Con El Alma en Llamas

5/11/2018 Con El Alma en Llamas - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/con-el-alma-en-llamas 1/30

AHE IK GKFG IE KKGFGQ

(Iq}i zikg}h iq mi ye oh|ie wyi iq}ç ie tzhaiqh mi fgmyzganñe ~ qi

}zgeqlhzfg ahfh kh `gai yeg fgznthqg+ tgqg thz qn}yganheiq ~ tzhjkifgq

wyi kh `gaie aziaiz.

OH@E MI GJG]I

Thz?

N}ik Gknei @izeçemi Qny

Lia`g mi Ie}zicg? 9 mi mnanifjzi mik :477

Agjh Qge Kyagq+ J%A%Q



Oh`e mi Gjg}i zigknñ iq}ymnhq mi mha}hzgmh ie

]ykgei ahe ayzqhq thq}iznhziq ie Nhsg ~ @gz|gzm%

@g qnmh ag}imzç}nah myzge}i 1: g÷hq ie

Yen|izqnmgmiq mi Ahq}g Znag ~ \ieiyikg% Iq

gqiqhz mi neq}n}yanheiq ahfh ik JgeahNe}izgfiznageh mi Miqgzzhkkh+ kg hzcgenganñe mi

Iq}gmhq Yenmhq Gfiznagehq ~ eyfizhqgq

yen|izqnmgmiq% @g tyjknagmh 79 knjzhq qhjzi }ifgq

mi anieang ~ miqgzzhkkh `yfgeh% Iq }gfjnîe ye

miq}gagmh ahelizieanq}g ay~hq ayzqhq qhe gftkngfie}i ziahehanmhq ie

Gfîznag Kg}neg% Kg ilia}n|nmgm mi qyq }ihzægq+ knjzhq ~ ayzqhq miqageqg ie qy

agtganmgm anie}ælnag ~ }îaenag+ gqæ ahfh ie qy `gjnknmgm tgzg ahfyenagz

~ ie}yqngqfgz thz fimnh mi geîamh}gq ~ agqhq mi kg |nmg zigk+ ahfh ie

îq}g qy tznfizg eh|ikg% Ie iq}g agqg imn}hzngk `g tyjknagmh Ik zineh mi kgky+ ]yq qifnkkgq mi czgemig+ Ik fya`ga`h gyk ~ Gmzngeh iftizgmhz%



MIQAZNTANHE MI KG HJZG

Tye}h mi |nq}g?

Kg `nq}hzng iq egzzgmg ie qy tznfizg tgz}i thz Mnich ik tizqhegoi tzneantgk mi kg hjzg2 ie

kg tgz}i lnegkngmhzg iq egzzgmg thz ye egzzgmhz ip}izeh ~ goieh g kg `nq}hzng%

Aygemh iq egzzgmg thz ik tizqhegoi tzneantgk `gjkg ie tznfizg tizqheg ~ aygemh `gjkg ik

egzzgmhz ip}izeh iq egzzgmg ie }izaizg tizqheg%

]n}ykh ~ tzhkhch?

Ik }n}ykh iq tzianqh ~ qi gmgt}g g kh wyi khq tizqhegoiq |n|æge ie iqg i}gtg mi qy |nmg%

Ik }n}ykh iq kkgfg}n|h ~ g}zga}n|h g kg |nq}g mik tÿjknah kia}hz%

]n}ykh? Ahe ik gkfg ie kkgfgq

MIQMI FN TYE]H MI \NQ]G IK ]N]YKH MIK KNJZH QI KI MG+ THZ WYI QY TZH]GCHENQ]G

\N\I QN]YGANHEIQ FY^ GECYQ]NGE]IQ+ ^ IK QI IEANIZZG IE NEQIZ]NMYFJZI+ YEG

NEFIEQG MIQIQTIZGANHE+ QNE ]ZGEWYNKNMGM+ WYI KH \GE THENIEMH GK KNFN]I IE QY

\NMG%

Ik tzhkhch iq yeg fy~ jyieg ne}zhmyaanñe mi kh wyi }zg}gzç kg `nq}hzng ~ mg g ie}iemiz khq

qie}nfnie}hq wyi ik iqazn}hq wynqh tzh~ia}gz `gang qy tÿjknah%

Hzcgenganñe?

Kg hjzg iq}ç hzcgengmg ie agtæ}ykhq ahe }æ}ykhq fy~ tzianqhq ~ kkgfg}n|hq ie khq aygkiq

nkyq}zg ie thagq tgkgjzgq kh wyi ki qyaimizç ie ik agtæ}ykh%

Kg `nq}hzng ahe}niei gkcyehq lzgcfie}hq lna}nanhq ~ qhe ahe}gmhq azhehkñcnagfie}i%

Iq}nkh?

Ik iq}nkh wyi ik gy}hz y}nkng iq nelhzfgk tyiq jyqag mgzqi g ie}iemiz ahe kg oy|ie}ym wyi

gk tÿjknah g wynîe |g mnzncnmh ik knjzh gqæ wyi gmifçq mi qy iq}nkh nelhzfgk y}nkng gkcyegq

oizcgq ~ fhmnqfhq }ætnahq mi kg oy|ie}ym%

]ifg?

Ik }ifg mik knjzh qhe khq tzhjkifgq wyi ielzie}g ye a`nah ie tkieg gmhkiqaieang+ tzh~ia}g

ahfh ki glia}ge qyq mianqnheiq ~ ahfh khczg qhkyanhegz qyq tzhjkifgq qg}nqlga}hzngfie}i%

Iq i|nmie}i ~ }h}gkfie}i gqiz}n|h ik iqazn}hz gk `gjiz iqazn}h qhjzi iq}hq }ifgq ~g wyi ik

knjzh tyimi qiz kiæmh }ge}h thz tgmzi ahfh thz `nohq%



Lnegk?

Ik tye}h aykfnege}i ~ ik lnegk qhe fy~ ahe|neaie}iq tyiq ik tizqhegoi tzneantgk khczg qgknz

|na}hznhqh mi }hmhq khq tzhjkifgq ~ qg}nqlia`h ahe qyq ìa`hq2 kg fhzgkiog iq fy~ knemg ~

qicÿe fn htnenñe tzi|gkiaizç ie kg fifhzng mik kia}hz tyiq ik iqazn}hz lyi fy~ tzhlyemh

gk tzh~ia}gz qyq qie}nfnie}hq%

Tzianqnñe mi kg nelhzfganñe?

Khq ìa`hq eh iq}çe mnq}hzqnhegmhq tyiq fyiq}zge yeg azymg ~ |izmgmizg zigknmgm? ik

gy}hz eh }niei enecÿe tzioynanh tyiq eh hfn}nñ enecÿe tye}h qncenlnag}n|h ie kg `nq}hzng%

GY]HZ? Ohè Mi Gjg}i

EGZZGMHZ? Ne}zgmnici}nah

TIZQHEGOI TZH]GCHENAH? Mnich Lzgeanqah

TIZQHEGOIQ QIAYEMGZNHQ?

Mhe Ohqî

Nqg

Tgea`h

Gecîknag

Tgtç mi Mnich

Qy ìzfgeh Nqzgik

M`gzfg

CIEIZH G WYI TIZ]IEIAI? Knznah

KIECYGOI Y]NKN_GMH? Nelhzfgk+ \ykcgz



Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh N

Ahe ik gkfg ie kkgfgq (ahfie}gznhq.

Tçc% 77

‛Eh |ih kg `hzg mi wyi }iecgq mnianha`h g÷hq tgzg wyi }i jyqwyiq kg |nmg ~ mioiq mi

ohzhjgzfi‖%

Qy tgmzi iq}gjg fy~ iehogmh ahe Mnich ~ ie}zi kg mnqayqnñe ~ ik ahzgoi }izfneñ

mnanîemhki tgkgjzgq wyi g Mnich ki fhkiq}ñ ~ ki mhknizhe fya`h%


Ahe ik gkfg ie kkgfgq (ziqyfie.

Tçc% 77

Tgzg Mnich Lzgeanqah îq}i iq ye mæg eiczh% ]hmh gemg fgk h+ thz kh fiehq+ iqh ki tgziai%

Khq iq}ymnhq eh fgza`ge jnie+ wynizi qiz knjzi ahfh h}zhq mi qyq ahftg÷izhq mi akgqi% ^

tgzg iftihzgz kgq ahqgq+ qy tgmzi kh `g zicg÷gmh thz gkch qne nfthz}geang%

Mnich iq}ç mitznfnmh% Thz iqh ziqyik|i eh `gaiz egmg% Eh `gaiz egmg ki tgziai yeg

ziqtyiq}g gmiaygmg aygemh qi qnie}i ahfh qn ki|n}gzg%



Tçc% 7:

‛¸Thz wyî yehq qhe znahq ~ liknaiq ~ h}zh eh8‖

Mnich agziaæg mi fya`gq ahqgq+ ielzie}gjg ahe}neyhq tzhjkifgq ahe qy tgmzi ~ eh }ieng

mneizh%





Tçc% 7:

]hmgq iqgq ahqgq mi kgq wyi qyq ahftg÷izhq `gjkge+ ~ gkcyehq `gq}g yqge+ iq}çe g kg

|ie}g+ agqn gk gkageai mi qy fgeh+ Qhkgfie}i ye aznq}gk+ ye czyiqh |nmznh kh qitgzg mi ikkgq%

^ Mnich ahe}neyg qne}nîemhqi fgk% ]gfthah }niei eh|ng+ Qyq ahftg÷izhq mi kg tgqge

`gjkgemh mi qyq a`g|gq+ mi qyq iptiznieangq qipygkiq% ^ îk+ egmg% Gkch gemg fgk ie ik

fyemh%



Tçc% 71

&Fi kkgfh Nqgjik+ tizh fi mnaie Nqg ‑^h fi kkgfh mnich% Mnich Lzgeanqah

&Jyieh+ tyiq ~g ehq ahehaifhq% G`hzg |gfhq g qiz gfnchq%

Ikkg ki `g tyiq}h kg fgeh qhjzi ik `hfjzh i neqieqnjkifie}i+ kh ahemyai `gang ik qgkñe mi

fgwynen}gq% ‑ §Fnzg+ fnzg+ îqg iq eyi|g'

Iq yeg fçwyneg czgemi ~ zikyanie}i ahe ye zñ}ykh ieanfg wyi mnai? \nz}ygk Zigkn}~% Mnich

eyeag kg `g |nq}h% @gai }nifth wyi eh |nqn}g ik qgkñe mi fgwynen}gq tyiq eyeag }niei

mneizh qylnanie}i%





Tçc% 79

Nqg qncyi ahe|izqgemh ~+ ahfh wynie eh wynizi kg ahqg+ thei kg fgeh ie ik fyqkh mik

fya`ga`h% Kh `gai ahe eg}yzgknmgm+ qne wyi tgziag yeg ne|gqnñe ie qy }izzn}hznh% Kyich

ieaniemi kg zgmnh% Ik gtgzg}h iq}ç ie yeg iq}ganñe mi zhab% ]hmh tgziai fgzg|nkkhqh%

Ie}zge gk ziq}gyzge}i ~+ thz kg |ie}genkkg mi qiz|nanh+ Nqg `gai qy timnmh% Ikkg zæi+ ayie}g

a`nq}iq ~ ki mnai? &Ie ayge}h ehq mie kgq `gfjyzcyiqgq }i kki|h g }y agqg% Mnich iq}ç

ahe}ie}h% Qn kg |nmg tymnizg qiz qniftzi gqæ…



Tçc% 7<

Aygemh Mnich miqaniemi mik mithz}n|h zhoh qi qnie}i h}zg tizqheg §`nh qy tznfizg

ahewynq}g' H… ¸Qizç fçq jnie wyi kh ahewynq}gzhe8 Eh nfthz}g? g`hzg }niei yeg gfncg

¸Thmzç ahe|iz}nzqi ie qy eh|ng8

Aygemh Mnich kkicg g qy agqg eh ki tzicye}ge egmg% Iqg eha`i mnich qyi÷g wyi fgeiog ik

mithz}n|h zhoh g }hmg |ikhanmgm ~ wyi Nqg zæi ~ zæi g qy kgmh% Qhe khq qyi÷hq mi ye mæg fy~

ahftki}h%



Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh NN


Tçc% 7>

Mnich Lzgeanqah i Nqg qncynizhe qgkniemh oye}hq% ]hmh qi lyi ahe|nz}niemh ie yeg tiwyi÷g

zy}neg gyewyi ayznhqgfie}i agmg |i `gjæg eyi|hq ikifie}hq% Tznfizh lyizhe kgq

fgwynen}gq ~ kgq `gfjyzcyiqgq% Kyich qi gczicñ yeg zi|nq}g qhjzi qiph% Iq}g |i Nqg

tzhtyqh yeg |nqn}g g kg }niemg mi fÿqnag%

Qniftzi+ gk lnegkngz kg }gzmi+ miogjg g Mnich mhq aygmzgq ge}iq mi qy agqg%


Ahe ik gkfg ie kkgfg (ahfie}gznhq.

Tçc% 7>

‛Wyi qn iq}çq ie kg mzhcg2 wyi qn |gq g }izfnegz h eh }yq iq}ymnhq2 wyi aygemh |gq g

iftigz g }zgjgogz‖%

Mnich ~ qy tgmzi eh qi ie}niemie ~ qy tgtg kh zicg÷g qniftzi thz gqye}hq nfgcnegznhq%



Tçc% :4

Iq tznfizh mi fg~h% Ie gkcyeg tgz}i mi kg anymgm khq hjzizhq fgza`ge ie czgemiqfgenliq}ganheiq% G Mnich ki cyq}ge khq mægq lizngmhq ~ `h~ fçq thzwyi iqtizg+ tganie}i+ kg

gtgznanñe mi Nqg% ¸Ahe wyi akgqi mi gy}h |iemzç8 Kg ÿk}nfg |i qi gtgzianñ ahe ye

]`yemizjnzm ÿk}nfh fhmikh% Izg yeg `izfhqg eg|i ahe }hmgq kgq ahfhmnmgmiq wyi khq

gfiznagehq qgjie theiz ie qyq gy}hq% Tizh g Mnich ki cyq}gjg fçq ik FC+ tiwyi÷n}h ~

znoh+ ahe hkhzhqhq gqnie}hq mi tnik% Ki cyq}gjg ik zycnmh mik fh}hz% Izg ye cg}h |ikh ~

qieqygk%





Tçc% :7

‛Ie kg ehaì tgziai ye tkg}h mi Mngfge}iq‖

Nqg kki|ñ g Mnich g ye fnzgmhz+ mhemi qi thmæg |iz kg anymgm ie}izg+ izg }h}gkfie}i

fgzg|nkkhqh% Mnich eyeag `gjæg nmh g ye fnzgmhz i Nqg ki ahe}gjg kh ìzfhqg wyi qi fnzg

kg anymgm thz kg ehaì%



Tçc% ::

Nqg }iemnñ kg fgeh tzh|hag}n|gfie}i ~ Mnich qi iq}zifianñ+ fn}gm mi tkgaiz ~ fn}gm mi

fnimh+ Nqg |hk|nñ g jiqgzkh ie kg jhag ~+ iq}g |i+ mnich qæ mnqlzy}ñ g tkien}ym kg

iptiznieang% Gzzgeañ ik ahaì ~ }hfñ kg gy}htnq}g g }hmg |ikhanmgm% Mnich+ zigkfie}i eh

iqtizgjg iq}g g|ie}yzg% Eh aziæg wyi ikkg kh wynqnizg ahfh ahftg÷izh qipygk% ¸Thz wyî

Nqg+ wyi }ieæg |ine}n}zîq g÷hq+ kh jyqagjg g îk+ wyi gtiegq }ieæg wyneai8 §Jyieh' Tyiqqnftkifie}i }ieæg qyiz}i%

Mi Gjg}i+ Ohè Agtæ}ykh NNN


Tçc% :>

‛]hmh izg+ qnftkifie}i+ ye tzhjkifg mi qhjzi|n|ieang%‖

Ie kg iqayikg g Mnich ki tgziaæg wyi }hmh gemgjg fgk+ g khq tzhliqhziq eh kiq nfthz}gjg qn khq

gkyfehq tgqgjg h zitzhjgjge kgq fg}izngq+ }ieæg wyi |gkîzqikg thz qæ fnqfh%



Mi Gjg}i+ Oh`e Agtæ}ykh N\


Tçc%11

Nqg qi tziqie}ñ ahe kg tye}ygknmgm mi qniftzi% Eyi|gfie}i kh jiqñ ie kg jhag ~ mnich qi qne}nñ

ziahelhz}gmh% Qne tziqie}nzkh qnwynizg+ iq}gjg eiaiqn}gmh mi agzn÷h% Ie qy agqg }hmhq iq}gjge

mifgqngmh haytgmhq tgzg mgzki ye gjzgh h tgzg `gaizki yeg agznang ie kg agjig% ^ khq ahe}ga}hq

ahe nqg }ieægq iqi ikifie}h mik aygk îk agziaæg+ gyewyi eh lyizg aheqanie}i mi ikkh%



Tçc% 19

Aygemh Nqg kh mioñ aizag mi qy agqg ik fya`ga`h iq}gjg fçq qnkieanhqh wyi eyeag% ^g ki `gjæg

tgqgmh ik ilia}h mi kg mzhcg% Iq}gjg ahelyemnmh% Mi gkcyeg fgeizg eh thmæg i|n}gz ziahzmgz+ ~

fçq wyi ziahzmgz+ qie}nz fy~ mie}zh mi qæ wyi gkcynie ki ziaznfneg iq}gz }zgnanhegemh qyq |gkhziq

~+ gyewyi }hmh izg fy~ tkgaie}izh+ qi |iæg g qæ fnqfh ie yeg iqtiani mi gcyoizh mi gziegq

fh|imngq%


Ahe ik gkfg ie kkgfgq (an}g }ip}ygk.

Tçc% 19

‛Kg zigknmgm eh ahzziqthemnñ g qy lge}gqæg‖





Tçc% 1<

‛Qi qie}æg ahelyemnmh fçq gkkç mi }hmg iqtizgeg‖

Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh \


Tçc% =4

Mnich eh wyizæg qnwynizg lyfgz }gjgah+ fya`h fiehq fgzncygeg% @gjkgzæg ahe Nqg% Ki mnzæg

wyi kh mi khq qiph qæ+ tizh kh mi kg fgzncygeg eh% Iqg nmig ki }zgoh ye thah mi }zgewynknmgm%

Nqg }ieæg }ge}gq |ie}gogq wyi ahq}gjg fya`h mianzki wyi eh%



Tçc% =7

Ie iqg hagqnñe Nqg ki mnh ye qhjzi ~ qi gkioñ qheznie}i+ ie fimnh mik zhezheih mik FC+

ge}iq mi wyi Mnich tymnizg gjznzkh% Izg mneizh+ }ziqanie}hq tiqhq% Gtiqgmyfjzgmh qne

qgjiz thz wyî ia`ñ g gemgz `gang qy agqg%

Aygemh kkicñ qi ieahe}zñ ahe qy tgmzi% Izg zgzh thzwyi qi qytheæg wyi mijæg iq}gz ie ik}zgjgoh% Mnich kh qgkymñ? &@hkg+ ¸Wyî tgqñ ahe ik }zgjgoh8

&Timæ tizfnqh tgzg thmiz kki|gz g }y gjyikh gk `hqtn}gk% En }ÿ en Nqzgik qi gtgziaie thz

enecyeg tgz}i% ^h eh qî wyi |h~ g `gaiz% Eyeag tyimh ahe}gz ahe yq}imiq tgzg egmg%



Mi Gjg}i+ Ohè Agtæ}ykh \N


Tçc% =<

Mnich iqaya`gjg fÿqnag ahe khq gymælhehq tyiq}hq% Ie}heaiq nqg qgañ yeg tntg tiwyi÷n}g+

tyqh yehq }zhhq mi gkcyeg qyq}geang miqahehanmg ~ kg ieaiemnñ% ‑ ¸^ iqh8 ¸Wyî iq8 ‑

tzicye}ñ Mnich% ‑Iq}h iq ‛tnimzg‖% Iq ‛tnimzn}g‖ mi kg jyieg% ¸Wyniziq tzhjgz8

Mnich fh|nñ kg agjig gk fnqfh }nifth wyi miaæg? &Thz egmg mik fyemh+ Nqg%

Ie iqi fhfie}h qi `nh yeg lnqyzg ie}zi khq mhq+ qyzcnñ ye gjnqfh mi qitgzganñe%

‑]ÿ }i kh tnizmiq+ khah% Eh qgjiq kh wyi iq iq}h& ~ lyfñ myzge}i kgzch zg}h%


Ahe ik gkfg ie kkgfgq (ahfie}gznh.

Tçc% =3

‛EH wyniziq ik ‛}hwyi‖+ eh wyniziq ‛tnimzg‖+ en qnwynizg wyniziq ye }zgch%‖

Nqg tzi}iemæg wyi Mnich lyfgzç ~ gqæ thmizkh iezimgz ie qyq eichanhq+ tizh Mnich eh

wyizæg+ `gaizkh njg ie ahe}zg mi qyq |gkhziq%



Tçc% =3

Ik ahaì mi Nqg |hkgjg thz kg gy}htnq}g ~ Mnich iftiñ g qie}nz fnimh% Nqg }hfgjg kgq

ayz|gq agmg |i fçq gjniz}gq ~ ziæg ifhanhegmg% Ie ye azyai Nqg lyi hjkncgmg g tgzg thz

ye }zçnkiz nefieqh wyi iq}gjg mi}ienmh% Qne tieqgzkh mhq |iaiq Mnich gjznñ kg tyiz}g ~

jgoñ mik agzzh% Iq}gjg ie tkieg gy}htnq}g% Nqg+ ie yeg iqtiani mi gykknmh lizh+ czn}ñ?

&§Mnichhhhh' Nqg gzzgeañ ahe |nhkieang ~ Mnich kg |nh mhjkgz tziagzngfie}i% Ie ik azyai eh

tymh }hfgz kg |yik}g ~ ik ahaì qncynñ mizia`h `gang ik gjnqfh%





Tçc% =0

‛^h }gfjnîe iq}gzæg fyiz}h qn eh `yjniqi jgogmh g }nifth%‖

Nqg }zgæg kg zigaanñe mi kg mzhcg+ ~ fgeiogjg ahe czge zgtnmi+ Mnich qne}nñ fnimh mik

agfjnh mi Nqg2 Ikkg lyi hjkncgmg g tgzgz+ ~ mnich qne tieqgzkh qgknñ mik agzzh ~ agfneh ie

qie}nmh ahe}zgznh+ Nqg }zg}ñ mi qicynzkh tizh gk mgz |yik}g+ eh kg tymh }hfgz ~ qi lyi gk

|ganh%

Mi Gjg}i+ Oh`e Agtæ}ykh \NN


Tçc% 91

Gk mæg qncynie}i Mnich eh tymh wyimgzqi ie kg iqayikg% Gk nenangzqi kg qicyemg `hzg mi

akgqi qgknñ g |gcgz% Qi qie}ñ ie kg jgeag mi ye tgzwyi+ ahe kg fha`nkg ie}zi kgq tnizegq ~ kg

jgzjnkkg ieanfg mik jyk}h% ‑ ¸Qi tyimi8 & kg |h izg gfgjki ~ fgqaykneg%

‑ Qæ+ akgzh ‑ ziqthemnñ Mnich%Ik `hfjzi ye qi÷hz fg~hz+ fhzieh+ ahe agfnqg fy~ jkgeag+ gtgz}ñ ik mngznh ~ qi qie}ñ%

Qne }zgeqnanñe+ ahfieñ g `gjkgz%



Tçc% 9=

‛Ahe khq tgmziq `g~ wyi gtziemiz g eichangz%‖

Mnich }ieæg wyi gtziemiz g mngkhcgz ahe qy tgmzi+ gtziemiz g timnz ~ aimiz+ gqæ thmizki

theiz ye lne g kgq mnqayqnheiq wyi ahfÿefie}i }ieæge%





Tçc% 99

‛Eyeag iq}ç fçq hqayzh ahfh ge}iq mik gfgeiaiz%‖



Tçc% 99

‛Tzhjkifg iq gwyikkh wyi }niei qhkyanñe%‖

Mnich qi qie}æg g}zgtgmh ie}zi qyq tzhjkifgq+ ki kkh|æg qhjzi fhogmh+ qi ieahe}zgjg fy~

miqhznie}gmh ~ eh qgjæg añfh ziqhk|iz }hmhq qyq tzhjkifgq+ `gq}g wyi mhe Ohqî kh

gaheqioñ%



Tçc% 99

Mnich ieahe}zñ aniz}g ahfhmnmgm ie `gjkgz ahe gkcynie wyi eh ahehaæg% Ie iqh Mnich

}niei yeg nmig% Ziahzmñ wyi izg kg `hzg ie wyi gtgziaæg Kg ip}zg+ ik mngznh mi khq azæfieiq+

kgq |nhkganheiq ~ khq gaanmie}iq iqtia}gaykgziq% Nqg iq}gjg ie kg tznfizg tçcneg?

‛]ZGLNAGE]I FYIZI AGKANEGMG‖% Mijgoh+ mhq lh}hq mi ikkg% Yeg fhq}zgjg ik agmç|iz mi

Nqg ziahq}gmh qhjzi ik |hkge}i+ ahe ik agjikkh wyifgmh ~ fya`g qgeczi ie ik ayikkh% Izg

yeg lh}h `hzznjki%





Tçc% 9<

‛Ik wyi gfg ik tiknczh ie ik tiziai‖%

Mi Gjg}i+ Ohè Agtæ}ykh \NNN


Tçc% <1

‛Eh }i tzihaytiq thz kh wyi tgqñ% G`hzg mijiq haytgz}i thz kh wyi |g g tgqgz+ haytgz}i

mik ly}yzh‖%

Mnich qicyæg glizzgmh g qy tgqgmh ~ g }hmhq khq tzhjkifgq wyi |ieæge ahe îk%



Tçc% <1

Mnich ki ahe}ñ }hmh kh wyi hayzznñ ie qyq ahzzizægq ahe Nqg% Eiaiqn}gjg aheliqgzqi ahe

gkcynie% Mhe Ohqî kh iqaya`ñ ahe tiqgz+ tizh qne zitzhaì% ‑Qn tyimh g~ymgz}i g `gaiztkgeiq tgzg ik ly}yzh+ iq}h~ g kg hzmie% Îq}i iq ye jyie fhfie}h tgzg iftigz yeg

eyi|g |nmg+ Mnich% ‑^h wynqnizg wyi fi cyq}gzç ik iq}ymnh% Miqigzæg kki|gzfi jnie ahe fn

|nioh% G~ymgzkiq g fn fgfç ~ g fnq ìzfgehq% Tizh eh qî en thz mñemi qi ahfnieg%

Qn wyniziq ahqgq jyiegq mijiq qgjiz wyi iq eiaiqgznh ye tiwyi÷h qgaznlnanh tgzg

gkagegzkgq%





Tçc% <1

‛]nieiq wyi qgjiz wyî iq kh wyi wyniziq+ qhkh ie}heaiq thmzçq }zgjgogz tgzg khczgzkh%

Mnich miqigjg miogz g}zçq ik tzhjkifg mi Nqg ~ zi}hfgz qy agfneh mi kg fiohz fgeizg

thqnjki%



Tçc% <1

‛Iq}gz |n|h iq kh ÿenah wyi `gai lgk}g tgzg ahfiegz‖



Tçc% <9

‛Kg ayk}yzg eh iq ye gmhzeh% Iq yeg eiaiqnmgm tgzg }znyelgz ie kg |nmg‖

Kgq ahqgq ahe Mnich ie kg iqayikg eh fgza`gjge egmg jnie+ njg fgk ie gkcyegq mi kgq

fg}izngq ~ gtgz}i eh kiq ie}iemæg egmg% Eh ahftziemæg tgzg wyi qiz|nzæg kg iqayikg%





Tçc% <9

Mnich qgjng wyi ki lgk}gjg |hkye}gm+ wyi ki lgk}gjg mnqantkneg% &¸Añfh tgzg ahciz lyizg mi

|hkye}gm8 ¸Añfh ki `gch tgzg gkagegz kgq ahqgq wyi ~h wynizh8

&Tnieqg }hmhq khq mægq kgq ahqgq wyi wyniziq tgzg }n ~ tgzg khq }y~hq% ]hfg ye aygmizeh

|nioh+ ~g fy~ yqgmh+ ~ iftnig g ziahz}gz lncyzgq mi kgq zi|nq}gq |niogq% ¸Wyniziq yeg agqg

tgzg }y fgfç8 Jyqag yeg agqg fy~ knemg ~ tîcgkg ie ik aygmizeh% ]hmh kh wyi wyniziq h

eiaiqn}gq% Îqi |g g qiz ik aygmizeh mi }yq gqtnzganheiq% Iqh `gzç wyi kh miqigmh qi

ahe|niz}g ‑mie}zh mi }n& ie yeg fgzg|nkkhqg hjqiqnñe%

Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh NP


Tçc%<>

Khq mægq tgqge kie}hq% Mifgqngmh kie}hq tgzg Mnich% Tizh+ thz qyiz}i+ khq gfnchq mi Nqg

eyeag zicziqgzhe% Mnich ieayie}zg ie kg iqayikg h}zg a`nag wyi ki gczgmg% Iq }h}gkfie}i

mnlizie}i mi Nqg% Mikcgmg+ }niei ag}hzai g÷hq ~ iq fy~ lifieneg iq qy lhzfg mi |iq}nz% Qi

kkgfg Gecîknag ~ ki cyq}g fya`h qy ehfjzi% Qi qnie}i iftgzie}gmg ahe khq çecikiq%

Gmifçq iq mnzia}g ie }hmgq qyq ahqgq%



Tçc% 37

Thz kg }gzmi tgqg thz ik tgzwyi tgzg |iz qn ieayie}zg g mhe Ohqî% ^ g`æ iq}ç ik jyie

`hfjzi ahe qy agfnqg jkgeag ~ qy knjzh ie kg fgeh%

Mnich ki ayie}g mi qy zikganñe ahe Gecîknag+ thei iqtiangk îelgqnq ie qy neqnq}ieang



ip`njnanhenq}g ~ }izfneg mnaniemh? &H}zh tzhjkifg iq wyi fi tziqnheg fya`h tgzg wyi ki

ahftzi ahqgq%

&Iq ahqg mi wyi `gjkiq ahe ikkg% Iptkæagki wyi eh iziq }æfnmh% Wyi ikkg }i cyq}g tizh wyi

eh wyniziq fi}iz}i en fi}izkg ie tzhjkifgq% Mnki+ }gfjnîe+ wyi eh }nieiq mneizh%

@gjkgemh qi ie}niemi kg cie}g% Ikkg+ qn mijizçq }i wynizi+ `gzç ye iqlyizh thz ie}iemiz%

Qn eh }i wynizi+ tyiq eh |gki kg tieg%



Tçc% 37

‛Ahfh chjizegz kgq ifhanheiq% Gkcyegq ehq iki|ge ehq ̀ gaie fiohziq% H}zgq ehq ̀ gaietihziq i neakyqn|i tyimie kkicgz g ielizfgzehq‖%

Mhe Ohqî ki ieqi÷h g Mnich ahfh thmæg fgeiogz kgq ifhanheiq+ qgjiz ayçkiq iqahciz ~

khczgz ayk}n|gzkgq+ gqæ thmzç azigz yeg tg iqtnzn}ygk ~ qiz fiohz ahfh tizqheg%



Tçc% 3:

‛Ik gfhz iq kg fçq czgemi mi }hmgq kgq ifhanheiq% Qn }i wyniziq g }n fnqfh+ eyeag }i

tizfn}nzçq miqtizmnangz}i‖%



Tçc% 31

‛Qiz gkiczi iq ye iq}gmh mi aheanieang% Iq yeg ga}n}ym ahe}neyg lzie}i g kg |nmg%‖



Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh P


Tçc% 33

‛Ie agmg cieizganñe qi iq}gjkiaie eyi|gq mnlizieangq‖

Mnich aziæg wyi qhkh khq oñ|ieiq ahfh îk qi tikigjge ahe qyq tgmziq+ tizh mhe Ohqî ki

iptknah wyi }hmhq+ g iqg imgm+ qhkæge tikigz ahe qyq tgmziq+ tizh wyi gk tgqh mik }nifth

kgq ahqgq agfjnge ~ khq fhmhq mi }zg}h }gfjnîe%



Tçc% 3>

‛Mnaie wyi }ieifhq wyi qiz ipn}hqhq% Tizh eh ehq iptknage ie wyî aheqnq}i ik îpn}h‖%

Mnich wyizæg qytizgzqi+ kkicgz g qiz gkcynie ie kg |nmg tizh eh qgjæg añfh khczgzkh% Wyizæg

qgjiz wyî iq kh wyi }ieæg wyi `gaiz tgzg khczgz yeg tzhliqnñe%



Tçc% 3>

Mijifhq qiz ipn}hqhq ~ liknaiq% Tizh `g~ wyi ie}iemiz wyî iq ik îpn}h ~ wyî iq kg liknanmgm%

‑Ik îpn}h aheqnq}i ie aheqicynz kh wyi miqigq% Qn wyniziq }ieiz yeg tzhliqnñe ~ khczgq qiz

tzhliqnhenq}g+ `gq }ienmh îpn}h% Ik tzhjkifg iq wyi fya`g cie}i eh qgji iqahciz jnie ~

}izfnege khczgemh kh wyi ie zigknmgm eh wyizæge% Iqh iq ye tzhjkifg% Thz iqh iq wyi ik

îpn}h ~ kg liknanmgm mijie nz oye}hq%

‑Kg liknanmgm aheqnq}i ie mnqlzy}gz ahe gkiczæg kh wyi yeh `g aheqicynmh ahe ik îpn}h%



Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh PN


Tçc% 01

Mnich }niei gkcyegq mymgq% Iq jyieh tzicye}gz kh wyi yeh wynizi% Ie kg iqayikg khq

fgiq}zhq iq}çe mifgqngmh haytgmhq ieqi÷gemh kgq fg}izngq% Gmifçq fya`hq mi ikkhq eh

wynizie ayiq}nhegfnie}hq% Ahe mhe Ohqî }hmh iq fçq añfhmh+ kgq tzicye}gq tyimie

`gaizqi ie tzn|gmh ~ ik |nioh qniftzi iq}ç mnqtyiq}h g ahe}iq}gz%

Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh PN


Tçc% 0=

Qiz }ntñczglh eh izg egmg fgkh% Tgcgjge jgq}ge}i jnie ~ qniftzi `gjæg }zgjgoh% Gmifçq+

fi |n hjkncgmh g kiiz aie}iegziq mi knjzhq% Gqæ+ mi gkcÿe fhmh+ fi lyn `ganiemh mi aniz}g

ayk}yzg%

‑H qig wyi }zgjgogjg ~ iq}ymngjg gk fnqfh }nifth%

Mhe Ohqî zæi mi kg hayzzieang mi Mnich wynie+ tnieqg fy~ tzhjgjkifie}i wynizi }zgjgogz ~

miogz mi iq}ymngz%

‑Qæ% Tizh iq fçq tzh|ia`hqh qn qhkgfie}i qi iq}ymng tznfizh ~ kyich qi }zgjgog% Thzwyi

gqæ iqahciq kg tzhliqnñe milnen}n|g mi }y |nmg%



Tçc% 09

‛Qnz|iq tgzg gwyikkh wyi }i cyq}g `gaiz%‖

Mnich gye eh }ieæg nmig mi kh wyi wyizæg iq}ymngz ie kg yen|izqnmgm+ wyizæg qgjiz tgzg wyi

qiz|æg+ gqæ wyi mhe Ohqî kh g~ymñ%



Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh PNN


Tçc% 0>

Gwyik |nizeiq Mnich qi tzitgzñ tgzg qgknz ahe Gecîknag% @gjæg g`hzzgmh ahe aynmgmh+

`ganiemh qgaznlnanhq% Mnich qi tyqh qyq fiohziq oigeq+ yeg agfnqg ‛tnik mi myzgeh‖

jznkkge}i+ jgq}ge}i cik ie ik agjikkh ~ kgq jh}gq eiczgq mi ayizh wyi `gjæg ahftzgmh ie

eg|nmgm% Kçq}nfg wyi ik ane}yzñe iq}y|nizg }ge |nioh% Kg ehaì tzhfi}æg qiz jyieg%

Gmifçq+ izg |nizeiq%



Tçc% >4&>7

Ik aheaniz}h iq}y|h fy~ jyieh% Age}gzhe+ jgnkgzhe+ czn}gzhe+ ahfnizhe ~ }hfgzhe fya`hq

zilziqahq% Aygemh }hmh }izfneñ+ Gecîknag ~ Mnich ziqhk|nizhe nz gk ‛zi|ie}ñe‖ thz ye zg}h%

Ik ahaì mi Znab~ ziqyk}ñ qiz yeg \ge qne gqnie}hq ie kg tgz}i mi g}zçq% ]hmhq qigahfhmgzhe ie ik tnqh ~ mi tzhe}h mhq mi ikkhq ieaiemnizhe ye ancgzzh% Kg ahqg qi iq}gjg

theniemh lig tizh+ tgzg ik ahkfh mi fgkiq+ Gecîknag tnmnñ wyi ki mnizge% Mnich qi mnh

ayie}g mi wyi qy eh|ng izg yeg iptiz}g% Ie iqi fnqfh fhfie}h ye agzzh mi kg thknaæg

ne}izait}ñ g kg |ge% Khq fya`ga`h zçtnmgfie}i qi miq`nanizhe mik ancgzzh+ ahe kg nmig mi

iecg÷gz g kg thknaæg+ tizh îq}hq |nizhe g yeh mi ikkhq }nzgzkh% Kg zi|nqnñe mik ahaì zi|ikñ

ye gzfg agknjzi %:: ~ mni czgfhq mi azgab% ]hmhq lyizhe g tgzgz g kg mikicganñe mi

thknaæg%





Tçc% >:&>1

Aygemh Mnich kkicñ g qy agqg îq}g tgziaæg ye agftgfie}h fnkn}gz ie iq}gmh mi gkiz}g%

]hmhq iq}gjge ziyenmhq miknjizgemh% Mnich ht}ñ thz mianz kg |izmgm%

Mianmnñ mngkhcgz ahe kg lgfnkng ~ iptknagzkiq wyi îk eh }ieæg enecÿe ne}izîq ie kg mzhcg+ wyi

kh ÿenah wyi wyizæg izg iq}ymngz ~ qgknz gmikge}i tgzg g~ymgz g qy lgfnkng%

Mnich qne}nñ wyi kg lhzfgq ~ kg qneaiznmgm ahe wyi `gjæg fgeiogmh kg qn}yganñe `gjæg

tzhmyanmh ziqyk}gmhq lg|hzgjkiq% Miqmi iqi mæg qi tzhfi}nñ qicynz `gjkgemh ahe qy tgmzi2

ahfyenagzki qyq tzhjkifgq+ qyq mnlnayk}gmiq ~ qyq gqtnzganheiq%



Tçc% >1

‛Ik fnimh ~ ik mnqcyq}h+ lyizhe fg~ÿqaykhq2 tizh ik jgkgeai gk lnegk lyi lg|hzgjki‖

Ik qyq}h wyi qi kki|ñ ik tgmzi mi Mnich gk tieqgz ie kg thqnjnknmgm mi tizmiz g qy `noh khqieqnjnknñ% Mnich ~ îk khczgzhe eyi|gq lhzfgq mi ie}iemnfnie}h% Miqtyîq mi }ge}h aghq%

Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh PNNN


Tçc% >3

‛Qn }ÿ mnznciq }y |nmg+ qn iqahciq wyî iq kh wyi miqig+ wyî iq kh wyi jyqagq mi kg |nmg+

ie}heaiq }i |g g tgqgz kh wyi }ÿ wynizgq%





Tçc% >0

‛Ik fyemh iq ye kycgz fgzg|nkkhqh qn qgjiq mnzncnz }yq tgqhq‖



Tçc% >>

‛Yeg |i wyi qgjiq mhemi lgkkgq+ }nieiq wyi lhz}gkiaiz}i tgzg eh qicynz lgkkgemh% Îqi iq ik

ieayie}zh% Ik ieayie}zh ahe}nch fnqfh%‖

Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh PN\


Tçc% 741

Mi gkcyeg fgeizg kgq ahqgq ie kg iqayikg eh lyeanhegjge jnie% Khq fgiq}zhq lgk}gjge

fya`h+ Kkicgjge }gzmi+ kyich gtziqyzgjge kg ieqi÷geg mi kgq fg}izngq ~+ gmifçq+ eh

}ieæge ne}izîq mi khq gkyfehq h izge ne}hkizge}iq%





Tçc% 749

Gk lnegk mi qifiq}zi Mnich qgk|h qyq fg}izngq ~ }y|h kg eh}g fçq gk}g ie læqnag mi }hmh ik

qgkñe% Ge}iq mi nz g agqg+ Mnich tgqñ thz ik tgzwyi ~ ki ieqi÷ñ kg jhki}g mi agknlnaganheiq g

mhe Ohqî%

‑ §Jnie `ia`h+ Mnich' Ieqî÷gki kg jhki}g g }yq tgmziq ~ mgki kgq czgangq%

‑^ g yq}im }gfjnîe+ mhe Ohqî% Fya`gq czgangq% Miqmi wyi kh ahehah kgq ahqgq `ge

agfjngmh%



Tçc%74<

‛^g eh iziq }ge en÷h% ]i iq}çq |hk|niemh fçq ziqtheqgjki%‖

Mnich `gjæg tzhcziqgmh+ `gjæg miogmh g}zçq qyq tzhjkifgq+ fiohzñ ie kg iqayikg% Mnich

iq}gjg fgmyzgemh2 qne}nñ czge qg}nqlgaanñe qgjiz wyi qy tgmzi iq}gjg hzcykkhqh mi îk%

Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh P\


Tçc% 74>

Ahe M`gzfg kgq ahqgq lyizhe mnlizie}iq miqmi ik tzneantnh% Ikkg |ieæg+ thz kgq }gzmiq+ g

}hfgz yeg akgqi mi fÿqnag wyi qi mgjg ie kg iqayikg mi Mnich%

^ kg ahqg fgza`ñ jnie% Thah g thah lyizhe ahehanîemhqi% ^ ik agzn÷h lyi azianiemh%

Jyqagjge ahftgz}nzkh }hmh ahfh aygkwyniz tgziog mi eh|nhq ~ ieahe}zgzhe fya`hq

tye}hq ie ahfÿe%





Tçc% 777

‛Thz ieanfg mi khq gtikknmhq+ mik mneizh+ thz ieanfg mik ahkhz mi kg tnik+ h mi aygkwyniz

h}zg ahqg+ iq}ç kg Agknmgm @yfgeg‖%



Tçc% 777

Ik qncynie}i qifiq}zi lyi fy~ jyieh tgzg Mnich? qi mnh ayie}g mi wyi tgzg ik wyi wynizi

gtziemiz+ tgzg ik wyi wynizi g|gegz+ ik fgiq}zh eh kh iq }hmh%

Gk lnegk mi g÷h+ Mnich hzcykkhqgfie}i tymh kki|gz g agqg kg jhki}g ahe ik fiohz tzhfimnh

mi qy ayzqh%‖



Tçc% 779

‛]hmh tzhjkifg }zgi aheqnch ye gtziemngoi‖%





Tçc% 779

‛Qniftzi wyi gkch ehq hayzzi }iemifhq g fnzgz khq ilia}hq ~ g theiz tgzaìq‖

Mnich aizzgjg qy fie}i ie |iz qhkh ik tzhjkifg+ qne jyqagz yeg qhkyanñe ~ }izfnegz

iezimgmh fçq ie ik tzhjkifg%

Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh P\N


Tçc% 7::

‛Kg nfthz}geang mi mneizh iq qgjiz wyi yeh iq ik gfh ~ wyi ik mneizh iq ik qnz|nie}i‖%

Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh P\N


Tçc% 7::

Mnich qnie}i kg eiaiqnmgm mi ahftgz}nz qyq iptiznieangq ahe M`gzfg% Ikkg kh iqaya`g ahe

g}ieanñe ~ miqtyîq ki mnai ahe agy}ikg+ ahfh ahe }ifhz mi `gaizki fçq mg÷h? &Wyi fgkg

hemg iqh mi kg fyiz}i mi }y gjyikh% Tizh ~h }gfjnîe }iech wyi mgz}i yeg fgkg eh}nang% G

tgtç kh ie|æge g }zgjgogz g iq}gmhq Yenmhq+ g kg lzhe}izg ~ }ieifhq wyi qgknz mie}zh mi mhq

qifgegq%

Mnich iq}ç fy~ qieqnjki2 qnie}i wyi qi ki |nieie kgq kçcznfgq ~ qi ki `gai ye eymh ie kg

cgzcge}g%



Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh P\NN


Tçc% 7:<

‛\n|i mie}zh mi kg gkiczæg+ kg ne}ikncieang ~ ik gfhz‖%

Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh P\NN


Tçc% 7:<

@ge tgqgmh kgq qifgegq+ khq fiqiq ~ khq g÷hq% Ie gyqieang mi qy eh|ng Mnich haytg qy

}nifth `ganiemh Mithz}i+ ki~iemh ~ ahe|izqgemh ahe kg lgfnkng+ |nqn}gemh g mhe Ohqî ~+

thz qytyiq}h+ iqaznjnîemhki g M`gzfg%

Mnich qi `g ahe|iz}nmh ie ye oh|ie iqjik}h% Gk}h ~ jnie tgzianmh+ wyi g÷hzg ik tzhe}h

zi}hzeh mi qy eh|ng% @g ie}zgmh ie kg yen|izqnmgm ~ tzhcziqg%

Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh P\NNN


Tçc% 717

‛Khq aikhq qhe fçq gfhz tzhtnh wyi |izmgmizh gfhz‖



Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh PNP


Tçc%71>

§M`gzfg ̀ g zicziqgmh' G`hzg iq yeg fya`ga`g fy~ jhen}g+ }zgewynkg+ ahe gtkhfh+ wyi

`gjkg neckîq ahe lkynmi ~ ziayizmg fya`h g Mnich%

Ik ieayie}zh qi mg mi fgeizg eg}yzgk% Miqtyîq mi }hmh qhe khq fnqfhq gyewyi fçq

fgmyzhq%

Mnich ~ M`gzfg |yik|ie g iegfhzgzqi ahfh qn eh `yjnizg tgqgmh ik }nifth%‖

Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh PNP


Tçc% 7=4

‛Ye gfnch iq gkcynie ahe wynie tyimiq tizfgeiaiz agkkgmh fya`h }nifth‖

Mi Gjg}i+ Ohè Agtn}ykh PP


Tçc% 7=1

@g }izfnegmh ik tiznhmh mi ipçfieiq% Mnich iq}ç g tye}h mi lnegkngz qyq iq}ymnhq% ]hmh

iq}ç qgkniemh jnie% Mianmi ie}heaiq jyqagz g mhe Ohqî+ ahftgz}nz ahe ik |nioh kg gkiczæg miiq}hq fhfie}hq% Aygemh kkicg g kg |niog agqg+ mhe Ohqî eh iq}ç% Khq |ianehq ki mnaie wyi

`g qnmh kki|gmh gk `hqtn}gk% Mnich qi gtziqyzg }ifi wyi qig czg|i% Tnieqg wyi }gk |i eh

thmzç ahfyenagzki qy gkiczæg+ qy gczgmianfnie}h%



Mi Gjg}i+ Oh`e Agtn}ykh PPN


Tçc% 797

‛]nieiq ik thmiz% Mijiq ziahehaiz wyi kh }nieiq §Knjîzgkh+ mnzæcikh'‖



AHE IK GKFG IE KKGFGQ Ne|n}g g

zilkipnhegz g fnkiq mi gmhkiqaie}iq ~ g

qyq tgmziq qhjzi añfh ieahe}zgz ikagfneh gtzhtngmh tgzg qy miqgzzhkkh

tizqhegk% Khq `ia`hq zigkiq wyi

neqtnzgzhe iq}g eh|ikg kki|gzçe gk kia}hz

`gaiz qy~g yeg lzgqi wyi Mnich eyeag

thmzç hk|nmgz ~ wyi ki mgzç ik nftykqhtgzg theizqi fi}gq ~ kkicgz g ikkgq?

;;Iq}gz |n|h iq kh ÿenah wyi `gai lgk}g

tgzg ahfiegz55%

Con El Alma en Llamas

Documents

Transcript of Con El Alma en Llamas