Catalogo Protectores Zandona 2015
-
Upload
ridercollection -
Category
Sports
-
view
327 -
download
2
Transcript of Catalogo Protectores Zandona 2015
Catalogo EquitazioneEquestrian Catalogue
2015
2
Index
COMPANY PROFILE
CARBON AIR BALANCE TENDON intro
CARBON AIR BALANCE TENDON
CARBON AIR BALANCE VELCRO TENDON
CARBON AIR BALANCE FETLOCK intro
CARBON AIR BALANCE FETLOCK
CARBON AIR BALANCE VELCRO FETLOCK
CARBON AIR BALANCE JUNIOR FETLOCK intro
CARBON AIR BALANCE JUNIOR FETLOCK
CARBON AIR TENDON intro
CARBON AIR TENDON
CARBON AIR TENDON VELCRO
CARBON AIR FETLOCK intro
CARBON AIR FETLOCK
CARBON AIR VELCRO FETLOCK
CARBON AIR FIT FETLOCK intro
CARBON AIR FIT FETLOCK
CARBON AIR FIT VELCRO FETLOCK
CARBON AIR JUNIOR FETLOCK intro
CARBON AIR JUNIOR FETLOCK
CARBON AIR PONY TENDON
CARBON AIR PONY VELCRO TENDON
CARBON AIR PONY FETLOCK
CARBON AIR SENSITIVE+ TENDON intro
CARBON AIR SENSITIVE+ TENDON
CARBON AIR SENSITIVE+ FETLOCK intro
CARBON AIR SENSITIVE+ FETLOCK
CARBON AIR SENSITIVE+ FIT FETLOCK intro
CARBON AIR SENSITIVE+ FIT FETLOCK
CARBON AIR SENSITIVE+ JUNIOR FETLOCK intro
CARBON AIR SENSITIVE+ JUNIOR FETLOCK
CARBON AIR SENSITIVE+ PONY TENDON
CARBON AIR SENSITIVE+ PONY FETLOCK
SUPERIOR AIR TENDON intro
SUPERIOR AIR TENDON
SUPERIOR AIR VELCRO TENDON
SUPERIOR AIR FETLOCK intro
SUPERIOR AIR FETLOCK
SUPERIOR AIR VELCRO FETLOCK
PRO JUNIOR AIR FETLOCK intro
PRO JUNIOR AIR FETLOCK
SUPERIOR AIR PONY TENDON
SUPERIOR AIR PONY VELCRO TENDON
SUPERIOR AIR PONY FETLOCK
KING CARBON AIR intro
KING CARBON AIR FRONT
KING CARBON AIR REAR
SUPPORT BOOT intro
SUPPORT BOOT FRONT
SUPPORT BOOT REAR
SUPPORT BOOT PONY FRONT
SUPPORT BOOT PONY REAR
SHIELD EVO intro
SHIELD EVO
SHIELD JACKET EVO
ESATECH BACK PRO intro
ESATECH BACK PRO
ESATECH BACK JACKET
ESATECH ARMOUR intro
ESATECH ARMOUR
COMFORT BELTS
SPINE KID intro
SPINE KID
SPINE JACKET KID
ESATECH BACK PRO KID intro
ESATECH BACK PRO KID
ESATECH BACK JACKET KID
ESATECH ARMOUR PRO KID intro
ESATECH ARMOUR PRO KID
SHOP DISPLAYS
SHOP DISPLAYS/GADGETS
LEGEND-SIZECHART
4
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
32
33
34
35
36
37
38
39
41
42
44
45
46
47
48
49
50
51
53
54
55
57
58
59
61
62
63
65
66
68
69
71
73
74
75
76
77
79
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
3
Nick Skelton
Maikel Van Der Vleuten
Lynn Symansky
Michel Hendrix
Laura Kraut
Lorenzo De Luca
Sanna Backlund
Nicola Fitzgibbon
Pénélope Leprevost
Richie Moloney
Marina Frutuoso
Timothy Hendrix
Sponsored riders
47
48
49
50
51
53
54
55
57
58
59
61
62
63
65
66
68
69
71
73
74
75
76
77
79
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
4
Company profile
The mission is protecting passions, the goal is satisfaction of our customers.
La missione è la protezione delle passioni, l’obiettivo è la soddisfazione dei nostri clienti.
ZandonàVia Altivole, 35/A31031 Caerano di San Marco (TV) ItalyTel. +39 0423-569135Fax. +39 [email protected]
Zandonà begins his story in 1985, based in one of the most important industrial districts in the world, engaging in Research and Development of solutions for plastics-technology. In 1997 began the study and the implementation of the first Personal Protection Equipment (PPE) that will be completed and market worldwide since 2001.
Since 2005 Zandonà is a guarantee of competence and professionalism in the implementation of PPE for equestrian use, exclusively designed, certified and produced in Italy.
The experience gained over time allows the company to offer innovative products, high in quality and covered by a functional design.
Cooperation with professional horsemen, external designers, modelers and technicians is stimulus for Zandonà to innovate and for a continuous technical updating. The sharing of these experiences contributes to further enrich their Research & Development laboratory, making the Zandonà products always more and more excellent in quality, performance, style and comfort.
Mission
Missione
L’azienda
About us
Zandonà inizia la sua storia nel 1985, basata in uno dei distretti industriali tra i più importanti al mondo, impegnandosi nella ricerca e sviluppo di soluzioni per il settore plastico-tecnologico. Nel 1997 inizia lo studio e la realizzazione dei primi Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) che verranno ultimati e commercializzati nel mondo dal 2001.
Dal 2005 Zandonà è garanzia di competenza e professionalità nella realizzazione di DPI per uso equitazione, esclu-sivamente progettati, certificati e prodotti in Italia.
L’esperienza acquisita nel tempo consente all’azienda di offrire al mercato prodotti innovativi, di qualità elevata e contraddistinti da un design funzionale.
La collaborazione con cavalieri professionisti, designer, modellisti e tecnici esterni è per Zandonà stimolo di inno-vazione e continuo aggiornamento tecnico. La condivisione di queste esperienze contribuisce ad arricchire ulterior-mente il proprio laboratorio di Ricerca e Sviluppo, rendendo i prodotti Zandonà sempre più eccellenti per qualità, performance, stile e comfort.
5
Company profile
Company Surface:2 buildings, tot. 1500 sqm
Warehouse: 1250 sqm
Offices: 250 sqm
6
7
Horse protectors
Marks
CARBON AIR BALANCE tendon
I paratendini “CARBON AIR BALANCE Tendon”, sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti il nodello e parte dello stinco delle zampe anteriori, offrendo sup-porto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 6 prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccani-ca agli impatti. Nel lato interno, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiu-sura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.Sono inoltre provvisti di un dispositivo magnetico che migliora le funzioni cellulari, aumentando le performance e l’equilibrio dinamico del cavallo.Il magnete permanente utilizzato è composto da una lega fortemente magnetica di Neodimio, Ferro e Boro con rivestimento in Nichel, in grado di esercitare un’induzione magnetica di ben 2600 Gauss.E’ stato riscontrato, in vari test condotti con la collaborazione di veterinari e cavalieri professionisti, che l’uso di questo disposi-tivo collocato in prossimità dell’apparato muscolo-tendineo diminuisce sensibilmente l’affaticamento dell’arto in quanto induce un aumento della portata sanguigna vascolare e della circolazione linfatica, con molteplici effetti benefici.I dati registrati confermano un aumento medio del 4,7% della potenza muscolare.Altri risultati indotti dall’aumento della portata sanguigna vascolare e dalla polarizzazione magnetica, non quantificabili ma constatabili sul cavallo come sull’uomo, sono effetti analgesici ed anti-infiammatori, nonché accelerazione del processo di riassorbimento dell’acido lattico muscolare.
I risultati in campo confermano:• Aumento medio di 2,6 cm della massima altezza di salto;• Potenziamento dei movimenti articolari con conseguente miglioramento dell’equilibrio dinamico del cavallo;• Diminuzione media del 6,7% del contatto con gli ostacoli.
The 100% made in Italy “CARBON AIR BALANCE Tendon” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at forelimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with differentia-ted thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 6 Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. On the internal side, closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, ne-cessary to allow maximum freedom of movement to the limb. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.They are also equipped with a magnetic device that improve cellular function, increasing horses performance and dynamic balance.The permanent magnet used is composed of a highly magnetic alloy of Neodymium, Iron and Boron with Nickel coating, capable of exerting a magnetic flux density of 2600 Gauss.It was found in various tests with the help of veterinarians and professional riders, that the use of this device placed near the muscle-tendon apparatus greatly decrease the limbs fatigue as induce an increase in vascular blood-flow and lymphatic-circulation, with mul-tiple beneficial effects.The recorded data confirm an average increase of 4.7% in muscle power.Other benefits induced by increased vascular blood-flow and by the magnetic polarization, not quantifiable but ascertainable on horses as humans, are anti-inflammatory and analgesic effects, as well as acceleration of the process of absorption of muscles lactic-acid.
The results on arena confirm:• Average increase of 2.6 cm in maximum jump height;• Strengthening of joint movements resulting in horse improved dynamic-balance;• Average decrease of 6.7% in contacts with the obstacles.
Introduzione
Introduction
8
Horse protectors
Marks
Carbon Air Balance tendon
art. E2110B
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
ACCESSORIES
9
Horse protectors
Marks
Carbon Air Balance Velcro tendon
Kit Velcro Front(tendon)
art. E2110B/V
art. E9110
Protezione tendini-Tendon protector
Kit ricambio velcro paratendiniSpare velcro kit tendon protectors
Colore: Nero-Marrone - Colours: Black-Brown
Size: S/PONY - M/L
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
10
CARBON AIR BALANCE fetlock
Horse protectors
Marks
I paranocche “CARBON AIR BALANCE Fetlock”, sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello e parte dello stinco delle zampe posteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 3 prese d’aria. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.Sono inoltre provvisti di un dispositivo magnetico che migliora le funzioni cellulari, aumentando le performance e l’equilibrio dinamico del cavallo.Il magnete permanente utilizzato è composto da una lega fortemente magnetica di Neodimio, Ferro e Boro con rivestimento in Nichel, in grado di esercitare un’induzione magnetica di ben 2600 Gauss.E’ stato riscontrato, in vari test condotti con la collaborazione di veterinari e cavalieri professionisti, che l’uso di questo disposi-tivo collocato in prossimità dell’apparato muscolo-tendineo diminuisce sensibilmente l’affaticamento dell’arto in quanto induce un aumento della portata sanguigna vascolare e della circolazione linfatica, con molteplici effetti benefici.I dati registrati confermano un aumento medio del 4,7% della potenza muscolare.Altri risultati indotti dall’aumento della portata sanguigna vascolare e dalla polarizzazione magnetica, non quantificabili ma constatabili sul cavallo come sull’uomo, sono effetti analgesici ed anti-infiammatori, nonché accelerazione del processo di riassorbimento dell’acido lattico muscolare.
I risultati in campo confermano:• Aumento medio di 2,6 cm della massima altezza di salto;• Potenziamento dei movimenti articolari con conseguente miglioramento dell’equilibrio dinamico del cavallo;• Diminuzione media del 6,7% del contatto con gli ostacoli.
The 100% made in Italy “CARBON AIR BALANCE Fetlock” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at hind-limb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with dif-ferentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 3 Air-Vents. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.They are also equipped with a magnetic device that improve cellular function, increasing horses performance and dynamic balance.The permanent magnet used is composed of a highly magnetic alloy of Neodymium, Iron and Boron with Nickel coating, capable of exerting a magnetic flux density of 2600 Gauss.It was found in various tests with the help of veterinarians and professional riders, that the use of this device placed near the muscle-tendon apparatus greatly decrease the limbs fatigue as induce an increase in vascular blood-flow and lymphatic-circulation, with mul-tiple beneficial effects.The recorded data confirm an average increase of 4.7% in muscle power.Other benefits induced by increased vascular blood-flow and by the magnetic polarization, not quantifiable but ascertainable on horses as humans, are anti-inflammatory and analgesic effects, as well as acceleration of the process of absorption of muscles lactic-acid.
The results on arena confirm:• Average increase of 2.6 cm in maximum jump height;• Strengthening of joint movements resulting in horse improved dynamic-balance;• Average decrease of 6.7% in contacts with the obstacles.
Introduzione
Introduction
11
Carbon Air Balance fetlock
art. E2115B
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Horse protectors
Marks
12
Horse protectors
Marks
art. E2115B/V
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Carbon Air Balance Velcro fetlock
13
Rispettano le regole internazionali per le categorie “Giovani Cavalli”In compliance with the international regulation for “Young Horses”
Marks
Young horse protectors
I paranocche “CARBON AIR BALANCE JUNIOR Fetlock”, sviluppati per proteggere il giovane cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli (rispetta le regole internazionali per le categorie “giovani cavalli”), sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello delle zampe posteriori. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore diffe-renziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 3 prese d’aria. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo per-fettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.Sono inoltre provvisti di un dispositivo magnetico che migliora le funzioni cellulari, aumentando le performance e l’equilibrio dinamico del cavallo.Il magnete permanente utilizzato è composto da una lega fortemente magnetica di Neodimio, Ferro e Boro con rivestimento in Nichel, in grado di esercitare un’induzione magnetica di ben 2600 Gauss.E’ stato riscontrato, in vari test condotti con la collaborazione di veterinari e cavalieri professionisti, che l’uso di questo disposi-tivo collocato in prossimità dell’apparato muscolo-tendineo diminuisce sensibilmente l’affaticamento dell’arto in quanto induce un aumento della portata sanguigna vascolare e della circolazione linfatica, con molteplici effetti benefici.I dati registrati confermano un aumento medio del 4,7% della potenza muscolare.Altri risultati indotti dall’aumento della portata sanguigna vascolare e dalla polarizzazione magnetica, non quantificabili ma constatabili sul cavallo come sull’uomo, sono effetti analgesici ed anti-infiammatori, nonché accelerazione del processo di riassorbimento dell’acido lattico muscolare.
I risultati in campo confermano:• Aumento medio di 2,6 cm della massima altezza di salto;• Potenziamento dei movimenti articolari con conseguente miglioramento dell’equilibrio dinamico del cavallo;• Diminuzione media del 6,7% del contatto con gli ostacoli.
The 100% made in Italy “CARBON AIR BALANCE JUNIOR Fetlock” have been studied to defend young jumping horses from colli-sions and bruises at hindlimb’s fetlock (in compliance with the international regulations for “young horses” categories). They are compo-sed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 3 Air-Vents. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.They are also equipped with a magnetic device that improve cellular function, increasing horses performance and dynamic balance.The permanent magnet used is composed of a highly magnetic alloy of Neodymium, Iron and Boron with Nickel coating, capable of exerting a magnetic flux density of 2600 Gauss.It was found in various tests with the help of veterinarians and professional riders, that the use of this device placed near the muscle-tendon apparatus greatly decrease the limbs fatigue as induce an increase in vascular blood-flow and lymphatic-circulation, with mul-tiple beneficial effects.The recorded data confirm an average increase of 4.7% in muscle power.Other benefits induced by increased vascular blood-flow and by the magnetic polarization, not quantifiable but ascertainable on horses as humans, are anti-inflammatory and analgesic effects, as well as acceleration of the process of absorption of muscles lactic-acid.
The results on arena confirm:• Average increase of 2.6 cm in maximum jump height;• Strengthening of joint movements resulting in horse improved dynamic-balance;• Average decrease of 6.7% in contacts with the obstacles.
Introduzione
Introduction
CARBON AIR BALANCE JUNIORfetlock
14Marks
Young horse protectors
Carbon Air Balance Junior fetlock
art. E2117B
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
15
Horse protectors
Marks
16
Horse protectors
Marks
CARBON AIR tendon
I paratendini “CARBON AIR Tendon”, sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti il nodello e parte dello stinco delle zampe anteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti gra-zie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 6 prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Nel lato interno, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR Tendon” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at forelimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 6 Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. On the internal side, closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
17
Horse protectors
Marks
Carbon Air tendon
art. E2110
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
ACCESSORIES
18
Horse protectors
Marks
Carbon Air Velcro tendon
Kit Velcro Front(tendon)
art. E2110/V
art. E9110
Protezione tendini-Tendon protector
Kit ricambio velcro paratendiniSpare velcro kit tendon protectors
Colore: Nero-Marrone - Colours: Black-Brown
Size: S/PONY - M/L
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
19
Horse protectors
Marks
I paranocche “CARBON AIR Fetlock”, sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello e parte dello stinco delle zampe posteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 3 prese d’aria. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzon-tale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR Fetlock” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at hindlimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 3 Air-Vents. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
CARBON AIR fetlock
20
Horse protectors
Marks
Carbon Air fetlock
art. E2115
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
21
ACCESSORIESKit Velcro Rear(Fetlock)
art. E9112 Kit ricambio velcro paranoccheSpare velcro kit fetlock protectors
Colore: Nero-Marrone - Colours: Black-Brown
Size: UNIQUE
Horse protectors
Marks
Carbon Air Velcro fetlock
art. E2115/V
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
22
Horse protectors
Marks
I paranocche “CARBON AIR FIT Fetlock”, sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello e parte dello stinco delle zampe posteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 6 prese d’aria. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Nel lato esterno, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR FIT Fetlock” have been studied to defend jumping horses from collisions and bru-ises at hindlimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU struc-ture with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 6 Air-Vents. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. On the external side, closed to the pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (hori-zontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
CARBON AIR FIT fetlock
23
Horse protectors
Marks
Carbon Air Fit fetlock
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
art. E2118
ACCESSORIES
24
Horse protectors
Marks
Carbon Air Fit Velcro fetlock
Kit Velcro Rear(Fit Fetlock)
art. E2118/V
art. E9111
Protezione nocche-Fetlock protector
Kit ricambio velcro paranocche FITSpare velcro kit FIT fetlock protectors
Colore: Nero-Marrone - Colours: Black-Brown
Size: S - M - L
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
25Marks
Young horse protectors
CARBON AIR JUNIOR fetlock
I paranocche “CARBON AIR JUNIOR Fetlock”, sviluppati per proteggere il giovane cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli (rispetta le regole internazionali per le categorie “giovani cavalli”), sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello delle zampe posteriori. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 3 prese d’a-ria. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Le dimensioni e la forma assolu-tamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR JUNIOR Fetlock” have been studied to defend young jumping horses from col-lisions and bruises at hindlimb’s fetlock (in compliance with the international regulations for “young horses” categories). They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 3 Air-Vents. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
Rispettano le regole internazionali per le categorie “Giovani Cavalli”In compliance with the international regulation for “Young Horses”
26Marks
Young horse protectors
Carbon Air Junior fetlock
art. E2117
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
27Marks
Pony protectors
CARBON AIR PONY
Le protezioni “CARBON AIR PONY”, sviluppate per proteggere il pony sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricate al 100% in Italia e studiate per difendere dagli urti il nodello e parte dello stinco, offrendo supporto ai ten-dini. Realizzate con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neopre-ne traforato e ventilate dalle prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Nelle versioni “tendon”, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. Le dimen-sioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR PONY” boots have been studied to defend jumping ponies from collisions and bruises at fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. On the internal side of “tendon” boots, closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
28Marks
Pony protectors
Carbon Air Pony tendon
art. E2110P
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONEPlastic colours: BLACK-BROWN
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
29Marks
Pony protectors
Carbon Air Pony Velcro tendon
Kit Velcro Front(tendon)
art. E2110P/V
art. E9110
Protezione tendini-Tendon protector
Kit ricambio velcro paratendiniSpare velcro kit tendon protectors
Colore: Nero-Marrone - Colours: Black-Brown
Size: S/PONY
Colori plastiche: NERO-MARRONEPlastic colours: BLACK-BROWN
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
30Marks
Pony protectors
Carbon Air Pony fetlock
art. E2117P
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONEPlastic colours: BLACK-BROWN
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
31
Horse protectors
Marks
32
Horse protectors
Marks
CARBON AIR SENSITIVE+ tendon
I paratendini “CARBON AIR SENSITIVE+ Tendon” sono realizzati con rivestimento in vero agnello per offrire mas-simo comfort e proprietà anti-allergiche, ideali per cuti sensibili. Sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti il nodello e parte dello stinco delle zampe anteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore diffe-renziato, sono ventilati dalle 6 prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il rivestimento interno, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Nel lato interno, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qua-lunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR SENSITIVE+ Tendon” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at forelimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. Their inside coating is made with natural lamb to offer maximum comfort and anti-allergic properties, ideal for sensitive skins. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, ventilated by 6 Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the inside coating, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. On the internal side, closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
33
Horse protectors
Marks
Carbon Air Sensitive+ tendon
art. E2170
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Rivestimento interno: AGNELLOInner lining: LAMB
34
Horse protectors
Marks
I paranocche “CARBON AIR SENSITIVE+ Fetlock” sono realizzati con rivestimento in vero agnello per offrire mas-simo comfort e proprietà anti-allergiche, ideali per cuti sensibili. Sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello e parte dello stinco delle zampe posteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono ventilati dalle 3 prese d’aria. Interposto tra la struttura esterna ed il rivestimento interno, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR SENSITIVE+ Fetlock” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at hindlimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. Their inside coating is made with natural lamb to offer maximum comfort and anti-allergic properties, ideal for sensitive skins. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, ventilated by 3 Air-Vents. Gel-Tech is included between the external TPU struc-ture and the inside coating, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
CARBON AIR SENSITIVE+ fetlock
35
Horse protectors
Marks
Carbon Air Sensitive+ fetlock
art. E2175
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Rivestimento interno: AGNELLOInner lining: LAMB
36
Horse protectors
Marks
I paranocche “CARBON AIR SENSITIVE+ FIT Fetlock” sono realizzati con rivestimento in vero agnello per offrire massimo comfort e proprietà anti-allergiche, ideali per cuti sensibili. Sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello e parte dello stinco delle zampe posteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono ventilati dalle 6 prese d’aria. Interposto tra la struttura esterna ed il rivestimen-to interno, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Nel lato esterno, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qua-lunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR SENSITIVE+ FIT Fetlock” have been studied to defend jumping horses from colli-sions and bruises at hindlimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. Their inside coating is made with natural lamb to offer maximum comfort and anti-allergic properties, ideal for sensitive skins. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, ventilated by 6 Air-Vents. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the inside coating, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fi-bre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. On the external side, closed to the pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
CARBON AIR SENSITIVE+ FITfetlock
37
Horse protectors
Marks
Carbon Air Sensitive+ Fit fetlock
art. E2178
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Rivestimento interno: AGNELLOInner lining: LAMB
38Marks
Young horse protectors
I paranocche “CARBON AIR SENSITIVE+ JUNIOR Fetlock”, sono realizzati con rivestimento in vero agnello per offri-re massimo comfort e proprietà anti-allergiche, ideali per cuti sensibili. Sviluppati per proteggere il giovane cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli (rispetta le regole internazionali per le categorie “giovani cavalli”), sono fab-bricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello delle zampe posteriori. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono ventilati dalle 3 prese d’aria. Elementi in Fibra di Carbo-nio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR SENSITIVE+ JUNIOR Fetlock” have been studied to defend young jumping hor-ses from collisions and bruises at hindlimb’s fetlock (in compliance with the international regulations for “young horses” categories). Their inside coating is made with natural lamb to offer maximum comfort and anti-allergic properties, ideal for sensitive skins. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, ventilated by 3 Air-Vents. Car-bon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
CARBON AIR SENSITIVE+ JUNIOR fetlock
Rispettano le regole internazionali per le categorie “Giovani Cavalli”In compliance with the international regulation for “Young Horses”
39Marks
Young horse protectors
Carbon Air Sensitive+ Junior fetlock
art. E2177
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Rivestimento interno: AGNELLOInner lining: LAMB
40Marks
Pony protectors
Le protezioni “CARBON AIR SENSITIVE+ PONY” sono realizzate con rivestimento in vero agnello per offrire mas-simo comfort e proprietà anti-allergiche, ideali per cuti sensibili. Sviluppate per proteggere il pony sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricate al 100% in Italia e studiate per difendere dagli urti il nodello e parte dello stinco, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono ventilati dalle prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il rivestimento interno, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono pre-senti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato dagli sfregamenti, e per aumen-tare la resistenza meccanica agli impatti. Nelle versioni “tendon”, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “CARBON AIR SENSITIVE+ PONY” boots have been studied to defend jumping ponies from collisions and bruises at fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. Their inside coating is made with natural lamb to offer maximum comfort and anti-allergic properties, ideal for sensitive skins. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, ventilated by Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the inside coating, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. On the internal side of “tendon” boots, closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
CARBON AIR SENSITIVE+ PONY
41Marks
Pony protectors
Carbon Air Sensitive+ Pony tendon
art. E2170P
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONEPlastic colours: BLACK-BROWN
Size: UNIQUE
Rivestimento interno: AGNELLOInner lining: LAMB
42Marks
Pony protectors
Carbon Air Sensitive+ Pony fetlock
art. E2177P
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONEPlastic colours: BLACK-BROWN
Size: UNIQUE
Rivestimento interno: AGNELLOInner lining: LAMB
43
Horse protectors
Marks
44
Horse protectors
Marks
SUPERIOR AIR tendon
I paratendini “SUPERIOR AIR Tendon”, sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti il nodello e parte dello stinco delle zampe anteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti gra-zie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 6 prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Nel lato interno, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “SUPERIOR AIR Tendon” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at forelimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 6 Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. On the internal side, closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
45
Horse protectors
Marks
Superior Air tendon
art. E2130
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
46
Horse protectors
Marks
Kit Velcro Front(tendon)
art. E9110 Kit ricambio velcro paratendiniSpare velcro kit tendon protectors
Colore: Nero-Marrone - Colours: Black-Brown
Size: S/PONY - M/L
Superior Air Velcro tendon
art. E2130/V
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
47
Horse protectors
Marks
SUPERIOR AIR fetlock
I paranocche “SUPERIOR AIR Fetlock”, sviluppati per proteggere il cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricati al 100% in Italia e studiati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello e parte dello stinco delle zampe posteriori, offrendo supporto ai tendini. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 3 prese d’aria. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. I cinghietti elastici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qua-lunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “SUPERIOR AIR Fetlock” have been studied to defend jumping horses from collisions and bruises at hindlimb’s fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 3 Air-Vents. Gel-Tech is in-cluded between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
48
Horse protectors
Marks
Superior Air fetlock
art. E2135
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
49
Superior Air Velcro fetlock
art. E2135/V
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Horse protectors
Marks
50Marks
Young horse protectors
PRO JUNIOR AIR fetlock
I paranocche “PRO JUNIOR AIR Fetlock”, sviluppati per proteggere il giovane cavallo sportivo nella disciplina salto ostacoli (rispetta le regole internazionali per le categorie “giovani cavalli”), sono fabbricati al 100% in Italia e stu-diati per difendere dagli urti e sfregamenti il nodello delle zampe posteriori. Realizzati con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 3 prese d’aria. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
Rispettano le regole internazionali per le categorie “Giovani Cavalli”In compliance with the international regulation for “Young Horses”
The 100% made in Italy “PRO JUNIOR AIR Fetlock” have been studied to defend young jumping horses from collisions and bruises at hindlimb’s fetlock (in compliance with the international regulations for “young horses” categories). They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 3 Air-Vents. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
51Marks
Young horse protectors
Pro Junior Air fetlock
art. E2137
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
52Marks
Pony protectors
SUPERIOR AIR PONY
Le protezioni “SUPERIOR AIR PONY”, sviluppate per proteggere il pony sportivo nella disciplina salto ostacoli, sono fabbricate al 100% in Italia e studiate per difendere dagli urti il nodello e parte dello stinco, offrendo supporto ai tendini. Realizzate con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Ne-oprene traforato e ventilate dalle prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Nelle versioni “tendon”, all’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate se-guendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “SUPERIOR AIR PONY” boots have been studied to defend jumping ponies from collisions and bruises at fetlock and part of the cannon, while offering tendon support. They are composed by external TPU structure with differentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. On the internal side of “tendon” boots, closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
53Marks
Pony protectors
Superior Air Pony tendon
art. E2130P
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
54Marks
Pony protectors
Superior Air Pony Velcro tendon
art. E2130P/V
Protezione tendini-Tendon protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
55Marks
Pony protectors
Superior Air Pony fetlock
art. E2137P
Protezione nocche-Fetlock protector
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
56
Horse protectors
Marks
57
Horse protectors
Marks
KING CARBON AIR
Le stinchiere “KING CARBON AIR”, fabbricate al 100% in Italia, sono studiate per contenere e dare supporto all’ap-parato tendineo nonché proteggere dagli urti il nodello e parte dello stinco del cavallo sportivo nella disciplina dressage. Sono dotate di rivoluzionario sistema di chiusura (Patent Pending) che facilita il posizionamento sull’arto, fornisce maggior supporto tendineo rispetto alle convenzionali stinchiere in commercio, nonché garantisce perfetta adattabilità e stabilità. Realizzate con struttura esterna in TPU a spessore differenziato, sono traspiranti grazie al supporto in Neoprene traforato e ventilati dalle 6 prese d’aria presenti sul nodello. Interposto tra la struttura esterna ed il supporto, dove necessario, Gel-Tech ha funzioni di assorbimento d’urto e di imbottitura confortevole. Elementi in Fibra di Carbonio sono presenti sotto la scocca, per isolare termicamente le articolazioni dal calore generato da-gli sfregamenti, e per aumentare la resistenza meccanica agli impatti. All’altezza del pastorale, è stata inoltre creata una zona di flessione (Flex Zone) grazie alla quale l’arto dispone di completa libertà di movimento. I cinghietti ela-stici con puntale a sgancio rapido sono calibrati per una chiusura sicura, dispongono infatti di un doppio sistema di incastro orizzontale/verticale. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress.
The 100% made in Italy “KING CARBON AIR” have been studied to contain and give support to the tendon apparatus while defending horses during dressage from collisions and bruises at fetlocks and cannons. They are equipped with revolutionary locking system that facilitates the positioning on the leg, provides more support than conventional boots on the market, as well as provides perfect adaptability and stability. They are composed by external TPU structure with diffe-rentiated thickness, transpiring thanks to the perforated Neoprene and ventilated by 6 Air-Vents located over the fetlock. Gel-Tech is included between the external TPU structure and the Neoprene support, where necessary, working as shock absorber and comfortable padding. Carbon Fibre elements are present under the shell to thermally insulate the joints from the heat generated by external friction, while increasing the mechanical resistance to impacts. Closed to the long-pastern, have been created a Flex-Zone, necessary to allow maximum freedom of movement to the limb. The elastic straps with quick-release-tip have been calibrated for a secure closing, they are in-fact provided of double locking system (horizontal/vertical). Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaran-teeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress.
Introduzione
Introduction
Features
58
Horse protectors
Marks
King Carbon Air front
art. E2510
Supporto tendini-Tendon support
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
59
Horse protectors
Marks
King Carbon Air rear
art. E2515
Supporto tendini-Tendon support
Colori plastiche: NERO-MARRONE-BIANCOPlastic colours: BLACK-BROWN-WHITE
Size: S - M - L - L+
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
60
Horse protectors
Marks
61
Horse protectors
Marks
SUPPORT BOOT
Le stinchiere da riposo “SUPPORT BOOT” sono sviluppate per fornire sostegno ai legamenti sospensori e conte-nimento dell’apparato tendineo, per l’impiego durante il trasporto del cavallo e per diminuire il tipico gonfiore post-lavoro. Sono fabbricate al 100% in Italia, dotate di sottofascia intercambiabile in COOLMAX® (speciale fibra che trasporta l’umidità verso la superficie esterna del tessuto, mantenendo la pelle asciutta). Sulla superficie esterna, all’altezza del pastorale-nodello, è presente una protezione per ridurre l’usura dovuta a sfregamento. Le fasce ela-stiche con velcro di chiusura sono calibrate per ottimizzare il supporto tendineo, assicurando comfort ed aderenza. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress. “SUPPORT BOOT” è una funzionale e pratica alternativa alle tradizionali fasce da riposo che permette di evitare pericolosi errori di fasciatura e risparmiare tempo.
The rest boots “SUPPORT BOOT” are developed to provide support to the suspensory ligaments and to contain the ten-don apparatus, for use during transportation of the horse and to decrease the typical post-work swelling. They are made 100% in Italy, equipped by interchangeable inner band with COOLMAX® (special fiber that carries moisture towards the outer surface of the fabric, keeping skin dry). On the outer surface, closed to the pastoral-fetlock, an extra protection to reduce wear due to friction is provided. Elastic straps with Velcro closure are calibrated to optimize tendons support, ensuring comfort and grip. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress. “SUPPORT BOOT” is a functional and practical alternative to traditional bandages that allows to avoid dangerous bandaging mistakes while saving time.
Introduzione
Introduction
Features
62
Horse protectors
Marks
Support Boot Padding front
art. E2711 Imbottitura di ricambio con Coolmax®
Spare padding made with Coolmax®
Colore: Nero-Beige - Colours: Black-Beige
Size: S - M - L - XL
Coolmax® is a registered trademark of Invista.
Support Boot front
art. E2710
Supporto tendini-Tendon support
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: S - M - L - XL
Colori tessuto: NERO-BEIGETextile colours: BLACK-BEIGE
ACCESSORIES
63
Horse protectors
Marks
ACCESSORIES
art. E2716
Support Boot Padding rear
Imbottitura di ricambio con Coolmax®
Spare padding made with Coolmax®
Colore: Nero-Beige - Colours: Black-Beige
Size: S - M - L - XL
Support Boot rear
art. E2715
Supporto tendini-Tendon support
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: S - M - L - XL
Colori tessuto: NERO-BEIGETextile colours: BLACK-BEIGE
Coolmax® is a registered trademark of Invista.
64Marks
Pony protectors
SUPPORT BOOT PONY
Le stinchiere da riposo “SUPPORT BOOT PONY” sono sviluppate per fornire sostegno ai legamenti sospensori e contenimento dell’apparato tendineo, per l’impiego durante il trasporto del pony e per diminuire il tipico gonfiore post-lavoro. Sono fabbricate al 100% in Italia, dotate di sottofascia intercambiabile in COOLMAX® (speciale fi-bra che trasporta l’umidità verso la superficie esterna del tessuto, mantenendo la pelle asciutta). Sulla superficie esterna, all’altezza del pastorale-nodello, è presente una protezione per ridurre l’usura dovuta a sfregamento. Le fasce elastiche con velcro di chiusura sono calibrate per ottimizzare il supporto tendineo, assicurando comfort ed aderenza. Le dimensioni e la forma assolutamente ergonomica sono state sviluppate seguendo perfettamente la struttura dell’arto, assicurando un perfetto posizionamento ed evitando qualunque tipo di stress. “SUPPORT BOOT PONY” è una funzionale e pratica alternativa alle tradizionali fasce da riposo che permette di evitare pericolosi errori di fasciatura e risparmiare tempo.
The rest boots “SUPPORT BOOT PONY” are developed to provide support to the suspensory ligaments and to contain the tendon apparatus, for use during transportation of the pony and to decrease the typical post-work swelling. They are made 100% in Italy, equipped by interchangeable inner band with COOLMAX® (special fiber that carries moisture towards the outer surface of the fabric, keeping skin dry). On the outer surface, closed to the pastoral-fetlock, an extra protection to reduce wear due to friction is provided. Elastic straps with Velcro closure are calibrated to optimize tendons support, en-suring comfort and grip. Its dimension and absolute ergonomic shape have been developed copying accurately the limb structure, guaranteeing a perfect positioning while avoiding any kind of stress. “SUPPORT BOOT PONY” is a functional and practical alternative to traditional bandages that allows to avoid dangerous bandaging mistakes while saving time.
Introduzione
Introduction
65
ACCESSORIES
art. E2711P
Support Boot Pony Padding front
Imbottitura di ricambio con Coolmax®
Spare padding made with Coolmax®
Colore: Nero-Beige - Colours: Black-Beige
Size: UNIQUE
Support Boot Pony front
art. E2710P
Supporto tendini-Tendon support
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NERO-BEIGETextile colours: BLACK-BEIGE
Coolmax® is a registered trademark of Invista.
Marks
Pony protectors
66
Support Boot Pony Padding rear
art. E2716P Imbottitura di ricambio con Coolmax®
Spare padding made with Coolmax®
Colore: Nero-Beige - Colours: Black-Beige
Size: UNIQUE
Coolmax® is a registered trademark of Invista.
Support Boot Pony rear
art. E2715P
Supporto tendini-Tendon support
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NERO-BEIGETextile colours: BLACK-BEIGE
Horse protectors
Marks
67
ADULTPROTECTORS
Marks
68
Horsemen adult protectors
Marks
SHIELD EVO
IntroduzioneI paraschiena “Shield Evo Equitation” sono stati progettati per proteggere la colonna vertebrale dagli urti e per ga-rantire un ottimo supporto lombare.
Concetto ProtettivoL’energia d’impatto viene innanzitutto dissipata dalla Scocca Plastica in modo tale che maggior superficie dello Shock Absorber venga subito coinvolto nella fase di assorbimento (in questo modo viene ottimizzato lo spessore del protettore). La forza di picco residua uscente dallo Shock Absorber viene quindi maggiormente ammortizzata dallo strato di Materiale di Supporto del protettore che funge inoltre da primo materiale altamente traspirante di contatto con il corpo.
ScoccheLa loro funzione principale è proteggere contro perforazione ed intrusione, realizzate in TPP non producono schegge in caso d’urto. Il numero delle scocche (lunghezza del paraschiena) varia a seconda dell’altezza dell’utilizzatore.
StrutturaLe scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione.La struttura sottostante le scocche (ESACOMP) è un sistema di celle esagonali che garantisce un elevato potere antishock.L’accoppiato di P.E. + tessuto, di supporto al sistema protettivo, è di materiale morbido, traspirante ed antibatterico.La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale offrendo un’ottima pro-tezione.
Caratteristiche Tecniche• Superficie di contatto in S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore);• Scocche forate per migliorare ventilazione;• Scocche con nido d’ape irregolare interno per ottimizzare l’assorbimento dell’urto;• Imbottitura interna in ESACOMP (Esagonal Compound);• Omologazione: CE EN1621-2 – Liv.1;• Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.
“Shield Evo Equitation” back protectors have been studied to protect the spinal column from collisions while offering a good lumbar support.
Protective Conceptthe impact energy is primarily dissipated by the Plastic Plate so that the most of the Shock Absorber area is immediately involved in the absorbing phase (in this way the thickness of the protector is optimized). The residual force exiting the Shock Absorber is then even more damped by the Support Layer (that also serves as highly breathable material at first contact with the body).
Back Protector PlatesTheir main purpose is protecting against drilling and intrusion. The plates are realized in TPP, splinter-proof in case of im-pact. The quantity of plates (length of the back protector) have to be chosen according to the user height.
Back Protector StructureThe plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface.The structure underneath the plates (ESACOMP) is a system of Hexagonal cells which guarantees high shock absorption level.The coupled material of P.E. + tissue, which is support of the protective system, is Soft, Transpiring and Anti-bacterial.The waist closing have a double elastic regulation system, excellent against back-aches and comfortable.The back protector follows and satisfies the natural movement of the spinal column offering an excellent protection.
Technical Specifications• Contact layer made by S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside);• Perforated plastic plates to increase ventilation;• ESACOMP (Esagonal Compound) inside;• CE approved EN1621-2, Lev.1;• Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.
Introduction
69Marks
Horsemen adult protectors
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
art. E1207
Shield Evo x7 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
art. E1206
Shield Evo x6 equitation
70Marks
Horsemen adult protectors
Size: S - M - L - XL
Size: S - M - L - XL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
art. E1209
Shield Evo x9 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
art. E1208
Shield Evo x8 equitation
71Marks
Horsemen adult protectors
Shield Jacket Evo equitation
Shield Jacket Evo x6 equitation art. E1226Shield Jacket Evo x7 equitation art. E1227Shield Jacket Evo x8 equitation art. E1228
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Protezione schiena-Back protector
72Marks
Horsemen adult protectors
73Marks
Horsemen adult protectors
ESATECH BACK PRO
IntroduzioneI paraschiena “Esatech Back Pro” sono stati progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lom-bare.
StrutturaLa placca esterna è composta da una struttura esagonale nitrilica anti-shock, particolarmente studiata per assorbire elevate energie d’impatto coinvolgendo tutta la superficie della placca.L’imbottitura interna è realizzata in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore, completamente perforata per favorire la traspirazione dall’area a contatto con il corpo verso l’esterno.La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata.Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale ed offre un’ottima protezione.
Tecnologie applicate• ESATECH SYSTEM (ETS): si tratta di un sistema anti-shock realizzato con composto nitrilico di forma esagonale. La formulazione del materiale
è stata ottimizzata per l’assorbimento di elevati valori di energia d’impatto, mentre la forma a nido d’ape dissipa l’energia sulla superficie intera del protettore. Esatech System è un guscio tecnologico di ultima generazione che fornisce una protezione superiore pur essendo elastico e leggero, attuando inoltre la RENEW MEMORY TECHNOLOGY.
• RENEW MEMORY TECHNOLOGY (RNW): è una tecnologia integrata al materiale che, dopo una compressione, restituisce lentamente la forma e condizioni originali. Questa tecnologia permette di eseguire molteplici impatti sulla stessa superficie, senza perdita di prestazione protettiva.
• CALIBRATED MULTILAYER DENSITIES (CMD): la protezione è composta da strati di diversa mescola e densità, calibrati per massimizzare il livello protettivo, minimizzando ingombri e massa necessari.
• SLIDING LAYERS TECHNOLOGY (SLT): è una tecnologia di fissaggio che mantiene gli strati in posizione pur consentendo di scorrere un po’ tra loro. Questa tecnologia massimizza la flessibilità e la comodità di tutto il sistema.
• VENTILAZIONE E TESSUTO 3D ANTI-SUDORE (SRT): il dispositivo di protezione è completamente forato per massimizzare la circolazione dell’aria. Inoltre lo strato di contatto è costituito da S.R.T. (Sweat Removing Textile), tessuto 3D molto traspirante che trasferisce il sudore verso l’esterno.
Caratteristiche Tecniche• Omologazione: CE EN1621-2 – Liv.2;• Progettazione e produzione: MADE IN ITALY.
“Esatech Back Pro” back protector have been studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support.
StructureThe external plate is an hexagonal nitrile anti-shock structure, particularly designed to absorb high impact energies involving its whole surface.The internal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside.The waist closing have a double elastic regulation system, excellent against back-aches and comfortable.The back protector follows and satisfies the natural movement of the spinal column offering an excellent protection.
Technologies• ESATECH SYSTEM (ETS): it is an Hexagonal Nitrile Anti-Shock System. Its material formula is studied to perform great absorption especially to high-
impact energy, reducing it to a certain lower level, while the honeycomb shape dissipates the impact energy over the whole protector surface. Esatech System is an ultimate technologic external shell that provides a superior protection while being elastic, light and performing the RENEW MEMORY TECHNOLOGY.
• RENEW MEMORY TECHNOLOGY (RNW): it is a built-in technology which returns the material slowly to its original shape and size after any com-pression. This technology allows to perform multiple impacts over the same surface, without loss of protective performance.
• CALIBRATED MULTILAYER DENSITIES (CMD): the protector is composed by layers with different composition and density, calibrated to perform with a minimized load and profile.
• SLIDING LAYERS TECHNOLOGY (SLT): it is a fixing layers technology which keeps the layers in position while allowing to slide a bit between them. This technology maximizes the softness and comfort of the entire system.
• VENTILATION & SWEAT REMOVING TEXTILE (SRT): the protector is completely perforated to maximize air circulation. The contact layer is made by S.R.T. (Sweat Removing Textile) which is a very transpiring 3D textile that transfers the sweat to the outside.
Technical Specifications• CE approved EN1621-2, Lev.2;• Engineering and manufacturing: MADE IN ITALY.
Introduction
74
Esatech Armour Chest
art. E2905
art. E2900
Protezione sterno L/XLBreastbone protector L/XL
Colore: Nero - Colours: Black
Protezione sterno S/MBreastbone protector S/M
Colore: Nero - Colours: Black
ACCESSORIES
Marks
Horsemen adult protectors
Esatech Back Pro x6 equitation
art. E1906
Protezione schiena - Back protector
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: XS - S - M - L - XL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Esatech Back Pro x7 equitation
Esatech Back Pro x8 equitation
art. E1907
art. E1908
Protezione schiena - Back protector
Protezione schiena - Back protector
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
75Marks
Horsemen adult protectors
Esatech Back Jacket equitation
Esatech Back Jacket x6 equitation art. E1926Esatech Back Jacket x7 equitation art. E1927Esatech Back Jacket x8 equitation art. E1928
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Protezione schiena-Back protector
76Marks
77Marks
Horsemen adult protectors
ESATECH ARMOUR PRO
Introduzione“Esatech Armour Pro” è un sistema di protezione per il torace (Schiena + Sterno) completamen-te omologato CE secondo la EN1621-2. Il capo è realizzato al 100% in Italia con materiali pregia-ti e tessuti speciali come l’S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore). La placca esterna è composta da una struttura esagonale nitrilica anti-shock (Esatech System), particolarmente formulata per assorbire elevate energie d’impatto e studiata per dis-sipare l’impatto coinvolgendo tutta la superficie della placca. L’imbottitura interna è realizzata in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore, completamente perforata per favorire la traspirazione dall’area a contatto con il corpo verso l’esterno. La chiusura in vita della fascia lombare è confortevole ed ha un sistema a doppia regolazione elasticizzata. “Esatech Armour Pro” offre una eccezionale vestibilità e comodità perché asseconda perfettamente i movimenti del corpo. Il paraschiena raggiunge il Livello 2 (forza residua 4,6 kN di media) di performance. La pettorina è removibile ed il paraschiena è utilizzabile singolarmente mediante l’uso di bretelle accessorie, acquistabili separatamente.
“Esatech Armour Pro” is a complete chest protection system (Back + Breastbone), fully CE approved according to EN1621-2, manufactured 100% in Italy. It is made by precious materials and special textiles like S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside). The external plate is an hexagonal nitrile anti-shock structure (Esatech System), particularly formulated to absorb high impact energies and designed to dissipate the output energy over the whole protector surface. The internal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovati-ve waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside. The waist closing have a double elastic regulation system, excellent against back-aches and comfortable. “Esatech Armour Pro” offers a great comfort because it follows and satisfies the natural movements of the body. The back protector rea-ches Level 2 performance (residual force 4.6 kN on average). The chest protector is removable: the back protector can be used individually adding accessory braces, sold separately.
Introduction
ACCESSORIES
78
Spare Suspenders
art. E9206
art. E9207
art. E9208
Spare Suspenders 160Bretelle accessorie - Accessory suspendersColore: Nero - Colours: Black
Spare Suspenders 170Bretelle accessorie - Accessory suspendersColore: Nero - Colours: Black
Spare Suspenders 180Bretelle accessorie - Accessory suspenders Colore: Nero - Colours: Black
Esatech Armour Pro equitation
Esatech Armour Pro x6 equitation art. E2906Esatech Armour Pro x7 equitation art. E2907Esatech Armour Pro x8 equitation art. E2908
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Size: XS - S - M - L - XL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Protezione schiena + sterno - Chest protector
Marks
Horsemen adult protectors
79Marks
Horsemen adult protectors
COMFORT BELTS
IntroduzioneLe fasce “Comfort Belt” sono fabbricate al 100% in Italia e la loro funzione è fornire un significativo supporto lombare, ideale per prevenire o atte-nuare il mal di schiena tipico degli sport equestri ma anche delle persone colpite da questa patologia. La fascia è composta da elastico di ottima qualità e durata, molto traspirante grazie alla particolare tessitura. Le stecche dorsali sono calibrate per offrire la giusta rigidezza utile al supporto della muscolatura evitando qualunque tipo di stress. Il loro limitato spessore e la notevole leggerezza offrono un’ottima vestibilità.
“Comfort belts” are 100% made in Italy products studied to give a good lumbar support, ideal to prevent or decrease the back-ache typical on the prac-tice of equestrian sports but also for back-ache suffering persons. The belt is composed by high quality and durable elastics, very transpiring thanks to a particular weaving. The dorsal plates are calibrated to provide excellent rigidity to help supporting the muscles while avoiding any kind of stress. Its low thickness and lightness offers an excellent comfort.
Introduction
Comfort Belt
art. 4120
Tutore lombare - Lumbar guard
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: XS - S - M - L - XL - XL - XXXL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Comfort Belt Pro
art. 4125
Tutore lombare - Lumbar guard
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: XS - S - M - L - XL - XL - XXXL
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
80Marks
KIDPROTECTORS
81Marks
Horsemen kid protectors
I paraschiena Spine Kid Equitation sono fabbricati al 100% in Italia con materiali pregiati e tessuti speciali come l’S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore), progettati per proteggere la colonna vertebrale del bambino dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. Realizzati con materiali plastici ad alta tecnologia che si deformano ma non scheggiano e con ESACOMP, un sistema di celle esagonali che garantisce un elevato potere antishock. Le scocche sono congiunte da un sistema lamellare che garantisce la distribuzione del colpo in tutta la superficie della protezione. Spine Kid Equitation dispone del sistema Anti-Torsion che limita la torsione prona. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale e raggiunge il Liv.1 di performance secondo la normativa EN1621-2 poiché è stato studiato per offrire il miglior comfort possibile.
Spine Kid Equitation is a 100% made in Italy back protector made by precious materials and by special textiles like S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside), studied to protect the spinal column from collisions while offering a good lumbar support. It is an high-tech deformable structure composed by splinter-proof plastic materials and by ESACOMP, a system of hexagonal cells which guarantees high shock absorption level. The plates are joined to a drop a wire system which guarantees the impact distribution throughout the whole protection surface. Spine Kid Equitation has the Anti-Torsion system which limits the reward twisting. The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.1 performance according to the EN1621-2 normative since it have been studied to offer the best comfort possible.
SPINE KID
Introduzione
Introduction
Features
82Marks
Horsemen kid protectors
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
art. E1609/K
Spine Kid x9 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
art. E1608/K
Spine Kid x8 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
art. E1607/K
Spine Kid x7 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
art. E1606/K
SpineKid x6 equitation
83Marks
Horsemen kid protectors
Spine Jacket Kid x9 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
art. E1629/K
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
Spine Jacket Kid x8 equitation
art. E1628/K
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
art. E1627/K
Spine Jacket Kid x7 equitation
Colori plastiche: NERO-BIANCOPlastic colours: BLACK-WHITE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Protezione schiena-Back protector
Size: UNIQUE
art. E1626/K
Spine Jacket Kid x6 equitation
84Marks
Horsemen kid protectors
ESATECH BACK PRO KID equitation
I paraschiena “Esatech Back Pro Kid” sono fabbricati al 100% in Italia con materiali pregiati e tessuti speciali come l’S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore), progettati per proteggere la zona schiena-scapole dagli urti e per garantire un ottimo supporto lombare. La placca esterna è composta da una struttura esagonale nitrilica anti-shock (Esatech System), particolarmente formulata per assorbire elevate energie d’impatto e studiata per dissipare l’impatto coinvolgendo tutta la superficie della placca. L’imbottitura interna è re-alizzata in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto perfor-mance/peso/spessore, completamente perforata per favorire la traspirazione dall’area a contatto con il corpo verso l’esterno. Il paraschiena è comodo perché segue ed asseconda i movimenti della colonna vertebrale e raggiunge il Liv.1 di performance secondo la normativa EN1621-2 poiché è stato studiato per offrire il miglior comfort possibile.
“Esatech Back Pro Kid” is a 100% made in Italy back protector made by precious materials and by special textiles like S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside), studied to protect the back zone from collisions while offering a good lumbar support. The external plate is an hexagonal nitrile anti-shock struc-ture (Esatech System), particularly formulated to absorb high impact energies and designed to dissipate the output energy over the whole protector surface. The internal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside. The back protector is comfortable because it follows and satisfies the natural forward movement of the spinal column and reaches Lev.1 performance according to the EN1621-2 normative since it have been studied to offer the best comfort possible.
Introduzione
Introduction
Features
85Marks
Horsemen kid protectors
Esatech Armour chest
ACCESSORIES
art. E2855/K
art. E2850/K
Protezione sterno JL/XSBreastbone protector JL/XS
Colore: Nero - Colours: Black
Protezione sterno JS/JMBreastbone protector JS/JM
Colore: Nero - Colours: Black
Size: UNIQUE
Size: UNIQUE
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Protezione schiena - Back protector
art. E1859/K
Esatech Back Pro Kid/Lady x9 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Protezione schiena - Back protector
art. E1858/K
Esatech Back Pro Kid x8 equitation
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Protezione schiena - Back protector
art. E1857/K
Esatech Back Pro Kid x7 equitation
86Marks
Horsemen kid protectors
Esatech Back Jacket Kid equitation
Esatech Back Jacket Kid x6 equitation art. E1877/KEsatech Back Jacket Kid x7 equitation art. E1878/KEsatech Back Jacket Kid x8 equitation art. E1879/K
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: UNIQUE
Size: UNIQUE
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Protezione schiena - Back protector
87
ESATECH ARMOUR PRO KID
Introduzione“Esatech Armour Pro Kid” è un sistema di protezione per il torace (Schiena + Sterno) comple-tamente omologato CE secondo la EN1621-2. Il capo è realizzato al 100% in Italia con materiali pregiati e tessuti speciali come l’S.R.T. (Sweat Removing Textile – tessuto traspirante 3D che espelle il sudore). La placca esterna è composta da una struttura esagonale nitrilica anti-shock (Esatech System), particolarmente formulata per assorbire elevate energie d’impatto e studiata per dissipare l’impatto coinvolgendo tutta la superficie della placca. L’imbottitura interna è rea-lizzata in E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovativa gomma idrorepellente anti-shock ad alto rapporto performance/peso/spessore, completamente perforata per favorire la traspirazione dall’area a contatto con il corpo verso l’esterno. “Esatech Armour Pro Kid” offre una eccezionale vestibilità e comodità perché asseconda perfettamente i movimenti del corpo. La pettorina è removibile ed il paraschiena è utilizzabile singolarmente mediante l’uso di bretelle accessorie, acquistabili separatamente.
“Esatech Armour Pro Kid” is a complete chest protection system (Back + Breastbone), fully CE appro-ved according to EN1621-2, manufactured 100% in Italy. It is made by precious materials and special textiles like S.R.T. (Sweat Removing Textile – very transpiring 3D textile which transfers sweat to the outside). The external plate is an hexagonal nitrile anti-shock structure (Esatech System), particularly formulated to absorb high impact energies and designed to dissipate the output energy over the whole protector surface. The internal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), innovati-ve waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside. “Esatech Armour Pro Kid” offers a great comfort because it follows and satisfies the natural movements of the body. The chest protector is removable: the back protector can be used individually adding accessory braces, sold separately.
Introduction
Horsemen kid protectors
Marks
ACCESSORIES
88
Horse protectors
Marks
Spare Suspenders Kid
art. E9157/K
art. E9158/K
art. E9159/K
Spare Suspenders 120Bretelle accessorie - Accessory suspendersColore: Nero - Colours: Black
Spare Suspenders 140Bretelle accessorie - Accessory suspendersColore: Nero - Colours: Black
Spare Suspenders 160Bretelle accessorie - Accessory suspendersColore: Nero - Colours: Black
Esatech Armour Pro Kid equitation
Esatech Armour Pro Kid x7 equitation art. E2857/KEsatech Armour Pro Kid x8 equitation art. E2858/KEsatech Armour Pro Kid x9 equitation art. E2859/K
Colori plastiche: NEROPlastic colours: BLACK
Size: UNIQUE
Size: UNIQUE
Size: UNIQUE
Colori tessuto: NEROTextile colours: BLACK
Protezione schiena + sterno - Chest protector
89
art. 9100
(cm 90 x 60 x h.220)
Display stand rack
art. 9005
art. 9006
Gamba cavallo anteriore-Front horse leg
Gamba cavallo posteriore-Rear horse leg
Horse Leg (front)
Horse Leg (rear)
Shop displays
art. 9060Flag 195x60
art. 9040Signboard 60x30
art. 9047
art. 9046
Banner 300x80Banner 150x40
Marks
90
Shop displays / Gadgets
art. 9015art. 9010
art. 9071
art. 9074 art. 9075 art. 9076
art. 9072 art. 9073TABLE DISPLAY E2110/V A3 SIZE
TABLE DISPLAY E2170 A3 SIZE TABLE DISPLAY E2510 A3 SIZE TABLE DISPLAY E2710 A3 SIZE
TABLE DISPLAY E2110B A3 SIZE TABLE DISPLAY E2130/V A3 SIZE
Summer CapCap
91
Legend - Size chart
Size chart
Notice
Dressage
PlasticaantischeggiaSplinter-proof
plastic
Tessutoanti-sudore
Sweatremoving textile
Doppiaregolazione velcro
Double velcro adjustment
Tecnologia“Perfect fit”“Perfect fit”technology
Protezione in“Gel Tech”“Gel Tech”protection
VentilatoAir vented
Tecnologia“SLT”“SLT”
technology
OmologazioneCE equitazioneCE equitation
approved
Protezione livello 2
Level 2 protection
AntitorsioneAntitorsion
Inserti in carbonioCarbon inserts
NovitàNew article
Omologazione CE
CE approved
Made in Italy
Salto ostacoliJump
Touring TrottoHarness racing
TrasportoTransport
Per esigenze tecniche i prodotti possono subire modifiche, senza preavviso, rispetto a quanto pubblicato sul presente catalogo.
For technical reasons the products can be subject to changes, without notice, than what shown on the present catalogue.
Via Altivole, 35/A31031 Caerano di S. Marco (TV) ItalyTel. +39 0423 569135Fax +39 0423 [email protected]
IL TUO RIVENDITORE - YOUR DEALER