Peça individual.Individual piece. | Pieza individual.

Peça individual.Individual piece. | Pieza individual.

Peça individual.Individual piece. | Pieza individual.

MATTE BOLDUSO 1V3

MC Acordes Metal HEX24x27,7 cm / 9,4x10,9”

MATTE BOLDUSO 1V3

MC Acordes Metal Diamond24x27,7 cm / 9,4x10,9”

LUX BOLDUSO 1V2

MATTE BOLDUSO 1V1

MC Acordes WH27x30,8 cm / 10,6x12,1

MC Acordes Ouro27x30,8 cm / 10,6x12,1

MC Acordes Metal Diamond24x27,7 cm / 9,4x10,9”

A chord (acordes in portuguese) is a harmonic set of pitches consisting of two or more notes that are heard simultaneously. Mosaics with neutral andmetalized colors and reliefs in different directions are like chords, that bring harmony to any space when used together. A space with pieces from theAcordes collection is the guarantee of consonance and sophistication.

Acorde es el conjunto armónico de tres o más notas, que se escucha como si sonan simultáneamente. Los mosaicos con colores neutros, metali-zados y relieves en diferentes direcciones, son como acordes que transmiten armonía al ambiente cuando se utilizan en conjunto. Un ambiente con piezas de la colección Acordes es la garantía de consonancia y sofisticación.

Acorde é o conjunto harmônico de três ou mais notas, que soam simultaneamente. Os mosaicos com cores neutras, metalizadas, e relevos em diferentes direções, são como acordes, que dão harmonia ao ambiente quando usados emconjunto. Um ambiente com peças da coleção Acordes é a garantia de consonância e sofisticação.

LUXMATTE BrilhoGlossy | Brilhante

Texturas de cordase tramas de tecidosem pequenos relevos.Perfect for a space rich in detailsPerfecto para un ambiente rico en detalles.

ACORDESPORCELANATO | PORCELAIN TILE

5,1 cm 5,1 cm

5,9 cm 5,9 cm

6,6 cm

4 cm

7,5 cm

LUX BOLDUSO 1V2

MC Acordes Prata27x30,8 cm / 10,6x12,1

MATTE BOLDUSO 1V1

MC Acordes BK27x30,8 cm / 10,6x12,1

3,2 cm 3,2 cm

Coleção exclusiva para Lojas Especializadas

USO 1 Uso em paredes. Use on walls. Uso en paredes.

LUX

MATTE

10/2017 www.ceramicaportinari.com.br

Galeria Cerâmica Portinari - São PauloAv. Brasil, 607 - Jardim AméricaSão Paulo - SP - BrasilCep: 01.431-000Fone: + 55 (11) 3087 7200

Showroom CriciúmaBR 101 - Km 392Vila São Domingos - Criciúma - SC - BrasilCEP: 88.812-600Fone: + 55 (48) 3431 6333 SAC: 0800 701 7801

CLASSE DE USO

ACABAMENTO

Class of Use

Finishing

Clase de Uso

Acabado

Brilho Glossy Brilhante

Matte

VARIAÇÃO VISUAL

Shade VariationVariación de Tono

Aparência uniforme Uniform appearance Aparencia uniformeV1

Variação Moderada Moderate Variation

Variação baixa Slight variation Variación baja

Variación Moderada

V2

V3