CONTENTS

選拔經過紀要

得獎人簡歷

得獎人生平事蹟

選拔理由

審議會委員名冊

行政院傑出科技貢獻獎實施要點

行政院國家科學委員會辦理

行政院傑出科技貢獻獎選拔作業要點

01

02

04

10

14

15

16

目 錄

傑出科學與技術人才之選拔表揚，係遵照　蔣故總統經國先生在行政院長任內指

示：「對於科學技術之創新，其有特殊成就之人員，應由政府專案加以表揚」之原則

辦理。本獎項自1976年開始辦理，原名為「行政院傑出科技榮譽獎」，2006年行政

院為了彰顯本獎項對於國家社會貢獻之意義，並著重在其研發成果之重大貢獻，特將

名稱修正為「行政院傑出科技貢獻獎」，獲獎獎金也調高為100萬元整，藉以鼓勵科

技人才長期持續從事研究發展工作，期獲取更輝煌之成果，對國家社會提供更優異之

貢獻。本獎項迄至2011年止共辦理35屆。

2012年傑出科技貢獻獎選拔作業，經行政院國家科學委員會自2012年3月26日

起，公開接受推薦及邀請專家學者主動發掘人選，至2012年5月8日止，獲推薦及主

動發掘案共38件。

為使選拔能符合公開、公平之原則，以選出對國家社會具有重大貢獻之科技人

才，特成立推薦審查會及自然科學與工程組、生物醫農組及人文社會與科教組三個審

查小組，並聘請有關部會首長、學術研究單位首長及學者專家等30人組成審議會，負

責評審及選拔業務。各組審查小組除召開會議進行所有申請案之初審，選出其中內容

充實而有具體成果者交付複審，並初步擬定複審各案之評審委員。

2012年8月13日舉行第1次審議會，決議送審者為5案，同時通過該5案之評審委

員名單，所聘各評審委員為相關領域且具多年教學研究經驗之學者專家，或從事實際

工作經驗豐富之企業主管，評審態度嚴謹，加註評語切實。評審結果再由各組審查小

組委員及推薦審查會審查，擬定初步建議推薦名單。

2012年11月9日舉行第2次審議會，會中就各組建議之推薦情形，逐一審議後，

針對入選合格者進行無記名投票，以至少獲得有表決權之委員三分之二以上票數者始

為入選。經票選結果產生建議表揚人選計1案1人報行政院，並經行政院101年12月6

日院臺科字第1010074275號函核定。

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

01

中國醫藥大學醫學系教授

02

學 歷 國立臺灣大學醫學院醫學系畢業

高雄醫學大學醫務管理研究所碩士

國立臺灣大學公共衛生學院醫療機構管理研究所博士候選人

美國外科學院院士

經 歷 中國醫藥大學醫學系教授/附設醫院國際醫療中心院長

義大醫院院長

義守大學醫務管理學系教授

林口長庚醫院整形及顯微外科主任

長庚醫學院整形外科教授

美國 Kleinert, Kutz and Associates Hand Care Center 顯微及手外科研究員

澳洲 St. Vincent's Hospital 整形外科及顯微外科研究員

臺大醫院一般外科住院醫師訓練

林口長庚醫院整形外科住院醫師訓練

林口長庚醫院整形外科主治醫師

臺灣整形外科醫學會理事長

臺灣手外科醫學會理事長

美國顯微重建手術醫學會會員

世界顯微重建手術醫學會會員及理事

世界整形及美容醫學會會員

▲ 秘魯國會頒發銀盾

(醫療外交)▲ 畢業照 ▲ 外籍醫師團隊來訪討論手術之案例

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

03

腸道變聲道的名醫 用生命行醫的妙手

中國醫藥大學附設醫院整形外科的診間，一群來自歐美國家前來取經的外

籍醫師，正聚精會神跟著國際醫療中心陳宏基教授學習腸道移植重建聲道手術，

享譽國際的顯微重建外科陳教授無私地傾囊相授。陳教授認為：「發展國際醫療

服務是本著專業、不分國界，同心協力造福更多疾病所苦的患者，臺灣的醫療無

法自絕於世界體系之外，加上現在又是全球化競爭時代，我們不僅需要接受外國

人取經，也要赴海外學習，雙向的交流，才能提昇臺灣的醫療品質。」這種胸懷

宏觀的醫療視野，正是陳教授備受推崇成為國際醫療中心院長的主因之一。

耳濡目染立志從醫 感佩恩師多元啟迪

陳宏基教授和哥哥的年齡相差了10歲，但手足間相互扶持，感情非常融

洽，陳教授深受鑽研心臟內科的哥哥影響，在哥哥潛移默化下亦追隨哥哥的腳

步，踏上習醫之路。在求學的過程中才智雙全的他，仍好學善問，不放棄任何學

習的機會。在國立臺灣大學畢業後，為更精深醫療技術，離鄉背井繼續到澳洲、

美國進修三年後才進入博士班。回想這一路完整的養成訓練，陳教授說他深受四

位良師影響。

▲ 手術進行 ▲ 與外籍醫師及護士合影

04

Harold Kleinert教授注重養生，經常食用蒜頭與辣椒，強化自身的神經反

應，儘管80多歲了，有次駕駛農用搬運車不慎翻落，卻因靈敏的神經反應讓他

安然無恙，這個案例激發了陳宏基教授日後看診時，鼓勵病人增進健康知識，

協助他們朝向有利於健康的方向發展；Tsu-min Tsai（蔡智民）教授為了看書竟

可以睡在手術房的推車上奮學不倦，大大鼓舞了他向上的動力，因此他效法這

種求知精神，每天不是在圖書館唸書、收集相關資訊，就是到醫院執刀，不間

斷的學習、挑戰，卻也紮紮實實打下深厚的根基；Samuel Noordhoff 教授敞開

心胸接納別人意見這種廣納百川的胸襟氣度，讓他日後在面對跨科的會診建議

時，不僅可以整合資源，更訓練出自己廣闊的思維；Ian Taylor 教授注重思考及

手術設計的明確謹慎，更提昇了他統整教學思考與實務步驟的能力。這些種種

醫療之外的生活態度、精神，都是成就他現今卓越非凡不可獲缺的基石。

從整形出發 修補病患生命的缺口

當年陳宏基教授在林口長庚醫院整形外科任職時，除了非常感激長庚陳昱

瑞主委、魏福全院長的指導提攜，陳教授表示自己的整形專業，其實師出知名

顱顏重建醫師羅慧夫。那時他是長庚最年輕的主治醫師，而羅慧夫醫師經常在

星期六晨會之後，把困難的重建手術交給他和另一位同事做，他們兩人整個週

末都關在開刀房裡，後來這位同事另有高就，但陳教授仍繼續堅持下去，結果

越做越有心得，也越有興趣。

▲ 陳教授與夫人及兒子合影 ▲ 陳教授與夫人及女兒合影

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

05

身為整形外科醫師，陳教授認為「如果一件成功的重建手術，可以讓一個

病人能更有信心迎接未來，這就是當醫師最大的價值與肯定。」尤其畢生致力於

醫治唇顎裂病童的羅慧夫醫師的一番話，更深深撼動了他：「改變一個孩子的容

顏，修補的不只是那個缺口，還有他們的整個生命。」

從羅醫師身上，讓他懂得了「同理心」。讓他體會到當病人的缺陷被修正

後，未來在人生道路上可以昂首闊步走得更加充滿自信的這份心情，而這正是他

對顯微重建醫療樂此不疲與堅持下去的動力。

白色巨塔下的仁醫典範

臺灣獨特的菸檳文化，造成口腔癌等頸部腫瘤患者人數居高不下，不少人

為治病救命，不得不摘除咽喉，喪失進食及說話的能力，這種經驗相信對正常的

人來說是無法體會的，唯有身歷其境的人才知道這是什麼滋味。陳宏基教授說曾

經有病人告訴他：「我每天帶著外接式發聲器，必須忍受來來往往旁人異樣的眼

光，讓我好討厭自己。」也有位因摘除咽喉、無法發聲的病人告訴他：「有一次

搭計程車，計程車司機嘲笑我上輩子作壞事，這輩子才無法說話。」

「醫者父母心」是陳教授終身奉行的行醫理念，他相信當人生病時，通常

是最需要幫助，也是最脆弱的

時候，這時候如果可以遇上一

個「仁心仁術」的醫師，不僅

可以治療病人的痛苦，還能感

染病人，協助他們建立起心理

上復原的信心，改變病人的生

命價值，他們一定可以重新體

會生命的溫暖與陽光。就是這

樣一股對生命的熱忱，支持著

▲ 整形重建手術是辛苦的工作，但是也有輕鬆的一面

06

陳教授把平凡的事情變成不凡；就是這樣一份視病如親與疼惜

病患的態度，激發了他研究高難度顯微重建醫療技術。

現在的陳宏基教授，不僅滿足病患重建形象的渴望，更將

「重建術」發揚光大，進而走出屬於自己的天空，揚名世界。

突破創新 妙手技術吸引外籍醫師來台取經

陳宏基教授的專長項目，包括一般整形、手外科、美容手

術、顯微手術、頸部食道發聲重建、咽喉癌切除後重建、淋巴水腫手術、肢體重

建外，這次在「2012年傑出科技貢獻獎」讓他得以脫穎而出，甚至成為唯一獲

得表揚的獲獎人之創新技術為「自體腸道移植重建聲帶」。陳教授有感於目睹病

患在腫瘤切除後，被迫失去了說話的能力而遭受身心嚴重的打擊，甚至夜晚蟑螂

或螞蟻會來光顧分享病患胃造廔或腸造廔旁邊溢出的食物，他積極努力投入自行

研創的「自體腸道移植聲帶重建發聲之手術」，希望透過這一手術的改善，讓許

多因病切除聲帶的病患，得以重拾吃飯、說話的基本功能。

這項「自體腸道移植聲帶重建發聲」之手術獨步全球，更吸引不少國外醫

師來台取經。在義大醫院院長期間，培訓了來自英、美、巴西、比利時、香港及

新加坡等地的外國醫師成為「種

子」，跟著他做臨床學習及基礎

研究，當時這些外籍學生，有些

是整形外科，有些是胸腔外科醫

師；現在在中國醫藥大學附設醫

院，也有來自英國、日本、義大

利及韓國等國家的醫師，來臺灣

向陳教授拜師學藝，展開他們學

習之旅，短短八年間，陳教授共

▲ 外籍醫師至台灣學習

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

07

培訓將近70位外籍醫師。陳教授知無不言、言無不盡、毫不藏私的分享醫療

經驗、技術，讓每一位前來取經的學生，都獲益良多且不虛此行。

已經成功完成125個「自體腸道移植聲帶重建發聲手術案例」的陳教授謙

虛表示，只要保有不斷學習的心態，不需有同行相忌的心態；有次他遇到問題

不知如何解決，也曾立刻買了張飛往日本的機票，向Dr. Harii 請教，透過互相

交流專業知識，有效為病患提昇療效。所以即使現在有些醫師來臺灣學習後回

到他們各自的國家，將所學應用於臨床，有時開刀中途碰到瓶頸，不知該怎麼

辦，還會打越洋電話到台灣詢問他，他也都會盡其所能協助他們將問題迎刃而

解。

自我鞭策 豐富醫療水準縱深

行醫已逾36年的生涯中，陳宏基教授除了門診、開刀、教書和行政工作

以外，已陸續發表345篇論文，其中212篇是發表於SCI期刊；而其中在全世界

有16篇以腸道發聲為主題的論文，陳院長更是佔了12篇；2007年出版全世界

第一本以腸道顯微手術重建發聲器的專書之後，至今更出版涵蓋頭頸部顯微重

建、淋巴組織重建等有關顯微手術的專書，深獲好評。

問他何以有辦法完成那麼多事？陳教授的另一半，也是顏面重整、乳房

重建、整形及美容外科名醫的湯月碧教授回答：「他從年輕到現在都是這麼勤

勉，幾乎不曾聽過他喊累，他總是把突破困難當作樂趣，他的生活重心就是喜

歡教導學生，喜歡全程參與手術，喜歡創造發明，你很難想像，在負荷一堆工

▲ 與巴拿馬柯森耀大使(現為外交部次

長)夫婦及巴拿馬文化大使夫婦合影

▲ 美國顯微重建外科醫學會(ASRM)年會

與Prof. Lawrence Colen夫婦及Prof. Julia Terzis合影

08

作後，他竟可以睡一覺醒來就生龍活虎。」

陳宏基教授這種近乎拚命三郎的精神，令他在擔任義大醫院院長期間，使義

大醫院成為全台成長最快的一家醫院。他說：「我在義大醫院其實是住院醫師兼院

長，全院每天最晚回家的醫師就是我，有時候甚至沒有回家，就睡在辦公室旁邊

的一張小床上，但是我做得無怨無悔，只要醫院的明天會更好，所有付出就值得

了。」

拓展醫療外交 締造臺灣走向國際的驚嘆

在中國醫藥大學蔡長海董事長及中國醫藥大學附設醫院周德陽院長鼓勵下，

陳宏基教授接掌了中國醫藥大學附設醫院國際醫療中心院長，他視權力、功名淡如

水，視責任重泰山，除了將觸角延伸到醫工領域，希望醫療不僅提昇技術，也能進

一步研發提昇醫療器材效益，讓發聲器感應器、輔助器可以更貼心、更人性化之

外，他充滿信心說未來要繼續和同事一起朝向國際水準去努力，加強推動國際醫療

業務與代訓國際醫療人員，化被動為主動，拓展醫療外交，如此才能展現臺灣醫療

的軟實力與國際能見度。

在醫聖孫思邈《千金要方》中，將醫分為三品，「上醫醫國，中醫醫人，下

醫醫病。」這饒富深意的一句話，不但是陳宏基教授性格的最佳寫照，更為他的醫

師之路下了最適當的註解。

※上述部分內容資料參考：中國醫藥大學附設醫院／發現感動E報第18期

▲ 秘魯外籍醫師至台拜訪餐敘 ▲ 整形外科團隊

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

09

研發成果之影響性

學術效益

被推薦人陳宏基教授從事重建手術方面的研究已有三十多

年，發表了345篇論文，其中212篇是SCI論文。陳教授從早期肢

體的重建，頭頸部腫瘤(如口腔癌)切除後巨大組織缺損之重建，於

1995年更積極研究以自體之腸道重建發聲器。對於咽喉因疾病手

術後，或外傷、化學藥物灼傷、放射線治療等情況，失去喉部功

能，甚或同時失去吞嚥功能之病患，因為說話及吞嚥都是人類最需

要的基本功能，其會感受到前所未有的打擊。這些病人需要食道之

重建以供進食，同時也需要聲道之重建以供溝通。吞嚥功能的重建

比較容易，但是發聲功能就困難得多。過去常用來讓病人發聲講話

的方法有四種：(1)食道語(2)外接式發聲器(3)電子喉嚨及(4)內建式

人工發聲器；而陳教授所研發用自體之腸道重建發聲器則主要有以

下幾種方法：

1. 在全咽喉摘除之病患：取升結腸的一段及迴腸之末端(包含迴盲

瓣)做重建，以升結腸重建咽部及頸食道，同時以一段迴腸重建

發聲管。不斷改良迴腸安置的方法，病人的聲音也就越來越清

楚，結果堪稱世界第一，也因此吸引許多國外的醫師前來學習。

▲ 天主教教父及姐妹至中國醫藥大學附設醫院替

秘魯國際病人做禮拜

▲ 看診畫面 ▲ 大部分由外國來進修的醫

師都很認真，研究到半夜

甚至清晨才回去休息

10

2. 研發使用闌尾加上一片cecum來做發聲管，即是用自體組織來取代人工的Provox

或Blom-Singer device，陳教授是第一個將此成果發表於國際期刊的研究學者。

(之後還把闌尾的用途擴大到重建子宮頸，也是世界首創；另外，以闌尾加上一

部分迴腸做尿道之重建。這些研發使用都是以腹內器官做重建手術的延伸。)

3. 當會厭軟骨遭到破壞，進食的時候會嗆到，甚至於引起吸入性肺炎。陳宏基教授

研發出上部食道之繞道手術，以一段空腸接到口前庭，下端則接到胸部食道，經

過訓練之後，病人可以由口進食(經由口前庭)之速度與常人接近，而且可以由鼻

子呼吸，用嘴巴講話，這是咽-食道重建的一大進步，現在歐洲也沿用這方法進

行重建。

陳教授以腸道來重建咽部、食道加上發聲管，研究結果發表在國際性會議中，

發聲功能是最好的，案例也是最多(125例)的，且上述方法已寫成一本專業書籍

(Voice Reconstruction With Autogenous Intestine，英文版)，是在這領域的唯一專

書。國外醫師也介紹病患來台治療，提昇了台灣的國際醫療知名度。此外，陳教授

也指導訓練七十多位由英、美、日本、新加坡等地的外國醫師(fellows)及指導十五

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

11

位國內醫師學習這些特殊的技術。陳教授對重建手術方面鑽研頗深，力求改進，研究精

神可敬，不僅對病人貢獻頗大，也促成此醫療技術國際化，國內外醫師來取經相互切

磋，提升了我國在國際醫療上的地位。因此，本研究成果極具學術與實用價值。

社會效益

現今咽喉癌、口腔癌病患不少，尤其很多是壯年人。咽喉切除後需要重建食道以利

吞嚥進食，同時也需要聲音重建以利溝通。口腔癌之中最困難的重建就是當發聲器(喉部)

需切除的狀況，陳宏基教授以自體腸道移植聲帶重建發聲之手術已做到最精緻、最困難

的重建。他為這些病患重建其功能及外觀，挽救他們失去的說話能力，使病患免於無法

說話的失落與恐懼，降低身心的影響。對於這些有工作之壯年病患，以手術治療恢復其

工作能力，回到社會重新加入生產行列或減輕社會負擔，對於國家社會福祉助益甚大。

經濟效益

罹患咽喉癌及口腔癌之病患，因切除的範圍必須足夠，以避免局部再發，而這時候

重建手術就顯得非常重要。陳教授嘗試各種手術方法，希望利用頸部食道重建之器官，

同時帶有其他部位器官可供發聲。並評估各種手術方法、吞嚥及發聲等功能、效果及優

缺點，以便改進達到最佳滿意狀況，造福病患。本研究成果除了可幫助病患減少溝通困

難，後續的醫療照顧費用也較少。如此一來，可節省醫療經費及病人開支，從而減輕衍

生的社會問題。

研發成果之改革性

咽喉病變或癌症切除咽喉後，初期只注重吞嚥進食，故以皮瓣、肌肉筋瓣、空腸或

結腸帶著血管重建。陳教授研發對切除喉部的病人以自體腸道來重建發聲管(也可以同時

重建咽部及食道)，不同於以往只能以外用式的發聲器、腹語或人工瓣膜來說話。以自體

腸道移植聲帶重建發聲之手術降低了吸入性肺炎的發生或人造發聲器的需要。後期不斷

注重聲音之重建，由外接發聲器、電子喉嚨、內接式人工發聲器等，更進一步使用陳教

授之自體腸道重建發聲器，陳教授經過多次之改革與嘗試，追求卓越，才有今天之研究

成果，充滿改革性。

12

研發成果之創造性

被推薦人陳宏基教授以腸道重建聲音，最初以空腸重建聲帶，分泌液多；後來以迴腸結

腸，再以盲腸結腸同時重建食道及聲道，避免食物逆流至聲道，並評估其優缺點，力求創造

與改進，充滿創造性。此外，陳教授首創以自體腸道移植聲道重建發聲之手術，獨步全球，

世界各國前來台灣學習的外國醫師超過70餘名，因此對台灣的國際醫療地位提昇不少。

綜述

陳宏基教授自台大醫學系畢業後，師承專長於顱顏手術之羅慧夫醫師，接受了完整的重

建整形外科的專業訓練，主要專長為頭頸部腫瘤切除後的重建手術及肢體顯微手術。至今行

醫已逾三十六年。除了視病猶親外，並不斷的研究創新，一共發表了345篇論文及4本醫療

專書。聲音語言是與生俱來，不假外求的互動溝通的基本工具，平時也無法體會到無法說話

的失落與恐懼。陳宏基教授因為看到病患在腫瘤切除後，被迫失去了說話的能力而遭受身心

嚴重的影響，自此努力投入。陳教授自行研創以自體腸道移植重建聲帶發聲之手術。陳教授

執行該手術至今已有125例，享譽國際、獨步全球，並將此一技術發揚光大，除了指導國內

醫師外並陸續訓練世界各地前來學習的外國醫師達70餘位，對於推動台灣醫療的品牌塑造有

具體的貢獻。總而言之，聲音重建對每一位失去說話能力的病患都是非常珍貴的。聲音重建

不但是成功的全人醫療，也同時展現了台灣優秀的醫療水準，對提升國家的形象有重要的貢

獻。陳醫師研究應用於臨床上，不斷改進，不斷思考，不斷創新，不斷改革，深具改革性與

創造性，在學術效益、社會效益、經濟效益皆有其貢獻。因此，建議極力推薦表揚本案。

▲ 秘魯籍病患手術成功發表會 ▲ 與夫人參加第三屆全球華裔整型外科研

討會

▲ 邀請Prof Lawrence Colen來台演講

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

13

職稱 姓名 2012年遴聘委員

召集人 朱敬一 行政院國家科學委員會主任委員

委員 翁啟惠 中央研究院院長

委員 張善政 行政院政務委員

委員 蔣偉寧 教育部部長

委員 施顏祥 經濟部部長

委員 邱文達 衛生署署長

委員 陳保基 行政院農業委員會主任委員

委員 蔡春鴻 行政院原子能委員會主任委員

委員 牟中原 行政院國家科學委員會副主任委員

委員 賀陳弘 行政院國家科學委員會副主任委員

委員 孫以瀚 行政院國家科學委員會副主任委員

委員 梁賡義 國立陽明大學校長

委員 黃煌煇 國立成功大學校長

委員 林振德 國立虎尾科技大學校長

委員 陳金蓮 聖約翰科技大學校長

委員 江漢聲 輔仁大學校長

委員 史欽泰 財團法人資訊工業策進會董事長

委員 李鍾熙 財團法人生物技術開發中心董事長

委員 陳奕雄 賽亞基因科技股份有限公司總經理

委員 張世忠 基亞生物科技股份有限公司總經理

委員 盧志遠 欣銓科技股份有限公司董事長

委員 溫國蘭 永昕生物醫藥股份有限公司副總經理

委員 孫璐西 國立臺灣大學食品科技研究所教授

委員 郭瑞年 國立臺灣大學凝態研究中心主任

委員 許素朱 國立臺北藝術大學新媒體藝術學系教授

委員 張瑞芬 國立清華大學工業工程與工程管理學系教授

委員 胡芳蓉 國立臺灣大學醫學院附設醫院眼科部主任

委員 林淑端 中央研究院分子生物研究所特聘研究員

委員 陸偉明 國立成功大學教育研究所教授

委員 林珊如 國立交通大學教育研究所教授

14

中華民國95年4月17日院臺科字第0950007127A號函修正

一、 行政院（以下簡稱本院）為表揚我國傑出科技人才，對國家社會所作之優異貢獻，

特訂定本要點。

二、 凡中華民國國民，從事自然科學與工程、生物醫農或人文社會等科技工作，其研發

成果有特殊傑出發明或創新，對於國家社會具有重大影響性、改革性及創造性之貢

獻者，均予表揚。

三、 傑出科技貢獻獎得獎人之遴選，採下列推薦方式公開徵求，公開選拔：

(一) 各級政府機關、團體或海外僑社推薦。

(二) 國內外專科以上學校、學術機構推薦。

(三) 有關人士推薦。

四、 推薦之單位或人員，應填具如附件規定之推薦書表，並檢附有關資料，送本院辦

理。

五、 本院為辦理選拔與表揚，定期延聘有關機關首長及專家，組成「行政院傑出科技貢

獻獎審議會」，負責評審及處理有關表揚業務。評審分為初評及複評，初評就被推

薦人作品遴聘專家評量，經入選後再由審議會複評。

前項審議會行政事務，由本院國家科學委員會負責承辦。

六、 依本要點選拔之傑出科技貢獻獎得獎人，由本院每年定期公開表揚，頒授「傑出科

技貢獻獎」。但如有受國際推崇之特殊成就者，得隨時受理推薦，專案予以表揚。

The 2012 Award for OutstandingContributions in Science and Technology

2012行政院傑出科技貢獻獎 表揚實錄

15

壹、 總則一、 行政院國家科學委員會（以下簡稱本會）為辦理行政

院傑出科技貢獻獎選拔事宜，特依行政院傑出科技貢

獻獎實施要點第五點規定，訂定本要點。

二、 凡中華民國國民，從事自然科學與工程、生物醫農或

人文社會等科技工作，其研發成果或設計有特殊傑出

發明或創新，對於國家社會具有重大影響性、改革性

及創造性之貢獻者，均具被推薦參加選拔之資格。

三、 為選拔傑出科技貢獻獎，本會於每年定期公開受理推

薦，於當年底完成審查程序並報行政院核定後公開表

揚。

本會之選拔作業，分下列三組受理推薦：

（一） 自然科學與工程組

（二） 生物醫農組

（三） 人文社會與科教組

貳、 人才推薦四、 傑出科技貢獻獎之推薦，應採下列方式擇一辦理：

（一） 任職於各級政府機關、公私立學術研究機構

（包括財團法人）、公私立專科以上學校、公

民營企業機構，且其研發成果或設計係在服務

機關工作期間完成者，得經由服務機關首長推

薦，並在推薦書上加蓋推薦機關印信。

（二） 隸屬於某一團體或僑社，且其研發成果或設計

係為該團體或僑社所深切認識者，得由該團體

或僑社之負責人推薦，並在推薦書上加蓋該團

體或僑社之印信。

（三） 任職於國外專科以上學校者，得由所在學校

科、系、所主任或校、院長推薦。

（四） 由對被推薦人之研發成果或設計具有深切之認

識者推薦。

五、 負責推薦之單位或人員，對被推薦人在推薦書上填寫

之內容，應先作詳細查證，並對其詳實性完全負責。

六、 研發成果或設計如屬數人之共同成就，但其中一人具

有特殊貢獻者，應推薦此人為候選人。其特殊貢獻及

所占比重、影響等均應詳盡說明，作為評審之依據；

至其他共同工作人員所占之比重、影響等，亦應詳

列，以作評審之參考。如所推薦之研發成果或設計獲

得入選，僅核發獎金一份及獎牌一座，並以該候選人

為受獎對象。

前項所稱其他共同工作人員所占之比重、影響等，應

經共同工作人員簽章同意或經服務機關加蓋印信認

定。

七、 研發成果或設計如屬數人之共同成就，並共同列為

創新或發明人者，各被推薦人之貢獻度應達百分之

二十五以上，推薦人並應指定其中一人為候選人代

表。如所推薦之研發成果或設計獲得入選，核發獎金

一份，並每人各發給獎牌一座。接受表揚時，以該代

表人為受獎對象。

八、 具有國防軍事機密性之研發成果或設計，因在評審過

程中無法絕對保密，應先經國防部同意後推薦之。

九、 被推薦人之研發成果或設計應確係其發明或創新。如

係抄襲他人者，一經查覺即公布真象，並收回已發給

之獎金及獎牌。

參、 推薦審查會十、 本會為主動發掘具傑出科技貢獻之案件參加選拔，並

辦理申請案之初審，得設傑出科技貢獻獎推薦審查會

（以下簡稱推審會）。

十一、 推審會之作業，依第三條第二項規定，分為三組進

行，每組各設發掘小組及審查小組。

十二、 推審會委員與所設各小組委員由本會視需要聘任

之，聘期一年，均為無給職。

前項推審會召集人，由本會指定副主任委員一人兼

任，本會各主管處處長為當然委員。各小組置召集

人及副召集人，召集人由本會副主任委員擔任，副

召集人由各主管處處長擔任，委員人選由各小組召

集人推薦之。

十三、 推審會對於各小組初審申請表揚案件，認為較有具

體成就者，彙提行政院傑出科技貢獻獎審議會審議

之。

肆、發掘小組

十四、 發掘小組委員名單（包括產、學、研各界人士）由

本會各主管學術處提出，經小組召集人同意後，提

請推審會審定之。

十五、 推審會第一次會議結束後，應即成立各發掘小組，

展開發掘人才行動。

伍、審查小組

十六、 審查小組委員名單（包括產、學、研各界人士）由

本會各主管學術處視推薦案之性質提出，經小組召

集人同意後，提請推審會審定之。

十七、 審查小組置委員十人至三十五人，以會議審方式，

就推薦案逐案進行審查，並經票選決定「建議送

審」及「建議不送審」二類，且分別敘明具體理

由。「建議送審」案件應獲得出席委員三分之二以

上同意票，並視各案內容，提出每案之建議審查人

名單，三位正選，一位候補。

十八、 送審案經三位審查人審查後，應提審查小組會議審

查。審查小組審查時，應參酌審查人之審查意見，

由出席委員討論後投票；獲得出席委員三分之二以

上同意票者，建議推薦表揚。不論「建議推薦」或

「建議不予推薦」，每案均須書明具體之評審意

見。

十九、 審查小組會議至少須有三分之二以上委員出席，始

得召開。

陸、評審原則

二十、 傑出科技貢獻獎之選拔，以對國家社會之貢獻為評

審重點。

二十一、 評審時依學術成就或技術貢獻衡量，著重於候

選人所提出之研發成果或設計是否為重大改革

性或創造性之發明或創新，對國家社會是否具

有重大之影響性；並應嚴密查證其研發成果或

設計之實質貢獻、具體事實或數據，必要時，

得實地查訪或請候選人列席說明。

中華民國100年3月29日臺會綜一字第1000021325號函修訂公布

16

出版者 行政院國家科學委員會

發行人 朱敬一

聯絡處 行政院國家科學委員會綜合業務處

地 址 臺北市和平東路二段106號18樓(科技大樓)

電 話 02-2737-7569

傳 真 02-2737-7924

設 計 集思創意顧問股份有限公司

電 話 02-8797-7333

傳 真 02-8797-1777

中華民國101年12月

綜合處 陳宗權、彭麗春、李佳儒、許若儀、王瑛瑛、林雨萱

自然處 朱玉玲

工程處 潘敏治

生物處 黃婷花

人文處 趙雙駿

科教處 梅家瑜

10622 台北市和平東路二段106號18樓(科技大樓)

電話：(02)2737-7569

傳真：(02)2737-7924