BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51...

12
1 BULETIN INFORMATIV - FEBRUARIE 2020 “VĂ DAU O PORUNCĂ NOUĂ: SĂ VĂ IUBIŢI UNII PE ALŢII; CUM V-AM IUBIT EU, AŞA SĂ VĂ IUBIŢI ŞI VOI UNII PE ALŢII. PRIN ACEASTA VOR CUNOAŞTE TOŢI CĂ SUNTEŢI UCENICII MEI, DACĂ VEŢI AVEA DRAGOSTE UNII PENTRU ALŢII.” IOAN 13:34,35

Transcript of BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51...

Page 1: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

12

CONSILIUL PASTORALAlin Bob - Păstor Senior(916) 223-6736

Cornel Cata - Diacon(916) 213-5160

Daniel Ciric - Diacon(916) 549-4800

John Lup - Diacon(916) 500-2160

COMITETUL ADMINISTRATIVStefan Biscos - Secretar(916) 715-8833

Daniel Seicean - Trezorier(916) 505-0931

Marcel Iorga - Administrator(916) 512-5912

Leontin Suiugan - Cenzor(916) 223-3306

Dorel Goga - Cenzor(916) 257-5861

Cristian Petrisor - Cenzor(916) 799-6953

Stefan Martian - Cenzor(916) 276-5933

BISERICA PENTICOSTALĂROMÂNĂ EMANUEL

4141 FELL STREETSACRAMENTO, CA 95838www.emanuel-church.com

1

BULETINI N F O R M A T I V - F E B R UA R I E 2 0 2 0

“VĂ DAU O PORUNCĂ NOUĂ: SĂ

VĂ IUBIŢI UNII PE ALŢII; CUM V-AM

IUBIT EU, AŞA SĂ VĂ IUBIŢI ŞI

VOI UNII PE ALŢII. PRIN ACEASTA

VOR CUNOAŞTE TOŢI CĂ SUNTEŢI

UCENICII MEI, DACĂ VEŢI AVEA

DRAGOSTE UNII PENTRU ALŢII.”

IOAN 13:34,35

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM1/27/2020 9:46:51 PM

Page 2: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

2

BINE AŢI VENIT!Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce iubiți mântuirea lui Dumnezeu și căutați pe Domnul cu o inimă curată!Fie îndurarea Domnului peste noi și familiile noastre așa cum nădăjduim fi ecare, în așteptarea împlinirii făgăduințelor Lui!Ne propunem ca la fi ecare slujbă, să avem împreună un timp de părtășie frățească și de închinare prin rugăciune, cântare, dărnicie, cercetarea Scripturilor și toate să le facem prin Duhul Sfânt, pentru slava lui Dumnezeu și zidirea sufl etească a credincioșilor.Și în această zi, dorim ca slujirea și închinarea noastră să fi e plină de dragoste și devotament pentru Domnul nostru Isus Hristos!Dorim să salutăm cu bucurie toţi musafi rii care ne vizitează, și să proclamăm împreună spre slava lui Dumnezeu că “ISUS HRISTOS DOMNUL!” Dacă sunteți musafi r, vă rugăm să completați “cartea de vizită a musafi rului” și să o înmânați unui ușier, pentru a fi trimisă la amvon, în dorința de a vă prezenta în adunare și a vă putea face o primire cât mai plăcută. Dacă vă putem sluji în vre-un fel, dacă aveți nevoie de o rugăciune specială sau doriți să fi ți contactat de un păstor, ori doriți să cunoașteți mai multe despre Domnul Isus, Calea Mântuirii sau slujirea din biserica locală, vă

rugăm să ne aduceți la cunoștință solicitarea dvs. și vom încerca să răspundem în cel mai scurt timp posibil. Fiți binecuvântați de Domnul! Acest buletin informativ lunar conține informații și anunțuri despre programul slujbelor și activităților bisericii noastre pentru această lună, de aceea puteți să păstrați buletinul pe durata întregii luni. Vă mulțumim!ALIN BOBPăstor Senior

SLUJIRE PASTORALĂ Păstorul Păstorul Senior împreună cu slujitorii ordinați și frații din conducerea bisericii sunt la dispoziția celor care doresc să fi e vizitați în familie cu scopul părtășiei, rugăciunii, sfatului sau a cunoașterii noilor membrii. Familiile care doresc să fi e vizitate sunt rugate să contacteze păstorul pentru programarea vizitei. Cei care doresc consiliere la offi ce-ul pastoral sunt rugați să contacteze păstorul pentru programarea întâlnirii. Tel. (916) 223-6736.

PASTORAL CAREPastoral care available by request. Please call ahead for an appointment. Tel. (916) 223-6736. Thank you!

11

SLUJBE DE BINECUVÂNTARE PENTRU NOU NĂSCUŢI

BIBLIOTECABiblioteca Emanuel va sta la dispozitie cu materiale crestine, carti in limba romana si engleza, carti de studiu biblic, biografi , poezie, misiune, carti pentru copii si de formare de caracter, cds & dvds cu musica si fi lme crestine.

Dorim să felicităm la slujba de binecuvântare din data de 9 Februarie 2020,familia Borz John & Adriana pentru noul născut cu care Domnul i-a binecuvântat și căreia i-au pus numele Adeline. Fie ca Domnul să își reverse din belșug binecuvântarea Sa peste această fetiță.

Părinții care doresc să dedice Domnului copilașii lor și să fi e cerută binecuvântarea Domnului peste ei, sunt așteptați să anunțe păstorul, să completeze online formularul pentru eliberarea certifi catului de binecuvântare, la adresa bisericii (www.emanuel-church.com). Apoi să-l trimită împreună cu o fotografi e cu baby (upload). Următoarea slujbă de binecuvântare a noilor născuți este programată pentru 8 Martie 2020.

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 2 of 6 - Pages(2, 11)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 2 of 6 - Pages(2, 11) 1/27/2020 9:47:46 PM1/27/2020 9:47:46 PM

Page 3: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

10

Dorim să mijlocim înaintea Domnului pentru următoarele cauze.Lista de bolnavi:• Fam. Mocan • Debora Zlibuţ • Maria Belciug• Fam. Mărginean • Mihai Ciric • David Anton• Fam. Chiş • Elena Copaciu • Levi Dumitru• Fam. Niţă • Jonathan Ciobanu • Vasile Burciu• Fam. Toplean • Lucreția Răstăman • Don Hughey• Fam. Dobre • Lidia Manea• Fam. Ciuriuc • Tinu Leontiuc

Cauze Speciale:• Lucrarea lui Dumnezeu din adunarea noastră, conducerea bisericii, lucrătorii

ordinați și cei implicați în departamentele bisericii;• Binecuvântarea și protecția lui Dumnezeu peste România și SUA;• Misiunea Bisericii Emanuel în India și România;• Românii nemântuiți din zona Sacramento;• Proiectul sălii de evenimente și sediul Scolii Duminicale;• Unitatea familiilor și a bisericii locale pentru gloria lui Dumnezeu;• Misiunea de răspândire a Evangheliei, misiuni creștine internaționale, misionari,

evangheliști, păstori;• O viață din belșug prin umplerea cu Duhul Sfânt;• Susan Meritt and Attourney Harry Mihet with the Liberty Council;• Tribul Maidu

SEARA DE VEGHESeara de părtășie împreună cu celelalte biserici din zona noastră, va avea loc Vineri, 21 Februarie 2020, ora 7 p.m. la Biserica Română Apostolică, păstorită de fr. Vasile Ungureanu, la adresa 1824 Tribute Rd. Sacramento.

REPETIŢII FORMAŢII MUZICALEMarți Joi7:00 PM Orchestra 7:00 PM Cor Mixt 7:00 PM Cor de TineretMiercuri7:00 PM Orchestră de Începatori Vineri (Ore de muzică) 7:00 PM Seara TineretuluiDuminica10:00 AM Școala Duminicală7:00 PM Repetiție Corul Copiilor

PROGRAMUL SĂPTĂMÂNALDuminica Marți9:00 AM Slujbă de Închinare 7:00 PM Seară de Rugăciune &6:00 PM Slujbă de Evanghelizare Studiu Biblic

LISTA DE RUGĂCIUNE

3

ANUNŢURICINA DOMNULUIÎn prima duminică din această lună, vom serba actul sacru al CINEI DOMNULUI, la serviciul divin de dimineață. Suntem chemați la împărtășania cu trupul și sângele Domnului pentru a împlini porunca Mântuitorului nostru ISUS HRISTOS, de a ne reaminti de suferinţele, moartea şi învierea Sa. Noi proclamăm astfel credinţa noastră în Fiul lui Dumnezeu care ne-a iubit şi S-a dat pe Sine Însuşi pentru iertarea păcatelor noastre și mărturisim nădejdea noastră vie în revenirea Domnului nostru!PRIMIRI DE NOI MEMBRI ȘI SOLICITĂRI PENTRU BOTEZNe bucurăm de toți cei ce slujesc Domnului în această biserică locală și apreciem părtășia dintre membri adunării noastre, dar în același timp, stăm la dispoziția tuturor celor care doresc să încheie un legământ cu Domnul Isus prin botezul în apă sau care doresc să devină membri cu drepturi depline ai Bisericii EMANUEL. Cererile pot fi solicitate din biroul pastoral. RUGĂCIUNE ȘI PREZENTAREA FAMILIILOR ȘI MEMBRILOR BISERICIILa slujbele duminicale, dorim să continuăm prezentarea membrilor bisericii noastre și a familiilor lor, invitându-i în fața adunării pentru o rugăciune specială. În vederea pregătirii acestor prezentări vă rugăm să ne comunicați numele tuturor membrilor familiei, chiar dacă unii nu vin la Biserica Emanuel și dacă aveți o cauză de rugăciune pentru familia dvs. Vă mulțumim pentru colaborare!CALENDARELE UNIUNII PENTICOSTALEVă anunțăm cu bucurie că toate familiile din adunarea noastră pot primi gratuit un calendar de perete pentru anul 2020 din partea Uniunii Bisericilor Penticostale din SUA și Canada. Rugăm pe cei care nu l-au ridicat, să se adreseze ușierilor. PROIECTUL ”OFERĂ O BIBLIE CADOU”Biserica EMANUEL vă pune la dispoziție în mod gratuit un Nou Testament în limba engleză, pentru a-l dărui unei persoane care are nevoie de Evanghelia mântuirii prin Domnul Isus Hristos! Încurajăm pe fi ecare să contribuie la răspândirea Evangheliei între colegi, prieteni sau vecini.

3

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 3 of 6 - Pages(10, 3)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 3 of 6 - Pages(10, 3) 1/27/2020 9:47:54 PM1/27/2020 9:47:54 PM

Page 4: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

4

ÎNTÂLNIREA SURORILORÎn serile de Miercuri de la ora 6:30 pm are loc întâlnirea surorilor pentru părtășie. În special mamele sunt invitate să participe la studierea cărții “Growing Kids God’s Way” în aceste întâlniri ce au loc săptămânal.CONFERINȚA SURORILORDorim să anunțăm că în zilele de 28 & 29 Februarie 2020, Biserica Emanuel va găzdui Conferința Surorilor. Tema acestei Conferințe este: „Guard your heart”, iar invitate sunt surorile Adina Toplean (San Antonio) și Marinela Bălulescu (Detroit). Surorile sunt invitate la o perioadă de post și rugăciune în perioada 1-21 Februarie pentru a cere binecuvântarea Domnului peste această lucrare. Înregistrarea participării trebuie făcută până la data de 21 Feb. la sora Ana Pal sau urmând link-ul electronic din mesajul de invitație.

PÂINE OFERITĂ GRATUITMulțumim Domnului pentru dragostea, purtarea de grijă și binecuvântările de care ne-a făcut parte, printre care și oferta de pâine pe care o primim gratuit la biserică. Mulțumim fr. Daniel Seicean pentru efortul și timpul depus în a aduce pâinea la adunare și reamintim tuturor celor care doresc să ia pâine, că aceasta se găsește în sala de lângă bucătărie.VOT PENTRU PROIECTUL DE CONSTRUCŢIEÎn urma deciziei adunării generale a membrilor, în data de 9 Februarie urmează să avem o prezentare a două variante pentru proiectul de construcție a clădirii multifuncționale/ bucătărie/ clase Școală Duminicală, apoi un vot care să stabilească alegerea dorită de majoritatea membrilor.Varianta A - Proiectul inițial clădire standard - estimat la $3.8 milioane - Bucătărie, sala de mese, storage, 8 Săli Școală Duminicală, toalete.Varianta B - Clădire cu structură metalică - estimată la $1.5 milioane - Bucătărie, sala de mese / sală de sport, 8 săli de clasă, Play room, toalete.Vă rugăm să nu lipsiți de la adunare în data de 9 Februarie. Să ne rugăm Domnului pentru această alegere, cerând călăuzire de sus!

28 & 29 Februarie 2020

9

CORUL COPIILOR sora Camelia Borlovan & sora Kristen MutuCopii ne aduc o mare bucurie în sufl et prin slujirea lor plină de sinceritate și dorim să mulțumim părinților pentru că iși implică de mici, copii în lucrarea Domnului. Dorim să continuăm lucrarea corului de copii prin repetiții lunare în a doua duminică dimineața de la ora 10, urmând a cânta apoi în adunare la slujba de binecuvântare a noilor născuți. Repetițiile de duminică seara au loc săptămânal, de la ora 7 pm. Domnul să binecuvinteze familiile și copilașii lor!

PROGRAMUL LUNAR

2 Februarie 10:00-12:00Sunday School

P.S. - 7th: Limba Română ALL GRADES

9 Februarie 10:00-10:45 11:00-12:00Prac./Sing in Church Sunday School

P.S. - K: The Story of the Two Builders 1st: Lazarus’s Bad Day2nd: Jesus’s Promise to Rise from the Dead

3rd - 4th: The Teachers’ Big Mistake5th - 7th: Jesus Said… Put Me First

16 Februarie 10:00-11:00 11:00-12:00Chapel Sunday School

P.S. - 7th: How God Used Lions ALL GRADES

23 Februarie 10:00-12:00Sunday School

P.S. - K: The Story of the Vine & branches 1st: Jesus’s Bad Day2nd: God’s Promise to See and Love Us

3rd - 4th: Peter’s Big Mistake5th - 7th: Jesus said: Fish for People

ȘCOALADUMINICALĂ

PROGRAMAREA FORMAȚIILOR MUZICALE LA SLUJBEDATA SERVICIU

2 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul Mixt Corul de Tineret

9 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul de Tineret Corul Copiilor Orchestra

16 Februarie No Ensambles

23 Februarie AM Corul Mixt PM - Corul Mixt Orchestra

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 4 of 6 - Pages(4, 9)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 4 of 6 - Pages(4, 9) 1/27/2020 9:47:54 PM1/27/2020 9:47:54 PM

Page 5: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

8

TEHNICfr. Dan FilipProgramele video ale slujbelor de aniversare a 35 ani de la fondarea Bisericii Emanuel, pot fi comandate în format DVD prin completarea unui formular găsit la ușieri.Cântăreții care folosesc playback (negativ) sunt rugați să prezinte

la Departamentul Tehnic, CD-ul sau memory stick cu 15 minute înainte de începerea slujbei. Programele bisericii sunt transmise live sau pot fi găsite în arhiva video a bisericii la adresa: www.emanuel-church.com. Pentru musafi rii care au nevoie de traducere în limba engleză, punem la dispoziție dispozitive audio și căști, pe baza solicitării depuse la ușieri.

OSPITALITATEfr. Leontin SuiuganUșierii au rugămintea ca membri bisericii să ocupe locurile în sanctuar cât mai în față, pentru a avea locuri în spate pentru cei care vin mai târziu. Atunci când veniți însoțiți de musafi ri, rugați-i să completeze cardul musafi rului, înainte de începerea slujbei, pentru a putea fi i prezentați în adunare. Ușierii doresc

să mulțumească familiilor cu copii mici pentru colaborarea în vederea păstrării liniștii pe durata serviciilor divine. Avem rugămintea să evităm folosirea mâncării în sanctuar și de asemenea păstrarea curățeniei și a scaunelor în condiții bune.

ORDINE ÎN PARCAREfr. Dorel Goga

Echipa de ordine la parcare vă mulțumește pentru colaborarea în vederea păstrării ordinii în parcare și evitarea evenimentelor nedorite, recomandând următoarele:• Ascultarea de îndrumările echipei privind parcarea autovehiculelor• Respectați marcajele parcării individuale, a celor destinate persoanelor cu

handicap sau rezervate prin inscripție• Deschideți ușile cu atenție pentru a nu lovi mașina alăturată• Deplasarea cu atenție și viteză minimă în perimetrul parcării bisericii• Atenție la copii, mai ales în momentul deplasării cu spatele la ieșirea din parcare• Blocați ușile atunci când plecați de lângă mașină și verifi cați să nu rămână

luminile aprinse• Dacă întârziați, va rugăm să intrați pe poarta de la Dry Creek, fi indcă poarta de

la Fell se va inchide Duminica dimineata la ora 10, iar seara la 6:15.

DEPARTAMENTE

5

ÎNTÂLNIRILE DE TINERET – VINERI – 7:00PMfr. Daniel Ciric, diaconLa începutul acestui an s-a început seria de studii biblice pentru tineret intitulate: “Pildele Împărăției lui Dumnezeu”. Invităm tinerii de toate vârstele să participe la aceste lecțiuni biblice pentru cunoașterea principiilor Împărăției lui Dumnezeu și a aplicării acestora în viața noastră. Fie ca Domnul să binecuvinteze Lucrarea de Tineret din adunarea noastră!DEPARTAMENTUL DE MUZICĂDorim să vă anunțăm că în perioada Sâmbătă 15 – Luni 17, Februarie 2020, Corul de Tineret și Orchestra vor face o deplasare în zona Los Angeles vizitând Biserica Tabor (Riverside) și Biserica Bethel (Stanton) și dorind a fi în părtășie cu tinerii din zonă. Tinerii continuă pregătirile în timpul repetițiilor săptămânale ale formațiilor. Biserica va acoperi o bună parte din cheltuieli de transport și hotel, dar pentru această excursie de 3 zile, tinerii sunt rugați să contribuie cu $100 / persoană. Mai multe detalii puteți afl a de la dirijori și de la liderul de tineret.DEPARTAMENTUL FINANCIARfr. Daniel SeiceanChitanța cu donațiile anuale pe 2019 este disponibilă pentru fi ecare familie sau donator. În cazul că nu ați primit încă această chitanță, vă rugăm să luați legătura cu fr. Daniel Seicean, casierul bisericii. Vă mulțumim tuturor pentru contribuția adusă la lucrarea lui Dumnezeu din locul acesta și ne rugăm Domnului să răsplătească fi ecăruia după bogăția harului Său!

DEPARTAMENTE

PROGRAMUL DUMINICAL DE STUDIU BIBLIC 2020Împărăția Lui Dumnezeu:

Dumnezeul Împărăției - Atributele Existenței Lui Dumnezeu DATA TITLU TEXTUL

2 Februarie Omnipotenţa lui Dumnezeu Iov 42

9 Februarie Omniştienţa lui Dumnezeu Ioan 1:44-51

16 Februarie Omniprezenţa lui Dumnezeu Psalmul 139

23 Februarie Autosufi cienţa lui Dumnezeu Isaia 1

PROGRAMUL DUMINICAL DE STUDIU BIBLICAnul acesta în calendarul de studiu biblic al Bisericilor din cadrul Uniunii Penticostale din SUA & Canada este trecută tema: ÎMPĂRĂȚIA LUI DUMNEZEU și vom încerca să abordăm diverse pasaje sugerate în calendar.

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 5 of 6 - Pages(8, 5)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 5 of 6 - Pages(8, 5) 1/27/2020 9:47:54 PM1/27/2020 9:47:54 PM

Page 6: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

6

VIZITA ÎN INDIABiserica Emanuel este implicată în misiune în India, în statul Bihar, unde susținem câțiva păstori și învățători de Școli care se ocupă de educarea creștină a copiilor în orașul Patna și împrejurimi.În perioada 12-22 Februarie vom trimite o echipă în India, pentru cercetarea și încurajarea acestei lucrări și a colaboratorilor noștri.O seară specială de misiune cu strângerea de fonduri, vom organiza Duminică 9 Feb. la slujba de seară. Invitat pentru acest eveniment este fr. Dan Sălăjan.Mulțumim tuturor familiilor implicate în lucrarea de misiune externă din India sau România, prin donații și rugăciuni! Domnul să vă răsplătească după bogăția harului Său!

MISIUNEA DIN

INDIA

7

VIZITA ÎN ROMÂNIAÎn vara acestui an dorim să organizăm o vizită misionară în România, zona Olteniei unde colaborăm cu Biserica Vestea Bună din Râmnicu-Vâlcea și unde susținem lucrători care se ocupă de anumite biserici locale la sate din jud. Vâlcea și de asemenea sponsorizăm diverse proiecte cu copii din comunități de rromi.Persoanele care au dorința de a participa la această misiune în România în perioada 07.07 – 20. 2020 și care se pot îngriji de autofi nanțare pentru acest scop, vă rugăm să vă adresați păstorului, pentru înscriere și informații suplimentare. Misiunea va începe cu întâlnirea Grupului la ORADEA în data de 7 Iulie și se va încheia la Timișoara pe data de 20 Iulie.Biletele de avion pot fi cumpărate pe cont propriu, ținând cont de aceste date și localități, fi e pentru zbor direct în România, fi e varianta mai ieftină cu zbor la Budapesta și adăugarea transportului rutier (Ungaria – România).Informații preț zbor și rezervări pot fi făcute și prin agenție - Marius Jar – tel. (916)952-6287.287.

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 6 of 6 - Pages(6, 7)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 6 of 6 - Pages(6, 7) 1/27/2020 9:47:56 PM1/27/2020 9:47:56 PM

Page 7: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

6

VIZITA ÎN INDIABiserica Emanuel este implicată în misiune în India, în statul Bihar, unde susținem câțiva păstori și învățători de Școli care se ocupă de educarea creștină a copiilor în orașul Patna și împrejurimi.În perioada 12-22 Februarie vom trimite o echipă în India, pentru cercetarea și încurajarea acestei lucrări și a colaboratorilor noștri.O seară specială de misiune cu strângerea de fonduri, vom organiza Duminică 9 Feb. la slujba de seară. Invitat pentru acest eveniment este fr. Dan Sălăjan.Mulțumim tuturor familiilor implicate în lucrarea de misiune externă din India sau România, prin donații și rugăciuni! Domnul să vă răsplătească după bogăția harului Său!

MISIUNEA DIN

INDIA

7

VIZITA ÎN ROMÂNIAÎn vara acestui an dorim să organizăm o vizită misionară în România, zona Olteniei unde colaborăm cu Biserica Vestea Bună din Râmnicu-Vâlcea și unde susținem lucrători care se ocupă de anumite biserici locale la sate din jud. Vâlcea și de asemenea sponsorizăm diverse proiecte cu copii din comunități de rromi.Persoanele care au dorința de a participa la această misiune în România în perioada 07.07 – 20. 2020 și care se pot îngriji de autofi nanțare pentru acest scop, vă rugăm să vă adresați păstorului, pentru înscriere și informații suplimentare. Misiunea va începe cu întâlnirea Grupului la ORADEA în data de 7 Iulie și se va încheia la Timișoara pe data de 20 Iulie.Biletele de avion pot fi cumpărate pe cont propriu, ținând cont de aceste date și localități, fi e pentru zbor direct în România, fi e varianta mai ieftină cu zbor la Budapesta și adăugarea transportului rutier (Ungaria – România).Informații preț zbor și rezervări pot fi făcute și prin agenție - Marius Jar – tel. (916)952-6287.287.

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 6 of 6 - Pages(6, 7)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 6 of 6 - Pages(6, 7) 1/27/2020 9:47:56 PM1/27/2020 9:47:56 PM

Page 8: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

8

TEHNICfr. Dan FilipProgramele video ale slujbelor de aniversare a 35 ani de la fondarea Bisericii Emanuel, pot fi comandate în format DVD prin completarea unui formular găsit la ușieri.Cântăreții care folosesc playback (negativ) sunt rugați să prezinte

la Departamentul Tehnic, CD-ul sau memory stick cu 15 minute înainte de începerea slujbei. Programele bisericii sunt transmise live sau pot fi găsite în arhiva video a bisericii la adresa: www.emanuel-church.com. Pentru musafi rii care au nevoie de traducere în limba engleză, punem la dispoziție dispozitive audio și căști, pe baza solicitării depuse la ușieri.

OSPITALITATEfr. Leontin SuiuganUșierii au rugămintea ca membri bisericii să ocupe locurile în sanctuar cât mai în față, pentru a avea locuri în spate pentru cei care vin mai târziu. Atunci când veniți însoțiți de musafi ri, rugați-i să completeze cardul musafi rului, înainte de începerea slujbei, pentru a putea fi i prezentați în adunare. Ușierii doresc

să mulțumească familiilor cu copii mici pentru colaborarea în vederea păstrării liniștii pe durata serviciilor divine. Avem rugămintea să evităm folosirea mâncării în sanctuar și de asemenea păstrarea curățeniei și a scaunelor în condiții bune.

ORDINE ÎN PARCAREfr. Dorel Goga

Echipa de ordine la parcare vă mulțumește pentru colaborarea în vederea păstrării ordinii în parcare și evitarea evenimentelor nedorite, recomandând următoarele:• Ascultarea de îndrumările echipei privind parcarea autovehiculelor• Respectați marcajele parcării individuale, a celor destinate persoanelor cu

handicap sau rezervate prin inscripție• Deschideți ușile cu atenție pentru a nu lovi mașina alăturată• Deplasarea cu atenție și viteză minimă în perimetrul parcării bisericii• Atenție la copii, mai ales în momentul deplasării cu spatele la ieșirea din parcare• Blocați ușile atunci când plecați de lângă mașină și verifi cați să nu rămână

luminile aprinse• Dacă întârziați, va rugăm să intrați pe poarta de la Dry Creek, fi indcă poarta de

la Fell se va inchide Duminica dimineata la ora 10, iar seara la 6:15.

DEPARTAMENTE

5

ÎNTÂLNIRILE DE TINERET – VINERI – 7:00PMfr. Daniel Ciric, diaconLa începutul acestui an s-a început seria de studii biblice pentru tineret intitulate: “Pildele Împărăției lui Dumnezeu”. Invităm tinerii de toate vârstele să participe la aceste lecțiuni biblice pentru cunoașterea principiilor Împărăției lui Dumnezeu și a aplicării acestora în viața noastră. Fie ca Domnul să binecuvinteze Lucrarea de Tineret din adunarea noastră!DEPARTAMENTUL DE MUZICĂDorim să vă anunțăm că în perioada Sâmbătă 15 – Luni 17, Februarie 2020, Corul de Tineret și Orchestra vor face o deplasare în zona Los Angeles vizitând Biserica Tabor (Riverside) și Biserica Bethel (Stanton) și dorind a fi în părtășie cu tinerii din zonă. Tinerii continuă pregătirile în timpul repetițiilor săptămânale ale formațiilor. Biserica va acoperi o bună parte din cheltuieli de transport și hotel, dar pentru această excursie de 3 zile, tinerii sunt rugați să contribuie cu $100 / persoană. Mai multe detalii puteți afl a de la dirijori și de la liderul de tineret.DEPARTAMENTUL FINANCIARfr. Daniel SeiceanChitanța cu donațiile anuale pe 2019 este disponibilă pentru fi ecare familie sau donator. În cazul că nu ați primit încă această chitanță, vă rugăm să luați legătura cu fr. Daniel Seicean, casierul bisericii. Vă mulțumim tuturor pentru contribuția adusă la lucrarea lui Dumnezeu din locul acesta și ne rugăm Domnului să răsplătească fi ecăruia după bogăția harului Său!

DEPARTAMENTE

PROGRAMUL DUMINICAL DE STUDIU BIBLIC 2020Împărăția Lui Dumnezeu:

Dumnezeul Împărăției - Atributele Existenței Lui Dumnezeu DATA TITLU TEXTUL

2 Februarie Omnipotenţa lui Dumnezeu Iov 42

9 Februarie Omniştienţa lui Dumnezeu Ioan 1:44-51

16 Februarie Omniprezenţa lui Dumnezeu Psalmul 139

23 Februarie Autosufi cienţa lui Dumnezeu Isaia 1

PROGRAMUL DUMINICAL DE STUDIU BIBLICAnul acesta în calendarul de studiu biblic al Bisericilor din cadrul Uniunii Penticostale din SUA & Canada este trecută tema: ÎMPĂRĂȚIA LUI DUMNEZEU și vom încerca să abordăm diverse pasaje sugerate în calendar.

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 5 of 6 - Pages(8, 5)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 5 of 6 - Pages(8, 5) 1/27/2020 9:47:54 PM1/27/2020 9:47:54 PM

Page 9: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

4

ÎNTÂLNIREA SURORILORÎn serile de Miercuri de la ora 6:30 pm are loc întâlnirea surorilor pentru părtășie. În special mamele sunt invitate să participe la studierea cărții “Growing Kids God’s Way” în aceste întâlniri ce au loc săptămânal.CONFERINȚA SURORILORDorim să anunțăm că în zilele de 28 & 29 Februarie 2020, Biserica Emanuel va găzdui Conferința Surorilor. Tema acestei Conferințe este: „Guard your heart”, iar invitate sunt surorile Adina Toplean (San Antonio) și Marinela Bălulescu (Detroit). Surorile sunt invitate la o perioadă de post și rugăciune în perioada 1-21 Februarie pentru a cere binecuvântarea Domnului peste această lucrare. Înregistrarea participării trebuie făcută până la data de 21 Feb. la sora Ana Pal sau urmând link-ul electronic din mesajul de invitație.

PÂINE OFERITĂ GRATUITMulțumim Domnului pentru dragostea, purtarea de grijă și binecuvântările de care ne-a făcut parte, printre care și oferta de pâine pe care o primim gratuit la biserică. Mulțumim fr. Daniel Seicean pentru efortul și timpul depus în a aduce pâinea la adunare și reamintim tuturor celor care doresc să ia pâine, că aceasta se găsește în sala de lângă bucătărie.VOT PENTRU PROIECTUL DE CONSTRUCŢIEÎn urma deciziei adunării generale a membrilor, în data de 9 Februarie urmează să avem o prezentare a două variante pentru proiectul de construcție a clădirii multifuncționale/ bucătărie/ clase Școală Duminicală, apoi un vot care să stabilească alegerea dorită de majoritatea membrilor.Varianta A - Proiectul inițial clădire standard - estimat la $3.8 milioane - Bucătărie, sala de mese, storage, 8 Săli Școală Duminicală, toalete.Varianta B - Clădire cu structură metalică - estimată la $1.5 milioane - Bucătărie, sala de mese / sală de sport, 8 săli de clasă, Play room, toalete.Vă rugăm să nu lipsiți de la adunare în data de 9 Februarie. Să ne rugăm Domnului pentru această alegere, cerând călăuzire de sus!

28 & 29 Februarie 2020

9

CORUL COPIILOR sora Camelia Borlovan & sora Kristen MutuCopii ne aduc o mare bucurie în sufl et prin slujirea lor plină de sinceritate și dorim să mulțumim părinților pentru că iși implică de mici, copii în lucrarea Domnului. Dorim să continuăm lucrarea corului de copii prin repetiții lunare în a doua duminică dimineața de la ora 10, urmând a cânta apoi în adunare la slujba de binecuvântare a noilor născuți. Repetițiile de duminică seara au loc săptămânal, de la ora 7 pm. Domnul să binecuvinteze familiile și copilașii lor!

PROGRAMUL LUNAR

2 Februarie 10:00-12:00Sunday School

P.S. - 7th: Limba Română ALL GRADES

9 Februarie 10:00-10:45 11:00-12:00Prac./Sing in Church Sunday School

P.S. - K: The Story of the Two Builders 1st: Lazarus’s Bad Day2nd: Jesus’s Promise to Rise from the Dead

3rd - 4th: The Teachers’ Big Mistake5th - 7th: Jesus Said… Put Me First

16 Februarie 10:00-11:00 11:00-12:00Chapel Sunday School

P.S. - 7th: How God Used Lions ALL GRADES

23 Februarie 10:00-12:00Sunday School

P.S. - K: The Story of the Vine & branches 1st: Jesus’s Bad Day2nd: God’s Promise to See and Love Us

3rd - 4th: Peter’s Big Mistake5th - 7th: Jesus said: Fish for People

ȘCOALADUMINICALĂ

PROGRAMAREA FORMAȚIILOR MUZICALE LA SLUJBEDATA SERVICIU

2 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul Mixt Corul de Tineret

9 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul de Tineret Corul Copiilor Orchestra

16 Februarie No Ensambles

23 Februarie AM Corul Mixt PM - Corul Mixt Orchestra

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 4 of 6 - Pages(4, 9)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 4 of 6 - Pages(4, 9) 1/27/2020 9:47:54 PM1/27/2020 9:47:54 PM

Page 10: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

10

Dorim să mijlocim înaintea Domnului pentru următoarele cauze.Lista de bolnavi:• Fam. Mocan • Debora Zlibuţ • Maria Belciug• Fam. Mărginean • Mihai Ciric • David Anton• Fam. Chiş • Elena Copaciu • Levi Dumitru• Fam. Niţă • Jonathan Ciobanu • Vasile Burciu• Fam. Toplean • Lucreția Răstăman • Don Hughey• Fam. Dobre • Lidia Manea• Fam. Ciuriuc • Tinu Leontiuc

Cauze Speciale:• Lucrarea lui Dumnezeu din adunarea noastră, conducerea bisericii, lucrătorii

ordinați și cei implicați în departamentele bisericii;• Binecuvântarea și protecția lui Dumnezeu peste România și SUA;• Misiunea Bisericii Emanuel în India și România;• Românii nemântuiți din zona Sacramento;• Proiectul sălii de evenimente și sediul Scolii Duminicale;• Unitatea familiilor și a bisericii locale pentru gloria lui Dumnezeu;• Misiunea de răspândire a Evangheliei, misiuni creștine internaționale, misionari,

evangheliști, păstori;• O viață din belșug prin umplerea cu Duhul Sfânt;• Susan Meritt and Attourney Harry Mihet with the Liberty Council;• Tribul Maidu

SEARA DE VEGHESeara de părtășie împreună cu celelalte biserici din zona noastră, va avea loc Vineri, 21 Februarie 2020, ora 7 p.m. la Biserica Română Apostolică, păstorită de fr. Vasile Ungureanu, la adresa 1824 Tribute Rd. Sacramento.

REPETIŢII FORMAŢII MUZICALEMarți Joi7:00 PM Orchestra 7:00 PM Cor Mixt 7:00 PM Cor de TineretMiercuri7:00 PM Orchestră de Începatori Vineri (Ore de muzică) 7:00 PM Seara TineretuluiDuminica10:00 AM Școala Duminicală7:00 PM Repetiție Corul Copiilor

PROGRAMUL SĂPTĂMÂNALDuminica Marți9:00 AM Slujbă de Închinare 7:00 PM Seară de Rugăciune &6:00 PM Slujbă de Evanghelizare Studiu Biblic

LISTA DE RUGĂCIUNE

3

ANUNŢURICINA DOMNULUIÎn prima duminică din această lună, vom serba actul sacru al CINEI DOMNULUI, la serviciul divin de dimineață. Suntem chemați la împărtășania cu trupul și sângele Domnului pentru a împlini porunca Mântuitorului nostru ISUS HRISTOS, de a ne reaminti de suferinţele, moartea şi învierea Sa. Noi proclamăm astfel credinţa noastră în Fiul lui Dumnezeu care ne-a iubit şi S-a dat pe Sine Însuşi pentru iertarea păcatelor noastre și mărturisim nădejdea noastră vie în revenirea Domnului nostru!PRIMIRI DE NOI MEMBRI ȘI SOLICITĂRI PENTRU BOTEZNe bucurăm de toți cei ce slujesc Domnului în această biserică locală și apreciem părtășia dintre membri adunării noastre, dar în același timp, stăm la dispoziția tuturor celor care doresc să încheie un legământ cu Domnul Isus prin botezul în apă sau care doresc să devină membri cu drepturi depline ai Bisericii EMANUEL. Cererile pot fi solicitate din biroul pastoral. RUGĂCIUNE ȘI PREZENTAREA FAMILIILOR ȘI MEMBRILOR BISERICIILa slujbele duminicale, dorim să continuăm prezentarea membrilor bisericii noastre și a familiilor lor, invitându-i în fața adunării pentru o rugăciune specială. În vederea pregătirii acestor prezentări vă rugăm să ne comunicați numele tuturor membrilor familiei, chiar dacă unii nu vin la Biserica Emanuel și dacă aveți o cauză de rugăciune pentru familia dvs. Vă mulțumim pentru colaborare!CALENDARELE UNIUNII PENTICOSTALEVă anunțăm cu bucurie că toate familiile din adunarea noastră pot primi gratuit un calendar de perete pentru anul 2020 din partea Uniunii Bisericilor Penticostale din SUA și Canada. Rugăm pe cei care nu l-au ridicat, să se adreseze ușierilor. PROIECTUL ”OFERĂ O BIBLIE CADOU”Biserica EMANUEL vă pune la dispoziție în mod gratuit un Nou Testament în limba engleză, pentru a-l dărui unei persoane care are nevoie de Evanghelia mântuirii prin Domnul Isus Hristos! Încurajăm pe fi ecare să contribuie la răspândirea Evangheliei între colegi, prieteni sau vecini.

3

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 3 of 6 - Pages(10, 3)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 3 of 6 - Pages(10, 3) 1/27/2020 9:47:54 PM1/27/2020 9:47:54 PM

Page 11: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

2

BINE AŢI VENIT!Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce iubiți mântuirea lui Dumnezeu și căutați pe Domnul cu o inimă curată!Fie îndurarea Domnului peste noi și familiile noastre așa cum nădăjduim fi ecare, în așteptarea împlinirii făgăduințelor Lui!Ne propunem ca la fi ecare slujbă, să avem împreună un timp de părtășie frățească și de închinare prin rugăciune, cântare, dărnicie, cercetarea Scripturilor și toate să le facem prin Duhul Sfânt, pentru slava lui Dumnezeu și zidirea sufl etească a credincioșilor.Și în această zi, dorim ca slujirea și închinarea noastră să fi e plină de dragoste și devotament pentru Domnul nostru Isus Hristos!Dorim să salutăm cu bucurie toţi musafi rii care ne vizitează, și să proclamăm împreună spre slava lui Dumnezeu că “ISUS HRISTOS DOMNUL!” Dacă sunteți musafi r, vă rugăm să completați “cartea de vizită a musafi rului” și să o înmânați unui ușier, pentru a fi trimisă la amvon, în dorința de a vă prezenta în adunare și a vă putea face o primire cât mai plăcută. Dacă vă putem sluji în vre-un fel, dacă aveți nevoie de o rugăciune specială sau doriți să fi ți contactat de un păstor, ori doriți să cunoașteți mai multe despre Domnul Isus, Calea Mântuirii sau slujirea din biserica locală, vă

rugăm să ne aduceți la cunoștință solicitarea dvs. și vom încerca să răspundem în cel mai scurt timp posibil. Fiți binecuvântați de Domnul! Acest buletin informativ lunar conține informații și anunțuri despre programul slujbelor și activităților bisericii noastre pentru această lună, de aceea puteți să păstrați buletinul pe durata întregii luni. Vă mulțumim!ALIN BOBPăstor Senior

SLUJIRE PASTORALĂ Păstorul Păstorul Senior împreună cu slujitorii ordinați și frații din conducerea bisericii sunt la dispoziția celor care doresc să fi e vizitați în familie cu scopul părtășiei, rugăciunii, sfatului sau a cunoașterii noilor membrii. Familiile care doresc să fi e vizitate sunt rugate să contacteze păstorul pentru programarea vizitei. Cei care doresc consiliere la offi ce-ul pastoral sunt rugați să contacteze păstorul pentru programarea întâlnirii. Tel. (916) 223-6736.

PASTORAL CAREPastoral care available by request. Please call ahead for an appointment. Tel. (916) 223-6736. Thank you!

11

SLUJBE DE BINECUVÂNTARE PENTRU NOU NĂSCUŢI

BIBLIOTECABiblioteca Emanuel va sta la dispozitie cu materiale crestine, carti in limba romana si engleza, carti de studiu biblic, biografi , poezie, misiune, carti pentru copii si de formare de caracter, cds & dvds cu musica si fi lme crestine.

Dorim să felicităm la slujba de binecuvântare din data de 9 Februarie 2020,familia Borz John & Adriana pentru noul născut cu care Domnul i-a binecuvântat și căreia i-au pus numele Adeline. Fie ca Domnul să își reverse din belșug binecuvântarea Sa peste această fetiță.

Părinții care doresc să dedice Domnului copilașii lor și să fi e cerută binecuvântarea Domnului peste ei, sunt așteptați să anunțe păstorul, să completeze online formularul pentru eliberarea certifi catului de binecuvântare, la adresa bisericii (www.emanuel-church.com). Apoi să-l trimită împreună cu o fotografi e cu baby (upload). Următoarea slujbă de binecuvântare a noilor născuți este programată pentru 8 Martie 2020.

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 2 of 6 - Pages(2, 11)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 2 of 6 - Pages(2, 11) 1/27/2020 9:47:46 PM1/27/2020 9:47:46 PM

Page 12: BULETIN - emanuel-church.comEMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM 2 BINE AŢI VENIT! Vă spunem un bun venit la Casa Domnului, tuturor celor ce

12

CONSILIUL PASTORALAlin Bob - Păstor Senior(916) 223-6736

Cornel Cata - Diacon(916) 213-5160

Daniel Ciric - Diacon(916) 549-4800

John Lup - Diacon(916) 500-2160

COMITETUL ADMINISTRATIVStefan Biscos - Secretar(916) 715-8833

Daniel Seicean - Trezorier(916) 505-0931

Marcel Iorga - Administrator(916) 512-5912

Leontin Suiugan - Cenzor(916) 223-3306

Dorel Goga - Cenzor(916) 257-5861

Cristian Petrisor - Cenzor(916) 799-6953

Stefan Martian - Cenzor(916) 276-5933

BISERICA PENTICOSTALĂROMÂNĂ EMANUEL

4141 FELL STREETSACRAMENTO, CA 95838www.emanuel-church.com

1

BULETINI N F O R M A T I V - F E B R UA R I E 2 0 2 0

“VĂ DAU O PORUNCĂ NOUĂ: SĂ

VĂ IUBIŢI UNII PE ALŢII; CUM V-AM

IUBIT EU, AŞA SĂ VĂ IUBIŢI ŞI

VOI UNII PE ALŢII. PRIN ACEASTA

VOR CUNOAŞTE TOŢI CĂ SUNTEŢI

UCENICII MEI, DACĂ VEŢI AVEA

DRAGOSTE UNII PENTRU ALŢII.”

IOAN 13:34,35

EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1)EMC-Buletin 02-2020.indd Spread 1 of 6 - Pages(12, 1) 1/27/2020 9:46:51 PM1/27/2020 9:46:51 PM