Catlogo Inquisicion de Toledo

Digitized by the Internet Archivein

2009

with funding from

Ontario Council of University Libraries

http://www.archive.org/details/catlogodelascaOOniadr

ARCHIVO HISTRICO NACIONAL

Catlogo I. Inquisicin de Toledo.

Archivo Histrico Nacionai

CAT.\LO(;0DE LAS

causas coinra la

fe

seguidas ante

el

Tribunal del Santo Ocio

DE LA

INQUISICIN

DE TOLEDO

Y DE LAS fNFORMACI\-i;S(.l!:NEAL1ICAS

m: LOS [PRETENDIENTES A OFICIOS DEL MISMO

CON UN APNDICEKN-E SE

DETALLAN LOS FONDOS EXISTENTES EN ESTE ARCHIVODE LOS DES TRIBUNALES DE ESPAVV.ITALIA Y AMRICA

-^.:^*^>?^

MADRID:Tipografatfe

la

Revista 4e Archivos, Bibliot jsat y Masaos.

Calle de Olid,

nmero

8.

1903

PROLOGOEl Archivo Histrico Nacional ha logrado reunir todos los

papeles procedentes de las Inquisiciones de Espaa, Amrica Italia

que sobrevivieron

la

supresin de este Tribunal en 1834

y que se refieren los Tribunales de Barcelona, Canarias, Crdoba, Cuenca, Granada, Logroo, Llerena, Mallorca, Murcia,

Santiago de Galicia, Toledo, Valencia, Valladolid y Zara-

goza; Lima, Mxico y Cartagena de Indias, en Amrica; y Pa-

lermo y Sacer en Sicilia y Cerdea respectivamente ', faltando slo para completar esta rica coleccin, los expedientes, causas

y libros que pertenecieron al Consejo Supremo de que se conservan en el Archivo de Simancas.Desgraciadamente, ya sea porel

la

misma y

odio que este Tribunal

inspiraba, ya porque, diferencia de lo

que ocurri con otros

Tribunales y Consejos suprimidos, se creyera que sus papeles

no servan para nada, ello es que de la mayor parte de las Inquisiciones slo se han salvado los documentos y libros que separaron los comisionados de Hacienda, como son los pleitosfiscales,

atentas de Receptora^ Depositara, escrituras de censos, se-

Son excepcin de esta regla los archivos de los Tribunales de Crdoba, Granada y Sevilla, que contienen buen nmero de informaciones genealgicas de los aspirantes oficios de la Inquisicin; el de Valencia, que conservaba toda su documentacin, rescatada en pai-te, por una feliz casualidad, del poder de un pirotcnico cuando ya habadiestros

y

confiscacioius.

destrozado gran cantidad de causas y expedientes; y, por ltimo, el de Toledo, que es el ms importante de todos por conI

Vase

el

apndice.

servar ntegros sus fondos.

La mayor

parte de estos papeles se

llevaron al Archivo central de Alcal de Henares,

donde

los

catalogca,

el

laborioso empleado del Cuerpo D. Francisco Fres-

muerto recientemente despus de haber vestido algunosla

aos

sotana de

la

Compaa de

Jess.

De

Alcal fueron tras-

ladados estos fondos este Archivo por Real orden de lo de

Febrero de 1897, donde los trabajos del P. Fresca han servido de base para la publicacin de este Catlogo, que ha aumenta-

do y preparado paracial

la

impresin

el

celoso inteligente

ofi-

D. Miguel

Gmez

del Campillo.

Vicente Vignau.Febrero de igoj.

NDICEPginas.

Prlogo

Vfei

Autos deCartas..

Causas: Bigamia

6'6

Blasfemia

DeshonestKdadFalsarios.

^7

72 7681

FautoraHechicera

Alumbrados iluminadosAnglicanosHerejia.,j,F

104108

Calvinistasr

110

rancmasones LuteranosHerejes en general

ni112

118laS

Ilusos iludentes

ImpedientesInhbilesInjurias

126i3i

J40154

Intrusos

Judaizantes

i58

Libros prohibidos.Moriscos

a35

*

Palabras escandalosasPerjurio

240 255287

>

Proposiciones errneas

2902953oi

escandalosasherticas

Religiosos casadosSacrilegioSolicitantes

804 807 3i332533i

Varias

Informaciones genealgicas-apndice

679 679681

Consejo Supremo y Tribunal de Corte Tribunal de Barcelona *

Canarias

682 682 682 683

Crdoba Cuenca Granada

8

PROLOGO'i

Tribuna! de Logroo Llerena Mallorca y> Murcia Santiago>

683

684 684

684 68S685

Sevilla

ToledoValenciaValladolid

686 686687 687

ZaragozaItalia:

Sicilia en Palermo Cerdea en Sacer Inquisiciones de Amrica: Tribunal de Cartagena de Indias..

Inquisiciones de

Tribunal de

687 688.. .

.

.

LimaMxico

688 688 689

6


CATLOGO

I.

INQUISICIN DE TOLEDO.Jmero Nmerodel

deorden.

I. AUTOS r>E FE.Libro de autos de fe, as generales como particulares, con relacin de los penitentes y de sus penas (i)..

legajo.

1648

1794

nico

II. CARTAS.A.Cartas al Consejo dela

Suprema

y

General

Inquisicin.

Libro registro de las cartas dirigkias por la Inquisicin de Toledo al Consejo de la Suprema y General Inquisicin, remitiendo avisos de autos de fe, de causas instruidas y de nombramientos de abogados de presos; delaciones de toda ndole; consultas sobre cuestiones de fuero y de etiqueta; informes del Tribunal, hechos por orden' de la Suprema, en materia de crtica de libros, etc.; antecedentes de procesados por otras inquisiciones; noticias de falleci-

(1) Este libro, adquirido en 1866 por el Sr. Gonzlez de Vera, Jefe entonces del Archivo General Central de Alcal de Henares, es muy til, no tanto porque contenga muchos datos nuevos (pues la generalidad de las causas que se refiere se conservan Integras en este Archivo Histrico Nacional), cuanto por la facilidad con que, gracias l, puede adquirirse una noticia de los procesos seguidos en la Inquisicin de Toledo desde 1648 hasta 1791, de la ndole predominante de los delitos en ellos perseguidos y de la mayor menor acerbidad con que se castigaban. Y an serla ms til si, como podra esperarse de su ttulo, se incluyeran en l todos los autos generales de f celebrados en Toledo durante aquellos aos: mas desgraciadamente no es asi. pues por la nota que hay al final de la relacin del celebrado en la plaza de Zocodover el l. de Enero de 1651 nica que incluye venimos en conocimiento de que el Tribunal acord que, en lo sucesivo, la relacin de los autos generales de f se escribiera en un Ubre aparte, que sabe Dios dnde andar. Lo primero que choca al pasar la vista por las pginas de ste es la abundancia extiaordlna-

INQUISICIN DE TOLEDO.

miento de funcionarios del Santo Oficio; testimonios de informaciones genealgicas pedidas por la

Suprema,dem,dem, dem,

etc

id., id., idid., id., id id., id., id

dem,dem,

id., id., id id., id., id

B.

Cartas los Inquisidores

de Corte.

Libro de cartas originales dirigidas por la Inquisicin de Toledo los Inquisidores de Corte, sobre diversos asuntos: mandamientos de prisin y secuestro de bienes de procesados residentes en Madrid; peticin de antecedentes personales; rdenes de pesquisas; encargos de todos gneros, etcG.

Cartas de otras Inquisiciones.

Libro registro de cartas dirigidas por la Inquisicin de Toledo las otras Inquisiciones de Castilla y Aragn, acerca de variedad ^ asuntos: pretensiones plazas de Ministros y Familiares del^ Santo Oficio; informaciones genealgicas; delaciones pordiferentes delitos, etc

dem,

id., id., id

>v.

ABCHIVO HISTRICO NAOONAL.

Nmero Nmerodellegajo,

deorden.

D.

Cartas de Comisarios.

Libro de cartas originales dirigidas la Inquisicin de Toledo por sus Comisarios, dando cuenta del cumplimiento de las rdenes recibidas, pidiendoinstrucciones, etc

1650 16591668

dem,dem,

id., id., id

1674

id., id., idid., id., id id., id., id

1680^1692

dem,dem,

169717241725-1732

E.

Cartas del Consejo de la SupremaInquisicin.

y

General

Libro de cartas originales de la Suprema y General Inquisicin al Tribunal de la de Toledo, dando rdenes instrucciones pidiendo antecedentes personales de aspirantes cargos del Santo Oficio, et,

ctera

,

etc

1592 1595

dem,

id., id., id.

dem, dem, dem,dem,

id

,

id., id.

id., id., id. id., id., id.id., id., id.id., id., id.

dem,


Nmerodellegajo.

Libro de cartas origirjales de la Suprema y General Inquisicin al Tribunal de la de Toledo, dando rdenes instrucciones, pidiendo antecedentes personales de aspirantes cargos del Santo Oficio, etctera, etc

dem, dem, dem,

id., id., id

id.,

id, id


dem,dem,

id., id., id id., id., idid., id., id

dem,dem,

dem,dem,

id., id., idid., id., id

dem,dem,


dem,

id., id., idid., id., id id., id., idid., id.,

dem, dem,dem,

id

dem,dem,dem,

id., id., id

id., id., idid.,

.*

14

id.

,

id

dem,dem,


F.

Cartas del Despacho de Corte.

Libro de cartas originales dirigidas la Inquisicin de Toledo por la Inquisicin Despacho de Corte, remitiendo antecedentes pedidos por aqulla acerca de procesados, comunicando el estado de las diligencias en los procesos incoados, notas de bienes secuestrados, alimentos de presos, etc dem,id, id, id

1649 1708 16971644

16

ARCHIVO HISTRICO NACIONAL.

AOS.

G.

Cartas de otras Inquisiciones.

Libro de cartas de otras Inquisiciones de Espaa la de Toledo, remitiendo y pidiendo antecedentes de procesados, genealogas de aspirantes cargos del

Santo Oficio, etc

dem

.

.


ni. CAUSAS.BIGAMIlA..

RESULTADODELA CAUSA.

Nmero Nmerodellegajo.

deorden.

AAbalos (Alonso de), farsanteAlarcn (Luis de), cochero, vecino deSuspendida.1589

23

MadridAlvarez (Beatriz), vecina de Toledo..

Incompleta.

1622

Suspendida.

'536

(Juan), tejedor de seda, vecino

de Toledo V. Lpez Sevillano (Mara). (Bachiller Alonso)

Condenado.

1546 1547'532

Condenada.dem.

26

Ango (Antonialajara

de), vecina

de Guada1538 23

Aragons (Miguel), vecino de Tembleque Condenado.

'558

Arbea (D. Joaqundepeas

de), vecino

de ValSuspendida.

1808 18181626

Arce (Domingo*

de).

V. Madrid (Cris-

tbal de)

dem. V. Lpez Morcillo

1627

27

Arellano (Mateo).(Blas)

Condenado,dem.dem.

151815191555

2623

Arvalo (Diego de) Astorga (Bartolom de), vecino de Colmenar de Oreja

1629

BBarahona (Alonsoledode),

vecino de To-

dem,V. Martnez (Juan).

Barrueco (Juan),

dem. dem.

561 1599 160015601

27

Blanca (Diego de la), cardador, vecino de Almonacid de Zorita

1553 '554

23

Calvo (Aurelio), pasante de cino de Agudo

ciruja,

veSobreseda

CamposoCano

(Pedro). ada (Pero)

V. Lpez de

la

CaCondenado,dem.

1542 15445541558

26

90

(Alonso), pichelero, vecino de Valladolid

23

I

13

..

ARCHIVO HISTRICO NAUONAL.

RESULTADODE Ll CAUSA.

Nmero NmeroaSos.dellegajo.

deorden.

Carpi Lozano (Juan), zapatero, vecino Suspendida de MadridCarrasco y Cnovas (Salvadora)

1650

14 15

Condenada,Idera.

1745 174616601662

Carrero

(Ins), vecina

de Madrid

1617

Casado (Juan), vecino de Canencia

Condenado.

1663

Cascante Vallejo iJuan), a. Gavilanes Incompleta * . Leal de Guevara ^Gabriel).

1693

18

Castao (Juan Antonio), vecino de Ma-;drid

Condenado

164

1649

19

Castro (Ana

deW vecina de Cadalso

dem.dem.

532

20

Cepeda (Andrs de), soldado, vecino de AlcalCovarrubias (Diego de), bordador, vecino deToledo

1566

1574

dem.

554

Madrid

(Francisca de), vecina de

ToledoContreras (Francisco de),vecino

Condenada. ^15341533de

23

Condenado.dem.

1624

1625

24

Crdoba (Antonio de), carduzador, vecino de Almagro

1531

25

(Jaime de), natural de Ayora. Suspendida.(Luis de), zapatero, vecino de

143 1645'5321533

26

ToledoCosso (Francisco), vecino de Potes..

Condenado.

2728

Suspendida.

1693 1694 1759 17691626

Cros (Jernimo), quera

sastre,

vecino de Juni

Condenado.dem.

29

Cruz Castellanos (Alonso de de Madrid

la),

vecino

1627 1606

30

Cuevas (Antn de), labrador, vecino de Ciempozuelos Suspendida.

105

31

(Juan), vecino de Navalucillos (Mari), vecina de

i

Daz (Francisco), a. Pastor (Gabriel),' vecino de Valdemoro Condenado.'

j

1581

33

Incompleta

.

16191

3433

Toledo

Condenada.

551 1352

.

INQUISICCON DE TOLEDO.

RESULTADOSELA CAUSA.

Daz (Martn)

Condenado.vecino de

Gutirrez (Bernardo),

Madrid

dem.

Molero (Miguel), nat. de Alczar de S. Juan Incompleta.

EEnrquez Flores (Pedro), mercader, vecino de Ybenes Condenado,Escalante (Juan), vecino de Toledo..

dem.dem.

Espinosa (Alonso de), cocinero, vecino de Toledo

FFernndez(Cecilia),lias

vecina de Cabani-'I

Condenada.

(Francisca), id. de Toledo.

(Francisco Antonio) coche-] ro, vecino de Talavera de,

la

Reina

(Luca), viuda de

Biedma.

Collado (Manuel), sargento

segundo del Regimiento de Infantera de ZaragozaEspinosa (Francisco), vecino de Fuensalida

.

.

,

ARCHIVO HSTORICO NACIONAL.

RESULTADO

Garca ^Die30), vecino de Villarrubia|

de Ocaa

(Francisco),tin),

a. Garca (Sebasvecino de Mestanza.

(Juan), familiar del Santo Oficio,; vecino de Daitniel(Id.),

labrador, vecino de

Fuen-

salida

Gmez

(Id.),

natural de Sonseca.

.

Labrador \Juan)

Gavilanes Leal de Guevara (Gabriel). V. Cascante Vallejo(Alonso), tejedor de lienzos, ve-| cio del Moral,

(Diego), vecino de

Almagro

(Francisca), vecina de Toledo.

(Francisco^ tratante en la car-; nicera, vecino de Ocaa.(Juan), vecino de Buitrago.

(Id.)V. Madrid (Juan) ....

Gonzlez (Alonso), perayle. ......(Id.)

y Hernndez

(Mara),;

vecinos de Ocaa

(Juan),

zapatero, vecino de;

Mntrida(Id.),

trabajador, natural de

Castel-Rodrigo(Julin),

vecino de Piedrala-'

bes(Mara), a. Reyes (Mariana delos),

vecina de Madrid..

(Mara), vecina de Madrid.

Romero

(Diego),

vecino de

Belmontejo

. .

..

10



Nmero Nmerodel

deorden.

legajo

Granada (Juan de Toledo

de), despensero, vecino

Condenadodem,

5^3

70

Guerrero y Carrillo (D. Francisco), picador de la brigada de Carabineros..Guillen (Francisco), a. Navarrete (Francisco), calcetero, vecino de Murcia...

1

79 1 1793

7'

dem.

1588

1

591

72

HHernndez (Ana), vecina deLillo..

Condenada,dem.

26

73

(Francisca), vecina de

To1537 1543*

ledo(Mara), nodriza delpital

74

Hos-

de Expsitos de

MaIncompleta.164575

drid(Id.)

V. Gonzlez (Alon-

Condenado.(Miguel),

1553 1560

25

62

morisco, hilador.

de seda y espadador, vecino de Valdemoro..

dem.

1580

1582

26

76

Jimnez (Menca), vecina de Madrid..Jorge (Francisca), vecina de Torrejn

Absuelta.

15521554'752

77

de Ardoz

Incompleta.

78

Lequizano (Francisco Medina de Pomar

de),

vecino de

Condenado.

1553

20

7981

Lpez (Alonso), vecino de Lanzahita.. Incompleta.

1605

(Benita), vecina de Valenzuela.(Catalina), a. la Serrana, vecina

Absuelta.

15671369537

82

de San Pablo(Diego), vecino de

Condenada.Cuenca.

Condenado.Suspendida.

1534 1536

85

(Gregorio), natural de Ocaa.(Jos),

1739 17401640

8687

cardador

Condenado,dem.

1641

(Mara), vecina de Consuegra..

1530 1531

.

ARCHIVO HISTRICO HAClOttAL

II

RESULTADODBLA CAUSA.

Lpez de Baeza ^Miguel),

arriero, ve;

cino de VUlacarnllo

Condenado.dem. dem.

de

la Caada Ocaa

iPeroi. vecino de

Merino Pedro], vecino de Pinto.I

Morcillo Blas) , vecino de Villa(

hermosa

!

demdem.Incompletadem.

Lucero

Sevillano

(Bachiller Alonso),,

vecino de Madrideios(N.), gitano

Luis Snchez (Miguel de), vecino de Dosbarrios

Madrid iCristbaD.a. Domingo de Arce, vecino de Toledo Suspendida.

Francisco dei, tabernero, vecino de Argamasilla de Alba. Condenado.

(Juan de), cestero, vecino de San Martn de la Vega

dem.

Maldonado (Pedro). Caada (Pedro)Mallas (N.), gitano. gitano

V. Lpez de

la

dem. V. Lucero (N.)^

Incompleta.

Marchan (Bartolom), vecino de Mohedas

Condenado,i

Martn Snchez Alonso de), vecino de Villamanta

dem.

Martnez (Domingo), vecino de Barro. Incompleta,

Mora

(Juan), a. Juan Barrueco, ve-i

cio de Manzanares(Mara), vecina de Torrejn'

Condenado.

de ArdozI

Condenada.

de Seplveda Francisco), tratante, vecino de Seplveda. Condenado.(Isabel de), vecina

de Lillo

Condenada.

.

12



Nmro NmeroAOS.dellegajo.

deorden.

Morales (Antonio de), vecino de Toledo

Condenado,dem,

1534 '5351560

(Antonio de), vecino de Pastrana

1561

(Blas)

(Melchor de), vecino dedrid

Madem,

'5971598

Morcillo (Blas).

V.11

Lpez Morcillodem.

1518 1519

26

Navarrete (Francisco).(Francisco)

V.

Guillen

dem.

158815911667

25

Nio(D.* Petronila), vecina de Toledo, Incompleta.

27

Noguerol (Diegovera

de) vecino de

Tala-

Condenado.(Mari), vecina

1584 1590

Nez

de Ocaa

Condenada.

1537 1544

OOcaa (Juantural dede), vecino de Madrid...

Condenado.dem.dem.

Ocio de Salazar (Juan), escribano, naSanto Domingo

1589 1592

Ochandiano (El Capitn Pedro de). V. Ocio de Salazar (Juan)

Osuna (FranciscaSilvestre

de), vecina de

San

Condenada.

Palacios (Juliana de), vecina de

Ladem.

bradaPandillo (Toribio de), vecino de dridPars (Bartolom), vecino de Viejo

MaCondenado.dem, dem, dem. dem.

Colmenar

Pastor (Gabriel).

V. Daz (Francisco).

Prez (Alonso), vecino de Valdaracete.

(Juan), tornero, vecino de Sala-

manca

,

i

. .

!


13

Nmero

Prez de Cabrejas (Juan), Caicosa

vecino de

Condenado.,

1645

Pinto Peraile tJuan de), vecino deratj

Modem.1564

Prado (Antonio de MalagnPuerta (Mara de

de], escribano, vecino

dem.la).

5711578

V. Ruiz (Mara). Condenada,

QQuesada que(Isabel),

Incompleta.*Î t

1506

36

V. Snchezi

1360

1651

40

RRodrguez de Arnedo (D. Antonio), natural de Villena Suspendida\

.

!

1

594

1

595

de Burgos (Santiago). V.' Informaciones genealgicas

1624!

43978

2430

Ruiz Abarca (D. Diego), presbtero de

Almagro

Absuelto.

i

1783 1786

38

.

76



San Andrs (Juan(Pedro de),alias

de).

V. Madrid

Snchez Damin (Francisco)

Incompleta.

Pizarro (Miguel), sacerdote, vecino de Liruela Condenado.de),

Sandoval (Juande Ocaa

clrigo de la villa

dem.

Tamayomora

(Alonso de), natural de Za-

dem.la

Tapia (Mateo de), procurador de lla de Madrid

vi-

Villarreal

(Fernando

de), vecino

de Al-

magro

Condenado.

FAUTORA

(i)-

AAguilar (Diego de)

dem.la

Alfonso (Matas), alcaide detenciara

Penidem.

Alvarez (Catalina), vecina de Halia

Condenada.

Anderio Romano (Juan). V. Hechicera. (Hernndez Garca)Arias (Mara), vecina de Madridejos..

Condenada.

BBez Vaz (Francisco).(Josef)

V. Borges

.

..

ARCHIVO HISTRICO NAOONAL.

71Kmero Kmerodellegajo.I

RESULTADODB LA CAUSA.

deorden.

;

Bez de Payba (Gonzalo), alias don Gonzalo Prez de Villagarca. V. Judaizantes (Bez de Payba).

1664

1672

136

95

Bao Francs (Lorenzo), vecino de Villarejo

de

la

Sierra

Condenado

'53c

79

5

Barrientes (Gabriel de), Ayudante. V. Chaves (Cristbal de), alcaide delas crceles secretas;

Borges (Jos)

Suspendida,j

1648 1659 '6691631

9 6

Cardador (Luis Fernndez). nndez Cardador (Luis)Catalina (Doa).

V. Feri

1322

'47

249

V. Borges (Jos)....i

1659

1669

79

Cruz (Beatriz de

la), mujer de Garcaj de Santa Cruz, alcaide que fu de la; crcel de Toledo SuspendidaI

1526

Cutera (Juan de), impresor

;

Condenado,

15691570

hChaves (Cristbalcrceles secretasde), alcaide

I

i

de

las

1631

1648

DDegea (Miguel), ayudante de alcaide del Santo OficioDaz (El Bachiller Alonso), clrigo, vecino de Fuentelaencina Condenado.1591

1596

1534

Flores (El Dr. Gabriel), mdico, vecino de Santa Olalla

dem.

1649

Fernndez Cardador

(Luis).

V. Ju-'1522alias:

daizantes

147

249

Trancoso (Francisco),

El pastillero portugus..: Incompleta,

1636

79

'3

de Villanueva (Manuel). .

. .i

Condenado

16641668

14

. .

.

.

78

INQUISICIOirCE TOLEDO.

RESULTADODBLA CAUSA

Nmerodeorden.

Flores (El Dr. Gabriel Daz).V. Daz Flores (El Dr. Gabriel)

Francs (Lorenzo Bao). cs (Lorenzo)

V. Bao Fran-

Gonzlez (Alonso), carpintero, vecinoi Condenado. de Vadaracete

1553 15541521 1525

!

(Luis), cristiano nuevo de judo, vecino de Brihuega..

dem,dem.

I

Gutirrez (Diego), tejedor de linos, vecino de Toledo

1527

1520

HHernndez (Alonso), vecino de Toledo

dem.vecina de

1

591 1592

(Catalina),

ToCondenada.

ledo(Pedro), portugus, carpintero, vecino de Siruela.

1565 15691552

Condenado.

Garca

(Pedro) V.

He1540 1541 1537 154080

chicera

Hita (Juan de).

V. Prez (Antonio).

Jaque (Catalina

de), vecina

de Toledo

Condenada,

1562

79

Lpez (Ana), criadalos presos del

del proveedor de Santo Oficio..

.

dem.Incompleta

1592

(Antonio), cristiano nuevo judo, vecino de Hita(Ins), vecina(Isabel) vecina

de'536

23

de Valladolid.

Condenada.del

1668

24 80

de Almodvar

Campo

dem.

1502 1503519

25

de Soria (Pero), capelln de Poln

dem.

2

.

ARCHIVO HISTRICO NAaONAL.

79

RESULTADO

Luna

(

Francisco de

)

,

akaide de

las

crceles

secretas de la

Inquisicin1598

de Toledo

MMarcos (Mara), enfermera del Hospital de Blsamo CondenadaMartnez (Baltasar), clrigo, mayordomo de D. Alonso de Mendoza Condenado.1663

1665

1392

Mazuelas (El Lie. Gaspar), cannigo de Pastrana, comisario del Santo Oficio Incompleta.

1608

Mndezdel

(Rodrigo), veci;io de

MedinaSuspendida.16561542

Campode),

Mora (Antonio

vecino de Toledo. Condenado.

HNuevo (Antonio Lpez). Nuevo (Antonio)

V.

Lpez1536

OOrden (Alonso de la), alcalde de Argamasilla de la Ordendem.1367

1569

Rastillero (El) portugus.

V. Fernn1636

dez Tramoso (Francisco)

Payba (Gonzalo Baz de). V. Judaizantes. Baz de Payba Rnzalo)Pedro (Ana de San), vecina de Toledo. Condenada.Prez (Antonio), vecino de Hita

Condenado.

de Villagarca (D. Gonzalo). V. Judaizantes. Baz de Payba.(Gonzalo)

RRico (Hernn Vzquez). Rico (Hernn)

V. Vzquez

Rodrguez (Diego), portugus, vecino de Madrid

8o

.

-

.


RESULTADOSELA CAUSA.

Nmero NmeroANOS.dellegajo.

deorden.

Rodrguez (Fernn) clrigo, capelln del Coro, vecino de Toledo(Francisca),

Condenado,vecina de

1533

80

ToCondenada.1591

ledo(Jorge), vecino de jara.

Guadala

Condenado.Condenada.

1650

I65I

(Mara), vecina de Talavera..

I5I7

Sahavedraledo

(B'rancisca), vecina

de To-

Condenada,V. Borges (Jos).

1

591 1592

81

Salinera (La).

1659

1669

7981

Salobreo. V. Snchez de Tembleque (Bartolom)

1542

Snchez

(El Dr.

Alonso), mdico de

Cuenca(Fernando), vecino de Alma-

Condenado.dem.

1665

1672

dn(Gabriel), vecino

1526

de Sevilla,

.

Suspendida,

1670

(Juan). V. Alfonso (Matas)..de(Bartolom), Salobreo, vecino de Condenado. Madridejosde).

1668 1669

79

Tembleque

alias

1542

San Pedro (Anade San)

V. Pedro (AnaI56I

8081

Sopea (Diego

de)

Incompleta,

1536

Soria (Pero Lpez de). Soria (Pero)

V. Lpez de1519la

80

Sumaria informacin decrceles del Santo

comunicaI7I9

cin tenida entre los presos en las

Ocio

Tamayo

(Alonso de).

V. Falsarios.

.

.|

1598

1600

78

Tembleque (Bartolom V. Snchez de Tembleque

Snchez de). (Bartolo-;

1542

5i

t

43

.

1

ARCHIVO HISTRICO NAQONAL.

8l

BESLTACO

Nmerode

LX CADSA.

oiden.

Torrijos (Fr. Francisco de), francisca-', no descalzo Condenado.

166316661636

!

81

47

Tramoso

(Francisco Fernndez). V. Fernndez Tramoso (Francisco).

!

79

13

Vez Bez (Francisco.(Jos)

V. Borges1659

1669

'

I

Pedro), sastre, portugus, vecino de Madrid .-.

dem,

1587 15881553

8

48

Vzquez

(Juan). V.

Vzquez

Rico

(Hernn)

4949505'

Rico (Hernn), vecino de Al-

modvar

del

Campo

{

dem.dem.

1553

Vlez Villa (D. Marcelino), alcaide dei la Inquisicin de Corte',

18191564

Vergara (Juan de), vecino de Alcal.Villa (D. Marcelino Vlez). Villa (D. Marcelino)

. .

;

dem.

V. Vlez1819

Villanueva (Manuel Fernndez de). V. Fernndez de Villanueva (Ma-Inuel)Villarreal

1664 1668>345

7981

14

(Alonso de), agujetero, veci-j no de .\lmodvar del Campo Incompleta.j

52

HECHICERA.

Acevedodrid

{D." Mara de), vecina

de Ma-

Condenada.siciliano.

1648

1649

82

Acosta (D. Daro), clrigo

Incompleta.

1622

Aguilera y Lezcano (Juana de), vecinal de Madrid Condenada.I

124

3

Alderete (Elena de

Tordesillas). V. Tordesillas Alderete (Elena de).

'

1699

1701

96

269

Alfonso (Constanza), mujer de Fer-' nando Mao, vecina de Argamasilla

Condenada.

1513

82

4

6

S2

. .

1


RESULTADODELi,

Nmero Nmerodellegajo.I

deorden.

CACSA.

Alonso Pata (Gregoria de), vecina de Fuente el Fresno Incompleta.Alicante (Isabel de), vecina de Madrid

82

dem.

Alonso

(Ins),

Manjirona (La)

Condenada.

Alvarez (Mariana), mujer de Juan Calvo, cobrador de Alcabalas, vecina de la villa de Talavera Suspendida.

1649

1650

Ana

Snchez (D. Pedro), teniente Incompleta. beneficiado de Canencia..

.

17051652

(D."),

vecina de Toledo

Suspendida.

Anderio Romano (Juan).dez Garca (Pedro)

V. Hernn-

1540Condenada.Incompleta.1

1

54

8882

Andrea, vecina de Hueva

'5531625

Angela

(D."),

vecina de Madrid

Arroyo (Francisca), vecina de Fonseca. Condenada.Auditor del Conde de BenaventeAvila (Leonarda de), aliasla

700

1

70

Incompleta.

1622

Dorada.Dorada,

Suspendida.

1787 17881804

(Leonarda de), alias vecina de Magn

la

dem.

1806

Ayala (Mara de), mujer de Juan LCondenada. pez de Helln, vecina de Yebra

1553

Aybar y Borja (D. Dionisio), cannigo Condenado. de Borja, residente en Madrid

1645

1646

BBachiller (Juan), teniente de Cura en

Velamos de ArribaBez (Francisco), cino de Totanesalias

dem.Garrapizo, ve-

1553

Incompleta.

17441728

Bajo (Mara), vecina de Santa Olalla..

Suspendida,

1732

I

)

Barragndrid

(Isabel),

mujer de Mateo de

Mendoza,

calcetero, vecino de

MaIncompleta,1620163191

Barrera (La), vecina de Alczar

dem.dem.

82

(Mara), vecina de Alczar de

San Juan

1625

.


83

BESTJLTADCDBLA CAOBA.

Barzana (Leonor), vecina de Toledo... Condenada.Bautista (D.* Francisca), alias Cabeza

de Vaca, vecina de Toledo,

i

dem.

(Isabel),

vecina de Toledo.

.

.

.|

dem.Incompleta.

(Isabel), vecina

de Toledo

(Mara).

V. Gonzlez (Anto-i

Bela (Ana).

V. Acosta (D. Daro).(Baltasar)

Benavente

dem.dem,

Blancas (Andrs de las), alias Peliblan-i co, vecino de la villa de Villacaas. .i

Bolaos (Francisco)

dem.

Borja (D.' Margarita de), alias, Escribana (Ana), vecina de Madrid Condenada

Brava (Mara), vecina de Malagn.

.

dem.

84

. .


RESULTADODE LA CAUSA.


deorden.

Carrillo (D.* Mara), vecina de Madrid.

Condenada.

1620

83

Carrizas (Mariana y Paula), madre hija (llamadas las), vecinas de Tem-

bleque

Absueltas.

1755

Carroa (Una mujer llamada la), veciV. Hernndez na de Talavera.

(Joaqun)Castellanos (Mara), vecina de Vargas. Condenada,

17781631

88 83

1632

Castro (Mara de), mujer de Pedro Gonzlez, zapatero, vecina de Toledo...Catalina,

dem,dem.

1644

1645

mujer de Juan de Armuna, vecina de MondjarV. Snchez

1552

Cebolla (Mari Snchez). Cebolla (Mari)

1548 1549

95

Cervelln (D.* Isabel), vecina dedrid

MaAbsuelta.1626

8423482

Cspedes (Elena y Eleno de)Cienfuegos.

(i)

1587 1589. . .

V. Acosta (D. Daro)

1622

Comba

(Juan de la), francs y herbolaCondenado. rio, residente en Madrid(Juan).bal)

1636

163794

V. Rodrguez (CristIncompleta.

1636

1637 1625

Corts (Isabel), gitana

1624

84

Criado de Viejo (Juan), vecino de

MaCondenado.16361635

zarambroz

Cruz (Ana de

la),

vecina de Toledo.

Condenada.dem.dem.

(Adela)(Isabel

164316441648

de la), berberisca herrada, vecina de Madrid

1649

(Juan de la) cristiano nuevo, de Suspendida. nacin berberisca (Mara dela),

1666 1668

llen, platero,

viuda de Juan Guivecina de Alcal

de Henares

Incompleta.

1631

(1) Natural de Alhama, mulata, cas cou un hombre y tuvo un hijo; despus se visti de hombre y estuvo en la guerra de los moriscos de Granada; se examin de cirujano, y se cas con una mujer; fu presa en Ocaa y llevada la Inquisicin, acusada de pacto con el demonio y de

deaprecio al matrimonio.

.


83

BESULTAIX)DIh Ousa.

Nmero Nmero!

deorden.

Cruz (Mara), viuda, vecina de de Gascuena

la villa

Condenadadem.

53

Cuevas dn

(Isabel det, vecina

de Alma54

Culebra (Mara), alias Roxas (Mara), vecina de Turleque Suspendida.

ChChaves (D.* Mara de^ vecina de Toledoos

dem.

56

Manrique

(D. Cristbal), ve-

de Madrid

Condenado.

DDaz (Ana), vecina de Daimiel'

Incompleta.

1623

58

(Ana^, y su hija Alvarez (Agustina), vecinas del Lugar del Castaar de Har, por curacionessupersticiosasi

Susp>endida.

1

741 1745

59

(Francisca), mujer de Alonso de

Arenas, sombrerero, vecina de

Toledo

Condenada.

'3321335

60

Francisco^, vecino de

TembleCondenado.Suspendida.549!

que, por embaucador y ensal-

mador

supersticioso

(Teresa), vecina de Jetafedel

17481751

63

(Mariana), vecina de Toledo, mujer de Diego MartnVallelael

de

Cuerda, escultorCortador.

Condenada

1702

62

DieguUlo

V. Hernndez;1778|

(Joaqun)

88

121

Doyagueros

(Catalina), vecina

de Cebre-;

Condenada.

1557 1558

85

64

Escrate (Catalina de), la hermana Ma-' ra y consortes, vecinas de Almagro, Incompleta. sobre supersticiones, visiones, ete

1617

1619

I

63

I1

86


RESULTADO


deorden.

Escobar (Cebriana

de), vecina de Toledo, hechicera, supersticiosa, sortlega, adivina, en-

cantadora, embustera y belecadora

emCondenada.

1702 1705

85

ta de)

(Mara de).

V. Garca (Ana).

86

Escribana (Ana).

V. Borja (Margari-

1815 1817(Isabel).

83

Espada

V. Jimnez (Ana).

1638

Espadas (Ana Mara), alias la Morena, vecina de Villarrubia de los Ojos de Guadiana, por curaciones y otros hechos supersticiosos Condenada.] 1754Espritu Sancto (Francisco del), natural de Marruecos y residente en V. Judaizantes. Espritu Toledo. Sancto (Francisco del)

1757

85

1615

145

Espolea (Mara de), alias Pastora (La), vecina de Valdepilagos

dem.

1640

85

Estanquera (Josefa Gmez,V.

alias

la).

Ruano

(Mara)

1783

1786 I

9585

Esteban (Ins). V. Esteban (Mara).

1697 1 70dem.1697

(Mara)

-

70

FFandangacisca),

(La).

V. Caballero (Fran1753

alias

83 92

Fea (Ana).Fernndez

V. Naranja Vieja (La)..(Faustina).

1602

V. Rodrguez

(gueda)(Juana), vecina de

94

AlmaSuspendida.

gro(Mari), vecina de Madridejos

1637 1674 1532 1535

86

Condenada.

(Mara), viuda, vecina de Espinosa del Rey. Sobre Suspendida. maleficios

1790

de Escobar (Isabel), natural de Mazarambroz, vecina de Toledo, por hechiceras, ete.

Condenada,

1

702

1

705

ARCHIVO HISTRICO NAQONAL

87

NmsoAjôe,

ddlegmjo.

deorden.

Fernndez Serrano (Francisco), Ermitao en Damiel, por su* persticin de vana observancia

G>ndenado

1662

1665

86>

707576

Ferrer

(D/ Mariana), vecina de Madrid. Condenada.(D.* Mariana), vecina de Madrid. Incompleta.

16241623

Figueredo (Fr. Valeriano de), de la Orden de San Bernardo, por tener sobre un familiarFigueroa Valtanas (D.* Lxrenza vecina de MadridFlores (Luisa). V. Aguilera no (Juana de)de),,>

dem.

1648

7778

Condenada.

164416451624

y Lezca'

82

3

Florn (Marra), vecina de Villaseca...., Incompleta.

77817791650

86

79

Francisca (Mara), vecina de Lagartera. Suspendida.

8081

(N.),

mujer de Domingo Cas-; tao, vecina de Toledo Incompleta.

1808

Funcida \La).

V. Payo (Isabel)....

17581759

93

207

Galeote (Jose&}, vecina de Lillo

"

dem.

1801

86

82

Gamonal (Alonso), vecino decomendadorGarca (Ana),

la villa

de Valdeverdeja, por delitos de en-

1746 1747

83 84

vedna de Miguelturra. .

dem.

1629

(Ana), y Mara de Escobar, vecinas de Miguelturra, por supersticiones

dem.

1629

83

(Ana), viuda de Alonso Codonal, vecina del Campillo de

Ranas(Ana Mara), natural del Lugar de Posada, en Asturias, alias la Lobera, por hechicera supersticiosa y con pacto explcito..

'

Condenada.

16531656

87

dem.

1648

86

\Ana Mara),

alias la

Lobera,

natural de Posada, en Asturias, por hechicera, supersticiosa y pacto explcito con el

demonio

dem.

48

86

.

. .

.

88



Garca (Bartolom), vecino de Argamasilla

Condenado.

(Diego),

carretero, vecino de Ybenes, por supersticioso. Suspendida.

(Isabel),

vecina de Madrid.

Condenada

(Pedro Hernndez). V. Hernndez Garca (Pedro).. .

(Teresa), vecina de Talavera.(Vicenta), residente en Villarta

Condenada,

de los Montes, por delito de curaciones supersticiosas.. Suspendida,

de Castro (Catalina), vecina de Toledo, por sospecha de pacto con el demonio

dem.

Fernndez (Juan), clrigo, vecino de la villa de Madridejos,porsas

curaciones supersticio-

Incompleta.

Miguel (Jos), alias Longino, vecino de Herencia, por curaciones supersticiosas....

Suspendida.

Sorio (Juan), vecino de Ybenes Incompleta. Garrapizo.

V. Bez (Francisco),

alias.

Garzn

(D.* Juana), vecina de Madrid,

por sortilegio, etc

Condenada.V. Vargas (Mara

Godoy

(Antonia),de)

(D.' Jacinta de), vecina de

MaIncompleta,

drid

Gmez (Antonio Sedeo.) V. Sedeo Gmez (Antonio)(Catalina), vecina de Toledo..(Josefa y

Condenada.

Caminero) viuda, vecina de Valdepeas, por hechos supersticiosos Incompleta.V. Ruano (Mara),

(Josefa).

(Juana). V. Romero (Mara)

.


89

Gmez

(Mara), por ensalmadora, de-

saojadora y encantadora de bestias perdidas, vecina de

Mondjar

Condenada.

87

(Mara). da)

V. Rodrguez (gue;

94(Isa-

\Mara).bel)

V.

Hernndez

,617

88

Serrano (Antonia), vecina deTalavera. (Joaqun)

V.

Hernndez.778

de Villalobos (Vicente), vecino de Toledo, su delacin espontnea contra s y contra Quirs ^Tornas), su compaero,. sobre pacto con el Diablo condetestacin de la f Incompleta.

87

Gonzlez (Catedrtico de Matemticas en la Universidad de Salamanca y Luis Rosicler, bordador y pintor, vecino)

,

de Madrid

dem.

(Antonia)(Bernarda), vecina de Talavera'.

.

(Francisca), vecina de

la

Ala-,

meda(Francisco) vecino de Tala-

vera

(Mara). tonia)(Mara).

V. Gonzlez (An-i

V. Cruz (Mara)Alcal

(Mariana), vecina de

de Henares(Mateo), vecino de Claros, labradort

Montes

Polonia), vecina de Cebreros, por maleficios

Grande (Quitea).

V. Cruz (Mara)..

Grillo (D.' Prudencial, cortesana, delitos de hechicera

por

.

I 1

90


RESULTADODELA OADSA.


deorden.

Guevara (Mara

de)

Condenada,

1665

1667

8792

Guimana

(La).

V. Naranja Vieja (La) V. Naranja

1602

Guzmn

(Catalina de). Vieja

1602

(Francisco Snchez de).cisco)

V1645

Snchez de Guzmn (Fran95

UHaro y Velasco(D.^ Mara), su declaracin sobre unos papeles relativos la causa de su marido Verdugo (don Agustn) Incompleta.

1632

Hernndez (Francisco),

Soldado, vecino de Herencia.. Condenado.aliasel

1625

(Isabel),

vecina de Talarru-

bias

Incompleta.

1617

(Joaqun), por supersticiociones

dem.

17781538

121I

(Juana), vecina de Toledo.

Condenada.Condenada.

120

!

(Mara), vecina del Rey (Mara), Olalla

de Aldea

1544 15451635

i

122

vecina

de SantaIncompleta.

Garca (Pedro), vecino de

Almadn

Condenado.

1540

1

54

Higueramiel

Naranja (Ana), vecina de Malagn. Incompleta..

1625

,

117

Herrera (Manuela), vecina de Lillo.(Isabel

Absuelta.

1780

I

78

de

la),

vecina de Dai-

dem.de).

15431544161 5

Huesca (Miguel Prez de Huesca (Miguel)

V. Prez

127

93

Huete (Leonarda y Francisca) hermanas, alias las Pelonas, vecinas de Navahermosa, por curaciones supersticiosas y hechiceras en la villa de

Ajofrn

Suspendida

|

i

782

.

i

784

127

,.


91

Izquierda \Juana

la),

vecina del Casar.' Condenada.' 1589

1609

88

12

(Juana de).lina)

V. Mateo (Cata168

Jcome Pramosellas Bramoselas (donPedro) , Sacerdote y Arcipreste de! Briano, Dicesis de Cremona, natural de Miln, residente en Madrid, por dogmatizante supersticioso, incorregible, mgico con especie de idolatra, sacrilego con pacto expreso invocacin del demonio, astrlogojudiciario(1

i

|

Condenado

'

IODO

1663

88

I2Q

D. Pedro Bernardo),^ Jan Chacn confesin espontnea de Incompleta.!

!

|

1730

245

Jernima hospitalera, del hospital de San Bartolom de Torrelaguna Suspendida.i

161I

87!

98

(Mara)\

Condenada.Incompleta.

1623

1624

I

99130

Jimnez (Ana), vecina de AgudolAngela), vecina dela villa

1638

i

88

del

Pastrana, por hacer mal de: ojo Suspendida.1

1762

131

Ortiz (El Dr.), abogado, resi-

dente en Llerena

Condenado.

1630

132

>

132

LacalJe drid

(

Antonia

de^,

vecina de

MaCondenada16251635

89 84

133

La Cruz (Ana

de).

V. Cruz (Ana de).(Isabel

48

(Isabel

de). V. Cruz

dla)

1648

1649 1630 1644Ql

Laporta Paravicino vecino de Madrid

(Juan Bautista),Incompleta.

1629

89

34

Lara (O.* Ana de), vecina de Madrid, por supuestas hechiceras

dem.

142

'33

(D.*

Mara de la Concepcin , alias D.* Mara de. V. Mendoza (D.' Ana de)

1627

172

. .

'

92


Nmerodellegajo.

Lares (Mara de), alias la Lara, vecina de la villa de Siruela, por hechos y curaciones supersticiosas Condenada.

1

70

1

1702 1666

89I

136

Larga

(La).

V. Lpez

la

Larga (Ana).!

1663

Laso (Catalina),ticiosas

alias la Coracha, vecicina de Hita, por curaciones supers-

Incompleta

1703 17041636

137i

Leonesbal)

(Juan).

V. Rodrguez (Crist-

1637

9482

!

229

Lezcano

(Juana de Aguilera y). V. Aguilera y Lezcano (Juana de),.de).

1624

3I

Lobares (Ins Martn tn de Lobares (Ins)

-V.

Mar1667

1669 1666

9089

Lpez

la

Larga (Ana), vecina de Daimiel

Condenada.

1663

(Angela), vecina de Fuensalida, por delitos de hechiceras.. Incompleta.

1664

(Bartolom), vecino del Lugar

de la Fuente Pedro Naharro, por curaciones supersticiosas.(Elvira), vecina de

dem.

1567

Malagn..

.

Condenada.

'5401558

(Feliciana)

,

viuda de Joaqun

Garca, natural de Villaharta

de Escalona

Suspendida.

'758-'7591625

(Isabel),

vecina de Madrid.

Condenada.

(Isabel), alias la

na de

la

Tendera, veciPuebla de Montalbn. Incompleta.dem.

1632

(Lorenza), natural y vecina de

Fuente del Fresno

1808

(Mara), vecina de Escalona..,

Condenada.

1637 165090

(Mara). V. Martnez Dientes (Juana)

Potenciana (Mara)

Suspendida.

1638

89

de Sarria (Mara), vecina de la villa de Torrijos, por curaCondenada. ciones supersticiosas

1662

1665i

149

Trivio (Ana), vecina dedridejos

MaCondenada.16351636138

.. . .. .

ARCHIVO raSTRICO NACIONAL.

93

Luna (Lorenza

de), vecina

de Madrid J Condenada.

(Quiteria de). za de)

V.

Luna (Loren-

MMacas (Juan), herrero, vecino del Risco, por curaciones supersticiosas

Incompleta

Maesso

(Juan) vecino del Risco, id. id.(Isabel),

dem.

vecina de la viUa de Condenada. Daimiel, por maleficios;

(Mara), vecina de Valdemoro,Suspendida por supersticiosai

1745 1623

f

Magdalena

(Jitana).

V. Mara

(Jitana).i

Condenada.

(Mara), mujer de Bartolom Leal, vecina de Ma-' drid

':

dem.

1181524

Manjirona (La).

V. Alonso (Ins)....clrigo,

1523

ManobelManrique

(Jaime),

vecino de|i

Sariena(

Condenado.

1390

D.

Cristbal Chirinos).

V. Chirinos Manrique (D. Cristbal).!

16301633Suspendida.1642

Manuel (Francisco), portugus,dente en Motril

resi;

Manzanares (Mara), vecina de Miraflores

de

la Sierra

Condenada

144

14

Maueco

(Licd. Amador Velasco y). V. Velasco y Maueco (Ld. Amador).

1576 1578Condenadas.1623

Mara y Magdalena, Jitanas

de

la O., ordinaria en el lugar de Suspendida Elchecillo

1789

Maricona (Mara).

V. Pericona (Ma1747

Marn (Ana), vecina de Almadn

Incompleta

1760

Mrquez de Avalosjer del capitn

(D.* Catalina),la

muIncompleta

Alonso deel

Serna,

vecina de Madrid, por echar las habas, etc

delito de

94INQUISICIN DE TOLEDO.

.

RESULTADODEtA CAUSA.

Nmerodeorden.

Marta (Mara), vecina deMalagn..

Condenada.

Martn (Alonso), alias Tercero, vecino Suspendida. de Valdepeas(Pedro de) mercader francs, vecino de Villacaas, por in vocacin al diablo y sortile,

gios

dem.

1767

de Lobares (Ins), vecina Pealsordo Condenada

1

667

1

669

Martnez

(Isabel),

viuda de Juan Oreta, fiambrero de S. M., vecina de Madrid

dem.

598J

Mateo

Dientes (Juana) y Lpez (Mara), vecinas de Madridejos. Condenadas.(Catalina), vecina del Casar, por delitos de brujera y sofocacin

5371 553

de nios

Condenada.

1590

1

5(,

I

Qi

168

(Catalina).

V. Izquierda

Jua88

na

la)

Mecas (Juan), vecino del Risco, por Condenado. curaciones supersticiosas

1727 17301538

91

Medina (Maraiara

de) vecina de Guadala-

Condenada.161

Medrano (Diego Alfonso de), natural de Condenado. Logroo y vecino de MadridMendoza(D."

1

1612

Ana

de) vecina de

MaCondenada.1627

drid

(Mateo de), calcetero, vecino de Madrid, su declaracin en contra de su mujer, Isabel Barragn

Mesa

(D.' Catalina de)alias el,

Incompleta.natural de

Mesturero (Jos N.)Relien

Suspendida.

Mexa

(D.' Antonia), vecina

de Madrid. Condenada. V. J-

Milans (D. Pedro Jcome el). come el Milans (D. Pedro)

Mirandaledo

(D.'

Ana

de), vecina de

Tole!

dem.

.

.

.

ARCHIVO HISTRICO NAQONAL.

95

RESULTADODILA CAUSA.

Nmero Nmerodellegajo,i

deorden.

Molina (La).

V. Naranja Vieja (La)..(El Licenciado

92

1

191

Montenegro

Alonso de),incompleta.9'i

vecino de Talavera

178

Montero (Mariana).ra

V. Santos (Ma96261

Montes

(D. Ambrosio), natural de Reinoso, por saludador, curandero, supersticioso, hechicero (i).... Condenado.

1648

1659

91

179

de

Ga>[angos (Fr.

Francisco),

Religioso que fu de la Orden de Santo Domingo, residente en Madrid, por el delito de supersticiones, etc., para sacar tesoros

dem.

1630^-1632

92

180181

Montoro (Mara), Montoya(Isabel

v.'

de Manzanares.. Incompletajitana, residente

178917901671

de,^,

en Toledo

Suspendida.

182

Mora (Ana(D."

de), vecina

de Toledo.

Condenada.

1620

1623

183

Juana

de),

N., de la

mujer de D. Jos Incompleta. villa de Talavera.dem.

184

(Sebastiana de), vecina dla villa

de Yepes

185

Morales (Mariana de), frutera, vecina de Madrid Condenada.

i68 1628

186 187

MorenaMulata

(Catalina), vecina de Borox.,

Suspendida.

1629

Nez). (Luisa), mulata(Luisa(Luis), vecinoja,

V.

Nez162394

Muoz

de Valdeverde-

por encomendador, supers-

ticioso

dem.V.

1746 17471783178695

188

(Magdalena^.ra)

Ruano (Ma241

Murilio (M.* Teresa), su delacin voluntaria sobre un duende que supona haber en el palacio del Marqus de Palacios en el lugar de Mondjar.

dem.

1760

92

189

(1) Fueron cuatro sus procesos: el 1., cuando resida eu Alcal, fu desterrado por ocho aos, etc.; el 2.", vecino de Zamora, nuevo destierro popocho aos, del distrito de la Inquisicin; el 3., despus de penitenciado en Toledo y Valladolid, fu desterrado del Reino; y por el 4." fu puesto servir en un convento de Toledo, donde muri.

96


1

RESULTADODS LA CADSA.

Nmero Nmero

dellegajo,

deorden.

mNjera (Juan de), bordador, vecino de

Madrid

;

Incompleta.

1633

92

Naranja (Ana Hernndez). V. Hernndez Naranja (Ana)

1625

8892

Naranjolagn

Vieja (La).(Ins), morisca, vecina

dem.de

1602

MaCondenada.1625

162G

Navarrola

(Jos),

vecino de Cabanas deIncompleta.1524

Sagra(Luisa), mulata, vecina de

Nez

MaCondenada,1623

drid

(Mara), vecina de Manzanares, Incompleta.

1G20

OOcaa (Maravecina de Madrid, viuda del genovs Juan Bautista Cap. Condenada,de),

1610

161

Olivares (Juana de)

Suspendida.

161G 16181602

cas.

(Juana de).(La)

V. Naranja Vieja

Ordua (Mara._

de), residente

en UlesIncompleta.1629

1630 1650

Ortiz (D." Alfonsa), vecina de Madrid.. Suspendida.

1625 16341649

(Isabel),

vecina de MadridJimnez). V.

Condenada.

(El Dr.

Jimnez

Ortiz (El Doctor)

1630

1632 172292

Osses y Orobia (Catalina), vecina de Condenada, Madrid

1721

PPachita (La)-V.

Ruano

(Mara)

1783 1786551

95

Pez (Martn de), de Villarroya de AraCondenado. gn, por embaucadorPalux (Alonso), francs, vecino de CaizarParrilla (Catalina), vecina de

1

93

Suspendida.

1679

Malagn.

Condenada.

1680 1625 16261640!

Pastora (La).

V, Espolea (Mara de)..

85

.

..

ARCHIVO Hrsimco nacional.I

97Kmero Nmero!

RESI7LTAD0AOS.

dellegajo.

deorden.

LA CAUSA.

Patino uMarai, mujer de Juan Valero, vecina de Ciudad Real, por hechicera, supersticiosa y deshonesta Incompleta.

1776 1768

93

206342

Pava (La).--V. Ruiz (Ana) Payola

95

(Isabel), a. la Funcida, vecina de puebla de Montaibn, por malefi-

cios

Suspendida

1738 759;

Peliblanco.las)

V. Blancas (Andrs) devecina de Talavera.

Pea (Mara dePerales

la),

dem.

(Ana de)

V. Lara D.* (Ana de)

Prez (Ana).

V, Naranja vieja t6oj

10;

f.eârda (Mara de), alias de Jess, vecina de Madrid y natural de Vitoria,' costurera de guantes, por fingimiento' de revelaciones, etc Condenada.

1648

1649

ro3

10

pez (Fr. Francisco), Agustmo, morador en el Colegio de Alcal de Henares, y que sola residir en los Santos de la Humosa, alumbrado deshonesto, sospechoso de solicitante, cmplice de los embustes y encubridor de las lascivias de Eugenia de la Torre, vecina de los Santo de la Humosa Condenado.;

1^0

1643

Martnez M.* iJuan) Licd/^pres-; btero, natural de Argete, por' alumbrado, lascivo, encubr-, dor y cmplice de Eugenia de' la Torre, vecina de los Santos de la Humosa

dem.

1640 1641

to

INQUISICIN DE TOLEDO

. .


107


dei:

orden.

RRamos (Manuela, vecina de Noves, beata y despus mujer de Blas Martn Pingarrn, vecino de ilusa iludente, imbuida

Toledo, por en los errores de Molinos, alumbrada, deshonesta, etc

Condenada.alias la

Rodrguez (Ana),ral

Aneta, natu-

y vecina de la villa de Madridejos, por ilusa, incontinente, de vida relajada

dem.

106

-4

(Mateo), portugus,

vecino de Madrid, por fingimiento de xtasis, arrobos, visiones, revelaciones, profecas, obras milagrosas,etctera'.

Condenado

133 16371645

Ruiz

Catalina),

beata en

la

villa

dcji

Manzanares

AmonestadaCondenado.Incompleta.

104628

de Alcaraz (Pedro), Guadalajara

vecino

de

15241539'7'5

Blanco D. Diegoi

Snchez \Manuela).nuela)

V.

Ramos (Ma-

>andoval

Orden de

(P. Fr. Bemardino de), de la S. Bernardo. Conventual

en Madrid

Amonestadodei,

lZs

San Jernimo (Mara

monja en

el

convento de Carmelitas Descalzas de Malagn, por comunicacin con don Agustn Sarmiento, de los alumbrados

Incompleta

1678

,

30

>anta Leocadia (Fr, Manuel dei. se Paredes Fr. Manuel del

Va1041,I

Santa Teresa (Sor Isabel de), copias simples sobre la causa seguida contra la misma, por iluminaciones, revelaciones, etc

dem.

Sin techa.

107

I

31

.

xo8


RESULTADODELA CVajL.

Nmero NumeroASOS.I

dellegajo.

doorden.

1

Santsima Trinidad (Francisca de la), novicio en el convento de San Miguel de los Angeles, de la Orden de, San Francisco de la Ciudad de To-I ledo AmonestadaI

|

1

i

1

634- '638

107

32

Toledo

(Fr.

Buenaventura

de), religio-

so capuchino, confesor de la alumbrada Mara de la Paz. ..j Incompleta

1689

1694

33

(Fr. Jos de), religioso capuchino, guardin del convento de Toledo, por los libros que haba escrito acerca de la

beata alumbrada Mara de la Paz y el manuscrito del Doctor

Molinos que

se hall enjI

su poder

dem.

1689

169434

Torres (Juan de), estudiante, por sus relaciones con el alumbrado, don Agustn Sarmiento Suspendida.

1075

Vargas (D.* Mara de^, religiosa novicia de Santo Domingo el antiguo en To-iledo

Suspendida

1678

35

Yegros

(El Licd." Frey Juan de), reli-j gioso conventual de Sta. Mara del

Monte, de

la

Orden de S.Juan

Absuelto.

1648

I50

36

II.

ANGI.ICANISMO.

B!

Bayiye (Ricardo), ingls, maestro en artes por la Universidad de Oxford, al servicio del embajador de Inglaterra

Reconciliado. y absuelto.

577

108

Cas. (Pentecoste), natural dete,

Coman-ji

marinero nufrago

dem.

'596

ARCHIVO Histrico nacional.

109

lio

.

|


RESULTADODE,T, III.

Nmero NmeroAOS.dellegajo.

deorden.

CALVINISMO

LA CAVSA.

BBJunc (Andrs).V. Plum (Andrs)..108

VCasanueva (JuansellaI

de), natural

de Mar-;Reconciliadoy absuelto.

1617171I

Combres Abra ha m(

de), francs

;

dem.dem.

Cooque

(Ricardo), ingls

1599

DDavid, suizo del Cantn Esguzaro...Davit (Abel), marinero francs.]

Incompleta.

1724

[Reconciliado y absuelto.

1724

EKls (Juan), paje del embajador de Dinamarca, ingls, de 14 aos|

dem.

1642

Estardeus (Daniel), cocinero francs,residente en Fuenlabrada^

dem.

'759

FFlic (Santiago ngel),

Mara Catalina

su mujer, y Juan, su hijo, alemanes, empleados en las mi-;

Een Petraman,

as de Almadn

;

dem.

1753 '754

Gutirrez (Francisco), holands

!

dem.

1710

II

Harvygo

(Patricio), natural

de Edimbur-

dem.(Alejandro), soldado escocs. Mac escocs..

'590

Hay

Mat (Alejandro), mercaderI.

dem.

1592

Labordet (Francisco), francs, plomero, residente en Valsan

oficial'

dem.

1735

.


111

RESULTADOaSos.LA CACSA.

'Nmero

MMac Matjandro)

(Alejandro).

V.

Hay,

(Ale-

PPlum Blunc (Andrs), marinero nufrago, y Ana ^ââ Rosental, su mujer,

naturales de Berln

Reconciliados y bsTieltos.

ijtg

RRolan (Juan), natural de UtrechRosental

dem.

1610

(Ana Mara,'

i.

V. Plum

Blunc

Andrs)

Santen (Juan), holands, soldado que fu del prncipe de Orange

dem.'

Sibrando (Jarcoi, holands, capitn de de navio al servicio de Espaa y antes al de los rebeldes holandeses

dem.

ir)2fi

TTenderiJuan). sastre, escocs

dem.

ZZapatero (Pedro), francs, zapatero deoficio

dem.

n;8o

1

V

.

FRANCMASONERA B

Bonecal

(Mr.), coronel francs, que pas: servicio de la reina de Hungra, y Rosellin (Antonio), ayuda de cmara del marqus de la Ensenada, y antes

de Mr. Bonec

U

Delacin contra ellos.

1740

Llave (D. Pedro de Alcntara de la),, labrador y ganadero, vecino de Pueblanueva Absuelto.

181;

112

.


RESULTADODE

NmeroASOB.dellegajo.

'

Kt'imero

deorden.

RRosellin

LA CAUSA.

Rosellon

(D.

Antonio).108

V. Bonec (Mr.)

V

.

LUTERANISMO.AMCondenado,dem.Relajadoal brazo seglar.

Alternan (Martn), relojero deS.

1560

1

571

lili.

48

I

Alvarez (Pedro), bachiller, vecino de Escalona

'57>

'573

108

I

2

(Rodrigo),

francs,

y

Hugo, .

Bernal por otro nombre.

'559 570

3

res,

de Ortega (Catalina), mujer de Condenada. Miguel Rivas del Castillo..

1567 157515611

Amberes (Juanzapatero

de), natural

de

AmbaAbsuelto.103'

Araque y Pealver (Andrs), batanero, Condenado. vecino de ToledoArquer(Dr. Sigismundo), natural de Cagliari (Cerdea)

1588

108

4

Relajadoal brazo seglar.

1563 1571

109

5

BBarabum(Miguel), saboyano, soldado; en Flandes al servicio de Espaa y de los rebeldes alternativamente. ...! Condenado.

.387

6

Barra (Juan de la), Hamenco. Barra (Juan de)

V.

La4

Benting (Enrique), holands, paje de D. Pedro de ToledoBernal (Hugo).francsV. Alvarez (Rodrigo)

Absuelto.

1581

109

9

108

Besancon.de).:

V. Vendanôn (MargancijI

3

Beiicolla (Juan de), a. Gordo (Juan); francs, mcnador de seda, vecino de

75

Granada

Condenado.i

1565 '5661565

76109II

Biot (lîerres, Pedro), francs, mercero.:Bonif.icio,

dem.Relajado eu estatua.

normando, hilador de

seda,!i

vecino de Tolcjio

'5551558

i

113

.

;


113

i

RESULTADODILA CACSA.

Nmero Kmerodellegajo.

deorden.

Borgonmo)

\Juan, calcetero.

(Hayel

tres:

procesos acumulados contra

mis-i:

Condenado.Reconciliado y absuelto.

1566

1596109'4

Bran (Juan),

ingls,

marinero

1670

Buisson (Claudio), francs, lapidario y mercero, vecino de Toledo Condenado.'.

1564

1366

Caballero (Bartolom), francs, cero

merdem.

531

1

10

i

16

)

Crcamo (DiegoCiudad Real

de), clrigo, vecino de

!

dem.

55

1 1333

1

i

7i

Carrera (Juan), gascn, soldado de la compaa de D, Gabriel de Lujan y

!

panaderoCastel (Fernando), sajn, marinero

i

Absuelto.

1570

.

;

18

JReconciliado y absuelto.

1721

'I

19

Cazalla Mara de), hermana del obispo Fr. Juan de Cazalla, vecina de Guadalajara

CondenadaRelajadoal brazo seglar.

1331

1335

i

>

i

21

Celso (Hugo), doctor en ambos derechos, natural de Borgoa

1532155

IDavid.! Agustn), ingls

Condenado.

1580

1581

23

Fernndez (Pedro), francs

del

Reconciliado y absuelto.

1569

24

Garca de Consuegra (F'rancisco), vecino de Daimiel Condenado.! 1573!

!:,74

Romeral (Alonso), vecino de la villa de Tembleque.... Reprendido.'i

1600

Gerascher (Juan N.), prusiano, soldado del batalln de Guardias Walonas. Reconciliado y absuelto...

1772:

III1

!

4028

Gil (Maese), pastelero

de

la

reina

Absuelto.

568

10

I

.

.

l!4


RESULTADODKLA CAUSA.

NmeroAOS.dellegajo.

Guillen, francs, correo de pi, veci-

no de ToledoII

Absuelto.

1566

lo

Hans Vaneopen, natural deHamburgo, Reprendidoy absuelto.Helling (D. Rafael Andrs), alemn,1583

minero en Almadn

Incompleta,

'779

Hugo (Celso). V.

Celso (Hugo),

155' 1552

Jarlope (Alejandro), flamenco, sastre, residente en Escalona Reconciliadoy condenado. 1612

Jernimo (Mara de San), monja profesa de la Orden de San Afûstn en el convento de la Penitencia de Madrid(I)

Reconciliada y condenada.

1581

lo

Jijn

(Macas), albardero, natural

deReconciliado1569

Benavente

Juan, flamenco, torcedor de seda, natural de Valenciennes, residen te en Toledo Condenado.(Maese), cocinero, francs

1553

Absuelto.

1568

tundidor, francs

Incompleta.

161815611

Hans, natural de Amberes.Bautista, carretero, flamenco.

dem.Absuelto.

10

1557

III

La Barra (Juande alcaide de

de), flamenco, tenientela casa

de Campo..

.

Condenado,

i6;6

(1) LlamiSse en ol siglo Mara de Villanuevn, de padres desconocidos, y fu hallada recin naiida en las puertas del palacio de la infnnta D." Jinrla, luego on perafriz de AlemHUia, por su mafrirronio con el emperador Mfixiiniliauo). ( ri'la desde n uy iiiia en Valladclid !"). Beatriz do Vlverft, hermana del Dr. ( azalln; asisti las reuniones de los Cnzallas y dems luteranos de Valladolid, cuando an no tenia 10 afms de edad, y dcsjius de nuchos aos de vida agitada, entr on el convento de la Penitencia de Madrid, donde ( ontijiu entregada, ms que sus errores, los extravos que le arrastraba su histerismo, hasta que se le form esta causa, eu la que fu reconciliada y penitenciada.

.

1


"5KtSmero Numerodellegajo.

deorden.

Lara (Mara de), vecina de Ajofrn

(

Absuelta.

754

I

II

43

Lebel {El Barn de), primo del embajador de Alemania en Madrid Reconciliadoy absuelto.(Fierres) francs, naipero, veci--

1617

109

7

no de ToledoLest (Melchor de), alemn.

!

Condenado.Reconciliado y absuelto.

1564

1563

ni

43

1617

44

Loe (Enrique), natural de Amberes, componedor en la imprenta de Juan; de Vitlanueva en Alcal Reconciliadoi

1570

45

Lucena (Petronila), hermana de Gaspar de Lucena v del maestro QtstUlo, ve-cia de Alcal'

Suspendida.

534 '535

46

.11

Margarn, naipero. (Maarn de)

V.

Bendanconj'

1565

Marta (Juan de), francs, lacayo del| embiijidor de Alemania, vecino de; Madrid

Rcconcilinrto y condenado.

1619

47

Mayer (Jorge), soldado del regimiento, de suizos del barn de Arreqquer. .. Reconciliado y absuelto.Mesegar (Francisco de), cura de San Martn de Valdeiglesias.Absuelto.

1737

49

1562

5,0

Nelan (David), irlands, residente MadridNoffribaga.

en:\

Incompleta,1587

5'

V. Ston Richart O

;

69

I

Orieque (Rernal de), gascn, aguador de los pilares viejos de .MadridOrtega.lina)

'

Absuelto.

1

568

1

569

109

10

V. Alvarez de Ortega (Cata-;'

15671575

1081 1

I

Ortiz (Luisa), vecina de Madrid

Condenada.

1568

52

ii6



117

RESULTADO

ti8INQUISICIN DE TOLEDO.

,

VI.

HEREJA

EN GENERAL.

Acua (Franciscoral

de), colchero, natude Sevilla, residente en Madrid..

Almaguen (Antonia), vecina deAis bellas palas V. Garridollas

Alcal.

Ais Be-

Palas (Juan), francs

Alvarez (Domingo), vecino de Madrid.Arratia (Mateo de), vigolero, vecino de

Toledo

BBacn (Juan), vecino de Daimiel.Bellas Palas (Ais).V. Garrido ais llas Palas \Juan), francs

Be-

Birkmayer (Antonio;, alemn, residende ofi':io tornero, te en Madrid fundador de un Club y de una nue,

va secta

.-

Incompleta.

1798

1802 1529

Brochero

(Br.

Bernardino),

clrigo,

beneftciado de

Maqued

Absuelto.

1526

Celada (Dr. Diego de), mdico dedjar

Mondem.

15531560

Cerezo (Lucas), clrigo, vecino de Jaca, Condenado, residente en Madrid Cid (Pedro), vecino de Casalgordo..Absuelto.

1576 1577 1538 15461720

CombaCruz

(Antonio), francs, soldado de Incompleta guardias Walonas

V. Dorrego (Fr. Antonio de la). (Antonio) de Orrego, a. Fr. Antonio de la Cruz...

'585

99

CliChacn (Rodrigo), vecino de Picn..Condenado.!1511

1512

DDaz (Francisco), vecino de Santa Cruzdel Retamal

dem.

1

571

. .

1

ABCHIVO HISTRICO NACIONAL.

119

RESULTADODKLX CACSA.

KiEero

X amerodeorden.

aSos.

dellegajo.

Daz Cataln (Marcos). V. Impedientes Daz Cataln)(

1639

'^40

116

'3

Maroto (Juan, vecino de Alczar^ Condenado de Consuegra;

991585

3

Dorrego (Antonio) de Orrego, aliasFr. Antonio de la Cruz, portugus..

dem.Absuelta.

14

Duarte (Bernardina), vecina de Madrid.'

1570

EI

EguioiJuan dei.a. Juan Luis, herretea-; dor, natural de Pars y residente en Condenado el PardoEsclavonia (Marcos de), natural de Es-| clavonia, a. Zaed Mahomcte. Mal-! vasia (Manuel de), natural de Malva-; sia, a. Mosiaf Reconciliados.

1647

1

65

1578

Espinosa Montero (Dr. Agustn), (Autos de defuncin y sepelio extrasacrum por impenitencia final y contumacia en la hereja)

1631

99

Fele (Bartolom del), natural de les, vecino de Madrid

apCondenado.i6io9

Fernndez (Domingo), vecino de BriSuspendida. huegaFlores (Francisco), vecino de Uxena.. Condenado.

1629

2021

1534 15331623

(Guillermo de), francs, vecinol de Villacaas'

demdem.

Franqueza (Rafael), estudiante cataln,' a. Pablo LosercioFrias (Juan de), relojero, vecino de Es-

.

1624

1625

23

calona

Condenado.

1620

24

GGale (Jorge).

V.

Owen

(Guillermo)...

1585

too

Garca (Diego), clrigo

Absuelto.

I

1488

1490

99

(Hernn), vecino de AlmodCondenado. var del Campo.

'553

120

..

INQUISICIN DK TOLEDO.

RESULTADODBhi.

OAUSA.

Garrido (Juan), ais Bellas Palas, francs. Condenado.

1565 1566I

99'\

Gmez

(Juan), portugus(Sebastin), vecino de gra

dem.

1570157'1531

Consuedem.Absuelta.!

>

30;

(Teresa), vecina de Chinchn..la

1803

1804 1615 1618I

I

3'

Zorra

(Mara),

vecina

de

i I

Fuensalida

Condenada,

1613

!

29

Gotardo (Francisco), italiano, restaurador de retablos y tapiceras, bufn que haba sido de Enrique IV deFrancia

Condenado,

1617

32

HHernndez (Ana), vecina de Toledo..Condenada, Condenado.Absuelto.(El

15401631

541ii

tugal

Montero

(Juan), vecino de

Hinojosa.

1632

j

34

Herrera (Francisco de), natural de Por1572I

10

Hurtado

mayor y

Maestro Gaspar), colegial catedrtico de Artes en la Universidad de Alcal, natural de

Mondjar

dem.

1602

Jimnez (Francisco), Escribano de Madrid

Condenado.V. Philipo (Nicolsde).

1625

Juan (Pedro).

1587

La Mota (Juan de), secretario de la Reina D." Leonor de Francia, y natural de BorgoaLamotte. V. La Mota (Juan de) V.

Absuelto.

!

1566

1567I

100

;

1566 1567161316151639

La Zorra.de

GmezdeS.

la

Zorra (Mara).

\

99100

Lissardo (Julio Csar), italiano, violnla Capilla

M.

Condenado,dem.

Lobn

(Miguel), vecino de Mntrida.

1588

.

. .


121

RESULTADODILA CAUSA

Kmero KmeroAS08.!

del

deorden.

lâjo.

Lpez (Alonso), portugus, vecino Ciudad Real(Juan), vecino de Madrid.

dej

Condenado.dem.

15841585549

100

404'

(Mara) Marilpez, vecina de

Guadalix

Condenada

1572

42

fael;

Rui), hijo de Juan Alvarez, cambiador, vecino de Toledo. Condenado. V. Franqueza (Ra-

>

5241 335

Losercio (Pablo)

1624

1625

99

23

Malvasa 6 Mostaf (Manuel).clavonia (iNIarcos deJ

V. Es-;'

1

57

lOI

2

Marilpez.

V. Lpez (Mara)

1572

100

4-

Maroto iJuan), esclavo tunecino, vecino de Baeza

dem.

1562

136399100lOI

44

ijuan Dazu (Juan)

V. Daz Maroto1621

Mayoral (D. Juan), Pbro., vecino de

AlmadnMerero.

Suspendida(Juan).|i

17701324

43

V. Rodrguez Merero

1526 15501

63

Miguel (Juan), vecino de OrellanaVieja-Montero.

laii

Condenado.

I

1^3

100

46

V. Espinosa Montero (Doctor Agustn)

165

99

7

.\lora

V.

Hernndez

Montero'1631

(Juan)

1632 1

34

(Bernab), trabajador del campo, vecino de Madridejos

dem.1

1630 566567

47 37

.Mota

V.

La Mota Lamoite (Juan

de).

Najera Andrs de), sastre, vecino de Valladolidt

.dem.Incompleta.!

1555

"^Tvarro (Juan), vecino de Dosbarrios.

1629

49

123

:


RESULTADODK


doordnn.

OOrreso.

LA CAUSA,

Ordoqui (Br. D. Martn), vecino de Maurid Suspendida.V. Dorre.;?o.in-

17901585

100

93100

Owen

(Guillermo) y Gale (Jorge),

gleses

Absueltos.

1585

Pars (Giraldo Gerardo), natural Aquisgram y vecino de Madrid

de

Condenado.

1603

1607

100

53

Peralta (Alonso de), criado de Juan de Padilla, por decir pues que Dios

haba comentido matar tal hombre era Juan de Padilla, que el crea que no haba Dios, ni otra cosa, que nascer e morir

como

dem, dem.

1526

,

I

Prez (Juan), vecino de AviaPhilipo (Nicolturales des

55615571587

de), y

Pedro Juan, naReconciliados.

Oropesala),

Puebla (Juan de

vecino de Madrid, Condenado.

1509 1525

KRamrez (Juan), zapatero, vecino de

Almadnde Segura (Juan), vecino de Morael

dem,coxo,

1517 15181531 1540

dem.

de Vado (Francisco), soldado en la jornada de frica del rey D. Sebastin de Portugal

dem.Incompletaclrigo,

1601

1603

Religioso carmelita descalzo del con-

vento de Daimicl

783

Ribeyro gus

(Sebastin),

portu-

Condenado.Cardiel

1531

Rodrguez (Pero), herrero, vecino dedem,de

1542 1544

Merero (Juan), vecinoFuencaliente

dem,dem. dem.

1524 15261618

Rousel (Miguel), clrigo, francsRuiz (Licd. Diego), presbtero, vecino de Pedrazuela

1648

1630

ARCHIVO HISTRICO NAaONAL23

Ruiz (Juan), tejedor de terciopelo, ve-i Condenado. cio de Olas.

Sancha (Alonso), vecino del Villar del

OlmoSegura.

dem.

V. Ramrez de Segura (Juan).

Soria (Isabel de), mujer de Francisco Daz, pasamanero, vecina de Toledo. Condenada.

UUceda (Diego de Toledode), jurado

de

la

ciudad;

Absuelto.

Vaca (D.' Manuela), vecina de Robledode Chvela, disc pula del cura prroco de la misma villa, 1). Juan Pcheco, que propagaba la incredulidad en. materia de religin

dem.

Zorra (La).ra)

V.

Gmez

la

Zorra (Ma-

muses (i) IIxUDENTES (2).

1

124

INQUISICIN DE

TOLEDO

"

RESULTADODB

j


deorden.

I

LA OATISA.

I

Apstoles (Francisca de(F'rancisca de)

los).

V. Avila'';

,5741578Reprendida.i

13

Arias (Francisca), natural de Alczarj

de San JuanAustria (Francisca de), vecina de Oca-

1746

Incompleta.

I

1621

Avila (Francisca de), a. de los Aps-I toles, beata, natural de Noves, vecina de Toledo. Condenada.! 1374

1578

Ayala (Martn), a. Santa Mara, quitamanchas, vecino de Madrid Incompleta.'

I

1590

BBaroja (D.* Ana de), vecina de bla de Montalbnla

PueSuspendida.1625114

Barrera (D. Gernimo dla), vecino de Toledo, teniente de caballos Condenado.' 1676Bautista (Miguel), hospitalero de Lorenzo de la galera de Madrid

1685

ti3

SanReprendido.1627

1628 1676

114

Colanilla (Mara), a. la Ciega,

vecina

de Colmenar de Oreja

Condenada.

1675

Diez (Pedro Pablo), natural de Albndiga, vecino y boticario de la villa de

Yepes

Condenado.

1708

171

KEscobar (Gabriel de), clrigo de rdenes menores, natural de Sevilla, reIncompleta.! 1607 sidente en Madrid

1622

GGarca (Juan), trabajador, visionario,! vecmo de Budia, en la Al-icarriaI i

Absuelto.

!

1541

(Tom), pobre mendicante, re-i sidente en la Ciudad de To-jledo'

j

Suspendida

j

,

.

171

.

. .

ARCHIVO HISIRICO NACIONAL.

la:

RESULTADODX

Kinero Nmero

ASOS

dellegajo,

deorden.

LA

CAtTBA.

Juana Bautista, beata, vecina de Toledo

Condenada

1636

1J4

!D

Len

(I-ucrecia de), soadora, y su cmplice Mendoza (D. Alonso de). ..

|

incompleta,

i

1591

159218

Maldonado

(D.* Juana)

Condenada

1525\

Mendozaledo.

(D. Alonso), cannigo de To-i V. Len (Lucrecia). Vase' Victores Tejeda.

159' '592590 1595

114

17

I

'

23

Montero

(

Fr.

Francisco

;

,

religioso

Agustino Calzado, por un libro queescribi sobre las revelaciones y embustes de su Confesada Mara Colanilla,

de Colmenar de Oreja, y por .

solicitante

Condenado.

I

1674

1678

114

Noriega (D.* Jernima), beata del Carmen, vecina de Madrid Suspendida.! 1027

1628 1641

115

i

20

Pizarro (Mara), viuda, vecina de Siruela

Condenada., 1635

Salgado (Agustina), natural de Madrid, vecina de Algete, viuda, y beata dej profesin1

dem.

;

1712

1716

Santa Mara (Martn).tn)

V. Ayala (MarI

i

1590

Victores

Tejeda (Diego), natural de y residente en Madrid, por complicidad, escriniendo los sueos y visiones, injuriosas Felipe II y su Corte, que tena su prometida Lucrecia de Len Condenado.! 15901595

Zamora

23

i

Virgnea (Luisa), vecina de Madrid

Incompleta.' 1639

1641

24

. . .

1

120


RESULTADODE

Nmerodellegajo

IMPEDIENTES(i).

LA CAUSA.

AAguilar (Alonso de), criado del abad de de Valiudolid, que estaba preso en la Inquisicin de Toledo Condenado.Alcalde15651565I

Ib

Mayor de Toledo

Incompleta,

Alegra (Francisco de), Gonzlez (Pedro) Iv'obledo (Francisco) y Francs (Pedro), fugados del anto Oficio..

dem.

549

Alonso (Catalina), mujer de Jernimo Ruiz, vecina de Almodvar Condenada.Arcaeta (Pastor de), escribano del cri-

>553

men de MadridAtalaya (Conde dela).

Incompleta.

1

62

BBilvestre (El Bachiller Gaspar), cura de San Silvestre

Condenado,

Bolaos (Pero de), natural de Villalpando, vecino de la Isla de Santo

DomingoBorja (Margarita de), a. V. Hechicera. Borja (Margarita de)

dem.

Bravo (Manuel).do)

V. Vara (D. Fernan-

Calbente (Cosme).

V. UUac

(Juan)

. .

Cano

(Juan). (Cristbal

V. Snchez del MoralIncompleta.

Carrasco (El Maestro D. Antonio).

..

Carvajal (Cristbal de), alguacil que fu de Toledo, vecino de Za-

mora

dem.

(El P.

Pedro

de). Jesuta (2)..

Cataln (Gabriel Daz).ln (Gabriel)

V, Daz Cata-

.


127

Cataln (Marcos Daz). V. Daz Cataln (Marcos)

Contreras

Antonio de),

vecino

dei

UcedaCorrea (Pedrolo de)

Condenado.

de).

V. I.en (Gonza-',

hChacn (Diego ez).(Juanl

V.

llaci

Daz Cataln (Gabriel), alcalde ordinario de Na valcarnero

Cataln (Marcos), vecino de Navalcaruero

de

las Eras (Juan). V. del Moral (Cristbal)

Snchez

de Espinar (Gabriel) V. Snchez del Moral (Cristbal)

eEras (Juan Daz de las). del Moral (Cristbal)V. Snchezj

Espinar (Gabriel Daz de). chez del Moral (Cristbal)

V. Sn-

Feixoo de Oca (Elena de). Feixoo (Elena de)

V. Oca de

Fernndez (Alberto), alguacil mayor de Navalcarnero

(Gaspar), vecino de Uceda.la;

Ferrn (D. Jacinto, gobernador de isla de Ibiz;i, residente en MadridFrancs (Pedro).cisco de)

Amonestado'

V. Alegra (Fran-|

Fresnedoso (El Bachiller Juan Rodrguez dej. V. Rodrguez de Fresnedoso IfcU Bachiller Juan)

1570 luya

I

irS

.

128


RESULTADODE LA CAUSA.

Nmero NmeroAOS.dellegajo,i

deordeu.

Glvez (Hernando de), mercader, vecino de Toledo Condenado.Garca (Francisco).

1588

117

V.

Snchez del1630

Moral ^Cristbal)

1631

118

Gmez

Mascaraque (Pedro). V. Snchez del Moral Cristbal..

.

1630

1631 1518

(Alonso), escribano de Fonseca. Incompleta,(Gutierre), alcalde ordinario de

1S03

117

Talavera

.,

.

.

I

dem.

1517

Gonzlez (Pedro).cisco de)

V. Alegra (Frani

1549

116117

Guiral

(Gil),

cura de Lupiana

i

Condenado,Suspendida.

'533

Gutirrez (Fr. Martn), general de Orden de San Bernardo

la|'

1

640

1

645

HHernndez dela Iglesia (Alonso),

pres-

btero, vecino de

Estremera

Condenado.

1562

Iglesia

(Alonso Hernndaz de la). V. Hernndez de la Iglesia (Alonso)

1562

Jernimo, criado de Luis Maldonado, V. Moratn (Diego)

1521

1522

118

Len (Gonzalode)

de)

y

Correa (Pedro

Condenadosde), tejedor

152015301547

117

Lozana (Andrs

de tercio-

pelo, vecino de

Toledo

Condenado.

AlMadrid (Fernando de). V. Inhbiles).Madrigal (Alonso Rodrguez). yavedra (Francisco)V. Sa-||

1546

118

,


129

BE8CLTAD0DBla cjlcsa.

\

NmeroAvOS.

Magaa Juan AlonsoI

1,

criado del

du-

que

del Infantado, vecino lajara

de Guada-

Condenado540

Martn (Pedro de San). tn (Pedro de)

V. San Mar1

1

542

Mascaraque (Pedro Garca). chez del Moral (Cristbal)

V. Sn-

Matas (La mujer de Hernando) alabardero, vecino de Madrid Incompleta.

Medina (Diego de)iMndez de la Vega (Bernardo), teniente de corregidor de Uceda

dem.dem.

Mendoza (Gmez de), cura de Val Santo DomingoMoraga (Juan de), notario Oficio en Mondjar

de1

dem.

del Santoi

Condenado,V.

Moral (Cristbal Snchez del. Snchez del Moral (Cristbal

Moratn (Diego), Jernimo, criado de Luis Maldonado, vecino de Ballesteros

Condenados.

130

INQUISICIN DE TOLEDO.1

. .

ARCHIVO HISTRICO NAUONAL.

131

RESULTADO

>urez (Alonso), barbero,

vecino de

Toledo

UL'ac ^Juan), francs, Calbente (Cosme)

Nez Chacn (Diego)

Valds (Baltasar Snchez del. chez de Valds (Baltasar)

V. Sn-

Van halen

(D. Juan), teniente coronel, capitn del regimiento de Caballera

Cazadores de Madrid

Vara D. Fernando), Toledo\

alcalde

mayor de

Vargas (Diego de), hijo de Vasco de Vargas, vecino de Talavera

Vega (Bernardo Mndez de la). Mndez de la Vega (Bernardo)Ciudad RealV'es ('Juan), vecino

V.

Villafaa (Fernando de), corregidor de

de PuertoUano.

INHBILES (i^.

Alcaraz

t

Diego de), vecino de Daimiel, nieto de Ruy Gonzlez, relajado por el Santo Oficio.

(Fernandomiel

de), vecino

de Dai-

(Juan de, vecino de Daimiel.V

Rodrigo de), vecino de Daimiel. V. Judaizantes (Alcaraz)

Alcocer (Juan de), vecino de de Alcocer

la

Puebla

.

.

132


'


Almodvar (Diego de Almodvar

de),

sastre,

vecino

Condenado

Alvarez (Francisca), mujer de Juan de Madrid, procurador, vecino de Ciudad Real Condenada.:

Ana

de Crdoba (Alonso), vecino de Almagro Incompleta.

Mara, mujer de Miguel Becerra,

solicitador en corte

Condenada.uan)

Antonio.

V. Ruiz

(J

Aranda

(El Bachiller Diego de), tenien-tte de'

corregidor de Cuenca.

(Condenado.

(Juan de), clrigo, vecino de Villanueva de los Infantes Incompleta.

Ayala (El Licenciado Alonso de), teniente alcalde mayor de Almo-, dvar del Campo Condenado,

(El Licd".de),

Alonso de)

dem,dem.

Aza (Luis

vecino de Alczar.

CCceres (Diego de), boticario, vecino de Candeleda

dem,

(Diego de), boticario, vecino' de Candeleda

dem.

Caldern (Alonso Gonzlez). zlez Caldern (Alonso)

V.Gon>

573

Caracena (Mara), mujer de Juan de Condenada Buenda, vecina de AtanznClara (Francisco),hijo

1

546

de Pedro de

Santa

dem.V. Al-

1558

Crdoba (Alonso Alvarez de). varez de Crdoba (Alonso)Cruz (Juan de Santa)

1542'505

Cullar (Juan de), el viejo, vecino de la Puebla de Alcocer

dem.

1545

Cuenca. (El bachiller Fernandovecino de Almnnro

de),1i

542

..

ARCHIVO HISTRICO NACIONAI

M-i

Nmero Nmerodellegajo

deorden.

ChChinchilla (Alonso de), cannigo de Santo Domingo en Indias Condenado.

'543

no

(Alonso de), cannigo de la isla de Santo Do-,

mingo

':

Incompleta

DDaza iLuis). vecino ConsuegradeAlczar de|

Absuelto.

155bI

Daz (Gonzalo), vecino de Orgaz

Incompleta.

592

23

(Juana)

Condenada.

24

FFalcn (Juan Martnez). Falcn (Juan)V. Martnez

547153^'

47

Figueroa (Diego Hernndez de). Hernndez de Figueroa (Diego)

V.'552

Franco (Diego), vecino de Almodvar. Condenado.

'5341556

aGarca iMarii, mujer que fu de Diego Lozano, herrador, vecino de

Puente del Arzobispo

Condenada.5841586

moro

de la Zarza (Cristbal), procuSuspendida. rador de Ciudad Real

26

Garrido (Sebastin), vecino de Valde-

Condenado.Incompleta.

Gascn (Francisco), vecino de Daimiel

530

29

Gmez

(Elviraj, mujer de Garca de Villanueva, platero, vecina de Almagro

Condenada

154'

ô

Gonzlez Caldern (Alonso), vecino de Daimiel Condenadot

1573

134

.

. .


RESULTADODKLA CAUSA

Nmerodeorden.

Gutirrez (Alonso), vecino de

MaqueCondenado.15451546

da

(Elvira),

mujer de Francisco Vzquez, vecino de Alma-

gro

Condenada.

i54'j

HHernndez(Catalina),

mujer de Marcos Hernndez, sastre, vecina de Manzanares.. .

dem.

'573

(Francisca). V.

HernnI

dez (Juste)

1538

(Juste y Francisca)

j

Condenados

'538

de Figueroa (Diego), zapa-j tero, vecino de Chilln..' Incompleta.

1552

Labella Ântn Ruiz de). Labella (Antn)

V. Ruiz de'574

Len (Anagn

de),

mujer

de

Juan

de1

Chinchilla Carrasco, vecina de Ma-i

Condenada.

1560

119

Lpez (Alonso).co)

V. Lpez (Francis-

1529

(Constanza), mujer de Francis-, co de Villaln, zapatero, vecino de Manzanares Condenada!

'373

(Francisco, Gonzalo,

Hernn

y

Alonso, vecinos de Orgaz...(Gonzalo).cisco)

Incompleta.

1

S286

OOlivares (Alvaro de, Pedro y Juan), vecinos de Daimiel

dem.

(Diego de), sastre, vecino de

Daimiel\Juan). de)

dem.Olivarest

'47:

V.

Alvaro

(Pedro). ro de)

V. Olivares (Alva-

136

INQUISICIN DE TOLEDO.'

,


137

BE8LTAIX)DE LA OAVBA.


deorden.

Rodrguez de Pisa (Juan), vecino de El Viso Condenado.Kuiz (Ana), viuda de Alvaro de Alcaraz, vecina de Daimiel

'

541

63

dem.

'.v-!7

66

(Constanza), mujer de Fernn, Vzquez, vecina de Daimiel. .' Condenada..

1532

6869

(Diego), vecino de Almodvar.(Juan),a.

.

.

Condenado.dem.

1536

Antonio, vecino de Al157471

modvarde Labell

Catlogo Inquisicion de Toledo

Documents

Transcript of Catlogo Inquisicion de Toledo