carta AW18 Junio webleble.com.ar/uploads/images/carta_AW18_Junio_web.pdf · 2018-06-27 ·...

3
DESAYUNO DE CAMPO Pan de campo, queso tybo, queso brie, mix de frutas de estación + queso crema + miel. Bread, gouda and brie cheese, fresh fruits + cream cheese and honey. ¡Agregale palta, yogurt y granola casera! Add avocado, yogurt and homemade granola! DESAYUNO LE BLÉ Pan de campo, croissant, pain au chocolat, muffin de banana o chocolate + 2 dips a elección. Bread, croissant, pain au chocolat, muffin + 2 dips. TOSTADAS BELGAS Pan remojado en leche con azúcar rubia y miel. Bread soaked in milk with brown sugar and honey. TRIFLÉ CON GRANOLA CASERA Granola casera de avena, frutos secos, coco y semillas, yogurt natural, frutas de temporada y miel. Homemade granola + yogurt + seasonal fruits + honey. DESAYUNO PARISINO Croissant + ½ baguette enmantecada + vaso de exprimido de naranja. Croissant + ½ buttered baguette + orange juice. DESAYUNO DE VIAJE Huevos revueltos, salchicha, panceta dorada, rodaja de pan tostado con manteca. Scrambled eggs, sausage, crispy bacon, buttered toast. DESAYUNO PORTEÑO Tostadas del pan que elijas + 2 dips a elección. Toasts + 2 dips. MERIENDA LE BLÉ 1 torta individual a elección + 1 muffin a elección + 1 croissant con jamón y queso 1 pastry + 1 muffin + 1 ham and cheese croissant. Todos los desayunos y meriendas se sirven con café o té a elección. All our breakfast are served with coffee or tea. NUESTROS WAFFLES ¡LA GAUFRE DE LIÈGE, AUTENTICA RECETA TRADICIONAL BELGA! WAFFLE TRADICIONAL Acompañado de dulce de leche. With dulce de leche WAFFLE FRUTAL Con frutas salteadas + salsa de chocolate + dulce de leche. With sauteed fruits + chocolate dip + dulce de leche. DEGUSTACIÓN DE 3 WAFFLES 1 waffle tradicional, 1 waffle de chocolate blanco y arándanos, 1 waffle “speculoos” (mix de especies). + 3 dips: frutas, salsa de chocolate, miel. 1 plain waffle, 1 white chocolate and blueberry waffle, 1 “speculoos” waffle. + 3 dips: fresh fruit, chocolate sauce, honey. ¡MUCHAS COSAS RICAS! CROISSANT CON CAFÉ LE BLÉ TORTA A ELECCIÓN CON CAFÉ LE BLÉ CAFÉ LE BLÉ CAFÉ PORTEÑO EXPRESSO CAPUCCINO SUBMARINO CHOCOLECHE FRÍA CAFÉ CON HIELO FRAPPU “LE BLÉ” TÉ EN HEBRAS Opcional: leche de soja CAFETERÍA TÉ NEGRO Té negro de Ceylon. EARL GREY Té negro, pétalos de aciano, bergamota. CITRUS GREEN Té verde Sencha, proveniente de Japón, cascaritas de naranja y limón. FRUTOS ROJOS Rosa Mosqueta, hibiscus, trocitos de manzana, cáscara de naranja. MUMBAY Cardamomo, clavo de olor, anís, jengibre, canela, pimienta, cacao, vainilla. NUESTRA SELECCIÓN DE TÉ DIPS OPTIONS manteca / butter queso crema / creamcheese mermelada / jam dulce de leche / dulce de leche CROQUE MONSIEUR Pan de molde enmantecado, jamón y queso. Ham, cheese, buttered bread. CROQUE MADAME Jamón, queso, salsa bechamel y huevo frito, en pan de molde gratinado. Ham, cheese, bechamel sauce, fried egg. CROISSANT DE JAMÓN Y QUESO Ham and cheese croissant. PANINI Pan parmesano, manteca , jamón cocido, mozzarella y tomate fresco. Ham, mozzarella and fresh tomato parmesano panini. BAGUETTINE DE JAMÓN CRUDO Y BRIE, con rúcula y tomates confitados. Prosciutto and brie baguettin with rucula and candied tomatoes, in baguette bread. HUEVOS REVUELTOS, con tostada enmantecada. Scrambled eggs with buttered toast. Adicional jamón cocido / Optional: baked ham Adicional salmón ahumado / Optional: smoked salmon Adicional panceta crocante / Optional: crunchy bacon DELICIAS DE NUESTRA PÂTISSERIE CHEESE CAKE DE FRUTOS ROJOS CHEESE CAKE DE OREO CHOCOTORTA TARTELETA DE MANZANA CRUMBLE TORTA BELGA TARTELETA DE LIMA MUFFINS JUGOS Y LIMOS LE BLÉ blondie (porrón) BELSH BELGIAN BLOND Rubia, espuma espesa y sabor suave. TRIPEL Cerveza compleja con sabor frutado y especiado. IPA De color rojizo, fuerte en sabor, amargor y alcohol. CERVEZAS ARTESANALES JUGO DE NARANJA ACQUA PANNA AGUAS & GASEOSAS SAN PELLEGRINO VASO BOTELLÓN Limonada con menta y jengibre. Frutilla, naranja y cardamomo. Banana, leche, miel y canela. Naranja, banana y durazno. Pomelo, naranja y durazno. Energético de zanahoria, naranja y jengibre. Energético detox de manzana, pepino apio, espinaca y limón. PARA LLEVAR

Transcript of carta AW18 Junio webleble.com.ar/uploads/images/carta_AW18_Junio_web.pdf · 2018-06-27 ·...

DESAYUNO DE CAMPO Pan de campo, queso tybo, queso brie, mix de frutas de estación + queso crema + miel. Bread, gouda and brie cheese, fresh fruits + cream cheese and honey.¡Agregale palta, yogurt y granola casera! Add avocado, yogurt and homemade granola!

DESAYUNO LE BLÉ Pan de campo, croissant, pain au chocolat, muffin de banana o chocolate + 2 dips a elección.Bread, croissant, pain au chocolat, muffin + 2 dips.

TOSTADAS BELGAS Pan remojado en leche con azúcar rubia y miel.Bread soaked in milk with brown sugar and honey.

TRIFLÉ CON GRANOLA CASERA Granola casera de avena, frutos secos, coco y semillas, yogurt natural, frutas de temporada y miel.Homemade granola + yogurt + seasonal fruits + honey.

DESAYUNO PARISINO Croissant + ½ baguette enmantecada + vaso de exprimido de naranja.Croissant + ½ buttered baguette + orange juice.

DESAYUNO DE VIAJE Huevos revueltos, salchicha, panceta dorada, rodaja de pan tostado con manteca.Scrambled eggs, sausage, crispy bacon, buttered toast.

DESAYUNO PORTEÑO Tostadas del pan que elijas + 2 dips a elección.Toasts + 2 dips.

MERIENDA LE BLÉ 1 torta individual a elección + 1 muffin a elección + 1 croissant con jamón y queso1 pastry + 1 muffin + 1 ham and cheese croissant.

Todos los desayunos y meriendas se sirven con café o té a elección. All our breakfast are served with coffee or tea.

NUESTROSWAFFLES

¡LA GAUFRE DE LIÈGE,AUTENTICA RECETA TRADICIONAL BELGA!

WAFFLE TRADICIONAL Acompañado de dulce de leche. With dulce de leche

WAFFLE FRUTAL Con frutas salteadas + salsa de chocolate + dulce de leche.With sauteed fruits + chocolate dip + dulce de leche.

DEGUSTACIÓN DE 3 WAFFLES 1 waffle tradicional,1 waffle de chocolate blanco y arándanos,1 waffle “speculoos” (mix de especies).+ 3 dips: frutas, salsa de chocolate, miel.1 plain waffle, 1 white chocolate and blueberry waffle, 1 “speculoos” waffle. + 3 dips: fresh fruit, chocolate sauce, honey.

¡MUCHAS COSASRICAS!

CROISSANT CON CAFÉ LE BLÉ

TORTA A ELECCIÓNCON CAFÉ LE BLÉ

CAFÉ LE BLÉ

CAFÉ PORTEÑO

EXPRESSO

CAPUCCINO

SUBMARINO

CHOCOLECHE FRÍA

CAFÉ CON HIELO

FRAPPU “LE BLÉ”

TÉ EN HEBRAS

Opcional: leche de soja

CAFETERÍA

TÉ NEGROTé negro de Ceylon.

EARL GREYTé negro, pétalos de aciano, bergamota.

CITRUS GREENTé verde Sencha, proveniente de Japón, cascaritas de naranja y limón.

FRUTOS ROJOSRosa Mosqueta, hibiscus, trocitos de manzana, cáscara de naranja.

MUMBAY Cardamomo, clavo de olor, anís, jengibre, canela, pimienta, cacao, vainilla.

NUESTRA SELECCIÓN DE TÉ

DIPSOPTIONS

manteca / butterqueso crema / creamcheese

mermelada / jamdulce de leche / dulce de leche

CROQUE MONSIEUR Pan de molde enmantecado, jamón y queso.Ham, cheese, buttered bread.

CROQUE MADAME Jamón, queso, salsa bechamel y huevo frito, en pan de molde gratinado.Ham, cheese, bechamel sauce, fried egg.

CROISSANT DE JAMÓN Y QUESO Ham and cheese croissant.

PANINI Pan parmesano, manteca , jamón cocido, mozzarella y tomate fresco.Ham, mozzarella and fresh tomato parmesano panini.

BAGUETTINE DE JAMÓN CRUDO Y BRIE, con rúcula y tomates confitados.Prosciutto and brie baguettin with rucula and candied tomatoes, in baguette bread.

HUEVOS REVUELTOS, con tostada enmantecada.Scrambled eggs with buttered toast. Adicional jamón cocido / Optional: baked ham Adicional salmón ahumado / Optional: smoked salmon Adicional panceta crocante / Optional: crunchy bacon

DELICIAS DE NUESTRA PÂTISSERIE

CHEESE CAKE DE FRUTOS ROJOSCHEESE CAKE DE OREOCHOCOTORTA

TARTELETA DE MANZANA CRUMBLETORTA BELGATARTELETA DE LIMA

MUFFINS

JUGOS Y LIMOSLE BLÉ blondie (porrón)

BELSH BELGIAN BLONDRubia, espuma espesa y sabor suave.

TRIPELCerveza compleja con sabor frutado y especiado.

IPADe color rojizo, fuerte en sabor, amargor y alcohol.

CERVEZAS ARTESANALES

JUGO DE NARANJA ACQUA PANNA AGUAS & GASEOSAS SAN PELLEGRINO

VASO BOTELLÓN• Limonada con menta y jengibre. • Frutilla, naranja y cardamomo. • Banana, leche, miel y canela. • Naranja, banana y durazno. • Pomelo, naranja y durazno. • Energético de zanahoria, naranja y jengibre. • Energético detox de manzana, pepino apio, espinaca y limón.

PARA LLEVAR

NUEVA HAMBURGUESA CASERA LE BLÉ, rellena con queso cheddar, aros de cebolla roja, rúcula, huevo frito y panceta crocante.Burger stuffed with cheddar, red onion rings, lettuce, fried egg and crunchy bacon.

HAMBURGUESA VEGETARIANA, de porotos, hongos y quinoa con hummus de zanahoria, lechuga, tomate fresco y palta en pan integral.Quinoa, red beans and mushroom burger with carrot hummus, lettuce, fresh tomato and avocado, in wholemeal bread.

SÁNDWICH DE POLLO CROCANTE, panceta ahumada, lechuga, cheddar y salsa BBQ, en pan de viena.Crunchy chicken, lettuce, cheddar, barbecue sauce, in Vienna bread.

BAGEL DE SALMÓN AHUMADO, rúcula y queso crema con eneldo. Smoked salmon, cream cheese with dill, arugula, bagel bread.

SÁNDWICH DE BERENJENAS GRILLADAS, hongos asados y palta con hummus y confitura de cebolla roja, en pan de salvado y semillas.Grilled eggplant, mushrooms and avocado veggie sandwich, with hummus and red onions.

SÁNDWICH DE BIFE DE CHORIZO, salsa criolla, tomates tibios y hojas de espinaca fresca en baguettine.Baguette with beaf, lettuce, ¨criolla¨sauce, tomato and fresh spinach.

SÁNDWICH DE BONDIOLA , escarola fina, tomates confitados y mayonesa de limón, en pan de aceitunas.Bondiola pork sándwich, lettuce, candied tomatoes and lemon mayonnaise, in olive bread.

SÁNDWICH DE PASTRÓN, barbacoa con pepinitos, cebolla roja confitada, zucchinis encurtidos caseros, en pan baguettine.Pastrami sándwich, bbq sauce, pickles, candied red onions, zucchini, in baguette bread.

Guarnición a elección: Mix de verdes con semillas y vinagreta tradicional.Papas crocantes a la provenzal. Side dish of your choice: Greens with seeds and traditional vinagrette.Provence style runchy potatoes.

Eventos

SOCIALES Y CORPORATIVOSARMAMOS PROPUESTAS

PERSONALIZADAS EN NUESTROS LOCALES.

Consultanos en [email protected] con el encargado del local.

ENSALADA DE POLLO CROCANTE Hojas verdes, pollo frito rebozado en avena, queso Finlandia, tomates confitados, olivas negras. Mix salad, crispy fried chicken, Philadelphia style cheese, dried tomatoes and black olives.

ENSALADA CÆSAR “NO TRADICIONAL” Hojas verdes, huevo duro, queso, panceta dorada, pollo con hierbas, nuestro aderezo caesar, croutons.Mix salad, eggs, grated cheese, bacon, grilled chicken with herbs, croutons, our Caesar dressing.

ENSALADA DE SALMÓN AHUMADO Y PALTA, con mix de verdes, almendras tostadas, tomates confitados, cebolla morada y aliño de sésamo y ciboulette.Mix salad, smoked salmon, avocado, dried tomatoes, red onions with ciboulette and sesam seeds dressing.

No se cobra cubiertos. Consultá nuestras formas de pago.

La lista de precios está sujeta a cambios sin previo aviso.

BAGUETTE CROCANTEy pan de semillas.Baguette bread and seeds mini bran bread.

MINI BAGELSde jamón crudo con rúcula y de huevos revueltos con panceta.Mini bagels (prosciutto and arugula,and scrambled eggs and bacon).

HUEVOS REVUELTOS con salmón ahumado.Smoked salmon scrambled eggs. YOGURT CON GRANOLA CASERA Y DULCE ARTESANALYogurt with homemade granolaand jam.

FRUTAS DE ESTACIÓN con almendras y chocolate. Season fruit mix with almondsand grated chocolate.

2 WAFFLES BELGAS TRADICIONALES2 Belgian waffles.

TIRITAS DE POLLO CROCANTE CON AVENACrunchy chicken fingers

PAPAS NOISETTENoisette potato

SALCHICHA ALEMANAFrankfurt sausage

PICOTEOLE BLÉ

SOPAS

TART

AS Y

TAR

TIN

ES

TARTA RÚSTICA DE HUMITA ¨Humita¨ rustic tart.

TARTA DE JAMÓN Y BRIE, Ham and brie quiche.

TARTA DE CALABAZA, jengibre y azúcar rubia.Pumpkin quiche with ginger and whole sugar.

TARTINE DE ZUCCHINIS, espinaca salteada, verdeos y puerros asados y salsa bechamel. Zucchini tartine, with salteed spinach, roasted leek and bechamel.

TARTINE DE HONGOS, provenzal, cebolla salteada, quesos tybo, sardo y brie con aceite de ciboulette.Mushroom tartine, salteed onions, cheese and ciboulette.

Se sirven con guarnición a elección: mix de verdes con semillas o papas crocantes a la provenzal.

SOPA DE CALABAZA Y JENGIBRE Pumpkin and ginger soup.

SOPA CREMA DE CEBOLLA, y tostada con queso fundidoCreamy onion soup.

¡NUEVO en la carta, probalo! New in our menu, try it!Opciones vegetarianasVeggie options Sin T.A.C.C. Gluten free PACIENCIAPatience

CUBOS FRITOS DE MOZZARELLAFried mozzarella cubes

HONGOS A LA PROVENZALProvence style mushrooms

BRUNCHA LA MESA

INCLUYEBEBIDAS2SIN ALCOHOL

Includes 2 non-alcoholic beverages.

1 individual para colorear.

+ 2 baldecitos Le Blé a elección

.+ 1 bebida.1 paper mat to colour.

2 LB pails of your choice.

1 beverage.

PARA NUESTROS

MINI FANS LE BLÉ

ALBÓNDIGAS ESTOFADAS, con salsa de tomate y albahaca, acompañadas de papasa la provenzal.Meatballs, basil and tomato sauce, with provenzal style potato.

HONGOS PORTOBELLOS RELLENOS, de duxelle gratinados con queso.Stuffed portobell o mushrooms with cheese.

TARTINE A ELECCIÓNQUESO TIBIO, con peras caramelizadas y nueces.Warm cheese with nut and caramelized pear.

CARBONADA LE BLÉ, ternera al vino tinto, choclo, papa, batata, verdeo y calabaza.Red wine veal carbonada with corn, potato, sweet potato, onion and pumkin.

WOK DE VEGETALES DE TEMPORADA, pollo macerado, zucchini, puerro, zanahoria, limón y salsa de soja.Chicken and veggies wok.

PENNE RIGATE CON ESTOFADO DE TOMATE, albahaca y alcaparras frescas.Penne rigatti with tomato sauce.

PAPAS BELGAS con 2 dips a elecciónBelgian fries + 2 dips of your choice.

Mesón Le BléCOMEN 2, PICAN 4

CroissantCroissant con dulce de leche

Chausson de manzanaDanesa de dulce de leche

Hojaldre de frutas y pasteleraMedialuna de grasa

Medialuna de mantecaPain au chocolat

Roll de pasas y crema pasteleraCremonaFocacciaLibritoBagel

BaguetteBaguettine

Pan de campo blancoPan de campo intregalPan de hamburguesa

Pan de salvado y semillasPan de viena

Pan parmesanoPan de aceitunas

Pan integral de hamburguesaZeppelin con semillas

HORNEADOS CADA DÍA POR NUESTROS ARTESANOS PANADEROS

CARTADE FIN DE SEMANA

INCLUYEBEBIDAS2SIN ALCOHOL

Includes 2 non-alcoholic beverages.

INCLUYECERVEZA2BELSH

Includes 2 Belsh beer.