79 ter rue de la Paroisse78000 VERSAILLES Telephone : 01 39 02 31 31Fax : 01 39 51 95 24 e-mail : avenir-conseilwanadoo.Ir SARL au capital de 38 112 EurosSIRET : 379597 685 000 47 NAF : 804C CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 2 T TA AB BL LE E D DE ES S M MA AT TI IE ER RE ES S P PM MG G C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R P PM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T P PM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC CE ED DE ER R A A L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S - -2 2- -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2 O OP P R RA AT T O ON NS S A AX X A AL LE ES S - -2 2- -3 3 O OP P R RA AT T O ON NS S A AU UX X L L A A R RE ES S - -2 2- -4 4 C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E S SU UR RF FA A A AG GE E - -1 1- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -1 1- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -1 1- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -1 1- -2 2- -4 4 F F N N T T O ON N - -1 1- -2 2- -5 5 U UG GV V - -1 1- -3 3 O OU UT T L L - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 U US S N NA AG GE E D DE E P PO OC CH HE E - -2 2- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -2 2- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -2 2- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -2 2- -2 2- -4 4 F F N N T T O ON N - -2 2- -2 2- -5 5 U UG GV V - -2 2- -3 3 O OU UT T L L - -2 2- -4 4 V V T TE ES SS SE E - -2 2- -5 5 M MA AC CR RO OS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 3 - -3 3 E EB BA AU UC CH HE E D DE E P P E EC CE ES S P PR R S SM MA AT T Q QU UE ES S - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -3 3- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -3 3- -2 2- -4 4 U UG GV V - -3 3- -3 3 O OU UT T L L - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -3 3- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -4 4 C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E - -4 4- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -1 1- -1 1 E EN NT TR RE E D DE EU UX X P PL LA AN NS S - -4 4- -1 1- -2 2 E EN NT TR RE E D DE EU UX X C CO OU UR RB BE ES S - -4 4- -1 1- -3 3 E EN NT TR RE E C CO OU UR RB BE E E ET T S SU UR RF FA AC CE ES S - -4 4- -1 1- -4 4 P PA AR R C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E D DE E F FL LA AN NC C - -4 4- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -4 4- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D D' 'U US S N NA AG GE E - -4 4- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E - -4 4- -2 2- -3 3 F F N N T T O ON N - -4 4- -2 2- -4 4 U UG GV V - -4 4- -3 3 O OU UT T L L - -4 4- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -4 4- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -5 5 R RA A N NU UR RA AG GE E - -5 5- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -5 5- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -5 5- -2 2- -1 1 U US S N NA AG GE E D DE E L LA A R RA A N NU UR RE E - -5 5- -2 2- -2 2 S ST TR RA AT T G G E E - -5 5- -2 2- -3 3 R RA AD D A AL LE E - -5 5- -2 2- -4 4 A AX X A AL LE E - -5 5- -2 2- -5 5 F F N N T T O ON N - -5 5- -3 3 O OU UT T L L - -5 5- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -5 5- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -6 6 P PO O N NT T A A P PO O N NT T - -6 6- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -1 1- -1 1 T TR RA AJ JE ET T - -6 6- -1 1- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -2 2 O OU UT T L LS S - -6 6- -3 3 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6- -4 4 M MA AC CR RO OS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 4 - -7 7 S SU U V V D DE E C CO OU UR RB BE E - -7 7- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -7 7- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -7 7- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E - -7 7- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -7 7- -3 3 O OU UT T L L - -7 7- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -7 7- -5 5 M MA AC CR RO OS S C CH HA AP PI IT TR RE E I II II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S A AX XI IA AL LE ES S - -1 1 C CR RE EE ER R U UN NE E O OP PE ER RA AT T O ON N A AX X A AL LE E - -2 2 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -1 1 T TO OU UT TE ES S O OP PE ER RA AT T O ON NS S A AX X A AL LE ES S - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S S SU UP PP PL LE EM ME EN NT TA A R RE ES S P PO OU UR R L LE E F FR RA A S SA AG GE E C C R RC CU UL LA A R RE E - -4 4 O OU UT T L L - -5 5 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6 M MA AC CR RO OS S C CH HA AP PI IT TR RE E I IV V R RE EP PE ET TI IT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E V V- -1 1 C CR RE EA AT T O ON N D DE E R RE EP PE ET T T T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E V V- -2 2 U UT T L L S SA AT T O ON N D DE E R RE EP PE ET T T T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E C CH HA AP PI IT TR RE E V V C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E P PR RI IS SM MA AT TI IQ QU UE E V V- -1 1 Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -1 1- -1 1 D DE EF F N N R R U UN NE E Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -1 1- -2 2 U UT T L L S SE ER R U UN NE E Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E D DE EF F N N E E V V- -2 2 Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E D D' 'U US S N NA AG GE E V V- -2 2- -1 1 D DE EF F N N R R U UN NE E Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -2 2- -2 2 U UT T L L S SE ER R U UN NE E Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E D DE EF F N N E E V V- -3 3 V V S SU UA AL L S SE ER R L LE ES S C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 5 S SM MG G C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R S SM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T S SM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC C D DE ER R L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S - -2 2- -1 1 O OP P R RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2 C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D D' 'E EB BA AU UC CH HE E P PA AR R C CO OP P A AG GE E - -1 1- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -1 1- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -1 1- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -1 1- -3 3 O OU UT T L L - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 O OP PE ER RA AT T O ON N D D' 'E EB BA AU UC CH HE E - -2 2- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -2 2- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -2 2- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -2 2- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -2 2- -2 2- -5 5 F FO ON ND D D DE E P PO OC CH HE E - -2 2- -2 2- -6 6 U UG GV V - -2 2- -3 3 O OU UT T L L - -2 2- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -2 2- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E P PA AR R P PL LA AN NS S P PA AR RA AL LL LE EL LE ES S - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -3 3- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -3 3- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -3 3- -2 2- -5 5 L LO OT TS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 6 - -3 3- -3 3 O OU UT T L L - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -3 3- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -4 4 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E T TR RA AJ JE ET T B B T TA AN NG GE EN NT T - -4 4 G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -4 4- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -4 4- -2 2- -2 2 A AX X A AL L - -4 4- -3 3 O OU UT T L L - -4 4- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -4 4- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -5 5 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E P PA AR R N N V VE EA AU UX X E EN N Z Z - -5 5- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -5 5- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -5 5- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT T G G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -5 5- -2 2- -2 2 A AX X A AL L - -5 5- -2 2- -3 3 Z ZO ON NE E - -5 5- -3 3 O OU UT T L L - -5 5- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -5 5- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -6 6 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E S SU U V VA AN NT T C CO OU UR RB BE E G GU U D DE E - -6 6- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -6 6- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -6 6- -2 2- -2 2 R RA AD D A AL L - -6 6- -2 2- -3 3 A AX X A AL L - -6 6- -2 2- -5 5 L LO OT TS S - -6 6- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -7 7 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E S SU UR RF FA A A AG GE E E EN N S SP P R RA AL LE E - -7 7- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -7 7- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -7 7- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -7 7- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL L - -7 7- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL L - -7 7- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -7 7- -2 2- -5 5 U UG GV V - -7 7- -3 3 O OU UT T L L - -7 7- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -7 7- -5 5 M MA AC CR RO OS S SOMMAIRE GENERAL 7 C CH HA AP PI IT TR RE E I II II I C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 P PR R N NC C P PE E - -2 2 Z ZO ON NE ES S G GE EO OM ME ET TR R Q QU UE ES S - -2 2- -1 1 D DE EF F N N T TO ON N - -2 2- -2 2 U UT T L L S SA AT T O ON N - -3 3 Z ZO ON NE ES S A A U US S N NE ER R - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 Z ZO ON NE E N NC CL L N NE EE E - -3 3- -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON N - -4 4 Z ZO ON NE ES S D DE E R RE EP PR R S SE E - -4 4- -1 1 D DE EF F N N T T O ON N G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -2 2 E ED D T T O ON N D DE E L LA A M MA AT T E ER RE E R RE ES ST TA AN NT TE E - -4 4- -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON NS S - -5 5 E EN NS SE EM MB BL LE E D DE E S SU UR RE EP PA A S SS SE EU UR R M MM MG G C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R M MM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T M MM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC C D DE ER R L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S - -2 2- -1 1 O OP P R RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E M MU UL LT T - -A AX XE ES S D DA AN NS S P PM MG G - -2 2- -2 2 O OP P R RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E M MU UL LT T - -A AX XE ES S D DA AN NS S S SM MG G SOMMAIRE GENERAL 8 C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP P R RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E M MU UL LT T - -A AX XE ES S - -1 1- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -1 1- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E - -1 1- -2 2- -3 3 A AX XE E O OU UT T L L - -1 1- -3 3 O OU UT T L LS S - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E G GU U D DA AG GE E P PA AR R C CO ON NT TO OU UR R M MU UL LT T - -A AX XE E - -2 2- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -2 2- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT T G G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2- -2 2 S ST TR RA AT T G G E E - -2 2- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E - -2 2- -2 2- -4 4 A AX XE E O OU UT T L L - -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E M MU UL LT T - -A AX XE ES S S SU U V VA AN NT T S SO OP PA AR RA AM ME ET TR R Q QU UE ES S - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E M MU UL LT T - -P PA AS SS SE ES S - -3 3- -2 2- -3 3 A AX XE E O OU UT T L L - -3 3- -3 3 O OU UT T L LS S - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -3 3- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -4 4 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E S SU U V V D DE E C CO OU UR RB BE E M MU UL LT T - -A AX XE ES S - -4 4- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -1 1- -1 1 P PA AR R C CO ON NT TA AC CT T - -4 4- -1 1- -2 2 E EN NT TR RE E D DE EU UX X C CO OU UR RB BE ES S - -4 4- -1 1- -3 3 E EN NT TR RE E C CO OU UR RB BE E E ET T P P E EC CE E - -4 4- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -4 4- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -4 4- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE ES S R RA AD D A AL LE E E ET T A AX X A AL LE E - -4 4- -2 2- -3 3 F F N N T T O ON N - -4 4- -2 2- -4 4 A AX XE E O OU UT T L L - -4 4- -3 3 O OU UT T L LS S - -4 4- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -4 4- -5 5 M MA AC CR RO OS S SOMMAIRE GENERAL 9 A AM MG G C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R A AM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T A AM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC C D DE ER R L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E M MU UL LT T - -A AX XE ES S - -1 1- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -1 1- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E M MU UL LT T P PA AS SS SE ES S - -1 1- -2 2- -3 3 F F N N T T O ON N - -1 1- -2 2- -4 4 A AX XE E O OU UT T L L - -1 1- -2 2- -5 5 U UG GV V - -1 1- -2 2- -6 6 C CO OM MP PE EN NS SA AT T O ON N - -1 1- -3 3 O OU UT T L LS S - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 O OP P R RA AT T O ON N D D' 'U US S N NA AG GE E H H L L C CO O D DA AL L M MU UL LT T - -A AX XE ES S - -2 2- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -2 2- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE ES S - -2 2- -2 2- -3 3 A AX XE E O OU UT T L L - -2 2- -3 3 O OU UT T L LS S - -2 2- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -2 2- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON N D D' 'U US S N NA AG GE E M MU UL LT T P PO OC CH HE ES S - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -3 3- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -3 3- -2 2- -4 4 U UG GV V - -3 3- -2 2- -5 5 Z ZO ON NE E - -3 3- -3 3 O OU UT T L L - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S SOMMAIRE GENERAL 10 - -3 3- -5 5 M MA AC CR RO OS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 11 CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 12 T TA AB BL LE E D DE ES S M MA AT TI IE ER RE ES S C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R P PM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T P PM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC C D DE ER R L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S - -2 2- -1 1 O OP P R RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2 O OP PE ER RA AT T O ON NS S A AX X A AL LE ES S - -2 2- -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON NS S A AU UX X L L A A R RE ES S - -2 2- -4 4 C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E S SU UR RF FA A A AG GE E - -1 1- -1 1 G G O OM M T TR R E E - -1 1- -2 2 S ST TR RA AT T G G E E - -1 1- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -1 1- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -1 1- -2 2- -4 4 F F N N T T O ON N - -1 1- -2 2- -5 5 U UG GV V - -1 1- -3 3 O OU UT T L L - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 U US S N NA AG GE E D DE E P PO OC CH HE E - -2 2- -1 1 G G O OM M T TR R E E - -2 2- -2 2 S ST TR RA AT T G G E E - -2 2- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -2 2- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -2 2- -2 2- -4 4 F F N N T T O ON N - -2 2- -2 2- -5 5 U UG GV V - -2 2- -3 3 O OU UT T L L - -2 2- -4 4 V V T TE ES SS SE E - -2 2- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -3 3 E EB BA AU UC CH HE E D DE E P P E EC CE ES S P PR R S SM MA AT T Q QU UE ES S - -3 3- -1 1 G G O OM M T TR R E E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 13 - -3 3- -2 2 S ST TR RA AT T G G E E - -3 3- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -3 3- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -3 3- -2 2- -4 4 U UG GV V - -3 3- -3 3 O OU UT T L L - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -3 3- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -4 4 C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E - -4 4- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -1 1- -1 1 E EN NT TR RE E D DE EU UX X P PL LA AN NS S - -4 4- -1 1- -2 2 E EN NT TR RE E D DE EU UX X C CO OU UR RB BE ES S - -4 4- -1 1- -3 3 E EN NT TR RE E C CO OU UR RB BE E E ET T S SU UR RF FA AC CE ES S - -4 4- -1 1- -4 4 P PA AR R C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E D DE E F FL LA AN NC C - -4 4- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -4 4- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D D' 'U US S N NA AG GE E - -4 4- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E - -4 4- -2 2- -3 3 F F N N T T O ON N - -4 4- -2 2- -4 4 U UG GV V - -4 4- -3 3 O OU UT T L L - -4 4- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -4 4- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -5 5 R RA A N NU UR RA AG GE E - -5 5- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -5 5- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -5 5- -2 2- -1 1 U US S N NA AG GE E D DE E L LA A R RA A N NU UR RE E - -5 5- -2 2- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -5 5- -2 2- -3 3 R RA AD D A AL LE E - -5 5- -2 2- -4 4 A AX X A AL LE E - -5 5- -2 2- -5 5 F F N N T T O ON N - -5 5- -3 3 O OU UT T L L - -5 5- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -5 5- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -6 6 P PO O N NT T A A P PO O N NT T - -6 6- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -1 1- -1 1 T TR RA AJ JE ET T - -6 6- -1 1- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -2 2 O OU UT T L LS S - -6 6- -3 3 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6- -4 4 M MA AC CR RO OS S - -7 7 S SU U V V D DE E C CO OU UR RB BE E - -7 7- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -7 7- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 14 - -7 7- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E - -7 7- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -7 7- -3 3 O OU UT T L L - -7 7- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -7 7- -5 5 M MA AC CR RO OS S C CH HA AP PI IT TR RE E I II II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S A AX XI IA AL LE ES S - -1 1 C CR RE EE ER R U UN NE E O OP PE ER RA AT T O ON N A AX X A AL LE E - -2 2 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -1 1 T TO OU UT TE ES S O OP PE ER RA AT T O ON NS S A AX X A AL LE ES S - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S S SU UP PP PL LE EM ME EN NT TA A R RE ES S P PO OU UR R L LE E F FR RA A S SA AG GE E C C R RC CU UL LA A R RE E - -4 4 O OU UT T L L - -5 5 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6 M MA AC CR RO OS S C CH HA AP PI IT TR RE E I IV V R RE EP PE ET TI IT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E V V- -1 1 C CR RE EA AT T O ON N D DE E R RE EP PE ET T T T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E V V- -2 2 U UT T L L S SA AT T O ON N D DE E R RE EP PE ET T T T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E C CH HA AP PI IT TR RE E V V C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E P PR RI IS SM MA AT TI IQ QU UE E V V- -1 1 Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -1 1- -1 1 D DE EF F N N R R U UN NE E Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -1 1- -2 2 U UT T L L S SE ER R U UN NE E Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E D DE EF F N N E E V V- -2 2 Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E D D' 'U US S N NA AG GE E V V- -2 2- -1 1 D DE EF F N N R R U UN NE E Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -2 2- -2 2 U UT T L L S SE ER R U UN NE E Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E D DE EF F N N E E V V- -3 3 V V S SU UA AL L S SE ER R L LE ES S C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE ECONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 15 C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R P PM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T P PM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC CE ED DE ER R A A L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S - -2 2- -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2 O OP P R RA AT T O ON NS S A AX X A AL LE ES S - -2 2- -3 3 O OP P R RA AT T O ON NS S A AU UX X L L A A R RE ES S - -2 2- -4 4 C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 16 I I- -1 1 P Pr r s se en nt ta at ti io on n d de e I I' 'a at te eI Ii ie er r P PM MG G I I- -1 1- -1 1 Q Qu ue e p pe er rm me et t P PM MG G ? ? L`atelier PMG pemetd`elaborerdesprogrammesdecommandenumeriqued`usinage 2,5 axes a partir de pices surfaciques ou solides simples. Ilpermetd`utiliserencomplementlesIonctionnalitesdelaplate-formecommune NCMI,commelagestiondesoutils,laveriIicationetlasimulationdel`usinage,lagenerationdu code CN grce au post-processeur integre, etc. I I- -1 1- -2 2 A Ac cc c d de er r I I' 'a at te eI Ii ie er r Apartird`unIichier.CATPartou.CATProduct,plusieursmoyensd`accederal`atelier PMG : par le menu deroulant : par l`icne Web : ApresavoirpersonnaliservotreIentre debienvenueparleMenucontextueldesbarres d`outils/Personnaliser/Onglet Menu Demarrer : par l`insertion d`un nouveau .CATProcess : Fichier / Nouveau / Process Prismatic Machining CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 17 I I- -2 2 B Ba ar rr re es s d d' 'o ou ut ti iI Is s I I- -2 2- -1 1 O Op p r ra at ti io on ns s d d' 'u us si in na ag ge e Toutes ces operations d`usinage seront decrites au chapitre suivant. I I- -2 2- -2 2 O Op p r ra at ti io on ns s a ax xi ia aI Ie es s Dans l`ordre de gauche a droite : 1.perage 2.pointage 3.perage avec temporisation 4.perage proIond 5.perage brise-copeaux 6.taraudage 7.taraudage inverse 8.Iiletage sans taraud 9.alesage 10. alesage et chanIreinage 11. alesage arrt broche 12. alesage de Iinition 13. lamage 14. chanIreinage 15. chanIreinage 2 ctes 16. contre-alesage 17. rainurage 18. Iraisage circulaire 19. Iiletage circulaire Toutes ces operations axiales seront decrites dans un chapitre suivant. Usinage de poche SurIaage Contournage Suivi de courbe Rainurage Point a point Ebauche primatique CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 18 I I- -2 2- -3 3 O Op p r ra at ti io on ns s a au ux xi iI Ii ia ai ir re es s Cesoperationspermettentd`insererunchangementd`outil, unerotationmachine,unchangementderepered`usinage,des instructions PP, d`eIIectuer des operations de symetrie, etc. Toutes ces operations auxiliaires sont communes a chacun des ateliersd`usinageetsontdoncdecritesdanslapartieconcernantla plate-IormecommuneNumericalControlManuIacturing InIrastructure. I I- -3 3- -4 4 C Co om mp po os sa an nt ts s d d' 'u us si in na ag ge e Lescomposantsd`usinagespeciIiquesal`atelier PMG sont : Zone d`usinage prismatique etZone de reprise prismatique CesIonctionsserontdetailleesdansunchapitre suivant et les autres composants d`usinage sont detailles dans leur partie d`application. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 19 C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E S SU UR RF FA A A AG GE E - -1 1- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -1 1- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -1 1- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -1 1- -2 2- -4 4 F F N N T T O ON N - -1 1- -2 2- -5 5 U UG GV V - -1 1- -3 3 O OU UT T L L - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 U US S N NA AG GE E D DE E P PO OC CH HE E - -2 2- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -2 2- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -2 2- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -2 2- -2 2- -4 4 F F N N T T O ON N - -2 2- -2 2- -5 5 U UG GV V - -2 2- -3 3 O OU UT T L L - -2 2- -4 4 V V T TE ES SS SE E - -2 2- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -3 3 E EB BA AU UC CH HE E D DE E P P E EC CE ES S P PR R S SM MA AT T Q QU UE ES S - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -3 3- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -3 3- -2 2- -4 4 U UG GV V - -3 3- -3 3 O OU UT T L L - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S -3-5 Macros - -4 4 C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 20 - -4 4- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -1 1- -1 1 E EN NT TR RE E D DE EU UX X P PL LA AN NS S - -4 4- -1 1- -2 2 E EN NT TR RE E D DE EU UX X C CO OU UR RB BE ES S - -4 4- -1 1- -3 3 E EN NT TR RE E C CO OU UR RB BE E E ET T S SU UR RF FA AC CE ES S - -4 4- -1 1- -4 4 P PA AR R C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E D DE E F FL LA AN NC C - -4 4- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -4 4- -2 2- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D D' 'U US S N NA AG GE E - -4 4- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E - -4 4- -2 2- -3 3 F F N N T T O ON N - -4 4- -2 2- -4 4 U UG GV V - -4 4- -3 3 O OU UT T L L - -4 4- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -4 4- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -5 5 R RA A N NU UR RA AG GE E - -5 5- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -5 5- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -5 5- -2 2- -1 1 U US S N NA AG GE E D DE E L LA A R RA A N NU UR RE E - -5 5- -2 2- -2 2 S ST TR RA AT T G G E E - -5 5- -2 2- -3 3 R RA AD D A AL LE E - -5 5- -2 2- -4 4 A AX X A AL LE E - -5 5- -2 2- -5 5 F F N N T T O ON N - -5 5- -3 3 O OU UT T L L - -5 5- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -5 5- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -6 6 P PO O N NT T A A P PO O N NT T - -6 6- -1 1 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -1 1- -1 1 T TR RA AJ JE ET T - -6 6- -1 1- -2 2 S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -2 2 O OU UT T L LS S - -6 6- -3 3 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6- -4 4 M MA AC CR RO OS S - -7 7 S SU U V V D DE E C CO OU UR RB BE E - -7 7- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -7 7- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -7 7- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E - -7 7- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -7 7- -3 3 O OU UT T L L - -7 7- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -7 7- -5 5 M MA AC CR RO OS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 21 CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 22 I II I- -1 1 O Op p r ra at ti io on n d de e S Su ur rf fa a a ag ge e Leclicsurl`icnedesurIaageajoute automatique dans l`arborescence une operation de surIaage et un outil par deIaut. I II I- -1 1- -1 1 G G o om m t tr ri ie e Toutesleszonescoloreesen rougedoiventobligatoirementtre renseigneespour deIinirla geometrie a surIacer. Surfaage du rectangle d'encombrement du contour 1.Fond: selectionner la surIace a usiner. Renseigner le champ Surep. sur contour laisse une surepaisseur sur la surIace a surIacer. 5.Obstacle: selectionner les bridesou autreselements a eviter. Renseigner le champ Surep. sur obstacle laisse une surepaisseur autour de l`obstacle. 4.Haut:selectionnerleplansuperieurparlequel commencera le surIaage dans le cas d`usinage multi-niveaux. Renseignerlechamp Surep.surhaut commence l`usinage a une hauteur de garde du haut selectionne. 6.Pointdedpart:selectionnerlapositiondedepart de l`outil en Ionction des operations precedentes. Renseignerl` axeoutil deIinitladirection d`usinage. 3.Pointdefin:selectionnerlapositionIinalede l`outil en Ionction des operations suivantes. Non selectionnable en mode spirale vers linterieur. 2.Flanc:selectionnerlecontourguidefermpar selectiond`arrtesoud`esquisse (directement sur le3D),detectionducontour,ceinturesou Irontieres de Iaces, ou sectionnement (accessibles par le menu contextuel). Renseigner le champ Surep. sur contour laisse une surepaisseur autour du contour. 7.Rectangled`encombrement:cochercette caseusinelatotalitedel`enveloppe rectangulairecalculeeenIonctiondela directiond`usinagechoisie. Nonselectionnable en mode spirale 1 2 3 4 5 6 7 CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 23 I II I- -1 1- -2 2 S St tr ra at t g gi ie e Penseracliquersurlepointd`interrogationdechaqueparametrepourvisualiserson illustration ! I II I- -1 1- -2 2- -1 1 P Pa ar ra am m t tr re es s d de e s st tr ra at t g gi ie e Moded`usinage :selectionnerletypede parcours de l`outil : *spiraleversl`interieur :l`outilparcourt lacourbeguidedel`exterieurversl`interieurde la surIace *aller-retour :l`outilbalayelasurIace suivantladirectionchoisieparl`axeoutildans l`onglet geometrie dans un sens puis dans l`autre *allersimple :l`outilbalayelasurIace suivantladirectionchoisieparl`axeoutildans l`onglet geometrie toujours dans le mme sens. Selectionnerl`axeoutiletladirection d`aller et retour Sensd`usinage :enmode spiraleversl`interieur , choisirdetravaillerenavalant(lesdentsdelaIraise attaquent lamatiere) ou en opposition (la Iraise ecrase la matiere) Tolranced`usinage :indiquerl`ecartmaximum autorise entre les trajets outil programme et eIIectue Prcisionbridage :indiquerlatolerancedeposition de bridage. Cettevaleurdpermet d`annulerlespositionsde trajectoiredeIiniesparune distanceDentrel`outiletla brideinIerieurealaposition tolerancee de la bride. d D Contournement :selectionnerenmodespiraleun contournementpartracerectiligne(angulaire),arrondi surarrtes(circulaireoucirculaireIorce),ouarrondi rognant l`arrte (optimise) Compensation :indiquerle correcteurd`outildeIinidansla paletteoutil(voirmoduleNCMI pour plus de details) CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 24 I II I- -1 1- -2 2- -2 2 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e r ra ad di ia aI Ie e I II I- -1 1- -2 2- -3 3 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e a ax xi ia aI Ie e I II I- -1 1- -2 2- -4 4 F Fi in ni it ti io on n Mode :indiquerletypedecalculpourdeIinirla quantite et la largeur des passes Distanceentrepasses :indiquerladistanceentre deux trajet outil parallele au contour Pourcentagedediamtreoutil :indiquerle recouvrement des passes radiales Findepasse :enmodeallersimpleoualler-retour, indiqueruneIindepasseinterieureouexterieureala surIace Ici, fin de passe exterieure Chevauchement : possibilite d`autoriser un decalage de l`outil par rapport a la Irontiere de la surIace Ici, chevauchement de 50 arde latrale : si la Iin de passe exterieure, possibilite de deIinir une marge entre le point de Iin de passe et la Irontiere de la surIace Mode : indiquer le type de calcul pourdeIinirlaquantite(nombre deniveaux)oulaproIondeurdes passes Mode : indiquer si la derniere passe est une passe de Iinition et speciIier son epaisseur CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 25 I II I- -1 1- -2 2- -5 5 U UG GV V CetongletpermetdedeIinirdesrayonsdecornerisationauxcoinsdelatrajectoireetdes transitions de passes radiales. I II I- -1 1- -3 3 O Ou ut ti iI I Les outils proposes par deIaut pour une operation de surIaage sont la Iraise a surIacer, la Iraise 2 Tailleset la Iraise 3 Tailles . Renseignerladesignationetlenumerodel`outil utilise et deIinir la geometrie de l`outil a l`aide de la Ientre de visualisation 2D. Coin :indiquerlerayon,l`angleetladistance permettantqu`ilnerestepasdematieredans les coins de la trajectoire

-R d Transition :indiquer le rayon, l`angle et la distance permettant de passer d`une passe radiale a la suivante. -R d CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 26 L`ongletOutilestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. I II I- -1 1- -4 4 V Vi it te es ss se es s d d' 'u us si in na ag ge e DeIinirlesvitessesd`avance d`approcheetderetrait,d`usinage d`ebaucheetdeIinitionainsiquela vitesse de rotation de la Iraise. Lesvitessespeuventtre calculeesautomatiquementsiles parametresoutilssontrenseignes,etsi laqualited`usinage(ebaucheou Iinition ) est deIinie. L`ongletVitessesestdetaille danslemoduleplate-Iormecommune NCMI. I II I- -1 1- -5 5 M Ma ac cr ro os s CetongletpermetdedeIinirlestrajectoiresdetransitiond`unpointdeIinaunpointde depart d`usinage.L`onglet Macros est detaille dans le module plate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 27 I II I- -2 2 U Us si in na ag ge e d de e P Po oc ch he e Leclicsurl`icned`usinagedepocheajoute automatique dans l`arborescence une operation d`usinage de poche et un outil par deIaut. I II I- -2 2- -1 1 G G o om m t tr ri ie e Toutesleszonescoloreesen rougedoiventobligatoirementtre renseigneespourdeIinir la geometrie a surIacer. 4.Ilot:selectionnerlesIrontieresarespecterdes ilots. Lesiltspeuventtyredetectesautomatiquement lors de la selection du contour (menu contextuel). Renseignerlechamp Surep.suriltlaisseune surepaisseur en s`ajoutant a celle du contour. 5.Dessusdepoche:selectionnerlaIacesuperieure 8 he 7 6 5 4 3 2 1 CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 28

I II I- -2 2- -2 2 S St tr ra at t g gi ie e CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 29 Penseracliquersurlepointd`interrogationdechaqueparametrepourvisualiserson illustration ! I II I- -2 2- -2 2- -1 1 P Pa ar ra am m t tr re es s d de e s st tr ra at t g gi ie e I II I- -2 2- -2 2- -2 2 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e r ra ad di ia aI Ie e Moded`usinage :selectionnerletypede parcours de l`outil : *spiraleversl`interieur :l`outilparcourt lacourbeguidedel`exterieurversl`interieurde la surIace *spiraleversl`exterieur :l`outilparcourt lacourbeguidedel`interieurversl`exterieurde la surIace *aller-retour :l`outilbalayelasurIace suivant la direction choisie par l`axe outil dans un sens puis dans l`autre Selectionnerl`axeoutiletladirection d`aller et retour Sensd`usinage :enmode spiraleversl`interieur , choisirdetravaillerenavalant(lesdentsdelaIraise attaquent lamatiere) ou en opposition (la Iraise ecrase la matiere) Tolranced`usinage :indiquerl`ecartmaximum autorise entre les trajets outil programme et eIIectue Prcision bridage : indiquer la tolerance de position de bridage. Cettevaleurdpermetd`annulerlespositionsde trajectoire deIinies par une distance D entre l`outil et labrideinIerieurealapositiontoleranceedela bride. d D Compensation :indiquerlecorrecteurd`outildeIini dans la palette outil ( voir module NCMI pour plus de details) Mode :indiquerletypedecalculpourdeIinirla quantite et la largeur des passes Distanceentrepasses :indiquerladistanceentre deux trajet outil parallele au contour Pourcentagedediamtreoutil :indiquerle CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 30 I II I- -2 2- -2 2- -3 3 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e a ax xi ia aI Ie e I II I- -2 2- -2 2- -4 4 F Fi in ni it ti io on n Mode :indiquerletypedecalcul pourdeIinirlaquantite(nombrede niveaux)oulaproIondeurdes passes nglededpouille :indiquerl`anglededepouillea appliquer sur lesIlancs. Provoqueundecalageinterieur a chaque niveau. Perce :indiquerladistancesuivant l`axe outil entre le Iond renseignee et laproIondeurIinaledel`outilpour percer la poche. Mode : indiquer si la derniere passe sur les Ilancs et leIondestunepassedeIinitionetspeciIierson epaisseurainsiqueleurnombreparniveau d`ebauche. Epaisseurpriseenflancsurfond :indiquerla garde laissee sur les Ilancs lors de la passe de Iinition sur Iond CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 31 I II I- -2 2- -2 2- -5 5 U UG GV V CetongletpermetdedeIinirdesrayonsdecornerisationauxcoinsdelatrajectoireetdes transitions de passes radiales. I II I- -2 2- -3 3 O Ou ut ti iI I Coin etcoinsurfinition:indiquerlerayon, l`angleetladistancepermettantqu`ilnereste pas de matiere dans les coins de la trajectoire

-R d Transition :indiquer le rayon, l`angle et la distance permettant de passer d`une passe radiale a la suivante. -R d CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 32 LesoutilsproposespardeIautpouruneoperation d`usinagedepochesontlaIraiseasurIacer,laIraise2 Tailleset la Iraise 3 Tailles . Renseignerladesignationetlenumerodel`outil utilise et deIinir la geometrie de l`outil a l`aide de la Ientre de visualisation 2D. L`ongletOutilestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. I II I- -2 2- -4 4 V Vi it te es ss se es s I II I- -2 2- -5 5 M Ma ac cr ro os s DeIinirlesvitessesd`avanced`approcheetde retrait,d`usinaged`ebaucheetdeIinitionainsiquela vitesse de rotation de la Iraise. Letauxderalentissements`appliquealavitesse d`avance en usinage sur premier niveau axial pour tous les modesetauxtransitionsentrelespassesradialespourle mode aller-retour. Le taux de reductioin dans les coins s`applique a la vitessed`avance(ralentiesiletauxderalentissementest actiI)surdescoinsdontlerayonestinIerieurau rayon maximal etdontl`angled`arcestsuperieura l`angle minimal : Lesvitessespeuventtrecalculees automatiquementsilesparametresoutilssontrenseignes, et si la qualite d`usinage (ebauche ou Iinition ) est deIinie. L`onglet Vitesses est detaille dans le module plate-Iorme commune NCMI. distance apres le coin distance avant le coin vitesse reduite CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 33 CetongletpermetdedeIinirlestrajectoiresdetransitiond`unpointdeIinaunpointde depart d`usinage.L`onglet Macros est detaille dans le module plate-Iorme commune NCMI. I II I- -3 3 E Eb ba au uc ch he e d de e p pi i c ce es s p pr ri is sm ma at ti iq qu ue es s Leclicsurl`icned`ebauche prismatiqueajouteautomatiquedans l`arborescenceuneoperationd`ebauche prismatique et un outil par deIaut. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 34 I II I- -3 3- -1 1 G G o om m t tr ri ie e Toutesleszonescoloreesenrougedoiventobligatoirementtre renseigneespourdeIinir la geometrie a surIacer. I II I- -3 3- -2 2 S St tr ra at t g gi ie e 1.Brut : selectionner le brut existant avant l`operation 2.Pice :selectionnerlapieceaebaucher,avec possibilite de deIinir une surepaisseur. 3.Obstacle :selectionnerlesbridesouautres elements a eviter. Renseignerlechamp Surep.surobstacle laisse une surepaisseur autour de l`obstacle. 4.Plandescurit:selectionnerleplanderetraitde l`outil a la Iin de l`ebauche 5.Planssuprieuretinfrieur :selectionnerles plansapartirduqueletjusqu`auquelserausineela piece 6.Plansimposs :selectionnerlesplans(detertespar lemenucontextuel Recher/Visu )oulessurIaces planes par lesquelles doit passer l`outil. Renseignerlechamp Surep.surzoneslaisseune surepaisseursil`option detectionautomatiquedes zoneshorizontales estchoisie.Sinon,construiredes plans par decalage. 7.Contourlimitant :indiquerlaouleslimites de l`usinage surla piece. La zone deIinition de limite est alors active : *cteausiner :interieurouexterieur au contour limitant *positiond`arrt :interieure, exterieure ou sur le contour limitant *decalage :deIinitladistanced`arrt del`outilparrapportaucontourlimitant(utile dans les zones ou la distance entre le contour et une surIace est inIerieure au rayon de l`outil) 8.Point de dpart : indiquer le pointhorsducontour limitant(etdontladistanceaucontourlimitantest superieureaurayondel`outil)parlequell`outil commence la coupe. 9.Points internes :dans lecas oulemodede perage estactivedansl`ongletmacro,donnentlepointde departpourl`usinagedezonesal`interieurdessous contours limitants. Plan de scurit Plan suprieur Plan infrieur Ebauche Surpaisseur Pice CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 35 Penseracliquersurlepointd`interrogationdechaqueparametrepourvisualiserson illustration ! I II I- -3 3- -2 2- -1 1 P Pa ar ra am m t tr re es s d de e s st tr ra at t g gi ie e I II I- -3 3- -2 2- -2 2 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e r ra ad di ia aI Ie e Moded`usinage :selectionnerletypede parcours de l`outil : *helicodal :l`outilparcourtlacourbe guide par des passes concentriques. *aller-retour :l`outilbalayelazone suivant la direction choisie par l`axe outil dans un sens puis dans l`autre Selectionnerl`axeoutiletladirection d`aller et retour Sensd`usinage :enmode spiraleversl`interieur ,choisir detravaillerenavalant(lesdentsdelaIraiseattaquentla matiere) ou en opposition (la Iraise ecrase la matiere) Tolranced`usinage :indiquerl`ecartmaximumautorise entre les trajets outil programme et eIIectue Moded`usinage :indiquerunusinage zone par zone ou plan par plan 3 2 1 4 5 6 7 8 3 2 1 5 7 8 4 6 Progressionhlicodale :enmodehelicodal,deIinirlesens du deplacement de l`outil Restersur lefond :permetenmodehelicodal, , decalculer letrajetoutildesortequ`ilrestedansunmmepland`une zone a l`autre Contournage :permetd`usinerlecontourexterieurdela piece avant l`ebauche de la zone Ratiopassedecontournage :creer unepasselelongducontourpour eliminerlescrtesIormeesenmode aller-retouretdeIinirletauxde recouvrement T T Passesdetransitiontronques :possibilitedesuivre parIaitementlecontourentronquantounonlestrajetsde transition entre passes radiales en mode aller retour. Passes tronquesPasses non tronquesCONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 36 I II I- -3 3- -2 2- -3 3 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e a ax xi ia aI Ie e I II I- -3 3- -2 2- -4 4 U UG GV V CetongletpermetdedeIinirdesrayonsdecornerisationauxcoinsdelatrajectoireetdes transitions de passes radiales. I II I- -3 3- -3 3 O Ou ut ti iI I Prisedepasse :indiquerletypedecalcul pourdeIinirl`ecartementdespassesradiales parleurdistancemaximaleouparle recouvrement de l`outil Profondeurdepassemaximum :indiquer la passe la plus proIonde autorisee. Rayonminimumdutrajet :speciIierlavaleurdu rayon des coins de la trajectoire souhaites tre arrondis. Cette valeur ne peut tre inferieure au rayon de loutil. Rayonminimum passe de contournage : speciIier la valeurdurayondescoinsdelapassedecontournage souhaitestrearrondis.Cettevaleurnepeuttre superieure au rayon minimum du trafet. LeseuloutilproposespardeIautpourune operationd`ebaucheprismatiqueestlaIraise2 Tailles a bout spherique ou non. Renseignerladesignationetlenumerode l`outilutiliseetdeIinirlageometriedel`outila l`aide de la Ientre de visualisation 2D. L`onglet Outil est detaille dans le module plate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 37 I II I- -3 3- -4 4 V Vi it te es ss se es s I II I- -3 3- -5 5 M Ma ac cr ro os s CetongletpermetdedeIinirlestrajectoiresde transition d`un point de Iin a un point de depart d`usinage. L`ongletMacrosestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. DeIinirlesvitessesd`avanced`approcheetde retrait,d`usinaged`ebaucheetdeIinitionainsiquela vitesse de rotation de la Iraise. Letauxderalentissements`appliquealavitesse d`avanceenusinagesurpremierniveauaxialpourtousles modesetauxtransitionsentrelespassesradialespourle mode aller-retour. Letauxdereductiondanslescoinss`appliqueala vitessed`avance(ralentiesiletauxderalentissementest actiI)surdescoinsdontlerayonestinIerieurau rayon maximal etdontl`angled`arcestsuperieura l`angle minimal : Lesvitessespeuventtrecalculees automatiquement si les parametres outils sont renseignes, et si la qualite d`usinage (ebauche ou Iinition ) est deIinie. L`ongletVitessesestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. distance apres le coin distance avant le coin vitesse reduite CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 38 I II I- -4 4 C Co on nt to ou ur rn na ag ge e Leclicsurl`icnedecontournage ajouteautomatiquedansl`arborescenceune operation de contournage et un outil par deIaut. I II I- -4 4- -1 1 G G o om m t tr ri ie e Choisir en premier lieu la deIintion du contournage : entre deux plans : la trajectoire est deIinie entre les plans superieur et inIerieur entre deux courbes : la trajectoire est deIinie entre deux contours guides entrecourbesetsurIaces :latrajectoireestdeIinieparunecourbeguide superieure et un plan inIerieur par contournage des Ilancs : l`outil usine une surIace verticale Toutesleszonescoloreesen rougedoiventobligatoirementtre renseigneespourdeIinir la geometrie a surIacer. I II I- -4 4- -1 1- -1 1 E En nt tr re e d de eu ux x p pI Ia an ns s 1.Fond :selectionnerleplaninIerieur,choisir s`ils`agitd`unplanrespecteoutraverseet indiquer la surepaisseur a respecter. 2.Contour :selectionnerlecontourguidepar selectiond`arrtesouesquissesouautres options du menu contextuel. Renseignerlechamp Surep.surcontour laisse une surepaisseur 3.Haut : selection la surIace superieure, choisir s`ils`agitd`unplanrespecteoutraverseet indiquer la surepaisseur a respecter. 4. Dbut et Fin :selectionner leszonesde re-limitationdelasurIaceausiner,avecdes decalages possibles. 5.Obstacle :selectionnerlesbridesouautres elements a eviter. Renseigner le champ Surep. sur obstacle laisse une surepaisseur autour de l`obstacle. 1 2 3 4 4 5 CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 39 I II I- -4 4- -1 1- -2 2 E En nt tr re e d de eu ux x c co ou ur rb be es s I II I- -4 4- -1 1- -3 3 E En nt tr re e c co ou ur rb be e e et t s su ur rf fa ac ce es s 1 2 3 4 4 5 1.Contour guide:selectionnerlecontourguide parselectiond`arrtesouesquissesouautres optionsdumenucontextuel.Cliquersurla Ileche pour deIinir le cte a usiner Renseigner les surepaisseurs radiales et axiales 4. Dbut et Fin : selectionner leszonesde re-limitationdelasurIaceausiner,avecdes decalages possibles. 3.Obstacle :selectionnerlesbridesouautres elements a eviter. Renseigner le champ Surep. sur obstacle laisse une surepaisseur autour de l`obstacle. 2.Contour guidefacultatif:selectionnerle contourguideparselectiond`arrtesou esquisses ou autres options du menu contextuel. Renseigner les surepaisseurs radiales et axiales 5.Limitationenprofondeur :selectionner lesmarges superieureset inIerieures par rapport aux contours. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 40 I II I- -4 4- -1 1- -4 4 P Pa ar r c co on nt to ou ur rn na ag ge e d de e f fI Ia an nc c I II I- -4 4- -2 2 S St tr ra at t g gi ie e 1 2 3 4 4 5 1.Fond :selectionnerleplanoulasurIace inIerieure et indiquer la surepaisseur a respecter. 2.Contour :selectionnerlecontourguidepar selectiond`arrtesouesquissesouautres options du menu contextuel. Renseigner les surepaisseurs radiales et axiales 4. Dbut et Fin : selectionner leszonesde re-limitationdelasurIaceausiner,avecdes decalages possibles. 3.Obstacle :selectionnerlesbridesouautres elements a eviter. Renseigner le champ Surep. sur obstacle laisse une surepaisseur autour de l`obstacle. 5.Limitationenprofondeur :selectionner lesmarges superieureset inIerieures par rapport aux contours. 1 2 3 2 1.Flan guide : selection le Ilanc parallele a l`axe outiletindiquerlasurepaisseursurIondetsur contour a respecter 2. Dbut et Fin : selectionner leszonesde re-limitationdelasurIaceausiner,avecdes decalages possibles. 3.Obstacle :selectionnerlesbridesouautres elements a eviter. Renseigner le champ Surep. sur obstacle laisse une surepaisseur autour de l`obstacle. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 41 Penseracliquersurlepointd`interrogationdechaqueparametrepourvisualiserson illustration ! I II I- -4 4- -2 2- -1 1 P Pa ar ra am m t tr re es s d d' 'u us si in na ag ge e d D Moded`usinage :selectionnerletypede parcours de l`outil : *allersimple :l`outilbalayetoujoursla zone suivant la direction choisie. * zig-zag : l`outil balaye la zone suivant la direction choisie par l`axe outil dans un sens puis dans l`autre. Tolranced`usinage :indiquerl`ecartmaximum autorise entre les trajets outil programme et eIIectue Contournement :selectionnerenmodespiraleun contournementpartracerectiligne(angulaire), arrondi surarrtes (circulaireoucirculaireIorce pour lesIormescomposeesd`arcscirculaires),ouarrondi rognant l`arrte (optimise) Prcisionbridage :indiquerlatolerancedeposition de bridage. Cettevaleurdpermetd`annuler lespositionsdetrajectoire deIiniesparunedistance Dentre l`outiletlabrideinIerieureala position tolerancee de la bride.Contourferm:indiquersilecontourdoit treIermeououvert. SilecontourestIerme, indiquerledepassementdel`outilpar rapportaupointIinalenpourcentagedeson diametre (pourcentage de recouvrement) PositionoutilSURcontour:indiquerle positionnementdelapointe-outilsurle contourcalculeenIonctiondes surepaisseurs speciIiees.Typedesortie :permetdegenererles instructionsdelacompensationsoutilspour les passes de Iinition Compensation :indiquerlecorrecteurd`outildeIini dans la palette outil ( voir module NCMI pour plus de details) et la Iaon dont la position de l`outil est deIini par le mode d`application de la compensation Sens d`usinage : enmode spiralevers l`interieur , choisirdetravaillerenavalant(lesdentsdelaIraise attaquent la matiere) ou en opposition (la Iraise ecrase la matiere) CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 42 I II I- -4 4- -2 2- -2 2 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e I II I- -4 4- -2 2- -3 3 F Fi in ni it ti io on n I II I- -4 4- -2 2- -4 4 U UG GV V CetongletpermetdedeIinirdesrayonsdecornerisationauxcoinsdelatrajectoireetdes transitions de passes radiales. Squencement:indiquersil`enlevementdela matiere se Iait radialement ou axialement d`abord. Passesradiale:indiquerl`ecartemententredeux passes radiales, leur quantite ainsi que lepourcentage de recouvrement de l`outil en zone de reprise. Passesaxiale:indiquerlemodecalculdelahauteur entredeuxpassesaxiales,l`anglededpouillea appliquersurlesIlancsprovoquantundecalage interieur a chaque niveau. Indiquer la perce,distancesuivant l`axeoutilentre leIondrenseigneetlaproIondeurIinaledel`outil pour percer la poche. Epaisseurpriseenflancsurfond :indiquerlagardelaissee sur les Ilancs lors de la passe de Iinition sur Iond Passevide :permetdecorrigerlaIlexiondel`outilen passantsurlesIlancsdanslesmmeconditionsquelapasse de Iinition sur Ilancs precedente. Style de la passe du fond : indiquerunmoded`usinagedela passe de Iinition du Iond en mode aller-retour ou aller simple Mode : indiquer si laderniere passe sur lesflancsetlefond estunepassedeIinitionetspeciIiersonepaisseurainsique leur nombre par niveau d`ebauche.

rrondi:indiquerlerayondecornerisation appliquer dans les coins de la trajectoires R CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 43 I II I- -4 4- -3 3 O Ou ut ti iI I Lesoutilsadaptespouruneoperationde contournagesontlaIraiseasurIacer,laIraise2 tailles, la Iraise conique et la Iraise 3 tailles. Le Iort , les Iorts a pointer et a centrer et la Iraise a chanIreiner sont aussi proposes par deIaut dans l`onglet. Renseigner la designationet lenumero de l`outil utiliseetdeIinirlageometriedel`outilal`aidedela Ientre de visualisation 2D. L`onglet Outil est detaille dans le module plate-Iorme commune NCMI. I II I- -4 4- -4 4 V Vi it te es ss se es s I II I- -4 4- -5 5 M Ma ac cr ro os s DeIinirlesvitessesd`avance d`usinaged`ebaucheetdeIinitionainsi de la Iraise. Le taux de ralentissement s`applenusinagesurpremierniveauaxialpotransitions entre les passes radiales pour Le taux de reduction dans les cod`avance(ralentiesiletauxderalentiscoinsdontlerayonestinIerieurau l`angle d`arc est superieur a l`angle mi Lesvitessespeuventtrecalculesparametresoutilssontrenseignes,e(ebauche ou Iinition ) est deIinie. L`onglet Vitessesestdetailledacommune NCMI. distance apres le coin distance avant le coin vitesse reduite CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 44 I II I- -5 5 R Ra ai in nu ur ra ag ge e Leclicsurl`icnederainurageajoute automatiquedansl`arborescenceuneoperationde contournage et un outil par deIaut. I II I- -5 5- -1 1 G G o om m t tr ri ie e Toutesleszonescoloreesen rougedoiventobligatoirementtre renseigneespour deIinir la geometrie a surIacer. CetongletpermetdedeIinirlestrajectoiresde transition d`un point de Iin a un point de depart d`usinage. L`ongletMacrosestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. 1.Fond :selectionnerleplanoulasurIace deIinissant la partie inIerieure de la rainure. Renseigner surep.surIond laisseune surepaisseur sur la surIace usinee. 2.Contour :selectionnerlecontourguidepar selectiond`arrtesouesquissesouautres options du menu contextuel. Renseigner surep.surcontour laisseune surepaisseur sur la partie laterale de la rainure 3.Haut :selectionnerleplanoulasurIace deIinissant la partie superieure de la rainure. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 45 I II I- -5 5- -2 2 P Pa ar ra am m t tr re es s d de e s st tr ra at t g gi ie e

Penseracliquersurlepointd`interrogationdechaqueparametrepourvisualiserson 1 2 3 4 5 5 HAUT CONTOUR FOND Moded`usinage :selectionnerletypede parcours de l`outil : *allersimple :l`outilbalayetoujoursla zone suivant la direction choisie. * zig-zag : l`outil balaye la zone suivant la direction choisie par l`axe outil dans un sens puis dans l`autre. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 46 illustration ! I II I- -5 5- -2 2- -1 1 U Us si in na ag ge e d de e I Ia a r ra ai in nu ur re e I II I- -5 5- -2 2- -2 2 S St tr ra at t g gi ie e I II I- -5 5- -2 2- -3 3 R Ra ad di ia aI Ie e Tolranced`usinage :indiquerl`ecartmaximumautoriseentreles trajets outil programme et eIIectue Prcisionbridage :indiquerlatolerancedeposition de bridage. Cettevaleurdpermetd`annuler lespositionsdetrajectoire deIiniesparunedistanceDentre l`outiletlabrideinIerieureala position tolerancee de la bride. Contourferm:indiquersilecontourdoittre Iermeououvert.SilecontourestIerme,indiquer le depassementdel`outilparrapportaupointIinalen pourcentagedesondiametre(pourcentagede recouvrement) Typedesortie :permetdegenererles instructionsdelacompensationsoutilspour les passes de Iinition Compensation :indiquerlecorrecteur d`outildeIinidanslapaletteoutil(voir moduleNCMIpourplusdedetails)suivant la zone d`usinage Sensd`usinage :enmode spiraleversl`interieur ,choisirde travailler en avalant (les dents de la Iraise attaquent la matiere) ou en opposition (la Iraise ecrase la matiere) Squencement:indiquersil`enlevementdelamatiereseIait radialement ou axialement d`abord. d D Exemple de points pilots pour le haut et le fond de la rainure Direction d`usinage : indiquer l`ordre d`enlevement de la matiere axialement : vers le haut ou vers le bas Stratgie axiale : indiquer l`ordre des couches enlevees Exemple dans le sens de bas en haut : standardmilieumilieu altern 1 2 3 4 5 3 2 1 4 5 4 2 1 3 5 CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 47 I II I- -5 5- -2 2- -4 4 A Ax xi ia aI Ie e I II I- -5 5- -2 2- -5 5 F Fi in ni it ti io on n I II I- -5 5- -3 3 O Ou ut ti iI I Passesradiale:indiquerl`ecartemententredeux passes radiales et leur quantite. Passesaxiale:indiquerlemodecalculdelahauteurentre deux passes axiales, soit en renseignant le nombre de passes axiales ou la distance entre deux passes Indiquerlaperce,distancesuivantl`axeoutilentrele haut renseigne et la hauteurIinalede l`outil pour percer la rainure. Epaisseur prise en flanc: indiquer la garde laissee sur les Ilancs pour la passe de Iinition . Passevide :permetdecorrigerlaIlexiondel`outil en passant sur les Ilancs dans les mme conditions que la passe de Iinition sur Ilancs precedente. Styledelapassedufondetduhaut: indiquerunmoded`usinagedelapassede Iinition du Iond Mode :indiquersiladernierepassesurlesflancset lefondestunepassedeIinitionetspeciIierson epaisseur ainsi que leur nombre par niveau d`ebauche. Epaisseurfinitionduhautetdufond:indiquer l`epaisseur de la passe de Iinition sur les surIaces haute et du Iond de la rainure L`outilpardeIautpouruneoperationderainurage est la Iraise 3 tailles. Renseignerladesignationetlenumerodel`outil utiliseet deIinir la geometrie de l`outil a l`aidede la Ientre de visualisation 2D. L`ongletOutilestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 48 I II I- -5 5- -4 4 V Vi it te es ss se es s I II I- -5 5- -5 5 M Ma ac cr ro os s DeIinirlesvitessesd`avanced`approcheetderetrait, d`usinaged`ebaucheetdeIinitionainsiquelavitessederotationde la Iraise. Le taux de ralentissement s`applique a lavitesse d`avanceen usinagesurpremierniveauaxialpourtouslesmodesetaux transitions entre les passes radiales pour le mode aller-retour. Letauxdereductiondanslescoinss`appliquealavitesse d`avance ( ralentie si le taux de ralentissement est actiI) sur des coins dont le rayonest inIerieur au rayon maximal et dont l`angle d`arc est superieur a l`angle minimal : Lesvitessespeuventtrecalculeesautomatiquementsiles parametresoutilssontrenseignes,etsilaqualited`usinage(ebauche ou Iinition ) est deIinie. L`onglet Vitesses est detaille dans le module plate-Iorme commune NCMI. distance apres le coin distance avant le coin vitesse reduite CetongletpermetdedeIinirlestrajectoiresdetransition d`un point de Iin a un point de depart d`usinage. L`ongletMacrosestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 49 I II I- -6 6 P Po oi in nt t P Po oi in nt t Leclicsurl`icnepointapointajoute automatiquedansl`arborescenceuneoperation d`usinagesuruntrajetdeIiniparunesequencede points I II I- -6 6- -1 1 P Pa ar ra am m t tr re es s d de e s st tr ra at t g gi ie e I II I- -6 6- -1 1- -1 1 T Tr ra aj je et t Lapremierebarred`outilspermet d`organiserlasequenceconstituantletrajet :editerles inIormationsrelativesaunmouvement,supprimerunpoint, reorganiserl`ordredepassageparlespointsetd`insererdes instructions PPL. Trajet vers point : indiquer le point par lequel l`outil doit passer en le selectionnant sur la geometrie existante (point, sommet,.) 2 4 1 Trajetversposition :lepointestdeIiniparle placementdel`outilparrapportad`autreselements constitutiIs de la geometrie : 1.distance(surepaisseursurlapiece)par rapport a la piece 2.distance(decalagesurguide)parrapporta la courbe de guidage 3.distance(positionetdecalagesurles elementsd`arrt)parrapportalacourbe d`arrt 4.point de reIerence CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 50 I II I- -6 6- -1 1- -2 2 S St tr ra at t g gi ie e I II I- -6 6- -2 2 O Ou ut ti iI Is s Trajetrelatif :lepointestdeIiniparundeplacement relatiIayantcommeoriginelepointprecedentdansla sequence et deIini : - dans le triedre Oxyz(composants, axe X ou axe Y) - suivant unedirection parallele ou perpendiculaire dansleplannormalal`axeoutil(parallleou perpendiculaire une ligne ) -pardescoordonneespolairesdansleplannormal al`axeoutilenindiquantladroitereIerenceetl`anglede rotation (angle avec une droite) Tolranced`usinage :indiquerl`ecartmaximumautoriseentre les trajets outil programme et eIIectue Compensation :indiquerlecorrecteurd`outildeIinidansla palette outil ( voir module NCMI pour plus de details). Dcalagesuivantl`axeoutil:distanceentrelapositiondupoint pilote de l`outil et le point deIini dans la trajectoire xeoutil et plan d`indication : selectionner l`axedel`outil ainsi que le plan dans lequel est deIini la trajectoire Penseracliquersurlepointd`interrogationdechaque parametre pour visualiser son illustration ! CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 51 I II I- -6 6- -3 3 V Vi it te es ss se es s I II I- -6 6- -4 4 M Ma ac cr ro os s I II I- -7 7 S Su ui iv vi i d de e C Co ou ur rb be e TouteslesIraises,alesoirsetIortspeuventtre utilises dans une operation point a point. Renseignerladesignationetlenumerodel`outil utiliseet deIinir la geometrie de l`outil a l`aidede la Ientre de visualisation 2D. L`ongletOutilestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. DeIinirlesvitessesd`avanced`approcheetde retrait,d`usinaged`ebaucheetdeIinitionainsiquela vitesse de rotation de la Iraise. Lesvitessespeuventtrecalculees automatiquementsilesparametresoutilssontrenseignes, et si la qualite d`usinage (ebauche ou Iinition ) est deIinie. L`onglet Vitesses est detaille dans lemodule plate-Iorme commune NCMI. CetongletpermetdedeIinirles trajectoiresde transitiond`un point de Iin a un point de depart d`usinage. L`ongletMacrosestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 52 Leclicsurl`icnesuividecourbe ajouteautomatiquedansl`arborescenceune operationd`usinagesuruntrajetdeIiniparune courbe. I II I- -7 7- -1 1 G G o om m t tr ri ie e Toutesleszonescoloreesen rougedoiventobligatoirementtre renseigneespourdeIinir la geometrie a surIacer. I II I- -7 7- -2 2 P Pa ar ra am m t tr re es s d de e s st tr ra at t g gi ie e Penseracliquersurlepointd`interrogationdechaqueparametrepourvisualiserson illustration ! I II I- -7 7- -2 2- -1 1 S St tr ra at t g gi ie e Contour guide : selectionner la courbe guide que doit suivre l`outil. Indiquer le decalage du point pilote outil par rapport au contour guide dans la direction de l`axe outil Obstacle : selectionner les bridesou autreselements a eviter. Renseigner le champ Surep. sur obstacle laisse une surepaisseur autour de l`obstacle Moded`usinage :selectionnerletypede parcours de l`outil : *allersimple :l`outilbalayetoujoursla zone suivant la direction choisie. * zig-zag : l`outil balaye la zone suivant la direction choisie par l`axe outil dans un sens puis dans l`autre. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 53 I II I- -7 7- -2 2- -2 2 P Pr ri is se e d de e p pa as ss se e a ax xi ia aI Ie e I II I- -7 7- -3 3 O Ou ut ti iI I Tolranced`usinage :indiquerl`ecartmaximum autorise entre les trajets outil programme et eIIectue. Prcision bridage : indiquer la tolerance de position de bridage. Cette valeur d permetd`annuler les positions de trajectoire deIinies par unedistanceDentrel`outiletla brideinIerieurealaposition tolerancee de la bride. Compensation :indiquerlecorrecteur d`outildeIinidanslapaletteoutil(voir module NCMI pour plus de details). Siloutilestpiloteparlecentreoutil,ilfaut creer la courbe guide adaptee. d D Passesaxiale:indiquerlahauteurentredeuxpasses axiales, et renseigner leur nombre.TouteslesIraises,alesoirsetIortspeuventtre utilises dans une operation point a point. Renseignerladesignationetlenumerodel`outil utiliseetdeIinirlageometriedel`outilal`aidedela Ientre de visualisation 2D. L`ongletOutilestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 54 I II I- -7 7- -4 4 V Vi it te es ss se es s I II I- -7 7- -5 5 M Ma ac cr ro os s DeIinirlesvitessesd`avanced`approcheetde retrait,d`usinaged`ebaucheetdeIinitionainsiquela vitesse de rotation de la Iraise. Lesvitessespeuventtrecalculees automatiquementsilesparametresoutilssontrenseignes, et si la qualite d`usinage (ebauche ou Iinition ) est deIinie. L`onglet Vitesses est detaille dans le module plate-Iorme commune NCMI. CetongletpermetdedeIinirlestrajectoiresde transition d`un point de Iin a un point de depart d`usinage. L`ongletMacrosestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 55 C CH HA AP PI IT TR RE E I II II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S A AX XI IA AL LE ES S - -1 1 C CR R E ER R U UN NE E O OP P R RA AT T O ON N A AX X A AL LE E - -2 2 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -1 1 T TO OU UT TE ES S O OP PE ER RA AT T O ON NS S A AX X A AL LE ES S - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S S SU UP PP PL LE EM ME EN NT TA A R RE ES S P PO OU UR R L LE E F FR RA A S SA AG GE E C C R RC CU UL LA A R RE E - -4 4 O OU UT T L L - -5 5 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6 M MA AC CR RO OS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 56 I II II I- -1 1 C Cr r e er r u un ne e o op p r ra at ti io on n a ax xi ia aI Ie e Cliquer sur une des icnes correspondant aune operation axiale,inserel`operationaxialecorrespondantedansl`arbre Produit Process - Ressources. I II II I- -2 2 G G o om m t tr ri ie e 1.indiquersilestrousausinersontissusd`unegeometrie repetitive . 2.selectionnerlestrousidentiquesausinerdansl`ordrede lasequenced`usinage.LediametreetlaproIondeurdu premier trou sont alors inscrites et peuvent tre modiIies. Possibilite dinverser la sequence en cochant inversion de lordonnancement du pattern ,derecalculerlaprofondeurpour chaquetrouencochant usinagea profondeursdifferentes etderedefinir loriginedutroucommeintersectiondesa facesuperieureetdesonaxeencochant relimitation de lorigine du trou . 3. completer la geometrie : haut :surIacesuperieureouinIerieures`ils`agit d`unperagenormalquipeuttredeIinicommeelement projete obstacle :bridesouautres elements aeviter parrapport au haut avecpossibilitedesurepaisseur d`evitement axe :inverserl`axedel`outilencliquantsurla Ilecheouchoisirladirectiondel`axeparlemenu contextuel sur chaque selection de geometrie. fond :borgneoudebouchant,leIondest automatiquement selectionner avec la geometrie p1 p2 4.incluredesmotsPPpour personnaliser le cycle de perage 1 2 2 3 4 CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 57 I II II I- -3 3 P Pa ar ra am m t tr re es s d de e s st tr ra at t g gi ie e I II II I- -3 3- -1 1 T To ou ut te es s O Op p r ra at ti io on ns s a ax xi ia aI Ie es s distanced`approche :indiquerladistancedesecuriteentrele pointreIerencedutrouetlepointinterIaceentrelavitesse d`approche et la vitesse de plongee. 2distanced`approche :pourlesoperationsd`alesageetde chanIreinage,indiquerladistancedesecuriteentrelepoint reIerencedutrouet lepoint interIaceentre lavitessed`approcheet la vitesse de plongee. Bperce :indiquerladistancedesecuriteentreleIonddutrou debouchantet le point pilotede l`outil le plus proIond pour assurer un perage complet modedeprofondeur :selectionnerletypedecalculdela proIondeur. Dt pointe-outil : Ds cne-outil : Dd diamtre : Ddist distance : ROTBLautomatique :utiliser unemachineatabletournante pourinsererautomatiquement dansleIichierdesortiedes instructionsderotationpendant lesdeplacementsentreles diIIerents points de perage compensation :indiquerlecorrecteurd`outildeIinidanslapalette outil(voirmoduleNCMIpourplusdedetails)suivantlazone d`usinage 1erecompensationpourlesoperationsaxialessimplesetseconde compensation pour les operations dusinage necessitant de preciser le point pilote de loutil (alesage et chanfreinage) Dt Ds Dd Ddist modedeplonge :selectionnerle typedecalculdeladistancede plongee(distanced`approcheA proIondeurdeplongeeDs/Dt-decalage de plongee Po) Pt distance de plonge : Po dcalage de plonge : Pd diamtre de plonge : Pd Pt Po Dc,profondeurmaxidecoupe et Or, dcalagede retrait : dans lecasd`unperageproIond, indiquerlaproIondeurmaximale del`outiletladistancede remontee de l`outil.Tolranced`usinage :indiquer l`ecartmaximumautoriseentre lestrajetsoutilprogrammeet eIIectuesurlesoperationsde Iraisage et de Iiletage circulaires. Modededcalage :indiquerlavaleurdudecalagedel`outildans un plan normal a l`axe outil dans le cas d`un usinage circulaire. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 58 I II II I- -3 3- -2 2 P Pa ar ra am m t tr re es s s su up pp pI I m me en nt ta ai ir re es s p po ou ur r I Ie e f fr ra ai is sa ag ge e c ci ir rc cu uI Ia ai ir re e

I II II I- -4 4 O Ou ut ti iI I

moded`usinage :indiquersivous souhaiterunmoded`usinagepar etageavecretouraucentre ou helicodal Prise de passe en mode hlicodal :*Moded`helice :indiquerlemodedecalculdes parametres de l`helice en renseignant l`angle ou le pas Prise de passe en mode standard :*Passesradiales :indiquerladistanceDpentredeux passes radiales consecutives et leur quantite Np *Passesaxiales :selectionnerlemodedecalculdela distanceentredeuxniveauxaxiauxconsecutiIspuisindiquer l`interdistance Mde ou le nombre de niveaux NI *Sequencement :indiquersilespassesradialesoules passes axiales sont realisees en premier *Anglededepouille :indiquerl`anglededepouillea appliquer sur les Ilancs circulaires Choisirl`outiladaptepourchaqueoperationet renseigner ses parametres CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 59 I II II I- -5 5 V Vi it te es ss se es s I II II I- -6 6 M Ma ac cr ro os s DeIinirlesvitessesdeplongee,d`approcheetde retrait de l`outil ainsi que la vitesse de rotation de la broche. Lesvitessespeuventtrecalculeesautomatiquement silesparametresoutilssontrenseignes,etsilaqualite d`usinage (ebauche ou Iinition ) est deIinie. L`ongletVitessesestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. CetongletpermetdedeIinirlestrajectoiresde transition d`un point de Iin a un point de depart d`usinage. L`ongletMacrosestdetailledanslemoduleplate-Iorme commune NCMI. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 60 C CH HA AP PI IT TR RE E I IV V R RE EP PE ET TI IT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E V V- -1 1 C CR RE EA AT T O ON N D DE E R RE EP PE ET T T T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E V V- -2 2 U UT T L L S SA AT T O ON N D DE E R RE EP PE ET T T T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 61 I IV V- -1 1 C Cr r a at ti io on n d de e r r p p t ti it ti io on ns s d d' 'u us si in na ag ge e Cette Ionction permet de deIinir des zones geometriques pour des operations axiales. 1 1. .DeIinirledegagement,distancedesecuritededegagementdel`outilparrapportalasurIace superieure du trou. 2 2. .SpeciIier un ordonnancement manuel, au plus proche du trou precedent, ou par bande en zig-zag ou en aller-simple. 3 3. .DeIinirsil`axedel`outilestIixe,normalaunesurIace(selectionnerleplanorthogonal)ou variable ( selectionner l`axe pour chaque trou via le menu contextuel) 4 4. .Selectionner les trous a usiner par : 4 4. .1 1 s s I Ie ec ct ti io on n m ma an nu ue eI II Ie e Selectionner chaque trou sur la Ientre 3D 4 4. .2 2 d d t te ec ct ti io on n a au ut to om ma at ti iq qu ue e Par trouverlesIeaturesatraverslesIaces danslemenucontextuelsur aucunpoint , detecter automatiquement les trous a usiner repoondant aux criteres de recherche

* Renseigner la plage de recherche * SelectionnerlaoulesIacessur lesquelles lancer la recherche * Rechercher les trous correspondants par les jumelles . CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 62 4 4. .3 3 a ap pp pu ui i s su ur r I Ie es s r r p p t ti it ti io on ns s g g o om m t tr ri iq qu ue es s Selectionnerlesrepetitionsdegeometriecreesaveclabarred`outil suivante dans un atelier de conception Catia V5 : 5 5. .ModiIierlesparametresdestrous: desactivation,reordonnancement,modiIicationdes parametresd`approcheetderetraitdel`outil, selectiondel`axeoutil,changementdela proIondeur du trou,.

I IV V- -2 2 U Ut ti iI Ii is sa at ti io on n d de e r r p p t ti it ti io on ns s d d' 'u us si in na ag ge e Pour quelques operations axiales que ce soit, un repetition d`usinage peut tre utilisee. Slectionnerlenomdelarptitiond`usinage predeIinie. Lageometriedel`operationestalorsidentiIiee comme identique a celle de la rptition d`usinage L`ongletgeometriedel`operationaxialeoIIrela possibilitdecomplterlagomtriespeciIiquea l`operationenrenseignantlesinIormations complementaires :bridessupplementaires,surIaces superieures,. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 63 C CH HA AP PI IT TR RE E V V C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E P PR RI IS SM MA AT TI IQ QU UE E V V- -1 1 Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -1 1- -1 1 D DE EF F N N R R U UN NE E Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -1 1- -2 2 U UT T L L S SE ER R U UN NE E Z ZO ON NE E D D' 'U US S N NA AG GE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E D DE EF F N N E E V V- -2 2 Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E D D' 'U US S N NA AG GE E V V- -2 2- -1 1 D DE EF F N N R R U UN NE E Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E V V- -2 2- -2 2 U UT T L L S SE ER R U UN NE E Z ZO ON NE E D DE E R RE EP PR R S SE E P PR R S SM MA AT T Q QU UE E D DE EF F N N E E V V- -3 3 V V S SU UA AL L S SE ER R L LE ES S C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 64 V V- -1 1 Z Zo on ne e d d' 'u us si in na ag ge e p pr ri is sm ma at ti iq qu ue e CetteIonctionpermetdedeIinirdeszonesgeometriquespourl`usinageetle contournagedesIlancsdepocheenplusieursetapesainsiquepourlesreprisesd`usinage prismatique. V V- -1 1- -1 1 D D f fi in ni ir r u un ne e z zo on ne e d d' 'u us si in na ag ge e p pr ri is sm ma at ti iq qu ue e 1.selectionnersilazonegeometriqueacreer est une poche ou un contour simple Pourplusd`inIormations,sur la selectiondelageometrie,se reporterauxchapitres II-1-Usinage de poche et II-4-Contournage 2.selectionnerlesoptionsdesgeometries :haut etIondtraversesourespectes,pocheouverteou Iermee, obstacles, lots. 3.selectionnerleIonddelageometrie :le contour guide est automatique detecte. 2.indiquerlenomdelazonegeometrique selectionnee. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 65 V V- -1 1- -2 2 U Ut ti iI Ii is se er r u un ne e z zo on ne e d d' 'u us si in na ag ge e p pr ri is sm ma at ti iq qu ue e d d f fi in ni ie e Quecesoitpourunusinagedepocheoupouruncontournage,insererl`icnedela Ionction :ou. Lesonglets strategie , outil , vitesses et macros serenseignentcommepour une operation d`usinage de poche ou de contournage simple. V V- -2 2 Z Zo on ne e d de e r re ep pr ri is se e d d' 'u us si in na ag ge e CetteIonctionpermetdedetecterleszonesdematiererestanteapresuneoperation d`usinage de poche ou de contournage. V V- -2 2- -1 1 D D f fi in ni ir r u un ne e z zo on ne e d de e r re ep pr ri is se e p pr ri is sm ma at ti iq qu ue e Apresuneoperationd`usinagedepocheoudecontournage resolue, activer la reconnaissance du reste de matiere: Dansl`onglet Zone ,slectionnerlenom delazonegomtriqued`usinageprismatique predeIinie. Lageometriedel`operationestalors identiIieecommeidentiqueacelledelazone geometrique du composant d`usinage. LaIentredegeometriedel`operationde pocheoudecontournageoIIrelapossibilitde complterlagomtriespeciIiqueal`operationen renseignantlesinIormationscomplementaires : bridessupplementaires,pointdedepart, surepaisseur,. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 66 V V- -2 2- -2 2 U Ut ti iI Ii is se er r u un ne e z zo on ne e d de e r re ep pr ri is se e p pr ri is sm ma at ti iq qu ue e d d f fi in ni ie e Lesonglets strategie , outil (avecundiametreinIerieural`operationprecedente), vitesses et macros serenseignentcommepouruneoperationd`usinagedepocheoude contournage simple. 4.cliquersur Calculer pour calculerles restant matiere 1. indiquer le nom de la zone de reprise 2.selectionnerunezonegeometrique d`usinageprismatique,siilenexisteune ; sinon choisir nouvelle zone 3. charger la derniere operation sur laquelle il Iautcalculerlamatiererestante.Sontalors chargeestouslesrenseignementsdela geometrie de l`operation Dansl`onglet Zone ,slectionnerlenom delazonegomtriquederepriseprismatique predeIinie. Choisirdans Type,de reprendrel`usinagede l`etranglement ou des coins. Lageometriedel`operationestalors identiIieecommeidentiqueacelledelazone geometrique du composant d`usinage. LaIentredegeometriedel`operationde pocheoudecontournageoIIrelapossibilitde complterlagomtriespeciIiqueal`operationen renseignantlesinIormationscomplementaires : bridessupplementaires,pointdedepart, surepaisseur,. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 67 V V- -3 3 V Vi is su ua aI Ii is se er r I Ie es s c co om mp po os sa an nt ts s d d' 'u us si in na ag ge e AIIicherlavuedeIabricationetselectionnerl`optioncontextuelle trierparzone usinable :

Cette Ientre permet de connatre les operations associees a une zone geometrique d`usinage ou a une zone de reprise prismatique. CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 68 T TA AB BL LE E D DE ES S M MA AT TI IE ER RE ES S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 69 C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R S SM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T S SM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC CE ED DE ER R A A L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S - -2 2- -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2 C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D D' 'E EB BA AU UC CH HE E P PA AR R C CO OP P A AG GE E - -1 1- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -1 1- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -1 1- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -1 1- -3 3 O OU UT T L L - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 O OP P R RA AT T O ON N D D' 'E EB BA AU UC CH HE E - -2 2- -1 1 G G O OM M T TR R E E - -2 2- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -2 2- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -2 2- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -2 2- -2 2- -5 5 F FO ON ND D D DE E P PO OC CH HE E - -2 2- -2 2- -6 6 U UG GV V - -2 2- -3 3 O OU UT T L L - -2 2- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -2 2- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E P PA AR R P PL LA AN NS S P PA AR RA AL LL LE EL LE ES S - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -3 3- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -3 3- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -3 3- -2 2- -5 5 L LO OT TS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 70 - -3 3- -3 3 O OU UT T L L - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -3 3- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -4 4 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E T TR RA AJ JE ET T B B T TA AN NG GE EN NT T - -4 4 G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -4 4- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -4 4- -2 2- -2 2 A AX X A AL L - -4 4- -3 3 O OU UT T L L - -4 4- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -4 4- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -5 5 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E P PA AR R N N V VE EA AU UX X E EN N Z Z - -5 5- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -5 5- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -5 5- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -5 5- -2 2- -2 2 A AX X A AL L - -5 5- -2 2- -3 3 Z ZO ON NE E - -5 5- -3 3 O OU UT T L L - -5 5- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -5 5- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -6 6 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E S SU U V VA AN NT T C CO OU UR RB BE E G GU U D DE E - -6 6- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -6 6- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -6 6- -2 2- -2 2 R RA AD D A AL L - -6 6- -2 2- -3 3 A AX X A AL L - -6 6- -2 2- -5 5 L LO OT TS S - -6 6- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -6 6- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -7 7 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E S SU UR RF FA A A AG GE E E EN N S SP P R RA AL LE E - -7 7- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -7 7- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -7 7- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -7 7- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL L - -7 7- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL L - -7 7- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -7 7- -2 2- -5 5 U UG GV V - -7 7- -3 3 O OU UT T L L - -7 7- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -7 7- -5 5 M MA AC CR RO OS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 71 C CH HA AP PI IT TR RE E I II II I C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 P PR R N NC C P PE E - -2 2 Z ZO ON NE ES S G GE EO OM ME ET TR R Q QU UE ES S - -2 2- -1 1 D DE EF F N N T TO ON N - -2 2- -2 2 U UT T L L S SA AT T O ON N - -3 3 Z ZO ON NE ES S A A U US S N NE ER R - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 Z ZO ON NE E N NC CL L N NE EE E - -3 3- -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON N - -4 4 Z ZO ON NE ES S D DE E R RE EP PR R S SE E - -4 4- -1 1 D DE EF F N N T T O ON N G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -2 2 E ED D T T O ON N D DE E L LA A M MA AT T E ER RE E R RE ES ST TA AN NT TE E - -4 4- -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON NS S - -5 5 E EN NS SE EM MB BL LE E D DE E S SU UR RE EP PA A S SS SE EU UR RCONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 72 C CH HA AP PI IT TR RE E I I P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N D DE E L L' 'A AT TE EL LI IE ER R - -1 1 P PR RE ES SE EN NT TA AT T O ON N D DE E L L' 'A AT TE EL L E ER R S SM MG G - -1 1- -1 1 Q QU UE E P PE ER RM ME ET T S SM MG G ? ? - -1 1- -2 2 A AC CC C D DE ER R L L' 'A AT TE EL L E ER R - -2 2 B BA AR RR RE ES S D D' 'O OU UT T L LS S - -2 2- -1 1 O OP P R RA AT T O ON NS S D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2 C CO OM MP PO OS SA AN NT TS S D D' 'U US S N NA AG GE E CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 73 I I- -1 1 P Pr r s se en nt ta at ti io on n d de e I I' 'a at te eI Ii ie er r S SM MG G I I- -1 1- -1 1 Q Qu ue e p pe er rm me et t S SM MG G ? ? L`atelier SMG pemet d`elaborer des programmes de commande numerique d`usinage de geometrie tridimensionnelles enutilisant des technologies d`usinage 3 axes. Ilpermetd`utiliserencomplementlesIonctionnalitesdelaplate-formecommune NCMIcommelagestiondesoutils,laveriIicationetlasimulationdel`usinage,la generation du code CN grce au post-processeur integre, etc. C`est un atelier particulierement adapte a l`usinage d`outillages, de moules ou de matices. I I- -1 1- -2 2 A Ac cc c d de er r I I' 'a at te eI Ii ie er r Apartird`unIichier.CATPartou.CATProduct,plusieursmoyensd`accederal`atelier SMG : par le menu deroulant : par l`icne Web : ApresavoirpersonnaliservotreIentre debienvenueparleMenucontextueldesbarres d`outils/Personnaliser/Onglet Menu Demarrer : par l`insertion d`un nouveau .CATProcess : Fichier / Nouveau / Process Surface Machining CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 74 I I- -2 2 B Ba ar rr re es s d d' 'o ou ut ti iI Is s I I- -2 2- -1 1 O Op p r ra at ti io on ns s d d' 'u us si in na ag ge e Toutes ces operations d`usinage seront decrites au chapitre suivant. I I- -2 2- -2 2 C Co om mp po os sa an nt ts s d d' 'u us si in na ag ge e Les composants d`usinage speciIiques a l`atelier SMG sont : one gomtrique one usiner one de reprise 3 axes Ensemble de surpaisseurs Ces Ionctions seront detaillees dansun chapitre suivant. Ebauche par copiage Ebauche Plans parallles Trajet bitangent Contournage par niveaux Balayage suivant courbe Surfaage en spirale CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 75 C CH HA AP PI IT TR RE E I II I O OP PE ER RA AT TI IO ON NS S D D' 'U US SI IN NA AG GE E - -1 1 O OP PE ER RA AT T O ON N D D' 'E EB BA AU UC CH HE E P PA AR R C CO OP P A AG GE E - -1 1- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -1 1- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -1 1- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -1 1- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -1 1- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -1 1- -3 3 O OU UT T L L - -1 1- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -1 1- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -2 2 O OP PE ER RA AT T O ON N D D' 'E EB BA AU UC CH HE E - -2 2- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -2 2- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -2 2- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -2 2- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -2 2- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -2 2- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -2 2- -2 2- -5 5 F FO ON ND D D DE E P PO OC CH HE E - -2 2- -2 2- -6 6 U UG GV V - -2 2- -3 3 O OU UT T L L - -2 2- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -2 2- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -3 3 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E P PA AR R P PL LA AN NS S P PA AR RA AL LL LE EL LE ES S - -3 3- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -3 3- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -3 3- -2 2- -2 2 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E R RA AD D A AL LE E - -3 3- -2 2- -3 3 P PR R S SE E D DE E P PA AS SS SE E A AX X A AL LE E - -3 3- -2 2- -4 4 Z ZO ON NE E - -3 3- -2 2- -5 5 L LO OT TS S - -3 3- -3 3 O OU UT T L L - -3 3- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -3 3- -5 5 M MA AC CR RO OS S CONSTRUCTION DUN PROGRAMMEDUSINGE 76 - -4 4 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E T TR RA AJ JE ET T B B T TA AN NG GE EN NT T - -4 4 G GE EO OM ME ET TR R E E - -4 4- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -4 4- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -4 4- -2 2- -2 2 A AX X A AL L - -4 4- -3 3 O OU UT T L L - -4 4- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -4 4- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -5 5 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E C CO ON NT TO OU UR RN NA AG GE E P PA AR R N N V VE EA AU UX X E EN N Z Z - -5 5- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -5 5- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -5 5- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT T G G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -5 5- -2 2- -2 2 A AX X A AL L - -5 5- -2 2- -3 3 Z ZO ON NE E - -5 5- -3 3 O OU UT T L L - -5 5- -4 4 V V T TE ES SS SE ES S - -5 5- -5 5 M MA AC CR RO OS S - -6 6 O OP PE ER RA AT T O ON N D DE E B BA AL LA AY YA AG GE E S SU U V VA AN NT T C CO OU UR RB BE E G GU U D DE E - -6 6- -1 1 G GE EO OM ME ET TR R E E - -6 6- -2 2 P PA AR RA AM ME ET TR RE ES S D DE E S ST TR RA AT TE EG G E E - -6 6- -2 2- -1 1 S ST TR RA AT TE EG G E E D D' 'U US S N NA AG GE E - -6 6- -2 2- -2 2 R RA AD D A AL L - -6 6- -2 2- -3 3