www.obzor-view.com

Obzor

Bulgarian Black Sea coastSituated in the middle between the two major cities on the Black Sea

Coast - Varna and Bourgas both with international airports, some 60 kilometers from each of them, the town is overlooking one of the widest and longest sand beaches on the Bulgarian Black sea coast - about 10 km long and between 20 m and 60 m wide with fine-grained, golden sand.

If you turn your eyes away from the beauty of the hospitable sea and look towards the mountain your eyes will encounter glorious woods of oaks, hornbeams and beeches. The scent of the flowering lime-trees in early summer is unforgettable. The lack of industrial plants in radius of 60 km makes the region ecologically clean and safe.

Намирайки се по средата между двата главни града на черноморското ни крайбрежие - Варна и Бургас (на около 60 километра от всеки от тях), Обзор е разположен над един от най-широките ни и дълги плажове - около 10 км дължина и от 20 до 60 м ширина, покрит със ситен, златен пясък.

Отвръщайки поглед от красотите на морето и поглеждайки към планината очите ви срещат великолепните гори от липа, дъб, бук и габър. Ароматът на разцъфналите липи в началото на лятото е незабравим. Липсата на индустриални предприятия в радиус от 60 км прави региона екологично чист и безопасен.

Българското Черноморие

1

Sport and relaxationThe mild Mediterranean climate makes the region perfect for all outdoor

leisure activities. You can enjoy а great variety of water sports like fishing, yachting, scuba diving or windsurfing or you can go hiking, biking or horse riding in the nearby mountain and forests. Professional world class golf facilities in the vicinity which will be built in the near future will broaden further more the opportunities for sport and increase the value of the property.

Romantic flows in the air of Obzor: a walk along the golden sandy beach in the sunset, an evening in a charming restaurant along the sea, or just a quiet time on the terrace enjoying the glamour of the town lights in the evening.

Мекият Средиземноморски климат прави района идеален за всички занимания на открито. Може да се възползвате от многобройните водни спортове – риболов, яхти, гмуркане или уиндсърф, или да се разходите пеш, с велосипед или на кон из близката планина и гори. Професионалното голф игрище, което ще бъде построено в близко бъдеще, ще предложи още възможности за спорт и ще увеличи стойноста на имота ви.

Романтиката се носи във въздуха на Обзор: разходка по златния пясък на плажа на залез слънце, вечеря в очарователен ресторант на брега на морето или тиха вечер на терасата наслаждавайки се на обвитите в романтичен ореол нощни светлини на градчето - изборът е ваш според настроението.

Спорт и почивка

Welcome to Obzor

2

33

The residence is developed on 640 sq. m. of plot, only 15 minutes walking distance from a fabulous beach. The property is a place of tranquility and coziness and following the terrain elevations offers splendid panoramic views over the Black Sea and the town.

The residence has a swimming pool, landscaped areas and a barbeque as well. The dynamic forms of the facade created of natural materials and the glass balcony railings lined with teak handrails are designed to enhance your holiday mood. The apartments (from 40 to 100 sq. m.) comprise of living/dining room with open plan kitchen; bedroom; bathroom; balcony and landscaped gardens for those located on the ground floor.

There is an outdoors car park and an elevator for your convenience. All apartments are offered unfurnished with painted walls and ceilings; laminated flooring in the living room and bedrooms and tiling in the kitchen/bathrooms, fully fitted bathroom, optionally - individually controlled Air Conditioning, video controlled access, internet access, satellite TV.

Welcome to Obzor View Residence

Имотът е разположен върху парцел от 640 кв.м. и само на 10 мин.пеш от великолепния плаж. Следвайки възвишението на терена, той предлага отлична панорамна гледка над града и залива, разположен между нос Св.Атанас и нос Емине, като я съчетава със спокойствието и уюта на района, в който се намира.

Имотът ще разполага с плувен басейн, зелени площи и барбекю. Динамичните форми на фасадата, изградена от естествени материали и стъклените парапети на балконите, обрамчени с тиково дърво, са проектирани да подсилват усещането за ваканция. Апартаментите (от 40 до 100 кв.м.) се състоят дневна с трапезария и кухня; спалня; баня с тоалет; балкон, както и зелени площи за разположените в приземния етаж. Безшумния хидравличен ансансьор и собствените паркоместа допринасят за удобството и спокойствието набъдещите обитатели.

Всички апартаменти се предлагат немебелирани, с боядисани стени и тавани; ПВЦ дограма; масивни входни врати; интериорни врати от MDF; ламиниран паркет в дневната и спалнята и теракот/фаянс в кухнята и банята; опционални - индивидуален климатик; видео домофон; интернет достъп и сателитна телевизия.

Добре дошли в Obzor View Residence

4

Bl

ac

k

Se

a

F L O O R 2 - Е Т А Ж 2B

la

ck

Se

aF L O O R 1 - Е Т А Ж 1

Ap. 8 Ap. 6

Ap. 7

Ap. 4

Ap. 5

Ap. 1

Ap. 2

St. 1

Ap. 3

St. 2

St. 2 St. 1

Ap. 3

Ap. 1

Ap. 2

Ap. 4

Ap. 5

Ap. 6

Ap. 7

Ap. 8 Bla

ck

Se

a

Bla

ck

Se

a65

F L O O R 3 - Е Т А Ж 3

Ap. 9

Ap. 10

Ap. 11

Ap. 12

Ap. 13

Ap.13 Ap.11

Ap.12

Ap. 9

Ap.10

Bla

ck

Se

a7 F L O O R 4 - Е Т А Ж 4

8

Ap. 14

Ap. 15

Ap. 16

Ap. 17

Ap. 18

Ap.18 Ap.16

Ap.17

Ap.14

Ap.15

Bla

ck

Se

a

8

F L O O R 4 - Е Т А Ж 4

Floor Plans

Ap. 19

Ap. 20

St. 3

St. 3

Ap.19

Ap.20

F L O O R 5 - Е Т А Ж 5

Bla

ck

Se

a9

Method of payment 1. 15% of the price on the day of signing the PreliminaryAgreement. 2. 30% of the price within 30 days after the signing of thePreliminary Agreement. 3. 20% of the price within 60 days after the signing of thePreliminary Agreement. 4. 15% of the price upon completion of the shared parts. 5. 10% of the price upon signing of Act 15. 6. 10% of the price upon signing of Act 16 and the FinalAgreement.

NOTE:

Upon Act 15 the building shall be finished, as perarchitectural and construction plans.

Upon Act 16 all apartments shall be fully finished, as agreed inthe Annex No.1 to the Preliminary Agreement.

Terms and Conditions

1. 15% от цената в деня на подписване напредварителния договор. 2. 30% от цената в рамките на 30 дни следподписване на предварителния договор. 3. 20% от цената в рамките на 60 дни следподписване на предварителния договор. 4. 15% от цената при завършване на общите части. 5. 10% от цената при издаване на Акт 15. 6. 10% от цената при издаване на Акт 16.

ЗАБЕЛЕЖКА:

При Акт 15 всички сградата е завършенасъгласно архитректурните и конструктивни планове.

При Акт 16 всички апартаменти са напълно завършени, съгласно Анекс 1 към предварителния договор.

Условия и начин на плащане