Cancionero Bilingüe

*Nombres: Ana Orellana & Valeri Soto*Curso: 2ºD

*Asignatura: Informática *Profesor: Pablo Gómez

Indice

Canción: Never Let you Go canción: Somebody to love canción: One time canción: One less lonely girl canción:Baby Never think Robert pattinson Cherry Bomb The RUNAWAYS canción: Toxic Valentine

Cantante: Justin BieberCanción: Never Let you Go Nunca dejarte ir oohhh noo, noo ohh, ohhh

dicen que el odio ha sido comunicada así que vamos a perder el hablar de amor

Antes de eso, pensé un beso bebé dame un último abrazo

hay un sueño que he estado persiguiendo quiero tan mal para que sea realidad y cuando mantengas la mano Entonces entiendo que se proponga para ser

Porque bebé cuando estás conmigo es como que un ángel vino, y me tomó al cielo (como tu me llevas al cielo) Porque cuando miro en tus ojos no podía ser mejor

así que dejan la música que esto se arruinaVamos a nuestro baile elogiamos los incredulos sobreque a ellos no les importa en absolutoPorque estas vidas son largasy es muy fuerte Asi que bebé para no callarnunca te dejare ir

Tengo mi chica favorita no estoy sintiendo no hay dolor (no hay dolor , no hay dolor , no hay dolor ) Oh no, no tienen cuidado en el mundo ¿Por qué yo,cuando estás aquí hay un momento he estado persiguiendoy finalmente lo atrapé en esta planta

bebé,no hay vacilación, ninguna reserva a una oportunidad y más noo ohh, porque

NU

NC

A D

EJA

RTE IR

es como que un ángel vino, y me tomó al cielo (como tu me llevas al cielo) Porque cuando miro en tus ojos no podía ser mejor (no quiero que te vayas, no, no, pues)

Toma mi mano, deja sólo la danza Mira mis pies, siguemeno estes asustada, chica aquí estoy Si tu no sabías, es amor

(así que dejan la música que esto se arruina)(Vamos a nuestro baile) (elogiamos los incredulos sobre)(que a ellos no les importa en absoluto)(Porque estas vidas son largas)(y es muy fuerte) (Asi que bebé para no callar)(nunca te dejare ir)

nunca te dejare ir, irrrrrrrrrrrr nunca te dejare ir,.

Cantante: Justin Bieber ft. Ushercanción: Somebody to love Alguien para amar (Remix) Por ti escribiría una sinfonía

Le diría al violínEs hora de cantar un melodíaViéndolo sonar para tiPor ti yo seriaRecorrería mil millasSolo para llegar donde tu estas

Al ritmo de mi corazónNo necesito un montónPero por ti necesitoMejor te daría el mundoO podemos compartir el mío

Sé que no seré el primeroEn darte toda ésta atenciónCariño, escucha…

Solo necesito alguien para amarNo- no necesito muchoSolo a alguien para amar(Alguien para amar)No necesito nada másAsí que te prometo niña, te juroSolo necesito alguien para amar

Necesito a alguien, ne-necesito a alguien (x2)

Cada día, traigo al solAlejo las nubes, sonrío para miTomaría cada segundo, cada momentoGirando como mi último centavo

Al ritmo de mi corazónNo necesito un montónPero por ti necesitoMejor te daría el mundoO podemos compartir el mío

ALG

UIE

N PA

RA

AM

AR

Sé que no seré el primeroEn darte toda ésta atenciónCariño, escucha…

Solo necesito alguien para amarNo- no necesito muchoSolo a alguien para amar(Alguien para amar)

No necesito nada másAsí que te prometo niña, te juroSolo necesito alguien para amar

Necesito a alguien, ne-necesito a alguien (x4)

Y puedes tenerlo todoCualquier cosa que quieras yo puedo traerte,Darte los regalos finales, siPero lo que en realidad quieroPuedo encontrarnosEl dinero puede encontrarmeAlguien para amar

Para mi, alguien para amar

Solo necesito alguien para amarNo- no necesito muchoSolo a alguien para amar(Alguien para amar)

No necesito nada másAsí que te prometo niña, te juroSolo necesito alguien para amar

Necesito a alguien, ne-necesito a alguien (x8)

¿Esta ella allí?¿Esta ella allí?.

Cantante: Justin Biebercanción: One time Una vez

Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, ayeTú más yo, voy a decirte una vezTú más yo, voy a decirte una vezTú mas yo, voy a decirte una vez, una vez, una vez.

Cuando te conocí chica mi corazón hacía toc, tocAhora las mariposas en mi estómago no se detendránY aunque sé que es una lucha, el amor es todo lo que tenemosAsí que vamos a seguir subiendo hasta la cima de la montañaTu mundo es mi mundo y mi lucha es tu luchaMi aliento es tu aliento, y tu corazón (y ahora tengo mi)

Único amor, mi único corazón, mi única vida por supuestoDéjame decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Voy a decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Y seré tu único chico, y serás mi chica número unoSiempre haciendo tiempo para tiVoy a decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Voy a decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)

Luces tan profunda, sabes que eso me humillaEstas a mi lado y los problemas no me preocupanMuchas han llamado pero la elegida eres tú,Cualquier cosa que quieras te la daréTu mundo es mi mundo y mi lucha es tu luchaMi aliento es tu aliento, y tu corazón (y ahora tengo mi)

UN

A V

EZ

Único amor, mi único corazón, mi única vida por supuestoDéjame decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Voy a decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Y seré tu único chico, y serás mi chica número unoSiempre haciendo tiempo para tiVoy a decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Voy a decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)

Pequeña justo ahí,Ella tiene todo lo que necesito y se lo voy a decir una vez Te daré todo lo que necesites, hasta mi último centavoElla me hace feliz, sé donde estaréJusto a tu lado porque ella es la única (para mí)

Y chica tú eres mi único amor, mi único corazón, mi única vida por supuestoDéjame decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Voy a decirte una vez (chica te quiero, chica te quiero)Y seré tu único chico, y serás mi chica número unoSiempre haciendo tiempo para tiVoy a decirte una vez (una vez)Voy a decirte una vez (una vez)

Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, ayeTú más yo, voy a decirte una vezTú más yo, voy a decirte una vezTú mas yo, voy a decirte una vez, una vez, una vez.

Cantante: Justin Bieber canción: One less lonely girl Cuantos “te dije” y cuantas

Veces hemos comenzadoY sobre cuantos hombrosHas llorado antesCuantas promesas,Se honesta chicaCuantas lágrimas hasPermitido que toquen el sueloCuantas bolsas has empacadoSolamente para regresarlasAnda y cuéntameCuantos “Quizá” o “Tal vez”Pero ya no másSi tu me dejas entrarEn tu mundoEntonces habrá una chicaSola menos

Ohhh oh ohHe visto tantos rostros hermososAntes de que te viera a ti,A tiAhora todo lo que veoEs a tiVoy en tu búsquedaVoy en tu búsquedaOhh ohNo necesito estasOtras caras hermosasSi tu me tienes a miY cuando tu seas miaEn este mundoHabrá una chica sola menosUna chica solitaria menos (voy a por ti)Una chica solitaria menos (voy a por ti)Una chica solitaria menos (voy a por ti)Te voy a poner primeroTe mostraré lo que valesEso es lo que voy a hacerSi me dejas entrar en tu mundoEntonces habráUna chica solitaria menos

UN

A C

HIC

A M

EN

OS

SO

LITAR

IA

La navidad no se ha celebrado,Nadie ha pasado un 14 de febreroJunto a tiCuantas noches de cena has puestoLos platos yEl ni siquiera tocó su comidaCuantas fotografías rotasTe han visto pegarlas de nuevo

Dime que no pudiste verUna puerta abiertaPero no másSi tu me dejas entrar a tu mundoHabrá una chica solitaria menosPuedo arreglar tu corazón rotoTe puedo dar un nuevo comienzoTe puedo hacer creer (si)Solamente quiero lograrQue una chica más caiga librementeCaiga librementeElla es libre de caerCaer enamoradaConmigo

My corazón esta cerrado con llaveY no hay ningún lugar donde obtenerlaYo te tomaré y dejaré al mundoSin una chica solitaria más

Cantante: Justin Biebercanción: Baby Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh

sabes que me amas, se que te importogrita cuando sea y ahi estare quieres mi amor, quieres mi corazony nunca nunca jamas estaremos separadossomos un objeto? chica deja de jugar con un solo amigos, que estas diciendodi que no hay otro y mirame a los ojosmi primer amor, rompio mi corazon por primera vezy era como un...

bebe, bebe, bebe ohhcomo un bebe, bebe, bebe noocomo un bebe, bebe, bebe ohhpense que siempre serias mia(x2)

[Justin Beiber]por ti, habria hecho lo que fueray simplemente no puedo creer que no estemos juntosy quiero jugar bien, pero te estoy pendiendote comprare lo que sea, te comprare cualquier anilloahora estoy en pedazos cariño arreglame y sacudeme hasta despertarme de este mal sueño estoy bajando, bajando, bajandoy simplemente no puedo creer que mi primer amor no este cerca de misoy como un...

bebe, bebe, bebe ohhcomo un bebe, bebe, bebe noocomo un bebe, bebe, bebe ohhpense que siempre serias mia(x2)

[ludracris]luda. cuando tenia 13 tuve mi primer amorno habia ninguna comparada con mi chicanadie interfirio entre nosotros, nadie pudo pasar sobre nosotrosella me tenia loco, estaba fascinadoella me despertaba todos los dias, no necesito ningun starbucks ella hizo que mi corazon latierasalto de golpe cuando la veo por la calle y en la escuela, en el patio de recreo pero de verdad quiero verla el fin de semanaella sabe que me tiene en la nubes, porque ella es tan asombrozay ahora mi corazon esta se esta rompiendo pero simplemente sigo diciendo...

BEB

E

bebe, bebe, bebe ohhcomo un bebe, bebe, bebe noocomo un bebe, bebe, bebe ohhpense que siempre serias mia(x2)

estoy desaparecidoYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,ahora estoy desaparecidodesaparecido, desaparecido, desaparecido,desaparecido estoy desaparecido

NEV

ER

TH

INK

RO

BERT

PATTIN

SO

N

Nunca debería pensarLo que hay en tu corazónLo que hay en tu hogarEntonces, no lo haré

Aprenderás a odiarmePero aún llamame amorOh, amorLlamamepor mi nombre

Y salva tu almaSalva tu almaAntes de que te vayas lejosAntes de que nada pueda hacerse

Trataré de decidir cuandoella mentiráY no habrá ninguna pelea en mio en este condenado mundoSi dices que te sostendrásElige sostenerteEs la única cosa que he de saber con seguridad

Me pongo mi abrigoMe estoy escapando de todo esto, que está malPero ella está parada afuera deteniendome...Diciendo, "Oh, por favor"Estoy enamoradaEstoy enamorada

Salva tu almaVamos, salva tu almaAntes de que te vayas lejosAntes que nada pueda hacerse

Porque sin miLo tienes todoSostenteSin mi lo tienes todoSostenteSin mi lo tienes todoSin mi lo tienes todoSostenteSin mi lo tienes todoSostente

CH

ER

RY B

OM

B T

HE R

UN

AW

AYS

No puedo quedarme en casa, no puedo permanecer en la escuelaGente vieja dice, tonta ya los pobresEn la calle yo soy la chica de al ladoSoy la zorra que has estado esperando

Hola papá, hola mamáSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb¡Hola, mundo que soy tu chica salvajeSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb

El amor en la edad de piedra y suena demasiado extrañoVamos nene dejame irMalas noches causan los blue's en losadolescentes¡Abajo las damas no tienes nada que perder

Hola papá, hola mamáSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb¡Hola, mundo que soy tu chica salvajeSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb

Hola papá, hola mamáSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb¡Hola, mundo que soy tu chica salvajeSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb

Hey muchacho de la calle cuál es tu estilo Tus sueños sin salida no te hacen sonreírTe daré ya un motivo para vivirTienen ya, toma ya su dolor

Hola papá, hola mamáSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb¡Hola, mundo que soy tu chica salvajeSoy tu CH CH CH CH CH Cherry Bomb Cherry Bomb Cherry Bomb Cherry Bomb Cherry Bomb cherry bomb

Grupo: All time Lowcanción: Toxic Valentine Tóxicos de san Valentín

Ella tiene una meta pintada en la espalda, Y mantiene una lista de las cualidades que carece de una buena chica. Ella se muerde el labio y consejos de su botella, Tomo un trago causa de la verdad es difícil de tragar. Oh, oh, oh Sexo y mentiras blancas, Esposas y coartadas, Ella establece su halo en la almohada donde duerme ... Su corazón late, vino tinto, Mi tóxicos de San Valentín. Establece en su halo de la almohada que solía ser el mío. Oh, oh.

Yo vivo una vida llena de primeras impresiones. Tengo mis manos llenas de sangre de las obsesiones. Ella muerde mi labio, estoy seguro de seguir. Nos tomamos una copa a los culpables y el hueco. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Sexo y mentiras blancas, Esposas y coartadas, Ella establece su halo en la almohada donde duerme. Su corazón late, vino tinto, Mi tóxicos de San Valentín. Establece en su halo de la almohada que solía ser el mío. Oh, oh. Mi tóxicos de San Valentín, Oh, oh. Mi tóxicos de San Valentín.

TÓ

XIC

OS

DE S

AN

VA

LEN

TÍN

No soy el tipo que olvida o para enterrar a mi cabeza. Sólo despegar tus alas, Que nunca podría llegar tan alto que usted como yo, Y lo sabes. Sexo y mentiras blancas, Esposas y coartadas, Ella establece su halo en la almohada donde duerme ... Su corazón late, vino tinto, Mi tóxicos de San Valentín. Establece en su halo de la almohada que solía ser ... Sexo y mentiras blancas, Esposas y coartadas, Ella establece su halo en la almohada donde duerme ... Su corazón late, vino tinto, Mi tóxicos de San Valentín. Establece en su halo de la almohada que solía ser ... Ella establece su halo sobre su almohada que solía ser el mío.

Cantante: Justin Timberlake canción: Cry me a River LLORAME UN RIO

Tu eras mi solTu eras mi tierraPero no sabías todas las maneras en las que yo te amaba, noAsí que tomaste una ocasiónE hiciste otros planesPero apuesto a que no pensaste que tu cosa se vendría abajo a estrellarse, no

No tienes que decir, lo qué hiciste,Ya lo sé, lo supe por élAhora simplemente no hay ninguna oportunidad, para ti y para mi, nunca la habráY ¿No te hace sentir triste eso?

Tu me dijiste que me amabas¿Porqué me dejaste, completamente solo?Ahora me dices que me necesitas Cuando me llamas, por teléfonoChica me niego, me debes de haber confundidoCon algún otro chicoTus puentes fueron quemados, y ahora es tu turnoDe llorar, llorarme un río Llórame un río-oLlórame un ríoLlórame un rio-o, sí, sí

Sé que se diceQue es mejor dejar algunas cosas sin decirNo era como que tu solamente hablaste con el y lo sabes(No actúes como si no lo supieras)Todas éstas cosas que la gente me dijoSiguen metiendose con mi cabeza(Metiendose con mi cabeza)Debiste haber escogido la honestidadEntonces podría ser que no lo hubieras acabado (Sí…)

No tienes que decir, lo qué hiciste,(No tienes que decir, lo qué hiciste)Ya lo sé, lo supe por él(Ya lo sé, uh)Ahora simplemente no hay ninguna oportunidad, para ti y para mi, nunca la habrá(No hay oportunidad, para ti y para mi)Y ¿No te hace sentir triste eso?

Tu me dijiste que me amabas¿Porqué me dejaste, completamente solo? (Completamente solo)Ahora me dices que me necesitas Cuando me llamas, por teléfono (Cuando me llamas por teléfono)Chica me niego, me debes de haber confundidoCon algún otro chico (Yo no soy como ellos nena)Tus puentes fueron quemados, y ahora es tu turno (es tu turno)De llorar, llorarme un río (Vé y simplemente)Llórame un río-o (Vé y simplemente)Llórame un río (Nena vé y simplemente)Llórame un rio-o, sí, sí

Oh (Oh) El daño está hechoAsí que supongo que me iré Oh (Oh)El daño está hechoAsí que supongo que me iré Oh (Oh)El daño está hechoAsí que supongo que me iré Oh (Oh)El daño está hechoAsí que supongo que me… iré

No tienes que decir, lo qué hiciste,(No tienes que decir, lo qué hiciste)Ya lo sé, lo supe por él (Ya lo sé, uh)Ahora simplemente no hay ninguna oportunidad, para ti y para mi, nunca la habrá(No hay oportunidad, para ti y para mi)Y ¿No te hace sentir triste eso?

De llorar, llorarme un río (Vé y simplemente)Llórame un río-o (Nena vé y simplemente)Llórame un río (Puedes ir y simplemente)Llórame un rio-o, sí, sí

LLOR

AM

E U

N R

IO

Llórame un río-o (Nena vé y simplemente)De llorar, llorarme un río (Vé y simplemente)

Llórame un río (Porque yo ya he llorado)Llórame un rio-o, sí, sí (No voy a llorar nunca más, sí, sí)

Llórame un río Llórame un río, ohLlórame un río, ohLlórame un río, oh

Llórame un río, oh (Llórame, llórame)Llórame un río, oh (Llórame, llórame)Llórame un río, oh (Llórame, llórame)Llórame un río, oh (Llórame, llórame)

Llórame un río, oh (Llórame, llórame)Llórame un río, oh (Llórame, llórame)Llórame un río, (Llórame, llórame)

Cantante: Leighton Meester ft. Robin Thicke canción: Somebody to Love Alguien Para Amar Paris, Francia a Michigan

Ciudad de Londres y paso por Berlín Yo no puedo creer en el lugar que estoy.En todas partes y vuelvo otra vezMuñecas de porcelana y cerámicaDame una y yo ya las vi todas.Tienes la espalda contra la paredY me pregunto, donde estaré mañana?

Pero espera, cuanto podría tomar esto?Es difícil encontrar un hombre,Cuando ya se ha ido antes que despierteDicen que es difícil de lograrPero no se puede creer en una chica?

(Coro)Hay alguien que aun cree en el amor?Se que estas ahí afueraAlli tiene que haber alguienPuedo buscar alrededor del MundoPero no lo puedo encontrarAlguien para amar

Robin Thicke)Nena, allíPara mi, como un gatito de macilla.Te preguntas donde estará esa cosaTe preguntas donde esta tu anilloNadie lo hizo realmente como esoNadie lo hizo realmente como tuHaces tu cabello, yo compré tus zapatosPodemos atacar la ciudad como las superestrellas lo hacenEnamorada? Después que me dejes mostrarte amorDame la llave de tu corazónTe puedo dar lo que tu quieres.Cuando esperes ser alguien para amarY según yo serás para alguienYo puedo convertir esta chica del chisme en mujer

ALG

UIE

N PA

RA

AM

AR

Coro x2)

Je tadore, Je tadore*Haz un movimiento, hazloGira alrededor, toma una poseJe tadore, Je tadoreHaz un movimiento, hazloGira alrededor, toma una poseOoh, me gustaOoh, lo necesitoOoh, lo quieroHey hey

Se que es difícil encontrar Pero, puede una chica creer?

(Coro x2)

(Tu dices hola, yo digo adiós) x2Alguien para amar

* Te amo

Nota:

Las primeras cinco canciones las eligió Valeri Soto & las cinco últimas las eligió Ana Orellana…