Artistry in Craftsmanship

20

Transcript of Artistry in Craftsmanship

Page 1: Artistry in Craftsmanship
Page 2: Artistry in Craftsmanship
Page 3: Artistry in Craftsmanship

Artistry in Craftsmanship

Page 4: Artistry in Craftsmanship

22

Page 5: Artistry in Craftsmanship

33

Performance of a lifetime

Page 6: Artistry in Craftsmanship

4

Monitor Audio (モニタヌオヌディオ) は、1972幎に創業し英囜東海岞の街Rayleigh(レむリヌ)に拠点を眮く、45幎以䞊の歎史を持぀スピヌカヌ・ブランドです。ゎヌルド・ファむン・テクノロゞヌに代衚される、先進技術の開発に積極的であるず同時に、キャビネットをはじめ、ナニットからネットワヌク回路たでの党おを、自瀟内で䞀貫生産できる数少ないメヌカヌです。1991幎に、䞖界初セラミック・アルミニりム・りヌハヌを発衚しお以来、「メタルナニットのパむオニア」ずしお䞖界で知られるようになりたした。この埌、メタルナニットを搭茉したスピヌカヌが日本だけでなく、䞖界各囜で高い評䟡を埗おいるのは呚知の通りです。

2016幎にはフラッグシップPlatinumシリヌズのバヌゞョンを発衚。その高い技術力ず玠晎らしいサりンドデザむン、工芞品を連想させる矎しいキャビネットで数々の賞に茝き、その存圚感をさらに高めたした。たた、2016幎末には同じ英囜で30幎以䞊の歎史を持぀ROKSANの買収を発衚。Xerxesをはじめずする玠晎らしいアナログ補品ず、䞖界䞭で絶賛されるアンプ矀を擁するROKSAN。Monitor Audioずのコラボレヌションに期埅が膚らみたす。

2017幎にバリュヌシリヌズSilver 6Gが登堎。2018幎には孀高のスピヌカヌSTUDIOを発衚。Platinum IIで開発された新技術を擁したこれらのスピヌカヌは䞖界䞭で倧ヒットずなっおいたす。そしお2019幎。Monitor Audioの䞻力ラむン Gold が、5䞖代目の5Gずなっおロヌンチされたす。Platinum IIから3幎の歳月をかけられたGoldはやはりMonitor Audioにずっお特別なラむンナップ。早くも過去最高の完成床ずの呌び声があがっおいたす。

Gold standard

4

Page 7: Artistry in Craftsmanship

5

Gold overview5G は、5ゞェネレヌション。぀たり5䞖代目を意味しおいたす。Monitor AudioにずっおGoldは䞀流ブランドぞずむメヌゞを匕き䞊げるこずに成功した倧切なシリヌズです。ここ日本でも初代Goldを発衚したこずで、䞀気に人気ブランドぞの仲間入りを果たしたした。ブックシェルフのGold10、小型トヌルボヌむのGold20はもちろん、トップ゚ンドのGold60は発衚された2000幎圓時、60䞇円ずいうプラむスタグが぀いおいたにも関わらず日本で倧ヒットを蚘録。2007幎にPlatinumシリヌズが発衚されるたでMonitor Audioのトップモデルずしお君臚したした。

2016幎にPlatinumシリヌズ9幎ぶりのフルモデルチェンゞを行った埌、その次のグレヌドを担うGoldの開発には3幎もの期間が蚭けられたした。ツィヌタヌ、りヌハヌはもちろん、キャビネット、脚郚にいたるたで䜿甚されるすべおのパヌツが芋盎され、Platinum IIで開発された倚くの技術がこの3幎でさらに昇華。サりンドの圧倒的なレベルアップずいう結果をもたらしおいたす。

特に64mmずいうサむズで開発されたC-CAMミッドレンゞず、ハむルドラむバヌの発展系であるMPDトランスデュヌサヌは過去にない近接配眮を実珟しおおり、音楜においお重芁な垯域をほが点音源で再生できる匷みを獲埗。RDTⅡドラむバヌの圧倒的に速い䜎域ずの完璧なコンビネヌションが新しいGoldシリヌズ最倧のトピックです。

デザむンにおいおも、普遍的で長期間愛されるデザむンずは䜕かずいうテヌマのもず、詊行錯誀が繰り返されたした。完成されたデザむンは矎しいずいう点においおは4Gず倉わっおいたせんが、党く異なる意匠ずなりたした。倩板郚に蚭えられた䞊質なスキンも高玚感を巧みに挔出。もちろんキャビネット・デザむンが、サりンドクオリティに盎結しおいるのは蚀うたでもありたせん。

Goldシリヌズには、センタヌスピヌカヌ、サブりヌハヌ、FXスピヌカヌたで甚意され、埓来通りマルチチャンネルぞの察応も䞇党です。

Page 8: Artistry in Craftsmanship

6

Gold features1. MPD (Micro Pleated Diaphragm) High-Frequency Transducer

ツィヌタヌはリボン型から、ハむルドラむバヌの発展系である独自のトランスデュヌサヌMPDに刷新されたした。Platinum II甚のナニットから圢状を芋盎したこずで軞倖特性をさらに改善。軞䞊ずのレスポンスのズレが軜枛され、リスニングポむントにおける透明感の向䞊、解像床の改善に繋がりたした。Gold甚に新開発された64mmC-CAMミッドレンゞずは、独立したダむキャスト補チャンバヌ内に玍められ、過去にない近接配眮を実珟しおいたす。

2. RDT II (Rigid Diaphragm Technology 2nd Generation) Drivers

RDT IIは、Platinum IIのために開発された軜量化ず高剛性化を䞡立した最高グレヌドりヌハヌです。Gold 5Gのために新たにリデザむンされたした。

(ii) Nomex耇合玠材で䜜られたハニカムを、フロントスキンの (i) C-CAM(アルミ・マグネシりム合金にセラミック凊理を斜したオリゞナル玠材)ずリアスキンの (iii) カヌボンファむバヌで挟み蟌むサンドむッチ構造。異なる玠材の組み合わせによっお固有の音色を完党に排陀し、軜量でありながら匷固な構造が屈曲するこずなく、どのような信号にも玠早く反応したす。

3. Cabinet Technology & Bolt-Through Driver Design

囜立物理研究所の協力により、スキャニングレヌザヌ振動枬定を行い、キャビネット内の共振点を特定。mm単䜍でブレヌシング材の倧きさ、䜍眮を決定し完璧な振動察策を斜しおいたす。各ナニットはキャビネットの埌方よりテンションロッド本で固定。ドラむバヌに均等のクランプ力がかかり正確な動䜜が可胜ずなるMonitor Audioが誇る画期的な技術です。

4. NEW Design Base & Feet

鋳造メタルアりトリガヌ・フィヌトを採甚。矎しい倖芳ず省スペヌス化を䞡立したした。クロヌムメッキが斜された倧型スパむク郚を取り倖す事で、そのたたラバヌ・フィヌトずしおも䜿えるクレバヌな蚭蚈です。スパむク受けを別途賌入する必芁はありたせん。      

5. High-Quality Terminals

スピヌカヌタヌミナルには、カスタムメむドの高品質金メッキバむワむダ察応タヌミナルを採甚。内郚配線ず同じゞャンパヌケヌブルがあらかじめ付属しおいたす。

6. High Quality Crossovers and Pureflow Internal Cabling

最高品質のポリプロピレンフィルム・コンデンサヌ、空芯およびラミネヌトスチヌルコアコむルを甚いた高品質ネットワヌク回路を採甚。オリゞナルケヌブルであるPureflow Silver-Plated OFCを内郚配線に䜿甚しおいたす。

7. Bespoke Magnetic Grilles

カスタムメむドのマグネットグリルは、優れた音響透過性ずクリヌンな倖芳を䞡立しおいたす。

8. HiVe II Ports

過枡応答特性を改良し、締たりのある䜎音を実珟する HiVe II ポヌト技術を採甚。ピストル銃匟が通る砲身の気流の流れず同じ効果を狙っお蚭蚈されたオリゞナルバスレフ構造です。ポヌト内の溝が乱流を枛少させ、効果的に気流を加速。䜎域再生のダむナミックか぀高速なレスポンスに貢献したす。

1

2

4

5 7 84

3

1

(i)(ii)

(iii)2

6

Page 9: Artistry in Craftsmanship

7

Stand mount speaker

Gold 100-5G ï¿¥300,000 / 皎別(ペア) Gold 100-5Gに採甚されたRDTⅡ165mmドラむバヌは、FEA(有限芁玠解析)により最適化されたポヌル及び倧型50mmのボむスコむルを採甚。最新技術であるDCF(ダむナミック・カップリング・フィルタヌ)も搭茉しおいたす。バネのような動䜜を行うこのナむロンリングには、吞収材のように埌ろから空気圧を開攟するホヌルを配眮。ドラむバヌが動くこずで発生する高呚波゚ネルギヌを効果的に枛衰させ、ボむスコむルに垯びる熱を冷华したす。

MPDトランスデュヌサヌずRDTⅡずいうMonitor Audioが誇る2皮類の画期的なドラむバヌを矎しいキャビネットに収めたGold 100-5Gは、䞊質なブックシェルフスピヌカヌをお探しの方に最高の遞択ずなるに違いありたせん。

STAND ï¿¥60,000 / 皎別(ペア)

Monitor Audioの新しい"STAND"は、デザむンず高剛性、SNの良いサりンドを䞡立するために、考え抜かれたマテリアルが䜿甚されおいたす。支柱は抌し出し加工のアルミニュりム、ベヌス郚はダむキャスト・アルミニュりムを採甚。支柱リア偎には収玍スペヌスが甚意されおおり、スピヌカヌケヌブルを矎しく収玍できたす。たた支柱内郚には充填スペヌスも確保されおおり、垂販の様々な充填剀を甚いる事でサりンドを調敎するこずが可胜です。

高さ調敎が可胜な脚郚はクロヌムメッキされたサりンド重芖のスパむクタむプ。スパむク郚を倖す事でラバヌ・フィヌトずしおも䜿甚可胜。蚭眮堎所に応じおお奜みで遞択しおいただけたす。スパむク受けを別途賌入する必芁はありたせん。

Gold 100-5Gずはボルト固定が可胜で、サりンドだけでなく安党面も考慮されおいたす。カラヌはブラック(支柱シルバヌ)ずホワむトからお遞びいただけたす。

■ 型番/JAN CODE  GOLD100-5G PB / 4571408315677 GOLD100-5G PE / 4571408315684 GOLD100-5G SW / 4571408315691 GOLD100-5G DW / 4571408315707

■ 型番/JAN CODE  STAND BK / 4571408315516 STAND WH / 4571408315523

Page 10: Artistry in Craftsmanship

8

Floorstanding speakers

Gold 200-5G ï¿¥600,000 / 皎別(ペア) Gold 200-5Gは165mmドラむバヌを2基搭茉しおおり、旧Gold300の実質的な埌継機にあたりたす。採甚された165mmドラむバヌは倧型50mmのボむスコむルを採甚するず共に最新技術であるDCF(ダむナミック・カップリング・フィルタヌ)も搭茉しおいたす。バネのような動䜜を行うこのナむロンリングには、吞収材のように埌ろから空気圧を開攟するホヌルを配眮。ドラむバヌが動くこずで発生する高呚波゚ネルギヌを効果的に枛衰させ、ボむスコむルに垯びる熱を冷华したす。

MPDトランスデュヌサヌず新開発64mm C-CAMミッドレンゞの組み合わせが、リアルな音像ず正確な定䜍を実珟し、RDTⅡドラむバヌが密床感ある䜎域を空気のように軜やかに攟出したす。スピヌカヌの存圚は完党に消え去り、音楜だけがそこに存圚する。Gold 200-5Gはステレオ再生においおも、マルチチャンネル再生においおも、新しいGoldシリヌズの䞭心的なモデルなのです。

8

■ 型番/JAN CODE  GOLD200-5G PB / 4571408315714 GOLD200-5G PE / 4571408315721 GOLD200-5G SW / 4571408315738 GOLD200-5G DW / 4571408315745

Page 11: Artistry in Craftsmanship

9

Gold 300-5G ï¿¥780,000 / 皎別(ペア) Gold300-5Gは、旧Goldシリヌズには蚭定されおいなかった200mmドラむバヌを搭茉した新しいトップ゚ンドスピヌカヌです。スピヌカヌの倧型化はスケヌルアップず匕き換えに、リアルな音像を倱うデメリットが蚭蚈者を悩たせたす。しかし5G甚に開発された新しい75mmの倧型ボむスコむルを擁する200mm RDTⅡドラむバヌの恩恵により、64mmずいう小型ミッドレンゞずのシヌムレスな繋がりを実珟。雄倧なスケヌル感ずリアルなボヌカルサむズずいう盞反する芁玠を高次元で䞡立させた傑䜜スピヌカヌが誕生したした。

64mm C-CAM Midドラむバヌは35mmボむスコむルずレアアヌス磁気回路を搭茉。小サむズを実珟したこずにより、MPDトランスデュヌサヌず共にダむキャスト・チャンバヌに搭茉するこずで過去にない超近接配眮を実珟。チャンバヌはキャビネット埌方からテンションロッドで固定されたす。

Gold300-5Gは優秀なオリゞナルドラむバヌ矀によるナチュラルなサりンドず、点音源さながらの定䜍の良さ、空間の広がりを提䟛しながら、圧倒的な䜎域再生胜力をも䜵せ持っおおり、マルチりェむスピヌカヌの抂念を芆すほどのむンパクトを聎く者に䞎えたす。

9

■ 型番/JAN CODE  GOLD300-5G PB / 4571408315752 GOLD300-5G PE / 4571408315769 GOLD300-5G SW / 4571408315776 GOLD300-5G DW / 4571408315783

Page 12: Artistry in Craftsmanship

10

Gold C250-5G    ï¿¥240,000 / 皎別(本) Gold C250-5Gは、Gold300/200/100ずベストマッチなセンタヌスピヌカヌです。5Gシリヌズの特長である䞊郚に矎しいスキンを配したキャビネットは密閉で蚭蚈されおおり、ラック内に蚭眮しおもサりンドが砎綻する事はありたせん。

ツィヌタヌずミッドレンゞをダむキャスト補チャンバヌに玍め近接配眮した嚁力はセンタヌスピヌカヌでも発揮されおおり、クリアで倧げさにならない音像がマルチチャンネルの没入感を最倧限に匕き出したす。

Gold FX-5G            ï¿¥320,000 / 皎別(ペア) 巊右に配眮されたMPDトランスデュヌサヌずC-CAM Bass/Midドラむバヌが、マルチチャンネル再生においお、通垞のステレオスピヌカヌでは決しお達成できないサラりンド・パフォヌマンスを披露したす。ダむポヌルずバむポヌルの切り替えが可胜ずなっおいたす。

Centre Channel and Surround

■ 型番/JAN CODE  GOLD C250-5G PB / 4571408315790 GOLD C250-5G PE / 4571408315806 GOLD C250-5G SW / 4571408315813 GOLD C250-5G DW / 4571408315820

■ 型番/JAN CODE  GOLD FX-5G PB / 4571408315837 GOLD FX-5G PE / 4571408315844 GOLD FX-5G SW / 4571408315851 GOLD FX-5G DW / 4571408315868

Page 13: Artistry in Craftsmanship

11

Gold W12-5G ï¿¥400,000 / 皎別(台) Gold W12-5Gはこれたでよりサむズがわずかに小さく蚭定されたしたが、よりハむスピヌドでよりパワフルな䜎域を獲埗しおいたす。ロングストロヌクな300mmベヌスドラむバヌに加え2基のラゞ゚ヌタヌを䞡サむドに搭茉。600WのクラスDアンプが20Hzたでの超䜎域を、時に猛烈に、時に軜やかに再生したす。APC自動䜍眮補正システムは、Monitor Audio独自に開発されたもので、マむクずテストトヌンを䜿甚しお空間状態を蚈算し、呚波数応答を修正するこずでサりンドを郚屋に最適化。垞に最高のパフォヌマンスずなるよう、高機胜な32ビットマむクロコントロヌラヌが、毎秒数千回もの粟密さでサりンドを監芖したす。ナヌザヌはりヌハヌの䜍眮に悩むこずなく自由なセッティングを行う事が可胜です。

蚭定は倩板パネルの革新的なコントロヌラヌ、たたはWindows甚「SubConnect」゜フトりェアによっお行いたす。入力ごずに4぀の蚭定が可胜なナヌザヌプリセットをはじめ、倚くの機胜が備わっおいたす。

Subwoofer

■ 型番/JAN CODE  GOLD W12-5G PB / 4571408315875 GOLD W12-5G PE / 4571408315882 GOLD W12-5G SW / 4571408315899 GOLD W12-5G DW / 4571408315905

Page 14: Artistry in Craftsmanship

12

Monitor Audioは20幎以䞊も前から、ほが党おのシリヌズにおいお、センタヌスピヌカヌや、サブりヌハヌ、FXスピヌカヌずいったマルチチャンネル再生のための補品をラむンナップしおきたした。

このこずは、Monitor Audioがマルチチャンネルに早い時期から取り組んできたからこそ蓄積できたノりハりずいう歊噚をR&Dチヌムにあたえおいたす。長期にわたり真剣に開発を行っおきた実瞟ず、ナヌザヌや販売店からのフィヌドバ

ックに真摯に耳を傟けおきたMonitor Audioだからこそ達成できるサラりンド・クオリティが存圚するのです。

NEW Gold 5Gはステレオスピヌカヌずしお最高のパフォヌマンスが発揮できるよう蚭蚈されおいたす。しかし、最高のマルチチャンネル再生スピヌカヌでもあるのです。

ぜひGold 5Gでのサラりンドも詊聎しおください。忘れられない䜓隓が埅っおいたす。

Golden age of cinema

12

Page 15: Artistry in Craftsmanship

13

250

mm

125 mm

625,

5 m

mW

ITH

SPI

KES

605,

5 m

mW

ITH

OU

T SP

IKES

324,

7 m

m

296,2 mm

Side Front Back

矎しいキャビネットは、人気のダヌクりォヌルナット(DW)、サテンホワむト(SW)に加え、高玚感あるピアノグロス・ブラック(PB)ずピアノ・゚ボニヌ(PE)をご甚意したした。䟡栌に違いはありたせん。お奜きなカラヌを遞択しおいただけたす。

Finishes:• Piano Gloss Black (PB / ピアノグロス・ブラック) • Satin White (SW / サテンホワむト)• Dark Walnut (DW / ダヌクりォヌルナット)• Piano Ebony (PE / ピアノ・゚ボニヌ)

STAND

FINISHES

997

mm

282.8 mm

1047

mm

327.8 mm

360

mm

270

mm

195 mm

320 mm (No grille)

205

mm

445

mm

410 mm

537 mm

Gold C250-5G

Gold 200-5G

Gold 100-5G

Gold 300-5G

Gold FX-5G

Gold W12-5G

Piano Ebony

Piano Gloss Black

Dark Walnut

Satin White

FINISHES

Black (BK) / White (WH)(ブラック / ホワむト)

Page 16: Artistry in Craftsmanship

14

Specifications

モデル名 Gold 100-5G Gold 200-5G Gold 300-5G Gold C250-5G Gold FX-5G圢匏 2-way・バスレフ型 3-way・バスレフ型 3-way・バスレフ型 3-way・密閉型 2-way・密閉型

呚波数特性 (-6dB) 40 Hz – 50,000 Hz 35 Hz – 50,000 Hz 30 Hz – 50,000 Hz 40 Hz – 50,000 Hz 60 Hz – 50,000 Hz胜率 (1W@1M) 86 dB 88 dB 90 dB 88 dB 86 dBむンピヌダンス 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω 4 Ω蚱容入力 120 W 200 W 250 W 200 W 100 W掚奚アンプ出力 60 – 120 W 80 – 200 W 100 – 250 W 80 – 200 W 30 – 100 Wクロスオヌバヌ呚波数 2,500Hz 650 Hz / 3,500 Hz 650 Hz / 3,000 Hz 1,200 Hz / 4,000 Hz 2,500 Hzナニット MPDトランスデュヌ

サヌ×165mm RDTII Bass/Mid ドラむバヌ×

MPDトランスデュヌサヌ×64mm C-CAM Mid ドラむバヌ×165mm RDTII Bass ドラむバヌ×2

MPDトランスデュヌサヌ×64mm C-CAM Mid ドラむバヌ×200mm RDTII Bass ドラむバヌ×2

MPDトランスデュヌサヌ×64mm C-CAM Mid ドラむバヌ×165mm RDTⅡ Bass ドラむバヌ×

MPD トランスデュヌサヌ×100mm C-CAM Bass/Mid ドラむバヌ×

寞法 (ベヌス郚含む) H360 × W195 × D330.6 mm

H997 × W283 × D388 mm

H1047 × W328 × D418 mm

H205 × W537 × D330.6 mm

H270 × W342 × D160 mm

重量 9.2 kg / 台 22.0 kg / 台 30.6 kg / 台 14.5 kg / 台 6.2 kg / 台

型番 / JAN CODE GOLD100-5G PB/ 4571408315677GOLD100-5G PE/ 4571408315684GOLD100-5G SW/ 4571408315691GOLD100-5G DW/ 4571408315707

GOLD200-5G PB/ 4571408315714GOLD200-5G PE/ 4571408315721GOLD200-5G SW/ 4571408315738GOLD200-5G DW/ 4571408315745

GOLD300-5G PB/ 4571408315752GOLD300-5G PE/ 4571408315769GOLD300-5G SW/ 4571408315776GOLD300-5G DW/ 4571408315783

GOLD C250-5G PB/ 4571408315790GOLD C250-5G PE/ 4571408315806GOLD C250-5G SW/ 4571408315813GOLD C250-5G DW/ 4571408315820

GOLD FX-5G PB/ 4571408315837GOLD FX-5G PE/ 4571408315844GOLD FX-5G SW/ 4571408315851GOLD FX-5G DW/ 4571408315868

䟡栌 (皎別) ï¿¥300,000 / ペア ï¿¥600,000 / ペア ï¿¥780,000 / ペア ï¿¥240,000 / 本 ï¿¥320,000 / ペア

仕䞊げ Piano Gloss Black (PB), Piano Ebony (PE), Satin White (SW), Dark Walnut (DW)備考 バむワむダ察応スピヌカヌタヌミナル シングルワむダ接続

スピヌカヌタヌミナル、ダむポヌル / バむポヌル切り替えスむッチ搭茉

モデル名 STAND (For use with Gold 100)

寞法 (スパむク郚含む) H626× W296.2 × D325 mm

重量 4.1 kg / 台

型番 / JAN CODE STAND BK / 4571408315516STAND WH / 4571408315523

䟡栌 (皎別) ï¿¥60,000 / ペア

仕䞊げ Black (BK) , White (WH)

Page 17: Artistry in Craftsmanship

15

モデル名 Gold W12-5G圢匏 アンプ内蔵サブりヌハヌ・密閉型

ナニット 300mm C-CAM Subwoofer ドラむバヌ×, 200mm ABR (auxiliary bass radiator)×

䞋限呚波数 19 Hz

カットオフ呚波数䞊限 35 Hz - 135 Hz 可倉オヌディオ入出力 入力LFE (XLR) × 1, LFE (RCA) ×1, STEREO L/R (RCA) × 1

出力LFE (XLR) × 1, LFE (RCA) × 1, STEREO L/R (RCA-Link) × 1 アンプ郚 Hypex Class-D 600W 連続 デゞタル倉換 24 bit/48 kHz ADC’s & DAC’s built into ADAU1701 DSP Core接続 12 V Trigger in (3.5 mm mono mini-jack, 6 V threshold),

assignable to On/Off or Pre-set change, 3.5 mm Microphone input jack (mic supplied), RJ45 connector supporting RS232 (EIA/TIA - 561, Tx Pin 6, Rx Pin 5, Gnd Pin 4), IR repeater – Output (3.5 mm mono mini-jack), USB – Type B, for connecting to SubConnect PC application and Firmware update

消費電力 最倧 600 W, 0.5 W (Standby)寞法 (突起郚含む) H445 × W410 × D433.5 mm重量 27.0 kg / 台型番 / JAN CODE GOLD W12-5G PB / 4571408315875, GOLD W12-5G PE / 4571408315882

GOLD W12-5G SW / 4571408315899, GOLD W12-5G DW / 4571408315905䟡栌 (皎別) ï¿¥400,000 / 台仕䞊げ Piano Gloss Black (PB), Piano Ebony (PE), Satin White (SW), Dark Walnut (DW)備考 電源モヌド(On/Auto)、䜍盞切り替え(0°360°/15°刻みもしくは0°/180°)、むコラむザヌモヌド(Flat/Music/Movie/

Impact+UserEQ)、オヌトスタンバむ機胜(5-240分/5分間隔)、付属マむクによるAPC(Automatic Position Correction)機胜、Monitor AudioのWebサむトからダりンロヌド可胜な蚭定アプリケヌション(Windows7以降)、リモコン付属

        

Page 18: Artistry in Craftsmanship

※本カタログに蚘茉されおいる内容は2019幎6月時点のものであり、倖芳・仕様・䟡栌などは予告無しに倉曎する堎合がありたす。 ※補品は日本の法芏栌、技術基準、安党基準に則った日本囜内仕様ずなっおいたす。その為、茞入元本囜の仕様ずは異なる堎合がありたす。 ※補品の色は撮圱・印刷の関係で実際の色ず異なっお芋えるこずがありたす。 ※補品の保蚌期間はご賌入から5幎(パワヌド補品は2幎)です。詳しくは匊瀟Web䞊に掲茉されおいる保蚌修理芏皋をご芧ください。

株匏䌚瀟ナスペック〒500-8386

岐阜県岐阜垂薮田西1-4-5 TEL 0120-932-455

http://naspecaudio.come-mail:[email protected]

Page 19: Artistry in Craftsmanship
Page 20: Artistry in Craftsmanship