Allez, viens en Touraine! Français II Chapitres 5, 6, 7 Le château de Chenonceau.
Clérambault-Orphée, "Allez Orphée"
description
Transcript of Clérambault-Orphée, "Allez Orphée"
-
!"
!"
!"
43
Fi del- les- e chos- de ces bois, ces ss- de repondre a ma voix, ces ss,- ces
65
# # 6 6 # f3
6
fort
48
ss de re pondre- a ma voix.
6 65
4 # 6 65
doux fortdoux
51
# 6 6 6 65
# 65
#
Mais
Recitatif.
que sert amon des es- poir- de ge mir- et me plaindre en co- re?- Plu ton- re tient- les char mes- que ja do- - re. Al-
1
j2 #
lonsim plo- rer- son pou voir!- Ce gouffre ob scur- moffre un pas -
5
6 6
Lentement
!
!
#$$% % % % % %
3 3 3 3
#$$% %
&$$ '3
#$$% % % %
3 3
#$$%
&$$
#$$% % % % %
3 3 3 3
&$$
#$% % %
&$
#$% ' %
&$
**** #* *$ *$ ,*, )) 3 ( 2 )*. **** # ** *,*- 2 3 2 )*.*** * #**** *$ #**3 ( 2 )*. * * # * * * # * *$ 2 *, * * # * * * #* 1 * 2 *- * 2 *-* * * ( 3 ( 2 )*.
*** *$ #* * * *$ * * *
2 ) *+ * * *$ # * * 2 ) *. * * * * # * * *,*- ) *. * * * * # ** * # * * # *,* * 1 3 3 3
* * 1 *( * * # * * ( * *
*$ *$ ,*, ) *. *# * * # * *- )
*. * # * * # ) *. * * * * * * * # ) *. * * * * * * *7 (* ( * ( * ( * (
* * * ( * * *7 (
2 * )*.* *. *. *. *. * * #, *. *, *, *+ *. * #, *+ *, *+)2)*+ * #- *. *- *, *$ #, *+ *, *+ *+ *$ *- )*+
/ / 1 1$ 1$ 1
*- *. *. *- *.*. *$ ( 2 ) *. *, *,*, * *, *
+ *+
* * * * *$ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ( * * ******
3
-
!"
!"
sa ge- Pour pe ne- trer- aux som bres- bords. Por
Vivement.
tons- y- mon a mour,- ma dou leur,- et ma ra ge,-
8
Vivement.
65
Por tons- y- mon a mour,- ma dou leur,- etma ra ge,- Ra
Lentement.
me- nons- Eu ri- di- ce,- ou res tons- chez les
11
Lentement.
6 # 65
#
morts, Ra me- nons- Eu ri- di- ce,- ou res tons- chez les morts.
14
6
Violon.
1
#
doux.
9
Al lez- Or phe,- al lez,- al lez,- que votre a mour- ex tr- me-
6 f 6 4 3 6 65
"5
"5
#$% %
&$
#$% %
&$
#$%
&$
#$Air gay. %
&$ '
#$% ' %
#$ ' '% % %
&$
*, *, *+) *, *+ *. *0 , *, * #, *+ * ( 2 *+ *+ *, *+ *+ *- *. *. *- *. *. * #, *+ (* )8 * *0 **** # 8*** **** *0 *
***** * * * * * * * * * *** * * * ** ****
2 *+ *+ *, *+ *+ *- *. *. *- *.
*. * #- *. ( ( 2 *+ *+ *- *. *. *$- *. ) 2 *. *. *, *+ *+
* * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * ( * * 2 *, *
* ( 2 *.*. *, *+ *. *
, *- *. ) 2 *+ *. * *, *, 1 3
* ( 2 *, * * ( * * * * * * * * * * * (
2 )*+ * * ******** *# ***** ******** * #* **** ******** * #***** ****** **
1 2 )*.* * ******** * ( * ( * #** * * )
* **
* # ***** ***** # * * ( ) ******* * * ********2 )*+ *, *, * #, *+ * #, *. * # )*. * #- *. * #- *. * *, *, 2
* * *** ** * *** * * ( ) *** **** * 2 *, * * * * # *
4
-
!"
!"
!"
!"
!"
fort.
16
ser ve- dex emple- a lU ni- vers!-
7#
6 4#
# #
23
Il est beau quunmor tel- pas se- jus quaux- En fers Pour se re
6 4 # 65
# 6
doux.
30
joindre a ce quil ay - me. Il est beau quunmor tel- pas se- jus quaux- En
65
7#
4 # # 6
fort.
36
fers, pas se- jus quaux- En fers Pour se rejoindre a ce quil ay me.
6 6 6 6 65
4 3
44
# 6
#$ '%
#$% ' ' ' '
&$ '
#$% '
#$ '%
&$
#$ '%
#$%
&$
#$%
#$% % '
&$ '
#$%
&$
* ( 2 )*. * * *** *$ **** * # * **** * *$ * ***** *$ ** *****
* *- *- *$ *- *. *. 1
****** *$ * ******* * 12 )*. * * * ** *$ ***
* * (
***** # * * ( )** *$ **** * ( )***** *$ * * (( 2 *+ *+ * *, *$
, 1 *- *. *. * * * * 1$ * * #- *.***** * 1 * * * 1 )** * *
* *0 * * 2* * * * **** *0 *
)**** *0 ** *$ ****** *$ * ( )******* * (*0- *,* * * #, *. * * * 2 *+ *+ * *, *, 1 *- *. *. * * * *0** *0 * * * 1 * )
** * ** *$ *$ * * ** * ( *** * * *0 * *
)**** *0 ** * ( )****** * * ( 2 *
, * # * * * #* * #*** ********1 *- *. *. * * * * 1 * * #- *. *- *, *, * #, *+ * * 1* ( *
* * * * * * * * 2 * * * * * **
* # * * * 1* # ***** ******** * # * **** ******** * # ***** ****** ** * # *****2 )*. * * *******
* * ( * ( * # ** * * )* ** ***** **
5
-
!"
!"
!"
!"
doux.51
Has ts- vous, has tez- vous ge ne- reux- a mant,- Votre a mour- sert a vo tre- gloi -
f 6 4 3 65
#
57
- - - - - re La ve- nir- au ra- peine a croi re- Quon ait ai
64
f 6
fort.
63
m si con stam- ment, quon ait ai m- si con stam- ment.
6 6 6 4#
6 6 6
70
U ne- ten dres se- con ju- ga- le- Na point en-
# 4 # 5
# 6 6
cor for c- dE poux- A pas ser- la Bar que- fa ta- le,- cet hon neur- ne toit- du qua vous. Cet hon neur,- cet hon
77
6 # 6 6 5
4 #
#$% '
%
#$ '% % % %
&$ ' '
#$%
#$%
&$ '
#$% % % %
#$% % % ' ' '
&$
#$% % ' ' '
#$ ' ' '% %
&$
#$%
&$
* * * * * # * * ( 2 ) *. *$ * * * * * *$ * * * * *$ * * * * *2 *+ *+ *, *. *. *-
*. *. * #- *. *$ #- *+ *, *, *, *, *, *, * * * * * * ** * * * * *
* *0 * * * * * * * * * * * (
*$ *$ * * * * *$ * * * * * * * * *$ * *$ * *** * * ( 2 )*. * * * * * **
* * * * * * * * *$ * * * * * * * #, *+ 2 *+ *+ *- *. *$. *- *, * *, * 2 *- * #- *.2 ) *. * * * * * * * *** * **** **** **** *** * ** **
**** * ** * *$ ** **** ** ** * # * * #** * * * * * * ***** ** ********* #- *+ * #- *. * #, *+ * #- *. *- ** *$ #- *. 1**** **** * *** **** * ** * * * #*
* * **** *$ ** *$ * 2*- * 2
*-
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * # * * #, ) (2# *. *- * *$ * #- *. *$ #- *+ *$ *$ , * 2 ) *+ *$ , *,
* 2 *$- * * * * * * * * * * * *$ * * * # * *$ * * * *$ *$
*, *, *$ * *. * 2 *+ *+ * #- *+ *- *. *. * *, *- *. *. *- *. *. *$ #- *+ * 2 *. *. * 2 *. *.
* * *$ *$ * # * * * * * * *$ * * *$ * * * * * * * *$ * * * *$ *$
6
-
!"
!"
!"
!"
fort.84
neur ne toit- du qua vous.
6 # 6 6
6 5
4 #
doux.91
Al lez- Or phe,- al lez,- al lez,- que votre a mour- ex tr- me- ser ve- dex emple- a lU ni-
6 65
7#
6 4#
fort.98
vers! Il est beau quunmor
# # 6 4 #
106
tel pas se- jus quaux- En fers Pour se rejoindre a ce quil ay -
65
# 6 65
7#
4 #
#$%
#$% ' ' ' ' '
&$
#$ '% '
#$% % % %
&$
#$% % '
#$ ' ' ' ' '%
&$ '
#$ '
#$%
&$
2 ) *+ *$ * **** *$ *** ***** *$ ** ******** *** *$ * # * * # ** * ********
*- *. *. *$ #- *+ * (* * * * * * *$ *$ * * *$ *$ * * *
*$ * * * * * ( * (
* ( )******* * * ********* (
2 )*+ *, *, * #, *+ * #, *. * # )*. * #- *. * #- *. * *, *, 2 * *- *- *$ *- *. *.* ( )*** *
*** * 2 *, * * * * # * ****** *$ * ******* *
2 )*. * * *** *$ **** * # * **** * *$ * ***** *$ ** ***** ***** # * * (
1 ( 2 *+ *+ * *, *$,
1 2 )*. * * * ** *$ **** * ( ***** * 1 * * *
) * * *$ * * * * * ( ) * * * * * *$ * * ( ) * * * **0 * *
1 *- *. *. * * * * 1$ * * #- *. *0- *,* * * #, *. * *1 ) * * * * * *0 * * 2
* * * * * * * * *0 * * * *0 * * * 1
7
-
!"
!"
!"
112
me. Il est beau quunmor tel- pas se- jus quaux- En fers, pas se- jus quaux- En
# 6
fort.
118
fers Pour se rejoindre a ce quil ay me.
6 6 6 6 65
4 3
126
# 6 f 6 4 3
Ce pen- dant- le He ros- ar ri- ve- sur lin fer- na- le- ri ve,- Et mal gr- les loix dA tro- -
1
6 #
pos, Au fier Dieu des En fers- il a dres- se- ces mots.
4
5
f 6 5
4 # #
! 45 !
! 45 !
""""
#$%
#$
&$
#$%
#$% % ' ' '
&$ '
#$% %
&$
#$
&$
#$% % %
&$ #
*$ ****** *$ * ( )******* * ( )**** *0 ** * (
* 2 *+ *+ * *, *, 1 *- *. *. * * * *0 1 *- *. *. * * * *
* )** * ** *$ *$ * * ** * (*** * * *0 * * * ( *
* * * * * * *
)****** * * ( 2 *, * # * * * # * * # ** * ******** * # ***** ********
1 * * #- *. *- *, *, * #, *+ * * 1* 2 * * * * * *
** # * * * 1 2 )*. * * ******
**
* # * * * * * * * * * * * * * * # * * * * * * * * * * * * * * # * * * * * * * * * * # * *7 (* ( * ( * # * * * * )
* * * * * * * * * * * * * * * *7 (
( 2 *+ *+ *, *+ *+ * #, *+ * #, *+ ) *+ *+ *+ * #, *+ *$ #, *+ 2 *+ *+ * #- *$. *$ , *+ *./$ 1 * 1 1$
* *- *,*- * *, *, *$ 2 *$. *. * *$
, *, /$
/ * * # * 1$ /
8