Catálogo Completo Portinari

ARESTACOLLECTION

Porcellanato Rstico

Aresta SGR ACT

aresta PORCELLANATO

Ares

ta S

trut S

GR

Revolution Cimento ACT

aresta

Aresta BE 45x90 cm / 18x36 ACT

Aresta BE Dec 45x90 cm / 18x36 ACT

PORCELLANATO

Aresta SGR 45x90 cm / 18x36 ACT

Aresta SGR Dec 45x90 cm / 18x36 ACT

aresta

Aresta WH 45x90 cm / 18x36

Aresta WH Dec 45x90 cm / 18x36

ACT

ACT

PORCELLANATO

Aresta Strut SGR

Aresta SGR ACTVerso acetinada agradvel ao tato para ambientes internos.Pleasant to the touch satin version for indoor environments.

Verso estruturada antiderrapante para ambientes externos.Structured nonskid version for outdoor environments.

Versin satinada agradable al tacto para ambientes internos.

Versin extructurada antideslizante para ambientes externos.

aresta

Aresta LIGHT 45x90 cm / 18x36

Aresta Strut LIGHT 45x90 cm / 18x36

RET - Retificado | RectifiedBOLD - No retificado | Non rectifiedSTRUT - Estruturado | StructuredNAT - Natural | Unpolished ACT - Acetinado | Semi-polised V2 - Variao Baixa | Slight variation

Aresta BE

Aresta BE

Aresta SGR

Aresta SGR

Aresta WH

Aresta WH

Aresta Light

PORCELLANATO

Rodap | Batiscopa11x45 cm / 4x18

Aresta BE15x60 cm / 6x24

ACT RET

ACT RET

ACT RET

ACT RET


ACT RETNAT RETNAT BOLD


Aresta Strut BE60x60 cm / 24x24

Aresta BE22,5x90 cm / 9x36

Aresta Strut BE22,5x90 cm / 9x36


Aresta BE Dec22,5x90 cm / 9x36

Aresta Strut BE Dec22,5x90 cm / 9x36

Aresta BE Dec45x90 cm / 18x36

Aresta Strut BE Dec45x90 cm / 18x36


MC Aresta BE30x30 cm / 12x12

RETMC Aresta BE15x45 cm / 6x18

RET

RET


RETBOLD

RET

RET

RET

RETBOLD

PEI 5

PEI 5

PEI 5

PEI 4

PEI 4

PEI 4

PEI 4

ACT RET

Rodap | Batiscopa

11x60 cm / 4x24

ACT RET

Formatos | Sizes Cores | Colors

Jacara

nd

P r o d u o a m b i e n t e s : A r q u i t e t u r a L t d a .

Canela

Cecrisa Revestimentos Cermicos S.A.Av. Manoel D . de F re i tas 1001

Cr ic ima SC Bras i l CEP 88813 .900

f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004

Cecr isa on l ine : 0300 789 7802 SACC: 0800 701 7801www.ceramicaportinari.com.br

Especificaes Tcnicas | technical specification | especificaciones tcnicas

Alta resistncia mecnicaHigh mechan ica l res is tanceAl ta res is tenc ia mecn ica

Resistncia ao geloFrost res is tantRes is tente a l h ie lo

Alta resistncia ao riscoHigh sc ra tch res is tanceAl ta res is tenc ia a l rayado

1x60 RET

30x60 RET

30x60

30x30 RET

30x30 RET

7 ,5x30 RET

10x60 RET

15x60 RET

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

0 ,06

1 ,70

1 ,76

0 ,84

0 ,43

0 ,22

0 ,56

0 ,85

10

10

10

10

5

10

10

10

0 ,99

33 ,21

34 ,60

17 ,25

8 ,55

4 ,38

11 ,24

16 ,89

52 ,80

81 ,60

84 ,48

60 ,48

30 ,96

61 ,60

71 ,68

81 ,60

901 ,20

1 .624 ,27

1 .690 ,70

1 .272 ,00

645 ,82

1 .257 ,24

1 .468 ,59

1 .651 ,82

Listelli

Base

Base

Gradino

Mosaico

Rodap

Tozetto

Tozetto

L is te l l i | L i s te l

F ie ld | Base

F ie ld | Base

Step nose | Borde de esca le ra

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

V2 - Variao baixaV2 - S l ight var ia t ionV2 - Var iac in ba ja

P r o d u o : C a s a A m b i e n t e S o l o S e d i e V e r s a t i l e t

PEI 3 Uso em: Todos as dependncias residenciais.PE I 3 Use in : A l l res ident ia l dependences .

PE I 3 Uso en : Todas las dependenc ias res idenc ia les .

PEI 4 Uso em: Todas as dependncias residenciais e ambientes de trfego mdio.PE I 4 Use in : A l l res ident ia l dependences and commerc ia l ambiances wi th medium t ra f f i c .

PE I 4 Uso en : Todas las dependenc ias res idenc ia les y ambientes comerc ia les de t r f i co mediano .

FormatoSize | Tamao

EspessuraTh ickness | Grosor

m2/cxSQM/box | m2/caja

Peas/cxP ieces/box | P iezas/ca ja

m2/palletSQM/pallet | m2/paleta

Peso bruto kg/palletGross weight kg/pallet | Peso Bruto kg/paleta

RET - retificadoRET - rec t i f iedRET - rec t i f i cado

BOLD - no retificadoBOLD - non rec t i f iedBOLD - no rec t i f i cado

Peso bruto kg/cxGross weight kg/boxPeso b ru to kg/ca ja

Ip

A linha traz as cores clssicas das madeiras caracterizadas por

veios elegantes e naturais, que torna os produtos desta linha

extremamente contemporneos.

The line brings the classic colors of rich grained natural wood, adding a contemporary touch to the products of this elegant line.

La Lnea trae los colores clsicos de las maderas caracterizadas por venas elegantes y naturales, que tornan los productos de esta lnea extremadamente contempornea.

A personalidade dos materiais contemporneos na tecnologia

do Porcellanato Portinari.The personality of modern materials in the Porcellanato Portinari technology.

La personalidad de los materiales contemporneos en la tecnologa del Porcellanato Portinari.

Porcellanato Tecno

Linha Eco | Porcellanato Tecno

Sugesto de uso

Ambientes residenciais, quartos, salas, varandas e comerciais de

mdio trfego. Suggestion of use: residential environments, bedrooms, lounges, balconies, and commercial environments with medium traffic.

Sugerencia de uso: ambientes residenciales, dormitorios, salas, balcones y comerciales de trfico mediano.

PEI 4 | V2

Destonalizao Shade variation | Destonalizacin

PEI 3 | V2

PEI 3 | V2

Metal1x60cm / 0.4x24

Ip30x60cm / 12x24

RET | BOLD

RET | BOLD

TZ Ip15x60cm / 6x24

RET

RET TZ Ip10x60cm / 4x24

MC Ip30x30cm / 12x12

RET

Canela30x60cm / 12x24

RET | BOLD

TZ Canela15x60cm / 6x24

RET

RET TZ Canela10x60cm / 4x24

MC Canela30x30cm / 12x12

RET

Jacarand30x60cm / 12x24

RET | BOLD

TZ Jacarand15x60cm / 6x24

RET

RET TZ Jacarand10x60cm / 4x24

MC Jacarand30x30cm / 12x12

RET RodapBatiscopaZcalo

7,5x30cm / 3x18RET

GradinoStep noseBorde de escalera

30x30cm / 12x12RET

Contemporneo, preciso e urbano | Modern, precise and urban | Contemporaneo, preciso y urbano

Linha Geo Travertino

Superfcie NaturalMatte finish | Acabado Mate

TR

AV

ER

TIN

O R

OM

AN

O

TR

AV

ER

TIN

O R

OM

AN

O

A natureza nos seus aspectos geolgicos o tema central da linha Geo Slate, trazendo como caractersticas o vigor e a naturalidade as pedras e formaes rochosas.

Nature in its geolical aspects is the central theme of the Geo Slate linecharacterizing the strength and naturalness of the stones and rock formations.

La naturaleza en sus aspectos geolgicos es el tema central de la lnea Geo Slate trayendo como cractersticas el vigor y la naturalidad de las piedras y formaciones rocosas.

Travertino Romano45x90cm / 18x36

9x45cm / 3.5x18 30x45cm / 12x18

RodapBatiscopaZcalo


V2 - Variao baixasV2 - S l ight var ia t ion

V2 - Var iac in ba ja

AntiderrapanteSl ip res is tance

Res is tenc ia a l des l i zamento

Travertino Romano Dec15x15cm / 6x6

Travertino Romano Dec15x45cm / 6x18

MC TravertinoNatural9x22cm / 3.5x9

MC TravertinoNatural9x9cm / 3.5x3.5

FORMATOS SIZES | TAMAOS

Linha Geo Travertino | Porcellanato Pietra Portinari

www.ceramicaportinari.com.br

REV. 17 02/2007

TR

AV

ER

TIN

O B

ER

NIN

I

Travertino Romano45x45cm / 18x18

TR

AV

ER

TIN

O R

OM

AN

O

PEAS ESPECIAIS ESPECIAL PIECES | PIEZAS ESPECIALES

Travertino Bernini Dec15x15cm / 6x6

Travertino Bernini Dec15x45cm / 6x18

CORES E DESTONALIZAO COLORS AND SHADE VARIATION | COLORES Y DESTONALIZACIN

TRAVERTINO ROMANO

V2

TRAVERTINO BERNINI

V2

ARESTACOLLECTION

Porcellanato Rstico

Aresta SGR ACT

aresta PORCELLANATO

Ares

ta S

trut S

GR

Revolution Cimento ACT

aresta

Aresta BE 45x90 cm / 18x36 ACT

Aresta BE Dec 45x90 cm / 18x36 ACT

PORCELLANATO

Aresta SGR 45x90 cm / 18x36 ACT

Aresta SGR Dec 45x90 cm / 18x36 ACT

aresta

Aresta WH 45x90 cm / 18x36

Aresta WH Dec 45x90 cm / 18x36

ACT

ACT

PORCELLANATO

Aresta Strut SGR

Aresta SGR ACTVerso acetinada agradvel ao tato para ambientes internos.Pleasant to the touch satin version for indoor environments.

Verso estruturada antiderrapante para ambientes externos.Structured nonskid version for outdoor environments.

Versin satinada agradable al tacto para ambientes internos.

Versin extructurada antideslizante para ambientes externos.

aresta

Aresta LIGHT 45x90 cm / 18x36

Aresta Strut LIGHT 45x90 cm / 18x36

RET - Retificado | RectifiedBOLD - No retificado | Non rectifiedSTRUT - Estruturado | StructuredNAT - Natural | Unpolished ACT - Acetinado | Semi-polised V2 - Variao Baixa | Slight variation

Aresta BE

Aresta BE

Aresta SGR

Aresta SGR

Aresta WH

Aresta WH

Aresta Light

PORCELLANATO

Rodap | Batiscopa11x45 cm / 4x18


ACT RET

ACT RET

ACT RET

ACT RET





Aresta BE22,5x90 cm / 9x36

Aresta Strut BE22,5x90 cm / 9x36


Aresta BE Dec22,5x90 cm / 9x36

Aresta Strut BE Dec22,5x90 cm / 9x36

Aresta BE Dec45x90 cm / 18x36

Aresta Strut BE Dec45x90 cm / 18x36


MC Aresta BE30x30 cm / 12x12

RETMC Aresta BE15x45 cm / 6x18

RET

RET


RETBOLD

RET

RET

RET

RETBOLD

PEI 5

PEI 5

PEI 5

PEI 4

PEI 4

PEI 4

PEI 4

ACT RET

Rodap | Batiscopa

11x60 cm / 4x24

ACT RET

Formatos | Sizes Cores | Colors

Ca

ste

l A

vo

rio

Cecrisa Revestimentos Cermicos S.A.Av. Manoel De l f ino de F re i tas 1001


f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004


Ca

ste

l D

ora

to

Especificaes Tcnicas |technicalspecification|especificacionestcnicas


Resistncia ao geloFrost res is tanceRes is tente a l h ie lo


V3 - Variao moderadaV3 - Moderate var ia t ionV3 - Var iac in moderada

V-cap

V-cap

Base

Base

Base

Base

Base

Base

Mosaico

Mosaico

Rodap

Rodap

Trim

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

4x5

5x15

30x30 RET

30x30

30x60 RET

30x60

45x45 RET

45x45

5x45 RET

5x45

8x45 RET

8x45

15x15

15x15 RET

15x15

22 ,5x22 ,5 RET

22 ,5x22 ,5

22 ,5x45 RET

22 ,5x45

10 ,5

8 ,0

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

0 ,01

0 ,06

1 ,19

1 ,22

1 ,70

1 ,76

1 ,91

1 ,98

0 ,21

0 ,21

0 ,35

0 ,36

0 ,19

0 ,19

0 ,19

0 ,95

0 ,97

1 ,33

1 ,37

4

8

14

14

10

10

10

10

10

10

10

10

9

9

9

20

20

14

14

0 ,34

0 ,83

23 ,50

24 ,10

33 ,21

34 ,60

37 ,63

39 ,00

4 ,13

4 ,22

7 ,02

7 ,15

3 ,89

3 ,76

3 ,85

18 ,22

18 ,60

25 ,49

26 ,40

10 ,68

37 ,80

85 ,68

87 ,84

81 ,60

84 ,48

42 ,02

43 ,56

30 ,24

30 ,24

53 ,20

54 ,72

42 ,56

42 ,56

42 ,56

57 ,00

58 ,20

63 ,84

65 ,76

390 ,98

550 ,38

1 .722 ,00

1 .765 ,20

1 .624 ,27

1 .690 ,70

857 ,82

888 ,00

624 ,72

637 ,68

1 .096 ,89

1 .116 ,04

901 ,58

872 ,46

892 ,40

1 .123 ,20

1 .146 ,00

1 .253 ,52

1 .297 ,20

V-cap | V-cap

V-cap | V-cap

F ie ld | Base

F ie ld | Base

F ie ld | Base

F ie ld | Base

F ie ld | Base

F ie ld | Base

Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Bat iscopa | Zca lo

Tr im | Tr im

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

P r o d u o : A r t M o l d u r a D e c o r a e s C a s a A m b i e n t e C r i s t a l B o x D e p o s i t o S a n t a C a t h a r i n a H y d r a m a r P r o d u o : A r t M o l d u r a D e c o r a e s C a s a A m b i e n t e C r i s t a l B o x D e p o s i t o S a n t a C a t h a r i n a H y d r a m a r P r o d u o : A r t M o l d u r a D e c o r a e s C a s a A m b i e n t e C r i s t a l B o x D e p o s i t o S a n t a C a t h a r i n a H y d r a m a r

FormatoSize | Tamao









PEI 4 Uso: Todas as dependncias residenciais e ambientes de trfego mdio.PE I 4 Use : A l l res ident ia l dependences and commerc ia l ambiances wi th medium t ra f f i c .

PE I 4 Uso : Todas las dependenc ias res idenc ia les y ambientes comerc ia les de t r f i co mediano .

A linha originou-se da pedra calcria Tavoliere di Puglia esculpida pela

ao da natureza.

The line comes from the Tavoliere di Puglia limestone, sculpted through the ages by nature.

La lnea se origin de la piedra calcrea Tavoliere di Puglia esculpida por la accin de la naturaleza.

A expresso dasformaes rochosas noPorcellanato Portinari.

The expression from the rocky formations in the Porcellanato Portinari.

La expresin de las formaciones rocosas en el Porcellanato Portinari.

Porcellanato Rstico

Linha Castel del Monte | Porcellanato Rstico

Ambientes residenciais, casas de praia, casas de campo e ambientes

comerciais de mdio trfego.

Suggestion of use: residential environments, beach houses, country houses and medium traffic commercial environments.

Sugerencia de uso: ambientes residenciales, casas de playa, casas de campo y ambientes comerciales de trfico mediano.

Sugesto de uso

Castel dorato PEI 4 | V3

Ca

ste

l N

oc

e

texturas elegantes e naturais |elegantandnaturaltextures|texturaselegantesenaturales

RodapBatiscopaZcalo

8x45cm/3x18RET|BOLD

BullnoseBullnoseBullnose

15x15cm/6x6

Double BullnoseDoubleBullnoseDoubleBullnose

15x15cm/6x6

V-capV-CapV-Cap

5x15cm/2x6

C-capC-CapC-Cap

4x5cm/2x2

Castel Avorio30x60cm/12x24

RET|BOLD

Castel Avorio30x30cm/12x12

RET|BOLD Castel Avorio15x15cm/6x6

RETBOLD

MC Castel Avorio5x45cm/2x18

RET|BOLD

RET|BOLDCastel Avorio45x45cm/18x18

Castel Avorio22,5x45cm/9x18

RET|BOLD

Castel Avorio22,5x22,5cm/9x9

RETBOLD

MC Castel tramonto5x45cm/2x18

RET|BOLD

Cores:Colors|Colores

Castel avorio45x45cm/18x18

DestonalizaoShadevariation|Destonalizacin

RET|BOLD PEI 4 | V3

PEI 4 | V3Castel noce45x45cm/18x18

RET|BOLD

PEI 4 | V3Castel dorato45x45cm/18x18

RET|BOLD

PEI 4 | V3Castel tramonto45x45cm/18x18

RET|BOLD

CanyonA

L

CanyonW

H

Cecrisa Revestimentos Cermicos S.A.Av. Manoel D . de F re i tas 1001 CEP 88813 .900

Cr ic ima SC Bras i l

f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004









Base

Base

Gradino

Mosaico

Rodap

Rodap

Tozetto

Tozetto

33x33

45x45

33x33

11x11

7 ,5x33

8x45

15x15

16 ,5x16 ,5

8 ,0

9 ,5

8 ,0

8 ,0

8 ,0

9 ,5

9 ,5

8 ,0

1 ,33

1 ,98

1 ,30

0 ,12

0 ,25

0 ,36

0 ,19

0 ,32

12

10

12

10

10

10

9

12

22 ,90

39 ,00

22 ,00

1 ,95

4 ,28

7 ,15

3 ,85

5 ,56

79 ,80

43 ,56

78 ,00

24 ,00

80 ,00

54 ,72

42 ,56

78 ,40

1 .404 ,18

888 ,00

1 .350 ,00

419 ,80

1 .399 ,60

1 .116 ,04

892 ,40

1 .392 ,20

F ie ld | Base

F ie ld | Base


Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

PEI 5 Uso: Todas as dependncias residenciais e ambientes comerciais de trfego intenso.PE I 5 Use : A l l res ident ia l dependences and commerc ia l ambiances wi th in tense t ra f f i c .

PE I 5 Uso : Todas las dependenc ias res idenc ia les y ambientes comerc ia les de t r f i co in tenso .

FormatoSize | Tamao






PEI 4 Uso em: Todas as dependncias residenciais e ambientes comerciais de trfego mdio.PE I 4 Use in : A l l res ident ia l dependences and commerc ia l ambiances wi th medium t ra f f i c .


AntiderrapanteAnt i -s l ipAnt ides l i zante


Ambientes residenciais, quartos, salas, varandas e ambientes

comerciais de mdio trfego. Suggestion of use: residential environments, bedrooms, lounges, balconies, and commercial environments with medium traffic.


Sugesto de uso

CanyonW

H

O Grand Canyon do Rio Colorado representa a fora das guas e do vento em uma

arquitetura nica criada pela natureza. A Portinari inspirou-se nessas formaes rochosas e

criou a Linha Grand Canyon.

The Colorado River of the Grand Canyon represents the strength of the waters and the wind in a unique architecture created by nature. Portinari was inspired by these rock formations to create the Grand Canyon Line.

El Grand Canyon del Rio Colorado representa la fuerza de las aguas y del viento en una arquitectura nica creada por la naturaleza. La Portinari se inspir en esas formaciones rocosas y cre la Lnea Grand Canyon.

CanyonW

H

CoresColors|Colores





Porcellanato Rstico

Linha Grand Canyon | Porcellanato Rstico


Canyon WH45x45cm/18x18

Canyon AL45x45cm/18x18

Canyon NO45x45cm/18x18

Canyon Kit AL15x15cm/6x6


MC Canyon11x11cm/4x4

Canyon Kit AL16,5x16,5cm/6.5x6.5


1 2 3

1

3

2

4

PEI 3 | V2

PEI 5 | V2

PEI 4 | V2

RodapBatiscopaZcalo

8x45cm/3x187,5x33cm/3x12

GradinoStepnoseBordedeescalera

33x33cm/12x12

AntiderrapanteAnt i -s l ipAnt ides l i zante





Base

Base

Gradino

Rodap

Rodap

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

33x33

45x45

33x33

7 ,5x33

8x45

15x15

15x45

16 ,5x16 ,5

16 ,5x33

8 ,0

9 ,5

8 ,0

8 ,0

9 ,5

9 ,5

9 ,5

8 ,0

8 ,0

1 ,33

1 ,98

1 ,30

0 ,25

0 ,36

0 ,19

0 ,65

0 ,32

0 ,54

12

10

12

10

10

9

10

12

10

22 ,90

39 ,00

22 ,00

4 ,28

7 ,15

3 ,85

12 ,84

5 ,56

9 ,30

79 ,80

43 ,56

78 ,00

80 ,00

54 ,72

42 ,56

71 ,50

78 ,40

81 ,00

1 .404 ,18

888 ,00

1 .350 ,00

1 .399 ,60

1 .116 ,04

892 ,40

1 .441 ,96

1 .392 ,20

1 .425 ,00

F ie ld | Base

F ie ld | Base



Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to


FormatoSize | Tamao











Mo

nte

se

WH

Mo

nte

se

BE



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004


Toda a casa e ambientes comerciais de mdio trfego.

Suggestion of use: throughout the home and commercials whit medium traffic.

Sugerencia de uso: toda la casa y ambientes comerciales de trfego mediano.

Sugesto de uso

Mo

nte

se

NO

Mo

nte

se

NO




Porcellanato Rstico

Linha Montese | Porcellanato Rstico


A fortaleza de Montese, situada na regio de

Modena, na Itlia, empresta sua elegante

rusticidade Linha Montese.

The Fortress of Montese, in the Modena region, in Italy, lends an elegant rusticity to the Montese line.

La Fortaleza de Montese, situada en la regin de Modena, en Italia, presta su elegante rusticidad a la lnea Montese.

2

4

1

3

PEI 4 | V2 PEI 4 | V2 PEI 3 | V2

Montese NO45x45cm/18x18

Montese BE45x45cm/18x18

Montese WH45x45cm/18x18

CoresColors|Colores



Montese WH15x45cm/6x18 Montese WH

16,5x33cm/6.5x13


Montese WH33x33cm/13x13 Montese Kit WH

16,5x16,5cm/6.5x6.5

RodapBatiscopaZcalo

7,5x33cm/3x138x45cm/3x18


33x33cm/13x13

RET - retif icadoRET - rec t i f iedRET - rec t i f i cado

BOLD - no retif icadoBOLD - non rec t i f iedBOLD - no rec t i f i cado

AntiderrapanteAnt i s l ipAnt ides l i zante


Cin

zaIta

imbezi

nho

Cin

zaIta

imbezi

nho



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004







Base

Base

Gradino

Gradino

Mosaico

Mosaico

Mosaico

Mosaico

Rodap

Rodap

45x45 RET

45x45

45x45 RET

45x45

45x45 RET

45x45

5x45 RET

5x45

8x45 RET

8x45

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

1 ,91

1 ,98

1 ,91

1 ,95

0 ,95

1 ,00

0 ,21

0 ,21

0 ,35

0 ,36

10

10

10

10

5

5

10

10

10

10

37 ,63

39 ,00

37 ,46

38 ,84

18 ,83

19 ,78

4 ,13

4 ,22

7 ,02

7 ,15

42 ,02

43 ,56

42 ,02

42 ,90

26 ,60

28 ,00

30 ,24

30 ,24

53 ,20

54 ,72

857 ,82

888 ,00

854 ,12

884 ,48

557 ,24

583 ,70

624 ,72

637 ,68

1 .096 ,89

1 .116 ,04

F ie ld | Base

F ie ld | Base



Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Bat iscopa | Zca lo

P r o d u o : A r t M o l d u r a D e c o r a e s C a s a A m b i e n t e S a c c a r o S y g a V e r d e V e r s a t i l e t


FormatoSize | Tamao










Preto FerruginosoV3

Bra

ncoS

anto

m




Porcellanato Rstico

Linha Pedras Brasileiras | Porcellanato Rstico

texturaselegantesenaturais |elegantandnaturaltextures|texturaselegantesenaturales

Esta linhaapresenta singulares

interpretaes de trs pedras Brasileiras, sendo que cada uma possui cores, relevos e

texturas diferentes.

This line highlights the unique features of three Brazilian stones, the colors of each one presenting different relief and textures.

Esta linea presenta facciones singulares presentando interpretaciones de trespiedras brasileas, siendo que cadauno de los colores posee relieves ytexturas diferentes.

reas externas cobertas, ambientes comerciais e salas residenciais.

Suggestion of use: Covered outdoorareas, commercial environmentsand residential rooms.

Sugerencia de uso: reas externas cubiertas, ambientes comerciales y salas residenciales.

Sugesto de uso

Branco santom45x45cm/18x18


RET|BOLD

MC Branco santom45x45cm/18x18

RET|BOLD

MC Branco santom5x45cm/2x18

RET|BOLD

Cinza itaimbezinho45x45cm/18x18

RET|BOLD

MC cinza itaimbezinho45x45cm/18x18

RET|BOLD

PEI 4 | V3

Preto ferruginoso45x45cm/18x18

RET|BOLD

MC Preto ferruginoso45x45cm/18x18

RET|BOLD

PEI 3 | V3PEI 4 | V2

MC cinza itaimbezinho5x45cm/2x18

RET|BOLD MC Preto ferruginoso5x45cm/2x18

RET|BOLD

RodapBatiscopaZcalo

8x45cm/3x18RET|BOLD


45x45cm/18x18RET|BOLD





Base

Border

Border

Listelli

Q-round

Vcap

Vcap

Piso

Piso

Gradino

Rodap

Rodap

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

33X45

1,5X33

2 ,5X33

11X33

2,5X25

4X5

5X25

33X33

45X45

33X33

7,5X33

8X45

11X11

15X15

15X45

16,5X16 ,5

16 ,5X33

9 ,5

17 ,0

20 ,0

9 ,5

8 ,8

10 ,5

10 ,5

8 ,0

9 ,5

8 ,0

8 ,0

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

8 ,0

8 ,0

1 ,19

0 ,06

0 ,10

0 ,44

0 ,21

0 ,01

0 ,10

1 ,33

1 ,98

1 ,30

0 ,25

0 ,36

0 ,18

0 ,19

0 ,65

0 ,32

0 ,54

8

12

12

12

35

4

8

12

10

12

10

10

16

9

10

12

10

17 ,05

1 ,56

3 ,37

6 ,37

3 ,90

0 ,34

2 ,48

22 ,90

39 ,00

22 ,00

4 ,28

7 ,15

3 ,74

3 ,85

12 ,84

5 ,56

9 ,30

71 ,40

22 ,20

26 ,00

42 ,24

46 ,20

10 ,68

28 ,00

79 ,80

43 ,56

78 ,00

80 ,00

54 ,72

55 ,08

42 ,56

71 ,50

78 ,40

81 ,00

1 .053 ,00

606 ,83

906 ,20

641 ,04

888 ,44

390 ,98

724 ,40

1 .404 ,18

888 ,00

1 .350 ,00

1 .399 ,60

1 .116 ,04

1 .174 ,44

892 ,40

1 .441 ,96

1 .392 ,20

1 .425 ,00

F ie ld | Base

Border | Border

Border | Border


Q- round | Q- round

Vcap | Vcap

Vcap | Vcapo

F loor | P iso

F loor | P iso


Bat iscopa | Zca lo

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

tTozet to | Tozet to

RET - Borda retificadaRET - rec t i f ied borderRET - borda rec t i f i cada

BOLD - borda boleanaBOLD - borda rec t i f i cadaBOLD - borda rec t i f i cada


FormatoSize | Tamao









Fcil limpezaEasy to c leanFc i l l impieza

Pe

rlin

o B

E

Pe

rlin

o W

H



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004

Cecr isa on l ine : 0300 789 7802 SACC: 0800 701 7801www.ceramicaportinari.com.brP r o d u o : C a s a A m b i e n t e S o l o S e d i e V e r s a t i l e t

Perlino BE33x45cm/13x18

Border Perlino BE1,5x33cm/0.75x13

Border Perlino BE2,5x33cm/1x13




Perlino Kit BE16,5x16,5cm/6.5x6.5

1

3

2

4

Perlino Kit BE11x11cm/4x4

1 32 4


Perlino BE16,5x33/6.5x13


CoresColors|Colores


Perlino WH45x45cm/18x18


PEI 4 | V2

PEI 4 | V2

RodapBatiscopaZcalo

8x45cm/3x187,5x33cm/3x13

V-capV-CapV-Cap

5x25cm/2x10

C-capC-CapC-Cap

4x5cm/2x2 33x33cm/13x13


Q-round Q-roundQ-round




Porcellanato Rstico

Linha Perlino | Porcellanato Rstico


A linha Perlino, com sua riqueza de relevos

e formatos, apresenta o toque acetinado das pedras

desgastadas das antigas cidades europias.

The Perlino line, rich in shapes and relief, shows the satin touch of the aged and worn stones in old European cities.

La lnea Perlino, con su riqueza de relieves y formatos, presenta el toque satinado de las piedras desgastadas de las antguas ciudades europeas.


mdio trfego.

Suggestion of use: residential environments, bedrooms, lounges, balconies and medium traffic commercial areas.


Sugesto de uso

Pe

rlin

o W

H

Pe

rlin

o B

E


Te

rra

Mu

rata

WH



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004







Base

Base

Gradino

Mosaico

Mosaico

Rodap

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

33X33

45X45

33X33

11X33

33X33

7,5X33

11X45

16,5X16 ,5

16 ,5X33

22 ,5X22 ,5

22 ,5X45

8 ,0

9 ,5

8 ,0

8 ,0

8 ,0

8 ,0

9 ,5

8 ,0

8 ,0

9 ,5

9 ,5

1 ,33

1 ,98

1 ,30

0 ,36

0 ,56

0 ,25

0 ,48

0 ,32

0 ,54

0 ,97

1 ,37

12

10

12

10

5

10

10

12

10

20

14

22 ,90

39 ,00

22 ,00

5 ,50

9 ,33

4 ,28

8 ,70

5 ,56

9 ,30

18 ,60

26 ,40

79 ,80

43 ,56

78 ,00

34 ,56

26 ,88

80 ,00

46 ,08

78 ,40

81 ,00

58 ,20

65 ,76

1 .404 ,18

888 ,00

1 .350 ,00

558 ,00

477 ,89

1 .399 ,60

865 ,20

1 .392 ,20

1 .425 ,00

1 .146 ,00

1 .297 ,20

F ie ld | Base

F ie ld | Base


Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

FormatoSize | Tamao










Te

rra

Mu

rata

OC




Sugesto de uso

Terra Murata GDV3




Porcellanato Rstico

Linha Terra Murata | Porcellanato Rstico


Antigas fortalezas, arquiteturas integradas aos rochedos de tempos

imemoriais foram a inspirao desta linha.

Ancient fortresses, architecture integrated with rocks from imme-morial times were the inspiration for this line.

Antiguas fortalezas, arquitectu-ras integradas a los roquedos de tiempos inmemoriales fueron la inspiracin desta lnea.


CoresColors|Colores

Terra Murata BE45x45cm/18x18

Terra Murata BE 33x33cm/13x13

MC Terra Murata BE33x33cm/13x13


Terra Murata WH45x45cm/18x18

PEI 4 | V3

PEI 4 | V3

Terra Murata GD45x45cm/18x18

PEI 3 | V3

Terra Murata OC45x45cm/18x18

PEI 3 | V3

Terra Murata BE22,5x45cm/9x18

Terra Murata BE22,5x22,5cm/9x9

RodapBatiscopaZcalo7,5x33cm/3x13

GradinoStepnoseBordedeescalera33x33cm/13x13

Terra Murata BE16,5x33cm/6.5x13

Terra Murata BE16,5x16,5cm/6.5x6.5


Te

rra

Mu

rata

OC

MC

Te

rra

Mu

rata

BE



Te

rra

Mu

rata

WH



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004







Base

Base

Gradino

Mosaico

Mosaico

Rodap

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

33X33

45X45

33X33

11X33

33X33

7,5X33

11X45

16,5X16 ,5

16 ,5X33

22 ,5X22 ,5

22 ,5X45

8 ,0

9 ,5

8 ,0

8 ,0

8 ,0

8 ,0

9 ,5

8 ,0

8 ,0

9 ,5

9 ,5

1 ,33

1 ,98

1 ,30

0 ,36

0 ,56

0 ,25

0 ,48

0 ,32

0 ,54

0 ,97

1 ,37

12

10

12

10

5

10

10

12

10

20

14

22 ,90

39 ,00

22 ,00

5 ,50

9 ,33

4 ,28

8 ,70

5 ,56

9 ,30

18 ,60

26 ,40

79 ,80

43 ,56

78 ,00

34 ,56

26 ,88

80 ,00

46 ,08

78 ,40

81 ,00

58 ,20

65 ,76

1 .404 ,18

888 ,00

1 .350 ,00

558 ,00

477 ,89

1 .399 ,60

865 ,20

1 .392 ,20

1 .425 ,00

1 .146 ,00

1 .297 ,20

F ie ld | Base

F ie ld | Base


Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

FormatoSize | Tamao










Te

rra

Mu

rata

OC




Sugesto de uso

Terra Murata GDV3




Porcellanato Rstico

Linha Terra Murata | Porcellanato Rstico


Antigas fortalezas, arquiteturas integradas aos rochedos de tempos

imemoriais foram a inspirao desta linha.

Ancient fortresses, architecture integrated with rocks from imme-morial times were the inspiration for this line.

Antiguas fortalezas, arquitectu-ras integradas a los roquedos de tiempos inmemoriales fueron la inspiracin desta lnea.


CoresColors|Colores


Terra Murata BE 33x33cm/13x13



Terra Murata WH45x45cm/18x18

PEI 4 | V3

PEI 4 | V3

Terra Murata GD45x45cm/18x18

PEI 3 | V3

Terra Murata OC45x45cm/18x18

PEI 3 | V3

Terra Murata BE22,5x45cm/9x18

Terra Murata BE22,5x22,5cm/9x9

RodapBatiscopaZcalo7,5x33cm/3x13

GradinoStepnoseBordedeescalera33x33cm/13x13

Terra Murata BE16,5x33cm/6.5x13

Terra Murata BE16,5x16,5cm/6.5x6.5


Te

rra

Mu

rata

OC

MC

Te

rra

Mu

rata

BE


Ra

po

lan

o W

A



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004






Border

Q-round

Q-round

V-cap

V-cap

Base

Base

Gradino

Mosaico

Mosaico

Mosaico

Rodap

Rodap

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

3x15

2 ,5x2 ,5

2 ,5x25

4x5

5x25

33x33

45x45

33x33

15x15

2 ,5x15

33x33

7 ,5x33

8x45

11x33

11x45

15x15 T

15x15

7 ,5x15

FormatoFormats | Fo rmatos

9 ,5

8 ,8

8 ,8

10 ,5

10 ,5

8 ,0

9 ,5

8 ,0

9 ,5

9 ,5

8 ,0

8 ,0

9 ,5

8 ,0

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

0 ,09

0 ,01

0 ,21

0 ,01

0 ,10

1 ,33

1 ,98

1 ,30

0 ,21

0 ,07

0 ,56

0 ,25

0 ,36

0 ,36

0 ,48

0 ,10

0 ,19

0 ,21

20

4

35

4

8

12

10

12

10

20

5

10

10

10

10

10

9

20

1 ,89

0 ,37

3 ,90

0 ,34

2 ,48

22 ,90

39 ,00

22 ,00

4 ,30

1 ,64

9 ,33

4 ,28

7 ,15

6 ,08

8 ,70

2 ,14

3 ,85

4 ,30

9 ,45

100 ,80

46 ,20

10 ,68

28 ,00

79 ,80

43 ,56

78 ,00

22 ,05

36 ,75

26 ,88

80 ,00

54 ,72

34 ,56

46 ,08

10 ,50

42 ,56

65 ,10

228 ,03

3 .789 ,84

888 ,44

390 ,98

724 ,40

1 .404 ,18

888 ,00

1 .350 ,00

481 ,92

888 ,90

477 ,89

1 .399 ,60

1 .116 ,04

613 ,49

865 ,20

254 ,81

892 ,40

1 .362 ,69


m2/caixam 2/box | m 2/ca ja

peas/caixap ieces/box | peas/ca ja

m2/palletm2/pa l le t | m2/pa l le t

Peso Bruto/palletgross weight/pa l le t | peso b ru to/pa l le t

Border | Border

Q- round | Q- round

Q- round | Q- round

V-cap | V-cap

V-cap | V-cap

F ie ld | Base

F ie ld | Base


Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to







Ra

po

lan

o I

V


mdio trfego.

Sugesto de uso




Porcellanato Rstico

Linha Rapolano | Porcellanato Rstico


A beleza e sofisticao do Porcelanato Rstico

produzida na linha Rapolano pelas suas peas especiais

decoradas.

The beauty and sophistication of the Rustic Porcelain is produced in the Rapolano line, by its special decorated pieces.

La belleza y sofisticacin del Porcellanato Rstico se produce en la lnea Rapolano por sus piezas especiales decoradas.

Suggestion of use: Residential environments, bedrooms, lounges, balconies and commercial environments with medium traffic.

Sugerencia de uso: Ambientes residenciales, dormitorios, salas, balcones y comerciales de trfico mediano.


PEI 4 | v2

PEI 3 | v2

PEI 4 | v2

PEI 3 | v2

Ra

po

lan

o I

V

Cores:Colors|Colores

Rapolano be45x45cm/18x18

Rapolano no45x45cm/18x18

PEI 4 | v2Rapolano iv45x45cm/18x18

PEI 3 | v2Rapolano wa45x45cm/18x18

Rapolano be dec15x15cm/6x6

Rapolano be dec15x15Tcm/6x6



Rapolano be7,5x15cm/3x6


MC Rapolano light2,5x15cm/1x6

MC Rapolano light15x15cm/6x6


MC Rapolano be33x33cm/13x13


Rapolano be dec7,5x15cm/3x6

RodapBatiscopaZcalo

8x45cm/3x187,5x33cm/3x13

V-capV-CapV-Cap

5x25cm/2x10

C-capC-CapC-Cap

4x5cm/2x2


33x33cm/13x13

Q-roundQ-roundQ-round2,5x25cm/1x10

Q-round cQ-roundcQ-roundc2,5x2,5cm/1x1

MC Rapolano dark2,5x15cm/1x6

MC Rapolano dark15x15cm/6x6

Torello light3x15cm/1x6

Torello dark3x15cm/1x6





Base

Base

Base

Base

Gradino

Mosaico

Mosaico

Rodap

Rodap

Tozetto

Tozetto

Tozetto

Tozetto

33x33 RET

33x33

45x45 RET

45x45

33x33 RET

11x11

3x11

7 ,5x33 RET

8x45 RET

15x15

15x45 RET

16 ,5x16 ,5

16 ,5x33 RET

8 ,0

8 ,0

9 ,5

9 ,5

8 ,0

8 ,0

8 ,0

8 ,0

9 ,5

9 ,5

9 ,5

8 ,0

8 ,0

1 ,30

1 ,33

1 ,94

1 ,98

1 ,28

0 ,12

0 ,03

0 ,25

0 ,35

0 ,19

0 ,64

0 ,32

0 ,54

12

12

10

10

12

10

10

10

10

9

10

12

10

21 ,92

22 ,90

38 ,72

39 ,00

21 ,86

1 ,95

1 ,10

4 ,23

7 ,02

3 ,85

12 ,86

5 ,56

9 ,20

78 ,00

79 ,80

42 ,68

43 ,56

76 ,80

24 ,00

34 ,56

80 ,00

53 ,20

42 ,56

70 ,40

78 ,40

81 ,00

1 .345 ,20

1 .404 ,18

881 ,84

888 ,00

1 .341 ,60

419 ,80

1 .297 ,20

1 .383 ,60

1 .096 ,89

892 ,40

1 .444 ,60

1 .392 ,20

1 .410 ,00

F ie ld | Base

F ie ld | Base

F ie ld | Base

F ie ld | Base


Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

FormatoSize | Tamao











LAP - Lapado

NAT - Natural


Tra

ve

rtin

o V

en

ato

BE

Cecrisa Revestimentos Cermicos S.A.Av. Manoel D . de F re i tas 1001 CEP 88813 .900

Cr ic ima SC Bras i l

f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004


Tra

ve

rtin

o V

en

ato

BE


mdio trgefo.Suggestion of use: residential environments, bedrooms, lounges, balconies and medium traffic commercial areas.


Sugesto de uso

A linha Travertino venato recria a natureza,

acrescentando resistncia ao clssico mrmore

travertino. Naturalidade no desenho e suave

polimento trazem encanto e sofisticao esta linha.

The Travertino venato line replicates nature, adding resistance to the classic travertino marble. Natural in design and soft polish brings sophistication to this line.

La lnea Travertino venato recra la naturaleza, aumentando resistencia al clssico mrmol travertino. Naturalidad en el diseo y suave pulimento traen encanto y sofisticacin a esta lnea.




Porcellanato Rstico

Linha Travertino venato | Porcellanato Rstico


CoresColors|Colores


Tra

vert

ino

Ve

na

to W

H

PEI 4 | V2

Travertino venato lap BE15x15cm/6x6


Travertino venato lap BE16,5x16,5cm/6.5x6.5

Travertino venato lap BE16,5x33cm/6.5x13

MC Travertino venato3x11cm/1x4

MC Travertino venato11x11cm/4x4

MC Travertino venato canto11x11cm/4x4



Travertino venato lap WH45x45cm/18x18


PEI 4 | V2

RodapBatiscopaZcalo8x45cm/3x18RET

GradinoStepnoseBordedeescalera33x33cm/13x13RET

7,5x33cm/3x13RET

RET RET

RET RET

RET RET

Superfcie naturalNaturalFinishedAcabadoNatural45x45cm/18x1833x33cm/13x13

Superfcie lapadaLapFinishedAcabadoLapado

45x45cm/18x1833x33cm/13x1315x45cm/6x1815x15cm/6x616,5x33cm/6.5x1316,5x16,5cm/6.5x6.5GDN33x33cm/13x13

Jacara

nd

P r o d u o a m b i e n t e s : A r q u i t e t u r a L t d a .

Canela



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004






1x60 RET

30x60 RET

30x60

30x30 RET

30x30 RET

7 ,5x30 RET

10x60 RET

15x60 RET

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

0 ,06

1 ,70

1 ,76

0 ,84

0 ,43

0 ,22

0 ,56

0 ,85

10

10

10

10

5

10

10

10

0 ,99

33 ,21

34 ,60

17 ,25

8 ,55

4 ,38

11 ,24

16 ,89

52 ,80

81 ,60

84 ,48

60 ,48

30 ,96

61 ,60

71 ,68

81 ,60

901 ,20

1 .624 ,27

1 .690 ,70

1 .272 ,00

645 ,82

1 .257 ,24

1 .468 ,59

1 .651 ,82

Listelli

Base

Base

Gradino

Mosaico

Rodap

Tozetto

Tozetto


F ie ld | Base

F ie ld | Base


Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to


P r o d u o : C a s a A m b i e n t e S o l o S e d i e V e r s a t i l e t





FormatoSize | Tamao









Ip

A linha traz as cores clssicas das madeiras caracterizadas por

veios elegantes e naturais, que torna os produtos desta linha

extremamente contemporneos.

The line brings the classic colors of rich grained natural wood, adding a contemporary touch to the products of this elegant line.

La Lnea trae los colores clsicos de las maderas caracterizadas por venas elegantes y naturales, que tornan los productos de esta lnea extremadamente contempornea.




Porcellanato Tecno

Linha Eco | Porcellanato Tecno

Sugesto de uso


mdio trfego. Suggestion of use: residential environments, bedrooms, lounges, balconies, and commercial environments with medium traffic.


PEI 4 | V2


PEI 3 | V2

PEI 3 | V2

Metal1x60cm / 0.4x24

Ip30x60cm / 12x24

RET | BOLD

RET | BOLD

TZ Ip15x60cm / 6x24

RET

RET TZ Ip10x60cm / 4x24

MC Ip30x30cm / 12x12

RET

Canela30x60cm / 12x24

RET | BOLD

TZ Canela15x60cm / 6x24

RET

RET TZ Canela10x60cm / 4x24

MC Canela30x30cm / 12x12

RET

Jacarand30x60cm / 12x24

RET | BOLD

TZ Jacarand15x60cm / 6x24

RET

RET TZ Jacarand10x60cm / 4x24

MC Jacarand30x30cm / 12x12

RET RodapBatiscopaZcalo

7,5x30cm / 3x18RET


30x30cm / 12x12RET

Contemporneo, preciso e urbano | Modern, precise and urban | Contemporaneo, preciso y urbano

Pe

lle

BE

Pe

lle

WH



f .+55 48 34316333 fax +55 48 34316004






P r o d u o : A r t M o l d u r a D e c o r a e s C a m a P i m e n t a C a s a A m b i e n t e S a n t a R i t a I l u m i n a e s S o l o S e d i e S y g a V e r d e V e r s a t i l e t


Base

Base

Gradino

Gradino

Mosaico

Mosaico

Rodap

Rodap

Tozetto

Tozetto

Tozetto

45x45 RET

45x45

45x45 RET

45x45

45x45 RET

45x45

8x45 RET

8x45

7 ,5x45 RET

7 ,5x45

7 ,5x7 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

9 ,5

1 ,91

1 ,98

1 ,91

1 ,95

0 ,95

1 ,00

0 ,35

0 ,36

0 ,31

0 ,31

0 ,08

10

10

10

10

5

5

10

10

10

10

16

37 ,63

39 ,00

37 ,46

38 ,84

18 ,83

19 ,78

7 ,02

7 ,15

6 ,10

6 ,26

1 ,64

42 ,02

43 ,56

42 ,02

42 ,90

26 ,60

28 ,00

53 ,20

54 ,72

31 ,00

31 ,00

60 ,00

857 ,82

888 ,00

854 ,12

884 ,48

557 ,24

583 ,70

1 .096 ,89

1 .116 ,04

640 ,00

656 ,00

1 .260 ,00

F ie ld | Base

F ie ld | Base



Mosaic | Mosa ico

Mosaic | Mosa ico

Bat iscopa | Zca lo

Bat iscopa | Zca lo

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to

Tozet to | Tozet to







FormatoSize | Tamao







Pe

lle

BW

P e l l e B E

Sugesto de uso

Pisos e paredes residenciais, escritrios e hotis.

Suggestion of use: residences environments, offices and hotels.

Sugerencia de uso: ambientes residenciales, oficinas y hoteles.




Porcellanato Tecno

A linha Pelle foi inspirada no couro, atual tendncia na decorao e moda.

The Pelle Line was inspired by the current trend in decoration and fashion, based on leather.

La Lnea Pelle fue inspirada en la tendencia actual en decoracin y moda, basada en cuero.

Linha Pelle | Porcellanato Tecno

Pelle WH45x45cm / 18x18

Pelle WH Kit7,5x45cm / 3x18

Pelle WH Kit7,5x7,5cm / 3x3

MC Pelle WH45x45cm / 18x18

Pelle BE45x45cm / 18x18

Pelle BE Kit7,5x45cm / 3x18

Pelle BE Kit7,5x7,5cm / 3x3

MC Pelle BE45x45cm / 18x18

Pelle BW45x45cm / 18x18

Pelle BW Kit7,5x45cm / 3x18

Pelle BW Kit7,5x7,5cm / 3x3

MC Pelle BW45x45cm / 18x18


Pelle BK45x45cm / 18x18

Pelle BK Kit7,5x45cm / 3x18

Pelle BK Kit7,5x7,5cm / 3x3

MC Pelle BK45x45cm / 18x18

RET | BOLD

RET | BOLD

RET | BOLD RET | BOLD

RET | BOLD

RET | BOLD RET | BOLD

RET | BOLD

RET | BOLD

RET | BOLD

RET | BOLD

RET | BOLD

PEI 4 | V2

RodapBatiscopaZcalo

8x45cm / 3x18RET | BOLD


45x45cm / 18x18RET | BOLD

PEI 4 | V2 PEI 3 | V2 PEI 3 | V2

Arte, graa e leveza | art, beauty and lightness | arte, gracia y levedad

aresta_portinaricasa_blanca_portinariconstellation_portinaricotto_portinaricreare_portinaridomus_portinarieco_botanic_portinarieco_nature_portinarielegance_portinariessence_portinarifolderA4_eco_portinarihavana_portinaripietra_nobilis_portinarisilex_portinaritekton_portinariurban_portinariconnection_portinariiris_portinarivision_portinarivivere_portinaric12_portinaricolori_portinarigeotravertino_portinarimarmi_portinarirevolution_portinaristellar_portinariaresta_portinaricaribbean_portinaricotto_portinarieco_nature_portinarielement_portinarifenicia_portinarifolderA4_castel del monte_portinarifolderA4_grand canyon_portinarifolderA4_montese_portinarifolderA4_pedras brasileiras_portinarifolderA4_perlino_portinarifolderA4_terra muratafolderA4_terra murata_portinariliving_portinarimalibu_portinariPierre de Buxy_portinaripietra_nobilis_portinarirapolano_portinariroma_portinaritravertino venato_portinarichrome_portinariduramax_portinariessence_portinarifolderA4_eco_portinarifolderA4_pelle_portinariLoft_portinarimatrix_portinaritramas_portinari

Catálogo Completo Portinari

Documents

Transcript of Catálogo Completo Portinari