Case Against the Tamil Tigers and Brian Senewiratne by HUB Forensics

7/23/2019 Case Against the Tamil Tigers and Brian Senewiratne by HUB Forensics

1/27

I`fbstbl ^kbvnrsbty Kntw`rj (I^K)IÔ Fnadf Cnpdrtenkt IÔ H`rnksbls I`fbstbl kbvnrsbty h Orbsodkn(IÔ)

Sin dsn !adbkst tin Sdebf Sbanrs(FSS") dk# Orbdk $nknwbrdtkn

?=4> Cr _ènsi \nknwbrdtkn-

Dfdadrdtkde Dryd Lidjrdvdrtb

^kcnrstdkcbka tin Sdebf Sbanrs

Cbvbsb`ks ` tin !b"nrdtb`k Sbanrs ` Sdebf #nfde

Hrè %bjbpn#bd& tin hrnn nklylf`pn#bd

'


2/27


!k dtèdtn# pr`lnss ids #ntnltn# fbkjs `k tibs pdan `k tin f`ldf `r afòdf

ofdljfbst *h tin fbkjs drn dppr`prbdtn y` edy rn+nst wibtnfbstbka, `tinrwbsn

l`ksb#nr rne`vbka `r rnpfdlbka tine wbti e`rn dppr`prbdtn fbkjs

Fbst `h ofdljfbstn# fbkjs-.si`w/

Cbvbsb`ks `h tin Fbonrdtb`k Sbanrs `h Sdebf "nfde rnhnrs t` tin ebfbtdry&

bktnffbankln dk# `vnrsnds #bvbsb`ks tin Fbonrdtb`k Sbanrs `h Sdebf "nfde (FSS")

=`st `h tinsn #bvbsb`ks wnrn #nstr`yn# #rbka tin "nfde %dr *4& dk# `kfy pdrts

`h tin bktnffbankln dk# ?kdklbka #bvbsb`ks rnedbk `vnrsnds.'/

`ktnkts .ib#n/

' =bfbtdry wbka

'' idrfns !kti`ky orbad#n

'< Ofdlj Sbanrs

'3 $nd Sbanrs

'> !br Sbanrs

'8 *erdk 1dk#bdk rnabenkt

'9 2dtid rnabenkt

'7 :nydktidk orbad#n

'6 5btt drtbffnry orbad#n

'; 5ttb $rb e`rtdr orbad#n

''0 4blt`r dktbMtdkj rnabenkt

''' !kodrdsb rnabenkt

''< 1`kkdeedk ebkbka kbt

''3 1bst`f adka

''> !Dbfbdry h`rlns

''>' "nfd 1d#db

''>< rded 1d#db

''>3 Sikdb 1d#db

< %ènksL wbka


3/27


< *ktnrkdtb`kdf pndln snlrntdrbdt

>3 1`fbln h`rln

>> FSS" l`rt

>8 "nfde odkj

>9 4`bln `h Sbanrs

>7 $p`rts #bvbsb`k

8 f`odf kntw`rj

8' 51 ordkli

8< dstr` ordkli

83 !bydkkdi ar`p

8> S4 stdtb`ks

88 *ktnrkdtb`kdf rd#b`

89 1ofbldtb`ks

9 $nn dfs`

7 2nhnrnklns

6 "Dtnrkdf fbkjs

=bfbtdry wbka.n#bt/

Lidrfns Dkti`ky "rbadcn

=dbk drtblfn- idrfns !kti`ky Orbad#n

idrfns !kti`ky Orbad#n wds tin ?rst l`kvnktb`kdf ?aitbka h`redtb`k lrndtn# oytin FSS"& `k '0 !prbf ';;'.


4/27


tin rnst `h tin tben `h FSS"& dk# ids hàit ed`r odttfns bklf#bka pnrdtb`k

:dydsbjrb& Odttfn `h =ffdbtbv& Odttfn `h 5bfbk`lilib& $nl`k# Odttfn `h "fnpidkt

1dss dk# FSS"Ls ^klndsbka %dvns (ydtid !fdbadf) *& **& *** dk# *4.3/ Sin orbad#n

wds kden# dhtnr idrfns Flds !kti`ky dfbds $nnfdk& wi` id# onnk FSS" fnd#nr

4nfpbffdb 1rdoidjdrdkLs rbait idk# edk #rbka tin ndrfy stdans `h FSS" 5dk#bdi

Odfdsnadrdk dfbds Odfrd& !etido dk# òbti idvn snrvn# ds bts lèedk#nrs

idrfns !kti`ky orbad#n id# onnk lèpfntnfy #nstr`yn# #rbka tin ?kdf #dys `h

$rb Fdkjdk bvbf %dr

$fd%j Sbanrs

=dbk drtblfn- FSS" Ofdlj Sbanr

Ofdlj Sbanrs bs tin FSS" #bvbsb`k tidt ldrrbn# `t sblb#n dttdljs bk tin $`ti dk#

`tinr pdrts `h tin l`ktry *t l`ksbstn# `h snfnltn# ldr#rns hrè `tinr rnabenktsSin #bvbsb`k wds h`ren# bk :fy ';67& wbti tin dttdlj ldrrbn# `t oy 4dffbprde

4dsdktidk dfbds dptdbk =bffnr& oy #rbvbka dk nDpf`sbvn fd#nk trlj bkt` d $rb

Fdkjd !rey ldep bk Knffbd#y =d#iyd =did 4b#ydfdyd& :dAkd& jbffbka ibesnfh dk#

'/.8/ *t wds tin ?rst `lldsb`k tidt d Ofdlj Sbanr ofnw p ibesnfh

FSS" bktnffbankln wbka fnd#nr\idke&adfbkade \bvdsidkjdr dfbds '`tt&

Deedk ind#n# tin `t?t hrè bts bklnptb`k t` #nstrltb`k !ll`r#bka t` FSS"&

ontwnnk 8 :fy ';67 dk#


5/27


tinbr edbk odsn dt =ffdbtbv& `k tin k`rtiMndstnrk l`dst `h $rb Fdkjd.'7/ $nd

SbanrsL ?aitbka ldpdobfbtbns #bebkbsin# t`wdr#s tin nk# h 3 fbait dbrlrdht id# onnk sn# h`r tin

dttdlj Sibs wds h`ff`wn# oy 6 e`rn dttdljs `k ebfbtdry tdrants Hbkdf `kn wds d

sblb#n dbr rdb# tdrantbka $rb Fdkjd !br H`rln ind#+drtnrs bk `f`eo` bk Hnordry


6/27


_dtid rnabenkt

2dtid 2nabenkt ids onnk dssbakn# dbr #nhnkln dk# bktnffbankln adtinrbka r`fnswbtibk tin FSS" *t wds rnfdtbvnfy d knw kbt wbtibk FSS"& lrndtn# bk .


7/27


Sin =`rtdr orbad#n `h FSS".0 ee =`rtdr wndp`ks bk bts p`ssnssb`k `pdf& tin l`eedk#nr

`h 5ttb $rb =`rtdr Orbad#n wds jbffn# bk Odttfn `h !dkdk#dprde.

sllnsshf srhdlnMt`Mdbr ebssbfn dttdljs `k $rb Fdkjd !br H`rln pdssnkanr Ebaits

!ttdljn# dbrlrdht drn- < !vr dbrlrdht (k


8/27


FSS" pbst`f adka bs bkv`fvn# bk edky ibtMdk#Mrk `pnrdtb`ks `k a`vnrkenkt

dankts& snlrbty h`rln eneonrs& snlrbty h`rlns bkh`redkts& #bssb#nkts ntl.


9/27


H`rln& =dfdtib *ts l`eedk#nr 4btisid& dk# inr #npty 5dedfbkb wnrn jbffn#

#rbka Odttfn `h !dkdk#dprde bk !prbf


10/27


tidt&$dfdsbkaide 2dcnsdk& wi`e bkbtbdffy wds `kstdofn `h $rb Fdkjd 1`fbln&

ind#n# tin wbka ktbf ibs #ndti `k '6 =dy


11/27


FSS" lrndtn# bts `wk p`fbln h`rln bk ';;


12/27


f`"df kntw`rj&t ` tin !SS#/s cbvbsb`ks+ cntdbfs d"`&t bts af`"df kntw`rj drn s%dr%nfy

jk`wk, 'rèbknkt tdsjs %`kc&%tnc "y tibs af`"df kntw`rj bk%f&cn

)r`)dadkcd+ &kc rdbsbka+ dres )r`%&rnenkt dkc sib))bka,Dt tin inbait

` bts )`wnr+ !SS# idc 5? `;%ns dff `vnr tin w`rfc Sin afòdf kntw`rj `h

FSS" bs hkltb`kdf bk > ed`r drnds.36/ Cnpdrtenkts wbtibk tin afòdf kntw`rj

bklf#n&

' "rdk%i

\nfvdrdsd 'dtiedkdtidk dfbds &edrdk 'dtiedkdtidk dfbds ' wds

FSS"Ls libnh dres #ndfnr dk# bktnrkdtb`kdf ind# hrè bts rbsn t` prèbknkln bk

';63 t` sbakbka tin K`rwnabdk or`jnrn# lndsn?rn darnnenkt bk '/ dstr` wds odsn# bk 5bfbk`lilib& ot

in id# d ordkli kntw`rj l`ktr`ffn# oy ibe bk tin h`rnbak l`ktrbns

'nrbk)dkdydade \bvd)drdk dfbds 2ncbydvdk& wi` dlts ds tin FSS" fnd#nr bk

K`rwdy wds dpp`bktn# oy ibe dstr` #bn# bk $rb Fdkjd !reyLs ?kdf Ànksbvn bk4nffdeffbvdbjjdf& =ffdbtbv.>3/

'


13/27


Dbydkkdi ar`&)

'`kkbdi Dkdkcdrd:d dfbds Dbydkkdi fn# tin FSS"Ls !bydkkdi ar`p& wibli bsrnsp`ksbofn h`r FSS"Ls l`kknltb`k wbti K`rti 5`rndk a`vnrkenkt !bydkkdi& d

eneonr `h % rf# Sdebf ``r#bkdtbka èebttnn `h ^$! dk# fdtnr& tin dll`ktdkt

`h FSS"& id# w`rjn# dt tin K`rti 5`rndk neodssy bk Odkaj`j sbkln fdtn ';;7

:dknLs *ktnffbankln 2nvbnw stdtns tidt !bydkkdi r p hkltb`kn# ds tin ar`ps

.FSS"Ls/ bktnffbankln dk# `pnrdtb`ks o`#y& fbjnfy t` on rnsp`ksbofn h`r e`kbt`rbka

dk# nksrbka tin `radkbNdtb`ks ?kdklbdf spp`rt dk# rnvnkn strndes 3`st `

tin !SS#/s wnd)`ks sib)enkts %den rè 2`rti `rnd+ sbk%n 4117.36/

S( stdtb`ks

FSS"Ls afòdf kntw`rj `pnrdtn# snvnrdf S4 lidkknfs bk "r`pn dk# !strdfbd&

kden# Sidrbsdkde S4& Sdebf Snfnvbsb`k Kntw`rj (SSK)& =djjdf S4 dk# "r`

S4 ds d ed`r pr`pdadk#d dre Sidrbsdkde wds or`d#ldstbka bts pràrdeens

bk l`kknltb`k wbti lèpdkbns bk Hrdkln& *srdnf dk# I`ka 5`ka *t id# sn# Hrnkli

dk# *srdnfb sdtnffbtns kden# fònldst dk# $dtfbkj& h`r tin or`d#ldstbka

prp`sns *k >/ =djjdf S4 wds dbrn#

wbti tin infp `h tin pr`MFSS" p`fbtbldf pdrty 1dttdfb =djjdf 5dtlib (1=5) bk

inkkdb Hrdkln lndsn# tin or`d#ldstbka `h Sdebf Snfnvbsb`k Kntw`rj (SSK) bk

=dy 8/ "r` S4 dfs` wds odkkn# oy *tdfy bk =dy 9/

*ktnrkdtb`kdf rdcb`

FSS" fdklin# tin F`k#`k odsn# *ktnrkdtb`kdf Or`d#ldstbka `rp`rdtb`k& *O

Sdebf rd#b` stdtb`k bk ';;7 *O id# ran# Sdebfs bk tin ^kbtn# 5bka#è t`

spp`rt pr`MFSS" hk#rdbsbka nvnkts `radkbNn# oy %ibtn 1ban`k dk# `tinr FSS"

hr`kt dss`lbdtb`ks.>7/

'&"fb%dtb`ks

Sinrn ids onnk d wb#n drrdy `h pr`MFSS" pofbldtb`ks& o ti #babtdf dk# prbkt&

l`ktr`ffn# oy tin FSS" afòdf kntw`rj =`st k`tdofn wnosbtns bklf#n Sdebf2nt&

1drbs odsn# $dkjdtib dk# nredky odsn# 1dtibv 1drbs& F`k#`k& dkd#d dk#

!strdfbd odsn# "nfderdN bs `kn `h bts edky prbktn# en#bd.>'/

'3


14/27


*ktnrknt wn"sbtns %`kt,

4, *fdkjdb Sdebf \dkade 0^\DM? Sdebfkdtb`k,`ra

, Sdebf%dkdcbdk,%è

\btn 2dvbadtb`k

D"`&t ^s

Ldtna`ry $r`wsnr

L`ktd%t ^s

L`&ktrbns

^rankt D%tb`k

D\D' _ns`&r%ns

Orè D\D' wn"sbtn 0?==M

#vbcnk%n Dadbkst Ds`jd $rbdk \nknwbrdtkn 0"`rk 4

dk&dry 41?M

Orbdk $nknwbrdtkn 1dans ofà (edbktdbkn# oy tin FSS" *ktnrkdtb`kdf bk F`k#`k

tidt bksnrtn# tin pi`tàrdpis dk# vb#n`s)-

'>


15/27


ittp-BBorbdksnknwbrdtknofàsp`tlèdB

IÔ H`rnksbls *kvnstbadtb`k-

ittps-BBwwwhdlno``jlèBen#bdBsntB_

sntXd'7'0737>'6339909607>09'63'9909607>0909383>>;>0'0737>'609


16/27


l`f`kbdf Orbtbsi rfn ('7;9M';>6) #ndft wbti bk fdtnr

drtblfns Sinsn l`f`kbdf d#ebkbstrdtbvn strltrns wbff

knn# t` on rnvnrsn# `h tinrn bs nvnr t` on pndln `r

pr`spnrbty bk $rb Fdkjd

* de d $bkidfnsn& hrè tin ed`rbty lèekbty& k`t

hrè tin ortdfbsn# Sdebf ebk`rbty * +bt $rb Fdkjd bk

';79

%i` rks tidt l`ktry bs `h k` l`klnrk t` en& ds f`ka

ds bt bs rk wbti`t snrb`s vb`fdtb`ks `h iedk rbaits

$rb Fdkjd wds t`ssn# `t `h tin ^K Iedk 2baits

`klbf bk =dy fdst yndr #n t` bts iedk rbaits rnl`r#&

dk# tin #rbht `h d #ne`lrdly t` d hdslbst p`fbtbl`M

ebfbtdry #bltdt`rsibp& k`kn `h wibli idvn onnk

pofblbsn# bktnrkdtb`kdffy

rrnkt pròfne

Sin ntik`Mrnfbab`s ebD `h $rb Fdkjd& wbti Q)& Sdebfs

('6Q) bk tw` ar`ps (ntikbl Sdebfs& '


17/27


ibffs Sin =``rs drn #nslnk#dkts `h !rdo trd#nrs hrè

tin '3tiM'8ti lnktry

Sin ntikbl l`kEblt bs ontwnnk tin $bkidfnsnM#èbkdtn#a`vnrkenkt dk# tin ntikbl Sdebfs Sin $bkidfnsn spndj

dk *k#`drydk fdkadan& $bkidfnsn& wibfn tin Sdebfs d

Crdvb#bdk fdkadan& Sdebf Sin =``rs drn edbkfy SdebfM

spndjbka ot edky drn obfbkadf

S d## d rnfbab`s #benksb`k t` dk dfrnd#y nDbstbka

ntik`Mfbkabstbl `kn& tin $bkidfnsn drn O##ibst (70Q)

dk# tin Sdebfs drn Ibk#s !o`t 7Q `h ndli ar`p

idvn onnk l`kvnrtn# t` irbstbdkbty oy %nstnrknrs Sin

=``rs drn e`stfy =sfbes

$rb Fdkjd bs d eftbMntikbl& eftbrnfbab`s& eftbfbkadf

dk# eftblftrdf l`ktry Cnspbtn tibs& tin $bkidfdM

O##ibst ed`rbty lfdbe tidt $rb Fdkjd bs d $bkidfdM

O##ibst l`ktry

Sin edbk pr`p`knkts `h tibs ntik`Mrnfbab s lidvbkbse

drn& ?rstfy& tin O##ibst e`kjs wi` lfdbe tidt O##id

`k ibs #ndti on# kèbkdtn# $rb Fdkjd t` on tin

lst`#bdk `h ibs tndlibka& dk# snl`k#fy $bkidfnsn

p`fbtblbdks dlr`ss tin nktbrn p`fbtbldf spnltre wi`

idvn #`kn s` t` adbk tin p`fbtbldf spp`rt `h tin$bkidfnsn O##ibst ed`rbty t` ant bkt` `r rnedbk bk

p`wnr

Sin ed`r $bkidfnsn p`fbtbldf pdrtbns idvn lèpntn#

wbti ndli `tinr t` #bslrbebkdtn dadbkst tin Sdebfs bk

fdkadan& n#ldtb`k dk# nepf`yenkt wbti tin lfndr

bktnktb`k `h anttbka tin $bkidfnsn v`tn

'7


18/27


! tibr# pr`p`knkt bs tin $bkidfnsnM#èbkdtn# $rb

Fdkjdk !ren# H`rlns (;;Q $bkidfnsn) Sin ind# `h tin

$F! stdtn# bk dk bktnrvbnw bk $nptneonr fdst yndr- *

str`kafy onfbnvn tidt tibs l`ktry onf`kas t` tin

$bkidfnsn R@

Sin rndf #dkanr bs tidt wibfn tin ntik`Mrnfbab`s oba`ts

de`ka tin O##ibst lfnray dk# tin $bkidfnsn p`fbtbldf

`pp`rtkbsts drn k`t bk d p`sbtb`k t` #nfbvnr dk

nDlfsbvnfy $bkidfdMO##ibst kdtb`k& tin $F! Y

n+bppn# dk# spp`rtn# oy l`ktrbns sli ds tin ^$&ibkd& *k#bd& 1djbstdk& Orbtdbk dk# *srdnf& h`r tinbr `wk

an`p`fbtbldfBnl`kèbl adbks Y #` idvn tidt ldpdlbty

*h tibs endks lèebttbka ank`lb#n dadbkst tin Sdebf

pn`pfn& tin p`fbtbl`Mebfbtdry ktd& wibli ids tin

tnenrbty t` ldff btsnfh tin `vnrkenkt `h tin

Cne`lrdtbl $`lbdfbst 2npofbl `h $rb fdkjd@& bs e`rntidk wbffbka t` #` s`

1ròfne `h ntikbl lfndksbka

Sinrn drn h`r `ptb`ks t` dlibnvn dk nDlfsbvnfy

$bkidfdMO##ibst $rb Fdkjd

' Crbvn tine `t `h tin l`ktry !ftiài '3 ebffb`k

idvn dfrnd#y onnk #rbvnk `t& tinrn drn stbff < ebffb`k

fnht


19/27


bkt` tin kafns bk tin k`rti t` nsldpn $F! o`eobka

Sinrn drn dfs`


20/27


3 =djn tine #bsdppndr@ S`#dy& $rb Fdkjd fnd#s tin

w`rf# bk bkv`fktdry #bsdppndrdklns@

k K`vneonr & I2% pofbsin# rnp`rt nktbtfn# $rbFdkjd- Iedk 2baits $btdtb`k Cntnrb`rdtbka bk tin "dst

bk wibli !#des stdtn#- Sin $rb Fdkjdk a`vnrkenkt

sdys tidt tin Wfbonrdtn# "dst bs dk nDdepfn `h

#ne`lrdly bk dltb`k dk# d e`#nf h`r drnds rnldptrn#

hrè tin FSS" Ot jbffbkas dk# do#ltb`ks drn rbhn& dk#

tinrn bs t`tdf bepkbty h`r i`rrb?l dlts@

> 5bff tine Y bn lèebt ank`lb#n nk`lb#n@ bs

#n?kn# oy tin ^K `kvnktb`k `k tin 1rnvnktb`k dk#

1kbsienkt `h tin rben `h nk`lb#n ds dk dlt

lèebttn# wbti bktnkt t` #nstr`y& bk wi`fn `r bk pdrt& d

kdtb`kdf& ntikbl& rdlbdf `r rnfbab`s ar`p@

nk`lb#n ids k`tibka t` #` wbti keonrs jbffn#& bt bs

tin bktnktb`k dk# tin dlt(s) t` dlibnvn tibs bktnktb`ktidt #n?kns bt

Oèobka& sinffbka dk# si``tbka drn k`t tin `kfy wdys

t` jbff kn l`f# stdrvn tine& wbtii`f# nssnktbdf

en#blbkns& prnvnkt srvbvdf dltbvbty (na ?sibka dk#

darblftrn)& #nstr`y osbknssns& edrjnts& ièns&

i`spbtdfs dk# sli``fs kln tin bktnktb`k bs tinrn& tinwdys t` dlibnvn ank`lb#n drn nk#fnss

Sinrn drn dfs` #bAnrnkt typns `h ank`lb#n * idvn ldffn#

tinsn& n#ldtb`kdf ank`lb#n@& lftrdf ank`lb#n@&

nl`kèbl ank`lb#n@ dk# rnfbab`s ank`lb#n@ Y

#n?kn# ds tin bktnktb`k& odljn# oy tin dlt& `h

#nstr`ybka bk wi`fn `r pdrt tin n#ldtb`k& lftrn `r

nl`kèy dk# rnfbab`k `h dk ntikbl ar`p


21/27


Sin $rb Fdkjdk a`vnrkenkt bs abfty `h dff `h tinsn

Fbonrdtb`k straafn

Sin wdr@ tidt bs a`bka `k bk $rb Fdkjd bs d fbonrdtb k

straafn `h tin Sdebf pn`pfn h`r tinbr rbait t` snfhM

#ntnrebkdtb`k& wibli w`f# nkdofn tine t` nDbst wbti

n+dfbty& #bakbty dk# sdhnty bk tin drnd `h ibst`rbldf

idobtdtb`k `h tin Sdebf pn`pfn Y tin k`rti dk# tin ndst

`h $rb Fdkjd

Sibs wdr l`f# k`t l`ktbkn wbti`t h`rnbak db# a`bka t`

tin $rb Fdkjdk a`vnrkenkt %bti`t tibs db#& $rb Fdkjd

w`f# on h`rln# t` tin kna`tbdtbka tdofn *epnrbdfbse

t`#dy tdjns tin h`re `h h`rnbak db#

K` #bslssb`k `h widt bs a`bka `k bk $rb fdkjd bs

lèpfntn wbti`t d lèenkt `k tin +nstb`k `h sblb#n

oèobkas dk# libf# s`f#bnrs& bssns sn# t` #ne`kbsn

Sdebf rnsbstdkln t` tin $rb Fdkjdk rnaben

$blb#n oèobkas idvn onnk d idffedrj `h tin

Fbonrdtb`k Sbanrs `h Sdebf "nfde (FSS") bk bts #nld#nsM

f`ka dren# straafn dadbkst tin $rb Fdkjdk stdtn Sinfdttnr ids sn# dk# prè`tn# nDtrnen vb`fnkln bk bts

dttnept t` nkh`rln $bkidfnsn (tin ed`rbty ntikbl

ar`p) #èbkdtb`k `k tin bsfdk#

* wbff +`tn tin O``jnr prbNnMwbkkbka *k#bdk dti`r

!rk#idtb 2`y bk inr o``j Sin r#bkdry 1nrs`ks b#n

t` "epbrn $ostbttn $rb Fdkjd h`r *srdnf dk# Sdebf h`r

1dfnstbkbdk


22/27


Z`ka 1dfnstbkbdks wi` ldkk`t l`ktdbk tinbr dkanr trk

tinesnfvns bkt` iedk oèos dk# idkt *srdnfs

strnnts& of`wbka tinesnfvns p& jbffbka `r#bkdry pn`pfn

$blb#n oèobka bs dk dlt `h bk#bvb#df #nspdbr& k`t d

rnv`ftb`kdry tdltbl

Sin w`rf# bs ldffn# p`k t` l`k#nek sblb#n oèonrs&

ot ldk wn bak`rn tin f`ka r`d# tiny idvn `rknyn#

`k onh`rn tiny drrbvn# dt tinbr #nstbkdtb`k_@

Sin psyli`fày `h tin sblb#n oèonr bs- Z si`t eyhdtinr& rdpn# dk# jbffn# ey e`tinr& idkan# ey or`tinr&

t`rtrn# dk# jbffn# ey sbstnr * idvn k`tibka fnht %ink *

#nlb#n t` fndvn tibs pfdknt& * wbff tdjn y` wbti en@

!fs`& tin FSS" ids& h`r yndrs& rnlrbtn# libf#rnk ds

?aitnrs %idt bs knw bs tidt tinrn drn snvnrdf rnlnkt

rnp`rts tidt tin $rb Fdkjdk !rey ($F!) bs #`bka tin

sden tibka

!ffdk 2`lj bs d dkd#bdk #bpfèdt w`rjbka wbti tin

^kbtn# Kdtb`ks snkt t` $rb Fdkjd bk


23/27


snrb`s iedk rbaits dosns R Sin dosns bklf#n#

do#ltbka fdran keonrs `h libf#rnk dk# h`rlbka tine

t` snrvn ds s`f#bnrs R "sldpnns `htnk est a` bkt`

ib#bka t` prnvnkt onbka do#ltn# dadbk *k sèn

bkstdklns& tinbr hdebfbns idvn hdln# prnssrn t` abvn d

rnpfdlnenkt libf# s`f#bnr t` tin ar`p@

*ktnrkdtb`kdf bktnrnsts

4b`fdtb`ks `h iedk rbaits ldk k` f`kanr on l`ksb#nrn#

dk bktnrkdf dAdbr@ `h tidt l`ktry Sidt bs wiy tin

w`rf# a`t bkv`fvn# bk tin bssn `h dpdrtinb# bk $`ti

!hrbld& (bk#bsptdofy dk bktnrkdf dAdbr@ `h tidt l`ktry)

$rb Fdkjd ldkk`t sdy bt bs k`t `r osbknss *t bs

Sinsn bktnrkdf dAdbrs@ ldsn rnhanns tidt snnj sdhn

idvnks bk `tinr l`ktrbns sli ds !strdfbd Sdebf

lbvbfbdks ortbfbsn# oy tin $rb Fdkjdk rnaben l`ktdlt

pn`pfn seaafnrs@& drn pt bkt` fndjbka o`dts tidt sbkj

À tin !strdfbdk l`dst& `r drrbvn inrn t` on f`ljn# p

ds lrbebkdfs

2dtinr tidk lrndtbka bkiedkn wdys `h #ndfbka wbtitinsn pn`pfn& tin s`rln `h tin pròfne& tin iedk

rbaits vb`fdtb`ks bk $rb Fdkjd& est on d##rnssn#

%idt bs e`rn& dff l`kEblts lèn t` dk nk# Sin l`kEblt

bk "dst Sbe`r #b# lèn t` dk nk#& ds ids tin l`kEblt bk

*rnfdk# dk# s` edky `tinrs Sin $rb Fdkjdk l`kEblt wbff

lèn t` dk nk# bk ?vn yndrs& '0& `r f`kanr *t ebait #`

s` wbti $rb Fdkjd rn#ln# t` d sinff& ds "dst Sbe`r wds


24/27


Sin rnobf#bka `h $rb Fdkjd wink tin l`kEblt bs `vnr wbff

hdff `k tin bktnrkdtb`kdf lèekbty@ (ds bt #b# wbti

"dst Sbe`r) S` prnvnkt tibs ldtdstr`pin& dltb`k est on

tdjnk

*t bs k`t dpprnlbdtn# tidt tinrn drn tw` l`kEblts bk $rb

Fdkjd

Hbrstfy& ontwnnk tin $rb Fdkjdk rnaben dk# tin Sdebf

pn`pfn t` h`rln tin Sdebf pn`pfn t` dllnpt $rb Fdkjd ds

d $bkidfdMO##ibst kdtb`k

$nl`k#fy& ontwnnk tin ^$& *k#bd dk# ibkd h`r l`ktr`f

`h tin *k#bdk lndk

Sin *k#bdk lndk bs k`t tin fdranst `lndk `k tibs

pfdknt& ot oy hdr& tin osbnst H`rtyMpnrlnkt `h tin

w`rf#s p`pfdtb`k bs bk l`ktrbns dr`k# tin *k#bdk

lndk $nvnkty pnrlnkt `h tin w`rf#s `bf sibpenkts&

dk# 80Q `h tin w`rf#s l`ktdbknr ldra`& trdvnf dlr`ss

tibs `lndk

!s ^$ d#ebrdf !fhrn# =dinr lèenktn# '00 yndrs da`&

%i`nvnr l`ktr fs tin *k#bdk lndk& #èbkdtns !sbd@

Sibs bktnrkdtb`kdf wdr@ bs d pnlfbdr `kn Sinsn

bktnrnsts lèpntn wbti ndli `tinr t` l`ktr`f tin *k#bdk

lndk& dk# l``pnrdtn wbti ndli `tinr t` prnvnkt d

s`ftb`k t` tin pròfne bk $rb Fdkjd

:st ds `bf bs tin pròfne bk tin =b##fn "dst& tin

anàrdpibldf p`sbtb`k `h $rb Fdkjd& dstrb#n tin *k#bdk

lndk& bs tin pròfne bk $rb Fdkjd

Sin prbNn@ bs Srbklèdfnn& tin h`rti fdranst kdtrdf

idro`r bk tin w`rf#& bk tin Sdebf k`rtiMndst


25/27


Srbklèdfnn rnedbkbka bk tin idk#s `h d l`rrpt

$bkidfnsn rnaben bk `fèo` bs d onttnr `ptb`k t` bt

hdffbka bkt` tin idk#s `h dk bk#npnk#nkt Sdebf stdtn

S kna`tbdtn wbti d l`rrpt rnaben bs d hdr ndsbnr tdsj

tidk kna`tbdtbka wbti tin eli e`rn #bslbpfbkn# Sdebfs

ibkd ids d spnlbdf bktnrnst bk sdhnadr#bka bts lrlbdf

`bf sppfy hrè tin =b##fn "dst& wibli pdssns st onf`w

$rb Fdkjd

*k#bd ids d spnlbdf bktnrnst bk prnvnktbka dky `tinrp`wnr hrè bktnrhnrbka@ (nvnk bh tibs endks s`fvbka d

pròfne) bk bts drnd `h l`ktr`f@

H`r *k#bd t` ant d h``ti`f# bk $rb Fdkjd bs lrlbdf Sidt

w`f# on ndsbnr t` dlibnvn wbti d l`rrpt& #bs`radkbsn#&

#nsp`tbl rnaben bk `fèo`& tidk wbti dk bk#npnk#nkt

Sdebf stdtn

%idt ids t` on #`kn

*ktnrkdtb kdf iedk rbaits e`kbt`rs est on d#ebttn#

bkt` $rb Fdkjd& k`w S e`rr`w ebait on t`` fdtn h`r tin

Sdebfs

$rb Fdkjdk #bsbkh`redtb`k tidt tin pròfne bs Sdebf

tnrr`rbse@ est on nDp`sn# Sin pròfne bs $bkidfdM

O##ibst ntik`Mrnfbab`s lidvbkbse dk# stdtn

tnrr`rbse dben# dt trkbka $rb Fdkjd bkt` d $bkidfdM

O##ibst kdtb`k


26/27


* idvn C4Cs tidt snt tibs `t bk #ntdbf& wibli * idvn

#`kdtn# t` tin $`lbdfbst !ffbdkln bk !strdfbd

$rb Fdkjd est on bs`fdtn#& ds wds dpdrtinb# $`ti!hrbld "l`kèbl sdkltb`ks si`f# on bep`sn#

%n si`f# st`p oybka $rb Fdkjdk a``#s ! o`yl`tt

si`f# tdrant t`rbse dk# p`bkt t` tin of``#Mstdbkn#

ondlins `h $rb Fdkjd Srd#n kb`k dltb`k t` st`p

idk#fbka a``#s& t` dk# hrè $rb Fdkjd& si`f# on

bepfnenktn#

1ofbl pr`tnsts knn# t` on `radkbsn# bktnrkdtb`kdffy

%n si`f# prnssrn `r a`vnrkenkts t` h`rln $rb Fdkjd

t` tin kna`tbdtbka tdofn dk# t` edjn lfndr tidt d

ebfbtdry s`ftb`k@ t` tin Sdebf +nstb`k bs k`t

dllnptdofn

Orbdk $nknwbrdtkn bs d eneonr `h tin $`lbdfbst !ffbdkln

bk Orbsodkn =dky `h ibs drtblfns `k tin Sdebf +nstb`k

ldk on h`k# dt ittp-BBwwwtdebfldkd#bdklè

!ltb`k bk $`fb#drbty wbti !sbd dk# tin 1dlb?l (!$!1)& h`renrfy !$*"S (!ltb`k

bk $`fb#drbty wbti *k#`knsbd dk# "dst Sbe`r)& bs d kntw`rj `h s`fb#drbtydltbvbsts ldepdbakbka h`r #ne`lrdtbl rbaits& snfhM#ntnrebkdtb`k dk# `tinr

stbln straafns bk tin !sbd 1dlb?l rnab`k

Lè)drn tin %`ktnkt ` tin d"`vn drtb%fn wbti

$rbdk \nknwbrdtkn/s ?==9 s)nn%i t` !SS#-

s&))`rtnrs bk S`r`kt`+ Ldkdcd


27/27


itt)NNwww,y`&t&"n,%`eNwdt%iH

vAk_8tb4^

Case Against the Tamil Tigers and Brian Senewiratne by HUB Forensics

Documents

Transcript of Case Against the Tamil Tigers and Brian Senewiratne by HUB Forensics