CONTRACT DIVISION

CONTRACT DIVISION

INTEGRATORI DI SISTEMA ALSERVIZIO DELLA RISTORAZIONE COLLETTIVA

SYSTEM INTEGRATORS TO THE CATERING INDUSTRY

Angelo Po, azienda 100% italiana con oltre 90 anni di storia, è leader nella progetta-zione e produzione di impianti efficaci e di elevata qualità per la ristorazione profes-sionale. Dalle linee di cottura orizzontali e verticali, ai sistemi per la conservazione degli alimenti, dal lavaggio ai moduli per la preparazione, l’Azienda, combinando expertise e competenze uniche, è in grado di fornire in tempi rapidi soluzioni chiavi in mano. Con sede a Carpi (MO), l’Azienda opera su scala mondiale ed è capofila dell’omonimo gruppo, con 450 addetti, tre unità produttive sul territorio nazionale per una superficie coperta di 58.000 mq, 5 sedi estere ed una capillare rete di vendita strutturata con centinaia di agenzie e distributori in tutto il mondo.

Angelo Po, a 100% Italian firm with more than 90 years of history behind it, is a leading designer and producer of top-quality, efficient installations for the catering industry. From horizontal and vertical cooking lines to food storage systems, from washing equipment to preparation modules, the company, with its combination of unique expertise and competences, is able to deliver turn-key solutions in double-quick time. Based at Carpi (Modena, Italy), the company operates on a worldwide scale and is the parent entity of the Group of the same name, with a workforce of 450, three production units in Italy with buildings totalling 58,000 m2, 5 branches abroad and an efficient sales network providing full coverage through hundreds of agencies and distributors all over the world.

ERGONOMIA EFFICIENZA

SUPPORTOSERVIZIO

AMBIENTE PROGETTAZIONE

UN PARTNERAL SERVIZIODELLA QUALITA’

A PARTNERFOR QUALITY

Angelo Po progetta strumenti efficienti ed affidabili per gli chef, macchine ad alto livello tecnologico che messe a sistema assicurano flessibilità e controllo per espri-mere il talento, senza limiti alla creatività.Materie prime di qualità, robot di saldatura laser, di taglio, di piegatura di ultima ge-nerazione, attrezzature per la lavorazione dei dettagli progettate e realizzate interna-mente: ogni processo, ogni fase della produzione è studiata, predisposta, monitorata con passione per garantire l’eccellenza qualitativa.

Angelo Po designs efficient, reliable tools for chefs, high-tech appliances built into sy-stems to ensure flexibility and control, for expressing talent with no limits on creativity.Quality raw materials, latest-generation laser welding, cutting and bending robots and machining equipment for specific details designed and built in-house: every process and every phase of production is designed, set up and monitored with passion to guarantee qualitative excellence.

UN TEAMSPECIALIZZATO NELLA PROGETTAZIONE DEL LAYOUT

A SPECIALIST LAYOUT DESIGN TEAM

Un team di professionisti analizza le esigenze e offre in tempi rapidi soluzioni anchefortemente personalizzate, ai massimi livelli di qualità, economicamente efficaci edefficienti e nel rispetto dell’ambiente.Il lay-out e le attrezzature vengono concepiti per ridurre il rischio igienico, aumenta-re l’efficienza e l’ergonomia dell’impianto, garantendo così l’ottimizzazione nell’uso delle risorse. La professionalità di Angelo Po si esprime con un servizio globale a disposizione dei professionisti che non si accontentano di un fornitore di macchine per la cucina, ma scelgono un partner per garantire assistenza continua e affidabilità del servizio.

A team of professionals analyses the requirements and quickly offers even highly customised, choice quality, cost-effective, efficient solutions that are alsoenvironment-friendly.The layout and equipment are designed to reduce hygiene risks and increase the installation’s efficiency and labour-saving, to optimise the use of resources.Angelo Po’s professionalism is expressed through a global service for professionals not content with a kitchen equipment supplier, but in search of a partner who will guarantee continual assistance and reliability of service.

ALCUNE REFERENZE | OUR REFERNCES

HOSPITALS Azienda Ospedaliera Treviglio Caravaggio | ItalyCivil Hospital | Republic of MacedoniaDammam Central Hospital | Saudi ArabiaGeneral Hospital | Hong KongNyons Hospital | FranceOspedale Niguarda | ItalyOspedale San Donato | ItalySpedali Civili di Brescia | ItalyPoliclinico Sant’Orsola Malpighi | ItalyTanta University Hospital | Egypt

SCHOOLS Gambero Rosso | ItalyIstituto Superiore Leonardo Da Vinci L’Aquila | ItalyIstituto Superiore Spallanzani | ItalyLebanese American University | LebanonScuola Professionale Mazzini di Cinisello Balsamo | ItalyScuole del Comune di Lecce | ItalyScuole del Comune di Roma | Italy

SUPERMARKET CHAINS AuchanBennetConadCoopSpar

RESTAURANT CHAINS Armani CaffèCarluccio’sJamie’s Italian

CATERING Ansaldo Energia | AlgeriaAudi | HungaryAustralian Embassy | SingaporeAutorità portuale di La Spezia | ItalyComando generale Guardia di Finanza | ItalyEnel | ItalyEni Milano | ItalyExpo Zaragoza | SpainFarchioni Olii | ItalyFerrari Automobili | ItalyGoogle | PolandGuangzhou Baiyun International Airport | ChinaINAIL | ItalyInternational Airport | RussiaIntesa San Paolo | ItalyLamborghini Automobili | ItalyManchester City Football Club | UKMellitah Oil | LibyaMSC Cruises | SpainNational Guard | KuwaitNational Stadium Wasaw | PolandNovartis | ItalyP&G | ItalySamsung | HungaryUnipol | ItalyWillbrook Platinum Business & Convention Centre | RomaniaWorld Trade Center Schiphol | Holland

HOTELS Accor Best Western Boscolo Crown PlazaLe Méridien Radisson Rotana SheratonSol MeliáStarhotels

CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONS La tutela dell’ambiente e il controllo della qualità sono per Angelo Po un impegno costante e scrupoloso. L’azienda prevede una lunga serie di controlli per garantire la corrispondenza delle sue attrezzature ai requisiti di sicurezza, conformità, resistenza e prestazioni, in tutto il mondo.

Environmental protection and quality control are for Angelo Po a constant effort and painstaking without neglecting the smallest detail. The company provides a series of checks to ensure the correspondence of its equipment to the requirements of security, compliance, resistance and performance .

7900

550-

1 (0

1/15

)

-Angelo Po S.p.A.

Strada Statale Romana Sud, 90 41012 Carpi (MO) - Italy

Tel. +39 059 639 411 fax +39 059 642 499contract@angelopo.it

www.angelopo.com

CONTRACT DIVISION