¡SE PARTE DE LO BUENO QUE ESTA PASANDO AQUÍ!

BE PART OF THE GOOD HAPPENING HERE!

For more informa on visit sanluisreyparish.org, click on GIVING Para más información, visita sanluisreyparish.org, y presiona donde dice GIVING

My dear parishioners: I am asking you to look into your hearts and prayerfully

consider giving your first hour of wages or 1/40th of your income to the parish each week. Help us con nue

the tradi on of beau ful liturgies, meet our daily expenses, maintain our buildings and grow our programs such

as Religious Educa on that serve you, our parish family. If you're already giving your first hour or 1/40th of your

income, please consider giving 2 or 3 hours out of gra tude for all our good and generous God and our Parish have

done for you. I'd also like to encourage you to use Electronic Fund Transfer. It's a great program,

simple to sign up online at www.sanluisreyparish.org under GIVING or at the parish

office. May God bless you for your generosity! Love, --Fr. Vince

Mis queridos feligreses: Les pido que miren en sus corazones, y en oración, consi-deren dar su primera hora de paga o 1/40vo de su ingreso a la parroquia cada semana. Ayúdennos a con nuar la tra-dición de bellas liturgias, de cumplir con nuestros gastos diarios, de mantener nuestros edificios y de hacer crecer

nuestros programas tales como la Educación Religiosa que le sirve a ustedes, nuestra familia parroquial. Si ya están dando su primera hora o 1/40vo de su ingreso, por favor

consideren dar 2 ó 3 horas por agradecimiento por todo lo bueno y generoso que Dios y nuestra parroquia ha hecho

por ustedes. También me gustaría animarles a que u licen la Transferencia Electrónica de Fondos. Es un gran

programa, sencillo para inscribirse en línea en www.sanluisreyparish.org, y presiona donde dice GIVING, o

en la oficina parroquial. ¡Que Dios los bendiga por su generosidad! Con amor, --Padre Vince

W E E K LY C A L E N DA R / C A L E N DA R I O S E M A N A L

Sunday, October 16 through Saturday, October 22, 2016 Domingo, 16 de octubre, hasta el sábado 22 de Octubre del 2016

October 16, 2016 - 29th Sunday In Ordinary Time| 7

SUNDAY, October 16, 2016 –29th Sunday In Or-dinary Time (Green) Sunday Masses: Old Mission 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp) Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10: 00 a.m., [12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m. Bookstore before/a er a.m. Masses Parish Library: 8:00 a.m.-12:00 noon Knight’s Tootsie Roll Drive: before/a er all Masses Food Sale by the Youth: Before/a er Masses Faith Forma on classes (English program): Grades 1-6: Parish Center - 9:00-9:50am Parent Ministry: Youth Ctr.: 9:00-9:50 a.m. Faith Forma on Classes (Spanish program): Parish Center Grades 1-6 - 10:40-11:45 a.m. Pre-escolar - kindergarten: 12:00-1:00 p.m. White Sunday: Parish Chapel - 2:00 p.m. Knight’s Soccer Tournament: Tennis Courts - 2:00 p.m. Youth Ministry: Youth Center - 6:30 p.m.

MONDAY, October 17, 2016 (PARISH OFFICES CLOSED) [For “Anoin ng of the Sick” emergencies and/or funerals, call (760) 583-3393] Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon

TUESDAY, October 18, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Confirma on: Parish & St. Francis Buildings: 6:30 p.m. Faith Forma on 7-8: Parish/St. Francis Buildings: 6:30 p.m.

WEDNESDAY, October 19, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Bingo: St. Francis Hall: Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 11:30 a.m. - 3:00 p.m. Our Lady of Perpetual Help Devo on: Chapel - 7:00 p.m. Rite of Chris an Ini a on for Adults: Mul -purpose Rm.—2nd floor - 7:00 p.m. Stewardship Mtg.: Rm. #1 - 7:00 p.m.

THURSDAY, October 20, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Parish Library: Parish Ctr. Rm.#2 - 12:30 p.m. - 2:30 p.m. Altar Server’s Mtg./Prac ce: Serra Center - 7:00 p.m.

FRIDAY, October 21, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon

SATURDAY, October 22, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Samoan Choir Rehearsal: Pablo Tac Rm. - 8:00 a.m. Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:30 a.m. (a er rosary) Sacrament of Reconcilia on: Serra Center - 9:00-10:00 a.m. Military Ministry Mtg.: Rm. #12 - 10:00 a.m. Bingo: St. Francis Hall: Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 10:30 a.m. - 2:00 p.m. MASSES: Serra Ctr. -5:00 p.m. English & 7:00 p.m. Spanish

DOMINGO, 16 de Octubre de 2016 - 29° Domingo de Tiempo Ordinario (Color Litúrgico: Verde) MISIÓN ANTIGUA: 7:00 a.m. (inglés - Padre Larry) y 7:00 p.m. (español - Francisco) CENTRO SERRA: 8:00 a.m. (inglés - Padre Francisco), 10:00 a.m. (inglés - Padre Vince), 12:00 p.m. (español - Padre Francisco) y 5:00 p.m. (inglés - Padre Vince) Librería Parroquial: 8:00 a 12:00 p.m. Clases de Formación de Fe - Centro Parroquial Grados 1-6 (inglés): 9:00 a.m. a 9:50 a.m. Grados 1-6 (español): 10:40 a.m. a 11:45 a.m. Pre-escolar/kinder (español): 12:00 a -1:00 p.m. LUNES, 17 de Octubre de 2016 - OFICINAS CERRADAS En caso de una emergencia, “Unción para los Enfermos” o “Funeral”, llame a un Sacerdote al 760-583-3393 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. MARTES, 18 de Octubre de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. Oración de Intercesión: Capilla Parroquial - 5:00 p.m. MIERCOLES, 19 de Octubre de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. Curso Básico de Formación (Ministros/Comunidad): Salón San Francisco — 6:30 p.m. a 9:30 p.m. JUEVES, 20 de Octubre de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. Librería Parroquial: Centro Parroquial - 12:30 a 2:30 p.m. Estudio Bíblico de Jóvenes: Centro de Jóvenes - 6:00 p.m. Grupo de Oración (Tema): Capilla Parroquial - 7:00 p.m.-9:00 p.m. Conociendo Tu Fe, Descubriendo Tu Iglesia: Salón #13 - 7:00 p.m. a 9:00 p.m. RICA: Salón Mul usos (2do piso) - 7:00 p.m. a 9:00 p.m. VIERNES, 21 de Octubre de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. SABADO, 22 de Octubre de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Sacramento de Reconciliación: Centro Serra - 9:00 a.m. a 10:00 a.m. (sean puntuales) Misa: Centro Serra - 5:00 p.m. (Inglés - Padre Vince) y 7:00 p.m. (español - Padre Francisco)

8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California - 16 de Octubre de 2016

QUERIDOS AMIGOS, ¡Paz y Bien!

Me gustaría compar r con ustedes una reflexión de Alice Camille especializada en la Sagrada Escritura: "Lucas ama la buena historia de la viuda. Una mujer cuyo mari-do había muerto y era tan vulnerable e impotente como un niño. Y puesto que el tema de Lucas es la jus cia de Jesús, las viudas son tan abundantes como las injus cias en sus historias. En esta parábola irónica, la llamada viuda pobre e in-defensa domina al omnipotente juez corrupto, y no por los recursos sicos o legales, sino por pura persistencia. El juez, al final incluso ene miedo de que la viuda lo po-dría golpear (!), lo que debe haber hecho reír a los oyen-tes de Jesús. Si hasta un malévola mortal podría ser in -midado en hacer jus cia, ¿cuánto más un Dios bueno tendría en cuenta en suministrarla? la fidelidad de Dios en la jus cia debe ser respondida con nuestra persisten-cia en buscarla". Con nuando con el enfoque de este mes sobre la Co-rresponsabilidad, hemos invitado a los feligreses a hablar en cada Misa acerca del mo vos de su apoyo financiero a la parroquia y lo que esto significa para ellos. Por favor, denles la bienvenida. ¡Gracias! Me gustaría invitarlos a una serie especial de cinco semanas de "Sopa y estudio" del Evangelio de Mateo que comienza este jueves, 20 de octubre y con nuará duran-te cuatro jueves más en el Salón San Francisco. Comenza-remos a las 6:00 p.m. con un poco de deliciosa sopa case-ra y luego iniciaremos nuestro estudio del Evangelio de Mateo a las 6:30 p.m. (la serie será en inglés). Favor de traer sus Biblias. Por úl mo, ¡muchas gracias a todos los que trabajaron tan duro para hacer de "Una Cena con los Frailes" del viernes pasado un éxito gigantesco! En par cular, gracias al Comité por las horas y horas de planificación y prepa-ración para este evento. ¡Son apreciadas! Un agradeci-miento especial también a todos los que asis eron y a los que hicieron contribuciones. ¡Gracias a todos ustedes desde el fondo de mi corazón!

Amor,

VISITADORES POR CRISTO

Si necesita una visita por parte del Ministerio de Visitadores Por Cristo, por favor llamen a Rocio al 760-717-1253.

DIA DE TODOS LOS SANTOS Martes, 1 de Noviembre 2016

7:30 a.m. (inglés): Capilla Parroquial 12:00 p.m. (inglés): Misión An gua 7:00 p.m. (bilingüe): Centro Serra

DIA DE TODOS LOS FIELES DIFUNTOS

Miércoles, 2 de Noviembre 2016 7:30 a.m. (inglés) Capilla Parroquial

12:00 del mediodía (inglés) Misión An gua 7:00 p.m. Misa de Conmemoración (bilingüe) Centro Serra

(*seguida por una visita al Cementerio con velas.)

Si desea agregar el nombre de un ser querido a nuestros Per-gaminos, por favor llame al 760-757-3250, fax 760-757-3299 o mslrp@sanluisreyparish.org con el nombre de ortogra a co-rrecta, además del mes en que murió (de Nov. 2015 - al pre-sente). También, agregue su nombre y número de teléfono antes del 19 de oct. Los Pergaminos se colocaran en la Capilla Parroquial y en la rotonda del Serra Centro el mes de noviem-bre.

*Pueden colocar sus velas en el lugar de descanso de sus seres queridos en el Cementerio de la Misión. Las ofreceremos antes de Misa, al lado del Centro Se-rra o después de la Misa en el cementerio por $3 cada

una. Todos son invitados. Los Franciscanos estarán presentes para bendecir las tumbas de sus seres queridos difuntos.

DOMINGO MUNDIAL DE LAS MISIONES El próximo fin de semana 22 y 23 de oct. celebraremos el Domingo Mundial de las Misiones. Por favor incluyan las Misiones en sus oraciones y sean generosos en la colecta de la próxima semana para la Sociedad de la Propagación de la Fe.

CRECIENDO EN LA FE El Padre Vince dará un estudio Bíblico del Evangelio de San

Mateo (en inglés), a par r del 20 de octubre. Vean la pg. #3 para los detalles.

MITOS SOBRE LA SALUD MENTAL

Mito #10: La enfermedad mental es un tras-torno único, raro.

Realidad: Los trastornos de ansiedad, tras-tornos del estado de ánimo, trastornos de

personalidad, trastornos de adicción y trastornos de control impulsivos son todos diferentes categorías de muy diferentes enfermedades mentales, cada uno con sus propias caracterís -cas y causas fundamentales. Cada enfermedad mental es una variación sobre el tema de la química del cerebro que se des-vió, afectando cosas como el estado de ánimo y la percepción y cada uno ene sus propias causas específicas, caracterís cas y enfoques de tratamiento. Para más información, llamen al Ministerio de Salud Mental 760-757-3250, ext. 203.

Evento de Apreciación para Veteranos: el domingo, 6 de noviembre, la parroquia les invita a mostrar nuestro agradeci-miento a los Veteranos y miembros del Servicio Militar después de las Misas de 8am y 10 am. En el Salón San Francisco. Tendre-mos café y donas para agradecer a nuestros veteranos militares y sus familias por todas las bendiciones que nos dan.

16 de Octubre de 2016 - 29° Domingo del Tiempo Ordinario | 9

VIGÉSIMO NOVENO DO-MINGO DEL TIEMPO ORDI-NARIO Levanto mis ojos a los montes: ¿de dónde me vendrá el auxilio?, el auxilio me viene del Señor, que hizo el cielo y la erra.

— Salmo 121 (120):1-2 LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Mientras las manos de Moisés estaban en alto, Josué y sus guerreros se imponían en la batalla contra los amalecitas (Éxodo 17:8-13). Salmo — El auxilio me viene del Señor (Salmo 121 [120]). Segunda lectura — Permanezcan fieles; proclamen la Palabra; sean persistentes cuando sea conveniente o no (2 Timoteo 3:14—4:2) Evangelio — Dios asegura los derechos de los elegidos que claman día y noche (Lucas 18:1-8). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Ef 2:1-10; Sal 100 (99):1b-5; Lc 12:13-21 Martes: 2 Tim 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Lc 10:1-9 Miércoles: Ef 3:2-12; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 12:39-48 Jueves: Ef 3:14-21; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 11-12, 18-19; Lc 12:49-53 Viernes: Ef 4:1-6; Sal 24 (23):1-4ab, 5-6; Lc 12:54-59 Sábado: Ef 4:7-16; Sal 122 (121):1-5; Lc 13:1-9 Domingo: Sir 35:12-14, 16-18; Sal 34 (33):2-3, 17-19, 23; 2 Tim 4:6-8, 16-18; Lc 18:9-14 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario; Sukot (el día judío para celebrar la cosecha) comienza a la puesta del sol Lunes: San Ignacio de An oquía; Día Nacional de los Jefes Martes: San Lucas, evangelista Miércoles: Santos Juan de Brébeuf y Isaac Jogues y compañeros Jueves: San Pablo de la Cruz Sábado: San Juan Pablo II; Santa María Virgen FELICES

Felices los que no se duelen por lo que no e-nen, sino que dan gracias por lo que sí enen.

UN PENSAMIENTO DE CORRESPONSABILIDAD

Si nosotros queremos saber de qué trata la parábola de Jesús en el Evangelio de hoy, parece que no necesitaremos esforzar-nos mucho para pensar, ya que San Lucas nos dice justo al inicio: “Jesús dijo a sus discípulos una parábola acerca de su necesidad de orar siempre y no desalentarse.” Esta parábola ha sido u lizada para confortarnos acerca de nuestra vida de oración. ¿Pero podría haber un mensaje más desafiante para aquellos que toman seriamente la corresponsabilidad? Las viudas eran las más pobres y vulnerables de la gente en el

empo de Jesús. Las estructuras legales y opresivas eran la norma. ¿Podría ser que nosotros somos también alentados a orar persistentemente por el pobre, el marginado y el vulnera-ble al escuchar su grito por jus cia? ¿Y que no debemos des-alentarnos para poder efectuar cambios en sus vidas?

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

La Parroquia ofrece una posición de trabajo como Asistente Administra va de Educación Religiosa

Por favor vean la página #4 para los detalles...

COLECTAS—Semana de 1-8 de Octubre

Actual Presupuesto Debajo/Sobre

Total de Colectas

$32,556.50 $34,457.10 -$1,900.60

Nuestras colectas siguen bajas del presupuesto a medida que entramos el mes de octubre. Esto significa que debemos tomar de nuestros ahorros o renunciar a algunas necesidades al intentar llevar a cabo nuestras liturgias, ministerios y el man-tenimiento de nuestra parroquia. Esperamos que en oración le hayan dado una consideración sincera a su contribución parro-quial. Esta parroquia es demasiado grande para funcionar sin la ayuda de TODOS. Como siempre, por favor consideren la Transferencia Electrónica de Fondos o Donación en Línea. Co-muníquense con nuestra contadora, si enen alguna pregunta sobre cómo funciona o configurar la transferencia. ¡Esperamos que tengan una gran semana!

Cuando Dios te bendice económicamente, no aumentes tu nivel de vida. Eleva tu nivel de dar.

Di AMÉN si estás de acuerdo.

DAR: UN ACTO DE GENEROSIDAD Y GRATITUD

La semana pasada, escuchamos conversaciones en la Iglesia acerca de dar. El dar refleja la generosidad de Dios en nuestras vidas. El dar es un acto de generosidad y gra tud. Cuando nuestro dar refleja la comprensión de que todo lo que tene-mos y todo lo que somos son dones de Dios, entonces, dar se convierte en un acto de amor y una oración a Dios. Pero des-pués de elegir cuánto dar, es cómo dar. ¿Efec vo? Sobres? ¿Transferencia Electrónica? Cada vez, más Católicos están op-tando por dar electrónicamente.

ALL TUNE and LUBE“Total Car Care”

3965 Mission Ave #7Oceanside, CA 92058

•QUALITY SERVICE DONE WITH INTEGRITY

COMPLETE AUTOMOTIVE SERVICES AND REPAIRS DONE HERE

10% Off AnythingWe Service All Makes & Models

Call for Appt. 760-721-9000

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785

www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USA

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including

a meditation, a prayer, a simple activity for the day and

a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

Call Yanira Hernandez

800.231.0805

www.jspaluch.com

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!

email: hernandezy@jspaluch.com

012419 Mission San Luis Rey (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

ESTATE PLANNING� Wills � Trusts� Powers of Attorney� Advance Health Care Directives� Probate � Estate Administration� Elder Law

In-Home AppointmentsComplimentary Consultation

LAW OFFICE OFPATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

(760) 631-6360www.AndelLaw.com

State Bar #125515

NOW OPENROYAL BUFFET

Hibachi Grill • Sushi & SeafoodEat Good | Feel Good

3766 Mission Avenue • Suite 111Oceanside, CA 92058Phone: 760-721-1889

www.RoyalBuffetRestaurant.com

15% OFFtable up to 4 people with

purchase 1 buffet and 1 drink• Not valid with other offers

• Dine in only • Not valid on holidays• Not valid with senior price

Get 15% OFFfor Parishioner

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

✂

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months

........... ...........

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping

FREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as$1a Day!

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

RED CLIPPERBARBER /

SALON SHOP760.458.0669760.560.3511

Active Military (Marines, Navy, etc.) $6Seniors (Male) $7 • Seniors (Female) $9

7 Days a WeekKids & Regular Haircuts on Weekends -

Bring Your Bulletin for $1OFF.No appt. necessary, just walk in!

1979 Oceanside Blvd., Oceanside, CA

HANNA PLUMBINGSales, Service, Repairs

$10.00 Disc. on Service Calls643 S. Santa Fe • Vista

(760) 726-2002Members of St. Francis

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.

012419 Mission San Luis Rey (A)

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Mexican FoodOceanside

125 Old Grove Rd. #8

Oceanside, CA 92057

Phone (760) 435-9071

Free Chicken Crispy Tacowith Purchase

One per customer, per daywith coupon

Expires 7/31/16

John R. TiongsonCertified Public Accountant

Tax • Accounting

IRS Representation

Individuals and

Businesses

Tel. (760) 231-8483

SAVE30%Allstate Insurance

Ocean Beach Insurance Agency3650 Ocean Ranch Blvd.

Oceanside, CA 92056

760-231-7999Local Parishioner. Se Habla Español.

On the corner ofRancho Del Oro &Ocean Ranch Blvd.

SanLuisRey

DentalCare

Dr. Maricar GaldianoDentistry for

Children & Adults3825 Miss ion Ave. #D-5Oceanside, CA 92054

Tuesday - Friday9:00 am - 6:00 pm

Saturday8:00 am - 3:00 pm

(760)966-0800

We Speak Tagalog

Weseloh Chevrolet-Kia“Serving Southern California for over 80 years”

760-438-1001 www.weseloh.com5335 Paseo Del Norte, Carlsbad, CA 92008

La Petite Floral DesignerLOCAL FLORIST

Book your Wedding with us!

Send Funeral flowers to: Mission San Luis Rey Cemetery,Eternal Hills Memorial Park Mortuary, OceansideMortuary, El Camino Memorial, Allen Brothers

Mortuary, Vista-San Marcos

3784 Mission Avenue, Oceanside, CA 92058

(760) 547-3231 www.Lapetitefloral.com

“I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink,I was a stranger and you welcomed me...” - Matthew 25:35

Pick-up Special!$9.99 Large 1-Topping Pizza

WE DELIVER!3617 Ocean Ranch Blvd., #105

Oceanside, CA776600--223311--55005500

Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del OroLimit 3. Available for pick-up only. Please present bulletin coupon.

Not valid with other promotions/offers.

HANDYMAN• All Interior• All Exterior• Painting• Plumbing• Wall RepairMiguel • FREE ESTIMATES

• 760.681.0329Se Habla Español

(760) 728-1689

Steve & Scott McGargill, ManagersBERRY-BELL & HALL

FD-828Fallbrook Mortuary, Inc.

333 North Vine St., Fallbrook, CA 92028FAX (760) 728-6783

BB&

H