escalOn, que indica la altura del escal6n.3.2 RAMPA S Y PAS ARELA S3.2.1 RampaEs aquella superficie inclinada utilizada para salvar un desriivel entre dossuperficies.

3


8/23

Es aquel puente peque~o para uso pealonal, Que sirve para unlr dossuperficies ubicadas al mismo nivel.

4.1 Las escaleras se clasificarAn de la siguienle manera:4 CLA SIF ICA CION

ES CA LERA S PERMA NEH TES MA TERIA LES

PROVISIOHALES

Porlaliles { ; ! ~ ~ i : :exlensibles{acceso principalFij as secundariasde escapeindustriales

TIPO

concretometalmaderacuerdao t ro sde un solo tramode tramos y Descansosde caracolhelicoidalmecanica

FORMA

{porutilesfijas

,metal

MATERIALE madera

TIPO

4.2 Las rampas Y pasarelas se clasificaran segun Sll inc}inaci6n,sigu ien te man era:

de 1a

De 0 aDe 5 apasarelas.rampas de inclinaci6n media.

4


9/23

De 1~i ,\ 20 ~ am pa s e mp in ad as .

5.1 ~lADERA5.1.1 La ma d e r . . u t.i.Li z ad .a e o l~ ccns t r u c cion de las e s ca ler es , r amp a s ypasa~elas, deberA ser fu.rte, secal sana, libre de nudos y rajaduras Q ueafecten su ~ esistencia.5.1.2 Los ~e] daWos de las escalc~~ s de madera debe~J r. ser ensambl~ dos a10~ La r qu e r o s y no s ola me nte c la vad o s ,5.1.3 Las escale~as,~ampas y pasarelas de made~a utilizados en obra,deben se~ sin pintura, lara u otro ~ ecubrimiento opaco. Que impida 10 .fac il in spe cc ion y detecci6n visual de falI


10/23

5.4 CU ERDAS5.4.1tenernylon.

Las cu e rd a s u t il r zada s ( Jara Iii cons t r u c cion dl:' e s c a l s s ,un diametro minimo de 20 mm si son de ca~amo y 13 mm si deberJnson de

5.4.2 No deberJ n presentdr nudos, desqdsles, se deberj evitar e1contacto con materias acidas 0 cdusticdS que deterioren sus Crtracteristicasfisicas y conJiciones de uso.5.4.3 Las cuerdas de fibra sint~ tica 0 natural se deberan se1ecciondr deacuerdQ con 10 Indicado en Id labIa No.2.5.5 CABLES DE A CEROCables de acero, ~stos deberan permanecer limpios y secos, lubricados 0engrasados. Deberan cumplir con 10 especificado en la Norma VenezolanaCOVENIN 1612.

6 REClUISITOS6.1 PA RA ES CA LERA S6.1.1 De diseffo6.1.1.1 Uniformidad de huel1a y contrahuella, diseNados de manera Queescurra e I agua.6.1.1.1.1 A cc eso p rin ci pal6.1.1.1.1.1 La pendiente preferida estara comprendida entre los 30 y 35grados con respecto a la horizontal (Ver fig. 1).6.1.1.1.2 El ancho minimo tanto en el tramo como en los descansos sera de1,20 m y variara dependiendo del flujo de personas Q ue las utiliza.6.1.1.1.3 La huella estara comprendido entre 26 y 30 cm, incluy endo2,5 em de borde antirresbalante.6.1.1.1.4 La contrahuella estara comprendida entre 15 y 20 cm, y se podracalcular aproximadamente utilizando la siguiente formula:

2 c on tr ah ue ll as + 1 huella = rango 57 y 68 cm6.1.1.1.5 No se permitirAn tramos continuos de mAs de 12 escalones; losdescansos tendran una longitud minima de 1,20 m y su ancho sera el mismo del a e sc al er a.

6


11/23

6.1.1.2 Secllndc\[laS

6.1.1.2.1 La pendientu p r e f e r i d a cslarJ romprendida entre los 20 y SOgrados con respecto a la horizontal. ( Fig. 1).6.1.1.2.2 EI ancho minimo sera de 90 cm.6.1.1.2.3 Las huellas seran de 23 cm y un maximo de 30 em.6.1.1.2.4 La contrahuella estara comprendida entre 15 y 20 em y se podrAcalclilar aproximadamente utilizando la siguiente f6rmula:

2 eontrahuellas + 1 huella = entre 57 y 68 cm6.1.1.2.5 Se permitir~n tramos continuos eon un maximo de 20 escalones,en las escaleras de uso secundario.6.1.1.2.6 S e permitir~n las escaleras de caracoI, helicoidales ymec~ nicas, solo para uso secundario.6.1.1.3 Industriales6.1.1.3.1 El ancha minima sera de 30 cm.6.1.1.3.2 E1 an cho minima para La huella 0 pe ld afro sera de 15 em.6.1.1.3.3 En las escaleras industri.les, verticales 0 casi verticales, ladistancia minima horizontal Que podra existir entre elIas y la superficie ala cual van fijadas sera de 20 cm.6.1.1.3 .4 De emergenciaPara el disefYo de escaleras de escape (emergencia), se debera cumplir con10 especificado en la Norma Venezolana CaVENIN 810.6.1.1.4 MecanicasPara el d isefro de e s ca le ras me can ica s , se deber~ cumplir con 10especificado en la Norma Venezolana CaVENIN 625.6.1.1.5 Portatiles

,/6.1.1.5.1 EI ancho minimo sera de 30 cm.6.1.1.5.2 EI ancho minimo del peldatto sera de 5 cm y la altura entreestos no sera mayor a 30 cm.6.1.1.6 Extensibles6.1.1.6.1 EI tramo mas ancho correspondera a la parte baj a.


12/23

6.1.1.6.~ L~ superposici6n minim~ de un tramo sobre el otro, cuando ~ ~tasest~n a su mA xima ,longitud, serA de 90 em.6.1.1.7 Escalas6.1.1.7.1 EstarAn provistas de dos guardacabos de acero galvanizado,los que iran amarrados dos cabos de ca~amo de una longitud de 3,5 m ydiametro minima de 20 mm (Fig. 2).6.1.1.7.2 Estaran compuestas de una serie denumero variable segun el caso, atravesados porde diAmetro, el cual rodearA a los guardacabos yde 10 rfua semioval, par~ I G cual ~ stas tendranse'micircular, y cuyo obje tivo es la su ie c ion de

aunpelda~ os de madera, enun cabo de cA ~amo de 20 mma unas gualderas de maderaunos canales de secci6nlos pel d af ros ( F ig . 2).

6.1.1.7'.3 Los cabos estarJn unidos entre si por encima y por debajo delas gualderas, con unos amarres de cuerda, de 3 mm de diA metro. Lasgualderas se sujetaran al pelda~o por medio de una espiga y a los cabos poramarres del mismo diAmetro que el anterior, en numero de tres por encimadel pelda~ o y tres por debajd del mismo ( Fig. 2) .6.1.1.7.4 Se debera intercalar cada cinco pelda~os uno especial, de 1,5 mde longitud, tambi~ n de madera, cuyo objetivo es la de evitar que la escalapueda ser volteada por el viento 0movimientos de la superficie a la que seapoye ( Fig. 2).6.1.1.7.5 La corona, 0 parte inferior estara provista de un guardacaboredondo ( Fig. 2).6.1.1.7.6 Cuando las escalas de cuerda sean utilizadas en trabajosnavales 0 en contacto con liquidos, los cabos de ca~amo usados, deberan sertratados con brea 0alquitrAn.6.1.2 De seg uri dad6.1.2.1 T odo tramo de es ca le r-a con 4 0 mA s pel datros, 'llevara un-pasamanos a una altura de 75 a 90 em medidos en linea con la contrahuella,desde la superficie de la huella.6.1.2.1.1 Los pasamanos deberan soportar una fuerza horizontal de 100 kg'por metro lineal.6.1.2.1.2 Los pasamanos de madera tendran un diametro minimo de 5 em, S1se emplea tuberia de hierro, su diametro minimo exterior sera de 38 mm.6.1.2.1.338 mm. El espacio minimo libre entre la pared y el pasamanos sera de

6.1.2.2 laslas escaleras,despej adas, sinareas en la base, recorrido y la parte superior, de todasse deben conservar limpias, libres de desperdicios yobstaculos que dificulten su utilizaci6n.

6.1.2.3 Los escalones con s truido s de material pe rfo r a d o 0 de rejs s , no

8


13/23

tendrAn interstlcios con dimensiones mayores'a 12 mm.

6.1.~.4 La s u p e rticie de Lss hue lLas no pod ra se r: construida demaler~al resbaladizo; cllando debido a la naturaleza del usa u otrosfactores, existan riesgos especiales de resbalones, se utilizara tambien,en las huellas, un revestimiento de material antirresbalante.6.1.2.5 T odas las escaleras, dependiendo de su usa y materiales, deber~nperfecto eslado yest a ins pec ci6 n.inspeccionarse peri6dicamenle, para garantizar sucondici6n de seQuridad, se debera llevar un regislro de6.1.2~6 No se permitirJ hacer reparaciones provisionales a los peldaWos,larglleros U otros elementos que presenten defeclos 0 delerj oro que afeclela seguridad de la escalera.6.1.2.7 PermanentesLas escaleras permanenles deberan estar provistas de seWalizaci6n encuanlo a las entradas y salidas, asi como de iluminaci6n y ventiIaci6n,segun 10 especificado en la Norma Venezolana COVENIN 810.6.1.2.8 Porlatiles6.1.2.8.1 Los pies de las escaleras portatiles se deberan colocar sobrebases fuertes y niveladas, y deberan estar dotados,de elementos de apoy o( zapatos) que eviten los riesgos de deslizamiento y vuelco.6.1.2.8.2 Lasun seri a 1 queinspetcionadas.

escaleras portatiles permanentes deberan identificarse canpermita su rApida identificaci6n al momenta de ser

6.1.2.8.3 El almacenamienta de las escaleras portatiles permanentes, sehara en lugares prategidas de la intemperie y can buena venlilaci6n sincalor 0humedad excesivas. beberan calgarse en la pared con varias sapartesa 10 larga para evitar defarmacianes.6.1.2.8.4 Las escaleras partaliles metalicas, deberan tener en un sitiovisible, una seWal de indicaci6n de peligra al usarse cerca de equipos ac on du ct ar es e le ct ri ca s.6.1.2.8.5 Las escaleras portatiles simples, no deber~n sabrepasar los 5 m amen as que eslen reforzadas en su parle central, en lado caso, no seemplearan mas alIa de las 7 m.6.1.2.9 Fij asLaos escaleras fijas con angulos camprendidos entre 7S0y ~Oo gradas canrespeclo a la horizontal que tengan una altura mayar de 5 m sobre el piso~seran provistas de jauIas, ~istema~ ~~ cintur6n de seguridad corredizossobre rieles guia, 0cualquier otro mecanismo aprobado por Ia autoridadcompetente.


14/23

En caso de utilizarse la jaula, ~st~ deberJ empezar a 2.50 m de alturad e s d e e l inicio de l a e s c a lere , y s ob r' es a L i r' 1 r.l a l final Y p o r eo c ijna de~sta. Estas escaleras deber~n dotarse igualmente, de Dlalaturm~s dedescanso de 60 cm de ancho por 70 cm de largo, cad a 9 m las cuales estar~nprovistas de barandillas por sus lados abiertos.6.1.2.10 DobIes6.1.2.10.1 Las escaleras dobles deben articularse en la parte superior pormedio de un espJrrago de hierro con ojete en un extremo, 0 por bisagrasmet.U icas ,6.1.2.10.2 Las esca]eras dobles dispondrJn de dispositivosseparadores,formados por cadenas de eslabones soldados de alambre de acero de 2 mm dediametro como minimo, para evitar la separaci6n accidental de los larguerosdurante su uSO.6.1.2.10.3 Los dispositivos separadores deberan estar firmemente unidos aambas secciones de la escalera doble, se colocar~n en la superficieinferior de los pelda~os y en su mitad, si se emplea un solo elemento, 0enlos largueros, si son dose6.1.2.10.4 Para evitar el cierre de las escaleras dobles durante su usodebera colocarse un dispositiv~ separador tipo aldabilla, que una a loslargueros de un mismo lade de ambas secciones, situado entre el segundo ytercer pelda~o contando desde la parte superior.6.1.3 De Uso6.1.3.1 Los usuarios, deberan sujetarse con ambas manos al subir 0 bajarde las escaleras can an qu lc superior a los 75 grad'Qs clam!respecto a la'horizontal. Si se debe transportar material, estri se har~ tan una cuerda uotro implemento similar, antes a despues de llegar al nivel deseado.6.1.3.2 Se debera subir a bajar de cara a las escaleras con angulosuperior a los 75 grados con respecto a la horizontal.6.1.3.3 Antes de subir, los usuarios deb~ran cerciorarse de que suszapatos no tengan grasa, barre ni cualquier sustancia deslizante.6.1.3.4 Se debera dar mantenimiento peri6dico a las escaleras con el finde eliminar el polvo, grasa, u otras sustancias a elementos que alteren sucondici6n de usa.6.1.3.5 Se deber~ advertir a los trabajadores, del peligro que existe altratar de alcanzar una superficie alejada sin cambiar de sitio la escalera.6.1.3.6 Se prohibe el usa de escaleras metalicas cerca de conductores 0equipos electricos, ni donde puedan entrar en contacto con ellos.6.1.3.7 Al realizar trabajos ligeros desde las escaleras; las herramientasa materiales que se vayan a utilizar iran colocados en correas, carteras 0

10


15/23

6.1.3.8 PortJtiles6.1.3.8.1 A l emplear las escaleras port~tiles simples, extensjbles 0dobies, para realizar trabaj os ligeros, la cinlura del usuario se manlendr~par debajo del ultimo pelda~o.6.1.3.8.2 La p a rte superior de las escaleras port~tiles simplesa se gu r . .s e a 1a su oe rfic iP ucnd e se a pove med i alltedesplazamiento durante el usa.

aunxtensibles deberasistema que impiua su6.1.3.8.3por ts t iles. Solo se efectuaran trabaj os ligeros desde las escaleras

6.1.3.8.4 Las escaleras portJtiles, no se deber~n apoy ar frente 0 sabrepuertas, ventanas u otro elemento similar que no ofrezca un apoyo segura.6.1.3.8.5 Las escaleras port~tiles simples a extensibles, nunca sed e be ran apoyar sabre sus pe Ld af ros , ni en salientes de pared a es qu in a s ,Tampoco se apoyarAn en pastes, columnas, cables y otros, a menos que tengaun dispositivo de suj eciOn adecuado.6.1.3.8.6 Cuando se usen escaleras dobIes, se deber~ n cerciorar que estencompletamente abiertas y el separador bien afianzado, antes de comenzar asubir par ellas.6.1.3.8.7 No se deberA subir a las escaleras portAtiles simples 0extensibles una carga superior a 50 kg, y se prohibe que dos (2) hombres seencuentren a la vez en la misma escalera.6.1.3.8.8 No se deberan usar las escaleras portatiles simples 0extensibles, en posiciOn horizontal como pasillos 0 andamios.6.1.3.8.9 Las escaleras portatiles simples 0 extensibles,sobresalir 1 m como minimo del nivel superior de acceso. d eb e r An

6.1.3.8.10 No se dejarJ~ colo{a~as ~ sc al er as p or tJ li le s,menos que est~a 1irmemente ancladas en la mientras noparte superior seesen, ainferior.6.1.3.9 ExtensiblesLas cuerdas 0 cables de las escaleras extensibles deben revisarsefrecuentemente, .lsi como sus puntas de atado; e~ necesario que eldeslizamiento de un elemento sabre el otro sea libre, procurando evitar last or ce du ra s, e nm oh ec im ie nt o y falta de grasa.6.2 PA RA RAMPAS Y PA SARELAS6.2.1 De Disei' ro


16/23

6.2.1.1 [1 ancha minimo de l~s rampa~ y pasarelas ser~ de acuerdo altrAfico de usuarios, seg~n la sigulente ( ~bla:Transito peatonal sin carga1 persona2 personas3 personasq personas

0,90 m1,20 m1,80 m2,40 m

Transito peatonal con carga1 persona2 personas 1.00 m2,15 m

T r~ ns ito ve hi cul ar1 via2 vias 3,50 m6,50 m

6.2.1.2 La pendiente recomendable para las rampas es de 15permi tida ser~ de 20 con respecto a La horizontal. y la m~ xima

6.2.1.3 Cuando la~ rampas tengan una inclinaciOn comprendida entre los 15y 20 , se deber~ instalar listones transversales.6.2.1.4 Los tablones que constituyen la s~perficie transitable de las. rampas y pasarelas. de madera, no se deber--1nJIIontaruno sobre otrosino Quese colocar~n a tope y en el sentido de la circulaciOn~6.2.1.5 Las rampas y pasarelas Que se usen para el paso de carretillasdeberan tener un numero impar de tablones y no llevar~n listonestransversales en el tablOn central de la superficie transitable.6.2.1.6 En el caso de que la rampa 0pasarela vaya ~ ser usada parat r a n sito peatonal y vehicular, s e r;I:ebe'r',t ~.nst~l~r un carril de peatones,separado del de vehiculos p~r una bar~ ~d~ d~ 90 cm de alto.6.2.1.7 Las rampas con inc]inaciones comprendidas entre los 5deberan tener un recubrimiento con m~terial ~ ntirresbalante. y 15

6.2.2 De Seguridad6.2.2.11,50 mal tu r a ,

Las rampas y pasarelas Que Queden a una distancia mayorsobre el nivel del piso, se protegeran con barandas decon una barra intermedi~ a 0,45 m y rodapie de 15 em.o igual0,90 m de

12


17/23

/ r , 2.7..7. CUClndo]CI r a m p a 0 pa s a re l a [ lClsepo r on cima de lin lu q ar de t r a b ajo ,o lin [lClSOd e pe r s o n a l , l a su pe r f ic ie t r an s itable de las misma s no deberapresentc1r interstlelos mayores de 12 mm de aneilo.6.2.2.3 Se deberan ~Qlocc1r espejos a se~ales de alerta en los cruces conpoca visibilidad, para evitar colisiones en lc1s rampas vehiclllares. Can unaseparacion entre ellos de 40 cm en tOdc1 su longitud transitable.

BIBLIOGRAFIA

Venezuela. Ministerio del TrC\bajo. Reforma parcial del Reglamento delas Condiciones de Higiene y Seguridc1d en el Traba]o. Decreta No. 1564.Capitulo II. Caracas, 31 de Diciembre de lY7J.Boisselier, Jackie. Tratado de Higiene y Seguridad en el Trabajo.Tr-adu cc ion e s pstrola por' e I Ing. Jose Antonio HiederJeytner Molina. Esp afra

1976.Instituto Venezolano de los Seguros Social. Normas Tecnicas para laprevenci6n y control de los Riesgos Profesionales en la Industria de laConstrucci6n. VI Congreso lnteramericano de Prevenci6n de RiesgosProfesionales. Caracas Octubre 1981.Neufert, Ernest. Arte de Proyectar en Arquite~tura. Barcelona Espaft'aEditorial Gustavo Gili. S.A.BSI. BS 1129: 1982. Portable timber ladders, steps, trestles andli ght we ig ht st ag ing s.USA. Standard. Requeriments for fixed industrial stairs. February 16,

1968.CORPOVEH. S.A. Escaleras Centro de Informaci6n Tecnica. Caracas.UNE 23062. Material contra incendios. Escala de antepechos de madera,para trepa, tipo unigancho.UNE 23063.de madera. Material contra incendios. Escala extensible de corredera

UNE 27601. Escala volante Tipo A.UNE 27602. Escala volante Ti~o B.UNE 27609-76 Escalas verticales de aeero.UNE 27617. Costrucci6n Naval. Tecles pasamanos y esc~le~as para c~marade maqllinas y calderas.UNE 27619. Con s tr u c cion '-laval. PeldafYos de e sca la ,departamentos. de maquinas y calderas. para los


18/23

-~-------- -------------

-,UI-IE 2";)-271. i'J. Pictoq~dmd representdtivo de p~so inferior ~ vias 0calles. Pa~ ~ m~ te~ i~ l ferrovia~ lo.U NE 25-278-73. Pictograma ~epresentativo de paso superior a vias acalles. Pa~ a m~ te~ ial fe~ rovi~ rio.ANS I MH I4.1- 1978. Indust~ial Loading clockqoa~ds ( ~amps).UNE 24017. Escale~as de made~a de peldanos altos y t~amos ~ectos.p ar a v iv ie nd a.UI-IE 24018. Escale~as de made~a de peldanos baj os y t~amos ~ectosP a~ a v iv ie nd cl S.UNE 2Q019. Escale~ as de made~cl de t~amos ~ectos y peldanos altos,con los ultimos en abanicos. Pa~a viviendas.UNE 24020. Escaleras de madera de tramos rectos y pelda~os baj os, conlos ultimos en abanicos. Parcl viviendas.UNE 24021. Escaleras de madera de peldanos altos, con los superioresen abanico. Para viviendcls.UNE 24022. Escaleras de madera de pelda~os bajos, con los superiorese~ abanicos. Para viviendas.U NE 81-70 0-83. Escaleras portatiles. Sistema de suj ecci6n y apoyo.

UNE 81-701-80. Escaleras porU tiles de madera. Terminologia rgeneralidades.UNE 81-702-80. Escaleras porta ti les de madera. Utilizaci6n rconservaci6n.UNE 81-70 3-81. Escaleras porta ti les de made~a. Simples y deex tens. i6n.U NE 81-704-81. Escclle~as portatiles de madera. DobIes yautosoportadas.AGe - 1958. Manual of accident p reve ntio n i n con st~ uc ci6n .Informaci6n suministrada por Instituciones relacionadcls con el tema.

1 a


19/23

'ABU I. f~~~~~!Q~ !~~!~~Q~~ Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ !Q 1 ; ~ ~ ~ ~~m m Q~~~~~~~ ~m ~m ~-. - - . . -~.. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . - . . - - - - - - - . .-------------------------------------------_ O I I I R C C O KU X H(1I0M C O I ! P a C S I O M C O I I P R c S 1 O K C O R IC cm ( MDUlD D C c ~ .m C I D A Dk O Il 8 R ( IO !A X IC O l& ICK T r r xS IO x 1 [ R P ( I I D I C I . I l A l [II E X ' R O I I [ D I O KUlK a

t A A A l [ l A rGlClI vim U I I I O I I [ S r & l C I I 1 0 - ]W C K W C I ",eN-------.----------------

A R A C U A H [ Y n o m 70 1 7 2 0 1 7 0 1 2 0U tU U I A S (R lA T l f O ll A- - - - - - - - - . . - . . . . _ - - - _ . . _ _ . ._ - -A l U C A R I I O I~ O 1 1 0 ]0 II 2 1 1 2 0 1 1 0

'A O II U ~ S C IIO K 8 UR r l A X U ll.. ._ ..- - - - - - - - - - - - - ..----------------------- . . .- -----------------

~ ' l ~ R O I O n o 2 0 0 ~o 1 8 2 1 I C O lI SI IT K C II A A C O V R 8 ,u t I l---_ . ._-------------C A R A l I A C U E 2 6 0 2 1 0 ~ o n 3 0 1 0 m

f l l e A S I'_ .._------C A O I O 2 6 0 2 1 0 7 0 2 2 2 7 1 8 0 u oo u c r o C A R r I I S

S C H l I I ' U P c r I A l ! l ] S----_. ----------U W A m 1 1 0 ]~ .J( U 1 2 0 1 0 0

C AW A 'U IA H U S I S---------------c . w : o I l A X C O 19 0 1 ( 5 s o :n 2 7 us ISr a ol 1 lJ 1 1 . U I I D R I I II- _ - - - - - - - - -

mOll ~o 2 2 0 7 0 2 0 2l 1 1 0 1 2 0O i t T S O N ln l U l l. U O O SA I IU I I ..-----------------U H A n O n o 2 0 0 u. 2 0 2l 17 0 1 2 0l ST R O lJ fU l ! U A Y O l 1 I S-----J l . ( R ( C I I R l l l D n o 1( 0 ~ s U II .1(0 1 1 0tA R I O R I m nS A-----I I I J R L I L l D 1 ( 3 1 1 0 :1 0 1 2 . 1 5 1 0 0 .1 0U I S I I A I I ! I C I K 4 I U 1 1----I W A W l ll D . 2 8 0 . 2 0 0 u. r s 2 0 1 8 0 1 0U O M :I L U A tR JI l t E X S IS

m a IE I A , k fA 2 & 0 2 0 0 10 I I n .170 1 2 0I tR l ! lK 4 l1 A A l lA Z O I I IAS A OU I~ V li l . HI 1 0 0 2 5 1 0 JJ 1 0 0 to

J O II J A O fS IS s r .T A N I P I ! l . 1 1 0 1(0 .s 15 N n o 1 1 0( O( .I A rllll . 1 i nD IA

. lA P A I R a 2 8 0 -: 2 0 0 ~ ' I 2 2 1 5 0 . 1 2 0tn lD rn l[ 1 01, I I I I O C A R D I A

t m i s l l O 28 0 2 3 0 7 0 " la 2 0 1 8 0 I ~I II 'lO T R O f IS P U I II 'I II I A.----:or 2(0 2 0 0 '0 2l l O 1 7 0 1 1 0l O O C l lO C A R I 'I IS C l U C l 'S

1 0 8 0 M C l I O n o I ~ O .l 1 4 1 1 1 5 0 1 4 0L A m A P R O m A- - _ . _ .. -r t. R D l l lO l l IA R l lL D 1 8 0 m '0 2 0 2l 1 2 0 '0

T A A IK A U A A K A lO W U-----------._U A K A I E . 15 0 1 2 0 3 0 1 2 1 4 1 1 0 .0

J [ G U U I A S1'. -s,-------------

. ....---- ~- -__-----.",...


20/23

D l f t K S I O K E S I ca lD I A f t E I R O C I R C U K r t K K C I AX Y l O X '

r E s a R S I S l [ W C I A AL A T R A C C I O X

I V ' a l U g !

fOlIESlEl' E S O ~ I S T E K C I A A

U . t R A C C IO l lIg /a l . U gi

ra . .mOPJlfXOF ( S O R E S I S I n C I A A

L A I R II C C IO KIg l I I n v '

r l D R A x n l U R A l D E 1 C A 8 0 SP E S O J [ " S l [ ~ I A A

L A l R A C tI O KI V /a l n v l

M KllA SISA l-----;_-------------:--~----------------O , nf , ' ~o.ltO . ' Sr.n1 , 2 71,(3I,~I.n2 , 0 &2 , 2 22,542,702.86.l,lI3 , 3 1l,ll4,ll4 , ( S5 , 0 8~ , 4 0l , 7 2' ,15' , 6 77,107 . & 2a ,u' . 8 79,21

1 0 . "

1.:5'I, '12 , S 42 , 8 &1 , 181 , 814 , . S5,085 , 7 2' , 3 5' , ", & 28 , 2 &8,8 '.f ,51

10 ,111,01 2 , 7 013,U15,24U . S !1 7 , 7 81 9 , 0 5. . . 1 0 , 3 2

'21,5'2 2 , 8 &

. , . ,,2 5 ,4 0~~ '~27, , ,, , ' : 1 7 , 2 1' 1 0 , 4 8

14 , 882 2 , 3 2 .37,205 2 , 0 87 4 , 4 0" , 7 2m,lO

m , 2 4215,7252,"297, '0l 8 & . 8 8m,52S O S i ' 2~ 9 l , 2 0" ' , & 0. 1 1 ~ 4 0IOU,ItI l l S , O C1413, '01'21,'1l U ' , 5 2 ' ,2217,122 C Y 9 ,8 C ,2 8 1 2 , 3 23124 ,8019l1,H4 7 0 2 , 0 8

( : 54 , 00147 ,101 I l 7 , 7 GIm,Bo

2 2 1 0 , 0 02 9 0 S , 6 03 & 3 2 , 0 04 7 2 1 , & 0

. ' '' ' ,807118,00, O B O , O O1 I l 5 O , O Ol 1 0 1 S , 2 0I 4 m , o o11025,00I ' m , o ~24m,00m l o , o o

. l ~'U 2 ,O O .4 1 7 & 8 , 0 0

41124 ,005 l 7 S O , O Ou m , o o73548,00

.81720,00, o a o o , o ol l m o , O o

1 3 & 2 0 0 , 0 0

1 7 , 8 42 ' , "u,i] ,& 6 , , "" 2 , 2 'm , G eI II , 78 .I1l,H2 6 0 , 4 0lI2,48-U2 ,GOm,u.5 1 3 , 1 59l,~ 8 8 , "7 8 1 , 2 0 .''ll,!8 ..1220,1.U58,241755 ,8C

2008,802ll6',i6-2&9~,28lOSO;40l t 2 21O3 m , o cm l , ! ! Cl 7 11 , ' 2U4(.80

45t,OO' 1 4 7 , 1 0l i s 7 . 7 0m , ., s o2210,00'2905. '0. l & 3 2 , ~ 0~ m , o o: s m , o oJOl1,90

, . 1 1 72 ,0 0tm,OOl l ~ 7 1 , o oI I l U , O Ol SOU.80 'l 7 O ~ , o o21247,702l878.CO

-107~ ,20l&l20 .00m u , o o( ; ~ 1 8 , O OlSl8S,OO& 2 l n , O Oum,ooI s m . o o~O,OO

II~ll',OOu m o ~ ~ o

1 0 , n11,86: n , 7 841 , "~,5(" , '

COVENIN 2245-90 (Escaleras Rampas y Pasarelas. Requisitos de seguridad)

Documents

Transcript of COVENIN 2245-90 (Escaleras Rampas y Pasarelas. Requisitos de seguridad)