It is important for a globalized world for students to learn more languages that help them to achieve their professional potential. El Salvador has opportunities on this area, nevertheless, they are very expensive and not at reach of all student population.

As AIESEC El Salvador, we are facing this challenges with all the excitement and the tools needed to provide assistant on this situation by creating our educational project.

Our educational project aims to create the correct environment to provide college students to learn and develop foreign language skills. We are focusing on Portuguese and English, but mainly Portuguese.

It is planned to be executed on 3 universities:• Escuela Superior de Economia y Negocios (ESEN)• Universidad Jose Simeon Cañas (UCA)• Universidad Francisco Gavidia (UFG)

But students from all colleges will be accepted.

It is not a certified course but is a preparation for future classes students might take privately.

Our measure of success will be: • Minimum 25 students per class at a cost of 20 dollars per student. • Maximum of 3 interns per 25 students • Maximum sustainability of the project

| SMART EL SALVADOR2

AIESEC EL SALVADOR | 3

JOB DESCRIPTIONS

• The intern will prepare the classes and all the necessary materials for a good educational cycle

• The intern will teach Basic or Intermediate Portuguese with dynamic activities to improve the unversity students skills, using interesting topics and sharing the culture with the student

• The intern must participate in the IPS (Incoming preparation seminar) that will be organized by the LC on the first weekend

• The intern will participate in LC Engagement Activities such as Global Village, Welcome Party and other meetings regarding the Project

• Interns will collaborate with ongoing evaluation of the performance and development of the participants during the whole period. Plan and execute improvements when necessary.

This project has been prepared by: Michael S. Suarez

MCVP ICX-OD 2014/15michael.suarez2@aiesec.net

TIMELINE

Smart Bussiness: Accounting development bajo el branding Smart Development, es un proyecto de desarrollo social, que busca empoderar a nuestros Trainee con la oportunidad de hacer un voluntariado relacionado con su área de estudios universitarios y a la vez brindar a pequeñas empresas de nuestro país la experiencia de contar con capital humano extranjero, que vendrá a aportar sus conocimientos de manera profesional.

Sobre el proyecto:Nuestro accounting development es precisamente una pasantía con una duración de 6 semanas en Monroy y Asociados, una pequeña empresa familiar.

Las personas que apliquen a ésta realizaran trabajos relacionados a contaduría y planeación de inventarios, el proyecto necesita personas que estén relacionadas con estas tareas.

Este proyecto está dirigido a jóvenes universitarios en su 3er o 4to año de: • Administración de Empresas• Contaduría Pública o carreras afines.

Ya que las tareas a realizar necesitan un conocimiento en estas áreas.

Tareas a realizar:• Se estará ayudando a trabajar en el área administrativa y contable para desarrollar las áreas de negocio en las que se les asigne trabajo.• Apoyo a la creación de un inventario físico con empresas que tienen problemas de control de calidad.• Registrará con claridad y precisión todas las transacciones de la economía para proporcionar una imagen clara de la situación financiera de la empresa.• Proporcionar la información necesaria para planificación de operaciones, evaluación y el control de salvaguardar los activos de las empresas que al estudiante será asignado.

| SMART EL SALVADOR4

AIESEC EL SALVADOR | 5

Esta cooperación con Panamá se materializó en el mes de diciembre de 2014 y los tratados se realizaron con la Universidad Tecnológica de Panamá.

El proyecto incluirá tres ejes sustanciales para el desarrollo integral de los pasantes y de las entidades en las que participen. Se establecen los proyectos siguientes:

• Smart BusinessÁrea relacionada con proyectos para el desarrollo y la experiencia de los pasantes en todo lo concerniente conbusiness, finances, y accounting

• Smart EmpowerÁrea relacionada con proyectos referentes a la educación y empoderamiento de los beneficiados a través de programas educativos desarrollados por los pasantes

• Smart ArtÁrea relacionada con proyectos orientados al desarrollo de las destrezas artísticas de los jovenes.

DuraciónCada proyecto independiente tiene una duración de 6 semanas, dentro de las cuales se brindará un seminario introductorio de adaptación al trabajo que se realizará en cada uno de los proyectos y también de adaptación al país, para lograr ubicar geográfica y culturalmente a cada uno de los pasantes que arriben al país.

Job DescriptionEstudiantes universitarios que aún no se hayan graduado, con conocimientos de español. También, que posean aptitudes idóneas para desempeñarse en cada una de los proyectos que se han establecido.

• Smart Business: En su segunda etapa pretende involucrar al EP en el diseño de una estrategia empresarial que haga sostenible a las organizaciones que les permita dinamizar su crecimiento, convirtiéndolas en líderes en sus mercados, impactando su entorno, las comunidades que les rodean y a lasciudades a las que pertenecen dichas organizaciones.

• Smart Arts: En su primera fase, consiste en que el EP colabore con el desarrollo de niños impactados por esta iniciativa, otorgándoles todas las herramientas para que sean capaces de expresarse por medio de los distintos recursos disponibles, no limitados a: música, artes plásticas, dibujo y pintura, entre otras, convirtiendo al niño en el centro de su terapia de reinserción, desarrollo o adaptación a su realidad para poder ser un agente de cambio de la sociedad.

• Smart Empower: En su primera fase, tiene como objetivo que el EP se convierta en un facilitador del crecimiento intelectual de niños que en los próximos años se convertirán en el relevo generacional de El Salvador, utilizando los recursos disponibles de las ONGs para desarrollar talleres adaptados a las necesidades específicas de sus realidades (no improvisando), teniendo como meta, el empoderamiento de su futuro, el EP tiene la tarea de contribuir con dicho cambio otorgando las herramientas suficientes para que su futuro sea distinto.

En el desarrollo cultural y de entendimiento comprensible a grupos sociales nos vemos en el interés por cooperar en estos, tales como organizaciones cuyo rubro de trabajo está dirigido a sacar adelante a personas de escasos recursos o diferentes situaciones sociales, comprometidas e interesadas por el entendimiento de lo más necesitados.

DescripciónDesarrollar la experiencia internacional en la organización, con trabajo en específico de administración, arte, cultura, comunicaciones y educación. En la que sea de beneficio profesional al pasante y de beneficio estructural para la organización.

Con el proyecto se desea lograr mejorar una estabilidad a los beneficiados por la organización también, como niños, jóvenes y adultos que reciben atención de estas.

ObjetivoEnfocar las actividades de la entidad AIESEC UCA en el sector cultural y desarrollo comprensible a las actividades culturales y ambientes, sostenibilidad a diferentes comunidades y grupos sociales, como también, organizaciones y empresas dedicadas a lo mismo.

| SMART EL SALVADOR6

AIESEC EL SALVADOR | 7

JOB DESCRIPTION

Enfocados en América Latina como target principal, por motivos del dominio del español como lengua materna en la mayoría de las organizaciones a trabajar, no obstante los pasantes no deben hablar español nativo, debe de ser a niveles intermedio o avanzado. Sin embargo, no descarta la opción de que una persona que no domine por completo el español no pueda aplicar.

Organizaciones actuales del proyecto:• Merced Para Crecer: Organización enfocada al desarrollo espiritual e intelectual de jóvenes y niños de edades de 3 años en adelante

• Fe y Alegría: Organización enfocada al desarrollo espiritual e intelectual de jóvenes y niños, está, en mecánica académica

• FUNDAMUNDO: Organización enfocada al desarrollo mecánico e intelectual de jóvenes y niños en edades de 3 años en adelante con problemas de enfermedades mentales, como síndrome Down y entre otras.

Organizaciones posibles del proyecto:• Paraíso Down: Organización enfocada al desarrollo mecánico e intelectual de jóvenes y niños de 3 años en adelante, con síndrome Down.

Sus actividades a desarrollar serán:• Administración y organización institucional• Organización y realización de dos proyectos de recaudación de fondos para la entidad• Desarrollo en actividades culturales de la institución, como clases, obras de teatro, proyectos académicos y entre otras.

TIMELINE

Smart Empower es un proyecto de desarrollo social que busca empoderar a los jóvenes Santanecos con una experiencia de aprendizaje integrada en torno a emprendimiento, liderazgo, negocios sociales y gerencia.

El objetivo es ampliar la visión de los participantes en cuanto a sus posibilidades profesionales, de forma tal que se sientan capaces de tomar el futuro en manos para construir El Salvador que soñamos.

¿Cómo funciona?Smart Empower consta de una serie de talleres y actividades con un mes y medio de duración. Estos talleres serán impartidos por facilitadores internacionales que vienen a El Salvador específicamente con este fin, la propuesta de proyecto busca trabajar directamente con jóvenes de instituciones públicas.

¿Por qué Smart Empower?Queremos otorgar conocimientos y experiencias fuertes e impactantes a los jóvenes que serán los líderes del mañana. Sabemos que al estar en contacto directo con personas con los mismos intereses, y facilitadores internacionales, los participantes del proyecto expanden su mentalidad y se convierten en individuos sensibles y enfocados en ser servidores y proveedores de soluciones para el país y con herramientas concretas para lograrlo.

Smart Empower es un proyecto único en su tipo, pues es una iniciativa que nace de los jóvenes para los jóvenes. Tomamos el compromiso de construir nuestro país, y es por eso que buscamos instituciones/empresas visionarias para convertirse en los mayores aliados del proyecto.

Queremos que usted se una a este equipo para construir las bases del mañana en los jóvenes de nuestro país.-AIESEC Santa Ana

| SMART EL SALVADOR8

AIESEC EL SALVADOR | 9

PúblicoEl público objetivo de Smart Empower son tanto jóvenes bachilleres como jóvenes que ya finalizaron su educación media y ahora son población flotante pues no han iniciado educación superior. El público beneficiado serán estudiantes de instituciones públicas y privadas de la zona de Santa Ana.

DuraciónEl proyecto consta de seis fases, en cada una se irán desarrollando los temas. Durante todo el proyecto se brindara a alrededor de 60 alumnos por instituciónuna seria de talles teóricos prácticos impartidos por personas internacionales.

ContenidoLa agenda del proyecto tiene una duración de seis a ocho semanas, dependiendo del contexto. Consta de clases teóricas, asignaciones prácticas, talleres, sesiones, actividades en equipo, investigaciones de casos de éxito, desarrollo de proyectos por los participantes, coaching, etc. Todo gira en torno a Emprendimiento y Negocios Sociales, e ahí parten diversos temas a abordar según el estilo y enfoque de cada uno de los facilitadores internacionales.

Job Description• Preparar sesiones para enseñar a los jóvenes los fundamentos de un plan de negocio y cómo implementarlo, las clases no deben ser improvisadas.

• Dar charlas y talleres sobre el espíritu empresarial, liderazgo y motivación a los adolescentes, animándoles a tener ideas de negocio para crear un proyecto rentable y estar orientado a mejorar el desarrollo de su ciudad y el medio ambiente.

• Comparten su voz y experiencias; promover los debates entre ellos para aumentar mentalidad global. Mostrar casos de emprendedores y la innovación exitosa, fomentando su deseo de desarrollar esas cualidades.

• Ayudar a los jóvenes a desarrollar habilidades blandas, dando sesiones introspectivas, tener actividades dinámicas que darán lecciones.

• Evaluar los proyectos de los estudiantes y preparar un pequeño evento en el que exponen sus planes de negocio, al final de las prácticas.

TIMELINE

| SMART EL SALVADOR10 SMART EL SALVADOR

De la montaña a la playa, todo en el mismo día, sólo aquí en El Salvador, el país de los 45 minutos.

• Nombre oficial: República de El Salvador• Ciudad Capital: San Salvador• Extensión territorial : 20.742 km2

• Población total: 6.757.408 habitantes aproximados• Moneda: EE.UU. de Dólar• Electricidad: 110 voltios AC, 60 Hz y 220 voltios• Referencia Horaria: GMT-6• Idioma: Español, Inglés se habla casi en todos los destinos turísticos y “Nahuat” es hablado por algunas villas nativas• Religión: La mayoría de todos es católica o cristiana• Principales Exportaciones: Textiles, café, azúcar y camarón• Ubicación Geográfica: El Salvador se encuentra al Noroeste de la América Central y sobre el litoral del Océano Pacifico.• Ave Nacional: Torogoz (Momoto Cejiturquesa)• Flor Nacional: Flor de Izote (Yuca guatemalensis)• Árbol Nacional: Maquilishuat (Tabebuia rosea familia de Dignoniageae)• Clima: Principalmente cálido, con temporada de lluvia entre los meses de mayo a octubre.

Transporte• Aeropuerto: El Aeropuerto Internacional de El Salvador “Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez”• Puerto Marítimo Principal: Acajutla• Tranporte público: $0.20 - $0.35 aproximados.

Datos prácticos• Requisitos de entrada: Pasaporte en vigor, según el país de origen, a veces se necesita una visa de turista o tarjeta de turismo a un costo de $ 10 y son por lo general tienen una validez de 90 días.• Impuesto de aeropuerto: EE.UU. $ 32,00• Divisas: Se recomienda a los visitantes sólo cambiar dinero en los bancos. • Tarjetas de crédito y débito: La mayoría de tarjetas que circulan en todo el mundo se pueden utilizar• Cheques de viajero: Se pueden cambiar en bancos y hoteles, previa presentación del pasaporte.• Propinas: 10% es apropiado en la mayoría de los restaurantes y bares. Algunos lugares ya incluyen la propina en la factura.

Comunicaciones• Código del país: 503• Código para llamadas internacionales: 00• Móvil: actualmente se utiliza GSM 850, 900, 1900 y 1950• Internet: Su acceso en su mayoría es en los los hoteles, centros comerciales, restaurantes, cafes, bares, discotecas y entre otros, en su mayoría el servicio es a través de Wi-Fi.

Playa Metalio, Sonsonate

Sitios de Interes: http://www.elsalvador.travel https://es.foursquare.com/esimpressive http://www.mitur.gob.sv

PRINCIPALES RUTAS TURÍSTICAS

Artesanías de Barro en Ilosbaco

Museo Nacional de Antropología

MUNA

Puerto de La Libertad

Ahuachapán

San Ignacio

Cihuatán

Talleres artesanalesLa Palma,

Chalatenango

Basílica del Sagrado Corazón de Jesús

Playa de La Barra de Santiago

Salcoatitán

La Palma

Tazumal

Parapente en el Lago de Ilopango

Palacio Nacional

Playa Los Cobanos

Juayúa

Citalá

Joya de Cerén

Teniño con añil en Suchitoto

Centro HistóricoMonseñor Romero

Destino de Peregrinos

Playa El Palmarcito

Nahuizalco

Ilobasco

San Andrés

RUTA AZUL

RUTA MONSEÑOR

ROMERO

RUTASOL Y PLAYA

RUTA DE LAS FLORES

RUTA ARTESANAL

RUTA ARQUEOLÓGICA